WO2020169436A1 - Method and assembly for modernizing a rail vehicle - Google Patents

Method and assembly for modernizing a rail vehicle Download PDF

Info

Publication number
WO2020169436A1
WO2020169436A1 PCT/EP2020/053693 EP2020053693W WO2020169436A1 WO 2020169436 A1 WO2020169436 A1 WO 2020169436A1 EP 2020053693 W EP2020053693 W EP 2020053693W WO 2020169436 A1 WO2020169436 A1 WO 2020169436A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
rail vehicle
machine room
room container
container
components
Prior art date
Application number
PCT/EP2020/053693
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stefan Hintermeir
Original Assignee
Siemens Mobility GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Mobility GmbH filed Critical Siemens Mobility GmbH
Publication of WO2020169436A1 publication Critical patent/WO2020169436A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61C—LOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C17/00—Arrangement or disposition of parts; Details or accessories not otherwise provided for; Use of control gear and control systems
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61C—LOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C5/00—Locomotives or motor railcars with IC engines or gas turbines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies

Definitions

  • the invention relates to a method and an arrangement for modernizing a rail vehicle, preferably a die sellokomotive.
  • Diesel locomotives with outdated technology are in use in many countries around the world. Because of the outdated technology installed, both maintenance costs and energy costs of such rail vehicles are high compared to rail vehicles as new.
  • FIG. 4 shows a basic structure of a conventional locomotive as a rail vehicle prior to modernization.
  • FIG. 5 shows, with reference to FIG. 4, the basic structure of the locomotive after modernization has taken place.
  • An engine room 100, a housing for the engine room 110, a driver's cab 200, a locomotive frame 300, an underfloor area 400 and a bogie 500 are shown.
  • connection interfaces of the previous engine room components are separated from the locomotive frame 300. Subsequently, connection interfaces of the new components are inserted into the locomotive frame 300.
  • a new housing 110 of the engine room 100 is brought into the locomotive.
  • every electrical cable connection is checked for functionality. Accordingly, every pipe connection in the pneumatic pipe system is subjected to a pressure test. These checks are very time-consuming because individual system components to be checked are distributed throughout the locomotive, so that a decentralized check must be carried out.
  • FIG. 4 shows, with reference to FIG. 3, the basic structure of the locomotive after modernization has taken place or after the conversion that has taken place. It is the object of the present invention to provide an improved method for modernizing a rail vehicle and an arrangement used therein.
  • the present invention is based on a pre-assembled machine room container, which is used in a suitably prepared rail vehicle to be modified, installed on it and thus connected to it.
  • the engine room container contains all components that need to be renewed as part of the modernization of the rail vehicle.
  • the machine room container therefore preferably contains those new components that are required to drive the rail vehicle and that are normally housed in the machine room of a rail vehicle that is due for modernization.
  • the engine room container contains a new diesel engine, an associated new generator, a diesel drive-specific cooling system, a suitable air treatment system, exhaust silencer, etc.
  • the engine room container thus represents a pre-tested unit that is ready-tested and ready for assembly in the housing of the rail vehicle.
  • the machine room container has a support frame that makes it possible to bring the entire unit of the machine room container into the housing of the rail vehicle and to position it there for the final Mon days.
  • the integrated components of the machine room container are attached to the support frame, which is made of steel, for example, as a stable support structure.
  • the support frame ensures a stable stand, both when creating the machine room container including the integrated components and during the subsequent assembly of the machine room container in the rail vehicle.
  • the engine room container is preferably assembled as a unit outside the locomotive to be modernized.
  • the support frame is preferably designed in such a way that it can be connected to a rail vehicle underframe, for example to a locomotive frame, via connection points.
  • the machine room container includes a pipe and cable duct that is completely pre-assembled and is arranged in the machine room container after a central preliminary test.
  • the pipe and cable duct is a pre-tested assembly in which cable harnesses and pipes are integrated and which are pre-tested accordingly.
  • Plugs and screwed pipe connections or connection hoses are attached to the pipe and cable duct for connection to components in the machine room.
  • the components in the engine room have corresponding interfaces and are connected to the pipe and cable duct via these.
  • the machine room container has a small number of interfaces (mechanical, electrical, pneumatic) via which the new components of the machine room container are connected to other, previous components of the rail vehicle, which are still used despite modernization become.
  • components of the machine room container are partially or completely pre-checked in terms of their functionality.
  • roof elements are an integral part of the machine room container, so that these roof elements functionally interact with other roof elements of the rail vehicle as soon as the machine room container is mounted in it as part of the rail vehicle to be modified.
  • side walls are an integral part of the machine room container, so that these side walls functionally interact with other side walls of the rail vehicle as soon as the machine room container is mounted in it as part of the rail vehicle to be modified.
  • air ducts are an integral part of the machine room container.
  • the air ducts form air-side connections between central drive motor fans on the one hand and drive motors on the other.
  • a modification of a rail vehicle for example a locomotive, is preferably carried out as follows: ) In a first step, a housing from the previous machine room is removed.
  • the pre-assembled and pre-tested pipe and cable duct is built into the engine room container.
  • those components that have been selected for an arrangement in the engine room container as part of the modernization are arranged and assembled in an integrated manner in the engine room container.
  • the engine room container is lifted into the locomotive as a completely pre-tested unit and connected to the locomotive frame. the. The pipe and cable ducts of the engine room container are then connected to the locomotive via appropriate interfaces.
  • a seventh step the locomotive is put into operation as a rail vehicle.
  • the present invention enables older rail vehicles, such as locomotives, to be modernized more cheaply and quickly.
  • the present invention reduces manufacturing and assembly errors, since a preliminary test of relevant assemblies of the machine room container takes place before assembly.
  • the present invention improves the ease of maintenance of the rail vehicle by building the machine room container based on modern assembly and maintenance principles.
  • the present invention minimizes the number of interfaces between the engine room container and the (base) locomotive to be modernized.
  • the present invention reduces costs for the modernization to be carried out by integrating modern technologies into existing rail vehicles in a simple manner.
  • the present invention makes the rail vehicle easy to maintain.
  • the present invention allows versatile configurations of the machine room container, so that, for example, an adaptation to the technical possibilities of a company commissioned with the modernization is made possible.
  • FIG. 1 shows a representation of a machine room container according to the invention
  • FIG. 2 shows an assembly of the machine room container shown in FIG. 1 on a prepared locomotive
  • FIG 5 shows the structure of the Lokomo tive described in the introduction from FIG 3 after modernization.
  • the engine room container 120 represents a unit that has been pre-checked in terms of its functionality.
  • the engine room container 120 contains those new components that are to be installed in the rail vehicle or in its housing as part of the modernization.
  • the components are fully integrated in the engine room container 120.
  • the engine room container 120 furthermore contains a pipe and cable duct 130 which is incorporated or integrated in the engine room container 120.
  • the pipe and cable duct 130 is completely pre-assembled and centrally pre-checked before it is integrated in the engine room container 120.
  • FIG 2 shows an assembly of the machine room container shown in FIG 1 on a prepared locomotive.
  • Pre-tested unit mounted on a locomotive frame 300 of the locomotive.
  • this unit is completely lifted, positioned and fastened into the locomotive using a crane.
  • FIG 3 shows further details of the engine room container according to the invention.
  • pipe and cable duct 130 which in this arrangement is also used, for example, as the floor of a passage and is therefore coupled to a railing. Further components integrated in the engine room container are also shown:
  • a traction motor air duct 301 can be seen, which is provided for a rear bogie of the locomotive.
  • a central drive motor fan 302 can also be seen, which is provided for all drive motors of the locomotive.
  • a traction motor air duct 303 can be seen which is provided for a front bogie of the locomotive.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Testing Of Devices, Machine Parts, Or Other Structures Thereof (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and an assembly for modernizing a rail vehicle, preferably a diesel locomotive. In the rail vehicle to be modernized, an enclosure of the engine room is removed in order to provide access to the engine room of the rail vehicle. Obsolete components of the engine room are removed from the rail vehicle using the access. New components, which are intended to replace the obsolete components as part of the modernization, are integrated in an engine room container, the engine room container being assembled as a separate unit outside the rail vehicle. The new components are tested for functionality in the engine room container. Using the access, the engine room container is inserted as a pretested unit into the rail vehicle to be modified, and is positioned and connected to the rail vehicle.

