WO2020048929A1 - Mixer with arm - Google Patents

Mixer with arm Download PDF

Info

Publication number
WO2020048929A1
WO2020048929A1 PCT/EP2019/073368 EP2019073368W WO2020048929A1 WO 2020048929 A1 WO2020048929 A1 WO 2020048929A1 EP 2019073368 W EP2019073368 W EP 2019073368W WO 2020048929 A1 WO2020048929 A1 WO 2020048929A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shaft
protective
protective part
mixing
mixing arm
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/073368
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ingolf DETLOFF
Original Assignee
Detloff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Detloff GmbH filed Critical Detloff GmbH
Priority to EP19759605.9A priority Critical patent/EP3846925B8/en
Publication of WO2020048929A1 publication Critical patent/WO2020048929A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/051—Stirrers characterised by their elements, materials or mechanical properties
    • B01F27/052—Stirrers with replaceable wearing elements; Wearing elements therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/07—Stirrers characterised by their mounting on the shaft
    • B01F27/071—Fixing of the stirrer to the shaft
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/07—Stirrers characterised by their mounting on the shaft
    • B01F27/072—Stirrers characterised by their mounting on the shaft characterised by the disposition of the stirrers with respect to the rotating axis
    • B01F27/0726—Stirrers characterised by their mounting on the shaft characterised by the disposition of the stirrers with respect to the rotating axis having stirring elements connected to the stirrer shaft each by a single radial rod, other than open frameworks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/21—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts
    • B01F27/211—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts characterised by the material of the shaft
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/70—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with paddles, blades or arms

