WO2020216983A1 - Platform for work in elevator shafts - Google Patents

Platform for work in elevator shafts Download PDF

Info

Publication number
WO2020216983A1
WO2020216983A1 PCT/ES2020/070268 ES2020070268W WO2020216983A1 WO 2020216983 A1 WO2020216983 A1 WO 2020216983A1 ES 2020070268 W ES2020070268 W ES 2020070268W WO 2020216983 A1 WO2020216983 A1 WO 2020216983A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
extensible
platform
working
longitudinal beams
work surface
Prior art date
Application number
PCT/ES2020/070268
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Javier Lera Prada
Original Assignee
Javier Lera Prada
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Javier Lera Prada filed Critical Javier Lera Prada
Publication of WO2020216983A1 publication Critical patent/WO2020216983A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/36Scaffolds for particular parts of buildings or buildings of particular shape, e.g. for stairs, cupolas, domes
    • E04G1/367Scaffolds for particular parts of buildings or buildings of particular shape, e.g. for stairs, cupolas, domes specially adapted for elevator shafts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00Control systems of elevators in general
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/34Scaffold constructions able to be folded in prismatic or flat parts or able to be turned down
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/36Scaffolds for particular parts of buildings or buildings of particular shape, e.g. for stairs, cupolas, domes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/18Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height supported by cantilevers or other provisions mounted in openings in the building, e.g. window openings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/24Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E04G2001/157Extensible platforms, e.g. telescopic platforms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/28Scaffolds primarily resting on the ground designed to provide support only at a low height
    • E04G1/30Ladder scaffolds
    • E04G2001/302Ladder scaffolds with ladders supporting the platform

Definitions

  • the present invention relates to a platform for working in elevator shafts. It belongs to the technical sector of industrial assemblies.
  • auxiliary means used in the sector for these tasks are heavy and require transport and assembly by several people, and have dimensions that often make it impossible to work in narrow shafts, such as those improvised in stairwells in rehabilitation, replacement and partial modernization works, to put or modernize lifts in old buildings that have no other space.
  • the platform for working in elevator shafts of the invention comprises:
  • Figure 1. Shows a view of the platform of the invention, folded.
  • Figure 2. Shows views of the platform of the invention placed in two elevator shafts with different depths, to appreciate its versatility.
  • Figure 3. Shows a view of the platform of the invention placed in an elevator shaft with an independent structure.
  • FIGS. 4 and 5. They show two detailed views of the platform of the invention.
  • Figure 6. Shows a view of the placement of the platform of the invention in an upper part of an elevator shaft with an independent structure.
  • Figure 7. Shows a sequence of views of the initial placement of the platform inside the hole, where it can be seen that the operator first places the structure without the trays or handrails and then the first plate and its handrails and the second plate and its handrails.
  • Figure 8. Shows a bottom perspective view of the structure of the platform of the invention, without the plates of the work surface in place, where blocking elements of the extension of the beams of the work surface can be seen. and the opening between the legs and the work surface, which comprise two spindles.
  • Figure 9. Shows a detailed view of a first locking spindle of the extension of the stringers of the work surface.
  • Figure 10. Shows a detailed view of a second locking spindle of the opening between the legs and the work surface.
  • the platform (1) for working in elevator shafts (2) of the invention comprises:
  • the extensible legs (3) comprise (see figs 3, 4 and 5):
  • the lower fixed ladder (30) has an outer width equal to or less than the inner width of the upper extendable ladder (31) to be partially accommodated in said upper extendable ladder (31) and reduce the space occupied in the folded position.
  • the lower fixed scale (30) preferably has a height between 1 meter and 1.20 meters (very preferably 1.10 meters) and the upper extensible scale (31) has a maximum external width of 65 centimeters for access to narrow openings (2) characteristic of existing buildings under renovation and replacement where, currently, operators of different companies around the world tend to operate from a ladder in an unsafe way to install guides.
  • the upper extensible work surface (6) comprises:
  • the second implements arranged at the end of the extensible longitudinal beams (64) can be for example:
  • the extensible longitudinal beams (64) are ideally located inside the fixed longitudinal beams (63) (between them as seen in figs 5 and 7) and comprise some sleepers (68) (see fig 5) to keep their spacing and ensure good support of the plates (66, 67), the fixed longitudinal beams being connected at their ends by means of end plates (69) for the same purpose.
  • the locking elements for the extension of the work surface (6) may advantageously comprise (see figs 8 to 10) a first spindle (800) (which can be seen in better detail in fig 9) which is located relating at least one of the end plates (69) of the fixed longitudinal beams (63) and one of the sleepers (68) of the extendable longitudinal beams (64) of the extendable upper work surface (6) to produce, not only the blocking, but also a tightening that minimizes movements due to slack and increases safety, with the additional advantage that it serves to extend the longitudinal extensible beams (64).
  • said first spindle (800) comprises (see fig 9) a first threaded rod (802), a first double thread (803)
  • the distal end plate (69) of the fixed longitudinal beams (63) comprises a hole (801) (see fig 8) for the passage of the stem (802) of said first spindle (800) in folded or not fully extended positions of the extensible longitudinal beams (64).
  • the elements for blocking the opening between the legs (3) and the work surface (6) may comprise - with the same purpose and advantages as in the case of the first spindle (800) - a second spindle (806 ) that is connecting, through articulated joints (807, 808) (see fig 10), the proximal end plate (69) of the fixed longitudinal beams (63) of the extensible upper work surface (6) and the step top (31 1) of the extendable ladder (31) top of the extendable legs (3).
  • the use of the articulated joints (807, 808) allows the folding movements and the adjustment of the width of the opening between the legs (3) and the work surface (6).
  • the second spindle (806) comprises (see fig 10) a second threaded rod (809), a second double thread (810) arranged in a first articulated joint (807) fixed to the end plate (69) proximal of the fixed longitudinal beams (63) of the upper extensible work surface (6), and a second opposing support bushing (81 1) arranged on the upper rung (31 1) of the extensible ladder ( 31) top of the legs (3) extensible through a second articulated joint (808); the second rod (809) comprising a second machined end (812) (see in fig 9) on the opposite side of the second support bushing (81 1) (also hexagonal) for actuation by means of a tool.
  • the second stem (809) also ideally comprises a distal stop (813) to prevent it from coming out of the second double thread (810).
  • the extensible set of plates comprises (see figs 5 and 7) in the preferred embodiment a first plate (66) fixed at its proximal end to the fixed longitudinal beams (63) or to its proximal end plate (69), and a second plate (67) fixed at its distal end to the extensible longitudinal beams (64) or their cross members (68), said plates (66, 67) having a length equal to or less than that of the folded work surface (6) so that they can overlap in this case and in the folded position they are gathered up favoring transport. Furthermore, provision has been made for skirting boards (70) and perimeter handrails (71) on its sides and bottom (of the work surface (6)) to prevent objects from falling from below and to secure the operators.
  • the plates (66, 67) are independent and are removably fixed to the beams (63, 64), proximal end plate (69) or corresponding cross members (68) to facilitate positioning of the platform (1) of the invention within of the hole (2).
  • the operator places the structure in the hole without the trays or handrails with an approximate weight of 15 Kg, eliminating weight, and therefore, reducing the risk of being able to fall into the hole due to the expiration of the weight of the platform elements .
  • the first plate (66) and handrail (71) of its area will be placed from the landing and finally the second plate (67) and the handrails (71) of its area, as seen in the sequence of views in fig 7 .
  • the fixed longitudinal beams (63) have a length between 75 and 85 centimeters
  • the extensible longitudinal beams (64) have a length between 70 and 75 centimeters
  • the front extensions (60) have a length between 35 and 40 centimeters
  • the fixed longitudinal beams (63) having a maximum external width of 65 centimeters, with the same wide-reaching purposes for the bottom of the hole and a reduced width for working in narrow holes.
  • extensible brackets (5) which are related to the legs (3) and the extendable upper work surface (6).
  • Said extensible brackets (5) are preferably telescopic, and are removably fixed to the distal slides (32, 65) of the ladders (30, 31) and of the beams (63, 64).
  • the assembly it is preferred that it be made of aluminum or composites of the Larcore A2 type from Alucoil ®, at least one of the plates (66, 67) being able to be made of cross-linked aluminum.
  • the first implements (4) very preferably comprise angle plates, from one of whose planes the legs (3) emanate outwards. This allows them to be placed at the angle of a slab or beam edge, keeping the opening angle between legs (3) and work surface (6) above 90 degrees.
  • wheels (40) and handles (41) has been provided to facilitate wheeled transport in the folded position.
  • Said (40) wheels can be arranged on the first implements (4).
  • the locking elements can comprise pins (8) that interlock in holes (81) of the parts to be immobilized.
  • the same platform can be used for the mounting of guides from above the chassis, either gantry or backpack type by coupling a longer ladder kit to access from the base of the cabin, and regardless of the dimensions of elevator car and nominal load.
  • several platforms can even be inserted in the shaft and in the chassis at the same time.
  • the structural elements are innovative by combining the technology of the portable telescopic aluminum ladders with their corresponding steps, with the extendable work platform in extruded aluminum that does not exist on the market to reduce the weight of the work tool.

