WO2020074226A1 - Sealing arrangement with assigned container and a sealant - Google Patents

Sealing arrangement with assigned container and a sealant Download PDF

Info

Publication number
WO2020074226A1
WO2020074226A1 PCT/EP2019/074946 EP2019074946W WO2020074226A1 WO 2020074226 A1 WO2020074226 A1 WO 2020074226A1 EP 2019074946 W EP2019074946 W EP 2019074946W WO 2020074226 A1 WO2020074226 A1 WO 2020074226A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sealant
container
sealing arrangement
transition layer
arrangement according
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/074946
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Spallek
Johannes Geser
Michel Karrasch
Original Assignee
Kocher-Plastik Maschinenbau Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kocher-Plastik Maschinenbau Gmbh filed Critical Kocher-Plastik Maschinenbau Gmbh
Publication of WO2020074226A1 publication Critical patent/WO2020074226A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/002Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/1406Septums, pierceable membranes

Definitions

  • the invention relates to a sealing arrangement consisting of at least one container and a sealant, which is assigned with a sealing surface to a wall area of an outside of the container facing the surroundings, the interior of the container receiving a
  • Filling material in particular in the form of a low-germ filled fluid, is used, which can be removed from the container by means of a removal device, such as a cannula or a hollow mandrel, the sealant being penetrated, which at least partially seals a puncture point formed on the wall area for a removal process serves and which is made separately from the container and is in the form of a block or disc-like body.
  • a removal device such as a cannula or a hollow mandrel
  • the sealant being penetrated, which at least partially seals a puncture point formed on the wall area for a removal process serves and which is made separately from the container and is in the form of a block or disc-like body.
  • the invention relates to a method for
  • a sealing arrangement of this type is disclosed in document EP 2 914 507 B1. Such sealing arrangements are used in particular for medical purposes, for example in the form of ampoules or
  • Plastic products are also disclosed, for example, in documents US 5,897,008 A, DE 10201 3012809 A1 or EP 2 269 558 A1.
  • Temperatures are welded that are adapted to their softening behavior, for example at temperatures in the range of 200 ° C.
  • the object of the invention is to provide a sealing arrangement of the type mentioned at the outset which, while maintaining the advantages achieved in the prior art, is distinguished by further improved properties.
  • an essential feature of the invention is that between the
  • a transition layer is arranged, which with a contact surface on Wall area and with an opposite contact surface on
  • Sealant is present, which is firmly connected via its one contact surface at least to the wall region and which partially or completely covers with its other contact surface at least the sealing surface of the sealing body arranged adjacent to it. Due to the fact that instead of the voluminous sealant body the thinner transition layer comes into contact with the puncture point on the wall area of the container, the input of thermal energy during application is considerably less than in the direct joining process known from EP 2 914 507 B1
  • amorphous - and therefore highly transparent - materials include, for example, amorphous, aromatic polyesters, polyethylene terephthalate (PET), poly (ethylene 2,5-furandicarboxylate) (PEF), glycol-modified polyethylene terephthalate (PETG), as well as amorphous polyolefins, for example cycloolefin-containing polymers with low glass transition temperatures, such as
  • Cycloolefin polymers COP or cycloolefin copolymers COC and their blends instead of being limited to translucent
  • Container materials can also be used with highly transparent container materials, which is a major advantage for the inspectability of the container contents. With transparent container materials, any particulate contamination or precipitation can be detected much faster and easier. The additional between sealant and
  • the transition layer lying on the wall surprisingly also improves the re-sealing after piercing with a needle or hollow mandrel for the first time, so that the containers are not only suitable for single use in medical use.
  • the transition layer is advantageously applied in liquid form to the wall area of the container and / or the wall area of the sealant and then solidifies with the entry of a solid, materially bonded layer
  • Germ count reduction is available, which in most cases makes the use of antimicrobial additives, for example silver, unnecessary, which in turn leads to cost advantages. Furthermore, it is possible to treat or sterilize the material of the transition layer before it melts using known methods, such as irradiation with UV, gamma or beta radiation (E-beam radiation), EtO fumigation and the like, to reduce the number of bacteria.
  • known methods such as irradiation with UV, gamma or beta radiation (E-beam radiation), EtO fumigation and the like, to reduce the number of bacteria.
  • the transition layer can advantageously be at least partially made of a thermoplastic, preferably a thermoplastic elastomer (TPE), particularly preferably a TPE with an elastic phase made of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS), which has a hardness of less than 60 Shore A , has, be formed.
  • TPE thermoplastic elastomer
  • SEBS styrene-ethylene-butylene-styrene
  • the transition layer is at least partially formed from a thermoplastic, whose melt mass flow rate according to ISO 1133 at a test temperature of 230 ° C. and a test mass of 5 kg is more than 10 g / 10 min, preferably more than 15 g / 10 min, is particularly preferably more than 20 g / 10 min.
  • the sealant advantageously consists of a weldable plastic, preferably a thermoplastic elastomer (TPE), particularly preferably of a material of the same material class as that
  • Transition layer for example a TPE with an elastic phase made of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS).
  • SEBS styrene-ethylene-butylene-styrene
  • the sealant is covered on its side opposite the sealing surface by a removable protective film.
  • the protective film to be removed before the first piercing can be used as
  • a tear-off tab - shown by way of example in FIG. 15a of DE 10201 3012809 A1 - can serve as a tamper-evident seal.
  • the average die ratio of transition layer to sealant is 0.2 to 1.5, preferably 0.2 to 1.0, particularly preferably 0.2 to 0.8.
  • average thickness of the transition layer can be in the range from 0.5 mm to 2 mm.
  • the block-like sealant body has a double cylinder geometry, the larger diameter of which is connected to the transition layer. This results in a T-shaped longitudinal sectional area, the transverse bar of the Ts being connected to the transition layer.
  • the arrangement can be made with particular advantage such that at least a part of the sealant body with a smaller diameter is placed under a predeterminable compressive prestress. This can be done by
  • the container is at least partially covered by a cap in the region of the sealant.
  • the arrangement can be such that the above-described compressive prestress is exerted on the sealant by means of the cap.
  • the container is at least partially formed from an amorphous polyolefin with a glass transition temperature of less than 130 ° C., preferably less than 100 ° C., the material at least partially from a cycloolefin polymer and / or cycloolefin copolymer and / or their blends is formed.
  • the container can be formed at least partially from a material that is modified with an aromatic polyester, preferably polyethylene terephthalate, polyethylene furanoate, glycol
  • PET polyethylene terephthalate
  • PET polyethylene furanoate
  • terpenes e.g. limonene
  • the contents of the container for medical purposes are, preferably for parenteral applications, over the wall area with the puncture site removable.
  • the container can be, for example, an ampoule, an infusion bottle or an infusion bag.
  • Head designs for the latter are explained in detail in DE 10 201 3 012809 A1, in particular the head designs and cap designs shown there in FIGS. 1 to 1 3 (FIGS. 14 to 16 b) are suitable in principle and only have to be adapted slightly, for example by bulges.
  • the subject of the invention is also a method for producing a sealing arrangement according to one of claims 1 to 1 5, the method being characterized in that the material of the transition layer, preferably low in germs, to a temperature between 120 ° C and 270 ° C, preferably between 1 60 ° C and 250 ° C, particularly preferably between 1 70 ° C and 230 ° C, heated and at a pressure of less than 30 bar, preferably less than 20 bar, particularly preferably less than 10 bar, is liquefied and applied without pressure to the sealant body and / or to a wall area of the container which has a puncture point for a removal device such as a cannula or a hollow mandrel.
  • the material of the transition layer preferably low in germs
  • An inseparable, integral connection between the transition layer and the sealant body made of a plastic, preferably a thermoplastic elastomer (TPE), and / or the wall area of the container, as the elements to be connected, is formed by a connection process in which at least one of their contact surfaces on a Temperature of at least 50 ° C, preferably at least 70 ° C, particularly preferably at least 100 ° C and / or pretreated by means of plasma, corona or electron beam pretreatment before the
  • Transition layer is applied and the sealant body and container are pressed together.
  • the cap is advantageously designed such that it engages with the container head and forms a positive connection to the container.
  • Fig. 2 is a representation corresponding to Fig. 1 of a second
  • Fig. 3a, b, c is a perspective oblique view and a side view of a head design of an infusion bottle or bag without or with the inventive sealing arrangement (Fig. 3c).
  • Embodiments of which only the upper area of their main container part 2 is shown in the figures, are made of one Manufactured plastic material that is suitable for the blow-fill-seal process, for example according to the well-known bottelpack ® system.
  • the main part 2 is followed, along the longitudinal axis 4 of the container, by a narrowed, cylindrical neck part 6, which in the further course merges into a bulge 8 which widens the diameter and, in the example shown in FIG. 1, has the shape of a convex curvature.
  • the Bulge 8 in turn merges into a container wall area 10, which forms the upper end of the container.
  • the wall area 10 has the shape of an upwardly slightly curved head membrane which can be pierced for removal.
  • a transition layer 12 On the outside of the wall region 10 there is a transition layer 12, which covers the major part of the outer surface of the wall region 10 between the bulges 8 with a contact surface 14.
  • a sealant 18 is connected to the transition layer 12, which essentially covers the entire surface area of the contact surface 16.
  • the transition layer 12 has an average layer thickness that is similar to the wall thickness of the container wall region 10.
  • the sealant 18 has the shape of a round, disk-like body, the upper side 20 of which has the same curvature as the lower side, with which it bears as the contact surface 22 on the transition layer 12, so that the body of the sealant 18 is continuous has almost the same thickness measured in the axial direction.
  • the thickness ratio of transition layer 12 to sealant 18 is approximately 0.3 in the example of FIG. 1.
  • a protective film 24 made of a plastic-metal laminate is releasably attached as a tamper-evident seal, which can be removed by means of a laterally protruding handle 26 before the container is used for the first time.
  • the exemplary embodiment shown in FIG. 2 differs from the example from FIG. 1 in that the sealant 18 has a block-like body in FIG Form of a double cylinder is formed, which has a T-shape in longitudinal section.
  • the longitudinal bar 28 of the T-shape has a diameter which corresponds approximately to half the diameter of the crossbar 30 of the T-shape.
  • the crossbar 30 forms with its underside
  • the axial length of the longitudinal beam 28 is approximately one third of the total diameter of the T-shape, which is due to the
  • the thickness of the crossbar 30 measured in the axial direction corresponds approximately to twice the layer thickness of the transition layer 12 in the latter
  • the container in the head region is covered by a cap 32 in the form of a plastic injection molded part.
  • the cap 32 Starting from an upper part 34, which comprises the longitudinal bar 28 of the sealant 18, the cap 32 has a ring from the neck part 6
  • the cap 32 In its upper part 34, the cap 32 forms a pressure surface 52 with a cylindrical pressure body 48 resting on the cylindrical surface of the longitudinal beam 28, which pressure surface rests on the upper side of the cross beam 30.
  • the axial length of the pressure body 48 is dimensioned such that, in the fixing position of the cap 32 shown in FIG. 2, the pressure beam 48 acts on the longitudinal beam 28 of the sealant 18 with a prestress.
  • the cap 32 At the upper end of the upper part 34, the cap 32 has an annular edge 54 which projects beyond the pressure body 48 and forms a border for the upper end surface 56 of the pressure body 48 and the upper end surface 58 of the longitudinal beam 28.
  • FIG. 3a and 3b and 3c respectively show a perspective oblique view and a side view of a head piece 7 of an infusion container without or with a sealing arrangement according to the invention (FIG. 3c).
  • 3a and 3b are known from DE 10 201 3 012 809 A1 and are only described in summary below. They have a bulge 8 and a head surface 51, which spans the transition region 53, from which two nipple-shaped bumps 50 'protrude.
  • the bumps 50 ' lie at a distance from one another on a line running diametrically on the head surface 51 and each form a round, easily penetrable wall region 10 at their front end. This has an extremely slight curvature, ie it runs almost parallel to the main plane of the head surface 51 .
  • a side wall 54 with a concave curvature connects the wall area 10 to the surrounding head surface 51.
  • Fig. 3c similar to Fig.
  • the pressure body 48 places the sealing body 18 under a pressure prestress.
  • the sealing body 18 is covered by a tear-off tab 99, which can serve as an originality indicator.
  • the sealing arrangements located on the two bumps 50 ′ can differ in the form and / or materials of the sealant 18 and / or transition layer 12 and / or the prestress of the sealant 18, for example different sealants 18 can be used to meet special requirements such as high retention forces the removal by a hollow mandrel.
  • sealing arrangements according to the invention can be applied to head and cap designs as shown in WO2014 / 1 69929A1 Fig. 4.
  • aromatic polyester materials preferably polyethylene terephthalate, polyethylene furanoate, glycol-modified polyethylene terephthalate and / or their copolymers and / or their blends.
  • an amorphous polyolefin such as cycloolefin polymers and / or cycloolefin copolymers, is advantageously used as the fully transparent container material Glass transition temperatures are less than 1 50 ° C, preferably less than 100 ° C, and / or their blends. Due to the application of the thin transition layer 12, which is liquid during the application, a great adhesive force is achieved in the sealing arrangement according to the invention
  • connection of the sealant 18 to the container wall area 10 can be realized with a low input of thermal energy.
  • a thermoplastic elastomer with a high MFR value according to ISO 1133 of more than 10 g / 10 min can be applied without having to heat the container wall area 10 and the sealant 18 above 100 ° C., and if at all only superficially. When applying, the material has the
  • Transition layer 12 typically has a temperature of approximately 70 ° C to 230 ° C and a viscosity similar to that of honey.
  • the transition layer material is advantageously applied by means of a simple extrusion system with very low pressures of less than 30 bar compared to an injection molding process. The low viscosity of the
  • Transition layer material during application enables an efficient and targeted reduction of possible microbial contaminants, such as germs, spores, bacteria, on the surfaces to be connected by encapsulating them in the transition layer. Furthermore, in the invention it is optionally additionally possible to treat or sterilize the transition layer material prior to melting it using known methods, such as radiation sterilization, EtO fumigation and the like, to reduce the number of bacteria. To strengthen liability and additional
  • the number of bacteria on the surfaces can also be reduced by the surfaces of the sealant 18 and / or the container wall area 10
  • Be subjected to pretreatment for example by plasma, corona or electron beam processes.
  • the joining process for realizing the exemplary embodiment of FIG. 2 can advantageously be carried out in such a way that the material of the
  • Transition layer 12 extruded and at a temperature of For example, 250 ° C. is metered onto the container wall area 10. Immediately thereafter, the cap 32 with the sealant 18 mounted therein, which is partially under compressive stress, is placed on the
  • ampoules with a head design according to FIG. 2 were produced from several materials.
  • a BFS plant from Rommelag of the type Bottelpack bp460 with 20-cavity molds was used for this;
  • the following polymers PETG (MB0022 from Eastman), COC polymer (Topas 8007S, from Topas) and a polypropylene (SB81 5MO, from Borealis) were used.
  • the sealant had a double cylinder geometry corresponding to FIG. 2.
  • thermoplastic polymer from Kraiburg type TF3FMS with a hardness of 34 Shore A and a density of 1.1 g / cm 3 .
  • the transition layer material was a maleated styrene-ethylene-butylene-styrene polymer from Kraton Polymers US LLC type FG 1901 G with a hardness of 17 Shore A, a density of 0.91 g / cm 3 and an MFI of 22 g / 10 min like. ISO 1 1 33 (test temperature 230 ° C, test weight 5 kg) is used.
  • the transition layer material was extruded at a pressure of 8.2 bar and a temperature of 21 5 ° C., metered onto the sealant and immediately pressed onto the container head.
  • the average thickness of the transition layer material was a maleated styrene-ethylene-butylene-styrene polymer from Kraton Polymers US LLC type FG 1901 G with a hardness of 17 Shore A, a density of 0.91 g / cm 3 and an MFI of 22 g / 10 min like. ISO 1 1 33 (test temperature 230 ° C, test weight 5 kg) is used.
  • Transition layer was in the range of 0.5 mm to 2 mm.
  • a thermoplastic polymer with an elastic phase made of SEBS (styrene-ethylene-butylene-styrene) from Kraiburg type TF2CGT with a hardness of 18 Shore A and a density of 0.88 g / was used as the sealant material for the containers made of COC or polypropylene. cm 3 used.
  • SEBS elastomer was used as the transition layer material
  • the container head is dosed and immediately afterwards the cap with the pre-tensioned sealant is pressed onto the container head.
  • the average thickness of the transition layer ranged from 0.8 mm to 2.2 mm.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