Definitions

  • the invention relates to a mixer, in particular a building material mixer such as an asphalt or concrete mixer, according to the preamble of claim 1, a protective section for a mixer according to claim 12 and a method for protecting the shaft and / or mixing arms of a mixer according to claim 13.
  • Mixers generally consist of a container with at least one driven shaft, to which mixing arms carrying approximately perpendicular to the shaft or at a defined angle to the same blades are fastened at intervals from one another.
  • the blades are arranged at a distance from the inner wall of the container.
  • the mixing arms preferably have an inner part connected to the shaft and an outer part carrying the blades. These two parts are preferably connected to each other by means of an adjustable, screw-connecting device.
  • known building material mixers such as. B.
  • the object of the invention is to provide a mixer whose components are particularly resistant to abrasion.
  • the present invention is realized at least when preferably detachable fastening elements between the individual components such as shaft and / or mixing arm and / or shovel are surrounded as a whole or in each case by a protective section.
  • a protective section can be a clamp or casing, which surrounds the individual areas or shaft / fastening elements / mixing arms in their entirety.
  • the protective part should reliably protect the areas below protect against abrasion but also be easily removable from them. In particular, welding or other permanent connection to the areas to be protected should be avoided, which only enables the protective part to be detached from the areas to be protected by destroying the same.
  • a protective section can be any element which protects the essential components, in particular the shaft and / or the mixing arm which holds the blade, from abrasion and surrounds these parts.
  • the protective part can be formed from any resistant material, in particular from a metal, a metal alloy, a plastic or a ceramic.
  • the protective section can in principle have any external shape, but a shape in which the protective section surrounds the shaft and / or fastening elements and / or the mixing arms is particularly preferred.
  • the protective part can have functional areas which, for example, also have a mixed function (for example wings, wipers or a blade-like structure).
  • the protective section is provided according to the invention in any case if it preferably surrounds the above-mentioned components in a protective manner and / or can be attached to the parts in a simple manner and / or can be removed in a simple manner for replacement even if the protective section is possibly destroyed.
  • one-part or multi-part protective part segments can be provided, which in their entirety can form the protective part.
  • a multi-part construction it can in particular be shell parts which jointly surround at least one area of the mixer (arm and / or arm holder and / or mixer shaft).
  • the shell parts of a certain area can be held by a protective section of an adjacent area.
  • a (multi-part) casing can be held as a protective section of the mixer shaft by protective sections of adjacent arm holders provided on the end side of the mixer shaft.
  • a receptacle can be provided in particular on the protective parts of adjacent arm holders, on or behind or in which the casing can be accommodated as a protective part of the mixer shaft (shaft).
  • the components can in particular be referred to as driven mechanical means for carrying out the mixing process, with stirring tools (eg mixing arm / shovel) passing through the material being provided.
  • stirring tools eg mixing arm / shovel
  • the arrangement and / or removal of the protective section should preferably be carried out without the use of tools (in particular those which cause danger), such as cut-off machines or cutting torches.
  • the fastening elements in a mixer which connect the individual components to one another, are particularly susceptible to the abrasion caused by the mix.
  • load-bearing elements such as the shaft or the mixing arms, particularly in the case of long-term use, are subject to significant wear.
  • Wear protection elements can in this case be provided as protective part segments, which are preferably formed in one piece or in multiple pieces, in particular in two or three pieces.
  • a protective part segment which in particular protects the mixing arm, can be fixed between the blade and shaft or between the blade and fastening element of the mixing arm.
  • the protective part segment of the mixing arm between the blade of the mixing arm and protective part segment of the attachment is particularly preferred.
  • Fixing element set A (further) protective part segment, which protects a fastening element, can be releasably connected to it, in particular connected to it by means of releasable plug-in, snap-in, snap-in and / or bayonet connections.
  • a protective part segment, which protects at least part of the shaft can be defined between the protective part segments of two adjacent mixing arms and / or between the protective part segments for fastening elements of adjacent mixing arms.
  • the protective part segments on the mixing arm and fastening element, on the mixing arm, fastening element and shaft or on the fastening element and shaft are a functional unit and preferably form a continuous protection between these elements.
  • Such a preferably mutually dependent arrangement of individual protective part segments of the protective part according to the invention provides a particularly simple detachability of the protective armor around the individual elements.
  • the protective part segment surrounding the mixing arm can be easily stripped off or pulled down from the protective arm.
  • the detachable connection of the protective part segment for the respective fastening element can be provided protected under the protective part segment for the mixing arm or an extension thereof, as a result of which this is protected against abrasion.
  • the protective part segment of a fastening element can be formed in two parts, a first part, preferably facing the mixing arm, being held in position by the protective part segment through the protective part segment of the mixing arm, preferably in combination with the mixer blade.
  • the first part can be fixed between the protective section of the mixer arm and the fastener.
  • a second part of the protective part segment of the same fastening element which can face away from the associated mixer arm, can be connected to the fastening element, preferably via a snap or snap connection.
  • the connection of the second part of the protective part segment to the fastening element can be protected under the first part or protected between the first and the second part. This can prevent the connection from being actuated and / or released accidentally. If the protective part segment for the mixing arm and / or for the fastening elements of the individual mixing arms is removed, the elements held on these protective part segments can be removed (locked), preferably fixed, protective part segment of the shaft.
  • the protective part segment (s) for the respective mixing arm and / or for the respective fastening elements of the individual mixing arms can accordingly hold the protective part segment (s) of the shaft in position on the shaft.
  • Protective part segment (s) of a shaft segment / shaft section is / are preferably fixed between two mixing arms on the protective part segments of adjacent / adjacent mixing arms and / or on adjacent / adjacent fastening elements of the individual mixing arms on the shaft (in the longitudinal direction of the shaft).
  • the respective segments can be arranged around the component to be protected and enclose it at least along one direction / side.
  • the individual segments can have a collar-like design and surround the respective components of the mixer according to the invention in a collar-like manner.
  • a collar-like shape should in particular partially or completely enclose Designate the arrangement of the protective section on the mixer.
  • the arrangement of the individual protective part segments around the component of the mixer to be protected can also be inherently positive.
  • the protective part segment for the shaft is provided as a formwork, which is arranged between two adjacent mixing arms around the shaft.
  • the protective part segment for the shaft can be formed in one piece and preferably arranged in the factory when the mixer is assembled around the shaft between two adjacent mixing arms.
  • the casing around the shaft is formed in several parts, preferably in two parts, the individual parts of the multipart casing along the longitudinal axis of the shaft having a contact area with one another or together enclosing the shaft .
  • a protective part segment for the shaft can have any number of formwork components.
  • the casing of the shaft is provided as a protective section from two, preferably identical, half-shells, each of which extends over the length between two adjacent mixing arms. At least in one inner area of the casing, these can represent a partial area, in particular a half, of the circumference of the area of the shaft to be protected, as a result of which the protective part segment for the shaft in the operating state can be arranged in a form-fitting manner on the outer circumference of the shaft.
  • the protective part segment for the shaft can also be provided at a distance, in particular without a form fit, with an outer contour of the shaft to the same in the operating state.
  • the protective part segment is formed in one piece for a mixing arm.
  • This protective segment can preferably be sleeve-shaped and have a shape on its inner wall which corresponds approximately to the outer contour of the mixing arm.
  • the form fit between the mixing arm and the protective party segment for the mixing arm thus provided prevents the mixing arm from wearing out due to a possible rotary movement of the protective element around the mixing arm. This applies in particular if the mixing arm has a non-rotationally symmetrical shape in the longitudinal direction.
  • the protective part segment for the mixing arm is particularly preferably provided at least between the blade and the shaft or between the blade and the fastening element, preferably between the blade and the protective part of the fastening element. As far as the blade is arranged on the mixing arm, this can prevent the protective part segment for the mixing arm from detaching from the same, since the blade blocks the path.
  • the mixer has a fastening element for the respective mixing arm, by means of which the mixing arm is, preferably detachably, fastened to the shaft and / or that the protective part segment for the mixing arm is in the region of the fastening element has an extension in which at least part of the fastening elements can be placed, preferably the part which is arranged on a side of the shaft facing the mixing arm.
  • the extension can basically be made in one piece but also in several pieces with the protective part segment for the mixing arm.
  • the extension can in particular be an extension of the segment by said functionality and / or refer to an area of the protective part segment for the mixing arm that widens in diameter.
  • the extension can serve in particular to protect against wear of at least part of the fastening element.
  • a mixing arm can thus also be understood to mean a combination of fastening device for the mixing arm and the mixing arm itself.
  • the extension mentioned above is particularly preferably designed on its inner circumference as a semicircular / half-shell-shaped element or at least has such a shape on its inner circumference that it corresponds to the outer contour of the fastening element in the region which faces the mixing arm on the shaft is covered by the extension. In this way, a form fit with the fastening element can be provided.
  • the aforementioned expansion preferably has a smooth, in particular rounded, shape. In particular, this can prevent excessive abrasion.
  • An expedient development of the present invention is that the mixer has a fastening element for the mixing arm, by means of which the mixing arm is fastened to the shaft, and that the fastening element on a side of the shaft opposite the mixing arm has a fastening element protection part segment which at least the fastening element partially surrounds.
  • the (separate) extension can also be referred to as a shell or half shell, which is adapted with its inner contour to at least part of the fastening element.
  • the shell or half shell can have a connection or contact area to the protective part segment for the protective arm, so that these form a form-fitting protective section unit for arm and fastening element.
  • the extension of the protective part segment for the mixing arm can also be referred to as the first part of the protective part segment for the fastening element.
  • the fastener protection section can also be referred to as the second part of the protection section for the fastener.
  • the first part and the second part can completely surround the fastening element on (a region of) the outer circumference.
  • the extension of the protective part segment for the mixing arm and the fastening element protective part segment preferably form a rounded or / or closed outer contour, which can roughly correspond to the shape of a hollow cylinder coaxial with the shaft.
  • this cylindrical shape arranged axially at the end, can have radially inwardly projecting regions laterally to the fastening element, which can form-fit with the shaft inside the fastening element or the protective part segment of the shaft.
  • first part of the protective part segment for the fastening element and / or the second part of the protective part segment for the fastening element have a receptacle or receiving parts in which the protective part segment (s) of the shaft is / are definable.
  • the extension of the protective part segment for the mixing arm (the first part of the protective part segment for the fastening element) and / or the fastening element protective part segment (the second part of the protective part segment for the fastening Tightening element) can each have a receptacle, which defines the protective part segment for the shaft radially and / or axially with respect to the shaft.
  • the receptacles of the extension of the protective part segment for the mixing arm and the fastening element protective part segment can together form an interrupted or uninterrupted, preferably an approximately circular, sleeve.
  • the protective part segment for the shaft can be received axially to the shaft and can be fixed radially to the same.
  • one of the extensions of the protective part segment for the mixing arm and the fastening element protective part segment preferably has an uninterrupted or interrupted, preferably an approximately semicircular, that is to say partially circular, receptacle, which in its inner contour roughly corresponds to the outer contour of a multi-part casing of the protective part segment for the shaft.
  • the protective part segment of the shaft which is respectively partially / partially provided between two adjacent mixing arms, is fixed between the protective part segment for the mixing arm in the region of the fastening element and / or the fastening element protective part segment of the adjacent mixing arms.
  • the individual formwork parts are thus fixed between the individual protective part segments of two adjacent mixing arms. It may therefore be necessary to remove the formwork parts forming the protective part segment. be loaned to first detach at least one of the protective part segments from the mixing arm and / or the fastening element.
  • the aim is to ensure that the protective part or the individual protective part segments at least surround the connecting means and / or connecting parts in a protective manner by a shaft with a mixing arm and / or a mixing arm with a shovel.
  • the receptacle on the extension of the protective part segment for the mixing arm can also be provided directly on the protective part segment for the mixing arm.
  • a protective part according to the invention is characterized in that it surrounds the mixing arm and / or the fastening element and / or the shaft in each case at least in regions, preferably the device according to the invention overall forms a complete sheathing of the above-mentioned assemblies of a building material mixer, so that only the shovel and the Wear protection itself is exposed to abrasion worth mentioning during operation.
  • the fastening element can be part of the mixing arm.
  • the protective part is intended to prevent abrasion of fastening elements between the shaft and mixing arm or mixing arm and shovel.
  • the protective section can also be provided in such a way that it covers flat areas of Protects shaft, fastener and / or mixing arm from abrasion while the mixer is operating.
  • the protective section can be made of a particularly abrasion-resistant material, such as a particularly hard steel or cast alloy.
  • the protective part can have armored elements which additionally protect areas of the protective part which are particularly at risk of abrasion.
  • the protective part can be provided with a lower total weight or total volume, since the armor can be provided particularly where the abrasion or the abrasive influences of the mixed material on the elements described according to the invention occur particularly strongly.
  • a correspondingly thinner-walled material can be used in other areas of the protective section, which experience has shown to be less abrasion.
  • the protective section can surround the shaft like a second skin and / or fastening element and / or the mixing arms in the operating state, as a result of which at least these particularly abrasion-sensitive areas of the mixer are protected inside.
  • the protective part segments can also be provided only on the fastening elements and / or the shaft.
  • the method according to the invention for protecting shaft, mixing arms and / or fastening elements of the same against closure in a mixer is characterized in that a protection element according to the invention is arranged on the shaft and / or mixing arm and / or fastening element in the manner described above.
  • Fig. 1 is a schematic representation of an inventive
  • Fig. 2 is an exploded view of an inventive
  • FIG. 3 shows a side view of a section of the protective section according to the invention, which surrounds at least two mixing arms and a corresponding shaft section,
  • FIG. 4 is a perspective view of Figure 3 without a shaft.
  • FIG. 1 shows a schematic cross-sectional view through a mixer 10 according to the invention. This has a housing 50, in which a shaft 40 is provided such that it can be driven in rotation.
  • a plurality of mixing tools 60 can be arranged on the shaft 40, which can have at least one shovel 30 and / or a mixing arm 20, wherein the mixing arm can be provided with a fastening element by means of which it can preferably be detachably attached to the shaft 40.
  • FIG. 2 shows an exploded view of a mixing arm according to the invention with a blade 30 and an exemplary illustration of the protective part segments 23, 23a, 23b, 24, 25a and 25b according to the invention, from which the protective part can be formed.
  • the mixing arm 20 can have a first elongated region 21 a, which connects the shaft 40 to the blade 30. Furthermore, a fastening element 22a, 22b is preferably provided in the region of the connection between shaft 40 and mixing arm 20, by means of which the mixing arm 20 can preferably be detachably fastened to the shaft 40.
  • a screw connection 29 with corresponding recesses can be provided in order to fix the fastening element 22a, 22b to the shaft 40, for example as a clamp connection in a force-fitting and / or form-fitting manner.
  • the fastening element 22a, 22b is formed in two parts, the two parts enclosing an opening 22c in which the shaft 40 is provided in the operating state.
  • the shaft can have a shape along its outer contour, at least in the area of the fastening element, which corresponds approximately to the inner contour of the opening 22c.
  • the screw connection 29 preferably has a recess at least on the first part of the fastening element 22a, that is to say on the part of the fastening element 22a, 22b on which the screw head can be provided and can be secured against rotation, in which the screws for the Screw connection 29 are countersunk relative to an outer circumference of the fastening element 22a.
  • the outer circumference of the fastening element 22a, 22b can be approximately circular or cylindrical.
  • a shovel 30 can be arranged at an upper end of the mixing arm 20, as is apparent, for example, from DE 10 2016 108 310 or PCT / EP2017 / 078089.
  • the content of these publications, which relates to a blade and / or the connection of the blade to a mixing arm, is accordingly intended to be part of this application by reference.
  • This blade 30, which is particularly preferably detachable from the mixing arm 20, can be connected to the mixing arm 20 via, for example, a groove, bayonet or snap-in connection.
  • a screw 31 which can be countersunk in a housing part 32 can be provided, which can be protected, for example, by a protective cap 33 from abrasion or contamination.
  • the protective section according to the invention for protecting the shaft 40 and / or the individual mixing arms 20 can preferably be constructed in segments. Segments 23a, 23b, 24, 25a and 25b are shown by way of example in FIG. 2 for such a protective section. According to the invention, it is particularly preferred that the arrangement and / or the removal of the individual protective part segments from shaft 40 or mixing arm 20 can be carried out without tools (or with simple tools) as far as possible. On the one hand, this should offer an accelerated exchange with other protection concepts and, on the other hand, it should make the protection section less susceptible to defects.
  • the mixing arm is provided with the elongated portion 21a, which forms the transition between the fastening element 22a, 22b and the blade 30.
  • the elongated portion 21 a can have any shape or extension and, for example, also comprise scoop-like segments or shapes.
  • a sleeve-like protective section 23a is provided for the elongated section 21a, the inner circumference of which corresponds approximately to the outer circumference of the elongated section 21a.
  • This protective party segment 23a can in particular protect the elongated portion 21a from wear due to the abrasive action of the mix and preferably completely surrounds the elongated portion 21a in the longitudinal direction, ie from the end of the fastening element facing the mixing arm to the blade.
  • the protective part segment 23a and / or the further protective part segments 23b, 24, 25a and 25b can each have additional elements on their outer circumference which support mixing of the material to be mixed in the mixer in the operating state.
  • additional elements on their outer circumference which support mixing of the material to be mixed in the mixer in the operating state.
  • further wing-like, shovel-shaped and / or other mixing tools or shapes deviating from a round shape can be provided.
  • a mixing surface 23 ' is provided on the protective part segment 23a, which can also be provided with armor plating, as a result of which Protective part segment 23a is particularly resistant to wear.
  • the mixing surface 23 ' can provide an additional mixing surface and thus have a positive influence on the mixing action of the mixer.
  • a fastening element 22a, 22b adjoins the elongated portion 21a, by means of which the mixing arm 20 can be fixed on the shaft 40. 21a and 22a can also be made in one piece.
  • the fastening element 22a, 22b preferably has a releasable connection to the shaft.
  • the fastening device can preferably be formed in two parts.
  • the fastening element 22a, 22b can expediently be provided with an enlarged diameter in relation to the elongated part 21a. In particular, this can provide an increased contact area between shaft 40 and fastening element 22a, 22b than if the fastening element 22a, 22b has the same diameter as the elongated part 21a.
  • the fastening element can have an approximately cylindrical outer contour, which is preferably at least partially aligned coaxially to the longitudinal axis of the shaft 40.
  • an extension 23b can be provided which covers the fastening element 22a, 22b at least in some areas and thus protects against abrasion.
  • the extension 23b can in principle be formed in one piece with the protective part segment 23a. However, it is advantageous that in the area of the fastening element 22a, 22b at least one separately provided, but preferably connectable to the protective part segment 23a, protective part segment 23b can be provided.
  • the protective section 23b can also be referred to as an extension of the protective section 23a for the mixing arm 20. Extension in this sense can affect both the composition of the mixed game segment from at least two Parts (first part for the mixing arm, second part for the fastening element 22a) and also a spatial extension, in particular the width, relative to the protective part segment for the mixing arm - in other words, a one-piece construction of 23a and 23b.
  • a protective part segment for the fastening element 22a and the mixing arm 21a can also be provided together, which has approximately a uniform outer contour, without or only with a slight expansion.
  • the protective part segment can also be constructed in several parts in this case.
  • the protective part segments for all components of the mixer 10 according to the invention advantageously form a self-contained protective part surface as armor which is flush with the outside.
  • Both the protective part segment 23b for the part of the fastening element 22a which faces the mixing arm 20 and the protective part segment 23a can be provided / locked in place on the mixing arm 21a by attaching the blade 30.
  • the blade 30 can prevent the protective part segments from accidentally falling out. This fact can also apply if the protective part segment 23a for the mixing arm 21a and the fastening element 23b, in particular for the part of the fastening element 22a which faces the mixing arm 21a, is formed in one piece. Because the blade 30 fixes the protective part segment (s) 23a / 23b on the mixing arm 21a, additional fastening means for the protective part segments on the Mixing arm can be dispensed with. The protective part segments can thus be enclosed between the blade 30 and the fastening device.
  • a protective part segment 24 can be provided which surrounds this region of the fastening element 22b.
  • this too can correspond on its inner circumference to the outer circumference in the form, dimension and / or dimension of the element to be protected.
  • this can have at least one fastening means 28, by means of which the protective part segment 24 can be fixed on a part of the fastening element 22a / b.
  • This can be, in particular, a releasable latching or snap connection which engages in a corresponding recess or undercut on the fastening element 22a / b.
  • the fastening means 28 can in particular be arranged on an inner circumference of the protective part segment 24, as a result of which it is protected at least in regions from abrasion in the operating state of the mixer 10. If a region of the fastening means 28 protrudes beyond an edge of the protective part segment 24, this can be covered by the protective part segment 23b or by the protective part segment which extends between the blade 30 and the fastening element 22a. This can also prevent unintentional detachment of the armor 24, since this opposite protective part segment, spatially opposing a release movement of the fastening means.
  • the protective part segment 24 preferably has at least one fastening means 28 on opposite sides. If all of the protective part segments (23a, 23b and 24) described so far are provided on the mixing arm, this is preferably encased completely, that is to say observed from the blade 30, by the protective part segments, that is to say a total of one protective part.
  • the only areas which are preferably not taken into account here are both an opening 22c, which is also delimited by a radially inwardly projecting collar of the protective part segments 23b and 24, and through which the shaft 40 is guided and the area on the mixing arm 20, on which the blade 30 is preferably releasably attached. This area is occupied by the wave and covered by the wave protection segments.
  • the radial collar (26, 27) can also be radially spaced from the opening 22c.
  • the protective part segments of the fastening device can have a receptacle 26, 27 in the region of the shaft, which extends approximately parallel to the longitudinal axis of the shaft 40.
  • This longitudinal axis 41 is shown by way of example in FIG. 3.
  • the receptacle 26, 27 provided can be provided on an outside of the protective part segments for the mixing arm 20 and / or fastening element 22a, 22b such that its inner circumference corresponds approximately to an outer circumference of a protective part segment 25a, 25b for the shaft 40.
  • the protective part segment for the shaft 40 / the shaft segment can in particular be in each case between two mixing arms or two fastening elements or two protective part segments of two adjacent fastening devices extend.
  • the receptacles 26, 27 can be provided on both adjacent mixing arms or two fastening elements or two protective part segments of two adjacent fastening devices, between which the protective party segment for the shaft 40 is fixed between the receptacles of the two adjacent mixing arms 20.
  • the receptacle 26, 27 can in principle also be a depression in the protective part segments of the mixing arm 20 or, for example, also a spring groove connection with the same.
  • the definition of the protective part segment for the shaft 40 should not be restricted to certain structural details. Rather, it should be important that the protective party segment for the shaft 40 can be fixed between two mixing arms 20 or its protective part segments or two fastening elements or two protective part segments of two adjacent fastening devices, that is, preferably only loosening the protective part segment for the shaft 40 should be made possible if at least one of the protective part segments for the mixing arm 20, with its fastening element 22a, 22b, is detached from the mixing arm or the protective part segments of the corresponding fastening devices are detached.
  • the protective part segment for the shaft 40 particularly preferably has a casing which is formed from at least two shell parts 25a, 25b.
  • An inner contour of the casing can roughly correspond to an outer contour of the shaft, but in the operating state it can also be provided at a distance from the shaft, that is to say a larger inner diameter than the outer diameter of the shaft.
  • the shaft and its casing can in principle have a shape that deviates from the round shape, or else with a polygon, preferably a polygon cross section can be provided (see reference numeral 40 in FIG. 5).
  • the protective part segment 25a, 25b for the shaft 40 or the casing can have a smooth or rounded surface in order to prevent unnecessary friction with mixed material in the operating state.
  • the protective part segment for shaft 40 can also have mixing tools on its outer circumference.
  • the casing for a shaft section between two mixing arms 20 has two half-shells 25a and 25b, which each extend along a longitudinal axis of the shaft 40 and are each assigned to one of the receptacles 26 and / or 27 of the two adjacent mixing arms.
  • the fastening element 22a and 22b is covered by two separate protective part segments 23b and 24, each of the two protective part segments can have a receptacle 26, 27 which approximately corresponds in shape to the outer contour of the shell halves 25a and 25b.
  • the two receptacles 26, 27 form approximately a circular shape, which can be interrupted or uninterrupted, the two shuttering parts being held on the end of the respective mixing arm 20 by the receptacles 26, 27 or being pressed against one another, as a result of which these can be fixed both radially and axially on the shaft between the two mixing arms.
  • a receptacle in the manner described above or a protective part segment of the shaft 40 is provided at least when the receptacle is provided in an area of the protective part segment for the mixing arm 20 or its fastening element 22a, 22b and a protective part segment element for the shaft 40 in the operating state so that falling out or slipping out is prevented in a shell-like structure, for example with half shells which extend in the longitudinal direction of the shaft 40.
  • FIG. 3 shows a section of a shaft 40 with two mixing arms arranged thereon (preferably completely encased with protective elements, preferably without covering the blade) 21a, blades 30 attached to it and the protective part segments provided for these elements to form a protective part.
  • Both mixing arms 20 have a protective part segment 23a, which is approximately vane-shaped on its outer contour.
  • the protective section 23a merges into the protective section 23b, with which this can be formed in one piece or in several pieces.
  • the protective section 25a and 25b for the shaft 40 is provided between two adjacent mixing arms 20. And fixed by the receptacles 26, 27 on the mixing arms 20 in their position along the shaft 40.
  • the receptacles 26, 27 are also provided on the sides of the two mixing arms 20 facing away from the protective section 25a, 25b for the shaft 40, in order to accommodate a protective section 25a and 25b for the shaft 40 between adjacent mixing arms 20 to the right or left can.
  • a protective section 24 is arranged in a lower region on both mixing arms 20 and protects part of the fastening element 22b, which is arranged opposite the mixing arm 20 on the shaft 40 in the axial direction, against abrasion.
  • the fastening means 28 on the right mixing arm is indicated as an element protected by the protective part segment 24 or 23b.
  • the gap shown in Figure 3 to represent the fastener 28 can be closed in the operating state, whereby a continuous armor of the individual mixing arms including their fasteners is provided.
  • the gap between the two shuttering segments 25a and 25b of the protective part segment for the shaft 40 can also be closed in the operating state.
  • FIG. 4 shows a perspective illustration of the embodiment described in FIG. 3, the shaft 40 not being shown in the opening 22c.
  • the protective segment 23a is not provided with a blade shape but rather with an elongated shape in FIG. 4, wherein an armored element 23 'can be provided in an operating direction, which is indicated in particular by the orientation of the blade 30, which can additionally protect the protective part segment 23a from abrasion.
  • FIG. 4 shows particularly clearly how the protective part segment for the shaft 40 is fixed on the mixing arm between two mixing arms on the basis of the receptacle 26, 27.
  • the relative alignment of the individual mixing arms with each other is irrelevant to the provision of the protective part segments for the shaft.
  • the protective part segment for the shaft 40 can be fixed both axially and (and / or) radially against the protective part segments of the mixing arm on the receptacles 26, 27, as a result of which the half-shells shown in FIG. 4 fall out of the connection between the receptacles of two adjacent mixing arms 20 is prevented.
  • the armor that is to say protective section segments for mixing arms, which have a further mixing arm neighbor on only one side, can also have receptacles 26, 27 for defining a protective section segment for the shaft 40 only on this side.
  • the shaft 40 can be provided continuously, with all mixing arms 20 being provided on the same shaft 40.
  • several shafts can be provided approximately parallel or at a defined angle to each other, each of which carries part of the mixing arms 20 and can each have a protective part.
  • the shaft is protected by a combination of protective part segments for the shaft and protective part segments for the respective mixing arm or for the respective connecting element of the mixing arm, so that the shaft is completely surrounded by the individual protective part segments at least along the area of the mixing arms 20.
  • the armoring of the shaft is preferably provided alternately by protective part segments for the shaft, in particular the casing 25a, 25b and the protective part segments for the respective mixing arm or for the respective fastening element 24, 23b.
  • a scraper 70 can be provided on the shaft 40, preferably in the area of a fastening element, which moves along with the shaft rotation and can scrape the mixture from an inside of a seal between the shaft and the mixer housing (not shown).
  • the wiper 70 preferably interacts with a collar on a protective part segment of a fastening element which is not occupied by a protective part segment for a shaft section. It is held in position by the protective part segment of a fastening element, so that falling / falling off the shaft is prevented.
  • the scraper can be designed as a partial circular shape or partial polygonal shape on its inner contour
  • a seal 80 in particular, can be placed between the individual protective part segments, in particular between that of the mixing arm and the fastening device a metal seal or elastic seal or fabric seal can be provided, which can seal the individual segments against the entry of mixed material.

Abstract

The present invention relates to a mixer having a container (50) having at least one driven shaft (40), to which mixing arms (20) carrying blades (30) are secured at distances from one another. According to the invention, a protective part is provided that surrounds at least regions of the individual mixing arms (20), securing devices, and the shaft (40). The present invention further relates to a protective part segment and to a method for protecting the shaft, mixing arms and securing elements on a mixer.

