WO2020193590A1 - Cultivation machine, in particular portable lawn trimmer or portable strimmer, for cultivating an area of ground - Google Patents

Cultivation machine, in particular portable lawn trimmer or portable strimmer, for cultivating an area of ground Download PDF

Info

Publication number
WO2020193590A1
WO2020193590A1 PCT/EP2020/058251 EP2020058251W WO2020193590A1 WO 2020193590 A1 WO2020193590 A1 WO 2020193590A1 EP 2020058251 W EP2020058251 W EP 2020058251W WO 2020193590 A1 WO2020193590 A1 WO 2020193590A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
unit
processing machine
contact element
ground contact
drive
Prior art date
Application number
PCT/EP2020/058251
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Tim Davison
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Priority to CN202080025588.XA priority Critical patent/CN113645833B/en
Publication of WO2020193590A1 publication Critical patent/WO2020193590A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/416Flexible line cutters

Definitions

  • Processing machine in particular mobile grass trimmers or mobile ones
  • processing machines in particular mobile grass trimmers or mobile brushcutters, known for processing a floor area, in particular a grass area, the processing machines having a drive unit that includes an electric motor, a housing and / or frame unit on which the electric motor is arranged, and a chassis unit which has at least two wheels which are rotatably mounted about at least one chassis axis of the chassis unit.
  • the invention is based on a processing machine, in particular a mobile grass trimmer or a mobile brushcutter, for processing a floor area, in particular a grass area, with at least one drive unit, which comprises at least one electric motor, with at least one housing and / or frame unit , on which the electric motor is arranged, and with at least one chassis unit which has at least two, in particular drivable or non-drivable, wheels which are rotatably mounted about at least one chassis axis of the chassis unit.
  • a processing machine in particular a mobile grass trimmer or a mobile brushcutter, for processing a floor area, in particular a grass area
  • at least one drive unit which comprises at least one electric motor, with at least one housing and / or frame unit , on which the electric motor is arranged, and with at least one chassis unit which has at least two, in particular drivable or non-drivable, wheels which are rotatably mounted about at least one chassis axis of the chassis unit.
  • the processing machine comprises at least one, in particular special hemispherical or semi-ellipsoidal, ground contact element, which is rotatable about a transverse, in particular at least in the direction of essential perpendicular, to the chassis axis running output axis of the drive unit mounted output element of the drive unit, in particular a rotor shaft of the electric motor, is arranged.
  • the ground contact element is preferably designed as a floor sliding element, which has a sliding surface, with means of which the floor sliding element slides on the floor surface during a movement of the processing machine.
  • the sliding surface is preferably formed as a surface of the hemispherical or semi-ellipsoidal floor sliding element, in particular as a surface of the hemispherical or semi-ellipsoidal floor sliding element, which faces away from the housing and / or frame unit in a state of the floor sliding element arranged on the output element.
  • the sliding surface is arranged in a state of the bottom sliding element that is angeord on the output element on a side of the bottom sliding element facing away from the output element.
  • the ground contact element is preferably designed differently from a wheel of the chassis unit that is pivotable about a vertical axis.
  • the output axis preferably runs at least substantially parallel to a vertical axis or a vertical axis of the processing machine.
  • the processing machine is preferably designed free of steerable wheels.
  • the expression “essentially perpendicular” is intended here to define, in particular, an alignment of a direction relative to a reference direction, the direction and the reference direction, particularly viewed in a plane, enclosing an angle of 90 ° and the angle including a maximum deviation of in particular less than 8 °, advantageously less than 5 ° and particularly advantageously less than 2 °.
  • “Essentially parallel” should be understood here to mean in particular an alignment of a direction relative to a reference direction, in particular in a plane, the direction having a deviation from the reference direction, in particular less than 8 °, advantageously less than 5 ° and particularly advantageously less than 2 °.
  • the output element on which the ground contact element is arranged is preferably designed as a rotor shaft of the electric motor.
  • the output element is designed as another element that appears sensible to a person skilled in the art, such as, for example, as an output shaft, in particular as a gear shaft, as a gearwheel or the like.
  • the electric motor is preferably provided for a direct drive of a soil cultivation tool, in particular a trimmer thread tool or a knife tool. “Provided” is to be understood in particular to be specifically designed and / or specially designed. The fact that an object is provided for a specific function should be understood in particular to mean that the object fulfills and / or executes this specific function in at least one application and / or operating state.
  • the soil cultivation tool is non-rotatably connected to the output element, in particular the rotor shaft of the electric motor.
  • the drive unit comprises a gearbox via which the soil cultivation tool can be driven indirectly via the electric motor.
  • the drive unit is preferably designed as a drive module.
  • the drive module preferably comprises a drive module housing in which the electric motor, a transmission and / or an electronics module of the drive unit are / is arranged and / or stored. Cooling fins of the drive module are preferably arranged on an outside of the drive module housing, in particular formed in one piece with the drive module housing.
  • the drive module preferably has at least one connection interface, in particular a connection interface arranged on the drive module housing, for connection to a control and / or regulating unit of the processing machine and / or an energy supply unit, in particular an energy supply unit comprising at least one battery pack.
  • a “control and / or regulating unit” should be understood to mean, in particular, a unit with at least one control electronics.
  • Control electronics should be understood to mean, in particular, a unit with a processor unit and with a memory unit and with an operating program stored in the memory unit. The operating program is preferably provided to control and / or regulate in particular at least the drive unit and / or the processing unit as a function of signals that are transmitted from the sensor unit to the control and / or regulating unit.
  • the drive module housing is preferably designed differently from the housing and / or frame unit of the processing machine.
  • the drive module housing is preferably fastened to the housing and / or frame unit by means of a form-fitting and / or force-fitting connection.
  • the housing and / or frame unit is preferably provided to at least partially close the drive unit, in particular the drive module, and / or the soil cultivation tool in a manner already known to a person skilled in the art surrounded, in particular to protect against unwanted touch by an operator.
  • the housing and / or frame unit preferably comprises at least one protective element, in particular a protective shield, which is arranged on an upper side of the housing and / or frame unit facing away from the ground contact element.
  • the protective element is preferably designed as a transparent plastic disk.
  • the protective element is preferably provided to protect an operator and / or an electronics housing of the housing and / or frame unit from objects, in particular from objects accelerated by a rotation of the soil cultivation tool and thereby flying around.
  • at least one handle of the processing machine is net angeord on the housing and / or frame unit.
  • the handle is preferably designed to be adjustable in a manner already known to a person skilled in the art.
  • the processing machine is designed free of a handle and, for example, is designed as an autonomous processing machine that maneuvers independently over a floor surface to be processed. Further configurations of the processing machine that appear sensible to a person skilled in the art are also conceivable.
  • the wheels of the chassis unit are preferably rotatably mounted on the housing and / or frame unit.
  • the running gear unit has treadmills or running chains as an alternative to the wheels, with means of which the processing machine can be moved on the floor surface.
  • the housing and / or frame unit preferably comprises at least the electronics housing in which the control and / or regulating unit is arranged and / or on which at least one receptacle interface of the processing machine for receptacle at least one battery pack is arranged.
  • the processing machine alternatively or additionally has at least one power cable, by means of which the control and / or regulating unit and / or the electric motor can / can be supplied with electrical energy.
  • the processing machine preferably comprises at least two receiving interfaces for receiving at least two battery packs.
  • the battery packs are connected in a manner already known to a person skilled in the art via the control and / or regulating unit, in particular in an electrically conductive manner, to the drive unit, in particular the electric motor of the drive unit.
  • the processing machine preferably comprises at least one flywheel unit, in particular a flywheel unit, which has at least one, in particular rotationally symmetrical, flywheel element, in particular a flywheel, which can be rotatably driven by means of the drive unit and is provided to compensate for rotational irregularities.
  • the flywheel element is preferably arranged, in particular non-rotatably, on a drive shaft, in particular the rotor shaft, of the drive unit.
  • the flywheel element is arranged, in particular non-rotatably, on a fan wheel of the drive unit and / or that the
  • Flywheel element in one piece with a functional element, in particular with a fan wheel, with the rotor shaft, with a drive pinion or the like.
  • the drive unit is formed.
  • the flywheel element is arranged on the rotor shaft of the drive unit that protrudes from the drive module housing, in particular is arranged on it in a rotationally fixed manner.
  • the machine tool has at least one vibration damping unit which has at least one damping element which is arranged on the flywheel element, in particular between the flywheel element and the rotor shaft.
  • the damping element can be designed as an elastomer damper, a spring damper, a fluid damper or the like.
  • energy-efficient machining of a floor surface can advantageously be implemented.
  • Reliable processing of a floor surface can advantageously be implemented.
  • a high level of operator comfort can advantageously be achieved.
  • a comfortable support of the processing machine, especially when the processing machine is configured as a mobile grass trimmer or a mobile brushcutter, can be made possible.
  • an at least essentially constant distance between the bottom surface and the housing and / or frame unit can advantageously be maintained during processing of a bottom surface.
  • an at least substantially constant cutting height of grass during a processing of a ground surface can advantageously be made possible by means of the design of the processing machine according to the invention.
  • the processing machine comprises at least one decoupling unit, which is provided to mount the ground contact element in at least one operating state in a freely rotatable manner on the output element, in particular provided for a drive of the soil cultivation tool.
  • the decoupling unit is preferably provided to mount the ground contact element in at least one operating state in a freely rotatable manner relative to the output element, in particular to the rotor shaft. It is conceivable that the decoupling unit is designed to be switchable, in particular to mount the ground contact element freely rotatable on the output element in at least one operating state and to connect it to the output element in a rotationally fixed manner in at least one further operating state.
  • the decoupling unit preferably comprises at least one bearing element with or without a free wheel for a freely rotatable mounting of the ground contact element on the output element or for a rotationally fixed mounting on the output element.
  • the bearing element can be designed as a plain bearing, as a roller bearing, as a fluid bearing, in particular as a magnetorheological fluid bearing, or as another bearing element that appears to be useful to a person skilled in the art.
  • the decoupling unit, in particular at least the bearing element of the decoupling unit is preferably arranged between the ground contact element and the output element, in particular the rotor shaft.
  • the ground contact element is preferably arranged at least by means of the bearing element of the decoupling unit on the output element, in particular on the rotor shaft.
  • energy-efficient processing of a floor surface can advantageously be implemented, in particular since a low total mass can be achieved, which can be driven in rotation by the electric motor.
  • Low wear on the ground contact element can advantageously be made possible.
  • a long service life of the ground contact element can advantageously be made possible as a result of low wear. It can advantageously be achieved a gentle processing of a floor surface, in particular since a rotation of the BodenANDele element can be achieved during a standstill of the processing machine with the rotating soil cultivation tool.
  • the decoupling unit has at least one bearing element designed as a sliding bearing or as a roller bearing, by means of which the ground contact element can rotate freely in at least one operating state the output element is mounted.
  • the bearing element can be designed as a sliding sleeve, such as a copper sleeve, a graphite sleeve or the like, a ball bearing, a needle bearing, a barrel bearing or another plain bearing or roller bearing that appears useful to a person skilled in the art.
  • the bearing element and / or the ground contact element in particular in a contact area between the bearing element and the ground contact element and / or on an outer surface of the ground contact element, have a coating such as a graphite coating, a PTFE coating or the like / has in order to realize a low coefficient of friction.
  • a low level of friction between the ground contact element and the output element can advantageously be implemented, in particular in order to implement a structurally simple solution to free rotation of the ground contact element.
  • An energy-efficient processing of a floor surface can advantageously be implemented, in particular since a low total mass can be achieved, which can be driven in rotation by the electric motor. It can advantageously be made possible a little wear on the ground contact element.
  • a long service life of the floor contact element can advantageously be made possible as a result of low wear.
  • a gentle processing of a floor surface can advantageously be achieved, in particular since the floor contact element can also rotate while the processing machine is at a standstill with the rotating floor processing tool.
  • the processing machine in particular alternatively or in addition to the decoupling unit, comprises at least one speed variation unit, which is provided to operate the soil contact element in at least one operating state as a function of a rotation of the, in particular, intended to drive the soil cultivation tool, Drive output element with a different speed of the output element, in particular a lower speed, to drive the output shaft.
  • the decoupling unit and the speed variation unit can at least partially be designed in one piece.
  • the fact that “a unit and a further unit are at least partially formed in one piece” is to be understood in particular as meaning that the unit and the further unit have at least one jointly used component.
  • the speed variation unit as Gear unit is designed as a coupling unit or as another unit that appears sensible to a person skilled in the art, which is provided to the floor contact element in at least one operating state depending on a rotation of the output element provided, in particular for a drive of the tillage tool, with one of a speed of the drive element from different, in particular lower, speed to drive the drive axis from.
  • the ground contact element preferably comprises at least one toothing which interacts with at least one further toothing of the speed variation unit designed as a gear unit.
  • the speed variation unit is preferably designed as a gear unit as a reduction gear.
  • the speed variation unit has at least one coupling element which is arranged between the ground contact element and the output element.
  • the coupling element is provided to arrange the ground contact element in at least one operating state so that it can rotate freely on the output element and to connect it to the output element in a rotationally fixed manner in at least one operating state.
  • the coupling element is designed in such a way that the ground contact element can be driven by means of the output element at least until a limit value of a speed of the ground contact element is exceeded and is then freely rotatable relative to the output element, the coupling element when the speed of the ground contact element falls below the limit value Bodenkon contact element again rotatably connects to the output element.
  • a decoupling of the ground contact element from a rotary movement of the output element can be implemented in a structurally simple manner.
  • An energy-efficient processing of a floor surface can advantageously be implemented, in particular since, in a state of the floor contact element connected in a rotationally fixed manner to the output element, a mass of the floor contact telements as, in particular additional, flywheel can be used to compensate for Dre uniformities.
  • the speed variation unit is designed as a viscous coupling, a centrifugal clutch or a torque converter.
  • the speed variation unit designed as a centrifugal clutch it is conceivable that the ground contact element is driven by means of the Abretesele at least until the ground contact element exceeds / falls below a limit value of a speed of the ground contact element and is then freely rotatable.
  • the speed variation unit designed as a viscous clutch, a centrifugal clutch or a torque converter is preferably arranged between the output element and the ground contact element, particularly in terms of drive technology.
  • a decoupling of the ground contact element from a rotary movement of the output element can be implemented in a constructive manner.
  • An energy-efficient processing of a floor surface can advantageously be realized, in particular since, in a state of the floor contact element connected to the output element in a rotationally fixed manner, a mass of the floor contact element as, in particular additional,
  • Inertia mass can be used to compensate for rotational irregularities.
  • the speed variation unit be designed to be switchable.
  • the speed variation unit is preferably designed to be switchable manually by an operator.
  • the speed variation unit is preferably designed to be switchable or switchable, in particular in order to be able to switch between free rotatability of the ground contact element relative to the output element and at least partial transmission of a rotary movement of the output element to the ground contact element.
  • the processing machine have at least one, in particular the aforementioned, decoupling unit and at least one tool interface arranged on the output element to a receptacle one, in particular the aforementioned, soil cultivation tool, in particular a trimmer line tool or a knife tool, wherein the output element is designed as a rotor shaft and the ground contact element by means of the decoupling unit in at least one operating state relative to the output element and / or relative to the one at the tool interface arranged tillage tool is freely rotatable.
  • the soil processing tool preferably has at least one cutting blade or at least one trimmer cord.
  • the tool interface is preferably connected to the output element in a rotationally fixed manner.
  • Reliable processing of a floor surface can advantageously be implemented by means of the configuration according to the invention.
  • An energy-efficient processing of a floor surface can advantageously be realized, in particular since it can reach a small total mass that can be driven in rotation by the electric motor.
  • a gentle processing of a soil surface can advantageously be achieved, in particular since the soil contact element can also rotate while the processing machine is at a standstill when the soil working tool is rotating.
  • the processing machine comprises at least one fixing element for a captive arrangement of the ground contact element on the drive element and at least one closure element which is provided to close an access opening delimited by the ground contact element, through which access to the fixing element is possible.
  • the fixing element is designed as a screw, which can preferably be screwed into the drive element from.
  • the output element preferably has an internal thread which cooperates with an external thread of the fixing element.
  • the fixing element has a different design, such as a design as a nut with an internal thread that interacts with an external thread of the output element, as a latching or clip element or as another of the fixing element that would appear useful to a person skilled in the art.