Abstract

The invention relates to a platform (1) for work in an elevator shaft (2), which comprises: extendable legs (3) provided with first implements (4) in the lower part, for resting on or attaching to a front crossbar (21) of the elevator shaft (2); an extendable upper work surface (6) joined to the legs (3) by means of hinged joints (7); and front extensions (60) of the work surface (6) that comprise second implements (61, 62) for resting on the bottom (20) of the elevator shaft (2), all the extendable and hinged elements having locking elements (8, 80, 800, 806).

Description

PLATAFORMA PARA TRABAJO EN HUECOS DE ASCENSOR
Figure imgf000003_0001
PLATFORM FOR WORKING IN ELEVATOR HOLES
Figure imgf000003_0001
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a una plataforma para trabajo en huecos de ascensor. Pertenece al sector técnico de montajes industriales. The present invention relates to a platform for working in elevator shafts. It belongs to the technical sector of industrial assemblies.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
El montaje de un ascensor en un hueco, ya sea de obra o de estructura metálica para luego poner un cerramiento, comporta notables riesgos de seguridad, al tratarse de trabajos verticales con riesgo de caída en altura. The assembly of an elevator in a shaft, whether it is a construction site or a metal structure to later put an enclosure, involves significant safety risks, as they are vertical works with the risk of falling from a height.
En la actualidad se emplean andamios y escalas, resultando los andamios un equipo auxiliar aparatoso y caro, que además en largos recorridos de ascensor supone un acarreo considerable de material hasta la parte alta del hueco, y además ocupa todo el hueco bajo la zona de trabajo, dificultando labores correctivas por debajo. At present scaffolding and ladders are used, resulting in scaffolding a cumbersome and expensive auxiliary equipment, which also in long elevator routes involves a considerable transport of material to the upper part of the shaft, and also occupies the entire shaft under the work area , hindering corrective work below.
En cuanto a las escalas, resultan peligrosas, ya que se improvisan apoyos para las mismas que muchas veces no ofrecen la seguridad suficiente. As for the ladders, they are dangerous, since supports are improvised for them, which often do not offer sufficient security.
Además, en general, los medios auxiliares empleados en el sector para estas labores son pesados y requieren su transporte y montaje por varias personas, y presentan dimensiones que muchas veces imposibilitan el trabajo en huecos estrechos, como los que se improvisan en huecos de escaleras en obras de rehabilitación, sustitución y modernización parcial, para poner o modernizar ascensores en edificios antiguos que no disponen de otro espacio. In addition, in general, the auxiliary means used in the sector for these tasks are heavy and require transport and assembly by several people, and have dimensions that often make it impossible to work in narrow shafts, such as those improvised in stairwells in rehabilitation, replacement and partial modernization works, to put or modernize lifts in old buildings that have no other space.
Estos inconvenientes se subsanan con la utilización de la plataforma de trabajo de la invención. DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN These drawbacks are overcome with the use of the work platform of the invention. DESCRIPTION OF THE INVENTION
La plataforma para trabajo en huecos de ascensor de la invención comprende: The platform for working in elevator shafts of the invention comprises:
-unas patas extensibles provistas en su parte inferior de unos primeros implementos de apoyo o fijación en un travesaño frontal del hueco del ascensor (viga o canto de forjado), -una superficie de trabajo superior extensible, unida a las patas a través de uniones articuladas, - some extendable legs provided in their lower part with first supporting or fixing implements on a front cross member of the elevator shaft (beam or slab edge), - an extendable upper work surface, joined to the legs through articulated joints ,
-unas extensiones frontales de la superficie de trabajo (entendiendo como tales que se pueden extender para llegar al fondo del hueco) y que comprenden unos segundos implementos para apoyar en el fondo del hueco del ascensor (pared de fondo o viga del fondo del hueco), y -Front extensions of the work surface (understood as such that they can be extended to reach the bottom of the shaft) and that comprise second implements to support the bottom of the elevator shaft (bottom wall or beam at the bottom of the shaft) , Y
-teniendo todos los elementos extensibles y articulados unos elementos de bloqueo. - all the extensible and articulated elements having blocking elements.
De esta forma se tiene una plataforma que se fija con rapidez únicamente en el nivel o piso de trabajo, que siempre dispone de una viga o un canto de forjado, y además se puede adaptar la altura gracias a las patas extensibles para permitir rangos de altura desde rellano a base de plataforma entre 1 100 mm - 1700 mm, y que gracias también a la extensibilidad de la superficie de trabajo y de las extensiones frontales se puede adaptar a huecos de diferentes profundidades (desde 800 mm hasta 3000 mm), con seguridad gracias a los bloqueos de todos los elementos extensibles y articulados, consiguiendo una superficie de trabajo estable. In this way, there is a platform that is quickly fixed only on the level or work floor, which always has a beam or a slab edge, and the height can also be adapted thanks to the extendable legs to allow height ranges. from landing to platform base between 1 100 mm - 1700 mm, and thanks also to the extensibility of the work surface and the front extensions it can be adapted to openings of different depths (from 800 mm to 3000 mm), safely thanks to the locks of all the extensible and articulated elements, achieving a stable work surface.
Además, gracias a esta configuración se consigue una gran ligereza (inferior a 30 kg) empleando los materiales adecuados -gracias a su compacidad- pudiendo ser manipulada y transportada por un solo operario, con gran capacidad de carga (hasta 150 Kg en uso, y 600 kg en prueba de carga estática realizada en la condición más desfavorable de máxima extensión para fondo de hueco de 2200 mm), por lo que permite a una o dos personas tener acceso temporal al hueco del ascensor para realizar labores iniciales de instalación del ascensor en la fase de replanteo de guías en la parte alta del hueco. También permite realizar determinados trabajos de mantenimiento cuando el ascensor se encuentra acuñado en plantas intermedias sin la presencia de la cabina en los rellanos, para en la manipulación de cables y poleas del tren inferior del chasis en instalaciones de suspensión 2:1 , y permite también su acople de forma temporal al larguero superior en la parte alta del chasis de cabina para la instalación de guías en la fase intermedia de instalación del ascensor sin tener que montar cabina, reduciendo la capacidad de carga del elemento de tracción eléctrico. In addition, thanks to this configuration, a great lightness (less than 30 kg) is achieved using the appropriate materials -thanks to its compactness- being able to be handled and transported by a single operator, with a high load capacity (up to 150 kg in use, and 600 kg in static load test performed in the most unfavorable condition of maximum extension for 2200 mm shaft depth), thus allowing one or two people to have temporary access to the lift shaft to carry out initial lift installation work in the phase of setting out the guides in the upper part of the hole. It also allows certain maintenance work to be carried out when the elevator is wedged in intermediate floors without the presence of the car on the landings, for handling cables and pulleys of the lower chassis train in 2: 1 suspension installations, and also allows temporarily attached to the upper side member in the upper part of the car chassis for the installation of guides in the intermediate phase of installation of the elevator without having to mount a cabin, reducing the load capacity of the electric traction element.