Description

Beschreibung description
Verfahren und Anordnung zur Modernisierung eines Schienen fahrzeugs Method and arrangement for modernizing a rail vehicle
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Modernisierung eines Schienenfahrzeugs, bevorzugt einer Die sellokomotive . The invention relates to a method and an arrangement for modernizing a rail vehicle, preferably a die sellokomotive.
Diesellokomotiven mit veralteter Technologie sind in vielen Ländern der Erde im Einsatz. Aufgrund der verbauten veralte ten Technologie sind sowohl Wartungskosten als auch Energie kosten derartiger Schienenfahrzeuge im Vergleich zu neuwerti gen Schienenfahrzeugen hoch. Diesel locomotives with outdated technology are in use in many countries around the world. Because of the outdated technology installed, both maintenance costs and energy costs of such rail vehicles are high compared to rail vehicles as new.
Zur Senkung der genannten Kosten wäre es für die Betreiber naheliegend, neue Schienenfahrzeuge zu beschaffen. Viele Be treiber scheuen jedoch eine breitflächige Neubeschaffung von Schienenfahrzeugen - zum einen aufgrund der hohen Investiti onskosten für Neufahrzeuge und zum anderen aufgrund der Ent sorgungskosten für die bisherigen, verwendeten (Alt-) Fahr zeuge . In order to reduce the costs mentioned, it would be obvious for the operator to purchase new rail vehicles. However, many operators shy away from purchasing new rail vehicles on a large scale - on the one hand due to the high investment costs for new vehicles and on the other hand due to the disposal costs for the (old) vehicles used previously.
Als Kompromiss gehen viele Betreiber dazu über, vorhandene Schienenfahrzeuge zu modernisieren und diese mit moderner Technologie auszustatten bzw. nachzurüsten. Dies ist unter dem Begriff „Refurbishment" , d.h. Modernisierung bzw. Gene ralüberholung, bekannt. As a compromise, many operators are changing over to modernizing existing rail vehicles and equipping or retrofitting them with modern technology. This is known under the term "refurbishment", i.e. modernization or general overhaul.
Beispielswiese ist es bei einer Modernisierung einer Diesel lokomotive oft zweckmäßig, sowohl die bislang verwendete Die selmotor-Technologie als auch bislang verwendete Elektronik durch neue Technologie-Baugruppen bzw. Komponenten zu erset zen . For example, when modernizing a diesel locomotive, it is often expedient to replace both the previously used diesel engine technology and the electronics used so far with new technology assemblies or components.
Die dabei entstehenden Änderungen an der Diesellokomotive sind in der Regel sehr tiefgreifend, da zumindest der kom- plette Maschinenraum des nachzurüstenden Schienenfahrzeugs neu zu konstruieren ist. The resulting changes to the diesel locomotive are usually very profound, as at least the The entire engine room of the rail vehicle to be retrofitted has to be redesigned.
Zusätzlich ist es auch notwendig, bisherige Schnittstellen (z.B. mechanische Befestigungen, elektrische Verbindungen, pneumatische Verbindungen) zwischen neu einzubauenden Kompo nenten einerseits und bisherigen, weiterverwendeten Komponen ten der Lokomotive andererseits neu zu definieren. In addition, it is also necessary to redefine existing interfaces (e.g. mechanical fastenings, electrical connections, pneumatic connections) between new components to be installed on the one hand and previous, re-used components of the locomotive on the other.
FIG 4 zeigt einen prinzipiellen Aufbau einer herkömmlichen Lokomotive als Schienenfahrzeug vor einer Modernisierung. 4 shows a basic structure of a conventional locomotive as a rail vehicle prior to modernization.
FIG 5 zeigt mit Bezug auf FIG 4 den prinzipiellen Aufbau der Lokomotive nach erfolgter Modernisierung. FIG. 5 shows, with reference to FIG. 4, the basic structure of the locomotive after modernization has taken place.
Dargestellt sind ein Maschinenraum 100, eine Einhausung des Maschinenraums 110, ein Führerraum 200, ein Lokomotivenrahmen 300, ein Unterflurbereich 400 sowie ein Drehgestell 500. An engine room 100, a housing for the engine room 110, a driver's cab 200, a locomotive frame 300, an underfloor area 400 and a bogie 500 are shown.
Bei einem Modernisierungsumbau werden im Bereich des Maschi nenraums 100 die größten Veränderungen durchgeführt. Es ist davon auszugehen, dass bei einem tiefgreifenden „Refurbish- ment" der Maschinenraum 100 vollständig verändert wird. Pa rallel dazu ist auch die Einhausung des Maschinenraums 110 vollständig neu zu gestaltet. In the case of a modernization conversion, the largest changes are made in the area of machine room 100. It can be assumed that in the event of a far-reaching “refurbishment”, the machine room 100 will be completely changed. In parallel, the housing of the machine room 110 must also be completely redesigned.
Beispielsweise werden bei der Modernisierung folgende Ar beitsschritte durchgeführt: For example, the following work steps are carried out during modernization:
1) In einem ersten Arbeitsschritt wird beim Maschinenraum 100 dessen bisherige Einhausung 110 entfernt. 1) In a first work step, the machine room 100's previous housing 110 is removed.
2) In einem zweiten Arbeitsschritt werden bisher verwendete Komponenten des Maschinenraums 100 (beispielsweise Die selmotor, Kühlanlage, Schalldämpfer...) demontiert und entfernt . 2) In a second work step, previously used components of the machine room 100 (for example diesel engine, cooling system, silencer ...) are dismantled and removed.
3) In einem dritten Arbeitsschritt wird ein Großteil einer bisher verwendeten elektrischen Verkabelung demontiert und entfernt. Zusätzlich wird ein Großteil eines bisher verwendeten pneumatischen Rohrsystems demontiert und entfernt. Danach ist die Lokomotive im Bereich des Ma schinenraums 100 nahezu leer. 3) In a third step, a large part of the previously used electrical wiring is dismantled and removed. In addition, much of one will be so far used pneumatic pipe system dismantled and removed. The locomotive is then almost empty in the area of machine room 100.
4) In einem vierten Arbeitsschritt werden Anbindungs 4) In a fourth step, connection
schnittstellen der bisherigen Maschinenraumkomponenten aus dem Lokomotivenrahmen 300 herausgetrennt. Nachfol gend werden Anbindungsschnittstellen der neuen Komponen ten in den Lokomotivenrahmen 300 eingefügt. interfaces of the previous engine room components are separated from the locomotive frame 300. Subsequently, connection interfaces of the new components are inserted into the locomotive frame 300.
5) In einem fünften Arbeitsschritt wird eine neue Einhau sung 110 des Maschinenraums 100 in die Lokomotive einge bracht . 5) In a fifth work step, a new housing 110 of the engine room 100 is brought into the locomotive.