1. Sealing arrangement with assigned container and a sealant. 2. The invention relates to a sealing arrangement, consisting of at least one container (2, 6, 10) and a sealant (18), which is assigned with a sealing face (22) to a wall area (10) of an outside of the container (2, 6, 10) facing the environment, wherein the inside of the container (2, 6, 10) accommodates a fill material, in particular in the form of a fluid filled under sterile conditions, which fluid can be removed from the container (2, 6, 10) by means of a removal device, such as a cannula or syringe needle, which, for this purpose, penetrates the sealant (18), which serves at least partially to seal an injection point formed on the wall region (10) for a removal process and which is produced separately from the container (2, 6, 10) and is designed in the form of a block or disc-like body, characterized in that a transition layer (12) is arranged between the sealant and the wall region (10) of the container forming the injection point, which layer lies with one contact surface (14) on the wall region (10) and with an opposing contact surface (16) on the sealant (18), and which is permanently connected at least to the wall region (10) by the one contact surface (14) thereof and covers at least the sealing surface (22) of the sealing body (18) adjacent thereto with the other contact surface (16).

Description

Dichtungsanordnung mit zugeordnetem Behälter und einem Dichtstoff  Sealing arrangement with assigned container and a sealant
Die Erfindung betrifft eine Dichtungsanordnung, bestehend aus mindestens einem Behälter und einem Dichtstoff, der mit einer Dichtfläche einem Wandbereich einer der Umgebung zugewandten Außenseite des Behälters zugeordnet ist, wobei das Innere des Behälters der Aufnahme eines The invention relates to a sealing arrangement consisting of at least one container and a sealant, which is assigned with a sealing surface to a wall area of an outside of the container facing the surroundings, the interior of the container receiving a
Füllguts, insbesondere in Form eines keimarm abgefüllten Fluids, dient, das mittels einer Entnahmeeinrichtung, wie einer Kanüle oder einem Hohldorn, aus dem Behälter entnehmbar ist, wobei der Dichtstoff durchdrungen wird, der zumindest teilweise zur Abdichtung einer für einen Entnahmevorgang an dem Wandbereich gebildeten Einstichstelle dient und der vom Behälter gesondert hergestellt und in Form eines block- oder scheibenartigen Körpers gebildet ist. Ferner bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Filling material, in particular in the form of a low-germ filled fluid, is used, which can be removed from the container by means of a removal device, such as a cannula or a hollow mandrel, the sealant being penetrated, which at least partially seals a puncture point formed on the wall area for a removal process serves and which is made separately from the container and is in the form of a block or disc-like body. Furthermore, the invention relates to a method for
Herstellen einer solchen Dichtungsanordnung. Manufacture of such a sealing arrangement.
Eine Dichtungsanordnung dieser Gattung ist im Dokument EP 2 914 507 B1 offenbart. Solche Dichtungsanordnungen finden insbesondere für medizinische Zwecke, beispielsweise in Form von Ampullen oder A sealing arrangement of this type is disclosed in document EP 2 914 507 B1. Such sealing arrangements are used in particular for medical purposes, for example in the form of ampoules or
Infusionsflaschen, weit verbreitete Anwendung. Solche Behälter, die aus Kunststoff nach dem Blow-Fill-Seal-Verfahren, also dem bekannten bottelpack®-Verfahren, hergestellt sind, sind für medizinische Infusion bottles, widely used. Such containers, which are made of plastic using the blow-fill-seal process, that is to say the well-known bottelpack ® process, are for medical use
Anwendungen deshalb besonders geeignet, weil das Füllgut ausschließlich zu einem Polymer Kontakt hat. Diese Behälter bieten daher eine hohe Sicherheit gegen mikrobielle Kontaminationen, selbst bei längeren Lagerzeiten unter ungünstigen Umgebungsbedingungen. Derartige Applications are particularly suitable because the product only comes into contact with a polymer. These containers therefore offer a high level of security against microbial contamination, even with longer ones Storage times under unfavorable environmental conditions. Such
Kunststofferzeugnisse sind beispielsweise auch in den Dokumenten US 5,897,008 A, DE 10201 3012809 A1 oder EP 2 269 558 A1 offenbart. Plastic products are also disclosed, for example, in documents US 5,897,008 A, DE 10201 3012809 A1 or EP 2 269 558 A1.
Bei der aus EP 2 914 507 B1 bekannten Dichtungsanordnung der eingangs genannten Art ist der blockförmige thermoplastische Dichtstoff mit dem zugeordneten Wandbereich des Behälters mittels eines thermischen In the sealing arrangement of the type mentioned at the beginning, which is known from EP 2 914 507 B1, the block-shaped thermoplastic sealant with the assigned wall area of the container is by means of a thermal
Fügeprozesses verbunden, bei dem die beiden Fügeelemente bei Joining process connected, in which the two joining elements
Temperaturen verschweißt werden, die deren Erweichungsverhalten angepasst sind, beispielsweise bei Temperaturen im Bereich von 200°C.Temperatures are welded that are adapted to their softening behavior, for example at temperatures in the range of 200 ° C.
Die stoffflüssige Verbindung des Dichtstoffes mit dem Wandbereich des Behälters vermeidet die Gefahr, dass es zur Ausbildung eines Spaltes an der Kontaktfläche des Dichtstoffes kommen kann. Die Gefahr einer The fluid connection of the sealant to the wall area of the container avoids the risk of a gap forming on the contact surface of the sealant. The danger of one
mikrobiologischen Kontaminierung durch Eindringen von Keimen eventuell unterstützt durch Kapillarwirkung entlang eines Spaltes ist dadurch vermieden. Jedoch besteht bei thermolabilen Füllgütern die Gefahr, dass die Temperaturbelastung beim Fügeprozess zu einer Degradation des Füllguts führen kann. Microbiological contamination through the penetration of germs, possibly supported by capillary action along a gap, is thereby avoided. However, in the case of thermolabile filling goods, there is a risk that the temperature load during the joining process can lead to a degradation of the filling material.
Ausgehend von diesem Stand der Technik stellt sich die Erfindung die Aufgabe, eine Dichtungsanordnung der eingangs genannten Gattung zur Verfügung zu stellen, die sich, bei Beibehalten der im Stand der Technik erzielten Vorteile, durch weiter verbesserte Eigenschaften auszeichnet. Starting from this prior art, the object of the invention is to provide a sealing arrangement of the type mentioned at the outset which, while maintaining the advantages achieved in the prior art, is distinguished by further improved properties.
Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe durch eine Dichtungsanordnung gelöst, die die Merkmale des Patentanspruchs 1 in seiner Gesamtheit aufweist. According to the invention, this object is achieved by a sealing arrangement which has the features of patent claim 1 in its entirety.
Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 besteht eine wesentliche Besonderheit der Erfindung darin, dass zwischen dem According to the characterizing part of claim 1, an essential feature of the invention is that between the
Dichtstoff und dem die Einstichstelle bildenden Wandbereich des Behälters eine Übergangsschicht angeordnet ist, die mit einer Anlagefläche am Wandbereich und mit einer gegenüberliegenden Anlagefläche am Sealant and the wall area of the container forming the puncture point, a transition layer is arranged, which with a contact surface on Wall area and with an opposite contact surface on
Dichtstoff anliegt, die über ihre eine Anlagefläche zumindest mit dem Wandbereich fest verbunden ist und die mit ihrer anderen Anlagefläche zumindest die zu ihr benachbart angeordnete Dichtfläche des Dichtkörpers teilweise oder vollständig bedeckt. Dadurch, dass anstelle des voluminösen Dichtstoffkörpers die demgegenüber dünnere Übergangsschicht mit der Einstichstelle am Wandbereich des Behälters in Verbindung kommt, ist der Eintrag thermischer Energie beim Aufbringen wesentlich geringer als beim aus EP 2 914 507 B1 bekannten direktem Fügeprozess zwischen Sealant is present, which is firmly connected via its one contact surface at least to the wall region and which partially or completely covers with its other contact surface at least the sealing surface of the sealing body arranged adjacent to it. Due to the fact that instead of the voluminous sealant body the thinner transition layer comes into contact with the puncture point on the wall area of the container, the input of thermal energy during application is considerably less than in the direct joining process known from EP 2 914 507 B1
Dichtstoffkörper und Wandbereich. Die Beschränkung auf teilkristalline - und damit nur wenig transparente - Behältermaterialien, wie Polyethylen niedriger oder hoher Dichte (LDPE, HDPE) oder Polypropylen (PP) kommt dadurch in Wegfall, so dass auch amorphe - und damit hoch-transparente - Materialien benutzbar sind, hierzu gehören beispielsweise amorphe, aromatische Polyester Polyethylenterephthalat (PET), Poly(ethylen 2,5- furandicarboxylat) (PEF), glykolmodifiziertes Polyethylenterephthalat (PETG), ebenso wie amorphe Polyolefine beispielsweise cycloolefinhaltige Polymere mit niedrigen Glasübergangstemperaturen, wie Sealant body and wall area. The restriction to semi-crystalline - and therefore only slightly transparent - container materials, such as low or high density polyethylene (LDPE, HDPE) or polypropylene (PP), is no longer applicable, so that amorphous - and therefore highly transparent - materials can also be used include, for example, amorphous, aromatic polyesters, polyethylene terephthalate (PET), poly (ethylene 2,5-furandicarboxylate) (PEF), glycol-modified polyethylene terephthalate (PETG), as well as amorphous polyolefins, for example cycloolefin-containing polymers with low glass transition temperatures, such as
Cycloolefinpolymere COP oder Cycloolefincopolymere COC sowie deren Blends. Somit sind anstelle der Beschränkung auf transluzente Cycloolefin polymers COP or cycloolefin copolymers COC and their blends. Thus, instead of being limited to translucent
