WO2020071943A1 - Method for operating an apparatus for reclaiming hydraulic and dielectric fluids - Google Patents

Method for operating an apparatus for reclaiming hydraulic and dielectric fluids

Info

Publication number
WO2020071943A1
WO2020071943A1 PCT/RU2018/000658 RU2018000658W WO2020071943A1 WO 2020071943 A1 WO2020071943 A1 WO 2020071943A1 RU 2018000658 W RU2018000658 W RU 2018000658W WO 2020071943 A1 WO2020071943 A1 WO 2020071943A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tank
pump
vacuum
turn
liquid
Prior art date
Application number
PCT/RU2018/000658
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Николай Анатольевич ТУЗ
Денис Валерьевич КУРГАНОВ
Original Assignee
Общество С Ограниченной Ответственностью "Наука И Практика"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество С Ограниченной Ответственностью "Наука И Практика" filed Critical Общество С Ограниченной Ответственностью "Наука И Практика"
Publication of WO2020071943A1 publication Critical patent/WO2020071943A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D19/00Degasification of liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/06Filters making use of electricity or magnetism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C5/00Separating dispersed particles from liquids by electrostatic effect

Definitions

  • the invention relates to methods of operating plants for the purification of working and dielectric liquids (oils and fuels) from mechanical impurities, dissolved and dispersed water, can be used in any field using clean and contaminated dielectric liquids.
  • MEFO-200 The main disadvantage of MEFO-200 is its low fault tolerance, a large number of equipment, requiring unnecessary and inefficient manipulations during operation, causing the complexity and inconvenience of the installation, and low accuracy of the operation algorithm.
  • the technical task is to create an automatic method of operating the installation to restore the quality of working and dielectric fluids, which allows to achieve high fault tolerance of the installation, simplicity and accuracy of the operation algorithm.
  • the technical result is to increase the fault tolerance of the installation, while ensuring the simplicity and accuracy of the operation algorithm
  • the technical result is achieved due to the fact that the method of operation of the installation for restoring the quality of working and dielectric liquids, containing a vacuum tank with a nozzle, connected to the tank through pipelines, a vacuum pump, pumps for supplying and pumping out dielectric fluid, electrostatic precipitators with high-voltage power supplies, connected through a pipeline with pumping pump contains the following steps:
  • check frequency converters check the liquid level in the tank, in this case, if there is liquid in the tank, then it is pumped out, and if the tank is empty or the liquid is pumped out, check all the taps for closing and prepare for start-up;
  • electrostatic precipitators by applying voltage to their power supplies and checking them;
  • the vacuum pump is turned off, the vacuum is released using the pressure relief valve and the electrostatic precipitators are turned off.
  • the figure shows a general installation diagram.
  • the implementation of the invention is a general installation diagram.
  • the claimed method of operation is intended for installations conducting the cleaning and restoration of the quality of working and dielectric fluids operating using vacuum drying and degassing, and electrostatic cleaning.
  • the figure shows a basic hydro-pneumatic diagram of the installation for restoring the quality of working and dielectric fluids, consisting of taps 1-9, strainer 10, coarse filter 11, feed hydraulic pump 12, pump out hydraulic pump 13, pressure sensor 14, pressure sensor and temperature 15, temperature gauges 16.17, flow meter 18, electrostatic precipitator 19, vacuum tank 20 with nozzle 21, emergency level sensor 22, vacuum sensor 23, vacuum gauge 24, main level sensor 25, leakage regulator 26, k Apaana depressurization 27, air filter 28 vacuum tank respiration, drift eliminator 29, an emergency level sensor 30, the vacuum pump 31.
  • the dielectric fluid to be treated for example, oil
  • the dielectric fluid to be treated is piped through the inlet 1, the strainer 10 and the coarse filter 11 are sucked in by the pump 12 and, by monitoring the pressure, temperature and instantaneous flow rate, the sensors 15, 16 and 18 are fed through the pipeline at a pressure of at least 6 atm. through the bottom inlet to the nozzle 21.
  • the nozzle 21 is located vertically in the tank 20, with the spray up. Due to the vacuum in the tank 20, through the lateral inlet, from the atmosphere through the air filter 28 and the leakage regulator 26 through the pipeline, a predetermined amount of air enters the nozzle 21, regulated by the leakage regulator 26 located on the pipeline.
  • a pressure of not higher than -0.8 atm is maintained, due to which the mixture is heated and the dispersed and dissolved water evaporates, which is removed by the vacuum pump 31 through a droplet eliminator 29.
  • the balance of the feed is maintained by the vacuum pump 31 and the mixing chamber of the nozzle 21 into the nozzle 21 of air and air removed from the tank 20, enriched with water evaporated from the oil.
  • watered oil is supplied to the tank inlet, dried oil and moist air are removed, which is removed by the vacuum pump 31.
  • the dried and degassed dielectric fluid is pumped out by the pump 13, maintaining the liquid level in the tank 20 no higher than the nozzle atomizer 21, and controlling the pressure and temperature sensors 14 and 17 through the pipeline is fed to the electrostatic precipitators 19, with which electrostatic cleaning is carried out.
  • contaminated dielectric fluid oil, fuel
  • the contaminated dielectric fluid passes through the slots of current-carrying plates, it is exposed to electrostatic fields that occur when electricity is supplied to the studs using a high-voltage power supply.
  • the vacuum tank 20 can be made in the form of a cylinder, with a constant diameter in height, of, for example, any known metal, including stainless.
  • the upper and lower bottoms can be made both flat and convex (torospherical, elliptical).
  • At the top of the tank may be a defoaming device.
  • the pressure relief valve 27 serves to quickly equalize the pressure in the vacuum tank 20 in the event of an emergency.
  • the vacuum tank 20 is equipped with a main liquid level sensor 25, a vacuum sensor 23 and a vacuum gauge 24, while the tank 20 and the drip tray 29 are additionally equipped with emergency level sensors 22,30, and a pressure reducing valve 2 is installed between the drip tray 29 and the vacuum pump 31.
  • the crane 4 of the tank 20, the crane 5 of the coarse filter 11 and the crane 9 of the electrostatic precipitator 19, are drain and are necessary for maintenance and storage of the equipment of the installation.
  • cranes 7 and 8 are provided for servicing the electrostatic precipitator 19, which, if necessary, close and manipulate the filter.
  • the maximum drying and degassing efficiency was achieved with a liquid pressure at the inlet of the nozzle of at least 6 atm., A constant flow rate of liquid (oil) of 2 m3 / h, a temperature of liquid (oil) of 45 - 95 ° C and a vacuum pressure tank not higher than -0.8 atm.
  • the high-voltage power supply creates and holds the magnetic field at a constant level by changing the current strength and voltage.
  • the best results for cleaning dielectric fluids were achieved at voltages between 1250 volts and 4750 volts. When choosing a voltage of less than 1250 volts, the necessary electric field did not arise, the magnetization of impurities was weak, and when choosing a voltage of more than 4750 volts, additional magnetization of impurities and the removal of impurities from the electrostatic precipitator occurred.
  • the method of operation of the installation is as follows.
  • the installation is turned on, the cleaning and drying modes are selected, a personal confirmation code is entered, the installation is started in automatic mode, the frequency converters are checked, the liquid level in the tank is checked, and if there is liquid (oil) in the tank, it is pumped out, and if the tank is empty or the liquid is pumped out, check all the taps for closing and prepare for start-up, then turn on the vacuum pump, close the pressure relief valve and pump out the air from the vacuum tank, then, if the vacuum is normal, then open the inlet and outlet valves, if mind is not OK, then the installation is switched off, check the integrity and correctness of the pneumatic system of electrical pneumatic, and transitioning to the beginning of the algorithm to enable installation and mode selection cleaning and drying.
  • the claimed method of operation allows to achieve high fault tolerance of the installation, an optimized, simple and accurate algorithm for its operation, allows you to effectively restore the quality of working and dielectric fluids, using vacuum drying and degassing, and a controlled electrostatic filter.