También es válida para ambas manos del replanteo, y como condición, una vez apoyada en el fondo de hueco, tiene que formar un ángulo desde la pared del fondo a la plataforma del andamio > a 90e. Incluye una barandilla de seguridad, cartel indicativo pegado a la plataforma con indicaciones de montaje abreviadas y matrícula del modelo. It is also valid for both hands of the stakeout, and as a condition, once supported on the bottom of the shaft, it has to form an angle from the back wall to the scaffold platform> at 90 e . It includes a safety railing, an indicative sign attached to the platform with abbreviated assembly instructions and model number plate.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
La figura 1 .-Muestra una vista de la plataforma de la invención, plegada. Figure 1.- Shows a view of the platform of the invention, folded.
La figura 2. -Muestra sendas vistas de la plataforma de la invención colocada en dos huecos de ascensor de fondos diferentes, para apreciar su versatilidad. Figure 2. - Shows views of the platform of the invention placed in two elevator shafts with different depths, to appreciate its versatility.
La figura 3. -Muestra una vista de la plataforma de la invención colocada en un hueco de ascensor de estructura independiente Figure 3.- Shows a view of the platform of the invention placed in an elevator shaft with an independent structure.
Las figuras 4 y 5. -Muestran dos vistas en detalle de la plataforma de la invención. Figures 4 and 5. - They show two detailed views of the platform of the invention.
La figura 6. -Muestra una vista de la colocación de la plataforma de la invención en una parte superior de un hueco de ascensor de estructura independiente. Figure 6. - Shows a view of the placement of the platform of the invention in an upper part of an elevator shaft with an independent structure.
La figura 7. -Muestra una secuencia de vistas de la colocación inicial de la plataforma dentro del hueco, donde se aprecia que el operario coloca primero la estructura sin las bandejas ni las barandillas y luego la primera plancha y sus pasamanos y la segunda plancha y sus pasamanos. Figure 7.- Shows a sequence of views of the initial placement of the platform inside the hole, where it can be seen that the operator first places the structure without the trays or handrails and then the first plate and its handrails and the second plate and its handrails.
La figura 8. -Muestra una vista en perspectiva inferior de la estructura de la plataforma de la invención, sin las planchas de la superficie de trabajo colocadas, donde se aprecian unos elementos de bloqueo de la extensión de los largueros de la superficie de trabajo, y de la apertura entre patas y superficie de trabajo, que comprenden sendos husillos. Figure 8.- Shows a bottom perspective view of the structure of the platform of the invention, without the plates of the work surface in place, where blocking elements of the extension of the beams of the work surface can be seen. and the opening between the legs and the work surface, which comprise two spindles.
La figura 9. -Muestra una vista en detalle de un primer husillo de bloqueo de la extensión de los largueros de la superficie de trabajo. Figure 9.- Shows a detailed view of a first locking spindle of the extension of the stringers of the work surface.
La figura 10. -Muestra una vista en detalle de un segundo husillo de bloqueo de la apertura entre patas y superficie de trabajo. Figure 10. - Shows a detailed view of a second locking spindle of the opening between the legs and the work surface.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
La plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor de la invención comprende: The platform (1) for working in elevator shafts (2) of the invention comprises:
-unas patas (3) extensibles provistas en su parte inferior de unos primeros implementos (4) de apoyo o fijación en un travesaño frontal (21 ) del hueco (2) del ascensor (viga o canto de forjado), - some extensible legs (3) provided in their lower part with first implements (4) for support or fixation on a front cross member (21) of the elevator shaft (2) (beam or slab edge),
-una superficie de trabajo (6) superior extensible, unida a las patas (3) a través de uniones articuladas (7), - an extendable upper work surface (6), attached to the legs (3) through articulated joints (7),
-unas extensiones frontales (60) de la superficie de trabajo (6) que comprenden unos segundos implementos (61 , 62) para apoyar en el fondo (20) del hueco (2) del ascensor (pared de fondo o viga del fondo del hueco), y -some front extensions (60) of the work surface (6) comprising second implements (61, 62) to support on the bottom (20) of the elevator shaft (2) (bottom wall or bottom beam of the shaft ), Y
-teniendo todos los elementos extensibles y articulados unos elementos de bloqueo (8, 80, 800, 806). - all the extensible and articulated elements having locking elements (8, 80, 800, 806).
Muy preferentemente las patas (3) extensibles comprenden (ver figs 3, 4 y 5): Very preferably the extensible legs (3) comprise (see figs 3, 4 and 5):
-una escala fija (30) inferior en la que se encuentran dispuestos los primeros implementos (4) de apoyo o fijación en el travesaño frontal (21 ) del hueco (2) del ascensor, -a fixed lower ladder (30) on which the first supporting or fixing implements (4) are arranged on the front cross member (21) of the elevator shaft (2),
-una escala extensible (31 ) superior, que se extiende desde la escala fija (30), y en la que se encuentran dispuestas las uniones articuladas (7) a la superficie de trabajo (6) superior extensible, -An upper extensible ladder (31), which extends from the fixed ladder (30), and in which the articulated joints (7) to the upper extensible work surface (6) are arranged,
-unas primeras correderas (32) que se encuentran relacionando los montantes laterales de ambas escalas (30, 31 ), y -some first sliders (32) that are related to the lateral uprights of both ladders (30, 31), and
-unos enclavamientos de extensión (80) entre ambas escalas, con rango de regulación horizontal cada 50 milímetros preferentemente. De esta forma las escalas aseguran el acceso trepado a la superficie de trabajo (6) y proporcionan medios para el enclavamiento en extensión y la propia extensión, por supuesto. Idealmente la escala fija (30) inferior tiene una anchura exterior igual o inferior a la anchura interior de la escala extensible (31 ) superior para quedar acogida parcialmente en dicha escala extensible (31 ) superior y reducir el espacio ocupado en posición plegada. En cuanto a dimensiones, la escala fija (30) inferior tiene preferentemente una altura comprendida entre 1 metro y 1 ,20 metros (muy preferentemente de 1 ,10 metros) y la escala extensible (31 ) superior tiene una anchura exterior máxima de 65 centímetros para acceso a huecos (2) estrechos característicos de edificios existentes en rehabilitación y sustitución donde, donde actualmente los operarios de las diferentes empresas en todo el mundo suelen operar desde una escalera de forma insegura para la instalación de guías. - extension locks (80) between both scales, with a horizontal adjustment range preferably every 50 millimeters. In this way the ladders ensure climbed access to the work surface (6) and provide means for interlocking in extension and the extension itself, of course. Ideally, the lower fixed ladder (30) has an outer width equal to or less than the inner width of the upper extendable ladder (31) to be partially accommodated in said upper extendable ladder (31) and reduce the space occupied in the folded position. In terms of dimensions, the lower fixed scale (30) preferably has a height between 1 meter and 1.20 meters (very preferably 1.10 meters) and the upper extensible scale (31) has a maximum external width of 65 centimeters for access to narrow openings (2) characteristic of existing buildings under renovation and replacement where, currently, operators of different companies around the world tend to operate from a ladder in an unsafe way to install guides.
Por su parte, la superficie de trabajo (6) superior extensible comprende: For its part, the upper extensible work surface (6) comprises:
-unos largueros longitudinales fijos (63) acoplados a las uniones articuladas (7), - fixed longitudinal beams (63) coupled to the articulated joints (7),
-unos largueros longitudinales extensibles (64) en los que se encuentran enchufadas telescópicamente las extensiones frontales (60), -extendable longitudinal beams (64) in which the front extensions (60) are telescopically connected,
-unas segundas correderas (65) que se encuentran uniendo los largueros longitudinales fijos y los largueros longitudinales extensibles (64), y -second slides (65) that are joining the fixed longitudinal beams and the extensible longitudinal beams (64), and