Behältermaterialien auch hoch transparente Behältermaterialien benutzbar, was für die Inspizierbarkeit des Behälterinhalts einen wesentlichen Vorteil darstellt. So können bei transparenten Behältermaterialien eventuelle partikuläre Verunreinigungen oder Ausfällungen wesentlich schneller und leichter erkannt werden. Die zusätzlich zwischen Dichtstoff und Container materials can also be used with highly transparent container materials, which is a major advantage for the inspectability of the container contents. With transparent container materials, any particulate contamination or precipitation can be detected much faster and easier. The additional between sealant and
Wandbereich liegende Übergangsschicht verbessert überraschenderweise auch die Wiederabdichtung nach erstmaligem Durchstechen mit Nadel oder Hohldorn, so dass die Behälter bei medizinischem Einsatz nicht nur für einmalige Anwendungen geeignet sind. Mit Vorteil wird die Übergangsschicht flüssig auf den Wandbereich des Behälters und/oder den Wandbereich des Dichtstoffs aufgebracht und erstarrt anschließend unter Eingehen einer festen, stoffschlüssigen The transition layer lying on the wall surprisingly also improves the re-sealing after piercing with a needle or hollow mandrel for the first time, so that the containers are not only suitable for single use in medical use. The transition layer is advantageously applied in liquid form to the wall area of the container and / or the wall area of the sealant and then solidifies with the entry of a solid, materially bonded layer
Verbindung mit den beiden Kontaktflächen von Behälter und Dichtstoffe. Die geringe Viskosität des Übergangsschichtmaterials beim Aufbringen ermöglicht eine effiziente und gezielte Reduktion möglicher auf den zu verbindenden Oberflächen befindlicher mikrobieller Kontaminanten (wie beispielsweise Keime, Sporen, Bakterien) durch Einkapselung. Damit steht erfindungsgemäß ein zusätzlicher, prinzipieller Mechanismus der Connection with the two contact surfaces of the container and sealant. The low viscosity of the transition layer material during application enables an efficient and targeted reduction of possible microbial contaminants (such as germs, spores, bacteria) on the surfaces to be joined by encapsulation. Thus, according to the invention, there is an additional basic mechanism of
Keimzahlreduktion zur Verfügung, der den Einsatz von antimikrobiellen Zusätzen, die beispielsweise Silber enthalten, in den meisten Fällen unnötig macht, was wiederum zu Kostenvorteilen führt. Ferner ist es möglich, das Material der Übergangsschicht vor dessen Aufschmelzen mit bekannten Verfahren, wie Bestrahlung mit UV-, Gamma- oder Betastrahlung (E-beam- strahlung), EtO-Begasung und dergleichen, keimzahlreduzierend zu behandeln bzw. zu sterilisieren. Germ count reduction is available, which in most cases makes the use of antimicrobial additives, for example silver, unnecessary, which in turn leads to cost advantages. Furthermore, it is possible to treat or sterilize the material of the transition layer before it melts using known methods, such as irradiation with UV, gamma or beta radiation (E-beam radiation), EtO fumigation and the like, to reduce the number of bacteria.
Mit Vorteil kann die Übergangsschicht zumindest teilweise aus einem thermoplastischen Kunststoff, bevorzugt aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE), besonders bevorzugt einem TPE mit einer elastischen Phase aus Styrol-Ethylen-Butylen-Styrol (SEBS ), das eine Härte von weniger als 60 Shore A, aufweist, gebildet sein. The transition layer can advantageously be at least partially made of a thermoplastic, preferably a thermoplastic elastomer (TPE), particularly preferably a TPE with an elastic phase made of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS), which has a hardness of less than 60 Shore A , has, be formed.
Die Übergangsschicht ist zumindest teilweise aus einem thermoplastischen Kunststoff gebildet, dessen Schmelze-Massenfließrate gemäß ISO 1 1 33 bei einer Prüftemperatur von 230°C und einer Prüfmasse von 5 kg mehr als 10 g/10 min, bevorzugt mehr als 15 g/10 min, besonders bevorzugt mehr als 20 g/10 min beträgt. The transition layer is at least partially formed from a thermoplastic, whose melt mass flow rate according to ISO 1133 at a test temperature of 230 ° C. and a test mass of 5 kg is more than 10 g / 10 min, preferably more than 15 g / 10 min, is particularly preferably more than 20 g / 10 min.
Zur Verstärkung der Haftung der Übergangsschicht an den Kontaktflächen von Behälter oder Dichtstoff - und vorteilhafterweise zur zusätzlichen Keimzahlreduktion - können diese vor dem Fügevorgang einer Plasma-, Korona- oder Elektronenstrahl-Vorbehandlung unterzogen werden. To strengthen the adhesion of the transition layer to the contact surfaces of the container or sealant - and advantageously for additional Germ count reduction - these can be subjected to a plasma, corona or electron beam pretreatment before the joining process.
Insbesondere geeignet ist hierfür die Verwendung von sogenannten kalten atmosphärischen Plasmen, deren sterilisierende Wirkung ausführlich im Artikel von J. Ehlbeck, Low temperature atmospheric pressure plasma sources for microbial decontamination, Journal of Physics D: Applied Physics IOP Publishing, 201 1 , 44 (1 ), pp. 1 3002, beschrieben ist. Particularly suitable for this is the use of so-called cold atmospheric plasmas, the sterilizing effect of which is detailed in the article by J. Ehlbeck, Low temperature atmospheric pressure plasma sources for microbial decontamination, Journal of Physics D: Applied Physics IOP Publishing, 201 1, 44 (1) , pp. 1 3002.
Mit Vorteil besteht der Dichtstoff aus einem verschweißbaren Kunststoff, vorzugsweise einem thermoplastischen Elastomer (TPE), besonders bevorzugt aus einem Material derselben Materialklasse wie die The sealant advantageously consists of a weldable plastic, preferably a thermoplastic elastomer (TPE), particularly preferably of a material of the same material class as that
Übergangsschicht, also beispielsweise einem TPE mit einer elastischen Phase aus Styrol-Ethylen-Butylen-Styrol (SEBS). Bei besonders vorteilhaften Ausführungsbeispielen ist der Dichtstoff an seiner der Dichtfläche gegenüberliegenden Seite von einer abziehbaren Schutzfolie abgedeckt.Transition layer, for example a TPE with an elastic phase made of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS). In particularly advantageous exemplary embodiments, the sealant is covered on its side opposite the sealing surface by a removable protective film.
Die vor dem ersten Einstechen zu entfernende Schutzfolie kann als The protective film to be removed before the first piercing can be used as
Originalitätssiegel dienen. Alternativ kann eine Abreißlasche - beispielhaft in Fig 15a der DE 10201 3012809 A1 gezeigt - als Originalitätssiegel dienen. Serve tamper evidence. Alternatively, a tear-off tab - shown by way of example in FIG. 15a of DE 10201 3012809 A1 - can serve as a tamper-evident seal.
Bei bevorzugten Ausführungsbeispielen beträgt das durchschnittliche Dieken-Verhältnis von Übergangsschicht zu Dichtstoff 0,2 bis 1 ,5, bevorzugt 0,2 bis 1 ,0, besonders bevorzugt 0,2 bis 0,8. Die In preferred exemplary embodiments, the average die ratio of transition layer to sealant is 0.2 to 1.5, preferably 0.2 to 1.0, particularly preferably 0.2 to 0.8. The
durchschnittliche Dicke der Übergangsschicht kann hierbei im Bereich von 0,5 mm bis 2 mm liegen. average thickness of the transition layer can be in the range from 0.5 mm to 2 mm.
Bei besonders vorteilhaften Ausführungsbeispielen weist der blockartige Dichtstoffkörper eine Doppelzylindergeometrie auf, dessen größerer Durchmesser mit der Übergangsschicht verbunden ist. Somit ergibt sich eine T-förmige Längsschnittfläche auf, wobei der Querbalken des Ts mit der Übergangsschicht verbunden ist. Mit besonderem Vorteil kann die Anordnung so getroffen sein, dass zumindest ein Teil des Dichtstoffkörpers mit kleinerem Durchmesser unter eine vorgebbare Druckvorspannung gesetzt ist. Dies kann durch In particularly advantageous exemplary embodiments, the block-like sealant body has a double cylinder geometry, the larger diameter of which is connected to the transition layer. This results in a T-shaped longitudinal sectional area, the transverse bar of the Ts being connected to the transition layer. The arrangement can be made with particular advantage such that at least a part of the sealant body with a smaller diameter is placed under a predeterminable compressive prestress. This can be done by
Komprimieren zumindest eines Teils des Längsbalken des Ts, bevorzugt eines dem Behälterkopf abgewandten Teils, des Dichtstoffes erfolgen. Compression of at least a portion of the longitudinal bar of the Ts, preferably a portion facing away from the container head, of the sealant.
Bei besonders vorteilhaften Ausführungsbeispielen ist der Behälter im Bereich des Dichtstoffes zumindest teilweise von einer Kappe abgedeckt. In particularly advantageous exemplary embodiments, the container is at least partially covered by a cap in the region of the sealant.
Mit Vorteil kann die Anordnung hierbei so getroffen sein, dass mittels der Kappe die vorgehend beschriebene Druckvorspannung auf den Dichtstoff ausgeübt wird. Advantageously, the arrangement can be such that the above-described compressive prestress is exerted on the sealant by means of the cap.
Bei vorteilhaften Ausführungsbeispielen ist der Behälter zumindest teilweise aus einem amorphem Polyolefin mit einer Glasübergangstemperatur von weniger als 1 30°C, bevorzugt von weniger als 100°C, gebildet, wobei das Material zumindest teilweise aus einem Cycloolefinpolymer und/oder Cycloolefincopolymer und/oder deren Blends gebildet ist. In advantageous exemplary embodiments, the container is at least partially formed from an amorphous polyolefin with a glass transition temperature of less than 130 ° C., preferably less than 100 ° C., the material at least partially from a cycloolefin polymer and / or cycloolefin copolymer and / or their blends is formed.
Mit besonderem Vorteil kann der Behälter zumindest teilweise aus einem Material gebildet sein, das einen aromatischen Polyester, bevorzugt Polyethylenterephthalat, Polyethylenfuranoat, glykol modifiziertes With particular advantage, the container can be formed at least partially from a material that is modified with an aromatic polyester, preferably polyethylene terephthalate, polyethylene furanoate, glycol
Polyethylenterephthalat und/oder deren Copolymere und/oder deren Blends enthält. Im Vergleich zu Polyethylenterephthalat (PET) besitzt Polyethylenfuranoat (PEF) bessere Barriere-Eigenschaften gegenüber leichtflüchtigen Geschmacksstoffen, wie Terpenen (z.B. Limonen) und ist weniger anfällig gegenüber Rissbildung als PET. Contains polyethylene terephthalate and / or their copolymers and / or their blends. Compared to polyethylene terephthalate (PET), polyethylene furanoate (PEF) has better barrier properties against volatile flavors such as terpenes (e.g. limonene) and is less susceptible to cracking than PET.