6) In einem sechsten Arbeitsschritt werden eine neue elekt rische Verkabelung und ein neues pneumatisches Rohrsys tem in die Lokomotive eingebracht und montiert. Dieser Arbeitsschritt ist arbeitsintensiv und damit zeitaufwän dig, weil jedes elektrische Kabel und jedes Rohr einzeln im Lokomotivenrahmen 300 montiert werden. 6) In a sixth step, new electrical cabling and a new pneumatic pipe system are installed in the locomotive and installed. This step is labor-intensive and thus time-consuming, because each electrical cable and pipe are individually mounted in the locomotive frame 300.
7) In einem siebten Arbeitsschritt wird jede elektrische Kabelverbindung auf ihre Funktionalität überprüft. Ent sprechend wird jede Rohrverbindung des pneumatischen Rohrsystems einer Drucküberprüfung unterzogen. Diese Überprüfungen sind sehr zeitaufwändig, weil einzelne, zu prüfenden Systembestandteile in der ganzen Lokomotive verteilt angeordnet sind, so dass eine dezentrale Über prüfung durchzuführen ist. 7) In a seventh step, every electrical cable connection is checked for functionality. Accordingly, every pipe connection in the pneumatic pipe system is subjected to a pressure test. These checks are very time-consuming because individual system components to be checked are distributed throughout the locomotive, so that a decentralized check must be carried out.
8) In einem achten Arbeitsschritt werden im Bereich des Lo komotivenrahmens 300 neue Komponenten bzw. neue Baugrup pen montiert. 8) In an eighth step, 300 new components or new assemblies are installed in the area of the locomotive frame.
9) In einem neunten Arbeitsschritt werden im Bereich der Einhausung 110 neue Komponenten bzw. neue Baugruppen montiert . 9) In a ninth work step, new components or new assemblies are installed in the area of the housing 110.
10) In einem zehnten Arbeitsschritt wird die Lokomotive in Betrieb gesetzt. 10) In a tenth step, the locomotive is put into operation.
FIG 4 zeigt mit Bezug auf FIG 3 den prinzipiellen Aufbau der Lokomotive nach erfolgter Modernisierung bzw. nach dem er folgten Umbau. Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbesser tes Verfahren zur Modernisierung eines Schienenfahrzeugs so wie eine dabei verwendete Anordnung anzugeben. FIG. 4 shows, with reference to FIG. 3, the basic structure of the locomotive after modernization has taken place or after the conversion that has taken place. It is the object of the present invention to provide an improved method for modernizing a rail vehicle and an arrangement used therein.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 und durch die Merkmale des Anspruchs 11 gelöst. This object is achieved by the features of claim 1 and by the features of claim 11.
Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den jeweiligen abhängi gen Ansprüchen angegeben. Advantageous further developments are given in the respective dependent claims.
Die vorliegende Erfindung basiert auf einen vormontierten Ma schinenraum-Container, der in ein entsprechend vorbereitetes, zu modifizierendes Schienenfahrzeug Fahrzeug eingesetzt, mon tiert und somit mit diesem verbunden wird. The present invention is based on a pre-assembled machine room container, which is used in a suitably prepared rail vehicle to be modified, installed on it and thus connected to it.
Der Maschinenraum-Container beinhaltet alle Komponenten, die im Rahmen der Modernisierung des Schienenfahrzeugs zu erneu ern sind. The engine room container contains all components that need to be renewed as part of the modernization of the rail vehicle.
Der Maschinenraum-Container beinhaltet also bevorzugt dieje nigen neuen Komponenten, die für den Antrieb des Schienen fahrzeugs benötigt werden und die normalerweise im Maschinen raum eines Schienenfahrzeugs, das zur Modernisierung ansteht, untergebracht werden. The machine room container therefore preferably contains those new components that are required to drive the rail vehicle and that are normally housed in the machine room of a rail vehicle that is due for modernization.
Der Maschinenraum-Container beinhaltet beispielsweise bei ei ner Modernisierung einer Diesel-Lokomotive einen neuen Die selmotor, einen damit verbundenen neuen Generator, eine Die- selantriebs-spezifische Kühlanlage, eine dazu passende Luft aufbereitungsanlage, Abgasschalldämpfer, etc. For example, when a diesel locomotive is modernized, the engine room container contains a new diesel engine, an associated new generator, a diesel drive-specific cooling system, a suitable air treatment system, exhaust silencer, etc.
Diese Komponenten sind im Maschinenraum-Container integriert und derart darin angeordnet, dass sie noch vor der durchzu führenden Montage vollständig vorgeprüft werden können. These components are integrated in the machine room container and arranged therein in such a way that they can be fully pre-checked before the assembly is carried out.
Damit stellt der Maschinenraum-Container eine vorgeprüfte Einheit dar, die fertig geprüft zur Montage in der Einhausung des Schienenfahrzeugs gelangt. In einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Maschinenraum- Container einen Tragerahmen auf, der es ermöglicht, die ge samte Einheit des Maschinenraum-Containers in die Einhausung des Schienenfahrzeugs zu bringen und dort für die finale Mon tage zu positionieren. The engine room container thus represents a pre-tested unit that is ready-tested and ready for assembly in the housing of the rail vehicle. In a preferred embodiment, the machine room container has a support frame that makes it possible to bring the entire unit of the machine room container into the housing of the rail vehicle and to position it there for the final Mon days.
Entsprechend sind die integrierten Komponenten des Maschinen raum-Containers am Tragerahmen befestigt, der als stabile Tragestruktur beispielsweise aus Stahl gefertigt ist. Accordingly, the integrated components of the machine room container are attached to the support frame, which is made of steel, for example, as a stable support structure.
Der Tragerahmen gewährleistet einen stabilen Stand, sowohl bei der Erstellung des Maschinenraum-Containers samt inte grierter Komponenten als auch bei der nachfolgenden Montage des Maschinenraum-Containers im Schienenfahrzeug. The support frame ensures a stable stand, both when creating the machine room container including the integrated components and during the subsequent assembly of the machine room container in the rail vehicle.
Der Maschinenraum-Container wird als Einheit vorzugsweise au ßerhalb der zu modernisierenden Lokomotive zusammengebaut. The engine room container is preferably assembled as a unit outside the locomotive to be modernized.
Nach erfolgtem Zusammenbau wird er als Einheit durch Anheben des Tragerahmens in die umzubauende Lokomotive gehoben. After assembly, it is lifted as a unit into the locomotive to be converted by lifting the support frame.
Der Tragerahmen ist bevorzugt so ausgestaltet, dass er über Anbindungspunkte mit einem Schienenfahrzeug-Untergestell, beispielsweise mit einem Lokomotivenrahmen, verbindbar ist. The support frame is preferably designed in such a way that it can be connected to a rail vehicle underframe, for example to a locomotive frame, via connection points.