-un conjunto extensible de planchas (66, 67) apoyadas (ver también fig 7) sobre los largueros (63, 64) para configurar la superficie de apoyo propiamente dicha, que de esta forma se extiende para abarcar la profundidad del hueco (2). -An extensible set of plates (66, 67) supported (see also fig 7) on the beams (63, 64) to configure the support surface itself, which in this way extends to cover the depth of the gap (2) .
Los segundos implementos dispuestos en el extremo de los largueros longitudinales extensibles (64) pueden ser por ejemplo: The second implements arranged at the end of the extensible longitudinal beams (64) can be for example:
-unos pies articulados (61 ) de apoyo en la pared del fondo del hueco, y - some articulated feet (61) to support the wall at the bottom of the shaft,
-unos angulares de apoyo frontal y superior (62) en vigas (22) del fondo del hueco (2) (ver fig 3). - some front and upper support angles (62) on beams (22) at the bottom of the hole (2) (see fig 3).
En ambos casos pueden tener regulación en extensión de 10 en 10 centímetros. In both cases they can have extension regulation of 10 by 10 centimeters.
Los largueros longitudinales extensibles (64) idealmente se encuentran dispuestos por el interior de los largueros longitudinales fijos (63) (entre los mismos como se ve en las figs 5 y 7) y comprenden unas traviesas (68) (ver fig 5) para mantener su interdistancia y asegurar un buen apoyo de las planchas (66, 67), encontrándose los largueros longitudinales fijos relacionados por sus extremos por medio de unas pletinas extremas (69) con la misma finalidad. Para esta realización concreta los elementos de bloqueo para la extensión de la superficie de trabajo (6), ventajosamente pueden comprender (ver figs 8 a 10) un primer husillo (800) (que se aprecia con mejor detalle en fig 9) que se encuentra relacionando, al menos, una de las pletinas extremas (69) de los largueros longitudinales fijos (63) y una de las traviesas (68) de los largueros longitudinales extensibles (64) de la superficie de trabajo (6) superior extensible para producir, no solo el bloqueo, sino un apriete que minimice movimientos por holguras y aumente la seguridad, con la ventaja adicional de que sirve para extender los largueros longitudinales extensibles (64). Preferentemente, dicho primer husillo (800) comprende (ver fig 9) un primer vástago (802) roscado, una primera rosca doble (803)The extensible longitudinal beams (64) are ideally located inside the fixed longitudinal beams (63) (between them as seen in figs 5 and 7) and comprise some sleepers (68) (see fig 5) to keep their spacing and ensure good support of the plates (66, 67), the fixed longitudinal beams being connected at their ends by means of end plates (69) for the same purpose. For this specific embodiment, the locking elements for the extension of the work surface (6) may advantageously comprise (see figs 8 to 10) a first spindle (800) (which can be seen in better detail in fig 9) which is located relating at least one of the end plates (69) of the fixed longitudinal beams (63) and one of the sleepers (68) of the extendable longitudinal beams (64) of the extendable upper work surface (6) to produce, not only the blocking, but also a tightening that minimizes movements due to slack and increases safety, with the additional advantage that it serves to extend the longitudinal extensible beams (64). Preferably, said first spindle (800) comprises (see fig 9) a first threaded rod (802), a first double thread (803)
-para proporcionar doble seguridad de bloqueo- dispuesta en la traviesa (68) proximal de los largueros longitudinales extensibles (64) de la superficie de trabajo (6) superior extensible, y un primer casquillo de apoyo (804) antagonista dispuesto en la pletina extrema (69) proximal de los largueros longitudinales fijos (63); comprendiendo el primer vástago (802) una primera extremidad mecanizada (805) por la parte contraria del primer casquillo de apoyo (804) (hexagonal en este caso) para accionamiento mediante herramienta. La pletina extrema (69) distal de los largueros longitudinales fijos (63) comprende un taladro (801 ) (ver fig 8) para el paso del vástago (802) de dicho primer husillo (800) en posiciones plegadas o no completamente extendidas de los largueros longitudinales extensibles (64). -to provide double locking security- arranged in the proximal crossbar (68) of the extensible longitudinal beams (64) of the extendable upper work surface (6), and a first opposing support sleeve (804) arranged in the end plate (69) proximal of the fixed longitudinal spars (63); the first rod (802) comprising a first machined end (805) on the opposite side of the first support bushing (804) (hexagonal in this case) for actuation by means of a tool. The distal end plate (69) of the fixed longitudinal beams (63) comprises a hole (801) (see fig 8) for the passage of the stem (802) of said first spindle (800) in folded or not fully extended positions of the extensible longitudinal beams (64).
Igualmente para esta realización, los elementos de bloqueo de la apertura entre patas (3) y superficie de trabajo (6), pueden comprender -con la misma finalidad y ventajas que en el caso del primer husillo (800)- un segundo husillo (806) que se encuentra relacionando, a través de uniones articuladas (807, 808) (ver fig 10), la pletina extrema (69) proximal de los largueros longitudinales fijos (63) de la superficie de trabajo (6) superior extensible y el peldaño superior (31 1 ) de la escala extensible (31 ) superior de las patas (3) extensibles. El uso de las uniones articuladas (807, 808) permite los movimientos de plegado y de regulación de amplitud de apertura entre patas (3) y superficie de trabajo (6). En el ejemplo preferente y no limitativo de esta prestación, el segundo husillo (806) comprende (ver fig 10) un segundo vástago (809) roscado, una segunda rosca doble (810) dispuesta en una primera unión articulada (807) fijada a la pletina extrema (69) proximal de los largueros longitudinales fijos (63) de la superficie de trabajo (6) superior extensible, y un segundo casquillo de apoyo (81 1 ) antagonista dispuesto en el peldaño superior (31 1 ) de la escala extensible (31 ) superior de las patas (3) extensibles a través de una segunda unión articulada (808); comprendiendo el segundo vástago (809) una segunda extremidad mecanizada (812) (ver en fig 9) por la parte contraria del segundo casquillo de apoyo (81 1 ) (igualmente hexagonal) para accionamiento mediante herramienta. El segundo vástago (809) también comprende idealmente un tope (813) distal para evitar que se salga de la segunda rosca doble (810). Con estas innovaciones se hace posible, además, realizar de forma semiautomática el despliegue vertical (mediante el segundo husillo (806)) y posteriormente el despliegue horizontal de la superficie de trabajo (mediante el primer husillo (800), para adaptarse al fondo de hueco en cada caso, mejorando la seguridad, y evitando riesgo de caída del personal que realiza las labores de introducción de la plataforma al hueco del ascensor. Likewise for this embodiment, the elements for blocking the opening between the legs (3) and the work surface (6) may comprise - with the same purpose and advantages as in the case of the first spindle (800) - a second spindle (806 ) that is connecting, through articulated joints (807, 808) (see fig 10), the proximal end plate (69) of the fixed longitudinal beams (63) of the extensible upper work surface (6) and the step top (31 1) of the extendable ladder (31) top of the extendable legs (3). The use of the articulated joints (807, 808) allows the folding movements and the adjustment of the width of the opening between the legs (3) and the work surface (6). In the preferred and non-limiting example of this feature, the second spindle (806) comprises (see fig 10) a second threaded rod (809), a second double thread (810) arranged in a first articulated joint (807) fixed to the end plate (69) proximal of the fixed longitudinal beams (63) of the upper extensible work surface (6), and a second opposing support bushing (81 1) arranged on the upper rung (31 1) of the extensible ladder ( 31) top of the legs (3) extensible through a second articulated joint (808); the second rod (809) comprising a second machined end (812) (see in fig 9) on the opposite side of the second support bushing (81 1) (also hexagonal) for actuation by means of a tool. The second stem (809) also ideally comprises a distal stop (813) to prevent it from coming out of the second double thread (810). With these innovations, it is also possible to carry out the vertical deployment semi-automatically (by means of the second spindle (806)) and later the horizontal unfolding of the work surface (by means of the first spindle (800), to adapt to the bottom of the hole in each case, improving safety and avoiding the risk of falling of the personnel who carry out the tasks of introducing the platform to the elevator shaft.