  • the closure element can preferably be attached to the access opening in a form-fitting and / or force-fitting manner.
  • the closure element is movably mounted on the ground contact element, in particular in the area of the access opening, in particular in a pivotable manner.
  • the closure element is preferably designed as a closure cover.
  • the Closure element preferably comprises elastically deformable securing segments, which are provided to rest against an edge region of the soil contact element bordering the access opening in a state of the closure element arranged on the ground contact element.
  • the processing machine comprises at least one height adjustment unit for setting a distance between the floor contact element and an underside of the housing and / or frame unit facing the floor contact element.
  • the height adjustment unit is preferably provided as an alternative or in addition to setting a distance between the soil cultivation tool and an underside of the housing and / or frame unit facing the soil cultivation tool.
  • the height adjustment unit is designed as a telescopic unit, by means of which a distance between the soil contact element and / or soil cultivation tool and the underside of the housing and / or frame unit facing the soil contact element and / or the soil cultivation tool can be set.
  • the height adjustment unit is designed as a hydraulic unit, by means of which a distance between the soil contact element and / or the soil cultivation tool and the underside of the housing and / or frame unit facing the soil contact element and / or the soil cultivation tool can be set.
  • reliable processing of a floor surface can advantageously be realized.
  • a high level of operator comfort can advantageously be achieved.
  • a distance between the bottom surface and the housing and / or frame unit can advantageously be set in a structurally simple manner.
  • a convenient setting of a cutting height of grass can advantageously be made possible by means of the configuration of the processing machine according to the invention.
  • the processing machine according to the invention should not be limited to the application and embodiment described above.
  • the processing machine according to the invention can have a number of individual elements, components and units that differs from a number of individual elements, components and units mentioned here in order to fulfill a mode of operation described here.
  • values lying within the stated limits should also be deemed disclosed and can be used as desired.
  • Fig. 1 shows a processing machine according to the invention in a cal matic representation
  • FIG. 2 shows the processing machine according to the invention with a de-assembled electronics housing and a disassembled one
  • Fig. 3 shows a drive unit of the processing machine according to the invention with a soil processing tool arranged thereon and a ground contact element of the processing machine according to the invention in a dismantled from the housing and / or frame unit to stand in a schematic representation
  • 4 shows a sectional view of the drive unit with the soil cultivation tool arranged thereon and the soil contact element arranged thereon in a schematic representation.
  • FIG. 1 shows a processing machine 10, which is designed as a mobile grass trimmer or as a mobile brushcutter.
  • the processing machine 10 is designed as an electrically operated, in particular as a battery-operated processing machine 10.
  • the processing machine 10 is provided for processing a floor area, in particular a grass area.
  • the processing machine 10 has at least one drive unit 12, which comprises at least one electric motor 14, at least one housing and / or frame unit 16 on which the electric motor 14 is arranged, and at least one chassis unit 18, the at least two, in particular drivable or having non-driven wheels 20, 22 which are rotatably mounted about at least one landing gear 24 of the landing gear unit 18.
  • the wheels 20, 22 of the chassis unit 18 are preferably rotatably mounted on the housing and / or frame unit 16.
  • the chassis unit 18 has, as an alternative to the wheels 20, 22, treadmills or track chains, by means of which the processing machine 10 can be moved on the floor surface.
  • the drive unit 12, in particular the electric motor 14, is preferably provided for direct or indirect drive of a soil cultivation tool 34 of the cultivation machine 10.
  • the drive unit 12 preferably comprises at least one output element 30 (cf. in particular FIG. 4) on which the soil cultivation tool 34 can be fixed (cf. FIGS. 2 to 4).
  • the output element 30 is preferably designed as a rotor shaft of the electric motor 14. However, it is also conceivable that the output element 30 has a different configuration that appears sensible to a specialist, such as a configuration as a transmission output shaft or the like.
  • the tillage tool 34 is preferably by means of the drive unit 12 around an at least substantially perpendicular to the chassis axis 24 running output shaft 28 of the drive unit 12 can be driven in rotation.
  • the tillage implement 34 is preferably removable det as a trimmer line tool or as a knife tool.
  • the processing machine 10 preferably comprises at least one tool interface 42, by means of which the soil cultivation tool 34 can be fixed to the drive element 30, in particular the rotor shaft of the electric motor 14, by means of a form-fitting and / or force-fitting connection, in particular non-rotatably.
  • the tool interface 42 can be formed in one piece with the output element 30 or can be configured separately from the output element 30 and fixed to the output element 30 in a rotationally fixed manner by means of a form-fitting and / or force-locking connection.
  • the drive unit 12 is preferably designed as a drive module.
  • the drive module preferably comprises a drive module housing 52 in which the electric motor 14 and / or an electronics module (not shown here) of the drive unit 12 are / is arranged and / or supported (see FIGS. 2 and 3).
  • cooling ribs 54 of the drive module are arranged, in particular formed in one piece with the drive module housing 52.
  • the drive module preferably has at least one connection interface 56, in particular a connection interface 56 arranged on the drive module housing 52, for connection to a control and / or regulating unit 58 of the processing machine 10 and / or an energy supply unit, in particular to at least one battery pack 70 , 72 comprehensive energy supply unit (see FIG. 3).
  • the drive module housing 52 is preferably designed differently from the housing and / or frame unit 16 of the processing machine 10.
  • the drive module housing 52 is preferably fastened to the housing and / or frame unit 16 by means of a form-fitting and / or force-fitting connection.
  • the housing and / or frame unit 16 is preferably provided to at least partially surround the drive unit 12, in particular the drive module, and / or the soil cultivation tool 34 in a manner already known to a person skilled in the art, in particular from being accidentally touched by a Protect operator.
  • the housing and / or frame unit 16 preferably comprises at least one protective element 60, in particular a protective shield, which is attached to an upper side of the housing and / or frame structure facing away from the soil treatment tool. unit 16 is arranged.
  • the protective element 60 is preferably designed as a transparent plastic disc.
  • the protective element 60 is preferably provided to protect an operator and / or an electronics housing 62 of the housing and / or frame unit 16 from objects, in particular from objects accelerated by a rotation of the soil cultivation tool 34 and thus flying around.
  • At least one handle 64 of the processing machine 10 is preferably arranged on the housing and / or frame unit 16.
  • the handle 64 is preferably designed to be adjustable in a manner already known to a person skilled in the art.
  • the handle 64 is provided for guiding the processing machine 10 by an operator.
  • An operating unit (not shown here) of the processing machine 10 for operating the processing machine 10, in particular for regulating the speed of the drive unit 12, for starting up the processing machine 10 or the like, is preferably arranged on the handle 64.
  • the processing machine 10 is designed free of a handle and is designed, for example, as an autonomous processing machine that maneuvers independently over a floor area to be processed, or is designed as a remote-controlled processing machine that can be remotely controlled by an operator. Further configurations of the processing machine 10 that appear reasonable to a person skilled in the art are also conceivable.
  • the housing and / or frame unit 16 preferably comprises at least the electronics housing 62, in which the control and / or regulating unit 58 is arranged and / or on the at least one receiving interface 66, 68 of the processing machine 10 for receiving at least one battery pack 70, 72 is arranged.
  • the processing machine 10 alternatively or additionally has at least one power cable, by means of which the control and / or regulating unit 58 and / or the electric motor 14 can / can be supplied with electrical energy.
  • the processing machine 10 preferably comprises at least two receiving interfaces 66, 68 for receiving at least two battery packs 70, 72.
  • the battery packs 70, 72 are transferred in a manner already known to a person skilled in the art the control and / or regulating unit 58, in particular re electrically conductive, connected to the drive unit 12, in particular to the electric motor 14 of the drive unit 12.
  • the processing machine 10 comprises at least one, in particular hemispherical or semi-ellipsoidal, ground contact element 26, which is mounted on the output element 30 of the drive unit 12, in particular the output element 30 of the drive unit 12, which is mounted rotatably around the transverse, in particular at least substantially perpendicular, output axis 28 of the drive unit 12, in particular the Rotor shaft of the electric motor 14 is arranged (see. Figures 2 to 4).
  • the soil cultivation tool 34 is preferably arranged, viewed along the output axis 28, between the soil contact element 26 and the drive module housing 52, from which the output element 30 preferably extends.
  • the floor contact element 26 is preferably designed as a floor sliding element which has a sliding surface 74 by means of which the floor sliding element slides on a floor surface during a loading movement of the processing machine 10.
  • the Gleitflä surface 74 is preferably designed as a surface of the hemispherical or semi-ellipsoidal floor sliding element, in particular as a surface of the hemispherical or semi-ellipsoidal floor sliding element, which faces away from the housing and / or frame unit 16 when the floor sliding element is arranged on the output element 30.
  • the sliding surface 74 is preferably arranged on a side of the floor sliding element facing away from the driven element 30 in a state of the floor sliding element arranged on the output element 30.
  • the ground contact element 26 is preferably designed differently from a wheel of the chassis unit 18 that is pivotably mounted about a vertical axis.
  • the output axis 28 preferably runs at least essentially parallel to a vertical axis or a vertical axis of the processing machine 10.
  • the processing machine 10 is preferably free of wheels for steering the rotating at least essentially parallel to the vertical axis or to the vertical axis of the processing machine 10 Machining machine 10 formed.
  • the processing machine 10 preferably comprises at least one decoupling unit 32, which is provided for the purpose of freely rotating the soil contact element 26 in at least one operating state on the output element (30) provided, in particular for driving the soil cultivation tool 34 to store.
  • the decoupling unit 32 preferably has at least one bearing element 36 designed as a sliding bearing or as a roller bearing, by means of which the ground contact element 26 is freely rotatably mounted on the output element 30 in at least one operating state (see FIG. 4).
  • the bearing element 36 is preferably arranged between the output element 30 and the ground contact element 26.
  • an inner ring of the bearing element 36 which is designed as a roller bearing, is non-rotatably connected to the output element 30 and an outer ring of the bearing element 36, which is designed as a roller bearing, is, in particular, non-rotatably, with the ground contact element 26 , in particular with a receptacle 76 of the soil contact element 26 connected.
  • the processing machine 10 preferably comprises at least the decoupling unit 32 and at least the tool interface 42 arranged on the output element 30 for receiving the soil cultivation tool 34, in particular a trimmer thread tool or a knife tool, the output element 30 being designed as a rotor shaft of the electric motor 14 and the floor cone clock element 26 is freely rotatably mounted by means of decoupling unit 32 in at least one operating state relative to output element 30 and / or relative to soil cultivation tool 34 arranged at work tool interface 42.
  • the ground contact element 26 is supported by means of the decoupling unit 32 so as to be freely rotatable relative to the tool interface 42 in at least one operating state.
  • the processing machine 10 comprises at least one fixing element 44 for a captive arrangement of the soil contact element 26 on the output element 30 and at least one closure element 46 which is provided for closing an access opening 48 delimited by the soil contact element 26, through which access to the fixing element 44 is possible (cf. Figure 4).
  • the fixing element 44 is preferably designed as a screw, which can preferably be screwed into the output element 30.
  • the output element 30 preferably has an internal thread 78 which cooperates with an external thread 80 of the fixing element 44.
  • the fixing element 44 has a different configuration, such as a configuration as a nut with an internal thread that interacts with an external thread of the output element 30, as a latching or clip element or as another, a person skilled in the art as a reasonable fixing element.
  • the fixing element 44 is preferably provided to arrange at least the soil cultivation tool 34, the bearing element 36 and the soil contact element 26 on the output element 30 in a captive manner or to fasten them thereon.
  • the closure element 46 can preferably be attached to the access opening 48 in a form-fitting and / or force-fitting manner. However, it is also conceivable that the locking element 46 is movably mounted on the ground contact element 26, in particular in the region of the access opening 48, in particular pivotably.
  • the closure element 46 is preferably designed as a closure cover or as a closure cap.
  • the closure element 46 preferably comprises elastically deformable securing segments 82, which are provided to rest against an edge region of the floor contact element 26 that delimits the access opening 48 when the closure element 46 is arranged on the ground contact element 26.
  • the securing segments 82 are preferably designed as radial extensions of the closure element 46.
  • an outer surface 84 of the closure element 46 terminates at least essentially flush with the sliding surface 74 of the soil contact element 26 when the closure element 46 is arranged on the floor contact element 26.
  • the processing machine 10 comprises, in particular in addition or as an alternative to the decoupling unit 32, preferably at least one speed variation unit 38, which is provided to drive the soil contact element 26 in at least one operating state as a function of a rotation of the output element provided, in particular to drive the soil cultivation tool 34 30 at a speed different from a speed of the output element 30, in particular a lower speed, about the output shaft 28 (see FIG. 4).
  • the decoupling unit 32 and the speed variation unit 38 can be designed at least partially in one piece.
  • the speed variation unit 38 is designed as a gear unit, as a clutch unit or as another unit that appears sensible to a person skilled in the art, which is intended to operate the ground contact element 26 in at least one operating state depending on a rotation of the, in particular a drive of the soil cultivation tool 34 provided, output element 30 with a speed of rotation of the output element 30 different, in particular lower speed to drive the output shaft 28.
  • the bottom contact element 26 preferably comprises at least one toothing that interacts with at least one further toothing of the speed variator 38 designed as a gear unit.
  • the speed variation unit 38 is preferably designed as a reduction gear when the speed variation unit 38 is configured as a gear unit.
  • the speed variation unit 38 preferably has at least one clutch element 40 which is arranged between the ground contact element 26 and the output element 30.
  • the coupling element 40 can be arranged on the output element 30, in particular between the output element 30 and the ground contact element 26.
  • the speed variation unit 38 is preferably designed as a viscous coupling, a centrifugal clutch or a torque converter. However, it is also conceivable that the speed variation unit 38 has a different configuration that appears useful to a person skilled in the art.
  • the speed variation unit 38 is preferably designed to be switchable.
  • the speed variation unit 38 is preferably designed to be manually switchable by an operator.
  • the speed variation unit 38 can be switched on or off, in particular in order to be able to switch between the free rotation of the ground contact element 26 relative to the output element 30 and an at least partial transmission of a rotary movement of the output element 30 to the ground contact element 26.
  • the processing machine 10 preferably comprises at least one height adjustment unit 50 for setting a distance between the ground contact element 26 and an underside of the housing and / or frame unit 16 facing the ground contact element 26 (see FIG. 2).
  • the height adjustment unit 50 is provided as an alternative or in addition to setting a distance between the soil cultivation tool 34 and the underside of the housing and / or frame unit 16 facing the soil cultivation tool 34.
  • the height adjustment unit 50 is designed as a telescopic unit, by means of which a distance between the soil contact element 26 and / or the soil cultivation tool 34 and the bottom of the housing and / or frame unit 16 facing the soil contact element 26 and / or the soil cultivation tool 34 is adjustable.
  • the height adjustment unit 50 is designed in such a way that, for example, an output element 30 in the form of a telescopic and two-part wedge-groove shaft can be changed in length by means of the height adjustment unit 50 by a distance between the soil contact element 26 and / or the soil cultivation tool 34 and the soil contact element 26 and / or the underside of the housing and / or frame unit 16 facing the soil cultivation tool 34. It is also conceivable that the height adjustment unit 50 is designed as a hydraulic unit, by means of which a distance between the soil contact element 26 and / or the soil cultivation tool 34 and the underside of the housing and / or frame unit facing the soil contact element 26 and / or the soil cultivation tool 34 16 is adjustable.
  • the processing machine 10 preferably comprises at least one flywheel unit 86, in particular a flywheel unit, which has at least one, in particular rotationally symmetrical, flywheel element 88, in particular a flywheel, which can be rotatably driven by means of the drive unit 12 and is provided to compensate for rotational irregularities (see FIGS. 2 to 4).
  • the flywheel element 88 is preferably, in particular non-rotatably, arranged on the output element 30, in particular the Ro gate shaft, of the drive unit 12.
  • the flywheel element 88 is arranged, in particular non-rotatably, on a fan wheel of the drive unit 12 and / or that the flywheel mass element 88 is in one piece with a functional element, in particular with a fan wheel, with the rotor shaft, with a drive pinion or the like.
  • the drive unit 12 is formed.
  • the flywheel element 88 is preferably arranged on the rotor shaft of the drive unit 12 protruding from the drive module housing 52, in particular arranged in a rotationally fixed manner thereon.
  • the processing machine 10 has at least one vibration damping unit (not shown in detail here) which has at least one damping element that is arranged on the flywheel element 88, in particular between the flywheel element 88 and the rotor shaft.
  • the damping element can be an elastomer damper, a spring damper, a fluid damper or the like be. Further configurations of the processing machine 10 that appear sensible to a person skilled in the art are also conceivable.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

The invention is based on a cultivation machine, in particular on a portable lawn trimmer or on a portable strimmer, for cultivating an area of ground, in particular a grass area, with at least one drive unit (12), which comprises at least one electric motor (14), with at least one housing unit and/or frame unit (16) on which the electric motor (14) is arranged, and with at least one chassis unit (18) which has at least two, in particular driveable or drive-less, wheels (20, 22) which are mounted rotatably about at least one chassis axis (24) of the chassis unit (18). It is proposed that the cultivation machine comprises at least one, in particular hemispherical or semi-ellipsoidal, ground contact element (26) which is arranged on an output element (30) of the drive unit (12), said output element being mounted rotatably about an output axis (28) of the drive unit (12) running transversely, in particular at least substantially perpendicularly, to the chassis axis (24), in particular on a rotor shaft of the electric motor (14).