In einer bevorzugten Ausgestaltung beinhaltet der Maschinen raum-Container einen Rohr- und Kabelkanal, der vollständig vormontiert ist und nach erfolgter zentraler Vorprüfung im Maschinenraum-Container angeordnet wird. In a preferred embodiment, the machine room container includes a pipe and cable duct that is completely pre-assembled and is arranged in the machine room container after a central preliminary test.
Dabei ist der Rohr- und Kabelkanal eine vorgeprüfte Baugrup pe, in der Kabelstränge und Rohrleitungen integriert sind und die entsprechend vorgeprüft werden. The pipe and cable duct is a pre-tested assembly in which cable harnesses and pipes are integrated and which are pre-tested accordingly.
Am Rohr- und Kabelkanal sind zum Anschluss an Komponenten im Maschinenraum Stecker und Rohrverschraubungen bzw. Anschluss schläuche angebracht. Die Komponenten im Maschinenraum besit- zen entsprechende Schnittstellen und werden über diese mit dem Rohr- und Kabelkanal verbunden. Plugs and screwed pipe connections or connection hoses are attached to the pipe and cable duct for connection to components in the machine room. The components in the engine room have corresponding interfaces and are connected to the pipe and cable duct via these.
In einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Maschinenraum- Container eine geringe Anzahl an Schnittstellen (mechanisch, elektrisch, pneumatisch) auf, über die die neuen Komponenten des Maschinenraum-Containers mit anderen, bisherigen Kompo nenten des Schienenfahrzeugs, die trotz erfolgter Modernisie rung weiterverwendet werden, verbunden werden. In a preferred embodiment, the machine room container has a small number of interfaces (mechanical, electrical, pneumatic) via which the new components of the machine room container are connected to other, previous components of the rail vehicle, which are still used despite modernization become.
In einer bevorzugten Ausgestaltung werden Komponenten des Ma schinenraum-Containers partiell oder vollständig in ihrer Funktionalität vorgeprüft. In a preferred embodiment, components of the machine room container are partially or completely pre-checked in terms of their functionality.
In einer bevorzugten Ausgestaltung sind Dachelemente inte grierter Bestandteil des Maschinenraum-Containers, so dass diese Dachelemente mit anderen Dachelementen des Schienen fahrzeugs funktionell Zusammenwirken, sobald der Maschinen raum-Container als Bestandteil des zu modifizierenden Schie nenfahrzeugs in diesem montiert ist. In a preferred embodiment, roof elements are an integral part of the machine room container, so that these roof elements functionally interact with other roof elements of the rail vehicle as soon as the machine room container is mounted in it as part of the rail vehicle to be modified.
In einer bevorzugten Ausgestaltung sind Seitenwände inte grierter Bestandteil des Maschinenraum-Containers, so dass diese Seitenwände mit anderen Seitenwänden des Schienenfahr zeugs funktionell Zusammenwirken, sobald der Maschinenraum- Container als Bestandteil des zu modifizierenden Schienen fahrzeugs in diesem montiert ist. In a preferred embodiment, side walls are an integral part of the machine room container, so that these side walls functionally interact with other side walls of the rail vehicle as soon as the machine room container is mounted in it as part of the rail vehicle to be modified.
In einer bevorzugten Ausgestaltung sind Luftleitungsschächte integrierter Bestandteil des Maschinenraum-Containers. Die Luftleitungsschächte bilden dabei luftseitige Verbindungen zwischen zentralen Fahrmotorlüftern einerseits und Fahrmoto ren andererseits. In a preferred embodiment, air ducts are an integral part of the machine room container. The air ducts form air-side connections between central drive motor fans on the one hand and drive motors on the other.
Bei der vorliegenden Erfindung erfolgt eine Modifizierung ei nes Schienenfahrzeugs, beispielswiese einer Lokomotive, be vorzugt wie folgt: ) In einem ersten Arbeitsschritt wird eine Einhausung des bisherigen Maschinenraums entfernt. In the present invention, a modification of a rail vehicle, for example a locomotive, is preferably carried out as follows: ) In a first step, a housing from the previous machine room is removed.
Unter Berücksichtigung von spezifischen Gegebenheiten der Modernisierung wird parallel dazu eine Grundstruktur des Maschinenraum-Containers erstellt und der zugehörige Tragerahmen des Maschineraum-Containers außerhalb der Lokomotive aufgebaut. Taking into account the specific circumstances of the modernization, a basic structure of the engine room container is created in parallel and the associated support frame of the engine room container is set up outside the locomotive.
) In einem zweiten Arbeitsschritt werden alle veralteten Komponenten des bisherigen Maschinenraums demontiert und aus dem Schienenfahrzeug entfernt. ) In a second step, all outdated components of the previous machine room are dismantled and removed from the rail vehicle.
Unter Berücksichtigung der spezifischen Gegebenheiten der Modernisierung wird ein Rohr- und Kabelkanal für den Maschinenraum-Container entworfen. Bereits jetzt oder nachfolgend werden Rohr- und Kabelkanal aufgebaut und vorab, d.h. vor der Montage im Maschinenraum-Container auf eine geforderte Funktionalität hin geprüft. Taking into account the specific conditions of the modernization, a pipe and cable duct for the engine room container is designed. Already now or afterwards, pipe and cable ducts are built and in advance, i.e. checked for the required functionality prior to assembly in the engine room container.
) In einem dritten Arbeitsschritt werden im bisherigen Ma schinenraum eine vorhandene elektrische Verkabelung und ein vorhandenes pneumatisches Rohrsystem demontiert und entfernt. Nach diesem Arbeitsschritt ist das Schienen fahrzeug im Bereich des bisherigen Maschinenraums nahezu leer .) In a third step, an existing electrical wiring and an existing pneumatic pipe system are dismantled and removed in the previous machine room. After this step, the rail vehicle in the area of the previous machine room is almost empty.
) In einem vierten Arbeitsschritt werden Anbindungs ) In a fourth step, connection
schnittstellen der veralteten Komponenten des bisherigen Maschinenraums herausgetrennt. Nachfolgend werden Anbin dungsschnittstellen für die neuen Komponenten im Lokomo tivenrahmen eingefügt. Interfaces of the obsolete components of the previous engine room were removed. Connection interfaces for the new components in the locomotive frame are inserted below.
Parallel dazu wird der vormontierte und vorgeprüfte Rohr- und Kabelkanal in den Maschinenraum-Container ein gebaut . At the same time, the pre-assembled and pre-tested pipe and cable duct is built into the engine room container.