El conjunto extensible de planchas comprende (ver fig 5 y 7) en el ejemplo de realización preferente una primera plancha (66) fijada por su extremo proximal a los largueros longitudinales fijos (63) o a su pletina extrema (69) proximal, y una segunda plancha (67) fijada por su extremo distal a los largueros longitudinales extensibles (64) o a sus traviesas (68), teniendo dichas planchas (66, 67) longitud igual o inferior a la de la superficie de trabajo (6) plegada para que puedan solaparse en este caso y en la posición plegada queden recogidas favoreciendo el transporte. Además, se ha previsto la disposición de unos rodapiés (70) y pasamanos (71 ) perimetrales a sus lados y fondo (de la superficie de trabajo (6)) para evitar la caída inferior de objetos y asegurar a los operarios. Preferentemente las planchas (66, 67) son independientes y se encuentran fijadas desmontablemente a los largueros (63, 64), pletina extrema (69) proximal o traviesas (68) correspondientes para facilitar el posicionamiento de la plataforma (1 ) de la invención dentro del hueco (2). Inicialmente el operario coloca la estructura en el hueco sin las bandejas ni las barandillas con un peso aproximado de 15 Kg, eliminando peso, y por lo tanto, reduciendo el riesgo de poder caer al hueco por el vencimiento del peso de los elementos de la plataforma. Posteriormente se colocará desde el rellano la primera plancha (66) y pasamanos (71 ) de su ámbito y finalmente la segunda plancha (67) y los pasamanos (71 ) de su ámbito, como se ve en la secuencia de vistas de la fig 7. The extensible set of plates comprises (see figs 5 and 7) in the preferred embodiment a first plate (66) fixed at its proximal end to the fixed longitudinal beams (63) or to its proximal end plate (69), and a second plate (67) fixed at its distal end to the extensible longitudinal beams (64) or their cross members (68), said plates (66, 67) having a length equal to or less than that of the folded work surface (6) so that they can overlap in this case and in the folded position they are gathered up favoring transport. Furthermore, provision has been made for skirting boards (70) and perimeter handrails (71) on its sides and bottom (of the work surface (6)) to prevent objects from falling from below and to secure the operators. Preferably the plates (66, 67) are independent and are removably fixed to the beams (63, 64), proximal end plate (69) or corresponding cross members (68) to facilitate positioning of the platform (1) of the invention within of the hole (2). Initially, the operator places the structure in the hole without the trays or handrails with an approximate weight of 15 Kg, eliminating weight, and therefore, reducing the risk of being able to fall into the hole due to the expiration of the weight of the platform elements . Subsequently, the first plate (66) and handrail (71) of its area will be placed from the landing and finally the second plate (67) and the handrails (71) of its area, as seen in the sequence of views in fig 7 .
En cuanto a medidas preferidas, los largueros longitudinales fijos (63) tienen una longitud comprendida entre 75 y 85 centímetros, los largueros longitudinales extensibles (64) tienen una longitud comprendida entre 70 y 75 centímetros, y las extensiones frontales (60) tienen una longitud comprendida entre 35 y 40 centímetros, teniendo los largueros longitudinales fijos (63) una anchura exterior máxima de 65 centímetros, con las mismas finalidades de gran alcance de fondo de hueco y reducida anchura para trabajar en huecos estrechos. As for preferred measurements, the fixed longitudinal beams (63) have a length between 75 and 85 centimeters, the extensible longitudinal beams (64) have a length between 70 and 75 centimeters, and the front extensions (60) have a length between 35 and 40 centimeters, with the fixed longitudinal beams (63) having a maximum external width of 65 centimeters, with the same wide-reaching purposes for the bottom of the hole and a reduced width for working in narrow holes.
Como seguridad adicional, se ha previsto la disposición de unas ménsulas (5) extensibles que se encuentran relacionando las patas (3) y la superficie de trabajo (6) superior extensible. Dichas ménsulas (5) extensibles son preferentemente telescópicas, y se encuentran fijadas desmontablemente a las correderas distales (32, 65) de las escalas (30, 31 ) y de los largueros (63, 64). As additional security, provision has been made for some extensible brackets (5) which are related to the legs (3) and the extendable upper work surface (6). Said extensible brackets (5) are preferably telescopic, and are removably fixed to the distal slides (32, 65) of the ladders (30, 31) and of the beams (63, 64).
Para asegurar la ligereza del conjunto, se prefiere que está materializado en aluminio o composites del tipo Larcore A2 de Alucoil ®, pudiendo, al menos, una de las planchas (66, 67) estar configurada en aluminio reticulado. To ensure the lightness of the assembly, it is preferred that it be made of aluminum or composites of the Larcore A2 type from Alucoil ®, at least one of the plates (66, 67) being able to be made of cross-linked aluminum.
Los primeros implementos (4), comprenden muy preferentemente unas placas angulares, de uno de cuyos planos dimanan hacia el exterior las patas (3). Esto permite colocarlas en el ángulo de un canto de forjado o viga manteniendo el ángulo de apertura entre patas (3) y superficie de trabajo (6) por encima de 90 grados. The first implements (4), very preferably comprise angle plates, from one of whose planes the legs (3) emanate outwards. This allows them to be placed at the angle of a slab or beam edge, keeping the opening angle between legs (3) and work surface (6) above 90 degrees.
Además se ha previsto la disposición de unas ruedas (40) y unas asas (41 ) para facilitar el transporte rodado en posición plegada. Dichas (40) ruedas pueden disponerse en los primeros implementos (4). Furthermore, the provision of wheels (40) and handles (41) has been provided to facilitate wheeled transport in the folded position. Said (40) wheels can be arranged on the first implements (4).
Indicar que los elementos de bloqueo pueden comprender pasadores (8) que enclavan en orificios (81 ) de las piezas a inmovilizar. Indicate that the locking elements can comprise pins (8) that interlock in holes (81) of the parts to be immobilized.
Con esta configuración, además, la misma plataforma puede ser utilizada para el montaje de guías desde encima del chasis, ya sea tipo pórtico o mochila acoplando un kit de escalera más larga para acceder desde la base de la cabina, e independientemente de las dimensiones de cabina y carga nominal del ascensor. En ascensores de grandes dimensiones incluso se pueden introducir en el hueco y en el chasis varias plataformas al mismo tiempo. With this configuration, in addition, the same platform can be used for the mounting of guides from above the chassis, either gantry or backpack type by coupling a longer ladder kit to access from the base of the cabin, and regardless of the dimensions of elevator car and nominal load. In large elevators, several platforms can even be inserted in the shaft and in the chassis at the same time.
Los elementos estructurales son innovadores al combinar la tecnología de las escaleras portátiles telescópicas en aluminio con sus peldaños correspondientes, con la plataforma de trabajo extensible en aluminio extrusionado inexistente en el mercado para reducir el peso del útil de trabajo. The structural elements are innovative by combining the technology of the portable telescopic aluminum ladders with their corresponding steps, with the extendable work platform in extruded aluminum that does not exist on the market to reduce the weight of the work tool.
Descrita suficientemente la naturaleza de la invención, se indica que la descripción de la misma y de su forma de realización preferente debe interpretarse de modo no limitativo, y que abarca la totalidad de las posibles variantes de realización que se deduzcan del contenido de la presente memoria y de las reivindicaciones. Having sufficiently described the nature of the invention, it is indicated that the description of the itself and its preferred embodiment should be interpreted in a non-limiting way, and encompassing all possible variants of embodiment that may be deduced from the content of this specification and the claims.