Description

Mischer mit Arm  Mixer with arm
Die Erfindung betrifft einen Mischer, insbesondere einen Baustoffmischer wie Asphalt- oder Betonmischer, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 , eine Schutzpartie für einen Mischer gemäß Anspruch 12 sowie ein Verfahren zum Schutz von Welle und/oder Mischarmen eines Mischers nach Anspruch 13. The invention relates to a mixer, in particular a building material mixer such as an asphalt or concrete mixer, according to the preamble of claim 1, a protective section for a mixer according to claim 12 and a method for protecting the shaft and / or mixing arms of a mixer according to claim 13.
Mischer bestehen in der Regel aus einem Behälter mit mindestens einer angetriebe- nen Welle, an der in etwa senkrecht zur Welle oder mit einem definierten Winkel zu der selbigen Schaufeln tragende Mischarme in Abständen zueinander befestigt sind. Dabei sind die Schaufeln mit einem Abstand von der Innenwand des Behälters an- geordnet. Die Mischarme weisen vorzugsweise ein mit der Welle verbundenes In nenteil sowie ein die Schaufeln tragendes Außenteil auf. Diese beiden Teile sind be vorzugt mittels einer einstellbaren, Schrauben aufweisenden Verbindungsvorrichtung miteinander verbindbar. Bei bekannten Baustoffmischern, wie sie z. B. in den nachstehenden Druckschriften beschrieben sind (W02006/007778A1 , EP011 1 148A2, EP2007275700, US3738774, US5061082, DE9410951 U1 , US3773436, US3773436A, CH408743A), ist der Aus- tausch von verschlissenen Elementen, wie beispielsweise der Welle oder der Misch- arme mit einem erheblichen Zeitaufwand verbunden, da alle Schraubverbindungen der Mischarme - ein Baustoffmischer weist in der Regel eine Vielzahl von Mischar- men auf - zumindest einmal betätigt werden müssen. Sind die Teile zudem verschlis- sen, verklebt durch anhaftendes Mischgut oder miteinander durch Benutzung ver- schweißt, müssen zusätzliche Maßnahmen (beispielsweise Schneidbrenner oder Trennschleifer) getroffen werden, um den Baustoffmischer mit neuen Mischelementen zu bestücken, da die Befestigungselemente nicht mehr mit gängigen Werkzeu- gen gelöst werden können. Mixers generally consist of a container with at least one driven shaft, to which mixing arms carrying approximately perpendicular to the shaft or at a defined angle to the same blades are fastened at intervals from one another. The blades are arranged at a distance from the inner wall of the container. The mixing arms preferably have an inner part connected to the shaft and an outer part carrying the blades. These two parts are preferably connected to each other by means of an adjustable, screw-connecting device. In known building material mixers, such as. B. are described in the following documents (W02006 / 007778A1, EP011 1 148A2, EP2007275700, US3738774, US5061082, DE9410951 U1, US3773436, US3773436A, CH408743A), is the exchange of worn elements, such as the shaft or the mixing arms require a considerable amount of time, since all screw connections of the mixing arms - a building material mixer generally has a large number of mixing arms - have to be actuated at least once. If the parts are also worn, glued by adhering mix or welded to one another by use, additional measures (e.g. cutting torch or cut-off machine) must be taken to equip the building material mixer with new mixing elements, since the fastening elements are no longer compatible with common tools. gene can be solved.
Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Mischer bereitzustellen, dessen Bestandteile besonders widerstands- fähig gegen Abrasion sind. Starting from the above prior art, the object of the invention is to provide a mixer whose components are particularly resistant to abrasion.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch einen Mischer mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. According to the invention the object is achieved by a mixer with the characterizing features of claim 1.
Vorteilhafte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Die vorliegende Erfindung ist zumindest dann verwirklicht, wenn vorzugsweise lösba- re Befestigungselemente zwischen den einzelnen Bauteilen wie Welle und/oder Mischarm und/oder Schaufel insgesamt oder jeweils durch eine Schutzpartie umgeben sind. Eine Schutzpartie kann eine Schelle oder Verschalung sein, welche die einzelnen Bereiche oder Welle/Befestigungselemente/Mischarme in ihrer Gesamtheit umgibt. Dabei soll die Schutzpartie die darunter befindlichen Bereiche zuverlässig vor Abrieb schützen aber auch leicht von diesen entfernbar sein. Insbesondere soll auf eine Verschweißung oder sonstige dauerhafte Verbindung zu den zu schützenden Bereichen vermieden sein, welche nur unter Zerstörung der selbigen ein Lösen der Schutzpartie von den zu schützenden Bereichen ermöglicht. Eine Schutzpartie kann jedes Element sein, welches die wesentlichen Bestandteile, insbesondere die Welle und/oder den Mischarm, welcher die Schaufel hält, vor Ab- rieb schützt und diese Teile umgibt. Die Schutzpartie kann aus einem beliebigen wi- derstandfähigen Material gebildet sein, insbesondere aus einem Metall, einer Metalllegierung, einem Kunststoff oder einer Keramik. Die Schutzpartie kann zwar grund- sätzlich eine beliebige äußere Form aufweisen, besonders bevorzugt ist jedoch eine Gestalt in welcher die Schutzpartie die Welle und/oder Befestigungselemente und/oder die Mischarme anschmiegsam umgibt. Zusätzlich zu der anschmiegsamen Ausgestaltung kann die Schutzpartie funktionale Bereiche aufweisen, welche bei- spielsweise auch eine Mischfunktion aufweisen (z. B. Flügel, Abstreifer oder schau- felartiger Aufbau) Advantageous embodiments of the present invention are specified in the dependent claims. The present invention is realized at least when preferably detachable fastening elements between the individual components such as shaft and / or mixing arm and / or shovel are surrounded as a whole or in each case by a protective section. A protective section can be a clamp or casing, which surrounds the individual areas or shaft / fastening elements / mixing arms in their entirety. The protective part should reliably protect the areas below protect against abrasion but also be easily removable from them. In particular, welding or other permanent connection to the areas to be protected should be avoided, which only enables the protective part to be detached from the areas to be protected by destroying the same. A protective section can be any element which protects the essential components, in particular the shaft and / or the mixing arm which holds the blade, from abrasion and surrounds these parts. The protective part can be formed from any resistant material, in particular from a metal, a metal alloy, a plastic or a ceramic. The protective section can in principle have any external shape, but a shape in which the protective section surrounds the shaft and / or fastening elements and / or the mixing arms is particularly preferred. In addition to the conformable design, the protective part can have functional areas which, for example, also have a mixed function (for example wings, wipers or a blade-like structure).
Die Schutzpartie ist erfindungsgemäß jedenfalls dann bereit gestellt, wenn dieses bevorzugt die voranstehend genannten Bauteile schützend umgibt und/oder in einfacher Weise an den Teilen befestigt werden können und/oder für einen Austausch auch unter evtl. Zerstörung der Schutzpartie in einfacher Weise entfernbar ist. Zum Schutz der Bestandteile können einteilige oder mehrteilige Schutzpartiesegmente bereitgestellt sein, die in ihrer Gesamtheit die Schutzpartie bilden können. The protective section is provided according to the invention in any case if it preferably surrounds the above-mentioned components in a protective manner and / or can be attached to the parts in a simple manner and / or can be removed in a simple manner for replacement even if the protective section is possibly destroyed. To protect the components, one-part or multi-part protective part segments can be provided, which in their entirety can form the protective part.
Bei einem mehrteiligen Aufbau, kann es sich insbesondere um Schalenteile handeln, die mindesten einen Bereich des Mischers (Arm und/oder Armhalterung und/oder Mischerwelle) gemeinsam umgeben. Die Schalenteile eines bestimmten Bereichs können durch eine Schutzpartie eines benachbarten Bereichs gehalten werden. So kann beispielsweise eine (mehrteilige) Verschalung als Schutzpartie der Mischerwel- le durch endseitig zu diesen vorgesehene Schutzpartien benachbarter Armhalterun- gen gehalten werden. Dafür kann insbesondere an den Schutzpartien benachbarter Armhalterungen eine Aufnahme bereitgestellt sein, an oder hinter oder in welcher die Verschalung als Schutzpartie der Mischerwelle (Welle) aufnehmbar ist. In the case of a multi-part construction, it can in particular be shell parts which jointly surround at least one area of the mixer (arm and / or arm holder and / or mixer shaft). The shell parts of a certain area can be held by a protective section of an adjacent area. So For example, a (multi-part) casing can be held as a protective section of the mixer shaft by protective sections of adjacent arm holders provided on the end side of the mixer shaft. For this purpose, a receptacle can be provided in particular on the protective parts of adjacent arm holders, on or behind or in which the casing can be accommodated as a protective part of the mixer shaft (shaft).
Die Bauteile können insbesondere als angetriebene mechanische Mittel zur Durchführung des Mischvorgangs bezeichnet werden, wobei mit durch das Material streichenden Rührwerkzeuge (z. B. Mischarm / Schaufel) vorgesehen sein können. The components can in particular be referred to as driven mechanical means for carrying out the mixing process, with stirring tools (eg mixing arm / shovel) passing through the material being provided.
Das Anordnen und/oder das Entfernen der Schutzpartie sollen hierbei bevorzugt oh- ne Einsatz von Werkzeugen (insbes. Gefahr verursachenden) wie beispielsweise Trennschleifer oder Schneidbrenner erfolgen. Besonders die Befestigungselemente in einem Mischer, welche die einzelnen Bauteile miteinander verbinden, sind beson- ders anfällig für den Abrieb, welcher durch das Mischgut verursacht wird. Darüber hinaus können aber auch tragende Elemente wie beispielsweise die Welle oder die Mischarme, insbesondere bei langfristiger Nutzung, einer deutlichen Abnutzung un- terliegen. Durch das Anordnen einer Schutzpartie auf diesen Elementen, wird erfin- dungsgemäß eine langfristige Nutzung ohne die Notwendigkeit eines Austauschs dieser teilweise recht schweren Bauteile ermöglicht. Verschleißschutzelemente können hierbei als Schutzpartiesegmente bereitgestellt sein, welche vorzugsweise der Länge nach einteilig oder mehrteilig, insbesondere zweiteilig oder dreiteilig ausgebil- det sind. The arrangement and / or removal of the protective section should preferably be carried out without the use of tools (in particular those which cause danger), such as cut-off machines or cutting torches. The fastening elements in a mixer, which connect the individual components to one another, are particularly susceptible to the abrasion caused by the mix. In addition, however, load-bearing elements such as the shaft or the mixing arms, particularly in the case of long-term use, are subject to significant wear. By arranging a protective section on these elements, long-term use is made possible according to the invention without the need to replace these sometimes very heavy components. Wear protection elements can in this case be provided as protective part segments, which are preferably formed in one piece or in multiple pieces, in particular in two or three pieces.
Hierzu kann ein Schutzpartiesegment, welches insbesondere den Mischarm schützt zwischen Schaufel und Welle oder zwischen Schaufel und Befestigungselement des Mischarms festgelegt sein. Besonders bevorzugt ist das Schutzpartiesegment des Mischarms zwischen Schaufel des Mischarms und Schutzpartiesegment des Befes- tigungselements festgelegt. Ein (weiteres) Schutzpartiesegment, welches ein Befes- tigungselement schützt, kann mit diesem lösbar verbunden, insbesondere mit diesem mittels lösbarer Steck-, Einrast-, Schnapp- und/oder Bajonettverbindungen verbun- den sein. Ein Schutzpartiesegment, welches zumindest einen Teil der Welle schützt, kann zwischen den Schutzpartiesegmenten zweier benachbarter Mischarme und/oder zwischen den Schutzpartiesegmenten für Befestigungselemente benach- barter Mischarme festgelegt sein. For this purpose, a protective part segment, which in particular protects the mixing arm, can be fixed between the blade and shaft or between the blade and fastening element of the mixing arm. The protective part segment of the mixing arm between the blade of the mixing arm and protective part segment of the attachment is particularly preferred. Fixing element set. A (further) protective part segment, which protects a fastening element, can be releasably connected to it, in particular connected to it by means of releasable plug-in, snap-in, snap-in and / or bayonet connections. A protective part segment, which protects at least part of the shaft, can be defined between the protective part segments of two adjacent mixing arms and / or between the protective part segments for fastening elements of adjacent mixing arms.
Die Schutzpartiesegmente an Mischarm und Befestigungselement, an Mischarm, Befestigungselement und Welle oder an Befestigungselement und Welle sind dabei eine funktionale Einheit und bilden vorzugsweise einen durchgehenden Schutz zwischen diesen Elementen. The protective part segments on the mixing arm and fastening element, on the mixing arm, fastening element and shaft or on the fastening element and shaft are a functional unit and preferably form a continuous protection between these elements.
Durch eine solche, sich vorzugsweise gegenseitig bedingende Anordnung von ein- zelnen Schutzpartiesegmente der erfindungsgemäßen Schutzpartie ist eine beson- ders einfache Lösbarkeit des Schutzpanzers um die einzelnen Elemente bereitge- stellt. Such a preferably mutually dependent arrangement of individual protective part segments of the protective part according to the invention provides a particularly simple detachability of the protective armor around the individual elements.
Wird die Schaufel vom Mischarm entfernt, kann das den Mischarm umgebende Schutzpartiesegment in einfacher Weise von dem Schutzarm abgestreift bezie- hungsweise von diesen heruntergezogen werden. Die lösbare Verbindung des Schutzpartiesegments für das jeweilige Befestigungselement kann im Betriebszu- stand unterhalb des Schutzpartiesegment für den Mischarm oder einer Erweiterung hiervon geschützt bereitgestellt sein, wodurch dieser vor Abrieb geschützt ist. If the blade is removed from the mixing arm, the protective part segment surrounding the mixing arm can be easily stripped off or pulled down from the protective arm. In the operating state, the detachable connection of the protective part segment for the respective fastening element can be provided protected under the protective part segment for the mixing arm or an extension thereof, as a result of which this is protected against abrasion.
Das Schutzpartiesegment eines Befestigungselements kann zweiteilig ausgebildet sein, wobei ein erster, vorzugsweise dem Mischarm zugewandter, Teil durch das Schutzpartiesegments durch das Schutzpartiesegment des Mischarms vorzugsweise in Kombination mit der Mischerschaufel in Position gehalten wird. Der erste Teil kann zwischen Schutzpartiesegment des Mischerarms und dem Befestigungselement festgelegt sein. The protective part segment of a fastening element can be formed in two parts, a first part, preferably facing the mixing arm, being held in position by the protective part segment through the protective part segment of the mixing arm, preferably in combination with the mixer blade. The first part can be fixed between the protective section of the mixer arm and the fastener.
Ein zweiter Teil des Schutzpartiesegments desselben Befestigungselements, welcher von dem zugehörigen Mischerarm abgewandt sein kann, kann, vorzugswese über eine Rast- oder Schnappverbindung, mit dem Befestigungselement verbunden sein. Die Verbindung des zweiten Teils des Schutzpartiesegments mit dem Befestigungselement kann geschützt unterhalb des ersten Teils oder geschützt zwischen dem ersten und dem zweiten Teil zurückgezogen vorliegen. Dadurch kann verhindert sein, dass die Verbindung versehentlich betätigt und/oder gelöst wird. Werden das Schutzpartiesegment für den Mischarm und/oder für die Befestigungselemente der einzelnen Mischarme entfernt, kann das an diesen Schutzpartieseg menten vorzugsweise gehaltene (arretierte), vorzugsweise festgelegte, Schutzpartiesegment der Welle entfernt werden. Das/die Schutzpartiesegment(e) für den jeweiligen Mischarm und/oder für die jeweiligen Befestigungselemente der einzelnen Mischarme können demnach Schutzpartiesegment(e) der Welle in Position an der Welle halten. Vorzugsweise ist/sind Schutzpartiesegment(e) eines Wellensegments/Wellenabschnitts zwischen zwei Mischarmen an den Schutzpartiesegmenten von benachbarten/angrenzenden Mischarmen und/oder an benachbarten/angrenzenden Befestigungselementen der einzelnen Mischarme an der Welle (in Längsrichtung der Welle) festgelegt. A second part of the protective part segment of the same fastening element, which can face away from the associated mixer arm, can be connected to the fastening element, preferably via a snap or snap connection. The connection of the second part of the protective part segment to the fastening element can be protected under the first part or protected between the first and the second part. This can prevent the connection from being actuated and / or released accidentally. If the protective part segment for the mixing arm and / or for the fastening elements of the individual mixing arms is removed, the elements held on these protective part segments can be removed (locked), preferably fixed, protective part segment of the shaft. The protective part segment (s) for the respective mixing arm and / or for the respective fastening elements of the individual mixing arms can accordingly hold the protective part segment (s) of the shaft in position on the shaft. Protective part segment (s) of a shaft segment / shaft section is / are preferably fixed between two mixing arms on the protective part segments of adjacent / adjacent mixing arms and / or on adjacent / adjacent fastening elements of the individual mixing arms on the shaft (in the longitudinal direction of the shaft).