) In einem fünften Arbeitsschritt werden diejenigen Kompo nenten, die im Rahmen der Modernisierung für eine Anord nung im Maschinenraum-Container ausgewählt wurden, im Maschinenraum-Container integriert angeordnet und mon tiert .) In a fifth step, those components that have been selected for an arrangement in the engine room container as part of the modernization are arranged and assembled in an integrated manner in the engine room container.
) In einem sechsten Arbeitsschritt wird der Maschinenraum- Container in die Lokomotive als komplett vorgeprüfte Einheit eingehoben und mit dem Lokomotivenrahmen verbun- den. Nachfolgend werden der Rohr- und der Kabelkanal des Maschinenraum-Containers über entsprechende Schnittstel len der Lokomotive angeschlossen. ) In a sixth step, the engine room container is lifted into the locomotive as a completely pre-tested unit and connected to the locomotive frame. the. The pipe and cable ducts of the engine room container are then connected to the locomotive via appropriate interfaces.
7) In einem siebten Arbeitsschritt wird die Lokomotive als Schienenfahrzeug in Betrieb gesetzt. 7) In a seventh step, the locomotive is put into operation as a rail vehicle.
Besonders vorteilhaft bei diesem Vorgehen ist, dass mehrere Arbeitsschritte parallel abgearbeitet werden: It is particularly advantageous with this procedure that several work steps are processed in parallel:
Während (Teil-) Arbeitsschritte seitens des zu modifizieren den Schienenfahrzeugs durchgeführt werden, werden parallel dazu in weiteren (Teil-) Arbeitsschritten Arbeiten und Prüf schritte am Maschinenraum-Container bzw. an dessen Komponen ten durchgeführt. While (partial) work steps are being carried out by the rail vehicle to be modified, work and test steps are carried out on the machine room container or its components in parallel in further (partial) work steps.
Dadurch werden Ausfallzeiten des Schienenfahrzeugs, die für den benötigten Modernisierungsumbau anfallen, im Vergleich zur herkömmlichen, vorstehend geschilderten Vorgehensweise reduziert . As a result, downtimes of the rail vehicle, which arise for the required modernization conversion, are reduced compared to the conventional procedure described above.
Durch die vorliegende Erfindung wird eine Modernisierung äl terer Schienenfahrzeuge, beispielsweise von Lokomotiven, kos tengünstiger und schnell ermöglicht. The present invention enables older rail vehicles, such as locomotives, to be modernized more cheaply and quickly.
Durch die vorliegende Erfindung werden Fertigungs- und Monta gefehler reduziert, da eine Vorprüfung relevanter Baugruppen des Maschinenraum-Containers bereist vor der Montage erfolgt. The present invention reduces manufacturing and assembly errors, since a preliminary test of relevant assemblies of the machine room container takes place before assembly.
Durch die vorliegende Erfindung wird die Wartungsfreundlich keit des Schienenfahrzeuges verbessert, indem der Maschinen raum-Container basierend auf modernen Montage- und Wartungs prinzipien aufgebaut wird. The present invention improves the ease of maintenance of the rail vehicle by building the machine room container based on modern assembly and maintenance principles.
Durch die vorliegende Erfindung wird die Anzahl von Schnitt stellen zwischen Maschinenraum-Container und der zu moderni sierenden (Basis-) Lokomotive minimiert. Durch die vorliegende Erfindung werden Kosten für die vorzu nehmende Modernisierung reduziert, indem moderne Technologien auf einfache Weise in bestehende Schienenfahrzeuge integriert werden . The present invention minimizes the number of interfaces between the engine room container and the (base) locomotive to be modernized. The present invention reduces costs for the modernization to be carried out by integrating modern technologies into existing rail vehicles in a simple manner.
Durch die vorliegende Erfindung wird das Schienenfahrzeug wartungsfreundlich gestaltet. The present invention makes the rail vehicle easy to maintain.
Die vorliegende Erfindung erlaubt vielseitige Ausprägungen des Maschinenraum-Containers, so dass beispielswiese eine An passung an technische Möglichkeiten einer mit der Modernisie rung beauftragten Firma ermöglicht wird. The present invention allows versatile configurations of the machine room container, so that, for example, an adaptation to the technical possibilities of a company commissioned with the modernization is made possible.
Darüber hinaus werden Anpassungen an moderne Fertigungsmetho den (beispielsweise eine konsequente Integration vorgeprüfter Baugruppen) ermöglicht. In addition, adaptations to modern production methods (for example the consistent integration of pre-tested assemblies) are made possible.
Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung beispielhaft an hand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt: The present invention is explained in more detail below by way of example using a drawing. It shows:
FIG 1 eine Darstellung eines Maschinenraum-Containers gemäß der Erfindung, 1 shows a representation of a machine room container according to the invention,
Fig 2 eine Montage des in FIG 1 gezeigten Maschinenraum- Containers auf eine vorbereitete Lokomotive, 2 shows an assembly of the machine room container shown in FIG. 1 on a prepared locomotive,
FIG 3 weitere Details des Maschinenraum-Containers gemäß der Erfindung, 3 shows further details of the machine room container according to the invention,
FIG 4 den in der Einleitung beschriebenen Aufbau einer her kömmlichen Lokomotive vor einer Modernisierung, und 4 shows the structure of a conventional locomotive described in the introduction before modernization, and
FIG 5 den in der Einleitung beschriebenen Aufbau der Lokomo tive aus FIG 3 nach erfolgter Modernisierung. FIG 5 shows the structure of the Lokomo tive described in the introduction from FIG 3 after modernization.
FIG 1 zeigt eine Darstellung eines Maschinenraum-Containers 120 gemäß der Erfindung. Der Maschinenraum-Container 120 stellt eine in ihrer Funktio nalität vorgeprüfte Einheit dar. 1 shows an illustration of a machine room container 120 according to the invention. The engine room container 120 represents a unit that has been pre-checked in terms of its functionality.
Der Maschinenraum-Container 120 enthält diejenigen neuen Kom ponenten, die im Rahmen der Modernisierung in das Schienen fahrzeug bzw. in dessen Einhausung zu montieren sind. The engine room container 120 contains those new components that are to be installed in the rail vehicle or in its housing as part of the modernization.
Die Komponenten sind dabei im Maschinenraum-Container 120 vollständig integriert. The components are fully integrated in the engine room container 120.
Der Maschinenraum-Container 120 beinhaltet weiterhin einen Rohr- und Kabelkanal 130, der im Maschinenraum-Container 120 eingegliedert bzw. integriert ist. The engine room container 120 furthermore contains a pipe and cable duct 130 which is incorporated or integrated in the engine room container 120.