Claims

Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001
1.-Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor caracterizada porque comprende: 1.-Platform (1) for working in elevator shafts (2) characterized in that it comprises:
-unas patas (3) extensibles provistas en su parte inferior de unos primeros implementos (4) de apoyo o fijación en un travesaño frontal (21 ) del hueco (2) del ascensor, - some extensible legs (3) provided in their lower part with some first supporting or fixing implements (4) on a front cross member (21) of the elevator shaft (2),
-una superficie de trabajo (6) superior extensible, unida a las patas (3) a través de uniones articuladas (7), - an extendable upper work surface (6), attached to the legs (3) through articulated joints (7),
-unas extensiones frontales (60) de la superficie de trabajo (6) que comprenden unos segundos implementos (61 , 62) para apoyar en el fondo (20) del hueco (2) del ascensor, y -teniendo todos los elementos extensibles y articulados unos elementos de bloqueo (8, 80, 800, 806). - some front extensions (60) of the work surface (6) that comprise second implements (61, 62) to support the bottom (20) of the elevator shaft (2), and - having all the extensible and articulated elements some locking elements (8, 80, 800, 806).
2. -Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según reivindicación 1 caracterizada porque las patas (3) extensibles comprenden: 2. -Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to claim 1 characterized in that the extensible legs (3) comprise:
-una escala fija (30) inferior en la que se encuentran dispuestos los primeros implementos (4) de apoyo o fijación en el travesaño frontal (21 ) del hueco (2) del ascensor, -a fixed lower ladder (30) on which the first supporting or fixing implements (4) are arranged on the front cross member (21) of the elevator shaft (2),
-una escala extensible (31 ) superior, que se extiende desde la escala fija (30), y en la que se encuentran dispuestas las uniones articuladas (7) a la superficie de trabajo (6) superior extensible, -An upper extensible ladder (31), which extends from the fixed ladder (30), and in which the articulated joints (7) to the upper extensible work surface (6) are arranged,
-unas primeras correderas (32) que se encuentran relacionando los montantes laterales de ambas escalas (30, 31 ), y -some first sliders (32) that are related to the lateral uprights of both ladders (30, 31), and
-unos enclavamientos de extensión (80) entre ambas escalas. - some extension interlocks (80) between both scales.
3. -Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la superficie de trabajo (6) superior extensible comprende: 3. -Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to any of the preceding claims, characterized in that the extensible upper work surface (6) comprises:
-unos largueros longitudinales fijos (63) acoplados a las uniones articuladas (7), - fixed longitudinal beams (63) coupled to the articulated joints (7),
-unos largueros longitudinales extensibles (64) en los que se encuentran enchufadas telescópicamente las extensiones frontales (60), -extendable longitudinal beams (64) in which the front extensions (60) are telescopically connected,
-unas segundas correderas (65) que se encuentran uniendo los largueros longitudinales fijos y los largueros longitudinales extensibles (64), y -second slides (65) that are joining the fixed longitudinal beams and the extensible longitudinal beams (64), and
-un conjunto extensible de planchas (66, 67) apoyadas sobre los largueros (63, 64) para configurar la superficie de apoyo propiamente dicha. -an extensible set of plates (66, 67) supported on the beams (63, 64) to configure the support surface itself.
4. -Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según reivindicación 3 caracterizada porque los largueros longitudinales extensibles (64) se encuentran dispuestos por el interior de los largueros longitudinales fijos (63) y comprenden unas traviesas (68) para mantener su interdistancia; encontrándose los largueros longitudinales fijos relacionados por sus extremos por medio de unas pletinas extremas (69). 4. -Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to claim 3, characterized in that the extensible longitudinal beams (64) are arranged inside the fixed longitudinal beams (63) and comprise sleepers (68) for keep your distance; the fixed longitudinal beams being connected at their ends by means of end plates (69).
5. -Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según reivindicación 4 donde los elementos de bloqueo comprenden un primer husillo (800) que se encuentra relacionando, al menos, una de las pletinas extremas (69) de los largueros longitudinales fijos (63) y una de las traviesas (68) de los largueros longitudinales extensibles (64) de la superficie de trabajo (6) superior extensible. 5. -Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to claim 4 where the locking elements comprise a first spindle (800) that is connecting at least one of the end plates (69) of the side members fixed longitudinal members (63) and one of the sleepers (68) of the extensible longitudinal beams (64) of the extensible upper work surface (6).
6. -Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según reivindicación 5 donde el primer husillo (800) comprende un primer vástago (802) roscado, una primera rosca doble (803) dispuesta en la traviesa (68) proximal de los largueros longitudinales extensibles (64) de la superficie de trabajo (6) superior extensible, y un primer casquillo de apoyo (804) antagonista dispuesto en la pletina extrema (69) proximal de los largueros longitudinales fijos (63); comprendiendo el primer vástago (802) una primera extremidad mecanizada (805) por la parte contraria del primer casquillo de apoyo (804) para accionamiento mediante herramienta. 6. -Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to claim 5, wherein the first spindle (800) comprises a first threaded stem (802), a first double thread (803) arranged in the proximal cross member (68) of the extensible longitudinal beams (64) of the extensible upper work surface (6), and a first opposing support sleeve (804) arranged on the proximal end plate (69) of the fixed longitudinal beams (63); the first rod (802) comprising a first machined end (805) on the opposite side of the first support sleeve (804) for actuation by means of a tool.