Die jeweiligen Segmente können um das zu schützende Bauteil herum angeordnet sein und dieses zumindest entlang einer Richtung/Seite umschließen. The respective segments can be arranged around the component to be protected and enclose it at least along one direction / side.
Die einzelnen Segmente können kragenförmig ausgebildet sein und die jeweiligen Bauteile des erfindungsgemäßen Mischers kragenförmig umgeben. Kragenförmig soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine teilweise oder ganz umschließen- de Anordnung der Schutzpartiesegmente an dem Mischer bezeichnen. Die Anord- nung der einzelnen Schutzpartiesegmente um das jeweils zu schützende Bauteil des Mischers kann auch in sich formschlüssig sein. The individual segments can have a collar-like design and surround the respective components of the mixer according to the invention in a collar-like manner. In this connection, a collar-like shape should in particular partially or completely enclose Designate the arrangement of the protective section on the mixer. The arrangement of the individual protective part segments around the component of the mixer to be protected can also be inherently positive.
Nach einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass das Schutzpartiesegment für die Welle als bereichsweise Verschalung bereitgestellt ist, welche jeweils zwischen zwei benachbarten Mischarmen um die Welle herum angeordnet ist. Grundsätzlich kann das Schutzpartiesegment für die Welle einstückig ausgebildet sein und vorzugsweise werkseitig beim Zusammenbau des Mischers um die Welle zwischen jeweils zwei benachbarten Mischarmen angeordnet werden. Um die Montage und Demontage der Segmente zu vereinfachen ist es jedoch vorzugsweise vorgesehen, dass die Verschalung um die Welle mehrteilig, vorzugsweise zweiteilig, ausgebildet ist, wobei die einzelnen Teile der mehrteiligen Verschalung entlang der Längsachse der Welle einen Kontaktbereich zueinander aufweisen beziehungsweise gemeinsam die Welle umschließen. Grundsätzlich kann ein Schutzpartiesegment für die Welle eine beliebige Anzahl an Verschalungsbauteilen aufweisen. Besonders zweckmäßig ist es jedoch, dass die Verschalung der Welle als Schutzpartiesegment aus jeweils zwei, vorzugsweise gleichen, Halbschalen bereitgestellt ist, welche sich jeweils über die Länge zwischen zwei benachbarten Mischarmen erstreckt. Diese können zumindest in einem Innen- bereich der Verschalung jeweils eine Teilbereich, insbesondere eine Hälfte, des Umfangs des zu schützenden Bereichs der Welle abbilden, wodurch das Schutzpartiesegment für die Welle im Betriebszustand formschlüssig am Außenumfang der Welle angeordnet sein kann. Grundsätzlich kann das Schutzpartiesegment für die Welle auch mit einem Abstand, insbesondere ohne Formschluss mit einer Außen- kontur der Welle, zu der selbigen im Betriebszustand bereitgestellt sein. Nach einer bevorzugten Weiterbildung ist es vorgesehen, dass das Schutzpart- iesegment für einen Mischarm einstückig ausgebildet ist. Dieses Schutzsegment kann vorzugsweise hülsenförmig ausgebildet sein und eine Form an seiner Innen- Wandung aufweisen, welche in etwa der Außenkontur des Mischarms entspricht. Durch den dadurch bereitgestellten Formschluss zwischen Mischarm und Schutz- partiesegment für den Mischarm ist eine Abnutzung des Mischarms durch eine evtl. Drehbewegung des Schutzelementes um den Mischarm herum verhindert. Dies gilt insbesondere dann, wenn der Mischarm eine nicht-rotationssymmetrische Form in Längsrichtung aufweist. Besonders bevorzugt ist das Schutzpartiesegment für den Mischarm zumindest zwi- schen Schaufel und Welle bzw. zwischen Schaufel und Befestigungselement, vor- zugsweise zwischen Schaufel und Schutzpartie des Befestigungselements vorgese- hen. Soweit die Schaufel an den Mischarm angeordnet ist, kann hierdurch ein Lösen des Schutzpartiesegments für den Mischarm von dem selbigen verhindert werden, da die Schaufel den Weg versperrt. According to a preferred development of the present invention, it is provided that the protective part segment for the shaft is provided as a formwork, which is arranged between two adjacent mixing arms around the shaft. In principle, the protective part segment for the shaft can be formed in one piece and preferably arranged in the factory when the mixer is assembled around the shaft between two adjacent mixing arms. In order to simplify the assembly and disassembly of the segments, however, it is preferably provided that the casing around the shaft is formed in several parts, preferably in two parts, the individual parts of the multipart casing along the longitudinal axis of the shaft having a contact area with one another or together enclosing the shaft . Basically, a protective part segment for the shaft can have any number of formwork components. It is particularly expedient, however, that the casing of the shaft is provided as a protective section from two, preferably identical, half-shells, each of which extends over the length between two adjacent mixing arms. At least in one inner area of the casing, these can represent a partial area, in particular a half, of the circumference of the area of the shaft to be protected, as a result of which the protective part segment for the shaft in the operating state can be arranged in a form-fitting manner on the outer circumference of the shaft. In principle, the protective part segment for the shaft can also be provided at a distance, in particular without a form fit, with an outer contour of the shaft to the same in the operating state. According to a preferred development, it is provided that the protective part segment is formed in one piece for a mixing arm. This protective segment can preferably be sleeve-shaped and have a shape on its inner wall which corresponds approximately to the outer contour of the mixing arm. The form fit between the mixing arm and the protective party segment for the mixing arm thus provided prevents the mixing arm from wearing out due to a possible rotary movement of the protective element around the mixing arm. This applies in particular if the mixing arm has a non-rotationally symmetrical shape in the longitudinal direction. The protective part segment for the mixing arm is particularly preferably provided at least between the blade and the shaft or between the blade and the fastening element, preferably between the blade and the protective part of the fastening element. As far as the blade is arranged on the mixing arm, this can prevent the protective part segment for the mixing arm from detaching from the same, since the blade blocks the path.
Nach einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass der Mischer ein Befestigungselement für den jeweiligen Mischarm aufweist, mittels welchem der Mischarm an der Welle, vorzugsweise lösbar, befestigt ist und/oder dass das Schutzpartiesegment für den Mischarm im Bereich des Befestigungsele- ments eine Erweiterung aufweist, in welcher zumindest ein Teil der Befestigungs- elements plazierbar ist, vorzugsweise der Teil, welcher auf einer dem Mischarm zu- gewandten Seite der Weile angeordnet ist. According to a preferred development of the present invention, it is provided that the mixer has a fastening element for the respective mixing arm, by means of which the mixing arm is, preferably detachably, fastened to the shaft and / or that the protective part segment for the mixing arm is in the region of the fastening element has an extension in which at least part of the fastening elements can be placed, preferably the part which is arranged on a side of the shaft facing the mixing arm.
Die Erweiterung kann mit dem Schutzpartiesegment für den Mischarm grundsätzlich einstückig aber auch mehrstückig ausgebildet sein. Die Erweiterung kann sich hier- bei insbesondere auf ein Erweitern des Segments um die besagte Funktionalität und/oder auf einen sich im Durchmesser erweiternden Bereich des Schutzpartiesegments für den Mischarm beziehen. Die Erweiterung kann insbesondere dem Verschleißschutz von zumindest einem Teil des Befestigungselements dienen. The extension can basically be made in one piece but also in several pieces with the protective part segment for the mixing arm. The extension can in particular be an extension of the segment by said functionality and / or refer to an area of the protective part segment for the mixing arm that widens in diameter. The extension can serve in particular to protect against wear of at least part of the fastening element.
Unter Mischarm kann erfindungsgemäß somit auch eine Kombination von Befesti- gungseinrichtung für den Mischarm und dem Mischarm selbst zu verstehen sein. According to the invention, a mixing arm can thus also be understood to mean a combination of fastening device for the mixing arm and the mixing arm itself.
Besonders bevorzugt ist die voranstehend genannte Erweiterung an seinem Innenumfang als halbkreisförmiges/halbschalenförmiges Element ausgebildet oder weist zumindest eine solche Form an seinem Innenumfang auf, dass diese der Außenkon- tur des Befestigungselements in dem Bereich entspricht, welcher dem Mischarm auf der Welle zugewandt ist/welcher von der Erweiterung abgedeckt ist. Hierdurch kann ein Formschluss mit dem Befestigungselement bereitgestellt sein. The extension mentioned above is particularly preferably designed on its inner circumference as a semicircular / half-shell-shaped element or at least has such a shape on its inner circumference that it corresponds to the outer contour of the fastening element in the region which faces the mixing arm on the shaft is covered by the extension. In this way, a form fit with the fastening element can be provided.
An seinem Außenumfang weist die voranstehend genannte Erweiterung vorzugswei- se eine glatte, insbesondere abgerundete Form auf. Dies kann insbesondere einem übermäßigen Abrieb Vorbeugen. Eine zweckmäßige Weiterbildung der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass der Mischer ein Befestigungselement für den Mischarm aufweist, mittels welchem der Mischarm an der Welle befestigt ist und dass das Befestigungselement auf einer dem Mischarm gegenüberliegenden Seite der Welle ein Befestigungselement- Schutzpartiesegment aufweist, welches das Befestigungselement zumindest teilwei- se umgibt. On its outer circumference, the aforementioned expansion preferably has a smooth, in particular rounded, shape. In particular, this can prevent excessive abrasion. An expedient development of the present invention is that the mixer has a fastening element for the mixing arm, by means of which the mixing arm is fastened to the shaft, and that the fastening element on a side of the shaft opposite the mixing arm has a fastening element protection part segment which at least the fastening element partially surrounds.
Die (separate) Erweiterung kann auch als Schale oder Halbschale bezeichnet werden, welche mit seiner Innenkontur auf zumindest einen Teil des Befestigungsele- ments angepasst ist. Die Schale oder Halbschale kann einen Verbindungs- oder Kontaktbereich zu dem Schutzpartiesegment für den Schutzarm aufweisen, sodass diese eine formschlüssige Schutzpartieeinheit für Arm und Befestigungselement bilden. The (separate) extension can also be referred to as a shell or half shell, which is adapted with its inner contour to at least part of the fastening element. The shell or half shell can have a connection or contact area to the protective part segment for the protective arm, so that these form a form-fitting protective section unit for arm and fastening element.
Die Erweiterung des Schutzpartiesegments für den Mischarm kann auch als erster Teil des Schutzpartiesegments für das Befestigungselement bezeichnet werden. Das Befestigungselement-Schutzpartiesegment kann auch als zweiter Teil des Schutzpartiesegments für das Befestigungselement bezeichnet werden. The extension of the protective part segment for the mixing arm can also be referred to as the first part of the protective part segment for the fastening element. The fastener protection section can also be referred to as the second part of the protection section for the fastener.
Erster Teil und zweiter Teil können das Befestigungselement vollständig an (einem Bereich des) dem Außenumfang umgeben. The first part and the second part can completely surround the fastening element on (a region of) the outer circumference.
Vorzugsweise bilden im Betriebszustand die Erweiterung des Schutzpartiesegment für den Mischarm und das Befestigungselement-Schutzpartiesegment eine in sich abgerundete oder/oder abgeschlossene Außenkontur auf, welche in etwa der Form eines zur Welle koaxialen Hohlzylinders entsprechen kann. Zum Schutz des Befesti- gungselements kann diese Zylinderform, axial endseitig angeordnet, radial nach innenragenden Bereiche seitlich zu dem Befestigungselement aufweisen, welche mit der Welle im inneren des Befestigungselements oder dem Schutzpartiesegment der Welle formschlüssig abschließen können. In the operating state, the extension of the protective part segment for the mixing arm and the fastening element protective part segment preferably form a rounded or / or closed outer contour, which can roughly correspond to the shape of a hollow cylinder coaxial with the shaft. To protect the fastening element, this cylindrical shape, arranged axially at the end, can have radially inwardly projecting regions laterally to the fastening element, which can form-fit with the shaft inside the fastening element or the protective part segment of the shaft.
Besonders bevorzugt ist es vorgesehen, dass das der erste Teil des Schutzpart- iesegments für das Befestigungselement und/oder der zweite Teil des Schutzpart- iesegments für das Befestigungselement eine Aufnahme oder Aufnahmeteile aufwei- sen, in welcher das/die Schutzpartiesegment(e) der Welle festlegbar ist/sind. It is particularly preferably provided that the first part of the protective part segment for the fastening element and / or the second part of the protective part segment for the fastening element have a receptacle or receiving parts in which the protective part segment (s) of the shaft is / are definable.
Die Erweiterung des Schutzpartiesegments für den Mischarm (der erste Teil des Schutzpartiesegments für das Befestigungselement) und/oder das Befestigungsele- ment-Schutzpartiesegment (der zweite Teil des Schutzpartiesegments für das Befes- tigungselement) können jeweils für sich genommen eine Aufnahme aufweisen, wel- che das Schutzpartiesegment für die Welle radial und/oder axial gegenüber der Wel- le festlegt. Hierzu können die Aufnahmen der Erweiterung des Schutzpartiesegments für den Mischarm und des Befestigungselement-Schutzpartiesegments gemeinsam eine unterbrochene oder ununterbrochene, vorzugsweise eine in etwa kreisförmige, Manschette bilden. In welcher das Schutzpartiesegment für die Welle axial zu der Welle aufnehmbar und radial zu derselben festlegbar sein kann. The extension of the protective part segment for the mixing arm (the first part of the protective part segment for the fastening element) and / or the fastening element protective part segment (the second part of the protective part segment for the fastening Tightening element) can each have a receptacle, which defines the protective part segment for the shaft radially and / or axially with respect to the shaft. For this purpose, the receptacles of the extension of the protective part segment for the mixing arm and the fastening element protective part segment can together form an interrupted or uninterrupted, preferably an approximately circular, sleeve. In which the protective part segment for the shaft can be received axially to the shaft and can be fixed radially to the same.
Vorzugsweise weist jeweils eines von der Erweiterung des Schutzpartiesegments für den Mischarm und dem Befestigungselement-Schutzpartiesegment eine ununterbro- ebene oder unterbrochene, vorzugsweise eine in etwa halbkreisförmige also teilkreis- förmige, Aufnahme auf, welche in ihrer Innenkontur in etwa der Außenkontur einer mehrteiligen Verschalung des Schutzpartiesegment für die Welle entspricht. In each case, one of the extensions of the protective part segment for the mixing arm and the fastening element protective part segment preferably has an uninterrupted or interrupted, preferably an approximately semicircular, that is to say partially circular, receptacle, which in its inner contour roughly corresponds to the outer contour of a multi-part casing of the protective part segment for the shaft.
Zweckmäßigerweise ist es vorgesehen, dass das Schutzpartiesegment der Welle, welches jeweils bereichsweise/Teilweise zwischen zwei benachbarten Mischarmen vorgesehen ist, zwischen dem Schutzpartiesegment für den Mischarm im Bereich des Befestigungselements und/oder dem Befestigungselement-Schutzpartiesegment der benachbarten Mischarme festgelegt ist. It is expediently provided that the protective part segment of the shaft, which is respectively partially / partially provided between two adjacent mixing arms, is fixed between the protective part segment for the mixing arm in the region of the fastening element and / or the fastening element protective part segment of the adjacent mixing arms.
Sind also die Erweiterung des Schutzpartiesegments für den Mischarm und das Be- festigungselement-Schutzpartiesegment an den Befestigungselementen zweier be- nachbarter Mischarme angeordnet, können diese jeweils axial zur Welle herausra- genden Erhebungen eine Aufnahme für das Schutzpartiesegment für die Welle be- reitstellen. Thus, if the extension of the protective part segment for the mixing arm and the fastening element protective part segment are arranged on the fastening elements of two adjacent mixing arms, these elevations, each projecting axially to the shaft, can provide a receptacle for the protective part segment for the shaft.
Die einzelnen Verschalungsteile (sog. Wellenschoner) sind somit zwischen den ein- zelnen Schutzpartiesegmenten zweier benachbarter Mischarme festgelegt. Zum Ent- fernen der Schutzpartiesegment bildenden Verschalungsteile kann es daher erforder- lieh sein, zunächst zumindest eines der Schutzpartiesegmente von dem Mischarm und/oder dem Befestigungselement zu lösen. The individual formwork parts (so-called shaft protectors) are thus fixed between the individual protective part segments of two adjacent mixing arms. It may therefore be necessary to remove the formwork parts forming the protective part segment. be loaned to first detach at least one of the protective part segments from the mixing arm and / or the fastening element.