Description

Beschreibung description
Bearbeitungsmaschine, insbesondere fahrbarer Rasentrimmer oder fahrbareProcessing machine, in particular mobile grass trimmers or mobile ones
Motorsense, zu einer Bearbeitung einer Bodenfläche Brushcutter, for processing a floor area
Stand der Technik State of the art
Es sind bereits Bearbeitungsmaschinen, insbesondere fahrbare Rasentrimmer oder fahrbare Motorsensen, zu einer Bearbeitung einer Bodenfläche, insbeson dere einer Grasfläche, bekannt, wobei die Bearbeitungsmaschinen eine An triebseinheit, die einen Elektromotor umfasst, eine Gehäuse- und/oder Rahmen einheit, an der der Elektromotor angeordnet ist, und eine Fahrwerkseinheit, die zumindest zwei Räder aufweist, die um zumindest eine Fahrwerksachse der Fahrwerkseinheit drehbar gelagert sind, umfassen. There are already processing machines, in particular mobile grass trimmers or mobile brushcutters, known for processing a floor area, in particular a grass area, the processing machines having a drive unit that includes an electric motor, a housing and / or frame unit on which the electric motor is arranged, and a chassis unit which has at least two wheels which are rotatably mounted about at least one chassis axis of the chassis unit.
Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention
Die Erfindung geht aus von einer Bearbeitungsmaschine, insbesondere von ei nem fahrbaren Rasentrimmer oder von einer fahrbaren Motorsense, zu einer Bearbeitung einer Bodenfläche, insbesondere einer Grasfläche, mit zumindest einer Antriebseinheit, die zumindest einen Elektromotor umfasst, mit zumindest einer Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit, an der der Elektromotor angeordnet ist, und mit zumindest einer Fahrwerkseinheit, die zumindest zwei, insbesondere antreibbare oder antriebslose, Räder aufweist, die um zumindest eine Fahrwerks achse der Fahrwerkseinheit drehbar gelagert sind. The invention is based on a processing machine, in particular a mobile grass trimmer or a mobile brushcutter, for processing a floor area, in particular a grass area, with at least one drive unit, which comprises at least one electric motor, with at least one housing and / or frame unit , on which the electric motor is arranged, and with at least one chassis unit which has at least two, in particular drivable or non-drivable, wheels which are rotatably mounted about at least one chassis axis of the chassis unit.
Es wird vorgeschlagen, dass die Bearbeitungsmaschine zumindest ein, insbe sondere halbkugelförmiges oder halbellipsoidförmiges, Bodenkontaktelement umfasst, das an einem drehbar um eine quer, insbesondere zumindest im We- sentlichen senkrecht, zur Fahrwerksachse verlaufende Abtriebsachse der An triebseinheit gelagerten Abtriebselement der Antriebseinheit, insbesondere einer Rotorwelle des Elektromotors, angeordnet ist. Das Bodenkontaktelement ist vor zugsweise als Bodengleitelement ausgebildet, das eine Gleitfläche aufweist, mit tels derer das Bodengleitelement während einer Bewegung der Bearbeitungsma schine auf der Bodenfläche gleitet. Die Gleitfläche ist vorzugsweise als Oberflä che des halbkugelförmigen oder halbellipsoidförmigen Bodengleitelements aus gebildet, insbesondere als Oberfläche des halbkugelförmigen oder halbellip soidförmigen Bodengleitelements, die in einem am Abtriebselement angeordne ten Zustand des Bodengleitelements der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit ab gewandt ist. Bevorzugt ist die Gleitfläche in einem am Abtriebselement angeord neten Zustand des Bodengleitelements an einer dem Abtriebselement abge wandten Seite des Bodengleitelements angeordnet. Das Bodenkontaktelement ist vorzugsweise verschieden von einem um eine Hochachse schwenkbar gela gerten Rad der Fahrwerkeinheit ausgebildet. Bevorzugt verläuft die Abtriebsach se zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Vertikalachse oder einer Hoch achse der Bearbeitungsmaschine. Die Bearbeitungsmaschine ist bevorzugt frei von lenkbaren Rädern ausgebildet. Der Ausdruck„im Wesentlichen senkrecht“ soll hier insbesondere eine Ausrichtung einer Richtung relativ zu einer Bezugs richtung definieren, wobei die Richtung und die Bezugsrichtung, insbesondere in einer Ebene betrachtet, einen Winkel von 90° einschließen und der Winkel eine maximale Abweichung von insbesondere kleiner als 8°, vorteilhaft kleiner als 5° und besonders vorteilhaft kleiner als 2° aufweist. Unter„im Wesentlichen parallel“ soll hier insbesondere eine Ausrichtung einer Richtung relativ zu einer Bezugs richtung, insbesondere in einer Ebene, verstanden werden, wobei die Richtung gegenüber der Bezugsrichtung eine Abweichung insbesondere kleiner als 8°, vorteilhaft kleiner als 5° und besonders vorteilhaft kleiner als 2° aufweist. It is proposed that the processing machine comprises at least one, in particular special hemispherical or semi-ellipsoidal, ground contact element, which is rotatable about a transverse, in particular at least in the direction of essential perpendicular, to the chassis axis running output axis of the drive unit mounted output element of the drive unit, in particular a rotor shaft of the electric motor, is arranged. The ground contact element is preferably designed as a floor sliding element, which has a sliding surface, with means of which the floor sliding element slides on the floor surface during a movement of the processing machine. The sliding surface is preferably formed as a surface of the hemispherical or semi-ellipsoidal floor sliding element, in particular as a surface of the hemispherical or semi-ellipsoidal floor sliding element, which faces away from the housing and / or frame unit in a state of the floor sliding element arranged on the output element. Preferably, the sliding surface is arranged in a state of the bottom sliding element that is angeord on the output element on a side of the bottom sliding element facing away from the output element. The ground contact element is preferably designed differently from a wheel of the chassis unit that is pivotable about a vertical axis. The output axis preferably runs at least substantially parallel to a vertical axis or a vertical axis of the processing machine. The processing machine is preferably designed free of steerable wheels. The expression “essentially perpendicular” is intended here to define, in particular, an alignment of a direction relative to a reference direction, the direction and the reference direction, particularly viewed in a plane, enclosing an angle of 90 ° and the angle including a maximum deviation of in particular less than 8 °, advantageously less than 5 ° and particularly advantageously less than 2 °. “Essentially parallel” should be understood here to mean in particular an alignment of a direction relative to a reference direction, in particular in a plane, the direction having a deviation from the reference direction, in particular less than 8 °, advantageously less than 5 ° and particularly advantageously less than 2 °.
Das Abtriebselement, an dem das Bodenkontaktelement angeordnet ist, ist vor zugsweise als Rotorwelle des Elektromotors ausgebildet. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Abtriebselement als ein anderes, einem Fachmann als sinn voll erscheinendes Element, wie beispielsweise, als Abtriebswelle, insbesondere als Getriebewelle, als Zahnrad o. dgl., ausgebildet ist. Vorzugsweise ist der Elek tromotor zu einem Direktantrieb eines Bodenbearbeitungswerkzeugs, insbeson dere eines Trimmerfadenwerkzeugs oder eines Messerwerkzeugs, vorgesehen. Unter„vorgesehen“ soll insbesondere speziell ausgelegt und/oder speziell aus gestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebs zustand erfüllt und/oder ausführt. Bevorzugt ist das Bodenbearbeitungswerkzeug drehfest mit dem Abtriebselement, insbesondere der Rotorwelle des Elektromo tors, verbunden. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Antriebseinheit ein Getrie be umfasst, über das das Bodenbearbeitungswerkzeug indirekt über den Elek tromotor antreibbar ist. Die Antriebseinheit ist vorzugsweise als Antriebsmodul ausgebildet. Vorzugsweise umfasst das Antriebsmodul ein Antriebsmodulgehäu se, in dem der Elektromotor, ein Getriebe und/oder ein Elektronikmodul der An triebseinheit angeordnet und/oder gelagert sind/ist. Vorzugsweise sind an einer Außenseite des Antriebsmodulgehäuses Kühlrippen des Antriebsmoduls ange ordnet, insbesondere einteilig mit dem Antriebsmodulgehäuse ausgebildet. Be vorzugt weist das Antriebsmodul zumindest eine Verbindungsschnittstelle, insbe sondere eine am Antriebsmodulgehäuse angeordnete Verbindungsschnittstelle, zu einer Verbindung mit einer Steuer- und/oder Regeleinheit der Bearbeitungs maschine und/oder einer Energieversorgungseinheit, insbesondere einer zumin dest einen Akkupack umfassenden Energieversorgungseinheit, auf. Unter einer „Steuer- und/oder Regeleinheit“ soll insbesondere eine Einheit mit zumindest einer Steuerelektronik verstanden werden. Unter einer„Steuerelektronik“ soll insbesondere eine Einheit mit einer Prozessoreinheit und mit einer Speicherein heit sowie mit einem in der Speichereinheit gespeicherten Betriebsprogramm verstanden werden. Das Betriebsprogramm ist vorzugsweise dazu vorgesehen, insbesondere zumindest die Antriebseinheit und/oder die Bearbeitungseinheit in Abhängigkeit von Signalen, die von der Sensoreinheit an die Steuer- und/oder Regeleinheit übertragen werden, zu steuern und/oder zu regeln. The output element on which the ground contact element is arranged is preferably designed as a rotor shaft of the electric motor. However, it is also conceivable that the output element is designed as another element that appears sensible to a person skilled in the art, such as, for example, as an output shaft, in particular as a gear shaft, as a gearwheel or the like. The electric motor is preferably provided for a direct drive of a soil cultivation tool, in particular a trimmer thread tool or a knife tool. “Provided” is to be understood in particular to be specifically designed and / or specially designed. The fact that an object is provided for a specific function should be understood in particular to mean that the object fulfills and / or executes this specific function in at least one application and / or operating state. Preferably, the soil cultivation tool is non-rotatably connected to the output element, in particular the rotor shaft of the electric motor. However, it is also conceivable that the drive unit comprises a gearbox via which the soil cultivation tool can be driven indirectly via the electric motor. The drive unit is preferably designed as a drive module. The drive module preferably comprises a drive module housing in which the electric motor, a transmission and / or an electronics module of the drive unit are / is arranged and / or stored. Cooling fins of the drive module are preferably arranged on an outside of the drive module housing, in particular formed in one piece with the drive module housing. The drive module preferably has at least one connection interface, in particular a connection interface arranged on the drive module housing, for connection to a control and / or regulating unit of the processing machine and / or an energy supply unit, in particular an energy supply unit comprising at least one battery pack. A “control and / or regulating unit” should be understood to mean, in particular, a unit with at least one control electronics. “Control electronics” should be understood to mean, in particular, a unit with a processor unit and with a memory unit and with an operating program stored in the memory unit. The operating program is preferably provided to control and / or regulate in particular at least the drive unit and / or the processing unit as a function of signals that are transmitted from the sensor unit to the control and / or regulating unit.
Das Antriebsmodulgehäuse ist bevorzugt verschieden von der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit der Bearbeitungsmaschine ausgebildet. Bevorzugt ist das Antriebsmodulgehäuse mittels einer form- und/oder kraftschlüssigen Verbin dung an der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit befestigt. Die Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit ist bevorzugt dazu vorgesehen, die Antriebseinheit, insbesondere das Antriebsmodul, und/oder das Bodenbearbeitungswerkzeug auf eine, einem Fachmann bereits bekannte Art und Weise zumindest teilweise zu umgeben, insbesondere vor einem ungewollten Berühren durch einen Bediener zu schützen. Vorzugsweise umfasst die Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit zu mindest ein Schutzelement, insbesondere ein Schutzschild, das an einer dem Bodenkontaktelement abgewandten Oberseite der Gehäuse- und/oder Rahmen einheit angeordnet ist. Das Schutzelement ist vorzugsweise als transparente Kunststoffscheibe ausgebildet. Bevorzugt ist das Schutzelement dazu vorgese hen, einen Bediener und/oder ein Elektronikgehäuse der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit vor Gegenständen zu schützen, insbesondere vor durch eine Rotation des Bodenbearbeitungswerkzeugs beschleunigten und dadurch umher fliegende Gegenstände zu schützen. Vorzugsweise ist zumindest ein Handgriff der Bearbeitungsmaschine an der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit angeord net. Der Handgriff ist vorzugsweise auf eine, einem Fachmann bereits bekannte Art und Weise verstellbar ausgebildet. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Be arbeitungsmaschine frei von einem Handgriff ausgebildet ist und beispielsweise als autonome Bearbeitungsmaschine ausgebildet ist, die selbstständig über eine zu bearbeitende Bodenfläche manövriert. Weitere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltungen der Bearbeitungsmaschine sind ebenfalls denk bar. Bevorzugt sind die Räder der Fahrwerkseinheit drehbar an der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit gelagert. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Fahr werkseinheit alternativ zu den Rädern Laufbänder oder Laufketten aufweist, mit tels deren die Bearbeitungsmaschine auf der Bodenfläche bewegbar ist. Vor zugsweise umfasst die Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit zumindest das Elek tronikgehäuse, in dem die Steuer- und/oder Regeleinheit angeordnet ist und/oder an dem zumindest eine Aufnahmeschnittstelle der Bearbeitungsmaschine zu einer Aufnahme zumindest eines Akkupacks angeordnet ist. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Bearbeitungsmaschine alternativ oder zusätzlich zumindest ein Stromkabel aufweist, mittels dessen die Steuer- und/oder Regeleinheit und/oder der Elektromotor mit elektrischer Energie versorgbar sind/ist. Vorzugsweise um fasst die Bearbeitungsmaschine zumindest zwei Aufnahmeschnittstellen zu einer Aufnahme von zumindest zwei Akkupacks. Die Akkupacks sind in einem an den Aufnahmeschnittstellen angeordneten Zustand auf eine, einem Fachmann bereits bekannte Art und Weise über die Steuer- und/oder Regeleinheit, insbesondere elektrisch leitend, mit der Antriebseinheit, insbesondere dem Elektromotor der Antriebseinheit, verbunden. Des Weiteren umfasst die Bearbeitungsmaschine vorzugsweise zumindest eine Schwungmasseneinheit, insbesondere eine Schwungradeinheit, die zumindest ein, insbesondere rotationssymmetrisch ausgebildetes, Schwungmassenelement, insbesondere Schwungrad, aufweist, das mittels der Antriebseinheit drehbar an- treibbar ist und dazu vorgesehen ist, Drehungleichförmigkeiten auszugleichen. Das Schwungmassenelement ist bevorzugt, insbesondere drehfest, an einer Ab triebswelle, insbesondere der Rotorwelle, der Antriebseinheit angeordnet. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Schwungmassenelement, insbesondere drehfest, an einem Lüfterrad der Antriebseinheit angeordnet ist und/oder dass das The drive module housing is preferably designed differently from the housing and / or frame unit of the processing machine. The drive module housing is preferably fastened to the housing and / or frame unit by means of a form-fitting and / or force-fitting connection. The housing and / or frame unit is preferably provided to at least partially close the drive unit, in particular the drive module, and / or the soil cultivation tool in a manner already known to a person skilled in the art surrounded, in particular to protect against unwanted touch by an operator. The housing and / or frame unit preferably comprises at least one protective element, in particular a protective shield, which is arranged on an upper side of the housing and / or frame unit facing away from the ground contact element. The protective element is preferably designed as a transparent plastic disk. The protective element is preferably provided to protect an operator and / or an electronics housing of the housing and / or frame unit from objects, in particular from objects accelerated by a rotation of the soil cultivation tool and thereby flying around. Preferably, at least one handle of the processing machine is net angeord on the housing and / or frame unit. The handle is preferably designed to be adjustable in a manner already known to a person skilled in the art. However, it is also conceivable that the processing machine is designed free of a handle and, for example, is designed as an autonomous processing machine that maneuvers independently over a floor surface to be processed. Further configurations of the processing machine that appear sensible to a person skilled in the art are also conceivable. The wheels of the chassis unit are preferably rotatably mounted on the housing and / or frame unit. However, it is also conceivable that the running gear unit has treadmills or running chains as an alternative to the wheels, with means of which the processing machine can be moved on the floor surface. The housing and / or frame unit preferably comprises at least the electronics housing in which the control and / or regulating unit is arranged and / or on which at least one receptacle interface of the processing machine for receptacle at least one battery pack is arranged. However, it is also conceivable that the processing machine alternatively or additionally has at least one power cable, by means of which the control and / or regulating unit and / or the electric motor can / can be supplied with electrical energy. The processing machine preferably comprises at least two receiving interfaces for receiving at least two battery packs. In a state arranged at the receiving interfaces, the battery packs are connected in a manner already known to a person skilled in the art via the control and / or regulating unit, in particular in an electrically conductive manner, to the drive unit, in particular the electric motor of the drive unit. Furthermore, the processing machine preferably comprises at least one flywheel unit, in particular a flywheel unit, which has at least one, in particular rotationally symmetrical, flywheel element, in particular a flywheel, which can be rotatably driven by means of the drive unit and is provided to compensate for rotational irregularities. The flywheel element is preferably arranged, in particular non-rotatably, on a drive shaft, in particular the rotor shaft, of the drive unit. However, it is also conceivable that the flywheel element is arranged, in particular non-rotatably, on a fan wheel of the drive unit and / or that the
Schwungmassenelement einteilig mit einem Funktionselement, insbesondere mit einem Lüfterrad, mit der Rotorwelle, mit einem Antriebsritzel o. dgl., der Antriebs einheit ausgebildet ist. Vorzugsweise ist das Schwungmassenelement an der aus dem Antriebsmodulgehäuse herausragenden Rotorwelle der Antriebseinheit an geordnet, insbesondere drehfest daran angeordnet. Ferner ist denkbar, dass die Bearbeitungsmaschine zumindest eine Schwingungsdämpfungseinheit aufweist, die zumindest ein Dämpfungselement aufweist, das an dem Schwungmassen element angeordnet ist, insbesondere zwischen dem Schwungmassenelement und der Rotorwelle. Das Dämpfungselement kann als Elastomerdämpfer, als Federdämpfer, als Fluiddämpfer o. dgl. ausgebildet sein. Flywheel element in one piece with a functional element, in particular with a fan wheel, with the rotor shaft, with a drive pinion or the like. The drive unit is formed. Preferably, the flywheel element is arranged on the rotor shaft of the drive unit that protrudes from the drive module housing, in particular is arranged on it in a rotationally fixed manner. It is also conceivable that the machine tool has at least one vibration damping unit which has at least one damping element which is arranged on the flywheel element, in particular between the flywheel element and the rotor shaft. The damping element can be designed as an elastomer damper, a spring damper, a fluid damper or the like.
Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine energieeffizi ente Bearbeitung einer Bodenfläche realisiert werden. Es kann vorteilhaft eine zuverlässige Bearbeitung einer Bodenfläche realisiert werden. Es kann vorteilhaft ein hoher Bedienerkomfort erreicht werden. Es kann eine komfortable Abstützung der Bearbeitungsmaschine, insbesondere bei einer Ausgestaltung der Bearbei tungsmaschine als fahrbarer Rasentrimmer oder als fahrbare Motorsense ermög licht werden. Es kann mittels des Bodenkontaktelements ein zumindest im We sentlichen konstanter Abstand zwischen der Bodenfläche und der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit vorteilhaft während einer Bearbeitung einer Bodenflä che eingehalten werden. Vorzugsweise kann vorteilhaft mittels der erfindungs gemäßen Ausgestaltung der Bearbeitungsmaschine eine zumindest im Wesentli chen konstante Schnitthöhe von Gras während einer Bearbeitung einer Boden fläche ermöglicht werden. Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Bearbeitungsmaschine zumindest eine Entkopplungseinheit umfasst, die dazu vorgesehen ist, das Bodenkontakte lement in zumindest einem Betriebszustand frei drehbar an dem, insbesondere zu einem Antrieb des Bodenbearbeitungswerkzeugs vorgesehenen, Abtriebs element zu lagern. Vorzugsweise ist die Entkopplungseinheit dazu vorgesehen, das Bodenkontaktelement in zumindest einem Betriebszustand frei drehbar rela tiv zum Abtriebselement, insbesondere zur Rotorwelle, zu lagern. Es ist denkbar, dass die Entkopplungseinheit schaltbar ausgebildet ist, insbesondere um das Bodenkontaktelement in zumindest einem Betriebszustand frei drehbar an dem Abtriebselement zu lagern und in zumindest einem weiteren Betriebszustand drehfest mit dem Abtriebselement zu verbinden. Die Entkopplungseinheit umfasst vorzugsweise zumindest ein Lagerelement mit oder ohne Freilauf zu einer frei drehbaren Lagerung des Bodenkontaktelements an dem Abtriebselement oder zu einer drehfesten Lagerung an dem Abtriebselement. Das Lagerelement kann als Gleitlager, als Wälzlager, als Fluidlager, insbesondere als magnetorheologi- sches Fluidlager, oder als ein anderes, einem Fachmann als sinnvoll erscheinen des Lagerelement ausgebildet sein. Vorzugsweise ist die Entkopplungseinheit, insbesondere zumindest das Lagerelement der Entkopplungseinheit, zwischen dem Bodenkontaktelement und dem Abtriebselement, insbesondere der Rotor welle, angeordnet. Bevorzugt ist das Bodenkontaktelement zumindest mittels des Lagerelements der Entkopplungseinheit an dem Abtriebselement, insbesondere an der Rotorwelle, angeordnet. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine energieeffiziente Bearbeitung einer Bodenfläche realisiert werden, insbesondere da eine geringe Gesamtmasse erreichbar ist, die von dem Elektromotor rotierend antreibbar ist. Es kann vorteilhaft ein geringer Verschleiß an dem Bodenkontaktelement ermöglicht werden. Es kann vorteilhaft eine lange Lebensdauer des Bodenkontaktelements infolge eines geringen Verschleißes ermöglicht werden. Es kann vorteilhaft eine schonende Bearbeitung einer Boden fläche erreicht werden, insbesondere da ein Mitdrehen des Bodenkontaktele ments während eines Stillstands der Bearbeitungsmaschine bei dem sich dre henden Bodenbearbeitungswerkzeug erreichbar ist. By means of the configuration according to the invention, energy-efficient machining of a floor surface can advantageously be implemented. Reliable processing of a floor surface can advantageously be implemented. A high level of operator comfort can advantageously be achieved. A comfortable support of the processing machine, especially when the processing machine is configured as a mobile grass trimmer or a mobile brushcutter, can be made possible. By means of the ground contact element, an at least essentially constant distance between the bottom surface and the housing and / or frame unit can advantageously be maintained during processing of a bottom surface. Preferably, an at least substantially constant cutting height of grass during a processing of a ground surface can advantageously be made possible by means of the design of the processing machine according to the invention. Furthermore, it is proposed that the processing machine comprises at least one decoupling unit, which is provided to mount the ground contact element in at least one operating state in a freely rotatable manner on the output element, in particular provided for a drive of the soil cultivation tool. The decoupling unit is preferably provided to mount the ground contact element in at least one operating state in a freely rotatable manner relative to the output element, in particular to the rotor shaft. It is conceivable that the decoupling unit is designed to be switchable, in particular to mount the ground contact element freely rotatable on the output element in at least one operating state and to connect it to the output element in a rotationally fixed manner in at least one further operating state. The decoupling unit preferably comprises at least one bearing element with or without a free wheel for a freely rotatable mounting of the ground contact element on the output element or for a rotationally fixed mounting on the output element. The bearing element can be designed as a plain bearing, as a roller bearing, as a fluid bearing, in particular as a magnetorheological fluid bearing, or as another bearing element that appears to be useful to a person skilled in the art. The decoupling unit, in particular at least the bearing element of the decoupling unit, is preferably arranged between the ground contact element and the output element, in particular the rotor shaft. The ground contact element is preferably arranged at least by means of the bearing element of the decoupling unit on the output element, in particular on the rotor shaft. By means of the configuration according to the invention, energy-efficient processing of a floor surface can advantageously be implemented, in particular since a low total mass can be achieved, which can be driven in rotation by the electric motor. Low wear on the ground contact element can advantageously be made possible. A long service life of the ground contact element can advantageously be made possible as a result of low wear. It can advantageously be achieved a gentle processing of a floor surface, in particular since a rotation of the Bodenkontaktele element can be achieved during a standstill of the processing machine with the rotating soil cultivation tool.
Ferner wird vorgeschlagen, dass die Entkopplungseinheit zumindest ein als Gleit lager oder als Wälzlager ausgebildetes Lagerelement aufweist, mittels dessen das Bodenkontaktelement in zumindest einem Betriebszustand frei drehbar an dem Abtriebselement gelagert ist. Das Lagerelement kann als Gleithülse, wie beispielsweise als Kupferhülse, als Graphithülse o. dgl., als Kugellager, als Na dellager, als Tonnenlager oder als ein anderes, einem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Gleitlager oder Wälzlager ausgebildet sein. Es ist denkbar, dass das Lagerelement und/oder das Bodenkontaktelement, insbesondere in einem Kontaktbereich zwischen dem Lagerelement und dem Bodenkontaktelement und/oder an einer Außenfläche des Bodenkontaktelements, eine Beschichtung, wie beispielsweise eine Graphitbeschichtung, eine PTFE-Beschichtung o. dgl. aufweisen/aufweist, um einen geringen Reibungskoeffizienten zu realisieren. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine geringe Rei bung zwischen dem Bodenkontaktelement und dem Abtriebselement realisiert werden, insbesondere um eine konstruktiv einfache Lösung zu einer freien Dreh barkeit des Bodenkontaktelements zu realisieren. Es kann vorteilhaft eine ener gieeffiziente Bearbeitung einer Bodenfläche realisiert werden, insbesondere da eine geringe Gesamtmasse erreichbar ist, die von dem Elektromotor rotierend antreibbar ist. Es kann vorteilhaft ein geringer Verschleiß an dem Bodenkontakte lement ermöglicht werden. Es kann vorteilhaft eine lange Lebensdauer des Bo denkontaktelements infolge eines geringen Verschleißes ermöglicht werden. Es kann vorteilhaft eine schonende Bearbeitung einer Bodenfläche erreicht werden, insbesondere da ein Mitdrehen des Bodenkontaktelements während eines Still stands der Bearbeitungsmaschine bei dem sich drehenden Bodenbearbeitungs werkzeug erreichbar ist. It is further proposed that the decoupling unit has at least one bearing element designed as a sliding bearing or as a roller bearing, by means of which the ground contact element can rotate freely in at least one operating state the output element is mounted. The bearing element can be designed as a sliding sleeve, such as a copper sleeve, a graphite sleeve or the like, a ball bearing, a needle bearing, a barrel bearing or another plain bearing or roller bearing that appears useful to a person skilled in the art. It is conceivable that the bearing element and / or the ground contact element, in particular in a contact area between the bearing element and the ground contact element and / or on an outer surface of the ground contact element, have a coating such as a graphite coating, a PTFE coating or the like / has in order to realize a low coefficient of friction. By means of the configuration according to the invention, a low level of friction between the ground contact element and the output element can advantageously be implemented, in particular in order to implement a structurally simple solution to free rotation of the ground contact element. An energy-efficient processing of a floor surface can advantageously be implemented, in particular since a low total mass can be achieved, which can be driven in rotation by the electric motor. It can advantageously be made possible a little wear on the ground contact element. A long service life of the floor contact element can advantageously be made possible as a result of low wear. A gentle processing of a floor surface can advantageously be achieved, in particular since the floor contact element can also rotate while the processing machine is at a standstill with the rotating floor processing tool.
Zudem wird vorgeschlagen, dass die Bearbeitungsmaschine, insbesondere alter nativ oder zusätzlich zur Entkopplungseinheit, zumindest eine Drehzahlvaria tionseinheit umfasst, die dazu vorgesehen ist, das Bodenkontaktelement in zu mindest einem Betriebszustand in Abhängigkeit von einer Rotation des, insbe sondere zu einem Antrieb des Bodenbearbeitungswerkzeugs vorgesehenen, Abtriebselements mit einer von einer Drehzahl des Abtriebselements verschiede nen, insbesondere geringeren, Drehzahl um die Abtriebsachse anzutreiben. Die Entkopplungseinheit und die Drehzahlvariationseinheit können zumindest teilwei se einteilig ausgebildet sein. Darunter, dass„eine Einheit und eine weitere Ein heit zumindest teilweise einteilig ausgebildet sind“, soll insbesondere verstanden werden, dass die Einheit und die weitere Einheit zumindest ein gemeinsam ge nutztes Bauteil aufweisen. Es ist denkbar, dass die Drehzahlvariationseinheit als Getriebeeinheit, als Kupplungseinheit oder als andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Einheit ausgebildet ist, die dazu vorgesehen ist, das Bo denkontaktelement in zumindest einem Betriebszustand in Abhängigkeit von ei ner Rotation des, insbesondere zu einem Antrieb des Bodenbearbeitungswerk zeugs vorgesehenen, Abtriebselements mit einer von einer Drehzahl des Ab triebselements verschiedenen, insbesondere geringeren, Drehzahl um die Ab triebsachse anzutreiben. Bei einer Ausgestaltung der Drehzahlvariationseinheit als Getriebeeinheit umfasst das Bodenkontaktelement bevorzugt zumindest eine Verzahnung, die mit zumindest einer weiteren Verzahnung der als Getriebeein heit ausgebildeten Drehzahlvariationseinheit zusammenwirkt. Vorzugsweise ist die Drehzahlvariationseinheit bei einer Ausgestaltung der Drehzahlvariationsein heit als Getriebeeinheit als Untersetzungsgetriebe ausgebildet. Mittels der erfin dungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine energieeffiziente Bearbeitung einer Bodenfläche realisiert werden, insbesondere da eine Masse des Bodenkon taktelements als, insbesondere zusätzliche, Schwungmasse nutzbar ist, um Drehungleichförmigkeiten auszugleichen. In addition, it is proposed that the processing machine, in particular alternatively or in addition to the decoupling unit, comprises at least one speed variation unit, which is provided to operate the soil contact element in at least one operating state as a function of a rotation of the, in particular, intended to drive the soil cultivation tool, Drive output element with a different speed of the output element, in particular a lower speed, to drive the output shaft. The decoupling unit and the speed variation unit can at least partially be designed in one piece. The fact that “a unit and a further unit are at least partially formed in one piece” is to be understood in particular as meaning that the unit and the further unit have at least one jointly used component. It is conceivable that the speed variation unit as Gear unit, is designed as a coupling unit or as another unit that appears sensible to a person skilled in the art, which is provided to the floor contact element in at least one operating state depending on a rotation of the output element provided, in particular for a drive of the tillage tool, with one of a speed of the drive element from different, in particular lower, speed to drive the drive axis from. In the case of an embodiment of the speed variation unit as a gear unit, the ground contact element preferably comprises at least one toothing which interacts with at least one further toothing of the speed variation unit designed as a gear unit. In one embodiment of the speed variation unit, the speed variation unit is preferably designed as a gear unit as a reduction gear. By means of the design according to the invention, an energy-efficient processing of a floor surface can advantageously be realized, in particular since a mass of the Bodenkon contact element can be used as, in particular, an additional centrifugal mass in order to compensate for rotational irregularities.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Drehzahlvariationseinheit zumindest ein Kupplungselement aufweist, das zwischen dem Bodenkontaktelement und dem Abtriebselement angeordnet ist. Vorzugsweise ist das Kupplungselement dazu vorgesehen, das Bodenkontaktelement in zumindest einem Betriebszu stand frei drehbar an dem Abtriebselement anzuordnen und in zumindest einem Betriebszustand drehfest mit dem Abtriebselement zu verbinden. Bevorzugt ist das Kupplungselement derart ausgebildet, dass das Bodenkontaktelement zu mindest solange mittels des Abtriebselements antreibbar ist, bis ein Grenzwert einer Drehzahl des Bodenkontaktelements überschritten ist und dann frei drehbar relativ zum Abtriebselement ist, wobei bei einem Unterschreiten des Grenzwerts der Drehzahl des Bodenkontaktelements das Kupplungselement das Bodenkon taktelement wieder drehfest mit dem Abtriebselement verbindet. Mittels der erfin dungsgemäßen Ausgestaltung kann konstruktiv einfach eine Entkopplung des Bodenkontaktelements von einer Drehbewegung des Abtriebselements realisiert werden. Es kann vorteilhaft eine energieeffiziente Bearbeitung einer Bodenfläche realisiert werden, insbesondere da in einem mit dem Abtriebselement drehfest verbundenen Zustand des Bodenkontaktelements eine Masse des Bodenkontak- telements als, insbesondere zusätzliche, Schwungmasse nutzbar ist, um Dre hungleichförmigkeiten auszugleichen. Furthermore, it is proposed that the speed variation unit has at least one coupling element which is arranged between the ground contact element and the output element. Preferably, the coupling element is provided to arrange the ground contact element in at least one operating state so that it can rotate freely on the output element and to connect it to the output element in a rotationally fixed manner in at least one operating state. Preferably, the coupling element is designed in such a way that the ground contact element can be driven by means of the output element at least until a limit value of a speed of the ground contact element is exceeded and is then freely rotatable relative to the output element, the coupling element when the speed of the ground contact element falls below the limit value Bodenkon contact element again rotatably connects to the output element. By means of the design according to the invention, a decoupling of the ground contact element from a rotary movement of the output element can be implemented in a structurally simple manner. An energy-efficient processing of a floor surface can advantageously be implemented, in particular since, in a state of the floor contact element connected in a rotationally fixed manner to the output element, a mass of the floor contact telements as, in particular additional, flywheel can be used to compensate for Dre uniformities.
Ferner wird vorgeschlagen, dass die Drehzahlvariationseinheit als Viskokupp lung, als Fliehkraftkupplung oder als Drehmomentwandler ausgebildet ist. Mittels der als Fliehkraftkupplung ausgebildeten Drehzahlvariationseinheit ist es denk bar, dass das Bodenkontaktelement zumindest solange mittels des Abtriebsele ments angetrieben wird, bis das Bodenkontaktelement einen Grenzwert einer Drehzahl des Bodenkontaktelements überschreitet/unterschreitet und dann frei drehbar ist. Bevorzugt ist die als Viskokupplung, als Fliehkraftkupplung oder als Drehmomentwandler ausgebildete Drehzahlvariationseinheit, insbesondere an triebstechnisch, zwischen dem Abtriebselement und dem Bodenkontaktelement angeordnet. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann konstruktiv ein fach eine Entkopplung des Bodenkontaktelements von einer Drehbewegung des Abtriebselements realisiert werden. Es kann vorteilhaft eine energieeffiziente Bearbeitung einer Bodenfläche realisiert werden, insbesondere da in einem mit dem Abtriebselement drehfest verbundenen Zustand des Bodenkontaktelements eine Masse des Bodenkontaktelements als, insbesondere zusätzliche, It is also proposed that the speed variation unit is designed as a viscous coupling, a centrifugal clutch or a torque converter. By means of the speed variation unit designed as a centrifugal clutch, it is conceivable that the ground contact element is driven by means of the Abtriebsele at least until the ground contact element exceeds / falls below a limit value of a speed of the ground contact element and is then freely rotatable. The speed variation unit designed as a viscous clutch, a centrifugal clutch or a torque converter is preferably arranged between the output element and the ground contact element, particularly in terms of drive technology. By means of the embodiment according to the invention, a decoupling of the ground contact element from a rotary movement of the output element can be implemented in a constructive manner. An energy-efficient processing of a floor surface can advantageously be realized, in particular since, in a state of the floor contact element connected to the output element in a rotationally fixed manner, a mass of the floor contact element as, in particular additional,
Schwungmasse nutzbar ist, um Drehungleichförmigkeiten auszugleichen. Inertia mass can be used to compensate for rotational irregularities.