7. -Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6 en relación con la reivindicación 2, donde los elementos de bloqueo comprenden un segundo husillo (806) que se encuentra relacionando, a través de uniones articuladas (807, 808), la pletina extrema (69) proximal de los largueros longitudinales fijos (63) de la superficie de trabajo (6) superior extensible y el peldaño superior (31 1 ) de la escala extensible (31 ) superior de las patas (3) extensibles. 7. -Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to any of claims 4 to 6 in relation to claim 2, where the locking elements comprise a second spindle (806) that is related, through of articulated joints (807, 808), the proximal end plate (69) of the fixed longitudinal beams (63) of the extendable upper work surface (6) and the upper step (31 1) of the upper extendable ladder (31) of the legs (3) extendable.
8.-Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según reivindicación 7 donde el segundo husillo (806) comprende un segundo vástago (809) roscado, una segunda rosca doble (810) dispuesta en una primera unión articulada (807) fijada a la pletina extrema (69) proximal de los largueros longitudinales fijos (63) de la superficie de trabajo (6) superior extensible, y un segundo casquillo de apoyo (81 1 ) antagonista dispuesto en el peldaño superior (31 1 ) de la escala extensible (31 ) superior de las patas (3) extensibles a través de una segunda unión articulada (808); comprendiendo el segundo vástago (809) una segunda extremidad mecanizada (812) por la parte contraria del segundo casquillo de apoyo (81 1 ) para accionamiento mediante herramienta. 8.-Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to claim 7 where the second spindle (806) comprises a second threaded rod (809), a second double thread (810) arranged in a first articulated joint (807 ) fixed to the proximal end plate (69) of the fixed longitudinal beams (63) of the extensible upper work surface (6), and a second opposing support bushing (81 1) arranged on the step upper (31 1) of the extensible ladder (31) upper of the legs (3) extensible through a second articulated joint (808); the second rod (809) comprising a second machined end (812) on the opposite side of the second support sleeve (81 1) for actuation by means of a tool.
9. -Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 8 caracterizada porque el conjunto extensible de planchas comprende una primera plancha (66) fijada por su extremo proximal a los largueros longitudinales fijos (63) o a su pletina extrema (69) proximal, y una segunda plancha (67) fijada por su extremo distal a los largueros longitudinales extensibles (64) o a sus traviesas (68), teniendo dichas planchas (66, 67) longitud igual o inferior a la de la superficie de trabajo (6) plegada. 9. -Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to any of claims 3 to 8, characterized in that the extensible set of plates comprises a first plate (66) fixed at its proximal end to the fixed longitudinal beams (63 ) or its proximal end plate (69), and a second plate (67) fixed at its distal end to the extensible longitudinal beams (64) or to its cross members (68), said plates (66, 67) having a length equal to or less than that of the folded work surface (6).
10. -Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 9 caracterizada porque comprende unos rodapiés (70) y pasamanos (71 ) perimetrales en los lados y fondo de la superficie de trabajo (6). 10. -Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to any of claims 3 to 9, characterized in that it comprises skirting boards (70) and perimeter handrails (71) on the sides and bottom of the work surface (6 ).
1 1. -Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 10 caracterizada porque las planchas (66, 67) son independientes y se encuentran fijadas desmontablemente a los largueros (63, 64), pletina extrema (69) proximal o traviesas (68) correspondientes. 1 1. -Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to any of claims 3 to 10, characterized in that the plates (66, 67) are independent and are removably fixed to the beams (63, 64), proximal end plate (69) or corresponding crosspieces (68).
12. -Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque los segundos implementos se encuentran seleccionados entre: 12. -Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to any of the preceding claims, characterized in that the second implements are selected from:
-unos pies articulados (61 ) de apoyo en la pared del fondo del hueco, y - some articulated feet (61) to support the wall at the bottom of the shaft,
-unos angulares de apoyo frontal y superior (62) en vigas (22) del fondo del hueco (2). - some front and upper support angles (62) on beams (22) at the bottom of the hole (2).
13. -Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque además comprende unas ménsulas (5) extensibles que se encuentran relacionando las patas (3) y la superficie de trabajo (6) superior extensible. 13. -Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to any of the preceding claims, characterized in that it also comprises extensible brackets (5) that are related to the legs (3) and the upper work surface (6) extensible.
14.-Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según reivindicación 13 caracterizada porque las ménsulas (5) extensibles son telescópicas, y se encuentran fijadas desmontablemente a las correderas distales (32, 65) de las escalas (30, 31 ) y de los largueros (63, 64). 14.-Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to claim 13 characterized in that the extensible brackets (5) are telescopic, and are removably attached to the distal slides (32, 65) of the ladders (30, 31) and of the beams (63, 64).
15.-Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque los primeros implementos (4) comprenden unas placas angulares, de uno de cuyos planos dimanan hacia el exterior las patas (3). 15.-Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to any of the preceding claims, characterized in that the first implements (4) comprise angle plates, from one of whose planes the legs (3) emanate outwards.
16.-Plataforma (1 ) para trabajo en huecos (2) de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque comprende unas ruedas (40) y unas asas16.-Platform (1) for working in elevator shafts (2) according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises wheels (40) and handles
(41 ) para facilitar el transporte rodado en posición plegada. (41) to facilitate wheeled transport in the folded position.
PCT/ES2020/070268 2019-04-26 2020-04-27 Platform for work in elevator shafts WO2020216983A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESU201930672 2019-04-26
ES201930672U ES1232990Y (en) 2019-04-26 2019-04-26 PLATFORM FOR WORK IN ELEVATOR HOLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020216983A1 true WO2020216983A1 (en) 2020-10-29