Bevorzugter Weise soll also erreicht werden, dass die Schutzpartie beziehungsweise die einzelnen Schutzpartiesegmente zumindest Verbindungsmittel und/oder Verbin· dungspartien von Welle mit Mischarm und/oder Mischarm mit Schaufel schützend umgeben. Preferably, the aim is to ensure that the protective part or the individual protective part segments at least surround the connecting means and / or connecting parts in a protective manner by a shaft with a mixing arm and / or a mixing arm with a shovel.
Hinsichtlich der voranstehenden Ausführungen kann die Aufnahme an der Erweite- rung des Schutzpartiesegments für den Mischarm auch direkt an dem Schutzpartiesegment für den Mischarm vorgesehen sein. Eine erfindungsgemäße Schutzpartie ist dadurch gekennzeichnet, dass dieses den Mischarm und/oder das Befestigungselement und/oder die Welle jeweils zumindest bereichsweise umgibt, vorzugsweise bildet die erfindungsgemäße Vorrichtung insgesamt eine vollständige Ummantelung der voranstehend genannten Baugruppen eines Baustoffmischers, sodass in etwa nur die Schaufel und der Verschleißschutz selbst einem erwähnenswerten Abrieb im Betrieb ausgesetzt ist. Da der Verschleiß- schutz auf die vorhandenen Komponenten vorzugsweise nur aufgesteckt oder aufgeschoben ist, kann dadurch eine hohe zeitliche Effizienz bei der betriebsgemäßen Wiederherstellung des Baustoffmischers erreicht werden, da nur Schutzeinrichtungen und die Schaufel selbst jedoch nicht die Baugruppen Arm, Befestigung und Wel- le ausgetauscht werden müssen. With regard to the above, the receptacle on the extension of the protective part segment for the mixing arm can also be provided directly on the protective part segment for the mixing arm. A protective part according to the invention is characterized in that it surrounds the mixing arm and / or the fastening element and / or the shaft in each case at least in regions, preferably the device according to the invention overall forms a complete sheathing of the above-mentioned assemblies of a building material mixer, so that only the shovel and the Wear protection itself is exposed to abrasion worth mentioning during operation. Since wear protection is preferably only attached or pushed onto the existing components, this can achieve a high level of time efficiency in the operational restoration of the building material mixer, since only protective devices and the shovel itself, but not the arm, fastening and shaft assemblies, are replaced Need to become.
Grundsätzlich kann das Befestigungselement Teil des Mischarms sein. Die Schutz- partie soll einem Abrieb von Befestigungselementen zwischen Welle und Mischarm beziehungsweise Mischarm und Schaufel Vorbeugen. Grundsätzlich kann die Schutzpartie jedoch auch so bereitgestellt sein, dass diese flächige Bereiche von Welle, Befestigungselement und/oder Mischarm vor Abrieb während des Betriebs des Mischers schützt. In principle, the fastening element can be part of the mixing arm. The protective part is intended to prevent abrasion of fastening elements between the shaft and mixing arm or mixing arm and shovel. In principle, however, the protective section can also be provided in such a way that it covers flat areas of Protects shaft, fastener and / or mixing arm from abrasion while the mixer is operating.
Die Schutzpartie kann aus besonders abriebfestem Material, wie beispielsweise ei- ner besonders harten Stahl- oder Gusslegierung, bereitgestellt sein. Zusätzlich oder alternativ hierzu kann die Schutzpartie Panzerelemente aufweisen, welche besonders Abrieb-gefährdete Bereiche der Schutzpartie zusätzlich schützt. The protective section can be made of a particularly abrasion-resistant material, such as a particularly hard steel or cast alloy. In addition or as an alternative to this, the protective part can have armored elements which additionally protect areas of the protective part which are particularly at risk of abrasion.
Hierdurch kann die Schutzpartie mit einem geringeren Gesamtgewicht beziehungsweise Gesamtvolumen bereitgestellt sein, da die Panzerung besonders dort vorge- sehen sein kann, wo der Abrieb beziehungsweise die abrasiven Einflüsse von Mischgut auf die erfindungsgemäß beschriebenen Elemente besonders stark auftre- ten. As a result, the protective part can be provided with a lower total weight or total volume, since the armor can be provided particularly where the abrasion or the abrasive influences of the mixed material on the elements described according to the invention occur particularly strongly.
In übrigen Bereichen der Schutzpartie, welche erfahrungsgemäß geringerem Abrieb ausgesetzt sind, kann ein entsprechend dünnwandigeres Material Verwendung finden. Grundsätzlich kann die Schutzpartie im Betriebszustand wie eine zweite Haut Welle und/oder Befestigungselement und/oder die Mischarme umgeben, wodurch zumindest diese besonders Abrieb-sensitiven Bereiche des Mischer Innenlebens geschützt sind. A correspondingly thinner-walled material can be used in other areas of the protective section, which experience has shown to be less abrasion. In principle, the protective section can surround the shaft like a second skin and / or fastening element and / or the mixing arms in the operating state, as a result of which at least these particularly abrasion-sensitive areas of the mixer are protected inside.
Sollte der Mischer keine Mischarme aufweisen, sondern die Schaufeln direkt über Befestigungselementen an der Welle befestigt sein, können die Schutzpartiesegmen- te auch lediglich an den Befestigungselementen und/oder der Welle vorgesehen sein. Das erfindungsgemäße Verfahren zum Schutz von Welle, Mischarmen und/oder Be- festigungselementen der selbigen vor Verschließ in einem Mischer ist dadurch gekennzeichnet, dass ein erfindungsgemäßes Schutzelement an Welle und/oder Mischarm und/oder Befestigungselement voranstehend beschriebener Weise ange- ordnet wird. If the mixer does not have mixing arms, but rather the blades are fastened to the shaft directly via fastening elements, the protective part segments can also be provided only on the fastening elements and / or the shaft. The method according to the invention for protecting shaft, mixing arms and / or fastening elements of the same against closure in a mixer is characterized in that a protection element according to the invention is arranged on the shaft and / or mixing arm and / or fastening element in the manner described above.
Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung erläutert. Es zeigen: Preferred embodiments of the present invention are explained below with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Fig. 1 is a schematic representation of an inventive
Mischer in Querschnittsansicht,  Mixer in cross-sectional view,
Fig. 2 eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Fig. 2 is an exploded view of an inventive
Mischarms mit Schaufel und Befestigungselement für eine Befestigung des Mischarms an der Welle sowie entsprechenden einem Schutzpartiesegment für den Mischarm mit Erweiterung für das Befestigungselement von beiden Seiten an der Welle,  Mixing arm with shovel and fastening element for fastening the mixing arm to the shaft and corresponding protective part segment for the mixing arm with extension for the fastening element from both sides on the shaft,
Fig. 3 eine Seitenansicht eines Ausschnitts der erfindungsgemäßen Schutzpartie, welche zumindest zwei Mischarme und einen entsprechenden Wellenabschnitt umgibt, 3 shows a side view of a section of the protective section according to the invention, which surrounds at least two mixing arms and a corresponding shaft section,
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der Figur 3 ohne Welle. In Figur 1 ist eine schematische Querschnittsansicht durch einen erfindungsgemä- ßen Mischer 10 dargestellt. Dieser weist ein Gehäuse 50 auf, in welchem eine Welle 40 rotierend antriebbar vorgesehen ist. Fig. 4 is a perspective view of Figure 3 without a shaft. FIG. 1 shows a schematic cross-sectional view through a mixer 10 according to the invention. This has a housing 50, in which a shaft 40 is provided such that it can be driven in rotation.
An der Welle 40 können mehrere Mischwerkzeuge 60 angeordnet sein, welche zu- mindest eine Schaufel 30 und/odereinen Mischarm 20 aufweisen können, wobei der Mischarm mit einem Befestigungselement bereitgestellt sein kann, mittels welchem dieser an der Welle 40 vorzugsweise lösbar anbringbar ist. A plurality of mixing tools 60 can be arranged on the shaft 40, which can have at least one shovel 30 and / or a mixing arm 20, wherein the mixing arm can be provided with a fastening element by means of which it can preferably be detachably attached to the shaft 40.
Durch Rotation der Welle werden die Mischwerkzeuge 60 in dem Gehäuse 50 radial um die Welle 40 herum geführt. Figur 2 zeigt eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Mischarms mit Schaufel 30 sowie eine beispielhafte Darstellung der erfindungsgemäßen Schutzpartiesegmente 23, 23a, 23b, 24, 25a und 25b, aus welchem die Schutzpartie gebildet sein kann. By rotating the shaft, the mixing tools 60 are guided radially around the shaft 40 in the housing 50. FIG. 2 shows an exploded view of a mixing arm according to the invention with a blade 30 and an exemplary illustration of the protective part segments 23, 23a, 23b, 24, 25a and 25b according to the invention, from which the protective part can be formed.
Der Mischarm 20 kann einen ersten länglichen Bereich 21 a aufweisen, welcher die Welle 40 mit der Schaufel 30 verbindet. Des Weiteren ist im Bereich der Verbindung zwischen Welle 40 und Mischarm 20 vorzugsweise ein Befestigungselement 22a, 22b bereitgestellt, mittels welchem der Mischarm 20 an der Welle 40 vorzugsweise lösbar befestigbar ist. The mixing arm 20 can have a first elongated region 21 a, which connects the shaft 40 to the blade 30. Furthermore, a fastening element 22a, 22b is preferably provided in the region of the connection between shaft 40 and mixing arm 20, by means of which the mixing arm 20 can preferably be detachably fastened to the shaft 40.
Hierfür kann eine Schraubverbindung 29 mit entsprechenden Ausnehmungen bereit- gestellt sein, um das Befestigungselement 22a, 22b an der Welle 40, beispielsweise als Klemmverbindung kraftschlüssig und/oder formschlüssig festzulegen. For this purpose, a screw connection 29 with corresponding recesses can be provided in order to fix the fastening element 22a, 22b to the shaft 40, for example as a clamp connection in a force-fitting and / or form-fitting manner.
Gemäß der Ausführungsform in Figur 2 ist das Befestigungselement 22a, 22b zwei- teilig ausgebildet, wobei die beiden Teile eine Öffnung 22c umschließen, in welcher die Welle 40 im Betriebszustand vorgesehen ist. Dabei kann die Welle entlang seiner Außenkontur zumindest im Bereich des Befestigungselements eine Form aufweisen, die in etwa der Innenkontur der Öffnung 22c entspricht. Die Schraubverbindung 29 weist vorzugsweise zumindest an dem ersten Teil des Befestigungselements 22a, also an dem Teil des Befestigungselements 22a, 22b, an welchem der Schraubenkopf vorgesehen sein kann und gegen Verdrehen gesichert sein kann, eine Vertie- fung auf, in welcher die Schrauben für die Schraubverbindung 29 gegenüber einem Außenumfang des Befestigungselements 22a versenkbar sind. Vorzugsweise kann der Außenumfang des Befestigungselements 22a, 22b in etwa kreisförmig bezie- hungsweise zylinderförmig ausgebildet sein. According to the embodiment in FIG. 2, the fastening element 22a, 22b is formed in two parts, the two parts enclosing an opening 22c in which the shaft 40 is provided in the operating state. The shaft can have a shape along its outer contour, at least in the area of the fastening element, which corresponds approximately to the inner contour of the opening 22c. The screw connection 29 preferably has a recess at least on the first part of the fastening element 22a, that is to say on the part of the fastening element 22a, 22b on which the screw head can be provided and can be secured against rotation, in which the screws for the Screw connection 29 are countersunk relative to an outer circumference of the fastening element 22a. Preferably, the outer circumference of the fastening element 22a, 22b can be approximately circular or cylindrical.
An einem oberen Ende des Mischarms 20 kann eine Schaufel 30 angeordnet sein, wie sie beispielsweise aus der DE 10 2016 108 310 oder der PCT/EP2017/078089 hervorgeht. Der Inhalt dieser Veröffentlichungen, welcher sich auf eine Schaufel und/oder die Verbindung der Schaufel mit einem Mischarm bezieht, soll demnach durch Bezug Teil dieser Anmeldung sein. A shovel 30 can be arranged at an upper end of the mixing arm 20, as is apparent, for example, from DE 10 2016 108 310 or PCT / EP2017 / 078089. The content of these publications, which relates to a blade and / or the connection of the blade to a mixing arm, is accordingly intended to be part of this application by reference.
Diese besonders bevorzugt vom Mischarm 20 lösbare Schaufel 30 kann über bei- spielsweise eine Nut, Bajonett oder Rastverbindung mit dem Mischarm 20 verbunden sein. Für einen Wechsel der Schaufel 30 an dem Mischarm 20 kann eine in einem Gehäuseteil 32 versenkbar Schraube 31 vorgesehen sein, welche beispielsweise durch eine Schutzkappe 33 vor Abrasion oder Verschmutzung schützbar ist. This blade 30, which is particularly preferably detachable from the mixing arm 20, can be connected to the mixing arm 20 via, for example, a groove, bayonet or snap-in connection. For changing the blade 30 on the mixing arm 20, a screw 31 which can be countersunk in a housing part 32 can be provided, which can be protected, for example, by a protective cap 33 from abrasion or contamination.
Die erfindungsgemäße Schutzpartie zum Schutz der Welle 40 und/oder der einzel- nen Mischarme 20 kann bevorzugt segmentartig aufgebaut sein. Beispielhaft sind Segmente 23a, 23b, 24, 25a und 25b in Figur 2 für eine solche Schutzpartie darge- stellt. Erfindungsgemäß ist es besonders bevorzugt, dass die Anordnung und/oder das Entfernen der einzelnen Schutzpartiesegmente von Welle 40 oder Mischarm 20 mög- lichst ohne Werkzeug (bzw. mit simplen Werkzeugen) vollziehbar sind. Dies soll zum einen den beschleunigten Austausch gegenüber anderen Schutzkonzepten bieten und zum anderen eine geringere Anfälligkeit der Schutzpartie gegen Defekte bereit- steilen. The protective section according to the invention for protecting the shaft 40 and / or the individual mixing arms 20 can preferably be constructed in segments. Segments 23a, 23b, 24, 25a and 25b are shown by way of example in FIG. 2 for such a protective section. According to the invention, it is particularly preferred that the arrangement and / or the removal of the individual protective part segments from shaft 40 or mixing arm 20 can be carried out without tools (or with simple tools) as far as possible. On the one hand, this should offer an accelerated exchange with other protection concepts and, on the other hand, it should make the protection section less susceptible to defects.
Vorliegend ist der Mischarm mit der länglichen Partie 21a bereitgestellt, welcher den Übergang zwischen Befestigungselement 22a, 22b und der Schaufel 30 bildet. Grundsätzlich kann die längliche Partie 21 a eine beliebige Form oder Ausdehnung aufweisen und beispielsweise ebenfalls schaufelartige Segmente oder Formen umfassen. Für die längliche Partie 21a ist nach der vorliegenden Ausführungsform ein hülsenartiges Schutzpartiesegment 23a bereitgestellt, welches mit seinem Innenum- fang in etwa dem Außenumfang der länglichen Partie 21 a entspricht. Dieses Schutz- partiesegment 23a kann insbesondere die längliche Partie 21 a vor einer Abnutzung durch abrasiven Wirkung von Mischgut schützen und umgibt die längliche Partie 21 a vorzugsweise in Längsrichtung vollständig, also vom dem Mischarm zugewandten Ende des Befestigungselements bis zur Schaufel. In the present case, the mixing arm is provided with the elongated portion 21a, which forms the transition between the fastening element 22a, 22b and the blade 30. In principle, the elongated portion 21 a can have any shape or extension and, for example, also comprise scoop-like segments or shapes. According to the present embodiment, a sleeve-like protective section 23a is provided for the elongated section 21a, the inner circumference of which corresponds approximately to the outer circumference of the elongated section 21a. This protective party segment 23a can in particular protect the elongated portion 21a from wear due to the abrasive action of the mix and preferably completely surrounds the elongated portion 21a in the longitudinal direction, ie from the end of the fastening element facing the mixing arm to the blade.
Grundsätzlich kann das Schutzpartiesegment 23a und/oder die weiteren Schutzpart- iesegmente 23b, 24, 25a und 25b an ihrem Außenumfang jeweils zusätzliche Ele- mente aufweisen, welche eine Durchmischung von Mischgut in dem Mischer im Be- triebszustand unterstützt. Hierfür können beispielsweise weitere flügelartige, schau- felförmige und/oder sonstige Mischwerkzeuge beziehungsweise von einer runden Form abweichenden Formen bereitgestellt sein. In principle, the protective part segment 23a and / or the further protective part segments 23b, 24, 25a and 25b can each have additional elements on their outer circumference which support mixing of the material to be mixed in the mixer in the operating state. For this purpose, for example, further wing-like, shovel-shaped and / or other mixing tools or shapes deviating from a round shape can be provided.
Gemäß Figur 2 ist an dem Schutzpartiesegment 23a eine Mischfläche 23' bereitge- stellt welche auch mit einer Auf-Panzerung versehen sein kann, wodurch das Schutzpartiesegment 23a besonders widerstandsfähig gegen Abnutzung ist. Die Mischfläche 23‘ kann eine zusätzliche Mischfläche bereitstellen und somit die Mischwirkung des Mischers positiv beeinflussen. In Richtung Welle schließt sich an die längliche Partie 21a ein Befestigungselement 22a, 22b an, mittels welchem der Mischarm 20 an der Welle 40 festlegbar ist. 21a und 22a können auch aus einem Stück sein. According to FIG. 2, a mixing surface 23 'is provided on the protective part segment 23a, which can also be provided with armor plating, as a result of which Protective part segment 23a is particularly resistant to wear. The mixing surface 23 'can provide an additional mixing surface and thus have a positive influence on the mixing action of the mixer. In the direction of the shaft, a fastening element 22a, 22b adjoins the elongated portion 21a, by means of which the mixing arm 20 can be fixed on the shaft 40. 21a and 22a can also be made in one piece.