Zudem wird vorgeschlagen, dass die Drehzahlvariationseinheit schaltbar ausge bildet ist. Vorzugsweise ist die Drehzahlvariationseinheit manuell von einem Be diener schaltbar ausgebildet. Bevorzugt ist die Drehzahlvariationseinheit zu- schaltbar oder abschaltbar ausgebildet, insbesondere um zwischen einer freien Drehbarkeit des Bodenkontaktelements relativ zum Abtriebselement und einer zumindest teilweisen Übertragung einer Drehbewegung des Abtriebselements auf das Bodenkontaktelement schalten zu können. Mittels der erfindungsgemä ßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine hohe Flexibilität hinsichtlich einer Ein satzmöglichkeit des Bodenkontaktelements realisiert werden. Es kann vorteilhaft ein hoher Bedienkomfort erreicht werden, insbesondere da ein Bediener indivi duell hinsichtlich eines Einsatzes des Bodenkontaktelements entscheiden kann. It is also proposed that the speed variation unit be designed to be switchable. The speed variation unit is preferably designed to be switchable manually by an operator. The speed variation unit is preferably designed to be switchable or switchable, in particular in order to be able to switch between free rotatability of the ground contact element relative to the output element and at least partial transmission of a rotary movement of the output element to the ground contact element. By means of the design according to the invention, a high degree of flexibility can advantageously be achieved with regard to the possibility of using the ground contact element. A high level of operating convenience can advantageously be achieved, in particular since an operator can individually decide whether to use the ground contact element.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Bearbeitungsmaschine zumindest eine, insbesondere die zuvor genannte, Entkopplungseinheit und zumindest eine an dem Abtriebselement angeordnete Werkzeugschnittstelle zu einer Aufnahme eines, insbesondere des zuvor genannten, Bodenbearbeitungswerkzeugs, insbe sondere eines Trimmerfadenwerkzeugs oder eines Messerwerkzeugs, umfasst, wobei das Abtriebselement als Rotorwelle ausgebildet ist und das Bodenkontakt element mittels der Entkopplungseinheit in zumindest einem Betriebszustand relativ zum Abtriebselement und/oder relativ zu dem an der Werkzeugschnittstel le angeordneten Bodenbearbeitungswerkzeug frei drehbar gelagert ist. Das Bo denbearbeitungswerkzeug weist vorzugsweise zumindest ein Schneidblatt oder zumindest eine Trimmerschnur auf. Die Werkzeugschnittstelle ist vorzugsweise drehfest mit dem Abtriebselement verbunden. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine zuverlässige Bearbeitung einer Bodenfläche realisiert werden. Es kann vorteilhaft eine energieeffiziente Bearbeitung einer Bodenfläche realisiert werden, insbesondere da eine geringe Gesamtmasse er reichbar ist, die von dem Elektromotor rotierend antreibbar ist. Es kann vorteilhaft eine schonende Bearbeitung einer Bodenfläche erreicht werden, insbesondere da ein Mitdrehen des Bodenkontaktelements während eines Stillstands der Bear beitungsmaschine bei dem sich drehenden Bodenbearbeitungswerkzeug er reichbar ist. It is also proposed that the processing machine have at least one, in particular the aforementioned, decoupling unit and at least one tool interface arranged on the output element to a receptacle one, in particular the aforementioned, soil cultivation tool, in particular a trimmer line tool or a knife tool, wherein the output element is designed as a rotor shaft and the ground contact element by means of the decoupling unit in at least one operating state relative to the output element and / or relative to the one at the tool interface arranged tillage tool is freely rotatable. The soil processing tool preferably has at least one cutting blade or at least one trimmer cord. The tool interface is preferably connected to the output element in a rotationally fixed manner. Reliable processing of a floor surface can advantageously be implemented by means of the configuration according to the invention. An energy-efficient processing of a floor surface can advantageously be realized, in particular since it can reach a small total mass that can be driven in rotation by the electric motor. A gentle processing of a soil surface can advantageously be achieved, in particular since the soil contact element can also rotate while the processing machine is at a standstill when the soil working tool is rotating.
Ferner wird vorgeschlagen, dass die Bearbeitungsmaschine zumindest ein Fixier element zu einer verliersicheren Anordnung des Bodenkontaktelements am Ab triebselement und zumindest ein Verschlusselement umfasst, das zu einem Ver schließen einer durch das Bodenkontaktelement begrenzten Zugangsöffnung vorgesehen ist, durch die ein Zugang zum Fixierelement möglich ist. Vorzugs weise ist das Fixierelement als Schraube ausgebildet, die bevorzugt in das Ab triebselement einschraubbar ist. Bevorzugt weist das Abtriebselement ein Innen gewinde auf, das mit einem Außengewinde des Fixierelements zusammenwirkt. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Fixierelement eine andere Ausgestaltung aufweist, wie beispielsweise eine Ausgestaltung als Mutter mit Innengewinde, das mit einem Außengewinde des Abtriebselements zusammenwirkt, als Rast oder Clipelement oder als ein anderes, einem Fachmann als sinnvoll erscheinen des Fixierelement. Vorzugsweise ist das Verschlusselement form- und/oder kraftschlüssig an der Zugangsöffnung befestigbar. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Verschlusselement beweglich am Bodenkontaktelement, insbesondere im Bereich der Zugangsöffnung beweglich, insbesondere schwenkbar gelagert ist. Bevorzugt ist das Verschlusselement als Verschlussdeckel ausgebildet. Das Verschlusselement umfasst vorzugsweise elastisch verformbare Sicherungs segmente, die dazu vorgesehen sind, in einem am Bodenkontaktelement ange ordneten Zustand des Verschlusselements an einem die Zugangsöffnung be grenzenden Randbereich des Bodenkontaktelements anzuliegen. Mittels der er findungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine geschlossene Gleitfläche am Bodenkontaktelement realisiert werden. Es kann vorteilhaft eine schonende Bearbeitung einer Bodenfläche erreicht werden, insbesondere da durch ein Ver schließen der Zugangsöffnung eine geschlossene Gleitfläche am Bodenkontakte lement realisiert werden kann. Es kann vorteilhaft ein Eindringen von Schmutz in die Zugangsöffnung gering gehalten werden. It is also proposed that the processing machine comprises at least one fixing element for a captive arrangement of the ground contact element on the drive element and at least one closure element which is provided to close an access opening delimited by the ground contact element, through which access to the fixing element is possible. Preferably, the fixing element is designed as a screw, which can preferably be screwed into the drive element from. The output element preferably has an internal thread which cooperates with an external thread of the fixing element. However, it is also conceivable that the fixing element has a different design, such as a design as a nut with an internal thread that interacts with an external thread of the output element, as a latching or clip element or as another of the fixing element that would appear useful to a person skilled in the art. The closure element can preferably be attached to the access opening in a form-fitting and / or force-fitting manner. However, it is also conceivable that the closure element is movably mounted on the ground contact element, in particular in the area of the access opening, in particular in a pivotable manner. The closure element is preferably designed as a closure cover. The Closure element preferably comprises elastically deformable securing segments, which are provided to rest against an edge region of the soil contact element bordering the access opening in a state of the closure element arranged on the ground contact element. By means of the configuration according to the invention, a closed sliding surface can advantageously be realized on the ground contact element. A gentle processing of a floor surface can advantageously be achieved, in particular since a closed sliding surface on the floor contact element can be realized by closing the access opening. Penetration of dirt into the access opening can advantageously be kept low.
Zudem wird vorgeschlagen, dass die Bearbeitungsmaschine zumindest eine Hö heneinstelleinheit zu einer Einstellung eines Abstands zwischen dem Bodenkon taktelement und einer dem Bodenkontaktelement zugewandten Unterseite der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit umfasst. Vorzugsweise ist die Höheneinstell einheit alternativ oder zusätzlich zu einer Einstellung eines Abstands zwischen dem Bodenbearbeitungswerkzeug und einer dem Bodenbearbeitungswerkzeug zugewandten Unterseite der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit vorgesehen. Beispielsweise ist denkbar, dass die Höheneinstelleinheit als Teleskopeinheit ausgebildet ist, mittels derer ein Abstand zwischen dem Bodenkontaktelement und/oder Bodenbearbeitungswerkzeug sowie der dem Bodenkontaktelement und/oder dem Bodenbearbeitungswerkzeug zugewandten Unterseite der Gehäu se- und/oder Rahmeneinheit einstellbar ist. Es ist auch denkbar, dass die Hö heneinstelleinheit als Hydraulikeinheit ausgebildet ist, mittels derer ein Abstand zwischen dem Bodenkontaktelement und/oder dem Bodenbearbeitungswerkzeug sowie der dem Bodenkontaktelement und/oder dem Bodenbearbeitungswerk zeug zugewandten Unterseite der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit einstellbar ist. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine zuverläs sige Bearbeitung einer Bodenfläche realisiert werden. Es kann vorteilhaft ein ho her Bedienerkomfort erreicht werden. Es kann konstruktiv einfach ein Abstand zwischen der Bodenfläche und der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit vorteilhaft eingestellt werden. Vorzugsweise kann vorteilhaft mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Bearbeitungsmaschine eine komfortable Einstellung einer Schnitthöhe von Gras ermöglicht werden. Die erfindungsgemäße Bearbeitungsmaschine soll hierbei nicht auf die oben be schriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Bearbeitungsmaschine zu einer Erfüllung einer hier in beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten abweichende Anzahl aufweisen. Zudem sollen bei den in dieser Offenbarung angegebenen Wertebereichen auch innerhalb der genannten Grenzen liegende Werte als offenbart und als beliebig einsetzbar gelten. It is also proposed that the processing machine comprises at least one height adjustment unit for setting a distance between the floor contact element and an underside of the housing and / or frame unit facing the floor contact element. The height adjustment unit is preferably provided as an alternative or in addition to setting a distance between the soil cultivation tool and an underside of the housing and / or frame unit facing the soil cultivation tool. For example, it is conceivable that the height adjustment unit is designed as a telescopic unit, by means of which a distance between the soil contact element and / or soil cultivation tool and the underside of the housing and / or frame unit facing the soil contact element and / or the soil cultivation tool can be set. It is also conceivable that the height adjustment unit is designed as a hydraulic unit, by means of which a distance between the soil contact element and / or the soil cultivation tool and the underside of the housing and / or frame unit facing the soil contact element and / or the soil cultivation tool can be set. By means of the configuration according to the invention, reliable processing of a floor surface can advantageously be realized. A high level of operator comfort can advantageously be achieved. A distance between the bottom surface and the housing and / or frame unit can advantageously be set in a structurally simple manner. A convenient setting of a cutting height of grass can advantageously be made possible by means of the configuration of the processing machine according to the invention. The processing machine according to the invention should not be limited to the application and embodiment described above. In particular, the processing machine according to the invention can have a number of individual elements, components and units that differs from a number of individual elements, components and units mentioned here in order to fulfill a mode of operation described here. In addition, in the case of the value ranges specified in this disclosure, values lying within the stated limits should also be deemed disclosed and can be used as desired.
Zeichnung drawing
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombina tion. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln be trachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Further advantages emerge from the following description of the drawings. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into useful further combinations.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Bearbeitungsmaschine in einer sche matischen Darstellung, Fig. 1 shows a processing machine according to the invention in a cal matic representation,
Fig. 2 die erfindungsgemäße Bearbeitungsmaschine mit einem de montierten Elektronikgehäuse und einem demontierten 2 shows the processing machine according to the invention with a de-assembled electronics housing and a disassembled one
Schutzelement einer Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit der er findungsgemäßen Bearbeitungsmaschine in einer schemati schen Darstellung, Protective element of a housing and / or frame unit of the machine tool according to the invention in a schematic representation,
Fig. 3 eine Antriebseinheit der erfindungsgemäßen Bearbeitungsma schine mit einem daran angeordneten Bodenbearbeitungs werkzeug und einem daran angeordneten Bodenkontaktele ment der erfindungsgemäßen Bearbeitungsmaschine in einem von der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit demontierten Zu stand in einer schematischen Darstellung und Fig. 4 eine Schnittansicht der Antriebseinheit mit dem daran angeord neten Bodenbearbeitungswerkzeug und dem daran angeordne ten Bodenkontaktelement in einer schematischen Darstellung. Fig. 3 shows a drive unit of the processing machine according to the invention with a soil processing tool arranged thereon and a ground contact element of the processing machine according to the invention in a dismantled from the housing and / or frame unit to stand in a schematic representation and 4 shows a sectional view of the drive unit with the soil cultivation tool arranged thereon and the soil contact element arranged thereon in a schematic representation.
Beschreibung des Ausführungsbeispiels Description of the embodiment
Figur 1 zeigt eine Bearbeitungsmaschine 10, die als fahrbarer Rasentrimmer o- der als fahrbare Motorsense ausgebildet ist. Die Bearbeitungsmaschine 10 ist als elektrisch betreibbare, insbesondere als akkubetriebene Bearbeitungsmaschine 10 ausgebildet. Die Bearbeitungsmaschine 10 ist zu einer Bearbeitung einer Bo denfläche, insbesondere einer Grasfläche, vorgesehen. Die Bearbeitungsma schine 10 weist zumindest eine Antriebseinheit 12, die zumindest einen Elektro motor 14 umfasst, zumindest eine Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16, an der der Elektromotor 14 angeordnet ist, und zumindest eine Fahrwerkseinheit 18 auf, die zumindest zwei, insbesondere antreibbare oder antriebslose, Räder 20, 22 aufweist, die um zumindest eine Fahrwerksache 24 der Fahrwerkseinheit 18 drehbar gelagert sind. Bevorzugt sind die Räder 20, 22 der Fahrwerkseinheit 18 drehbar an der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 gelagert. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Fahrwerkseinheit 18 alternativ zu den Rädern 20, 22 Laufbänder oder Laufketten aufweist, mittels derer die Bearbeitungsmaschine 10 auf der Bodenfläche bewegbar ist. Figure 1 shows a processing machine 10, which is designed as a mobile grass trimmer or as a mobile brushcutter. The processing machine 10 is designed as an electrically operated, in particular as a battery-operated processing machine 10. The processing machine 10 is provided for processing a floor area, in particular a grass area. The processing machine 10 has at least one drive unit 12, which comprises at least one electric motor 14, at least one housing and / or frame unit 16 on which the electric motor 14 is arranged, and at least one chassis unit 18, the at least two, in particular drivable or having non-driven wheels 20, 22 which are rotatably mounted about at least one landing gear 24 of the landing gear unit 18. The wheels 20, 22 of the chassis unit 18 are preferably rotatably mounted on the housing and / or frame unit 16. However, it is also conceivable that the chassis unit 18 has, as an alternative to the wheels 20, 22, treadmills or track chains, by means of which the processing machine 10 can be moved on the floor surface.
Die Antriebseinheit 12, insbesondere der Elektromotor 14, ist bevorzugt zu einem direkten oder indirekten Antrieb eines Bodenbearbeitungswerkzeugs 34 der Be arbeitungsmaschine 10 vorgesehen. Die Antriebseinheit 12 umfasst vorzugswei se zumindest ein Abtriebselement 30 (vgl. insbesondere Figur 4), an dem das Bodenbearbeitungswerkzeug 34 fixierbar ist (vgl. Figuren 2 bis 4). Das Abtriebs element 30 ist bevorzugt als Rotorwelle des Elektromotors 14 ausgebildet. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Abtriebselement 30 eine andere, einem Fach mann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltung aufweist, wie beispielsweise eine Ausgestaltung als Getriebeausgangswelle o. dgl. Das Bodenbearbeitungswerk zeug 34 ist vorzugsweise mittels der Antriebseinheit 12 um eine zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Fahrwerksachse 24 verlaufende Abtriebsachse 28 der Antriebseinheit 12 rotierend antreibbar. Das Bodenbearbeitungswerkzeug 34 ist bevorzugt als Trimmerfadenwerkzeug oder als ein Messerwerkzeug ausgebil det. Die Bearbeitungsmaschine 10 umfasst bevorzugt zumindest eine Werkzeug schnittstelle 42, mittels derer das Bodenbearbeitungswerkzeug 34 mittels einer form- und/oder kraftschlüssigen Verbindung, insbesondere drehfest, an dem Ab triebselement 30, insbesondere der Rotorwelle des Elektromotors 14, fixierbar ist. Die Werkzeugschnittstelle 42 kann einteilig mit dem Abtriebselement 30 ausge bildet sein oder separat zu dem Abtriebselement 30 ausgebildet sein und mittels einer form- und/oder kraftschlüssigen Verbindung drehfest an dem Abtriebsele ment 30 fixiert sein. The drive unit 12, in particular the electric motor 14, is preferably provided for direct or indirect drive of a soil cultivation tool 34 of the cultivation machine 10. The drive unit 12 preferably comprises at least one output element 30 (cf. in particular FIG. 4) on which the soil cultivation tool 34 can be fixed (cf. FIGS. 2 to 4). The output element 30 is preferably designed as a rotor shaft of the electric motor 14. However, it is also conceivable that the output element 30 has a different configuration that appears sensible to a specialist, such as a configuration as a transmission output shaft or the like. The tillage tool 34 is preferably by means of the drive unit 12 around an at least substantially perpendicular to the chassis axis 24 running output shaft 28 of the drive unit 12 can be driven in rotation. The tillage implement 34 is preferably ausgebil det as a trimmer line tool or as a knife tool. The processing machine 10 preferably comprises at least one tool interface 42, by means of which the soil cultivation tool 34 can be fixed to the drive element 30, in particular the rotor shaft of the electric motor 14, by means of a form-fitting and / or force-fitting connection, in particular non-rotatably. The tool interface 42 can be formed in one piece with the output element 30 or can be configured separately from the output element 30 and fixed to the output element 30 in a rotationally fixed manner by means of a form-fitting and / or force-locking connection.