Abstract

The invention relates to methods for operating apparatus for purifying hydraulic and dielectric fluids. The apparatus of interest is activated in an automatic mode, frequency converters and the level of oil in a tank are checked, a vacuum pump is switched on, and air is pumped out of the vacuum tank. If the vacuum is not satisfactory, the apparatus is switched off, the integrity of the pneumatic system is checked, and a return to a baseline algorithm is effected. A feed pump is switched on and initial filling of the tank is carried out. If the tank is not filled to the necessary level, the apparatus is switched off, the integrity of the hydraulic system is checked, and a return to the baseline algorithm is effected. Next, the working of a discharge pump is checked. When a given fluid level is reached in the tank, the discharge pump is switched on in a self-adjusting mode. The stability of the apparatus in terms of certain parameters is checked, electric filters are switched on, and a normal operating mode for maintaining the parameters is activated. After all of the fluid has been pumped out of the tank, the discharge pump is switched off, the vacuum pump is switched off, and the electric filters are switched off. This increases the fail-safety of the apparatus, and provides a simple and accurate operating algorithm.

Description

СПОСОБ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТАНОВКИ ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ METHOD OF OPERATION INSTALLATION FOR RESTORATION
КАЧЕСТВА РАБОЧИХ И ДИЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЖИДКОСТЕЙ QUALITY OF WORKING AND DIELECTRIC LIQUIDS
Область техники, к которой относится изобретение FIELD OF THE INVENTION
Изобретение относится к способам эксплуатации установок для очистки рабочих и диэлектрических жидкостей (масел и топлив) от механических примесей, растворенной и дисперсной воды, может быть использовано в любых областях, использующих чистые и загрязненные диэлектрические жидкости. The invention relates to methods of operating plants for the purification of working and dielectric liquids (oils and fuels) from mechanical impurities, dissolved and dispersed water, can be used in any field using clean and contaminated dielectric liquids.
Уровень техники State of the art
Из уровня техники известна установка для очистки рабочих и диэлектрических жидкостей МЭФО-200, содержащая вакуумную камеру, вакуумный насос, насосы подачи и откачки диэлектрической жидкости, электрофильтры (Ruscable.ru. Статьи. Энергетика. Инновационные технологии и оборудование маслоочистки. Опубл. 29.12.2011 , https://www.ruscable.ru/article/lnnovacionnye_texnologii_i_oborudovanie/). The prior art installation for cleaning working and dielectric liquids MEFO-200, containing a vacuum chamber, a vacuum pump, pumps for supplying and pumping dielectric liquids, electrostatic precipitators (Ruscable.ru. Articles. Energy. Innovative technologies and equipment for oil cleaning. Publish. 12/29/2011 , https://www.ruscable.ru/article/lnnovacionnye_texnologii_i_oborudovanie/).
Основным недостатком МЭФО-200 является низкая отказоустойчивость, большое количество оборудования, требующее в процессе эксплуатации лишних и не эффективных манипуляций, вызывающие сложность и неудобство эксплуатации установки, низкая точность алгоритма эксплуатации. The main disadvantage of MEFO-200 is its low fault tolerance, a large number of equipment, requiring unnecessary and inefficient manipulations during operation, causing the complexity and inconvenience of the installation, and low accuracy of the operation algorithm.
Раскрытие изобретения Disclosure of Invention
Техническая задача заключается в создании автоматического способа эксплуатации установки для восстановления качества рабочих и диэлектрических жидкостей, позволяющего добиться высокой отказоустойчивости установки, простоты и точности алгоритма эксплуатации. The technical task is to create an automatic method of operating the installation to restore the quality of working and dielectric fluids, which allows to achieve high fault tolerance of the installation, simplicity and accuracy of the operation algorithm.
Технический результат заключается в повышении отказоустойчивости установки, с обеспечением простоты и точности алгоритма эксплуатации  The technical result is to increase the fault tolerance of the installation, while ensuring the simplicity and accuracy of the operation algorithm
Технический результат достигается за счет того, что способ эксплуатации установки для восстановления качества рабочих и диэлектрических жидкостей, содержащей вакуумный бак с форсункой, соединенные с баком через трубопроводы вакуумный насос, насосы подачи и откачки диэлектрической жидкости, электрофильтры с высоковольтными блоками питания, соединенные через трубопровод с откачивающим насосом, содержит следующие этапы:  The technical result is achieved due to the fact that the method of operation of the installation for restoring the quality of working and dielectric liquids, containing a vacuum tank with a nozzle, connected to the tank through pipelines, a vacuum pump, pumps for supplying and pumping out dielectric fluid, electrostatic precipitators with high-voltage power supplies, connected through a pipeline with pumping pump contains the following steps:
включают установку, выбирают режим очистки и осушки, вводят личный код подтверждения, запускают установку в автоматическом режиме;  turn on the installation, select the cleaning and drying mode, enter a personal confirmation code, start the installation in automatic mode;
проверяют преобразователи частоты; проверяют уровень жидкости в баке, при этом, если в баке имеется жидкость, то ее откачивают, а если бак пустой или жидкость откачана, проверяют все краны на закрытие и подготавливают к пуску; check frequency converters; check the liquid level in the tank, in this case, if there is liquid in the tank, then it is pumped out, and if the tank is empty or the liquid is pumped out, check all the taps for closing and prepare for start-up;