Der Rohr- und Kabelkanal 130 ist vollständig vormontiert und zentral vorgeprüft, bevor er im Maschinenraum-Container 120 integriert wird. The pipe and cable duct 130 is completely pre-assembled and centrally pre-checked before it is integrated in the engine room container 120.
FIG 2 zeigt eine Montage des in FIG 1 gezeigten Maschinen raum-Containers auf eine vorbereitete Lokomotive. 2 shows an assembly of the machine room container shown in FIG 1 on a prepared locomotive.
Nach erfolgter Montage und nach durchgeführter Prüfung der Komponenten wird der Maschinenraumcontainer 120 als After assembly and after the components have been checked, the engine room container 120 is
vorgeprüfte Einheit auf einem Lokomotivenrahmen 300 der Loko motive montiert. Pre-tested unit mounted on a locomotive frame 300 of the locomotive.
Bevorzugt wird diese Einheit komplett und unter Verwendung eines Krans in die Lokomotive gehoben, positioniert und be festigt. Preferably, this unit is completely lifted, positioned and fastened into the locomotive using a crane.
FIG 3 zeigt weitere Details des Maschinenraum-Containers ge mäß der Erfindung. 3 shows further details of the engine room container according to the invention.
Zu sehen ist hier der Rohr- und Kabelkanal 130, der in dieser Anordnung beispielhaft zugleich als Boden eines Durchgangs verwendet wird und daher mit einem Geländer gekoppelt ist. Weiter sind im Maschinenraum-Container integrierte weitere Bestandteilen dargestellt: What can be seen here is the pipe and cable duct 130, which in this arrangement is also used, for example, as the floor of a passage and is therefore coupled to a railing. Further components integrated in the engine room container are also shown:
Zu sehen ist ein Fahrmotorluftkanal 301, der für ein hinteres Drehgestell der Lokomotive vorgesehen ist. A traction motor air duct 301 can be seen, which is provided for a rear bogie of the locomotive.
Weiter ist ein zentraler Fahrmotorlüfter 302 zu sehen, der für alle Fahrmotoren der Lokomotive vorgesehen ist. Zuletzt ist ein Fahrmotorluftkanal 303 zu sehen, der für ein vorderes Drehgestell der Lokomotive vorgesehen ist. A central drive motor fan 302 can also be seen, which is provided for all drive motors of the locomotive. Finally, a traction motor air duct 303 can be seen which is provided for a front bogie of the locomotive.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Verfahren zur Modernisierung eines Schienenfahrzeugs,1. Procedure for modernizing a rail vehicle,
- bei dem bei einem zu modernisierenden Schienenfahrzeug eine Einhausung eines Maschinenraums des Schienenfahr zeugs entfernt wird, um einen Zugang zum Maschinenraum zu schaffen, - In the case of a rail vehicle to be modernized, an enclosure of a machine room of the rail vehicle is removed in order to create access to the machine room,
- bei dem veraltete Komponenten des Maschinenraums aus dem Schienenfahrzeug unter Nutzung des Zugangs entfernt wer den, - when obsolete components of the engine room are removed from the rail vehicle using the access,
- bei dem neue Komponenten, die im Rahmen der Modernisie rung die veralteten Komponenten ersetzen sollen, in einem Maschinenraum-Container integriert angeordnet werden, wo bei der Maschinenraum-Container als separate Einheit au ßerhalb des Schienenfahrzeugs zusammengebaut wird, - in which new components, which are to replace the obsolete components as part of the modernization, are integrated in a machine room container, where in the machine room container is assembled as a separate unit outside the rail vehicle,
- bei dem die neuen Komponenten im Maschinenraum-Container auf ihre Funktionalität geprüft werden, - in which the functionality of the new components in the engine room container is checked,
- bei dem der Maschinenraum-Container als vorgeprüfte Ein heit in das zu modifizierende Schienenfahrzeug unter Nut zung des Zugangs eingesetzt, positioniert und mit dem Schienenfahrzeug verbunden wird. - in which the machine room container is inserted, positioned and connected to the rail vehicle as a pre-tested unit in the rail vehicle to be modified using access.
2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem unter Berücksichtigung spezifischer Gegebenheiten der Modernisierung ein Rohr und Kabelkanal für den Maschinenraum-Container entworfen und in diesen integriert eingesetzt wird. 2. The method according to claim 1, in which, taking into account the specific circumstances of the modernization, a pipe and cable duct for the machine room container is designed and used in an integrated manner.
3. Verfahren nach Anspruch 2, bei dem vor Montage des Rohr und Kabelkanals im Maschinenraum-Container dieser Kanal auf seine Funktionalität geprüft wird. 3. The method according to claim 2, in which before the assembly of the pipe and cable duct in the engine room container, this duct is checked for functionality.
4. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem vor dem Einsetzen des Maschinenraum-Containers im Schienenfahrzeug 4. The method according to claim 1, wherein before the insertion of the machine room container in the rail vehicle
- im Maschinenraum eine vorhandene elektrische Verkabelung und ein vorhandenes pneumatisches Rohrsystem demontiert und entfernt wird, - an existing electrical wiring and an existing pneumatic pipe system is dismantled and removed in the machine room,
- im Maschinenraum Anbindungsschnittstellen der veralteten Komponenten herausgetrennt werden, und - in einem Schienenfahrzeugrahmen Anbindungsschnittstellen für die neuen Komponenten eingefügt werden. - The connection interfaces of the obsolete components in the machine room are separated, and - Connection interfaces for the new components are inserted in a rail vehicle frame.
5. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem nach dem Einsetzen des Maschinenraum-Containers im Schienenfahrzeug 5. The method according to claim 1, wherein after the insertion of the machine room container in the rail vehicle
- der Maschinenraum-Container mit dem Schienenfahrzeugrah men verbunden wird, - the machine room container is connected to the rail vehicle frame,
- der Rohr- und Kabelkanal des Maschinenraum-Containers über entsprechende Schnittstellen an das Schienenfahrzeug angeschlossen wird, und - The pipe and cable duct of the machine room container is connected to the rail vehicle via appropriate interfaces, and
- das Schienenfahrzeug in Betrieb gesetzt wird. - the rail vehicle is put into operation.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 6. The method according to any one of the preceding claims,
- bei dem ein Tragerahmen, der den Maschineraum-Container umgibt, zur Befestigung der Komponenten des Maschinen raum-Containers verwendet wird, - in which a support frame that surrounds the engine room container is used to attach the components of the engine room container,