Der Inhalt des Behälters für medizinische Zwecke ist, bevorzugt für parenterale Anwendungen, über den Wandbereich mit der Einstichstelle entnehmbar. Hierfür kann der Behälter beispielsweise eine Ampulle, eine Infusionsflasche oder Infusionsbeutel sein. Kopfausführungen für letztere sind in DE 10 201 3 012809 A1 detailliert erläutert, insbesondere sind die dort in Fig 1 bis 1 3 gezeigten Kopfausführungen und Kappenausführungen (Fig. 14 bis 16b) prinzipiell geeignet und müssen lediglich geringfügig - beispielsweise durch Ausbauchungen - adaptiert werden. The contents of the container for medical purposes are, preferably for parenteral applications, over the wall area with the puncture site removable. For this purpose, the container can be, for example, an ampoule, an infusion bottle or an infusion bag. Head designs for the latter are explained in detail in DE 10 201 3 012809 A1, in particular the head designs and cap designs shown there in FIGS. 1 to 1 3 (FIGS. 14 to 16 b) are suitable in principle and only have to be adapted slightly, for example by bulges.
Gemäß dem Patentanspruch 1 6 ist Gegenstand der Erfindung auch ein Verfahren zur Herstellung einer Dichtungsanordnung nach einem der Patentansprüche 1 bis 1 5, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass das Material der Übergangsschicht, vorzugsweise keimarm, auf eine Temperatur zwischen 120°C und 270°C, bevorzugt zwischen 1 60°C und 250°C, besonders bevorzugt zwischen 1 70°C und 230°C, erwärmt und mit einem Druck von weniger als 30 bar, bevorzugt weniger als 20 bar, besonders bevorzugt weniger als 10 bar, verflüssigt wird und drucklos auf den Dichtstoffkörper und /oder auf einen Wandbereich des Behälters, der eine Einstichstelle für eine Entnahmeeinrichtung wie eine Kanüle oder einen Hohldorn aufweist, aufgebracht wird. Eine unlösbare, stoffschlüssige Verbindung zwischen der Übergangsschicht und dem Dichtstoffkörper aus einem Kunststoff, vorzugsweise einem thermoplastischen Elastomer (TPE), und/oder dem Wandbereich des Behälters, als zu verbindenden Elementen wird durch einen Verbindungs vorgang gebildet, bei dem zumindest eine derer Anlageflächen auf eine Temperatur von zumindest 50°C, bevorzugt zumindest 70°C, besonders bevorzugt zumindest 100°C erhitzt wird und/oder mittels Plasma-, Korona oder Elektronenstrahl-Vorbehandlung vorbehandelt wird, bevor die According to claim 1 6, the subject of the invention is also a method for producing a sealing arrangement according to one of claims 1 to 1 5, the method being characterized in that the material of the transition layer, preferably low in germs, to a temperature between 120 ° C and 270 ° C, preferably between 1 60 ° C and 250 ° C, particularly preferably between 1 70 ° C and 230 ° C, heated and at a pressure of less than 30 bar, preferably less than 20 bar, particularly preferably less than 10 bar, is liquefied and applied without pressure to the sealant body and / or to a wall area of the container which has a puncture point for a removal device such as a cannula or a hollow mandrel. An inseparable, integral connection between the transition layer and the sealant body made of a plastic, preferably a thermoplastic elastomer (TPE), and / or the wall area of the container, as the elements to be connected, is formed by a connection process in which at least one of their contact surfaces on a Temperature of at least 50 ° C, preferably at least 70 ° C, particularly preferably at least 100 ° C and / or pretreated by means of plasma, corona or electron beam pretreatment before the
Übergangsschicht aufgebracht wird und Dichtstoffkörper und Behälter aneinander gedrückt werden. Vorteilhafterweise ist hierfür die Kappe so gestaltet, dass sie mit dem Behälterkopf verrastet und eine formschlüssige Verbindung zum Behälter bildet. Nachstehend ist die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen im Einzelnen näher erläutert. Transition layer is applied and the sealant body and container are pressed together. For this purpose, the cap is advantageously designed such that it engages with the container head and forms a positive connection to the container. The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments illustrated in the drawing.
Es zeigen: Fig. 1 einen gegenüber einer praktischen Ausführungsform in 1 shows a compared to a practical embodiment in
größerem Maßstab gezeichneten Längsschnitt lediglich des dem Behälterkopf benachbarten Bereichs eines mit einem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen  Longitudinal section drawn on a larger scale only of the area adjacent to the container head of an embodiment of the invention
Dichtungsanordnung versehenen Behälters;  Seal arrangement provided container;
Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung eines zweiten Fig. 2 is a representation corresponding to Fig. 1 of a second
Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen  Embodiment of the invention
Dichtungsanordnung, und Fig. 3a, b, c eine perspektivische Schrägansicht und eine Seitenansicht einer Kopfausführung einer Infusionsflasche oder -beutels ohne bzw. mit erfindungsgemäßer Dichtungsanordnung (Fig. 3c).  Sealing arrangement, and Fig. 3a, b, c is a perspective oblique view and a side view of a head design of an infusion bottle or bag without or with the inventive sealing arrangement (Fig. 3c).
Nachstehend ist die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen mit Behältern der in dem erwähnten Dokument EP 2 914 507 B1 aufgezeigten Art erläutert. Bei solchen Behältern kann das Füllgut durch unmittelbares Einstechen einer Kanüle entnommen werden. Die Behälter der The invention is explained below on the basis of exemplary embodiments with containers of the type shown in the mentioned document EP 2 914 507 B1. In such containers, the contents can be removed by directly inserting a cannula. The containers of the
Ausführungsbeispiele, von denen in den Figuren lediglich der obere Bereich ihres Behälterhauptteils 2 gezeigt ist, sind aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, das für das Blow-Fill-Seal-Verfahren, beispielsweise entsprechend dem bekannten bottelpack®-System geeignet ist. An den Hauptteil 2 schließt sich, entlang der Behälterlängsachse 4 ein verengtes, zylindrisches Halsteil 6 an, das im weiteren Verlauf in eine den Durchmesser erweiternde Ausbauchung 8 übergeht, die bei dem in Fig. 1 gezeigten Beispiel die Form einer konvexen Wölbung besitzt. Die Embodiments, of which only the upper area of their main container part 2 is shown in the figures, are made of one Manufactured plastic material that is suitable for the blow-fill-seal process, for example according to the well-known bottelpack ® system. The main part 2 is followed, along the longitudinal axis 4 of the container, by a narrowed, cylindrical neck part 6, which in the further course merges into a bulge 8 which widens the diameter and, in the example shown in FIG. 1, has the shape of a convex curvature. The
Ausbauchung 8 geht wiederum in einen Behälter-Wandbereich 10 über, der den oberen Abschluss des Behälters bildet. Der Wandbereich 10 hat die Form einer nach oben leicht gewölbten Kopfmembran, die für Entnahme durchstechbar ist. An der Außenseite des Wandbereichs 10 befindet sich eine Übergangsschicht 12, die mit einer Anlagefläche 14 den größten Teil der Außenfläche des Wandbereichs 10 zwischen den Ausbauchungen 8 bedeckt. An der dieser Anlagefläche 14 gegenüberliegenden oberen Anlagefläche 1 6 der Übergangsschicht 12 ist ein Dichtstoff 18 mit der Übergangsschicht 12 verbunden, die im Wesentlichen den gesamten Flächenbereich der Anlagefläche 1 6 bedeckt. Die Übergangsschicht 12 hat im Beispiel von Fig. 1 eine durchschnittliche Schichtdicke, die ähnlich der Wandstärke des Behälterwandbereichs 10 ist. Der Dichtstoff 18 hat beim Beispiel von Fig. 1 die Form eines runden, scheibenartigen Körpers, dessen Oberseite 20 die gleiche Wölbung wie die Unterseite besitzt, mit der er als Kontaktfläche 22 an der Übergangsschicht 12 anliegt, so dass der Körper des Dichtstoffes 18 durchgehend die nahezu gleiche in Axialrichtung gemessene Dicke besitzt. Das Dickenverhältnis von Übergangsschicht 12 zu Dichtstoff 18 ist im Beispiel von Fig.1 ca. 0,3. Auf der Oberseite 20 des Dichtstoffs 18 ist als Originalitätssiegel eine Schutzfolie 24 aus einem Kunststoff-Metall-Laminat lösbar angebracht, die mittels einer seitlich überstehenden Handhabe 26 vor der erstmaligen Benutzung des Behälters abziehbar ist. Bulge 8 in turn merges into a container wall area 10, which forms the upper end of the container. The wall area 10 has the shape of an upwardly slightly curved head membrane which can be pierced for removal. On the outside of the wall region 10 there is a transition layer 12, which covers the major part of the outer surface of the wall region 10 between the bulges 8 with a contact surface 14. At the upper contact surface 16 of the transition layer 12 opposite this contact surface 14, a sealant 18 is connected to the transition layer 12, which essentially covers the entire surface area of the contact surface 16. In the example of FIG. 1, the transition layer 12 has an average layer thickness that is similar to the wall thickness of the container wall region 10. In the example of FIG. 1, the sealant 18 has the shape of a round, disk-like body, the upper side 20 of which has the same curvature as the lower side, with which it bears as the contact surface 22 on the transition layer 12, so that the body of the sealant 18 is continuous has almost the same thickness measured in the axial direction. The thickness ratio of transition layer 12 to sealant 18 is approximately 0.3 in the example of FIG. 1. On the top 20 of the sealant 18, a protective film 24 made of a plastic-metal laminate is releasably attached as a tamper-evident seal, which can be removed by means of a laterally protruding handle 26 before the container is used for the first time.
Das in Fig. 2 gezeigte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich vom Beispiel von Fig. 1 insofern, als der Dichtstoff 18 durch einen blockartigen Körper in Form eines Doppelzylinders gebildet ist, der im Längsschnitt eine T-Form besitzt. Der Längsbalken 28 der T-Form besitzt einen Durchmesser, der annähernd der Hälfte des Durchmessers des Querbalkens 30 der T-Form entspricht. Der Querbalken 30 bildet mit seiner Unterseite die The exemplary embodiment shown in FIG. 2 differs from the example from FIG. 1 in that the sealant 18 has a block-like body in FIG Form of a double cylinder is formed, which has a T-shape in longitudinal section. The longitudinal bar 28 of the T-shape has a diameter which corresponds approximately to half the diameter of the crossbar 30 of the T-shape. The crossbar 30 forms with its underside