включают вакуумный насос;  include a vacuum pump;
перекрывают клапан сброса давления и откачивают воздух из вакуумного бака, при этом, если вакуум в норме, то открывают входной и выходной кран, если вакуум не в норме, то установку отключают, проверяют целостность пневмосистемы и правильность работы электрооборудования пневмосистемы, и осуществляют переход в начало алгоритма к включению установки и выбору режима очистки и осушки;  they shut off the pressure relief valve and pump out the air from the vacuum tank; in this case, if the vacuum is normal, the inlet and outlet valves are opened, if the vacuum is not normal, the unit is turned off, the integrity of the pneumatic system and the correct operation of the electrical equipment of the pneumatic system are checked, and the transition to the beginning an algorithm to turn on the unit and select a cleaning and drying mode;
далее включают подающий насос и осуществляют первичное заполнение бака, если бак заполнен до требуемого уровня, выключают подающий насос и включают откачивающий насос, а если бак не заполнен до требуемого уровня, то установку отключают, проверяют целостность гидросистемы и правильность работы оборудования гидросистемы и осуществляют переход в начало алгоритма к включению установки и выбору режима очистки и осушки;  then turn on the feed pump and carry out the initial filling of the tank, if the tank is filled to the required level, turn off the feed pump and turn on the pump, and if the tank is not filled to the required level, turn off the unit, check the integrity of the hydraulic system and the correct operation of the hydraulic system equipment and switch to beginning of the algorithm to turn on the unit and select the cleaning and drying mode;
далее проверяют работу откачивающего насоса, если откачивающий насос откачал жидкость до нужного уровня, то подающий насос запускают в режиме саморегулирования, а если откачивающий насос не откачал жидкость до нужного уровня, то осуществляют переход в начало алгоритма;  then check the operation of the pump, if the pump has pumped the liquid to the desired level, then the feed pump is started in self-regulation mode, and if the pump has not pumped the liquid to the desired level, then go to the beginning of the algorithm;
при достижении заданного уровня жидкости в баке, включают откачивающий насос в режиме саморегулирования;  upon reaching a predetermined level of liquid in the tank, turn on the exhaust pump in self-regulation mode;
проверяют устойчивость установки по параметрам,  check the stability of the installation according to the parameters
включают электрофильтры путем подачи напряжения на их блоки питания и осуществляют их проверку;  include electrostatic precipitators by applying voltage to their power supplies and checking them;
после проверки электрофильтров включают штатный режим поддержания в заданном диапазоне всех параметров;  after checking the electrostatic precipitators, they include the normal mode of maintaining all parameters in a given range;
при получении команды на остановку выключают подающий насос и закрывают входной кран;  when receiving a stop command, turn off the feed pump and close the inlet valve;
после откачки всей жидкости из бака выключают откачивающий насос и закрывают выходной кран;  after pumping out all the liquid from the tank, turn off the pump and close the outlet valve;
после закрытия крана отключают вакуумный насос, сбрасывают вакуум с помощью клапана сброса давления и отключают электрофильтры.  after closing the valve, the vacuum pump is turned off, the vacuum is released using the pressure relief valve and the electrostatic precipitators are turned off.
Краткое описание чертежей Brief Description of the Drawings
На фигуре показана общая схема установки. Осуществление изобретения The figure shows a general installation diagram. The implementation of the invention
Заявленный способ эксплуатации предназначен для установок, проводящих очистку и восстановление качества рабочих и диэлектрических жидкостей, работающих с использованием вакуумной осушки и дегазации, и электростатической очистки. The claimed method of operation is intended for installations conducting the cleaning and restoration of the quality of working and dielectric fluids operating using vacuum drying and degassing, and electrostatic cleaning.
На фигуре представлена принципиальная гидро-пневматическая схема установки для восстановления качества рабочих и диэлектрических жидкостей, состоящая из кранов 1-9, сетчатого фильтра 10, фильтра грубой очистки 11 , подающего гидравлического насоса 12, откачивающего гидравлического насоса 13, датчика давления 14, датчика давления и температуры 15, термоманометров 16,17, расходомера 18, электрофильтра 19, вакуумного бака 20 с форсункой 21 , аварийного датчика уровня 22, датчика вакуума 23, вакууметра 24, основного датчика уровня 25, регулятора натекания 26, клапана сброса давления 27, воздушного фильтра дыхания вакуумного бака 28, каплеуловителя 29, аварийного датчика уровня 30, вакуумного насоса 31.  The figure shows a basic hydro-pneumatic diagram of the installation for restoring the quality of working and dielectric fluids, consisting of taps 1-9, strainer 10, coarse filter 11, feed hydraulic pump 12, pump out hydraulic pump 13, pressure sensor 14, pressure sensor and temperature 15, temperature gauges 16.17, flow meter 18, electrostatic precipitator 19, vacuum tank 20 with nozzle 21, emergency level sensor 22, vacuum sensor 23, vacuum gauge 24, main level sensor 25, leakage regulator 26, k Apaana depressurization 27, air filter 28 vacuum tank respiration, drift eliminator 29, an emergency level sensor 30, the vacuum pump 31.