- bei dem der Tragerahmen als Tragestruktur dazu verwendet wird, den Maschinenraum-Container im Schienenfahrzeug einzubringen und dort zu positionieren. - in which the support frame is used as a support structure to bring the machine room container into the rail vehicle and to position it there.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem im Maschinenraum-Container als neue Komponenten die jenigen Komponenten integriert werden, die für den An trieb des Schienenfahrzeugs benötigt werden. 7. The method according to any one of the preceding claims, in which those components are integrated in the machine room container as new components that are required to drive the rail vehicle.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem als Schienenfahrzeug eine Diesellokomotive moderni siert wird, deren Dieselantriebs-spezifischen Komponenten erneuert bzw. ersetzt werden. 8. The method according to any one of the preceding claims, in which a diesel locomotive is modernized as the rail vehicle, the diesel drive-specific components of which are renewed or replaced.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem Dachelemente als integrierte Bestandteile des Maschi nenraum-Containers angeordnet werden, so dass diese Da chelemente mit anderen Dachelementen des Schienenfahr zeugs funktionell Zusammenwirken, sobald der Maschinen raum-Container als Bestandteil des zu modifizierenden Schienenfahrzeugs in diesem montiert ist. 9. The method according to any one of the preceding claims, in which the roof elements are arranged as integrated components of the Maschi nenraum container, so that these Da chelemente with other roof elements of the rail vehicle functionally interact as soon as the machine room container as part of the rail vehicle to be modified in this is mounted.
10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem Seitenwände als integrierte Bestandteile des Maschi nenraum-Containers angeordnet werden, so dass diese Sei tenwände mit anderen Seitenwänden des Schienenfahrzeugs funktionell Zusammenwirken, sobald der Maschinenraum- Container als Bestandteil des zu modifizierenden Schie nenfahrzeugs in diesem montiert ist. 10. The method according to any one of the preceding claims, wherein the side walls are arranged as integrated components of the Maschi nenraum container, so that these Be tenwand functionally interact with other side walls of the rail vehicle as soon as the machine room container as part of the rail vehicle to be modified in this is mounted.
11. Anordnung zur Verwendung im Verfahren nach einem der vor hergehenden Ansprüche, 11. Arrangement for use in the method according to one of the preceding claims,
- bei der ein Maschinenraum-Container Komponenten beinhal tet, die im Rahmen einer Modernisierung eines Schienen fahrzeugs veraltete Komponenten des Schienenfahrzeugs er setzen sollen, - in which a machine room container contains components that are intended to replace outdated components of the rail vehicle as part of the modernization of a rail vehicle,
- bei der die Komponenten im Maschinenraum-Container inte griert angeordnet sind, - where the components are integrated in the machine room container,
- bei der der Maschinenraum-Container als separate Einheit ausgebildet ist, die außerhalb des zu modernisierenden Schienenfahrzeugs zusammengebaut wird, - in which the machine room container is designed as a separate unit that is assembled outside of the rail vehicle to be modernized,
- bei der die Komponenten im Maschinenraum-Container auf ihre Funktionalität geprüft sind, bevor der Maschinen raum-Container als vorgeprüfte Einheit in das zu modifi zierende Schienenfahrzeug eingesetzt, positioniert und mit dem Schienenfahrzeug verbunden wird. - in which the components in the engine room container are checked for functionality before the engine room container is inserted, positioned and connected to the rail vehicle as a pre-tested unit in the rail vehicle to be modified.
12. Anordnung nach Anspruch 11, bei der unter Berücksichti gung spezifischer Gegebenheiten der Modernisierung ein Rohr- und Kabelkanal für den Maschinenraum-Container ent worfen, in seiner Funktionalität geprüft und in den Ma schinenraum-Container integriert eingesetzt ist. 12. The arrangement according to claim 11, in which, taking into account specific conditions of the modernization, a pipe and cable duct for the machine room container drafted, tested in its functionality and used integrated into the machine room container.
13. Anordnung nach Anspruch 11 oder 12, bei der der Maschi nenraum-Container einen Tragerahmen aufweist, der ihn umgibt, und der zur Befestigung der Komponenten des Ma schinenraum-Containers verwendet wird und der als Tra gestruktur dazu verwendet wird, den Maschinenraum- Container im zu modernisierenden Schienenfahrzeug einzu bringen und dort zu positionieren. 13. The arrangement according to claim 11 or 12, wherein the Maschi nenraum container has a support frame that surrounds it and which is used to attach the components of the machine room container and which is used as a support structure to the machine room container to be brought into the rail vehicle to be modernized and positioned there.
14. Anordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, bei der der Maschinenraum-Container Dachelemente aufweist, die als integrierte Bestandteile des Maschinenraum-Containers mit anderen Dachelementen des Schienenfahrzeugs funktionell14. Arrangement according to one of claims 11 to 13, wherein the machine room container has roof elements that functionally as integrated components of the machine room container with other roof elements of the rail vehicle
Zusammenwirken, sobald der Maschinenraum-Container als Bestandteil des zu modifizierenden Schienenfahrzeugs in diesem montiert ist. Interaction as soon as the engine room container is mounted in it as part of the rail vehicle to be modified.
15. Anordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, bei der der15. Arrangement according to one of claims 11 to 14, in which the
Maschinenraum-Container Seitenwände aufweist, die als in tegrierte Bestandteile des Maschinenraum-Containers mit anderen Seitenelementen des Schienenfahrzeugs funktionell Zusammenwirken, sobald der Maschinenraum-Container als Bestandteil des zu modifizierenden Schienenfahrzeugs in diesem montiert ist. Machine room container has side walls that functionally interact as an integrated component of the machine room container with other side elements of the rail vehicle as soon as the machine room container is mounted in it as part of the rail vehicle to be modified.
PCT/EP2020/053693 2019-02-19 2020-02-13 Method and assembly for modernizing a rail vehicle WO2020169436A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019202227.8A DE102019202227A1 (en) 2019-02-19 2019-02-19 Method and arrangement for modernizing a rail vehicle
DE102019202227.8 2019-02-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020169436A1 true WO2020169436A1 (en) 2020-08-27