Kontaktfläche 22, mit der er an der Anlagefläche 16 der Übergangsschicht 12 anliegt, wobei der Querbalken 30 nahezu den gesamten Flächenbereich der Kontaktfläche 22 bedeckt. Die axiale Länge des Längsbalkens 28 beträgt ca. ein Drittel des Gesamtdurchmessers der T-Form, der durch den Contact surface 22 with which it bears on the contact surface 16 of the transition layer 12, the cross bar 30 covering almost the entire surface area of the contact surface 22. The axial length of the longitudinal beam 28 is approximately one third of the total diameter of the T-shape, which is due to the
Außendurchmesser des Querbalkens 30 gebildet ist. Die in Axialrichtung gemessene Dicke des Querbalkens 30 entspricht näherungsweise dem Doppelten der Schichtdicke der Übergangsschicht 12 in deren Outside diameter of the crossbar 30 is formed. The thickness of the crossbar 30 measured in the axial direction corresponds approximately to twice the layer thickness of the transition layer 12 in the latter
Zentralbereich. Da die Anlagefläche 1 6 der Übergangsschicht 12 der ebenflächigen Kontaktfläche 22 des Querbalkens 30 nachfolgt, während die Anlagefläche 14 der Übergangsschicht 12 an dem gewölbten Behälter- Wandbereich 10 anliegt, ist die Schichtdicke der Übergangsschicht 12 außerhalb des Zentralbereichs größer als im Zentralbereich. Central area. Since the contact surface 16 of the transition layer 12 follows the planar contact surface 22 of the crossbar 30, while the contact surface 14 of the transition layer 12 abuts the curved container wall region 10, the layer thickness of the transition layer 12 outside the central region is greater than in the central region.
Ein weiterer Unterschied des Ausführungsbeispiels von Fig. 2 gegenüber dem Beispiel von Fig. 1 besteht darin, dass der Behälter im Kopfbereich von einer Kappe 32 in Form eines Kunststoff-Spritzgussteils abgedeckt ist. Die Kappe 32 weist, ausgehend von einem Oberteil 34, das den Längsbalken 28 des Dichtstoffes 18 umfasst, einen Kranz von das Halsteil 6 Another difference between the exemplary embodiment of FIG. 2 and the example of FIG. 1 is that the container in the head region is covered by a cap 32 in the form of a plastic injection molded part. Starting from an upper part 34, which comprises the longitudinal bar 28 of the sealant 18, the cap 32 has a ring from the neck part 6
umgebenden, federnachgiebigen Haltefingern 36 auf, die mit ihrem freien Endbereich jeweils Festlegeteile 38 bilden. Diese weisen, vom Endrand 40 ausgehend, eine radial einwärts und nach oben verlaufende Schrägfläche 42 auf, an deren Ende sich eine Haltefläche 44 anschließt, die von der Schrägfläche 42 derart abgewinkelt ist, dass die Flächen 42 und 44 einen Rasthaken 46 bilden, mit dem die Ausbauchung 8 des Halsteils 6 surrounding, resilient holding fingers 36, each of which forms fixing parts 38 with its free end region. These have, starting from the end edge 40, a radially inward and upward inclined surface 42, at the end of which there is a holding surface 44 which is angled from the inclined surface 42 such that the surfaces 42 and 44 form a latching hook 46 with which the bulge 8 of the neck part 6
hintergreifbar ist. Beim Aufsetzen der Kappe 32 überlaufen die is reachable. When putting the cap 32 overflow
Schrägflächen 42 die Ausbauchung 8, wobei die Haltefinger 36 elastisch ausgelenkt werden, bis sie nach Überlaufen der Ausbauchung 8 in die in Fig. 2 dargestellte Rast- oder Verhakungsstellung zurückfedern, in der sie die Ausbauchung 8 hintergreifen, so dass die Kappe 32 am Halsteil 6 formschlüssig verbunden ist. In ihrem Oberteil 34 bildet die Kappe 32 mit einem an der Zylindermantelfläche des Längsbalkens 28 anliegenden zylindrischen Druckkörper 48 eine Druckfläche 52, die an der Oberseite des Querbalkens 30 anliegt. Die axiale Länge des Druckkörpers 48 ist so bemessen, dass bei der in Fig. 2 gezeigten Festlegeposition der Kappe 32 der Längsbalken 28 des Dichtstoffes 18 durch den Druckkörper 48 mit einer Druckvorspannung beaufschlagt wird. Am oberen Ende des Oberteils 34 weist die Kappe 32 einen über den Druckkörper 48 vorstehenden Ringrand 54 auf, der eine Einfassung für die obere Endfläche 56 des Druckkörpers 48 und die obere Endfläche 58 des Längsbalkens 28 bildet. Die Schutzfolie 24, die auf der Endfläche 56 angebracht ist, erstreckt sich mit ihrer Handhabe 26 über eine seitliche Stützfläche 60 im Oberteil 34 nach außen. Inclined surfaces 42 the bulge 8, the holding fingers 36 being deflected elastically until, after the bulge 8 has overflowed, they move into the in FIG Fig. 2 spring back latching or hooked position shown, in which they engage behind the bulge 8, so that the cap 32 is positively connected to the neck part 6. In its upper part 34, the cap 32 forms a pressure surface 52 with a cylindrical pressure body 48 resting on the cylindrical surface of the longitudinal beam 28, which pressure surface rests on the upper side of the cross beam 30. The axial length of the pressure body 48 is dimensioned such that, in the fixing position of the cap 32 shown in FIG. 2, the pressure beam 48 acts on the longitudinal beam 28 of the sealant 18 with a prestress. At the upper end of the upper part 34, the cap 32 has an annular edge 54 which projects beyond the pressure body 48 and forms a border for the upper end surface 56 of the pressure body 48 and the upper end surface 58 of the longitudinal beam 28. The protective film 24, which is attached to the end surface 56, extends with its handle 26 outwards over a lateral support surface 60 in the upper part 34.
Fig. 3a und Fig. 3b bzw. Fig. 3c zeigen eine perspektivische Schrägansicht und eine Seitenansicht eines Kopfstückes 7 eines Infusionsbehälters ohne bzw. mit erfindungsgemäßer Dichtungsanordnung (Fig. 3c). 3a and 3b and 3c respectively show a perspective oblique view and a side view of a head piece 7 of an infusion container without or with a sealing arrangement according to the invention (FIG. 3c).
Die Behälterkopfausführungen Fig. 3a und Fig. 3b sind aus DE 10 201 3 012 809 A1 bekannt und werden im Folgenden nur zusammenfassend beschrieben. Sie weisen eine Ausbauchung 8 und Kopffläche 51 auf, die den Übergangsbereich 53 überspannt, aus der zwei nippelartig geformte Höcker 50' vorstehen. Die Höcker 50' liegen im Abstand voneinander auf einer auf der Kopffläche 51 diametral verlaufenden Linie und bilden an ihrem stirnseitigen Ende jeweils einen runden, leicht penetrierbaren Wandbereich 10. Dieser besitzt eine nur äußerst geringfügige Krümmung, d. h. er verlaufen nahezu parallel zur Hauptebene der Kopffläche 51 . Eine Seitenwand 54 mit konkaver Krümmung verbindet den Wandbereich 10 mit der umgebenden Kopffläche 51 . Fig. 3c - ähnlich Fig. 1 5c aus DE 10 201 3 012 809 A1 - zeigt eine auf das vorbeschriebenen Behälterkopfstück 7 aufgesetzte Kappe 32, die in analoger Weise wie in Fig. 2 gezeigt mit den Schrägflächen 42 an der Ausbauchung 8 verrastet ist. Auf jedem der beiden Höcker 50' befindet sich eine Dichtungsanordnung mit einer Übergangsschicht 12, die am 3a and 3b are known from DE 10 201 3 012 809 A1 and are only described in summary below. They have a bulge 8 and a head surface 51, which spans the transition region 53, from which two nipple-shaped bumps 50 'protrude. The bumps 50 'lie at a distance from one another on a line running diametrically on the head surface 51 and each form a round, easily penetrable wall region 10 at their front end. This has an extremely slight curvature, ie it runs almost parallel to the main plane of the head surface 51 . A side wall 54 with a concave curvature connects the wall area 10 to the surrounding head surface 51. Fig. 3c - similar to Fig. 1 5c from DE 10 201 3 012 809 A1 - shows a cap 32 placed on the container head piece 7 described above, which is locked in an analogous manner to the inclined surfaces 42 on the bulge 8 as shown in Fig. 2. On each of the two bumps 50 'there is a sealing arrangement with a transition layer 12, which on
Wandbereich 10 mit der Anlagefläche 14 und am scheibenförmigen Dichtkörper 18 mit der Kontaktfläche 22 anliegt. Der Druckkörper 48 setzt den Dichtkörper 18 unter eine Druckvorspannung. Der Dichtkörper 18 ist von einer Abreißlasche 99 abgedeckt, die als Originalitätskennzeichen dienen kann. Wall area 10 with the contact surface 14 and on the disc-shaped sealing body 18 with the contact surface 22. The pressure body 48 places the sealing body 18 under a pressure prestress. The sealing body 18 is covered by a tear-off tab 99, which can serve as an originality indicator.
Die auf den beiden Höckern 50' befindlichen Dichtungsanordnungen können sich in Form und/ oder Materialien von Dichtstoff 18 und/ oder Übergangsschicht 12 und/ oder der Vorspannung des Dichtstoffes 18 unterscheiden, beispielsweise können unterschiedliche Dichtstoffe 18 verwendet werden, um besondere Anforderungen wie hohe Rückhaltekräfte bei der Entnahme durch einen Hohldorn zu adressieren. The sealing arrangements located on the two bumps 50 ′ can differ in the form and / or materials of the sealant 18 and / or transition layer 12 and / or the prestress of the sealant 18, for example different sealants 18 can be used to meet special requirements such as high retention forces the removal by a hollow mandrel.
In analoger Weise können erfindungsgemäße Dichtungsanordnungen auf Kopf- und Kappenausführungen wie in WO2014/1 69929A1 Fig. 4 gezeigt angewendet werden. In an analogous manner, sealing arrangements according to the invention can be applied to head and cap designs as shown in WO2014 / 1 69929A1 Fig. 4.
Für mit der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung versehene, nach dem BFS-Verfahren hergestellte Behälter sind mit Vorteil als Behältermaterial volltransparente Kunststoffmaterialien vorgesehen, insbesondere For containers provided with the sealing arrangement according to the invention and manufactured according to the BFS process, fully transparent plastic materials are advantageously provided as container material, in particular