Обрабатываемая диэлектрическая жидкость, например, масло, по трубопроводу через входной кран 1 , сетчатый фильтр 10 и фильтр грубой очистки 11 засасывается насосом 12 и контролируя давление, температуру и моментальный расход датчиками 15, 16 и 18 подается по трубопроводу под давлением не менее 6 атм., через нижний подвод на форсунку 21. Форсунка 21 расположена в баке 20 вертикально, распылителем вверх. За счет вакуума в баке 20, через боковой подвод, из атмосферы через воздушный фильтр 28 и регулятор натекания 26 по трубопроводу, в форсунку 21 поступает заданное количество воздуха, регулируемое с помощью регулятора натекания 26, расположенного на трубопроводе. Масло с воздухом попадают в смесительную камеру форсунки 21 и далее через распылитель полученная смесь распыляется в бак 20 в виде мелкодисперсного масляного тумана, где происходит вакуумная осушка и дегазация диэлектрической жидкости. В баке 20 с помощью вакуумного насоса 31 поддерживается давление не выше -0.8 атм., за счет чего происходит нагрев смеси и испарение дисперсной и растворенной воды, которая удаляется вакуумным насосом 31 через каплеуловитель 29. Вакуумным насосом 31 и смесительной камерой форсунки 21 поддерживается баланс подаваемого в форсунку 21 воздуха и удаляемого из бака 20 воздуха, обогащенного испарившейся из масла водой. Таким образом, на входе в бак подается обводненное масло, на выходе получается осушенное масло и влажный воздух, удаляемый вакуумным насосом 31. Осушенная и дегазированная диэлектрическая жидкость откачивается насосом 13, поддерживая уровень жидкости в баке 20 не выше распылителя форсунки 21 , и контролируя давление и температуру датчиками 14 и 17 по трубопроводу подается на электрофильтры 19, с помощью которых осуществляется электростатическая очистка. Через входной патрубок загрязненная диэлектрическая жидкость (масло, топливо) поступает в корпус элктрофильтра 19. Загрязненная диэлектрическая жидкость проходит через прорези, токонесущих пластин, подвергается воздействию электростатических полей, возникающих при подаче электричества на шпильки с помощью высоковольтного блока питания. Токонесущие пластины чередуются между собой через одну пластину и на четные и нечетные токонесущие пластины подается разнонаправленное напряжение. Между всеми токонесущими пластинами находятся диэлектрические проставки. Одна из шпилек соединяется с положительным потенциалом, другая с отрицательным. Между пластинами создается разность потенциалов. При подаче напряжения 1250 вольт - 4750 вольт (в зависимости от типов загрязнений или их комбинации), нейтральные частицы загрязнений приобретают положительные и отрицательные заряды, притягиваются к друг ДРУГУ, укрупняются и извлекаются из потока жидкого диэлектрика, оседают и удерживаются в ячейках-накопителях загрязнений, образованных токонесущими пластинами и диэлектрическими проставками. Очищенная диэлектрическая жидкость отводится из корпуса через соответствующий выходной кран с последующей подачей очищенной от механических примесей жидкости за пределы установки. The dielectric fluid to be treated, for example, oil, is piped through the inlet 1, the strainer 10 and the coarse filter 11 are sucked in by the pump 12 and, by monitoring the pressure, temperature and instantaneous flow rate, the sensors 15, 16 and 18 are fed through the pipeline at a pressure of at least 6 atm. through the bottom inlet to the nozzle 21. The nozzle 21 is located vertically in the tank 20, with the spray up. Due to the vacuum in the tank 20, through the lateral inlet, from the atmosphere through the air filter 28 and the leakage regulator 26 through the pipeline, a predetermined amount of air enters the nozzle 21, regulated by the leakage regulator 26 located on the pipeline. Oil and air enter the mixing chamber of the nozzle 21 and then through the sprayer the resulting mixture is sprayed into the tank 20 in the form of fine oil mist, where vacuum drying and degassing of the dielectric fluid takes place. In the tank 20, using a vacuum pump 31, a pressure of not higher than -0.8 atm is maintained, due to which the mixture is heated and the dispersed and dissolved water evaporates, which is removed by the vacuum pump 31 through a droplet eliminator 29. The balance of the feed is maintained by the vacuum pump 31 and the mixing chamber of the nozzle 21 into the nozzle 21 of air and air removed from the tank 20, enriched with water evaporated from the oil. Thus, watered oil is supplied to the tank inlet, dried oil and moist air are removed, which is removed by the vacuum pump 31. The dried and degassed dielectric fluid is pumped out by the pump 13, maintaining the liquid level in the tank 20 no higher than the nozzle atomizer 21, and controlling the pressure and temperature sensors 14 and 17 through the pipeline is fed to the electrostatic precipitators 19, with which electrostatic cleaning is carried out. Through the inlet pipe, contaminated dielectric fluid (oil, fuel) enters the filter housing 19. The contaminated dielectric fluid passes through the slots of current-carrying plates, it is exposed to electrostatic fields that occur when electricity is supplied to the studs using a high-voltage power supply. Current-carrying plates alternate with each other through one plate and multidirectional voltage is applied to even and odd current-carrying plates. Between all current-carrying plates are dielectric spacers. One of the studs is connected with positive potential, the other with negative. A potential difference is created between the plates. When a voltage of 1250 volts - 4750 volts is applied (depending on the types of pollution or their combination), neutral pollution particles acquire positive and negative charges, are attracted to each other, enlarged and removed from the liquid dielectric stream, deposited and held in the pollution storage cells, formed by current-carrying plates and dielectric spacers. The purified dielectric fluid is discharged from the housing through the corresponding outlet valve, followed by the supply of the liquid purified from mechanical impurities outside the installation.