Vorzugsweise weist das Befestigungselement 22a, 22b eine lösbare Verbindung zu der Welle auf. Die Befestigungseinrichtung kann vorzugsweise zweiteilig ausgebildet sein. Zweckmäßigerweise kann das Befestigungselement 22a, 22b eine gegenüber der länglichen Partie 21 a mit einem erweiterten Durchmesser bereitgestellt sein. Dies kann insbesondere eine erhöhte Kontaktfläche zwischen Welle 40 und Befestigungs- element 22a, 22b bereitstellen als wenn das Befestigungselement 22a, 22b densel- ben Durchmesser hat wie die längliche Partie 21a. Das Befestigungselement kann eine in etwa zylinderförmige Außenkontur aufweisen, welche vorzugsweise zumin- dest bereichsweise koaxial zur Längsachse der Welle 40 ausgerichtet ist. The fastening element 22a, 22b preferably has a releasable connection to the shaft. The fastening device can preferably be formed in two parts. The fastening element 22a, 22b can expediently be provided with an enlarged diameter in relation to the elongated part 21a. In particular, this can provide an increased contact area between shaft 40 and fastening element 22a, 22b than if the fastening element 22a, 22b has the same diameter as the elongated part 21a. The fastening element can have an approximately cylindrical outer contour, which is preferably at least partially aligned coaxially to the longitudinal axis of the shaft 40.
Anschließend an das Schutzpartiesegment 23a kann eine Erweiterung 23b vorgese- hen sein, welche das Befestigungselement 22a, 22b zumindest bereichsweise ab- deckt und somit vor Abrieb geschützt. Die Erweiterung 23b kann mit dem Schutzpartiesegment 23a grundsätzlich einstückig ausgebildet sein. Vorteilhaft ist es jedoch, dass im Bereich des Befestigungselements 22a, 22b mindestens ein separat vorseh- bares, jedoch vorzugsweise mit dem Schutzpartiesegment 23a formschlüssig verbindbares, Schutzpartiesegment 23b vorsehbar ist. Following the protective part segment 23a, an extension 23b can be provided which covers the fastening element 22a, 22b at least in some areas and thus protects against abrasion. The extension 23b can in principle be formed in one piece with the protective part segment 23a. However, it is advantageous that in the area of the fastening element 22a, 22b at least one separately provided, but preferably connectable to the protective part segment 23a, protective part segment 23b can be provided.
Das Schutzpartiesegment 23b kann auch als Erweiterung des Schutzpartiesegments 23a für den Mischarm 20 bezeichnet werden. Erweiterung in diesem Sinne kann sich sowohl auf die Zusammensetzung des Mischpartiesegments aus mindestens zwei Teilen (erster Teil für den Mischarm, zweiter Teil für das Befestigungselement 22a) als auch auf eine gegenüber der Schutzpartiesegment für den Mischarm größere räumliche Ausdehnung, insbesondere der Breite nach, beziehen - Also einen einstückigen Aufbau von 23a und 23b. Für den Fall, dass das Befestigungselement 22a, 22b und Mischarm 20 in etwa die- selben Außenmaße aufweisen, kann auch ein Schutzpartiesegment für das Befesti- gungselement 22a und den Mischarm 21 a gemeinsam vorgesehen sein, welches in etwa eine gleichförmige Außenkontur, ohne oder nur mit geringfügiger Erweiterung aufweist. Grundsätzlich kann auch in diesem Fall das Schutzpartiesegment mehrteilig aufgebaut sein. Vorteilhafterweise bilden die Schutzpartiesegmente für alle Bauteile des erfindungsgemäßen Mischers 10 eine in sich geschlossene Schutzpartie Oberfläche als eine nach außen hin bündige Panzerung. The protective section 23b can also be referred to as an extension of the protective section 23a for the mixing arm 20. Extension in this sense can affect both the composition of the mixed game segment from at least two Parts (first part for the mixing arm, second part for the fastening element 22a) and also a spatial extension, in particular the width, relative to the protective part segment for the mixing arm - in other words, a one-piece construction of 23a and 23b. In the event that the fastening element 22a, 22b and mixing arm 20 have approximately the same external dimensions, a protective part segment for the fastening element 22a and the mixing arm 21a can also be provided together, which has approximately a uniform outer contour, without or only with a slight expansion. In principle, the protective part segment can also be constructed in several parts in this case. The protective part segments for all components of the mixer 10 according to the invention advantageously form a self-contained protective part surface as armor which is flush with the outside.
Sowohl das Schutzpartiesegment 23b für den Teil des Befestigungselements 22a, welches dem Mischarm 20 zugewandt ist als auch das Schutzpartiesegment 23a können an dem Mischarm 21a durch das Anbringen der Schaufel 30 ortsfest vorgesehen / arretiert sein. Both the protective part segment 23b for the part of the fastening element 22a which faces the mixing arm 20 and the protective part segment 23a can be provided / locked in place on the mixing arm 21a by attaching the blade 30.
Zumindest jedoch kann die Schaufel 30 ein unbeabsichtigtes Herausfallen der besagten Schutzpartiesegmente verhindern. Dieser Umstand kann auch dann gelten, wenn das Schutzpartiesegment 23a für den Mischarm 21 a und das Befestigungselement 23b, insbesondere für den Teil des Befestigungselements 22a, welcher dem Mischarm 21 a zugewandt ist, einstückig ausgebildet ist. Dadurch, dass die Schaufel 30 eine Festlegung der Schutzpartiesegment(e) 23a/23b an dem Mischarm 21 a be- wirkt, kann auf weitere Befestigungsmittel für die Schutzpartiesegmente an dem Mischarm verzichtet werden. Die Schutzpartiesegmente können so zwischen Schaufel 30 und Befestigungseinrichtung eingeschlossen sein. At least, however, the blade 30 can prevent the protective part segments from accidentally falling out. This fact can also apply if the protective part segment 23a for the mixing arm 21a and the fastening element 23b, in particular for the part of the fastening element 22a which faces the mixing arm 21a, is formed in one piece. Because the blade 30 fixes the protective part segment (s) 23a / 23b on the mixing arm 21a, additional fastening means for the protective part segments on the Mixing arm can be dispensed with. The protective part segments can thus be enclosed between the blade 30 and the fastening device.
Soweit das Befestigungselement 22a, 22b für den Mischarm 20 einen Bereich aufweist, welcher auf einer dem Mischarm gegenüberliegenden Seite der Welle vorge- sehen ist, kann ein Schutzpartiesegment 24 vorgesehen sein, welches diesen Bereich des Befestigungselements 22b umgibt. If the fastening element 22a, 22b for the mixing arm 20 has a region which is provided on a side of the shaft opposite the mixing arm, a protective part segment 24 can be provided which surrounds this region of the fastening element 22b.
Auch dieses kann, wie alle Schutzpartiesegmente, an ihrem Innenumfang dem Au- ßenumfang in Form, Dimension und/oder Maß des zu schützenden Elements ent- sprechen. Für eine Festlegung des Schutzpartiesegment 24 für den Teil des Befestigungselements, welches an einer dem Mischarm gegenüberliegenden Seite der Welle vorge sehen ist, kann diese mindestens ein Befestigungsmittel 28 aufweisen, mittels wel chem das Schutzpartiesegment 24 an einem Teil des Befestigungselements 22a/b festlegbar ist. Hierbei kann es sich insbesondere um eine lösbare Rast oder Schnappverbindung handeln, welche in eine entsprechende Ausnehmung oder Hinterschneidung an dem Befestigungselement 22a/b eingreift. Das Befestigungsmittel 28 kann insbesondere an einem Innenumfang des Schutzpartiesegments 24 angeordnet sein, wodurch es zumindest bereichsweise vor einem Abrieb im Betriebszustand des Mischers 10 ge- schützt ist. Sollte ein Bereich des Befestigungsmittels 28 über einen Rand des Schutzpartiesegment 24 hinausragen, kann dieses durch das Schutzpartiesegment 23b beziehungsweise durch das Schutzpartiesegment, welches sich zwischen Schaufel 30 und Befestigungselement 22a erstreckt, überdeckt sein. Hierdurch kann auch einem unbeabsichtigten Ablösen der Panzerung 24 vorgebeugt sein, da dieses gegenüberliegende Schutzpartiesegment, einer Lösebewegung des Befestigungsmit- tels räumlich entgegensteht. This too, like all protective part segments, can correspond on its inner circumference to the outer circumference in the form, dimension and / or dimension of the element to be protected. For fixing the protective part segment 24 for the part of the fastening element which is provided on a side of the shaft opposite the mixing arm, this can have at least one fastening means 28, by means of which the protective part segment 24 can be fixed on a part of the fastening element 22a / b. This can be, in particular, a releasable latching or snap connection which engages in a corresponding recess or undercut on the fastening element 22a / b. The fastening means 28 can in particular be arranged on an inner circumference of the protective part segment 24, as a result of which it is protected at least in regions from abrasion in the operating state of the mixer 10. If a region of the fastening means 28 protrudes beyond an edge of the protective part segment 24, this can be covered by the protective part segment 23b or by the protective part segment which extends between the blade 30 and the fastening element 22a. This can also prevent unintentional detachment of the armor 24, since this opposite protective part segment, spatially opposing a release movement of the fastening means.
Vorzugsweise weist das Schutzpartiesegment 24 auf gegenüberliegenden Seiten jeweils mindestens ein Befestigungsmittel 28 auf. Sind alle bisher beschriebenen Schutzpartiesegmente (23a, 23b und 24) an dem Mischarm vorgesehen, ist dieser vorzugsweise vollständig, also ausgehend von der Schaufel 30 beobachtet, von den Schutzpartiesegmenten, also insgesamt einer Schutzpartie, ummantelt. The protective part segment 24 preferably has at least one fastening means 28 on opposite sides. If all of the protective part segments (23a, 23b and 24) described so far are provided on the mixing arm, this is preferably encased completely, that is to say observed from the blade 30, by the protective part segments, that is to say a total of one protective part.
Die einzigen Bereiche, welche hierbei vorzugsweise unberücksichtigt bleiben sind sowohl eine Öffnung 22c, welche auch durch einen radial nach innen ragenden Kra- gen der Schutzpartiesegmente 23b und 24 begrenzt wird und durch welche die Welle 40 geführt wird als auch der Bereich an dem Mischarm 20, an welchem die Schaufel 30 vorzugsweise lösbar befestigt ist. Dieser Bereich ist durch die Welle belegt und von den Wellen Schutzsegmenten überdeckt. Der radiale Kragen (26, 27) kann zu der Öffnung 22c auch radial beabstandet vorliegen. The only areas which are preferably not taken into account here are both an opening 22c, which is also delimited by a radially inwardly projecting collar of the protective part segments 23b and 24, and through which the shaft 40 is guided and the area on the mixing arm 20, on which the blade 30 is preferably releasably attached. This area is occupied by the wave and covered by the wave protection segments. The radial collar (26, 27) can also be radially spaced from the opening 22c.
Wie insbesondere aus Figur 2 hervorgeht, können die Schutzpartiesegmente der Befestigungseinrichtung, im Bereich der Welle eine Aufnahme 26, 27 aufweisen, welche sich in etwa parallel zur Längsachse der Welle 40 erstreckt. Diese Längsach- se 41 ist beispielhaft in Figur 3 dargestellt. Die zur Verfügung gestellte Aufnahme 26, 27 kann so an einer Außenseite der Schutzpartiesegmente für den Mischarm 20 und/oder Befestigungselement 22a, 22b vorgesehen, dass sein Innenumfang in etwa einem Außenumfang eines Schutzpartiesegment 25a, 25b für die Welle 40 ent- spricht. Das Schutzpartiesegment für die Welle 40/ das Wellensegment kann sich insbesondere jeweils zwischen zwei Mischarmen bzw. zwei Befestigungselementen bzw. zwei Schutzpartiesegmenten zweier benachbarter Befestigungseinrichtungen erstrecken. An beiden benachbarten Mischarmen bzw. zwei Befestigungselementen bzw. zwei Schutzpartiesegmenten zweier benachbarter Befestigungseinrichtungen können jeweils die Aufnahme 26, 27 vorgesehen sein, zwischenweiche das Schutz- partiesegment für die Welle 40 zwischen den Aufnahmen der beiden benachbarten Mischarme 20 festgelegt ist. As can be seen in particular from FIG. 2, the protective part segments of the fastening device can have a receptacle 26, 27 in the region of the shaft, which extends approximately parallel to the longitudinal axis of the shaft 40. This longitudinal axis 41 is shown by way of example in FIG. 3. The receptacle 26, 27 provided can be provided on an outside of the protective part segments for the mixing arm 20 and / or fastening element 22a, 22b such that its inner circumference corresponds approximately to an outer circumference of a protective part segment 25a, 25b for the shaft 40. The protective part segment for the shaft 40 / the shaft segment can in particular be in each case between two mixing arms or two fastening elements or two protective part segments of two adjacent fastening devices extend. The receptacles 26, 27 can be provided on both adjacent mixing arms or two fastening elements or two protective part segments of two adjacent fastening devices, between which the protective party segment for the shaft 40 is fixed between the receptacles of the two adjacent mixing arms 20.
Entgegen Figur 2 kann die Aufnahme 26, 27 grundsätzlich auch eine Vertiefung in den Schutzpartiesegmenten des Mischarms 20 oder beispielsweise auch eine Fe- dernutverbindung mit den selbigen sein. Erfindungsgemäß soll die Festlegung des Schutzpartiesegments für die Welle 40 nicht auf bestimmte konstruktive Details be- schränkt sein. Vielmehr soll es vorzugsweise darauf ankommen, dass das Schutz- partiesegment für die Welle 40 zwischen zwei Mischarmen 20 beziehungsweise dessen Schutzpartiesegmenten bzw. zwei Befestigungselementen bzw. zwei Schutzpart- iesegmenten zweier benachbarter Befestigungseinrichtungen festlegbar ist, also ein Lösen des Schutzpartiesegment für die Welle 40 vorzugsweise nur dann ermöglicht sein soll, wenn zumindest eines der Schutzpartiesegmente für den Mischarm 20, mit seinem Befestigungselement 22a, 22b, von dem Mischarm gelöst wird oder die Schutzpartiesegmente der entsprechenden Befestigungseinrichtungen gelöst wer- den. Contrary to FIG. 2, the receptacle 26, 27 can in principle also be a depression in the protective part segments of the mixing arm 20 or, for example, also a spring groove connection with the same. According to the invention, the definition of the protective part segment for the shaft 40 should not be restricted to certain structural details. Rather, it should be important that the protective party segment for the shaft 40 can be fixed between two mixing arms 20 or its protective part segments or two fastening elements or two protective part segments of two adjacent fastening devices, that is, preferably only loosening the protective part segment for the shaft 40 should be made possible if at least one of the protective part segments for the mixing arm 20, with its fastening element 22a, 22b, is detached from the mixing arm or the protective part segments of the corresponding fastening devices are detached.
Besonders bevorzugt weist das Schutzpartiesegment für die Welle 40 eine Verscha- lung auf, welche aus mindestens zwei Schalenteilen 25a, 25b gebildet ist. Eine In- nenkontur der Verschalung kann hierbei in etwa einer Außenkontur der Welle ent- sprechen, kann jedoch im Betriebszustand auch mit einem Abstand gegenüber der Welle, also einen größeren Innendurchmesser als dem Außendurchmesser der Welle bereitgestellt sein. Welle und seine Verschalung können grundsätzlich eine von der runden Form abweichende Form aufweisen oder auch mit einem Mehreck, vor- zugsweise einem Vieleck-Querschnitt bereitgestellt sein (siehe Bezugszeichen 40 in Fig. 5). The protective part segment for the shaft 40 particularly preferably has a casing which is formed from at least two shell parts 25a, 25b. An inner contour of the casing can roughly correspond to an outer contour of the shaft, but in the operating state it can also be provided at a distance from the shaft, that is to say a larger inner diameter than the outer diameter of the shaft. The shaft and its casing can in principle have a shape that deviates from the round shape, or else with a polygon, preferably a polygon cross section can be provided (see reference numeral 40 in FIG. 5).
In einem Außenbereich kann das Schutzpartiesegment 25a, 25b für die Welle 40, beziehungsweise die Verschalung eine glatte beziehungsweise abgerundete Ober- fläche aufweisen, um unnötiger Reibung mit Mischgut im Betriebszustand vorzubeugen. In an outer area, the protective part segment 25a, 25b for the shaft 40 or the casing can have a smooth or rounded surface in order to prevent unnecessary friction with mixed material in the operating state.
Grundsätzlich kann das Schutzpartiesegment für die Welle 40 jedoch an seinem Au- ßenumfang auch Mischwerkzeuge aufweisen. In principle, however, the protective part segment for shaft 40 can also have mixing tools on its outer circumference.
Besonders bevorzugt weist die Verschalung für einen Wellenabschnitt zwischen zwei Mischarmen 20 zwei Halbschalen 25a und 25b auf, welche sich jeweils entlang eine Längsachse der Welle 40 erstrecken und jeweils einer der Aufnahmen 26 und/oder 27 der beiden benachbarten Mischarme zugeordnet sind. Wird beispielsweise das Befestigungselement 22a und 22b durch zwei getrennte Schutzpartiesegmente 23b und 24 bedeckt, kann jedes der beiden Schutzpartiesegmente eine Aufnahme 26, 27 aufweisen, welche in ihrer Form in etwa der Außenkontur der Schalenhälften 25a und 25b entspricht. Im zusammengebauten Zustand bilden die beiden Aufnahmen 26, 27 in etwa eine Kreisform, welche unterbrochen oder ununterbrochen sein kann wobei jeweils endseitig an dem jeweiligen Mischarm 20 die beiden Verschalungsteile durch die Aufnahmen 26, 27 aufeinander gehalten werden, beziehungsweise aufei- nander gedrückt werden, wodurch diese an der Welle zwischen den beiden Misch- armen sowohl radial als auch axial festgelegt sein können. Particularly preferably, the casing for a shaft section between two mixing arms 20 has two half-shells 25a and 25b, which each extend along a longitudinal axis of the shaft 40 and are each assigned to one of the receptacles 26 and / or 27 of the two adjacent mixing arms. If, for example, the fastening element 22a and 22b is covered by two separate protective part segments 23b and 24, each of the two protective part segments can have a receptacle 26, 27 which approximately corresponds in shape to the outer contour of the shell halves 25a and 25b. In the assembled state, the two receptacles 26, 27 form approximately a circular shape, which can be interrupted or uninterrupted, the two shuttering parts being held on the end of the respective mixing arm 20 by the receptacles 26, 27 or being pressed against one another, as a result of which these can be fixed both radially and axially on the shaft between the two mixing arms.