Die Antriebseinheit 12 ist vorzugsweise als Antriebsmodul ausgebildet. Vorzugs weise umfasst das Antriebsmodul ein Antriebsmodulgehäuse 52, in dem der Elektromotor 14 und/oder ein Elektronikmodul (hier nicht näher dargestellt) der Antriebseinheit 12 angeordnet und/oder gelagert sind/ist (vgl. Figuren 2 und 3). Vorzugsweise sind an einer Außenseite des Antriebsmodulgehäuses 52 Kühlrip pen 54 des Antriebsmoduls angeordnet, insbesondere einteilig mit dem An triebsmodulgehäuse 52 ausgebildet. Bevorzugt weist das Antriebsmodul zumin dest eine Verbindungsschnittstelle 56, insbesondere eine am Antriebsmodulge häuse 52 angeordnete Verbindungsschnittstelle 56, zu einer Verbindung mit ei ner Steuer- und/oder Regeleinheit 58 der Bearbeitungsmaschine 10 und/oder einer Energieversorgungseinheit, insbesondere mit einer zumindest einen Akku pack 70, 72 umfassenden Energieversorgungseinheit, auf (vgl. Figur 3). Das An triebsmodulgehäuse 52 ist bevorzugt verschieden von der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 der Bearbeitungsmaschine 10 ausgebildet. Bevorzugt ist das Antriebsmodulgehäuse 52 mittels einer form- und/oder kraftschlüssigen Verbin dung an der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 befestigt. Die Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 ist bevorzugt dazu vorgesehen, die Antriebseinheit 12, insbesondere das Antriebsmodul, und/oder das Bodenbearbeitungswerkzeug 34 auf eine, einem Fachmann bereits bekannte Art und Weise zumindest teilwei se zu umgeben, insbesondere vor einem ungewollten Berühren durch einen Be diener zu schützen. The drive unit 12 is preferably designed as a drive module. The drive module preferably comprises a drive module housing 52 in which the electric motor 14 and / or an electronics module (not shown here) of the drive unit 12 are / is arranged and / or supported (see FIGS. 2 and 3). Preferably, on an outside of the drive module housing 52, cooling ribs 54 of the drive module are arranged, in particular formed in one piece with the drive module housing 52. The drive module preferably has at least one connection interface 56, in particular a connection interface 56 arranged on the drive module housing 52, for connection to a control and / or regulating unit 58 of the processing machine 10 and / or an energy supply unit, in particular to at least one battery pack 70 , 72 comprehensive energy supply unit (see FIG. 3). The drive module housing 52 is preferably designed differently from the housing and / or frame unit 16 of the processing machine 10. The drive module housing 52 is preferably fastened to the housing and / or frame unit 16 by means of a form-fitting and / or force-fitting connection. The housing and / or frame unit 16 is preferably provided to at least partially surround the drive unit 12, in particular the drive module, and / or the soil cultivation tool 34 in a manner already known to a person skilled in the art, in particular from being accidentally touched by a Protect operator.
Vorzugsweise umfasst die Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 zumindest ein Schutzelement 60, insbesondere ein Schutzschild, das an einer dem Bodenbear beitungswerkzeug 34 abgewandten Oberseite der Gehäuse- und/oder Rahmen- einheit 16 angeordnet ist. Das Schutzelement 60 ist vorzugsweise als transpa rente Kunststoffscheibe ausgebildet. Bevorzugt ist das Schutzelement 60 dazu vorgesehen, einen Bediener und/oder ein Elektronikgehäuse 62 der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 vor Gegenständen zu schützen, insbesondere vor durch eine Rotation des Bodenbearbeitungswerkzeugs 34 beschleunigte und dadurch umherfliegende Gegenstände zu schützen. Vorzugsweise ist zumindest ein Handgriff 64 der Bearbeitungsmaschine 10 an der Gehäuse- und/oder Rah meneinheit 16 angeordnet. Der Handgriff 64 ist vorzugsweise auf eine, einem Fachmann bereits bekannte Art und Weise verstellbar ausgebildet. Insbesondere ist der Handgriff 64 zu einer Führung der Bearbeitungsmaschine 10 durch einen Bediener vorgesehen. Vorzugsweise ist am Handgriff 64 eine Bedieneinheit (hier nicht näher dargestellt) der Bearbeitungsmaschine 10 zu einer Bedienung der Bearbeitungsmaschine 10, insbesondere zu einer Geschwindigkeitsregelung der Antriebseinheit 12, zu einer Inbetriebnahme der Bearbeitungsmaschine 10 o. dgl., angeordnet. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Bearbeitungsmaschine 10 frei von einem Handgriff ausgebildet ist und beispielsweise als autonome Bear beitungsmaschine ausgebildet ist, die selbstständig über eine zu bearbeitende Bodenfläche manövriert, oder als ferngesteuerte Bearbeitungsmaschine ausge bildet ist, die von einem Bediener fernsteuerbar ist. Weitere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltungen der Bearbeitungsmaschine 10 sind eben falls denkbar. The housing and / or frame unit 16 preferably comprises at least one protective element 60, in particular a protective shield, which is attached to an upper side of the housing and / or frame structure facing away from the soil treatment tool. unit 16 is arranged. The protective element 60 is preferably designed as a transparent plastic disc. The protective element 60 is preferably provided to protect an operator and / or an electronics housing 62 of the housing and / or frame unit 16 from objects, in particular from objects accelerated by a rotation of the soil cultivation tool 34 and thus flying around. At least one handle 64 of the processing machine 10 is preferably arranged on the housing and / or frame unit 16. The handle 64 is preferably designed to be adjustable in a manner already known to a person skilled in the art. In particular, the handle 64 is provided for guiding the processing machine 10 by an operator. An operating unit (not shown here) of the processing machine 10 for operating the processing machine 10, in particular for regulating the speed of the drive unit 12, for starting up the processing machine 10 or the like, is preferably arranged on the handle 64. However, it is also conceivable that the processing machine 10 is designed free of a handle and is designed, for example, as an autonomous processing machine that maneuvers independently over a floor area to be processed, or is designed as a remote-controlled processing machine that can be remotely controlled by an operator. Further configurations of the processing machine 10 that appear reasonable to a person skilled in the art are also conceivable.
Vorzugsweise umfasst die Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 zumindest das Elektronikgehäuse 62, in dem die Steuer- und/oder Regeleinheit 58 angeordnet ist und/oder an dem zumindest eine Aufnahmeschnittstelle 66, 68 der Bearbei tungsmaschine 10 zu einer Aufnahme zumindest eines Akkupacks 70, 72 ange ordnet ist. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Bearbeitungsmaschine 10 alter nativ oder zusätzlich zumindest ein Stromkabel aufweist, mittels dessen die Steuer- und/oder Regeleinheit 58 und/oder der Elektromotor 14 mit elektrischer Energie versorgbar sind/ist. Vorzugsweise umfasst die Bearbeitungsmaschine 10 zumindest zwei Aufnahmeschnittstellen 66, 68 zu einer Aufnahme von zumindest zwei Akkupacks 70, 72. Die Akkupacks 70, 72 sind in einem an den Aufnahme schnittstellen 66, 68 angeordneten Zustand auf eine, einem Fachmann bereits bekannte Art und Weise über die Steuer- und/oder Regeleinheit 58, insbesonde- re elektrisch leitend, mit der Antriebseinheit 12, insbesondere mit dem Elektromo tor 14 der Antriebseinheit 12, verbunden. The housing and / or frame unit 16 preferably comprises at least the electronics housing 62, in which the control and / or regulating unit 58 is arranged and / or on the at least one receiving interface 66, 68 of the processing machine 10 for receiving at least one battery pack 70, 72 is arranged. However, it is also conceivable that the processing machine 10 alternatively or additionally has at least one power cable, by means of which the control and / or regulating unit 58 and / or the electric motor 14 can / can be supplied with electrical energy. The processing machine 10 preferably comprises at least two receiving interfaces 66, 68 for receiving at least two battery packs 70, 72. In a state arranged on the receiving interfaces 66, 68, the battery packs 70, 72 are transferred in a manner already known to a person skilled in the art the control and / or regulating unit 58, in particular re electrically conductive, connected to the drive unit 12, in particular to the electric motor 14 of the drive unit 12.
Die Bearbeitungsmaschine 10 umfasst zumindest ein, insbesondere halbkugel förmiges oder halbellipsoidförmiges, Bodenkontaktelement 26, das an dem dreh bar um die quer, insbesondere zumindest im Wesentlichen senkrecht, zur Fahr werksachse 24 verlaufende Abtriebsachse 28 der Antriebseinheit 12 gelagerten Abtriebselement 30 der Antriebseinheit 12, insbesondere der Rotorwelle des Elektromotors 14, angeordnet ist (vgl. Figuren 2 bis 4). Das Bodenbearbeitungs werkzeug 34 ist bevorzugt, betrachtet entlang der Abtriebsachse 28, zwischen dem Bodenkontaktelement 26 und dem Antriebsmodulgehäuse 52, aus der sich das Abtriebselement 30 vorzugsweise heraus erstreckt, angeordnet. Das Boden kontaktelement 26 ist vorzugsweise als Bodengleitelement ausgebildet, das eine Gleitfläche 74 aufweist, mittels derer das Bodengleitelement während einer Be wegung der Bearbeitungsmaschine 10 auf einer Bodenfläche gleitet. Die Gleitflä che 74 ist vorzugsweise als Oberfläche des halbkugelförmigen oder halbellip- soidförmigen Bodengleitelements ausgebildet, insbesondere als Oberfläche des halbkugelförmigen oder halbellipsoidförmigen Bodengleitelements, die in einem am Abtriebselement 30 angeordneten Zustand des Bodengleitelements der Ge häuse- und/oder Rahmeneinheit 16 abgewandt ist. Bevorzugt ist die Gleitfläche 74 in einem am Abtriebselement 30 angeordneten Zustand des Bodengleitele ments an einer dem Abtriebselement 30 abgewandten Seite des Bodengleitele ments angeordnet. Das Bodenkontaktelement 26 ist vorzugsweise verschieden von einem um eine Hochachse schwenkbar gelagerten Rad der Fahrwerkseinheit 18 ausgebildet. Bevorzugt verläuft die Abtriebsachse 28 zumindest im Wesentli chen parallel zu einer Vertikalachse oder einer Hochachse der Bearbeitungsma schine 10. Die Bearbeitungsmaschine 10 ist bevorzugt frei von um eine zumin dest im Wesentlichen parallel zur Vertikalachse oder zur Hochachse der Bearbei tungsmaschine 10 drehbar gelagerten Rädern zur Lenkung der Bearbeitungsma schine 10 ausgebildet. The processing machine 10 comprises at least one, in particular hemispherical or semi-ellipsoidal, ground contact element 26, which is mounted on the output element 30 of the drive unit 12, in particular the output element 30 of the drive unit 12, which is mounted rotatably around the transverse, in particular at least substantially perpendicular, output axis 28 of the drive unit 12, in particular the Rotor shaft of the electric motor 14 is arranged (see. Figures 2 to 4). The soil cultivation tool 34 is preferably arranged, viewed along the output axis 28, between the soil contact element 26 and the drive module housing 52, from which the output element 30 preferably extends. The floor contact element 26 is preferably designed as a floor sliding element which has a sliding surface 74 by means of which the floor sliding element slides on a floor surface during a loading movement of the processing machine 10. The Gleitflä surface 74 is preferably designed as a surface of the hemispherical or semi-ellipsoidal floor sliding element, in particular as a surface of the hemispherical or semi-ellipsoidal floor sliding element, which faces away from the housing and / or frame unit 16 when the floor sliding element is arranged on the output element 30. The sliding surface 74 is preferably arranged on a side of the floor sliding element facing away from the driven element 30 in a state of the floor sliding element arranged on the output element 30. The ground contact element 26 is preferably designed differently from a wheel of the chassis unit 18 that is pivotably mounted about a vertical axis. The output axis 28 preferably runs at least essentially parallel to a vertical axis or a vertical axis of the processing machine 10. The processing machine 10 is preferably free of wheels for steering the rotating at least essentially parallel to the vertical axis or to the vertical axis of the processing machine 10 Machining machine 10 formed.
Die Bearbeitungsmaschine 10 umfasst vorzugsweise zumindest eine Entkopp lungseinheit 32, die dazu vorgesehen ist, das Bodenkontaktelement 26 in zumin dest einem Betriebszustand frei drehbar an dem, insbesondere zu einem Antrieb des Bodenbearbeitungswerkzeugs 34 vorgesehenen, Abtriebselement (30) zu lagern. Die Entkopplungseinheit 32 weist vorzugsweise zumindest ein als Gleitla ger oder als Wälzlager ausgebildetes Lagerelement 36 auf, mittels dessen das Bodenkontaktelement 26 in zumindest einem Betriebszustand frei drehbar an dem Abtriebselement 30 gelagert ist (vgl. Figur 4). Bevorzugt ist das Lagerele ment 36 zwischen dem Abtriebselement 30 und dem Bodenkontaktelement 26 angeordnet. Bei einer Ausgestaltung des Lagerelements 36 als Wälzlager, insbe sondere als Kugellager, ist ein Innenring des als Wälzlager ausgebildeten La gerelements 36 drehfest mit dem Abtriebselement 30 verbunden und ein Außen ring des als Wälzlager ausgebildeten Lagerelements 36 ist, insbesondere dreh fest, mit dem Bodenkontaktelement 26, insbesondere mit einer Aufnahmeaus nehmung 76 des Bodenkontaktelements 26, verbunden. Die Bearbeitungsma schine 10 umfasst vorzugsweise zumindest die Entkopplungseinheit 32 und zu mindest die an dem Abtriebselement 30 angeordnete Werkzeugschnittstelle 42 zu einer Aufnahme des Bodenbearbeitungswerkzeugs 34, insbesondere eines Trimmerfadenwerkzeugs oder eines Messerwerkzeugs, wobei das Abtriebsele ment 30 als Rotorwelle des Elektromotors 14 ausgebildet ist und das Bodenkon taktelement 26 mittels der Entkopplungseinheit 32 in zumindest einem Betriebs zustand relativ zum Abtriebselement 30 und/oder relativ zu dem an der Werk zeugschnittstelle 42 angeordneten Bodenbearbeitungswerkzeug 34 frei drehbar gelagert ist. Vorzugsweise ist das Bodenkontaktelement 26 mittels der Entkopp lungseinheit 32 in zumindest einem Betriebszustand relativ zur Werkzeugschnitt stelle 42 frei drehbar gelagert. The processing machine 10 preferably comprises at least one decoupling unit 32, which is provided for the purpose of freely rotating the soil contact element 26 in at least one operating state on the output element (30) provided, in particular for driving the soil cultivation tool 34 to store. The decoupling unit 32 preferably has at least one bearing element 36 designed as a sliding bearing or as a roller bearing, by means of which the ground contact element 26 is freely rotatably mounted on the output element 30 in at least one operating state (see FIG. 4). The bearing element 36 is preferably arranged between the output element 30 and the ground contact element 26. In an embodiment of the bearing element 36 as a roller bearing, in particular as a ball bearing, an inner ring of the bearing element 36, which is designed as a roller bearing, is non-rotatably connected to the output element 30 and an outer ring of the bearing element 36, which is designed as a roller bearing, is, in particular, non-rotatably, with the ground contact element 26 , in particular with a receptacle 76 of the soil contact element 26 connected. The processing machine 10 preferably comprises at least the decoupling unit 32 and at least the tool interface 42 arranged on the output element 30 for receiving the soil cultivation tool 34, in particular a trimmer thread tool or a knife tool, the output element 30 being designed as a rotor shaft of the electric motor 14 and the floor cone clock element 26 is freely rotatably mounted by means of decoupling unit 32 in at least one operating state relative to output element 30 and / or relative to soil cultivation tool 34 arranged at work tool interface 42. Preferably, the ground contact element 26 is supported by means of the decoupling unit 32 so as to be freely rotatable relative to the tool interface 42 in at least one operating state.
Die Bearbeitungsmaschine 10 umfasst zumindest ein Fixierelement 44 zu einer verliersicheren Anordnung des Bodenkontaktelements 26 am Abtriebselement 30 und zumindest ein Verschlusselement 46, das zu einem Verschließen einer durch das Bodenkontaktelement 26 begrenzten Zugangsöffnung 48 vorgesehen ist, durch die ein Zugang zum Fixierelement 44 möglich ist (vgl. Figur 4). Vor zugsweise ist das Fixierelement 44 als Schraube ausgebildet, die bevorzugt in das Abtriebselement 30 einschraubbar ist. Bevorzugt weist das Abtriebselement 30 ein Innengewinde 78 auf, das mit einem Außengewinde 80 des Fixierelements 44 zusammenwirkt. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Fixierelement 44 eine andere Ausgestaltung aufweist, wie beispielsweise eine Ausgestaltung als Mutter mit Innengewinde, das mit einem Außengewinde des Abtriebselements 30 zu sammenwirkt, als Rast- oder Clipelement oder als ein anderes, einem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Fixierelement. Das Fixierelement 44 ist vorzugsweise dazu vorgesehen, zumindest das Bodenbearbeitungswerkzeug 34, das La gerelement 36 und das Bodenkontaktelement 26 an dem Abtriebselement 30 verliersicher anzuordnen oder daran zu befestigen. The processing machine 10 comprises at least one fixing element 44 for a captive arrangement of the soil contact element 26 on the output element 30 and at least one closure element 46 which is provided for closing an access opening 48 delimited by the soil contact element 26, through which access to the fixing element 44 is possible (cf. Figure 4). The fixing element 44 is preferably designed as a screw, which can preferably be screwed into the output element 30. The output element 30 preferably has an internal thread 78 which cooperates with an external thread 80 of the fixing element 44. However, it is also conceivable that the fixing element 44 has a different configuration, such as a configuration as a nut with an internal thread that interacts with an external thread of the output element 30, as a latching or clip element or as another, a person skilled in the art as a reasonable fixing element. The fixing element 44 is preferably provided to arrange at least the soil cultivation tool 34, the bearing element 36 and the soil contact element 26 on the output element 30 in a captive manner or to fasten them thereon.
Vorzugsweise ist das Verschlusselement 46 form- und/oder kraftschlüssig an der Zugangsöffnung 48 befestigbar. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Ver schlusselement 46 beweglich am Bodenkontaktelement 26, insbesondere im Bereich der Zugangsöffnung 48 beweglich, insbesondere schwenkbar gelagert ist. Bevorzugt ist das Verschlusselement 46 als Verschlussdeckel oder als Ver schlusskappe ausgebildet. Das Verschlusselement 46 umfasst vorzugsweise elastisch verformbare Sicherungssegmente 82, die dazu vorgesehen sind, in einem am Bodenkontaktelement 26 angeordneten Zustand des Verschlussele ments 46 an einem die Zugangsöffnung 48 begrenzenden Randbereich des Bo denkontaktelements 26 anzuliegen. Die Sicherungssegmente 82 sind vorzugs weise als Radialfortsätze des Verschlusselements 46 ausgebildet. Vorzugsweise schließt eine Außenfläche 84 des Verschlusselements 46 in einem am Boden kontaktelement 26 angeordneten Zustand des Verschlusselements 46 zumindest im Wesentlichen bündig mit der Gleitfläche 74 des Bodenkontaktelements 26 ab. The closure element 46 can preferably be attached to the access opening 48 in a form-fitting and / or force-fitting manner. However, it is also conceivable that the locking element 46 is movably mounted on the ground contact element 26, in particular in the region of the access opening 48, in particular pivotably. The closure element 46 is preferably designed as a closure cover or as a closure cap. The closure element 46 preferably comprises elastically deformable securing segments 82, which are provided to rest against an edge region of the floor contact element 26 that delimits the access opening 48 when the closure element 46 is arranged on the ground contact element 26. The securing segments 82 are preferably designed as radial extensions of the closure element 46. Preferably, an outer surface 84 of the closure element 46 terminates at least essentially flush with the sliding surface 74 of the soil contact element 26 when the closure element 46 is arranged on the floor contact element 26.