Вакуумный бак 20 может быть выполнен в форме цилиндра, с постоянным диаметром по высоте, из, например, любого известного металла, в том числе нержавеющего. Верхнее и нижнее днища могут быть выполнены, как плоскими, так и выпуклыми (торосферическими, элиптическими). В верхней части бака может находиться устройство пеногашения.  The vacuum tank 20 can be made in the form of a cylinder, with a constant diameter in height, of, for example, any known metal, including stainless. The upper and lower bottoms can be made both flat and convex (torospherical, elliptical). At the top of the tank may be a defoaming device.
Клапан сброса давления 27 служит для быстрого выравнивания давления в вакуумном баке 20 в случае аварийной ситуации. Вакуумный бак 20 снабжен основным датчиком уровня 25 жидкости, датчиком вакуума 23 и вакууметром 24, при этом бак 20 и каплеуловитель 29 дополнительно снабжены аварийными датчиками уровня 22,30, а между каплеуловителем 29 и вакуумным насосом 31 установлен редукционный кран 2. Кран 3 каплеуловителя 29, кран 4 бака 20, кран 5 фильтра грубой очистки 11 и кран 9 электрофильтра 19, являются сливными и необходимы для обслуживания и хранения оборудования установки. При этом для обслуживания электрофильтра 19 предусмотрены краны 7 и 8, которые при необходимости закрывают и осуществляют манипуляции с фильтром.  The pressure relief valve 27 serves to quickly equalize the pressure in the vacuum tank 20 in the event of an emergency. The vacuum tank 20 is equipped with a main liquid level sensor 25, a vacuum sensor 23 and a vacuum gauge 24, while the tank 20 and the drip tray 29 are additionally equipped with emergency level sensors 22,30, and a pressure reducing valve 2 is installed between the drip tray 29 and the vacuum pump 31. , the crane 4 of the tank 20, the crane 5 of the coarse filter 11 and the crane 9 of the electrostatic precipitator 19, are drain and are necessary for maintenance and storage of the equipment of the installation. At the same time, cranes 7 and 8 are provided for servicing the electrostatic precipitator 19, which, if necessary, close and manipulate the filter.
При работе заявленной установки максимальная эффективность осушки и дегазации достигалась при давлении жидкости на входе в форсунку не менее чем 6 атм., постоянном расходе жидкости (масла) 2 мЗ/ч, температуре жидкости (масла) 45 - 95° С и при давлении в вакуумном баке не выше -0.8 атм.  During the operation of the claimed installation, the maximum drying and degassing efficiency was achieved with a liquid pressure at the inlet of the nozzle of at least 6 atm., A constant flow rate of liquid (oil) of 2 m3 / h, a temperature of liquid (oil) of 45 - 95 ° C and a vacuum pressure tank not higher than -0.8 atm.
При давлении жидкости на входе в форсунку менее чем 6 атм., форсунка не выходила на режим, в баке образовывался не масляный туман, а крупнодисперсная взвесь, что приводило к снижению эффективности осушки и дегазации. При давлении жидкости на входе в форсунку 18 атм (максимальное давление которое было испытано), трубопроводы начинали выходить из строя, при этом значительного улучшения процесса образования масляного тумана не происходило. При постоянном расходе масла менее 2 мЗ/ч вакуумный насос начинал захлебываться маслом и в баке не образовывался масляный туман, а при постоянном расходе масла более 2 мЗ/ч требовался более мощный вакуумный насос с большей производительностью, что привело бы к увеличению габаритов и материалоемкости. При температуре жидкости (масла) менее 45° С необходим был дополнительный нагреватель, усложняющий конструкцию, а при температуре масла выше 95° С масло начинало терять свои свойства и разрушаться. When the fluid pressure at the inlet to the nozzle was less than 6 atm., The nozzle did not enter the mode, not an oil mist formed in the tank, but a coarse suspension, which led to a decrease in the efficiency of drying and degassing. When the fluid pressure at the inlet to the nozzle was 18 atm (the maximum pressure that was tested), the pipelines began to fail, with a significant improvement in the process the formation of oil mist did not occur. With a constant oil flow rate of less than 2 m3 / h, the vacuum pump began to choke with oil and no oil fog was formed in the tank, and with a constant oil flow rate of more than 2 m3 / h, a more powerful vacuum pump with higher productivity was required, which would lead to an increase in size and material consumption. When the temperature of the liquid (oil) was less than 45 ° C, an additional heater was needed to complicate the design, and when the temperature of the oil was above 95 ° C, the oil began to lose its properties and collapse.
Высоковольтный блок питания создает и удерживает магнитное поле на постоянном уровне путем изменения силы тока и напряжения. Наилучшие результаты по очистке диэлектрических жидкостей достигались при напряжении между 1250 вольт - 4750 вольт. При выборе напряжения меньше 1250 вольт не возникало необходимого электрического поля, намагничивание примесей было слабым, а при выборе напряжения больше 4750 вольт, происходило дополнительное намагничивание примесей и срыв примесей с элетрофильтра.  The high-voltage power supply creates and holds the magnetic field at a constant level by changing the current strength and voltage. The best results for cleaning dielectric fluids were achieved at voltages between 1250 volts and 4750 volts. When choosing a voltage of less than 1250 volts, the necessary electric field did not arise, the magnetization of impurities was weak, and when choosing a voltage of more than 4750 volts, additional magnetization of impurities and the removal of impurities from the electrostatic precipitator occurred.
Способ эксплуатации установки заключается в следующем.  The method of operation of the installation is as follows.