aromatische Polyestermaterialien, bevorzugt Polyethylenterephthalat, Polyethylenfuranoat, glykolmodifiziertes Polyethylenterephthalat und/oder deren Copolymere und/oder deren Blends. Ebenso wird vorteilhafterweise als volltransparentes Behältermaterial ein amorphes Polyolefin eingesetzt, wie Cycloolefinpolymere und/oder Cycloolefincopolymere, deren Glasübergangstemperaturen weniger als 1 50°C, bevorzugt weniger als 100°C, betragen und/oder deren Blends. Durch das Aufbringen der dünnen, beim Aufbringen flüssigen Übergangsschicht 12 ist bei der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung eine große Haftkraft der aromatic polyester materials, preferably polyethylene terephthalate, polyethylene furanoate, glycol-modified polyethylene terephthalate and / or their copolymers and / or their blends. Likewise, an amorphous polyolefin, such as cycloolefin polymers and / or cycloolefin copolymers, is advantageously used as the fully transparent container material Glass transition temperatures are less than 1 50 ° C, preferably less than 100 ° C, and / or their blends. Due to the application of the thin transition layer 12, which is liquid during the application, a great adhesive force is achieved in the sealing arrangement according to the invention
Verbindung des Dichtstoffes 18 mit dem Behälterwandbereich 10 mit geringem Eintrag thermischer Energie realisierbar. Das Aufbringen eines thermoplastischen Elastomers mit hohem MFR-Wert gemäß ISO 1 1 33 von mehr als 10g/10 min kann erfolgen, ohne den Behälterwandbereich 10 und den Dichtstoff 18 über 100°C, und wenn überhaupt nur oberflächlich, anwärmen zu müssen. Beim Aufbringen hat das Material der Connection of the sealant 18 to the container wall area 10 can be realized with a low input of thermal energy. A thermoplastic elastomer with a high MFR value according to ISO 1133 of more than 10 g / 10 min can be applied without having to heat the container wall area 10 and the sealant 18 above 100 ° C., and if at all only superficially. When applying, the material has the
Übergangsschicht 12 typischerweise eine Temperatur von ca. 1 70°C bis 230°C und eine Viskosität ähnlich der von Honig. In vorteilhafter Weise wird das Übergangsschichtmaterial durch ein einfaches Extrusionssystem mit im Vergleich zu einem Spritzgussverfahren sehr geringen Drücken von weniger als 30 bar ausgebracht. Die geringe Viskosität des Transition layer 12 typically has a temperature of approximately 70 ° C to 230 ° C and a viscosity similar to that of honey. The transition layer material is advantageously applied by means of a simple extrusion system with very low pressures of less than 30 bar compared to an injection molding process. The low viscosity of the
Übergangsschichtmaterials beim Aufbringen ermöglicht eine effiziente und gezielte Reduktion möglicher auf den zu verbindenden Oberflächen befindlicher mikrobieller Kontaminanten, wie Keime, Sporen, Bakterien durch deren Einkapselung in die Übergangsschicht. Ferner ist es bei der Erfindung optional zusätzlich möglich, das Übergangsschichtmaterial vor dessen Aufschmelzen mit bekannten Verfahren, wie Strahlensterilisation, EtO-Begasung und dergleichen, keimzahlreduzierend zu behandeln bzw. zu sterilisieren. Zur Stärkung der Haftung und der zusätzlichen Transition layer material during application enables an efficient and targeted reduction of possible microbial contaminants, such as germs, spores, bacteria, on the surfaces to be connected by encapsulating them in the transition layer. Furthermore, in the invention it is optionally additionally possible to treat or sterilize the transition layer material prior to melting it using known methods, such as radiation sterilization, EtO fumigation and the like, to reduce the number of bacteria. To strengthen liability and additional
Keimzahlreduktion der Oberflächen können ferner die Oberflächen des Dichtstoffes 18 und/oder des Behälterwandbereichs 10 einer The number of bacteria on the surfaces can also be reduced by the surfaces of the sealant 18 and / or the container wall area 10
Vorbehandlung unterzogen werden, beispielsweise durch Plasma-, Korona oder Elektronenstrahlverfahren. Be subjected to pretreatment, for example by plasma, corona or electron beam processes.
Das Fügeverfahren zur Realisierung des Ausführungsbeispiels von Fig. 2 kann mit Vorteil so durchgeführt werden, dass das Material der The joining process for realizing the exemplary embodiment of FIG. 2 can advantageously be carried out in such a way that the material of the
Übergangsschicht 12 extrudiert und bei einer Temperatur von beispielsweise 250°C dosiert auf den Behälterwandbereich 10 aufgebracht wird. Unmittelbar danach wird die Kappe 32 mit dem darin montierten, teilweise unter Druckspannung stehenden Dichtstoff 18 auf den Transition layer 12 extruded and at a temperature of For example, 250 ° C. is metered onto the container wall area 10. Immediately thereafter, the cap 32 with the sealant 18 mounted therein, which is partially under compressive stress, is placed on the
Behälterkopf aufgedrückt und mittels der Rasthaken 46 in der Halteposition verrastet. Pressed container head and locked in the holding position by means of the locking hook 46.
Zur weiteren Erläuterung werden nachfolgend noch einige To further explain some of the following
Ausführungsbeispiele wiedergegeben: Aus mehreren Materialien wurden Ampullen mit einer Kopfausführung gemäß Fig.2 hergestellt. Hierzu wurde eine BFS-Anlage der Fa. Rommelag vom Typ Bottelpack bp460 mit 20fach-Formen verwendet; zum Einsatz kamen folgenden Polymere PETG (MB0022 Fa. Eastman), sowie COC- Polymer (Topas 8007S, Fa. Topas) und ein Polypropylen (SB81 5MO, Firma Borealis). Der Dichtstoff hatte eine Doppelzylindergeometrie entsprechend Fig 2. Exemplary embodiments reproduced: ampoules with a head design according to FIG. 2 were produced from several materials. A BFS plant from Rommelag of the type Bottelpack bp460 with 20-cavity molds was used for this; The following polymers PETG (MB0022 from Eastman), COC polymer (Topas 8007S, from Topas) and a polypropylene (SB81 5MO, from Borealis) were used. The sealant had a double cylinder geometry corresponding to FIG. 2.
1 . Als Dichtstoff-Material für die Behälter aus PET-G wurde ein 1 . A sealant material was used for the PET-G containers
thermoplastisches Polymer der Firma Kraiburg Typ TF3FMS mit einer Härte von 34 Shore A und einer Dichte von 1 ,1 g/cm3 verwendet. Alsthermoplastic polymer from Kraiburg type TF3FMS with a hardness of 34 Shore A and a density of 1.1 g / cm 3 . When
Übergangsschichtmaterial wurde ein maleiniertes Styrol-Ethylen- Butylen-Styrol-Polymer der Firma Kraton Polymers U.S LLC Typ FG 1901 G mit einer Härte von 1 7 Shore A, einer Dichte von 0,91 g/cm3 und einem MFI von 22 g/10 min gern. ISO 1 1 33 (Prüftemperatur 230°C, Prüfgewicht 5 kg) verwendet. Das Übergangsschichtmaterial wurde bei einem Druck von 8,2 bar und einer Temperatur von 21 5 °C extrudiert, auf den Dichtstoff dosiert und unmittelbar danach auf den Behälterkopf aufgedrückt. Die durchschnittliche Dicke der The transition layer material was a maleated styrene-ethylene-butylene-styrene polymer from Kraton Polymers US LLC type FG 1901 G with a hardness of 17 Shore A, a density of 0.91 g / cm 3 and an MFI of 22 g / 10 min like. ISO 1 1 33 (test temperature 230 ° C, test weight 5 kg) is used. The transition layer material was extruded at a pressure of 8.2 bar and a temperature of 21 5 ° C., metered onto the sealant and immediately pressed onto the container head. The average thickness of the
Übergangschicht lag im Bereich von 0,5 mm bis 2 mm. Als Dichtstoffmaterial für die Behälter aus COC bzw. Polypropylen wurde ein thermoplastisches Polymer mit einer elastischen Phase aus SEBS (Styrol-Ethylen-Butylen-Styrol) der Firma Kraiburg Typ TF2CGT mit einer Härte von 18 Shore A und einer Dichte von 0,88 g/cm3 verwendet. Als Übergangsschichtmaterial wurde ein SEBS-Elastomer derTransition layer was in the range of 0.5 mm to 2 mm. A thermoplastic polymer with an elastic phase made of SEBS (styrene-ethylene-butylene-styrene) from Kraiburg type TF2CGT with a hardness of 18 Shore A and a density of 0.88 g / was used as the sealant material for the containers made of COC or polypropylene. cm 3 used. A SEBS elastomer was used as the transition layer material
Firma Wittenburg (Zeewolde, NL) Typ Cawiton PR1 31610 mit einer Härte von 10 Shore A, einer Dichte von 0.90 kg/dm3 und einem MFI von 12 g/10 min gern. ISO 1 1 33 (Prüftemperatur 230°C, Prüfgewicht 5 kg) verwendet. Das Übergangsschichtmaterial wurde bei einem Druck von 6,3 bar und einer Temperatur von 185 °C extrudiert, auf denWittenburg (Zeewolde, NL) type Cawiton PR1 31610 with a hardness of 10 Shore A, a density of 0.90 kg / dm 3 and an MFI of 12 g / 10 min. ISO 1 1 33 (test temperature 230 ° C, test weight 5 kg) is used. The transition layer material was extruded at a pressure of 6.3 bar and a temperature of 185 ° C
Behälterkopf dosiert und unmittelbar danach die Kappe mit montiertem druckvorgespanntem Dichtstoff auf den Behälterkopf aufgedrückt. Die durchschnittliche Dicke der Übergangschicht lag im Bereich von 0,8 mm bis 2,2 mm. The container head is dosed and immediately afterwards the cap with the pre-tensioned sealant is pressed onto the container head. The average thickness of the transition layer ranged from 0.8 mm to 2.2 mm.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e
Figure imgf000018_0001
Dichtungsanordnung, bestehend aus mindestens einem Behälter (2, 6, 10) und einem Dichtstoff (18), der mit einer Kontaktfläche (22) einem Wandbereich (10) einer der Umgebung zugewandten Außenseite des Behälters (2, 6, 10) zugeordnet ist, wobei das Innere des Behälters (2, 6, 10) der Aufnahme eines Füllguts, insbesondere in Form eines keimarmen Fluids, dient, das mittels einer Entnahmeeinrichtung, wie einer Kanüle oder eines
Patent claims
Figure imgf000018_0001
Sealing arrangement, comprising at least one container (2, 6, 10) and a sealant (18), which is assigned a contact area (22) to a wall area (10) of an outside of the container (2, 6, 10) facing the environment, wherein the interior of the container (2, 6, 10) serves to hold a filling material, in particular in the form of a low-germ fluid, which is removed by means of a removal device, such as a cannula or a
Hohldornes, aus dem Behälter (2, 6, 10) unter Durchdringen des Wandbereichs (10) des Behälters (2, 6, 10) und des Dichtstoffs (18) entnehmbar ist, wobei der Dichtstoff (18) zur Abdichtung während und nach dem Entnahmevorgang dient und der vom Behälter (2, 6, 10) gesondert hergestellt ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Dichtstoff (18) und dem die Einstichstelle bildenden Wandbereich (10) des Behälters (2, 6, 10) eine Übergangsschicht (12) angeordnet ist, die mit einer Anlagefläche (14) am  Hollow mandrel can be removed from the container (2, 6, 10) while penetrating the wall area (10) of the container (2, 6, 10) and the sealant (18), the sealant (18) for sealing during and after the removal process and which is produced separately from the container (2, 6, 10), characterized in that a transition layer (12) is arranged between the sealant (18) and the wall area (10) of the container (2, 6, 10) forming the puncture point is with a contact surface (14) on