Family

ID=67352587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2020/070268 WO2020216983A1 (en) 2019-04-26 2020-04-27 Platform for work in elevator shafts

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1232990Y (en)
WO (1) WO2020216983A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114197848A (en) * 2021-11-25 2022-03-18 中建八局第二建设有限公司 Novel elevator well promotion formula bracing operation steel platform
US11518651B2 (en) * 2017-06-02 2022-12-06 Inventio Ag Additional platform for a working platform
FR3138823A1 (en) * 2022-08-11 2024-02-16 Optimisation Outillage Et Organisation Bâtiment Temporary work structure

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4620612A (en) * 1983-07-31 1986-11-04 Nisso Sangyo Co., Ltd. Expansible corridor
JPH0547211U (en) * 1991-11-29 1993-06-22 中央ビルト工業株式会社 Scaffolding board with ladder
JPH09194160A (en) * 1996-01-16 1997-07-29 Hitachi Building Syst Co Ltd Scaffolding for installing elevator
US20110024231A1 (en) * 2009-07-30 2011-02-03 Wurth Steven P Foldable hoistway work deck
US20140090334A1 (en) * 2012-10-01 2014-04-03 Nation Wide Products, Inc. Securing an air conditioning unit to a building by applying force to an interior and an exterior surface of the building
JP2016050102A (en) * 2014-09-02 2016-04-11 三菱電機株式会社 Temporary work floor device for elevator
CN206667713U (en) * 2017-04-30 2017-11-24 童红妃 A kind of backstay type machinery apparatus
CN109356372A (en) * 2018-12-13 2019-02-19 孙法军 A kind of elevator hoistway construction platform device
WO2019073255A1 (en) * 2017-10-13 2019-04-18 John Alexander Black Support apparatus
CN208777661U (en) * 2018-07-24 2019-04-23 浙江名门建设有限公司 A kind of building construction adjustable scaffold

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4620612A (en) * 1983-07-31 1986-11-04 Nisso Sangyo Co., Ltd. Expansible corridor
JPH0547211U (en) * 1991-11-29 1993-06-22 中央ビルト工業株式会社 Scaffolding board with ladder
JPH09194160A (en) * 1996-01-16 1997-07-29 Hitachi Building Syst Co Ltd Scaffolding for installing elevator
US20110024231A1 (en) * 2009-07-30 2011-02-03 Wurth Steven P Foldable hoistway work deck
US20140090334A1 (en) * 2012-10-01 2014-04-03 Nation Wide Products, Inc. Securing an air conditioning unit to a building by applying force to an interior and an exterior surface of the building
JP2016050102A (en) * 2014-09-02 2016-04-11 三菱電機株式会社 Temporary work floor device for elevator
CN206667713U (en) * 2017-04-30 2017-11-24 童红妃 A kind of backstay type machinery apparatus
WO2019073255A1 (en) * 2017-10-13 2019-04-18 John Alexander Black Support apparatus
CN208777661U (en) * 2018-07-24 2019-04-23 浙江名门建设有限公司 A kind of building construction adjustable scaffold
CN109356372A (en) * 2018-12-13 2019-02-19 孙法军 A kind of elevator hoistway construction platform device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 85656, Derwent World Patents Index; AN 2014-F85656, RECUPERADO *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11518651B2 (en) * 2017-06-02 2022-12-06 Inventio Ag Additional platform for a working platform
CN114197848A (en) * 2021-11-25 2022-03-18 中建八局第二建设有限公司 Novel elevator well promotion formula bracing operation steel platform
FR3138823A1 (en) * 2022-08-11 2024-02-16 Optimisation Outillage Et Organisation Bâtiment Temporary work structure

Also Published As

Publication number Publication date
ES1232990U (en) 2019-07-29
ES1232990Y (en) 2019-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2020216983A1 (en) Platform for work in elevator shafts
US10479656B2 (en) Modular, adaptable and foldable apparatus for a climbing crane
CA2685871C (en) Retrieval and fall arrest system for manhole applications
GB2422141A (en) Elevating working platform for clamping to the framework of a building as the building is constructed
US20130233646A1 (en) Mobile and Stabilizing Scaffold Apparatus
US20100293875A1 (en) Stairway for Use on Building Sites
US20200173185A1 (en) Deck and hoist for use in construction
US11873196B2 (en) Mobile crane having a folding walking platform
US20140144724A1 (en) Self-contained, portable and self-supporting scaffolding kit
ES2355949T3 (en) ELEVATOR PLATFORM AND PROCEDURE FOR THE ASSEMBLY OF AN ELEVATOR PLATFORM.
JP6378550B2 (en) Scaffolding equipment
CN116670367A (en) Portable truss cable roof safety device and method
US20160083969A1 (en) Platform system for greenhouse roof
US9587408B1 (en) Roof workman's utility box
US8752296B2 (en) Unitary safety scaffolding and method for one individual to install the same
ES2361142T3 (en) PROCEDURE FOR ASSEMBLY AND TO DISASSEMBLE A WHEEL ON THE WHEELS.
ES2299642T3 (en) SECURITY BARRIER DEVICE.
CZ222097A3 (en) Ladder scaffolding
AU2013203442B2 (en) Screen Module
CN217128899U (en) Adjustable aerial work platform
US11047141B2 (en) Safety device
EP4293175A2 (en) A scaffolding support structure and a method for assembling scaffolding
ES2907564T3 (en) Trench shoring with a ladder system
JP2008522062A (en) Safety equipment for construction work
PL68263Y1 (en) Unloading platform, especially for the construction industry

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20793981

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20793981

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1