Установку включают, выбирают режим очистки и осушки, вводят личный код подтверждения, запускают установку в автоматическом режиме, проверяют преобразователи частоты, проверяют уровень жидкости в баке, при этом, если в баке имеется жидкость (масло), то ее откачивают, а если бак пустой или жидкость откачана, проверяют все краны на закрытие и подготавливают к пуску, затем включают вакуумный насос, перекрывают клапан сброса давления и откачивают воздух из вакуумного бака, далее, если вакуум в норме, то открывают входной и выходной кран, если вакуум не в норме, то установку отключают, проверяют целостность пневмосистемы и правильность работы электрооборудования пневмосистемы, и осуществляют переход в начало алгоритма к включению установки и выбору режима очистки и осушки. Если все в норме, то далее включают подающий насос и осуществляют первичное заполнение бака, если бак заполнен до требуемого уровня, выключают подающий насос и включают откачивающий насос, а если бак не заполнен до требуемого уровня, то установку отключают, проверяют целостность гидросистемы и правильность работы оборудования гидросистемы (открытие кранов, фильтр грубой очистки, работу насосов, грязь в форсунке и т.д.), и осуществляют переход в начало алгоритма к включению установки и выбору режима очистки и осушки. Если все в норме, то далее проверяют работу откачивающего насоса, если откачивающий насос откачал жидкость до нужного уровня, то подающий насос запускают в режиме саморегулирования, а если откачивающий насос не откачал жидкость до нужного уровня, то осуществляют переход в начало алгоритма, при достижении заданного уровня жидкости в баке, включают откачивающий насос в режиме саморегулирования, проверяют устойчивость установки по параметрам (давление, температура, прокачка), включают электофильтры путем подачи напряжение на их блоки питания и осуществляют их проверку, после проверки электрофильтров включают штатный режим поддержания в заданном диапазоне всех параметров, при получении команды на остановку выключают подающий насос и закрывают входной кран, после откачки всей жидкости из бака выключают откачивающий насос и закрывают выходной кран, после закрытия крана отключают вакуумный насос, сбрасывают вакуум с помощью клапана сброса давления и отключают электрофильтры. The installation is turned on, the cleaning and drying modes are selected, a personal confirmation code is entered, the installation is started in automatic mode, the frequency converters are checked, the liquid level in the tank is checked, and if there is liquid (oil) in the tank, it is pumped out, and if the tank is empty or the liquid is pumped out, check all the taps for closing and prepare for start-up, then turn on the vacuum pump, close the pressure relief valve and pump out the air from the vacuum tank, then, if the vacuum is normal, then open the inlet and outlet valves, if mind is not OK, then the installation is switched off, check the integrity and correctness of the pneumatic system of electrical pneumatic, and transitioning to the beginning of the algorithm to enable installation and mode selection cleaning and drying. If everything is normal, then turn on the feed pump and carry out the initial filling of the tank, if the tank is filled to the required level, turn off the feed pump and turn on the pump, and if the tank is not filled to the required level, turn off the unit, check the integrity of the hydraulic system and correct operation hydraulic system equipment (opening cranes, coarse filter, pump operation, dirt in the nozzle, etc.), and go to the beginning of the algorithm to turn on the unit and select the cleaning and drying mode. If everything is normal, then check the operation of the pump, if the pump has pumped the liquid to the desired level, then the feed pump is started in self-regulation mode, and if the pump has not pumped the liquid to the desired level, then go to the beginning of the algorithm when the set the liquid level in the tank, turn on the exhaust pump in the self-regulation mode, check the stability of the installation by parameters (pressure, temperature, pumping), turn on the electric filters by applying voltage to their pit blocks Ia and perform their check, after checking the electrostatic precipitators, turn on the normal mode of maintaining all parameters in a given range, when receiving a stop command, turn off the feed pump and close the inlet valve, after pumping all the liquid out of the tank, turn off the exhaust pump and close the outlet valve, turn off the vacuum pump after closing the valve, reset vacuum using a pressure relief valve and turn off the electrostatic precipitators.
При любой внештатной ситуации, отклонении от заданного алгоритма, от норм показаний датчиков, появлении какой-либо ошибки, установка оповещает об этом, обесточивается (выключается питание на краны, насосы и остальное оборудование) и осуществляется переход в начало алгоритма, а именно к включению установки и выбору режима очистки и осушки.  In any emergency situation, deviation from the given algorithm, from the norms of the sensor readings, the occurrence of any error, the installation notifies you of this, de-energizes (the power to the taps, pumps and other equipment is turned off) and the transition to the beginning of the algorithm is performed, namely, to turn on the installation and choosing a cleaning and drying mode.
Заявленный способ эксплуатации, позволяет добиться высокой отказоустойчивости установки, оптимизированного, простого и точного алгоритма ее эксплуатации, позволяет эффективно выполнять восстановление качества рабочих и диэлектрических жидкостей, с использованием вакуумной осушки и дегазации, и управляемого электростатического фильтра.  The claimed method of operation, allows to achieve high fault tolerance of the installation, an optimized, simple and accurate algorithm for its operation, allows you to effectively restore the quality of working and dielectric fluids, using vacuum drying and degassing, and a controlled electrostatic filter.