Erfindungsgemäß ist eine Aufnahme in voranstehend beschriebener Weise bezie- hungsweise ein Schutzpartiesegment der Welle 40 zumindest dann bereitgestellt, wenn die Aufnahme in einem Bereich des Schutzpartiesegment für den Mischarm 20 oder sein Befestigungselement 22a, 22b vorgesehen ist und ein Schutzpartieseg- ment für die Welle 40 im Betriebszustand so festlegt, dass ein herausfallen oder her- ausrutschen bei einem schalenartigen Aufbau bei, beispielsweise mit Halbschalen welche sich in Längsrichtung der Welle 40 erstrecken, verhindert ist. According to the invention, a receptacle in the manner described above or a protective part segment of the shaft 40 is provided at least when the receptacle is provided in an area of the protective part segment for the mixing arm 20 or its fastening element 22a, 22b and a protective part segment element for the shaft 40 in the operating state so that falling out or slipping out is prevented in a shell-like structure, for example with half shells which extend in the longitudinal direction of the shaft 40.
Figur 3 zeigt einen Abschnitt einer Welle 40 mit zwei daran angeordneten Mischar- men (vorzugsweise vollständig umhüllt mit Schutzelementen, vorzugsweise ohne Umhüllung der Schaufel) 21 a, daran befestigten Schaufeln 30 sowie den für diese Elemente vorgesehenen Schutzpartiesegmente zum Ausbilden einer Schutzpartie. Beide Mischarme 20 weisen ein Schutzpartiesegment 23a auf, welches in etwa schaufelförmige an seiner Außenkontur ausgebildet ist. Das Schutzpartiesegment 23a geht in das Schutzpartiesegment 23b über, mit welchem dieses einstückig oder mehrstückig ausgebildet sein kann. Das Schutzpartiesegment 25a und 25b für die Welle 40 ist zwischen zwei benachbarten Mischarmen 20 vorgesehen. Und durch die Aufnahmen 26, 27 an den Mischarmen 20 in ihrer Position entlang der Welle 40 festgelegt. Auch auf den von dem Schutzpartiesegment 25a, 25b für die Welle 40 abweisenden Seiten der beiden Mischarme 20 ist jeweils die Aufnahme 26, 27 vorgesehen, um zwischen jeweils nach rechts oder links weiteren benachbarten Mischarmen 20 ein Schutzpartiesegment 25a und 25b für die Welle 40 aufnehmen zu können. FIG. 3 shows a section of a shaft 40 with two mixing arms arranged thereon (preferably completely encased with protective elements, preferably without covering the blade) 21a, blades 30 attached to it and the protective part segments provided for these elements to form a protective part. Both mixing arms 20 have a protective part segment 23a, which is approximately vane-shaped on its outer contour. The protective section 23a merges into the protective section 23b, with which this can be formed in one piece or in several pieces. The protective section 25a and 25b for the shaft 40 is provided between two adjacent mixing arms 20. And fixed by the receptacles 26, 27 on the mixing arms 20 in their position along the shaft 40. The receptacles 26, 27 are also provided on the sides of the two mixing arms 20 facing away from the protective section 25a, 25b for the shaft 40, in order to accommodate a protective section 25a and 25b for the shaft 40 between adjacent mixing arms 20 to the right or left can.
An beiden Mischarmen 20 ist in einem unteren Bereich ein Schutzpartiesegment 24 angeordnet, welches einen Teil des Befestigungselements 22b, welches dem Misch- arm 20 an der Welle 40 in Axialrichtung gegenüberliegend angeordnet ist, vor Abrasion schützt. An dem rechten Mischarm ist das Befestigungsmittel 28, als durch das Schutzpartiesegment 24 beziehungsweise 23b geschütztes Element, angedeutet. A protective section 24 is arranged in a lower region on both mixing arms 20 and protects part of the fastening element 22b, which is arranged opposite the mixing arm 20 on the shaft 40 in the axial direction, against abrasion. The fastening means 28 on the right mixing arm is indicated as an element protected by the protective part segment 24 or 23b.
Der in Figur 3 dargestellte Spalt, um das Befestigungsmittels 28 darzustellen, kann im Betriebszustand geschlossen sein, wodurch eine durchgängige Panzerung der einzelnen Mischarme inklusive ihrer Befestigungselemente bereitgestellt ist. Auch der Spalt zwischen den beiden Verschalung Segmenten 25a und 25b des Schutzpartiesegment für die Welle 40 kann im Betriebszustand geschlossen sein. The gap shown in Figure 3 to represent the fastener 28 can be closed in the operating state, whereby a continuous armor of the individual mixing arms including their fasteners is provided. The gap between the two shuttering segments 25a and 25b of the protective part segment for the shaft 40 can also be closed in the operating state.
Figur 4 zeigt eine perspektivische Darstellung der in Figur 3 beschriebenen Ausfüh- rungsform, wobei die Welle 40 nicht in der Öffnung 22c dargestellt ist. Im Gegensatz zu Figur 3 ist in Figur 4 das Schutzsegment 23a nicht mit einer Schaufelform sondern vielmehr mit einer länglichen Form bereitgestellt, wobei in einer Betriebsrichtung, welche insbesondere durch die Ausrichtung der Schaufel 30 angedeutet ist, ein Pan- zerelement 23‘ vorgesehen sein kann, welches das Schutzpartiesegment 23a zu- sätzlich vor Abrieb schützen kann. FIG. 4 shows a perspective illustration of the embodiment described in FIG. 3, the shaft 40 not being shown in the opening 22c. In contrast to FIG. 3, the protective segment 23a is not provided with a blade shape but rather with an elongated shape in FIG. 4, wherein an armored element 23 'can be provided in an operating direction, which is indicated in particular by the orientation of the blade 30, which can additionally protect the protective part segment 23a from abrasion.
Aus Figur 4 geht besonders deutlich hervor, wie das Schutzpartiesegment für die Welle 40 aufgrund der Aufnahme 26, 27 an dem Mischarm zwischen zwei Mischar- men festgelegt ist. Die relative Ausrichtung der einzelnen Mischarme untereinander ist hierbei unerheblich für das Vorsehen der Schutzpartiesegmente für die Welle. Das Schutzpartiesegment für die Welle 40 kann sowohl axial als auch (und/oder) ra- dial gegen über den Schutzpartiesegmenten des Mischarms an den Aufnahmen 26, 27 festgelegt sein, wodurch einem Herausfallen der in Figur 4 dargestellten Halbschalen aus der Verbindung zwischen den Aufnahmen zweier benachbarter Mischarme 20 verhindert ist. Grundsätzlich kann die Panzerung, also Schutzpartiesegmente für Mischarme, welche nur zu einer Seite einen weiteren Mischarm-Nachbar aufweisen, auch nur auf dieser Seite Aufnahmen 26, 27 zur Festlegung eines Schutzpartiesegment für die Welle 40 aufweisen. Grundsätzlich kann die Welle 40 durchgehend bereitgestellt sein, wobei alle Misch- arme 20 an derselben Welle 40 vorgesehen sind. Hingegen können auch mehrere Wellen in etwa parallel oder mit einem definierten Winkel zueinander vorgesehen sein, welche jeweils einen Teil der Mischarme 20 tragen und jeweils eine Schutzpart- ie aufweisen können. FIG. 4 shows particularly clearly how the protective part segment for the shaft 40 is fixed on the mixing arm between two mixing arms on the basis of the receptacle 26, 27. The relative alignment of the individual mixing arms with each other is irrelevant to the provision of the protective part segments for the shaft. The protective part segment for the shaft 40 can be fixed both axially and (and / or) radially against the protective part segments of the mixing arm on the receptacles 26, 27, as a result of which the half-shells shown in FIG. 4 fall out of the connection between the receptacles of two adjacent mixing arms 20 is prevented. In principle, the armor, that is to say protective section segments for mixing arms, which have a further mixing arm neighbor on only one side, can also have receptacles 26, 27 for defining a protective section segment for the shaft 40 only on this side. In principle, the shaft 40 can be provided continuously, with all mixing arms 20 being provided on the same shaft 40. On the other hand, several shafts can be provided approximately parallel or at a defined angle to each other, each of which carries part of the mixing arms 20 and can each have a protective part.
Die Welle ist durch eine Kombination von Schutzpartiesegmenten für die Welle und Schutzpartiesegmenten für den jeweiligen Mischarm beziehungsweise für das jeweilige Verbindungselement des Mischarms geschützt, sodass die Welle zumindest ent- lang des Bereichs der Mischarme 20 vollständig durch die einzelnen Schutzpart- iesegmente umgeben ist. Dabei ist die Panzerung der Welle vorzugsweise abwechselnd durch Schutzpartiesegmente für die Welle, insbesondere die Verschalung 25a, 25b sowie die Schutzpartiesegmente für den jeweiligen Mischarm beziehungsweise für das jeweilige Befestigungselement 24, 23b bereitgestellt. The shaft is protected by a combination of protective part segments for the shaft and protective part segments for the respective mixing arm or for the respective connecting element of the mixing arm, so that the shaft is completely surrounded by the individual protective part segments at least along the area of the mixing arms 20. The armoring of the shaft is preferably provided alternately by protective part segments for the shaft, in particular the casing 25a, 25b and the protective part segments for the respective mixing arm or for the respective fastening element 24, 23b.
Wie aus Fig. 5 hervorgeht, Kann an der Welle 40, vorzugsweise im Bereich eines Befestigungselements ein Abstreifer 70 vorgesehen sein, welcher sich mit der Wellenrotation mit bewegt und Mischgut von einer Innenseite einer Dichtung zwischen Welle und Mischer Gehäuse (nicht dargestellt) abstreifen kann. Vorzugsweise interagiert der Abstreifer 70 dabei mit einem Kragen an einem Schutzpartiesegment eines Befestigungselements, welches nicht durch ein Schutzpartiesegment für einen Wel- lenabschnitt belegt ist. Er wird durch das Schutzpartiesegment eines Befestigungs- elements in Position gehalten, so dass ein Herausfallen/Abfallen von der Welle ver- hindert ist. Der Abstreifer kann dabei als Teilkreisform oder Teilvieleckform an seiner Innenkontur ausgebildet sein As can be seen from FIG. 5, a scraper 70 can be provided on the shaft 40, preferably in the area of a fastening element, which moves along with the shaft rotation and can scrape the mixture from an inside of a seal between the shaft and the mixer housing (not shown). The wiper 70 preferably interacts with a collar on a protective part segment of a fastening element which is not occupied by a protective part segment for a shaft section. It is held in position by the protective part segment of a fastening element, so that falling / falling off the shaft is prevented. The scraper can be designed as a partial circular shape or partial polygonal shape on its inner contour
Zwischen den einzelnen Schutzpartiesegmenten, insbesondere zwischen der des Mischarms und der Befestigungseinrichtung, kann eine Dichtung 80, insbesondere eine Metalldichtung oder elastische Dichtung oder Gewebedichtung sein vorgesehen sein, welche die einzelnen Segmente gegen Mischguteintritt abdichten kann. A seal 80, in particular, can be placed between the individual protective part segments, in particular between that of the mixing arm and the fastening device a metal seal or elastic seal or fabric seal can be provided, which can seal the individual segments against the entry of mixed material.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Mischer mit einem Behälter (1 ) mit 1. Mixer with a container (1)
mindestens einer angetriebenen Welle (5), an der Schaufeln (12) tragende Mischarme (6) in Abständen befestigt sind,  at least one driven shaft (5) on which mixing arms (6) carrying blades (12) are attached at intervals,
gekennzeichnet durch,  marked by,
eine Schutzpartie, welche zumindest die einzelnen Mischarme (21a), die Befes- tigungseinrichtungen (22a, 22b) für die einzelnen Mischarme an einer Welle 40 und die Welle 40 jeweils zumindest bereichsweise umgibt.  a protective section which surrounds at least the individual mixing arms (21a), the fastening devices (22a, 22b) for the individual mixing arms on a shaft 40 and the shaft 40 at least in some areas.
2. Mischer nach Anspruch 1 2. Mixer according to claim 1
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Schutzpartie segmentartig aufgebaut ist.  that the protective section is structured in segments.
3. Mischer nach Anspruch 2 3. Mixer according to claim 2
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Schutzpartiesegmente jeweils einem Mischarm, einer Befestigungsein- richtung oder einem Abschnitt der Welle zwischen zwei Befestigungseinrichtun- gen zugeordnet sind.  that the protective part segments are each assigned to a mixing arm, a fastening device or a section of the shaft between two fastening devices.
4. Mischer nach einem der Ansprüche 2 oder 3 4. Mixer according to one of claims 2 or 3
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Schutzpartiesegment für die Welle als bereichsweise Verschalung, insbesondere Halbschalen, bereitgestellt ist, welche zwischen jeweils zwei benachbarten Mischarmen oder Ihren Befestigungselementen um die Welle angeordnet ist. that the protective part segment for the shaft is provided as a formwork, in particular half-shells, which is arranged between two adjacent mixing arms or your fastening elements around the shaft.
5. Mischer nach einem der Ansprüche 2 bis 4 5. Mixer according to one of claims 2 to 4
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Schutzpartiesegment für einen Mischarm einstückig ausgebildet ist.  that the protective part segment is formed in one piece for a mixing arm.
6. Mischer nach einem der Ansprüche 2 bis 5 6. Mixer according to one of claims 2 to 5
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Schutzpartiesegment für den Mischarm zumindest zwischen Schaufel und Welle vorgesehen ist.  that the protective part segment for the mixing arm is provided at least between the blade and the shaft.
7. Mischer nach einem der Ansprüche 2 bis 6 7. Mixer according to one of claims 2 to 6
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass auf dem Befestigungselement ein Schutzpartiesegment (23b) vorgesehen ist, welches zumindest ein Teil des Befestigungselements umgibt, vorzugsweise den Teil, welcher auf einer dem Mischarm zugewandten Seite der Welle ange- ordnet ist.  that a protective part segment (23b) is provided on the fastening element, which surrounds at least part of the fastening element, preferably the part which is arranged on a side of the shaft facing the mixing arm.
8. Mischer nach einem der Ansprüche 2 bis 7 8. Mixer according to one of claims 2 to 7
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Befestigungselement auf einer dem Mischarm gegenüberliegenden Seite der Welle ein weiteres Schutzpartiesegment (24) aufweist, welches das Befestigungselement zumindest auf der dem Mischarm abgewandten Seite umgibt.  that the fastening element on a side of the shaft opposite the mixing arm has a further protective part segment (24) which surrounds the fastening element at least on the side facing away from the mixing arm.
9. Mischer nach einem der Ansprüche 2 bis 8 9. Mixer according to one of claims 2 to 8
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass zumindest eines der Schutzpartiesegmente (23b, 24) des Befestigungselements eine Aufnahme aufweist, in welcher das Schutzpartiesegment (25a, 25b) der Welle festlegbar ist. that at least one of the protective part segments (23b, 24) of the fastening element has a receptacle in which the protective part segment (25a, 25b) of the shaft can be fixed.
10. Mischer nach einem der Ansprüche 2 bis 9 10. Mixer according to one of claims 2 to 9
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Schutzpartiesegment (25a, 25b) der Welle, welches bereichsweise zwischen jeweils zwei benachbarten Mischarmen vorgesehen ist, zwischen den Schutzpartiesegmenten der benachbarten Mischarme oder den Schutzpart- iesegmenten (23b, 24) der Befestigungselemente festgelegt ist.  that the protective part segment (25a, 25b) of the shaft, which is partially provided between two adjacent mixing arms, is fixed between the protective part segments of the adjacent mixing arms or the protective part segments (23b, 24) of the fastening elements.
1 1. Mischer nach einem der Ansprüche 2 bis 10 1 1. Mixer according to one of claims 2 to 10
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Schutzpartie, beziehungsweise die einzelnen Schutzpartiesegmente, zumindest Verbindungsmittel und/oder Verbindungspartien von Welle mit that the protective part, or the individual protective part segments, at least connecting means and / or connecting parts of the shaft
Mischarm und/oder Mischarm mit Schaufel schützend umgeben. Mixing arm and / or mixing arm with protective shovel.
12. Schutzpartie für einen Mischer nach einem der Ansprüche 2 bis 10 12. Protective section for a mixer according to one of claims 2 to 10
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass dieses den Mischarm, eine Befestigungseinrichtung des Mischarms und die Welle, an welcher der Mischarm angeordnet ist schützend umgibt.  that this surrounds the mixing arm, a fastening device of the mixing arm and the shaft on which the mixing arm is arranged in a protective manner.
13. Verfahren zum Schutz von Welle, Mischarmen und Befestigungselementen vor Verschließ in einem Mischer, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schutzelement an Welle, Mischarm und Befestigungseinrichtung des Mischarms angeordnet wird, welches die jeweilige Einrichtung umgibt und einen Schutzpanzer um die Einrichtungen bildet. 13. A method for protecting shaft, mixing arms and fastening elements from closing in a mixer, characterized in that a protective element is arranged on the shaft, mixing arm and fastening device of the mixing arm, which surrounds the respective device and forms a protective armor around the devices.
PCT/EP2019/073368 2018-09-03 2019-09-02 Mixer with arm WO2020048929A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19759605.9A EP3846925B8 (en) 2018-09-03 2019-09-02 Mixer with arm