Die Bearbeitungsmaschine 10 umfasst, insbesondere zusätzlich oder alternativ zur Entkopplungseinheit 32, vorzugsweise zumindest eine Drehzahlvariations einheit 38, die dazu vorgesehen ist, das Bodenkontaktelement 26 in zumindest einem Betriebszustand in Abhängigkeit von einer Rotation des, insbesondere zu einem Antrieb des Bodenbearbeitungswerkzeugs 34 vorgesehenen, Abtriebs elements 30 mit einer von einer Drehzahl des Abtriebselements 30 verschiede nen, insbesondere geringeren, Drehzahl um die Abtriebsachse 28 anzutreiben (vgl. Figur 4). Die Entkopplungseinheit 32 und die Drehzahlvariationseinheit 38 können zumindest teilweise einteilig ausgebildet sein. Es ist denkbar, dass die Drehzahlvariationseinheit 38 als Getriebeeinheit, als Kupplungseinheit oder als andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Einheit ausgebildet ist, die dazu vorgesehen ist, das Bodenkontaktelement 26 in zumindest einem Betriebs zustand in Abhängigkeit von einer Rotation des, insbesondere zu einem Antrieb des Bodenbearbeitungswerkzeugs 34 vorgesehenen, Abtriebselements 30 mit einer von einer Drehzahl des Abtriebselements 30 verschiedenen, insbesondere geringeren, Drehzahl um die Abtriebsachse 28 anzutreiben. Bei einer Ausgestal tung der Drehzahlvariationseinheit 38 als Getriebeeinheit umfasst das Bodenkon taktelement 26 vorzugsweise zumindest eine Verzahnung, die mit zumindest einer weiteren Verzahnung der als Getriebeeinheit ausgebildeten Drehzahlvaria tionseinheit 38 zusammenwirkt. Vorzugsweise ist die Drehzahlvariationseinheit 38 bei einer Ausgestaltung der Drehzahlvariationseinheit 38 als Getriebeeinheit als Untersetzungsgetriebe ausgebildet. The processing machine 10 comprises, in particular in addition or as an alternative to the decoupling unit 32, preferably at least one speed variation unit 38, which is provided to drive the soil contact element 26 in at least one operating state as a function of a rotation of the output element provided, in particular to drive the soil cultivation tool 34 30 at a speed different from a speed of the output element 30, in particular a lower speed, about the output shaft 28 (see FIG. 4). The decoupling unit 32 and the speed variation unit 38 can be designed at least partially in one piece. It is conceivable that the speed variation unit 38 is designed as a gear unit, as a clutch unit or as another unit that appears sensible to a person skilled in the art, which is intended to operate the ground contact element 26 in at least one operating state depending on a rotation of the, in particular a drive of the soil cultivation tool 34 provided, output element 30 with a speed of rotation of the output element 30 different, in particular lower speed to drive the output shaft 28. In one embodiment of the speed variation unit 38 as a gear unit, the bottom contact element 26 preferably comprises at least one toothing that interacts with at least one further toothing of the speed variator 38 designed as a gear unit. The speed variation unit 38 is preferably designed as a reduction gear when the speed variation unit 38 is configured as a gear unit.
Bevorzugt weist die Drehzahlvariationseinheit 38 zumindest ein Kupplungsele ment 40 auf, das zwischen dem Bodenkontaktelement 26 und dem Abtriebsele ment 30 angeordnet ist. Das Kupplungselement 40 kann alternativ oder zusätz lich zum Lagerelement 36 an dem Abtriebselement 30, insbesondere zwischen dem Abtriebselement 30 und dem Bodenkontaktelement 26 angeordnet sein. Bevorzugt ist die Drehzahlvariationseinheit 38 als Viskokupplung, als Fliehkraft kupplung oder als Drehmomentwandler ausgebildet. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Drehzahlvariationseinheit 38 eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltung aufweist. Bevorzugt ist die Drehzahlvariationseinheit 38 schaltbar ausgebildet. Vorzugsweise ist die Drehzahlvariationseinheit 38 ma nuell von einem Bediener schaltbar ausgebildet. Bevorzugt ist die Drehzahlvaria tionseinheit 38 zuschaltbar oder abschaltbar ausgebildet, insbesondere um zwi schen einer freien Drehbarkeit des Bodenkontaktelements 26 relativ zum Ab triebselement 30 und einer zumindest teilweisen Übertragung einer Drehbewe gung des Abtriebselements 30 auf das Bodenkontaktelement 26 schalten zu können. The speed variation unit 38 preferably has at least one clutch element 40 which is arranged between the ground contact element 26 and the output element 30. As an alternative or in addition to the bearing element 36, the coupling element 40 can be arranged on the output element 30, in particular between the output element 30 and the ground contact element 26. The speed variation unit 38 is preferably designed as a viscous coupling, a centrifugal clutch or a torque converter. However, it is also conceivable that the speed variation unit 38 has a different configuration that appears useful to a person skilled in the art. The speed variation unit 38 is preferably designed to be switchable. The speed variation unit 38 is preferably designed to be manually switchable by an operator. Preferably, the speed variation unit 38 can be switched on or off, in particular in order to be able to switch between the free rotation of the ground contact element 26 relative to the output element 30 and an at least partial transmission of a rotary movement of the output element 30 to the ground contact element 26.
Des Weiteren umfasst die Bearbeitungsmaschine 10 vorzugsweise zumindest eine Höheneinstelleinheit 50 zu einer Einstellung eines Abstands zwischen dem Bodenkontaktelement 26 und einer dem Bodenkontaktelement 26 zugewandten Unterseite der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 (vgl. Figur 2). Vorzugswei se ist die Höheneinstelleinheit 50 alternativ oder zusätzlich zu einer Einstellung eines Abstands zwischen dem Bodenbearbeitungswerkzeug 34 und der dem Bodenbearbeitungswerkzeug 34 zugewandten Unterseite der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 vorgesehen. Beispielsweise ist denkbar, dass die Höhenein stelleinheit 50 als Teleskopeinheit ausgebildet ist, mittels derer ein Abstand zwi schen dem Bodenkontaktelement 26 und/oder dem Bodenbearbeitungswerkzeug 34 sowie der dem Bodenkontaktelement 26 und/oder dem Bodenbearbeitungs werkzeug 34 zugewandten Unterseite der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 einstellbar ist. Beispielsweise ist denkbar, dass die Höheneinstelleinheit 50 derart ausgebildet ist, dass beispielsweise ein als teleskopartige und zweiteilige Keil nutwelle ausgebildetes Abtriebselement 30 mittels der Höheneinstelleinheit 50 längenveränderbar ist, um einen Abstand zwischen dem Bodenkontaktelement 26 und/oder dem Bodenbearbeitungswerkzeug 34 sowie der dem Bodenkontak telement 26 und/oder dem Bodenbearbeitungswerkzeug 34 zugewandten Unter seite der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 einzustellen. Es ist auch denk bar, dass die Höheneinstelleinheit 50 als Hydraulikeinheit ausgebildet ist, mittels derer ein Abstand zwischen dem Bodenkontaktelement 26 und/oder dem Boden bearbeitungswerkzeug 34 sowie der dem Bodenkontaktelement 26 und/oder dem Bodenbearbeitungswerkzeug 34 zugewandten Unterseite der Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit 16 einstellbar ist. Furthermore, the processing machine 10 preferably comprises at least one height adjustment unit 50 for setting a distance between the ground contact element 26 and an underside of the housing and / or frame unit 16 facing the ground contact element 26 (see FIG. 2). Preferably, the height adjustment unit 50 is provided as an alternative or in addition to setting a distance between the soil cultivation tool 34 and the underside of the housing and / or frame unit 16 facing the soil cultivation tool 34. For example, it is conceivable that the height adjustment unit 50 is designed as a telescopic unit, by means of which a distance between the soil contact element 26 and / or the soil cultivation tool 34 and the bottom of the housing and / or frame unit 16 facing the soil contact element 26 and / or the soil cultivation tool 34 is adjustable. For example, it is conceivable that the height adjustment unit 50 is designed in such a way that, for example, an output element 30 in the form of a telescopic and two-part wedge-groove shaft can be changed in length by means of the height adjustment unit 50 by a distance between the soil contact element 26 and / or the soil cultivation tool 34 and the soil contact element 26 and / or the underside of the housing and / or frame unit 16 facing the soil cultivation tool 34. It is also conceivable that the height adjustment unit 50 is designed as a hydraulic unit, by means of which a distance between the soil contact element 26 and / or the soil cultivation tool 34 and the underside of the housing and / or frame unit facing the soil contact element 26 and / or the soil cultivation tool 34 16 is adjustable.
Des Weiteren umfasst die Bearbeitungsmaschine 10 vorzugsweise zumindest eine Schwungmasseneinheit 86, insbesondere eine Schwungradeinheit, die zu mindest ein, insbesondere rotationssymmetrisch ausgebildetes, Schwungmas senelement 88, insbesondere Schwungrad, aufweist, das mittels der Antriebsein heit 12 drehbar antreibbar ist und dazu vorgesehen ist, Drehungleichförmigkeiten auszugleichen (vgl. Figuren 2 bis 4). Das Schwungmassenelement 88 ist bevor zugt, insbesondere drehfest, an dem Abtriebselement 30, insbesondere der Ro torwelle, der Antriebseinheit 12 angeordnet. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Schwungmassenelement 88, insbesondere drehfest, an einem Lüfterrad der Antriebseinheit 12 angeordnet ist und/oder dass das Schwungmassenelement 88 einteilig mit einem Funktionselement, insbesondere mit einem Lüfterrad, mit der Rotorwelle, mit einem Antriebsritzel o. dgl., der Antriebseinheit 12 ausgebildet ist. Vorzugsweise ist das Schwungmassenelement 88 an der aus dem Antriebsmo dulgehäuse 52 herausragenden Rotorwelle der Antriebseinheit 12 angeordnet, insbesondere drehfest daran angeordnet. Ferner ist denkbar, dass die Bearbei tungsmaschine 10 zumindest eine Schwingungsdämpfungseinheit (hier nicht näher dargestellt) aufweist, die zumindest ein Dämpfungselement aufweist, das an dem Schwungmassenelement 88 angeordnet ist, insbesondere zwischen dem Schwungmassenelement 88 und der Rotorwelle. Das Dämpfungselement kann als Elastomerdämpfer, als Federdämpfer, als Fluiddämpfer o. dgl. ausgebildet sein. Weitere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltungen der Bearbeitungsmaschine 10 sind ebenfalls denkbar. Furthermore, the processing machine 10 preferably comprises at least one flywheel unit 86, in particular a flywheel unit, which has at least one, in particular rotationally symmetrical, flywheel element 88, in particular a flywheel, which can be rotatably driven by means of the drive unit 12 and is provided to compensate for rotational irregularities (see FIGS. 2 to 4). The flywheel element 88 is preferably, in particular non-rotatably, arranged on the output element 30, in particular the Ro gate shaft, of the drive unit 12. However, it is also conceivable that the flywheel element 88 is arranged, in particular non-rotatably, on a fan wheel of the drive unit 12 and / or that the flywheel mass element 88 is in one piece with a functional element, in particular with a fan wheel, with the rotor shaft, with a drive pinion or the like. , the drive unit 12 is formed. The flywheel element 88 is preferably arranged on the rotor shaft of the drive unit 12 protruding from the drive module housing 52, in particular arranged in a rotationally fixed manner thereon. It is also conceivable that the processing machine 10 has at least one vibration damping unit (not shown in detail here) which has at least one damping element that is arranged on the flywheel element 88, in particular between the flywheel element 88 and the rotor shaft. The damping element can be an elastomer damper, a spring damper, a fluid damper or the like be. Further configurations of the processing machine 10 that appear sensible to a person skilled in the art are also conceivable.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Bearbeitungsmaschine, insbesondere fahrbarer Rasentrimmer oder fahrba re Motorsense, zu einer Bearbeitung einer Bodenfläche, insbesondere ei ner Grasfläche, mit zumindest einer Antriebseinheit (12), die zumindest ei nen Elektromotor (14) umfasst, mit zumindest einer Gehäuse- und/oder Rahmeneinheit (16), an der der Elektromotor (14) angeordnet ist, und mit zumindest einer Fahrwerkseinheit (18), die zumindest zwei, insbesondere antreibbare oder antriebslose, Räder (20, 22) aufweist, die um zumindest eine Fahrwerksachse (24) der Fahrwerkseinheit (18) drehbar gelagert sind, gekennzeichnet durch zumindest ein, insbesondere halbkugelförmiges oder halbellipsoidförmiges, Bodenkontaktelement (26), das an einem dreh bar um eine quer, insbesondere zumindest im Wesentlichen senkrecht, zur Fahrwerksachse (24) verlaufende Abtriebsachse (28) der Antriebseinheit (12) gelagerten Abtriebselement (30) der Antriebseinheit (12), insbesonde re einer Rotorwelle des Elektromotors (14), angeordnet ist. 1. Processing machine, in particular mobile grass trimmer or mobile brushcutter, for processing a floor area, in particular egg ner grass area, with at least one drive unit (12), which comprises at least one electric motor (14), with at least one housing and / or frame unit (16), on which the electric motor (14) is arranged, and with at least one chassis unit (18) which has at least two, in particular drivable or non-drivable, wheels (20, 22) which are centered around at least one chassis axis (24) of the chassis unit (18) are rotatably mounted, characterized by at least one, in particular hemispherical or semi-ellipsoidal, ground contact element (26), which is attached to a rotatable bar around an output shaft (28) of the drive unit (28) running transversely, in particular at least substantially perpendicular to the chassis axis (24). 12) mounted output element (30) of the drive unit (12), in particular a rotor shaft of the electric motor (14), is arranged.
2. Bearbeitungsmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch zumin dest eine Entkopplungseinheit (32), die dazu vorgesehen ist, das Boden kontaktelement (26) in zumindest einem Betriebszustand frei drehbar an dem, insbesondere zu einem Antrieb eines Bodenbearbeitungswerkzeugs (34) vorgesehenen, Abtriebselement (30) zu lagern. 2. Processing machine according to claim 1, characterized by at least one decoupling unit (32) which is provided to the ground contact element (26) in at least one operating state freely rotatable on the, in particular to a drive of a soil cultivation tool (34) provided, output element ( 30) to store.
3. Bearbeitungsmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Entkopplungseinheit (32) zumindest ein als Gleitlager oder als Wälzla ger ausgebildetes Lagerelement (36) aufweist, mittels dessen das Boden kontaktelement (26) in zumindest einem Betriebszustand frei drehbar an dem Abtriebselement (30) gelagert ist. 3. Processing machine according to claim 2, characterized in that the decoupling unit (32) has at least one bearing element (36) designed as a plain bearing or as a rolling bearing, by means of which the bottom contact element (26) can be freely rotated on the output element (30) in at least one operating state ) is stored.
4. Bearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest eine Drehzahlvariationseinheit (38), die dazu vorgesehen ist, das Bodenkontaktelement (26) in zumindest einem Betriebszustand in Abhängigkeit von einer Rotation des, insbesondere zu einem Antrieb eines Bodenbearbeitungswerkzeugs (34) vorgesehenen, Ab triebselements (30) mit einer von einer Drehzahl des Abtriebselements (30) verschiedenen, insbesondere geringeren, Drehzahl um die Abtriebsachse (28) anzutreiben. 4. Processing machine according to one of the preceding claims, characterized by at least one speed variation unit (38) which is provided to the soil contact element (26) in at least one operating state as a function of a rotation of the, in particular to a drive of a soil cultivation tool (34) provided, From the drive element (30) to drive a speed of the output element (30) different, in particular lower, speed around the output shaft (28).
5. Bearbeitungsmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahlvariationseinheit (38) zumindest ein Kupplungselement (40) aufweist, das zwischen dem Bodenkontaktelement (26) und dem Abtriebs element (30) angeordnet ist. 5. Processing machine according to claim 4, characterized in that the speed variation unit (38) has at least one coupling element (40) which is arranged between the ground contact element (26) and the output element (30).
6. Bearbeitungsmaschine nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahlvariationseinheit (38) als Viskokupplung, als Flieh kraftkupplung oder als Drehmomentwandler ausgebildet ist. 6. Processing machine according to claim 4 or 5, characterized in that the speed variation unit (38) is designed as a viscous clutch, as a centrifugal clutch or as a torque converter.
7. Bearbeitungsmaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahlvariationseinheit (38) schaltbar ausgebil det ist. 7. Processing machine according to one of claims 4 to 6, characterized in that the speed variation unit (38) is switchable ausgebil det.
8. Bearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest eine Entkopplungseinheit (32) und zumin dest eine an dem Abtriebselement (30) angeordnete Werkzeugschnittstelle (42) zu einer Aufnahme eines Bodenbearbeitungswerkzeugs (34), insbe sondere eines Trimmerfadenwerkzeugs oder eines Messerwerkzeugs, wo bei das Abtriebselement (30) als Rotorwelle ausgebildet ist und das Bo denkontaktelement (26) mittels der Entkopplungseinheit (32) in zumindest einem Betriebszustand relativ zum Abtriebselement (30) und/oder relativ zu dem an der Werkzeugschnittstelle (42) angeordneten Bodenbearbeitungs werkzeug (34) frei drehbar gelagert ist. 8. Processing machine according to one of the preceding claims, characterized by at least one decoupling unit (32) and at least one tool interface (42) arranged on the output element (30) for receiving a soil cultivation tool (34), in particular a trimmer line tool or a knife tool, where the output element (30) is designed as a rotor shaft and the soil contact element (26) by means of the decoupling unit (32) in at least one operating state relative to the output element (30) and / or relative to the soil cultivation tool (34) arranged at the tool interface (42) ) is freely rotatable.
9. Bearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet, durch zumindest ein Fixierelement (44) zu einer verliersi cheren Anordnung des Bodenkontaktelements (26) am Abtriebselement (30) und zumindest ein Verschlusselement (46), das zu einem Verschlie- ßen einer durch das Bodenkontaktelement (26) begrenzten Zugangsöff nung (48) vorgesehen ist, durch die ein Zugang zum Fixierelement (44) möglich ist. 9. Processing machine according to one of the preceding claims, characterized by at least one fixing element (44) for a losi cheren arrangement of the ground contact element (26) on the output element (30) and at least one closure element (46) which is used to close a through the Ground contact element (26) limited access opening (48) is provided through which access to the fixing element (44) is possible.
10. Bearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest eine Höheneinstelleinheit (50) zu einer Einstellung eines Abstands zwischen dem Bodenkontaktelement (26) und einer dem Bodenkontaktelement (26) zugewandten Unterseite der Gehäu se- und/oder Rahmeneinheit (16). 10. Processing machine according to one of the preceding claims, characterized by at least one height adjustment unit (50) for setting a distance between the ground contact element (26) and an underside of the housing and / or frame unit (16) facing the ground contact element (26).
PCT/EP2020/058251 2019-03-28 2020-03-25 Cultivation machine, in particular portable lawn trimmer or portable strimmer, for cultivating an area of ground WO2020193590A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202080025588.XA CN113645833B (en) 2019-03-28 2020-03-25 Machine for working grass ground