Claims

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ CLAIM
Способ эксплуатации установки для восстановления качества рабочих и диэлектрических жидкостей, содержащей вакуумный бак с форсункой, соединенные с баком через трубопроводы вакуумный насос, насосы подачи и откачки диэлектрической жидкости, электрофильтры с высоковольтными блоками питания, соединенные через трубопровод с откачивающим насосом, характеризующийся тем, что содержит следующие этапы: The method of operation of the installation for restoring the quality of working and dielectric liquids, containing a vacuum tank with a nozzle, connected to the tank through the vacuum pump pipelines, dielectric fluid supply and pumping pumps, electrostatic precipitators with high-voltage power supplies, connected through the pipeline to the pumping pump, characterized in that it contains following steps:
включают установку, выбирают режим очистки и осушки, вводят личный код подтверждения, запускают установку в автоматическом режиме;  turn on the installation, select the cleaning and drying mode, enter a personal confirmation code, start the installation in automatic mode;
проверяют преобразователи частоты;  check frequency converters;
проверяют уровень жидкости в баке, при этом, если в баке имеется жидкость, то ее откачивают, а если бак пустой или жидкость откачана, проверяют все краны на закрытие и подготавливают к пуску;  check the liquid level in the tank, in this case, if there is liquid in the tank, then it is pumped out, and if the tank is empty or the liquid is pumped out, check all the taps for closing and prepare for start-up;
включают вакуумный насос;  include a vacuum pump;
перекрывают клапан сброса давления и откачивают воздух из вакуумного бака, при этом, если вакуум в норме, то открывают входной и выходной кран, если вакуум не в норме, то установку отключают, проверяют целостность пневмосистемы и правильность работы электрооборудования пневмосистемы, и осуществляют переход в начало алгоритма к включению установки и выбору режима очистки и осушки;  they shut off the pressure relief valve and pump out the air from the vacuum tank; in this case, if the vacuum is normal, the inlet and outlet valves are opened, if the vacuum is not normal, the unit is turned off, the integrity of the pneumatic system and the correct operation of the electrical equipment of the pneumatic system are checked, and the transition to the beginning an algorithm to turn on the unit and select a cleaning and drying mode;
далее включают подающий насос и осуществляют первичное заполнение бака, если бак заполнен до требуемого уровня, выключают подающий насос и включают откачивающий насос, а если бак не заполнен до требуемого уровня, то установку отключают, проверяют целостность гидросистемы и правильность работы оборудования гидросистемы и осуществляют переход в начало алгоритма к включению установки и выбору режима очистки и осушки;  then turn on the feed pump and carry out the initial filling of the tank, if the tank is filled to the required level, turn off the feed pump and turn on the pump, and if the tank is not filled to the required level, turn off the unit, check the integrity of the hydraulic system and the correct operation of the hydraulic system equipment and switch to beginning of the algorithm to turn on the unit and select the cleaning and drying mode;
далее проверяют работу откачивающего насоса, если откачивающий насос откачал жидкость до нужного уровня, то подающий насос запускают в режиме саморегулирования, а если откачивающий насос не откачал жидкость до нужного уровня, то осуществляют переход в начало алгоритма;  then check the operation of the pump, if the pump has pumped the liquid to the desired level, then the feed pump is started in self-regulation mode, and if the pump has not pumped the liquid to the desired level, then go to the beginning of the algorithm;
при достижении заданного уровня жидкости в баке, включают откачивающий насос в режиме саморегулирования;  upon reaching a predetermined level of liquid in the tank, turn on the exhaust pump in self-regulation mode;
проверяют устойчивость установки по параметрам,  check the stability of the installation according to the parameters
включают электрофильтры путем подачи напряжения на их блоки питания и осуществляют их проверку;  include electrostatic precipitators by applying voltage to their power supplies and checking them;
после проверки электрофильтров включают штатный режим поддержания в заданном диапазоне всех параметров; при получении команды на остановку выключают подающий насос и закрывают входной кран; after checking the electrostatic precipitators, they include the normal mode of maintaining all parameters in a given range; when receiving a stop command, turn off the feed pump and close the inlet valve;
после откачки всей жидкости из бака выключают откачивающий насос и закрывают выходной кран;  after pumping out all the liquid from the tank, turn off the pump and close the outlet valve;
после закрытия крана отключают вакуумный насос, сбрасывают вакуум с помощью клапана сброса давления и отключают электрофильтры.  after closing the valve, the vacuum pump is turned off, the vacuum is released using the pressure relief valve and the electrostatic precipitators are turned off.
PCT/RU2018/000658 2018-10-02 2018-10-04 Method for operating an apparatus for reclaiming hydraulic and dielectric fluids WO2020071943A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018134616 2018-10-02
RU2018134616 2018-10-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020071943A1 true WO2020071943A1 (en) 2020-04-09