Family

ID=69723897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2020/053693 WO2020169436A1 (en) 2019-02-19 2020-02-13 Method and assembly for modernizing a rail vehicle

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102019202227A1 (en)
WO (1) WO2020169436A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1063628B (en) * 1955-09-02 1959-08-20 Deutsche Bundesbahn Exchangeable drive unit for a rail multiple unit, especially for an articulated multiple unit
US20050279243A1 (en) * 2004-06-16 2005-12-22 General Electric Company Locomotive propulsion system module for refurbishment of used locomotives
DE102006043110A1 (en) * 2006-09-07 2008-03-27 Bombardier Transportation Gmbh Diesel electric locomotive for e.g. rail vehicle, has cooling unit for cooling cooling medium and internal-combustion engine during driving of locomotive, and another cooling unit cooling power converter during driving of locomotive
WO2008154748A1 (en) * 2007-06-20 2008-12-24 Railpower Technologies Corp. Transversal generator set and modular design for refurbishment of locomotives
US20100071585A1 (en) * 2008-09-19 2010-03-25 Progress Rail Services Corporation Locomotive power module installation and removal
US20130000508A1 (en) * 2011-06-28 2013-01-03 Caterpillar Inc. Locomotive engine enclosure and method for servicing locomotive engine
US20170253255A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-07 Electro-Motive Diesel, Inc. Locomotive Repower

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006026459A1 (en) * 2006-05-31 2007-12-06 Bombardier Transportation Gmbh Mounting unit for a rail locomotive

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1063628B (en) * 1955-09-02 1959-08-20 Deutsche Bundesbahn Exchangeable drive unit for a rail multiple unit, especially for an articulated multiple unit
US20050279243A1 (en) * 2004-06-16 2005-12-22 General Electric Company Locomotive propulsion system module for refurbishment of used locomotives
DE102006043110A1 (en) * 2006-09-07 2008-03-27 Bombardier Transportation Gmbh Diesel electric locomotive for e.g. rail vehicle, has cooling unit for cooling cooling medium and internal-combustion engine during driving of locomotive, and another cooling unit cooling power converter during driving of locomotive
WO2008154748A1 (en) * 2007-06-20 2008-12-24 Railpower Technologies Corp. Transversal generator set and modular design for refurbishment of locomotives
US20100071585A1 (en) * 2008-09-19 2010-03-25 Progress Rail Services Corporation Locomotive power module installation and removal
US20130000508A1 (en) * 2011-06-28 2013-01-03 Caterpillar Inc. Locomotive engine enclosure and method for servicing locomotive engine
US20170253255A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-07 Electro-Motive Diesel, Inc. Locomotive Repower

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019202227A1 (en) 2020-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19909698C2 (en) Device for carrying out repairs and services, in particular on rotor blades of wind turbines
EP2655177A1 (en) Method for fitting motor vehicle suspension systems
DE69507073T2 (en) Motor vehicle structure and method for manufacturing a vehicle with this structure
EP2655175A1 (en) Floor module for a motor vehicle with a variable driving concept
WO2000017086A1 (en) Device for carrying out repair and service work, especially on the rotor blades of wind turbine generators
DE102009033664A1 (en) Method and device for aircraft assembly
DE102009042402A1 (en) Pedal arrangement for vehicle, particularly motor vehicle, has bearing block and pedal lever which is pivotally supported between side cheeks of bearing block by bearing axis
DE102014211534B4 (en) Method for producing vehicle bodies
DE19643336C2 (en) Method for dismantling the front bearing housing or LP compressor shaft part of an aircraft engine
WO2020169436A1 (en) Method and assembly for modernizing a rail vehicle
DE19523001A1 (en) Assembly method, esp. for wheeled earth excavators,
DE102012012024A1 (en) Method for assembling of e.g. line for electrical and/or operating medium circuits of e.g. system in lower base region of car, involves premounting lines on frame, positioning frame at vehicle, and mounting lines at vehicle
EP3837430B1 (en) Method for assembling a gas turbine arrangement on a foundation
EP0693416B1 (en) Module of a motor vehicle and method of its assembly
EP2988982B1 (en) Carrying structure of a rail vehicle
EP4001046B1 (en) Maintenance device for railway vehicles, running gear of a railway vehicle and maintenance method
DE102018214353A1 (en) Method for reducing a prevailing brake pressure in a brake circuit of an electronically slip-controllable power brake system and electronically slip-control power brake system
DE102014007553A1 (en) Method for connecting at least two components and device for carrying out such a method
EP4245633B1 (en) Modular system for producing a track construction machine
CH709099B1 (en) Car body, train composition with car body and method for manufacturing a car body.
DE19857461B4 (en) Motor vehicle and method for mounting thereof
DE102022101304A1 (en) fixation system
EP1618289A1 (en) Method and installation for maintenance of gas turbines
DE102023108152A1 (en) Fastening device for a high-voltage component on a vehicle frame and method for arranging a high-voltage component on a vehicle frame
EP2848438A1 (en) Air suspension device for a vehicle with a combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20707575

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20707575

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1