Wandbereich (10) und mit einer gegenüberl iegenden  Wall area (10) and with an opposite
Kontaktfläche (22) am Dichtstoff (18) zumindest teilweise anliegt und zumindest teilweise fest verbunden ist.
Figure imgf000018_0002
Dichtungsanordnung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Übergangsschicht (12) in flüssiger Form auf den
Contact surface (22) at least partially abuts the sealant (18) and is at least partially firmly connected.
Figure imgf000018_0002
Sealing arrangement according to claim 1, characterized in that the transition layer (12) in liquid form on the
Wandbereich (10) und/oder auf den Dichtstoff (18) aufgebracht wird, und anschließend erstarrt unter Bildung einer festen  Wall area (10) and / or is applied to the sealant (18), and then solidifies to form a solid
Verbindung mit dem Wandbereich (10) und dem Dichtstoff (18).
Figure imgf000018_0003
Dichtungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
Connection to the wall area (10) and the sealant (18).
Figure imgf000018_0003
Sealing arrangement according to claim 1 or 2, characterized
gekennzeichnet, dass die Übergangsschicht (12) zumindest teilweise aus einem thermoplastischen Kunststoff, bevorzugt aus einem thermoplastischen Elastomer, besonders bevorzugt aus einem thermoplastischen Elastomer mit einer elastischen Phase aus Styrol-Ethylen-Butylen-Styrol (SEBS ), gebildet ist. 4. Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Übergangsschicht (12) zumindest teilweise aus einem Kunststoff besteht, der eine Härte von weniger als 80 Shore A bevorzugt weniger als 60 Shore A, besonders bevorzugt weniger als 50 Shore A besitzt. characterized in that the transition layer (12) is at least partially made of a thermoplastic, preferably a thermoplastic elastomer, particularly preferably a thermoplastic elastomer with an elastic phase made of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS). 4. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the transition layer (12) consists at least partially of a plastic which has a hardness of less than 80 Shore A, preferably less than 60 Shore A, particularly preferably less than 50 Shore A.
5. Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Übergangsschicht (12) zumindest teilweise aus einem thermoplastischen Kunststoff gebildet ist, dessen Schmelze-Massenfließrate gemäß ISO 1 1 33 bei einer Prüftemperatur von 230°C und einer Prüfmasse von 5 kg mehr als 10 g/10 min, bevorzugt mehr als 15 g/10 min, besonders bevorzugt mehr als 20 g/10 min beträgt. 5. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the transition layer (12) is at least partially formed from a thermoplastic, the melt mass flow rate according to ISO 1 1 33 at a test temperature of 230 ° C and a test mass of 5 kg more is more than 10 g / 10 min, preferably more than 15 g / 10 min, particularly preferably more than 20 g / 10 min.
6. Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtstoff (18) zumindest teilweiseaus einem thermoplastischen Kunststoff, bevorzugt einem thermoplastischen Elastomer (TPE), besonders bevorzugt aus einem Material derselben Materialklasse wie die Übergangsschicht gebildet ist. 6. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the sealant (18) is at least partially formed from a thermoplastic, preferably a thermoplastic elastomer (TPE), particularly preferably from a material of the same material class as the transition layer.
7. Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtstoff (18) an seiner der Kontaktfläche (22) gegenüberliegenden Seite von einer 7. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the sealant (18) on its side opposite the contact surface (22) from a
abziehbaren Schutzfolie (24) oder einer Abreißlasche (99) abgedeckt ist.  removable protective film (24) or a tear-off tab (99) is covered.
8. Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das durchschnittliche Dicken- Verhältnis von Übergangsschicht (12) zu Dichtstoff (18) 0,2 bis 1 ,5, bevorzugt 0,2 bis 1 ,0, besonders bevorzugt 0,2 bis 0,8 beträgt. 8. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the average thickness Ratio of transition layer (12) to sealant (18) is 0.2 to 1.5, preferably 0.2 to 1.0, particularly preferably 0.2 to 0.8.
9. Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtstoff (18) ein T-förmige Längsschnittfläche aufweist und, dass dessen Querbalken (30) mit der Übergangsschicht (12) verbunden ist. 9. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the sealant (18) has a T-shaped longitudinal sectional surface and that its crossbar (30) is connected to the transition layer (12).
10. Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtstoff (18) eine T-förmige Längsschnittfläche aufweist und, dass dessen Längsbalken (28) zumindest teilweise unter eine vorgebbare Druckvorspannung gesetzt ist. 10. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the sealant (18) has a T-shaped longitudinal sectional surface and that the longitudinal bar (28) is at least partially placed under a predeterminable compressive stress.
1 1 . Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter im Bereich des Dichtstoffes (18) und der Übergangschicht (12) zumindest teilweise von einer Kappe (32) abgedeckt ist. 1 1. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the container in the region of the sealant (18) and the transition layer (12) is at least partially covered by a cap (32).
12. Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Kappe (32) die 12. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that by means of the cap (32)
Druckvorspannung zumindest auf einen Teil des Dichtstoffs (18) ausgeübt ist, vorzugsweise auf dessen Längsbalken (28) in Anlage mit Teilen (48) der Kappe (32).  Pretensioning is exerted on at least part of the sealant (18), preferably on its longitudinal bar (28) in contact with parts (48) of the cap (32).
1 3. Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2, 6, 10) aus einem transparenten, bevorzugt zumindest teilweise aus einem 1 3. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the container (2, 6, 10) from a transparent, preferably at least partially from a
überwiegend amorphen Polyolefin mit einer  predominantly amorphous polyolefin with a
Glasübergangstemperatur von weniger als 1 50°C, bevorzugt von weniger als 100°C, gebildet ist, bevorzugt zumindest teilweise aus einem Cycloolefinpolymer und/oder einem Cycloolefincopolymer und/oder deren Copolymeren und/oder Blends. Glass transition temperature of less than 1 50 ° C, preferably less than 100 ° C, is preferably formed at least partially a cycloolefin polymer and / or a cycloolefin copolymer and / or their copolymers and / or blends.
14. Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2, 6, 10) zumindest teilweise aus einem Material gebildet ist, das mindestens einen transparenten aromatischen Polyester, bevorzugt 14. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the container (2, 6, 10) is at least partially formed from a material which preferably at least one transparent aromatic polyester
Polyethylenterephthalat, Polyethylenfuranoat, glykolmodifiziertes Polyethylenterephthalat und/oder deren Copolymere und/oder deren Blends enthält.  Contains polyethylene terephthalate, polyethylene furanoate, glycol-modified polyethylene terephthalate and / or their copolymers and / or their blends.
1 5. Dichtungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhalt des Behälters (2, 6, 10) für medizinische Zwecke, bevorzugt für parenterale Applikation, über den Wandbereich (10) mit der Einstichstelle entnehmbar ist. 1 5. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the content of the container (2, 6, 10) for medical purposes, preferably for parenteral application, can be removed via the wall area (10) with the puncture site.
1 6. Verfahren zur Herstellung einer Dichtungsanordnung nach einem der vorstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Übergangsschicht (12), keimarm, 1 6. A method for producing a sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the transition layer (12), low in germs,
vorzugsweise sterilisiert, auf eine Temperatur zwischen 120°C und 270°C, bevorzugt zwischen 1 60°C und 250°C, besonders bevorzugt zwischen 1 70°C und 230°C, erwärmt und mit einem Druck von weniger als 30 bar, bevorzugt weniger als 20 bar, besonders bevorzugt weniger als 10 bar verflüssigt wird und drucklos auf den Dichtstoff (18) und /oder auf einen Wandbereich (10) des Behälters (2, 6, 10) aufgebracht wird.  preferably sterilized, heated to a temperature between 120 ° C and 270 ° C, preferably between 1 60 ° C and 250 ° C, particularly preferably between 1 70 ° C and 230 ° C and with a pressure of less than 30 bar less than 20 bar, particularly preferably less than 10 bar, is liquefied and applied without pressure to the sealant (18) and / or to a wall area (10) of the container (2, 6, 10).
1 7. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass eine unlösbare stoffschlüssige Verbindung zwischen der 1 7. The method according to claim 16, characterized in that an insoluble integral connection between the
Übergangsschicht (12) und dem Dichtstoff (18) aus einem  Transition layer (12) and the sealant (18) from one
Kunststoff, vorzugsweise einem thermoplastischen Elastomer (TPE) und/oder dem Wandbereich (10) des Behälters (2, 6, 10), als zu verbindenden Elementen durch einen Verbindungsvorgang gebildet wird, bei dem zumindest eine derer Anlageflächen (14, 22) auf eine Temperatur von zumindest 50°C, bevorzugt zumindest 70°C, besonders bevorzugt zumindest 100°C erhitzt wird und/oder mittels eines Plasmas, und/oder einer Plastic, preferably a thermoplastic elastomer (TPE) and / or the wall area (10) of the container (2, 6, 10), as elements to be connected by a connection process is formed, in which at least one of its contact surfaces (14, 22) is heated to a temperature of at least 50 ° C, preferably at least 70 ° C, particularly preferably at least 100 ° C and / or by means of a plasma, and / or
Koronaentladung und/oder einem Elektronenstrahl behandelt wird bevor die Übergangsschicht (12) aufgebracht wird. Corona discharge and / or an electron beam is treated before the transition layer (12) is applied.
PCT/EP2019/074946 2018-10-08 2019-09-18 Sealing arrangement with assigned container and a sealant WO2020074226A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018007993.8 2018-10-08
DE102018007993.8A DE102018007993A1 (en) 2018-10-08 2018-10-08 Sealing arrangement with assigned container and a sealant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020074226A1 true WO2020074226A1 (en) 2020-04-16