Family

ID=70054495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU2018/000658 WO2020071943A1 (en) 2018-10-02 2018-10-04 Method for operating an apparatus for reclaiming hydraulic and dielectric fluids

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2020071943A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3799855A (en) * 1972-06-15 1974-03-26 Petrolite Corp Solids removal process
SU1353507A1 (en) * 1986-06-30 1987-11-23 Киевский Институт Инженеров Гражданской Авиации Им.60-Летия Ссср Installation for cleaning dielectric liquids from mechanical impurities
SU1771796A1 (en) * 1990-04-16 1992-10-30 Lvovskij Polt Inst Apparatus for transformer ails drying
RU2142980C1 (en) * 1999-04-12 1999-12-20 Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственная фирма "ЭНАВЭЛ" Method of reclaiming used industrial oils and plant for realization of this method
RU2592085C1 (en) * 2015-02-03 2016-07-20 Алексей Сергеевич Курочкин Complex of deep drying and cleaning of dielectric fluids

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3799855A (en) * 1972-06-15 1974-03-26 Petrolite Corp Solids removal process
SU1353507A1 (en) * 1986-06-30 1987-11-23 Киевский Институт Инженеров Гражданской Авиации Им.60-Летия Ссср Installation for cleaning dielectric liquids from mechanical impurities
SU1771796A1 (en) * 1990-04-16 1992-10-30 Lvovskij Polt Inst Apparatus for transformer ails drying
RU2142980C1 (en) * 1999-04-12 1999-12-20 Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственная фирма "ЭНАВЭЛ" Method of reclaiming used industrial oils and plant for realization of this method
RU2592085C1 (en) * 2015-02-03 2016-07-20 Алексей Сергеевич Курочкин Complex of deep drying and cleaning of dielectric fluids

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2694667C1 (en) Apparatus for recovering quality of working and dielectric liquids
CN107043183A (en) Sewage disposal device
TW510821B (en) Process and apparatus for removing particles from high purity gas systems
CN102847371B (en) Vacuum electrostatic oil filter
CN201206108Y (en) Electro-adsorption desalination system for sewage advanced treatment
CN210091879U (en) Transformer on-load tap-changer insulating oil live replacement and purification system
CN202822993U (en) Vacuum static oil filter
RU187842U1 (en) INSTALLATION FOR RESTORING THE QUALITY OF WORKING DIELECTRIC LIQUIDS
WO2020071943A1 (en) Method for operating an apparatus for reclaiming hydraulic and dielectric fluids
CN103170178B (en) Oil-liquid purification device
CN113441276B (en) Slurry iron removal equipment and slurry iron removal method
CN115228156B (en) Double-bed medium filtering device
CN204369745U (en) A kind of mud flash tank
CN204767803U (en) Vacuum static oil filter
CN101590342B (en) Vacuum oil filter
RU71403U1 (en) FUEL, START-UP AND PULSE GAS PREPARATION UNIT
CN103691193A (en) Online oil treater
CN206680318U (en) Sewage disposal device
CN207462801U (en) A kind of continuous filtration system
KR20170135244A (en) Asorbent high-efficiency utilization system of adsorption
CN105271587A (en) Wastewater zero discharge treatment device
CN101708383A (en) Oil liquid vacuum purification method and device with side-arrangement type inlet
CN218047085U (en) Micro-nano liquid drop water mist purification system for gas purification
CN219119356U (en) Air inlet system and generator set
KR20160119619A (en) Flushing system and method of pipe using micro bubble and the ship or offshore plant including the same

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18935998

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205A DATED 16.08.2021)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18935998

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1