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019204373.9 2019-03-28
DE102019204373.9A DE102019204373A1 (en) 2019-03-28 2019-03-28 Processing machine, in particular a mobile grass trimmer or a mobile brush cutter, for processing a floor area

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020193590A1 true WO2020193590A1 (en) 2020-10-01

Family

ID=70008521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2020/058251 WO2020193590A1 (en) 2019-03-28 2020-03-25 Cultivation machine, in particular portable lawn trimmer or portable strimmer, for cultivating an area of ground

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN113645833B (en)
DE (1) DE102019204373A1 (en)
WO (1) WO2020193590A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4829755A (en) * 1988-01-11 1989-05-16 Nance Nora S Trimmer wheels
FR2849742A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-16 Bernard Bayle Plant cutting device for maintaining e.g. park, has motor with extension connected to rigid rod that is connected to holder of cutting tool, and tubular frame supported by inflatable wheel and connected to handlebar
US20180027731A1 (en) * 2016-07-28 2018-02-01 Mat Engine Technologies, Llc Wheeled string trimmer mower
US20180343794A1 (en) * 2017-05-31 2018-12-06 Mat Engine Technologies, Llc Adjustable field trimmer

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07227125A (en) * 1994-02-18 1995-08-29 Seirei Ind Co Ltd Self-traveling mower
US6666009B1 (en) * 2001-02-28 2003-12-23 Dennis Brandon Adjustable spindle assembly for a grass trimmer
CN1377572A (en) * 2001-03-30 2002-11-06 高杨民 Height fixing element for grass cutter
US8653786B2 (en) * 2008-04-25 2014-02-18 Black & Decker Inc. Cordless mower including battery with two charging connectors
JP5896672B2 (en) * 2011-09-29 2016-03-30 株式会社クボタ Mower
CA2867727C (en) * 2013-10-21 2017-05-23 Frictionless World LLC Integrated string and blade trimmer system
TWM471130U (en) * 2013-10-24 2014-02-01 Hong-Xun Lin Sliding guidance apparatus of grass mower
CN104322202B (en) * 2014-10-16 2016-01-06 安徽农业大学 A kind of portable mowing machine of based upon activities base plate
CN204653016U (en) * 2015-03-17 2015-09-23 刘清海 Imitative landform adjustment herbage harvesting cutting height device
JP6699021B2 (en) * 2016-03-31 2020-05-27 株式会社ササキコーポレーション Cutting blade for mower
JP7057932B2 (en) * 2017-07-11 2022-04-21 株式会社ササキコーポレーション Mower mowing part structure
CN207869724U (en) * 2017-12-18 2018-09-18 南京苏五道信息科技有限公司 It is a kind of to facilitate the greening shearing device for adjusting turf-mown height
CN107926917B (en) * 2018-01-15 2023-11-21 怡天技动力机械研发(临沂)有限公司 Rotary cutter for mower and portable mower using same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4829755A (en) * 1988-01-11 1989-05-16 Nance Nora S Trimmer wheels
FR2849742A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-16 Bernard Bayle Plant cutting device for maintaining e.g. park, has motor with extension connected to rigid rod that is connected to holder of cutting tool, and tubular frame supported by inflatable wheel and connected to handlebar
US20180027731A1 (en) * 2016-07-28 2018-02-01 Mat Engine Technologies, Llc Wheeled string trimmer mower
US20180343794A1 (en) * 2017-05-31 2018-12-06 Mat Engine Technologies, Llc Adjustable field trimmer

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019204373A1 (en) 2020-10-01
CN113645833B (en) 2024-03-08
CN113645833A (en) 2021-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0845326B1 (en) Apparatus for grinding or polishing floors or surfaces
EP2629933B1 (en) Working tool, in particular electric tool
DE3028663A1 (en) MOBILE FLOOR TREATMENT DEVICE WITH A CLUTCH BETWEEN ENGINE AND WHEELS
DE102015222376A1 (en) Autonomous working device
DE2844086A1 (en) HAND MACHINE, IN PARTICULAR HAMMER
DE4222578C2 (en) Mobile garden tool with motor drive for tools and wheels
DE102019220328A1 (en) mowing machine
EP3837949B1 (en) Lawn mower
WO2020193590A1 (en) Cultivation machine, in particular portable lawn trimmer or portable strimmer, for cultivating an area of ground
EP3837957A1 (en) Work device
DE102012013321A1 (en) Portable, electrical implement
DE102007020368A1 (en) Hand-held implement
DE202007001868U1 (en) Lawn mower with height adjustment has a height adjustable housing to lift the cutting blade to cut the top of the grass or to pick up leaves
EP3837950B1 (en) Lawn mower
DE2946732A1 (en) Soil cultivation equipment
EP0856383A2 (en) Hand held power tool with fan rotor
EP2655017A1 (en) Electric hand tool
DE102006028127B4 (en) implement
DE102014100612A1 (en) rotor device
DE202010014436U1 (en) ground roller
JP2017118838A (en) Lawn mower
DE102015117618A1 (en) Industrial truck with a mechanically coupled steering
EP1179291A1 (en) Portable mower
CN219679248U (en) Universal mower with integral lifting device
EP1180320B1 (en) Lawn tractor

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20714555

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20714555

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1