Family

ID=67997625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/074946 WO2020074226A1 (en) 2018-10-08 2019-09-18 Sealing arrangement with assigned container and a sealant

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018007993A1 (en)
WO (1) WO2020074226A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4425433C1 (en) * 1994-07-19 1996-02-29 Fresenius Ag Receptacle for medicinal fluid with cap=type closure piece
US5897008A (en) 1992-09-12 1999-04-27 Hansen; Bernd Ampule with offset longitudinal passage
US20080262466A1 (en) * 2007-04-19 2008-10-23 Steve Smith Storage container
EP2269558A1 (en) 2008-04-25 2011-01-05 Nippon Zoki Pharmaceutical Co., Ltd. Plastic ampule
WO2014169929A1 (en) 2013-04-18 2014-10-23 West Pharmaceutical Services Deutschland Gmbh & Co. Kg Storage or infusion bottle
DE102013012809A1 (en) 2013-08-01 2015-02-05 Kocher-Plastik Maschinenbau Gmbh Head piece for a container that can be filled with a medium
EP2914507A1 (en) 2012-10-31 2015-09-09 Kocher-Plastik Maschinenbau GmbH Sealing arrangement and container associated with same

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9317644U1 (en) * 1993-11-18 1994-01-27 Pharma-Gummi Wimmer West GmbH, 52249 Eschweiler Sealing cap

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5897008A (en) 1992-09-12 1999-04-27 Hansen; Bernd Ampule with offset longitudinal passage
DE4425433C1 (en) * 1994-07-19 1996-02-29 Fresenius Ag Receptacle for medicinal fluid with cap=type closure piece
US20080262466A1 (en) * 2007-04-19 2008-10-23 Steve Smith Storage container
EP2269558A1 (en) 2008-04-25 2011-01-05 Nippon Zoki Pharmaceutical Co., Ltd. Plastic ampule
EP2914507A1 (en) 2012-10-31 2015-09-09 Kocher-Plastik Maschinenbau GmbH Sealing arrangement and container associated with same
WO2014169929A1 (en) 2013-04-18 2014-10-23 West Pharmaceutical Services Deutschland Gmbh & Co. Kg Storage or infusion bottle
DE102013012809A1 (en) 2013-08-01 2015-02-05 Kocher-Plastik Maschinenbau Gmbh Head piece for a container that can be filled with a medium

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
VON J. EHLBECK: "Low temperature atmospheric pressure plasma sources for microbial decontamination", JOURNAL OF PHYSICS D: APPLIED PHYSICS IOP PUBLISHING, vol. 44, no. 1, 2011, pages 13002, XP020185584, doi:10.1088/0022-3727/44/1/013002

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018007993A1 (en) 2020-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2914507B1 (en) Seal assembly comprising an associated container and a sealing material
EP0364783B1 (en) Closure for a medical bottle, and method of producing the same
DE19652708C2 (en) Process for producing a filled plastic syringe body for medical purposes
EP3171846B1 (en) Closure for pharmaceutical containers and method for sealing a bottle
EP3297595B1 (en) Plastic container product
EP3661723B1 (en) Method of blow moulding, filling and closing, and container product, especially ampoule product, produced thereby
EP3423024B1 (en) Container consisting of plastic material, and method for producing a container of this type
EP2826457A1 (en) Vial for a medical liquid and method for manufacturing a vial
DE102008060995A1 (en) Closure for a medicine container
EP3493975B1 (en) Method for producing a closure in a container made of plastic and container
DE102014003501B3 (en) Cap for containers, manufacturing process and injection molding tool
DE102013012809A1 (en) Head piece for a container that can be filled with a medium
EP2760619A1 (en) Method for producing a structure and product produced by the method
EP3174812B1 (en) Container having a head piece, which container can be or is filled with a medium
WO2009095488A1 (en) Closure cap for containers
WO2020074226A1 (en) Sealing arrangement with assigned container and a sealant
DE69402825T2 (en) MEDICAL LIQUID CONTAINERS
DE2509504B2 (en) Protective cap for a plastic container containing a solution to be sterilized
EP3592322B1 (en) Plastic container product
WO2013034302A2 (en) Liquid container with predetermined break point
DE10114423B4 (en) Plastic bottle for holding a liquid, especially an enteral nutrient solution
EP1384466A1 (en) Plastics bottle for receiving a fluid, in particular an enteral nutritional solution
EP2756854B1 (en) Medical fluid bag
DE102009033908A1 (en) For the removal of medical liquids from packaging suitable device and packaging equipped therewith
WO2024132235A1 (en) Method for providing a transport container tray for medical active-ingredient containers and method for filling a plurality of medical active-ingredient containers

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19770063

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19770063

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1