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18192248 2018-09-03
EP18192248.5 2018-09-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020048929A1 true WO2020048929A1 (en) 2020-03-12

Family

ID=63490326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/073368 WO2020048929A1 (en) 2018-09-03 2019-09-02 Mixer with arm

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3846925B8 (en)
WO (1) WO2020048929A1 (en)

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2727732A (en) * 1954-06-24 1955-12-20 Iowa Mfg Co Cedar Rapids Pug mill paddle adjustable mounting means
CH408743A (en) 1962-05-16 1966-02-28 Erbes & Co Mixing device for concrete, asphalt and similar masses
US3738774A (en) 1971-12-16 1973-06-12 K Lutz Asphalt mixer tip and shank assembly
US3773436A (en) 1971-09-14 1973-11-20 Kenco Engin Inc Shroud for asphalt mixer paddle
EP0111148A2 (en) 1982-11-26 1984-06-20 Dipl.-Ing. H. List Industrielle Verfahrenstechnik Stirring apparatus with a blow-sensitive protective layer
EP0275700A1 (en) 1986-12-29 1988-07-27 Stauffer Specialty and Food Products Company, Inc. Process for reducing color in fatty acid chlorides
US5061082A (en) 1989-11-27 1991-10-29 J.C. Steele & Sons, Inc. Replaceable pug mill blade
DE4243664A1 (en) * 1992-12-23 1994-06-30 Verschleis Technik Dr Ing Hans Concrete mixer arm made of fine-grained construction steel and surrounded by mantle of wear-resisting protective elements
DE9410951U1 (en) 1994-07-08 1994-09-15 Fliegl Josef Mixing paddle with an agitator
EP0976442A2 (en) * 1998-07-31 2000-02-02 F. Zettl GmbH & Co. Mixing device
WO2006007778A1 (en) 2004-07-02 2006-01-26 Jiangsu Muyang Group Co., Ltd. A Bladed Mixer
DE102016108310A1 (en) 2016-05-04 2017-11-09 Ammann Schweiz Ag construction material mixers

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2727732A (en) * 1954-06-24 1955-12-20 Iowa Mfg Co Cedar Rapids Pug mill paddle adjustable mounting means
CH408743A (en) 1962-05-16 1966-02-28 Erbes & Co Mixing device for concrete, asphalt and similar masses
US3773436A (en) 1971-09-14 1973-11-20 Kenco Engin Inc Shroud for asphalt mixer paddle
US3738774A (en) 1971-12-16 1973-06-12 K Lutz Asphalt mixer tip and shank assembly
EP0111148A2 (en) 1982-11-26 1984-06-20 Dipl.-Ing. H. List Industrielle Verfahrenstechnik Stirring apparatus with a blow-sensitive protective layer
EP0275700A1 (en) 1986-12-29 1988-07-27 Stauffer Specialty and Food Products Company, Inc. Process for reducing color in fatty acid chlorides
US5061082A (en) 1989-11-27 1991-10-29 J.C. Steele & Sons, Inc. Replaceable pug mill blade
DE4243664A1 (en) * 1992-12-23 1994-06-30 Verschleis Technik Dr Ing Hans Concrete mixer arm made of fine-grained construction steel and surrounded by mantle of wear-resisting protective elements
DE9410951U1 (en) 1994-07-08 1994-09-15 Fliegl Josef Mixing paddle with an agitator
EP0976442A2 (en) * 1998-07-31 2000-02-02 F. Zettl GmbH & Co. Mixing device
WO2006007778A1 (en) 2004-07-02 2006-01-26 Jiangsu Muyang Group Co., Ltd. A Bladed Mixer
DE102016108310A1 (en) 2016-05-04 2017-11-09 Ammann Schweiz Ag construction material mixers

Also Published As

Publication number Publication date
EP3846925A1 (en) 2021-07-14
EP3846925C0 (en) 2023-08-02
EP3846925B1 (en) 2023-08-02
EP3846925B8 (en) 2023-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1871514B1 (en) Mixing blade provided with a removable wearable element
DE2926915C2 (en) Blade housing for a hand-operated knife
DE19928034B4 (en) Crushing and / or screening device
EP3079453B1 (en) Tool system
DE19821147A1 (en) Shaft chisel for cutting hard metal surface has deflector plate with closing protection element
EP0692215A1 (en) Portable mixer
EP2545757A1 (en) Pointes de herse rotative
DE102015119813A1 (en) Cleaning piston with nonpolar material and mixing head with cleaning piston and outlet channel
EP1477218B1 (en) Mixing blade with releasable tip, tip for said mixing blade and mixing apparatus comprising such a mixing blade
DE102004063723B4 (en) Protective shield for a cutting tool of a brush cutter
EP3846925B1 (en) Mixer with arm
EP3856401B1 (en) Shaking and/or mixing device
DE3918657C2 (en) Rotor with protective caps
EP0976442A2 (en) Mixing device
EP0743254B1 (en) Filling device for distributing doses of highly viscous materials
DE102005031778A1 (en) Cutting head for a brush cutter
DE102018121430A1 (en) Mixer with arm
EP3362603B1 (en) Skid segment for an edge protection on a road milling machine and edge protection for a road milling machine
DE10218778B4 (en) Scraper for the rollers of a roller mill
EP2559363B1 (en) Tool for a motorised kitchen appliance and kitchen appliance
DE10064149A1 (en) Comminution of solids including stone and wastes, employs twin parallel rotating shafts carrying intermeshing cutters and backing sections
DE1117440B (en) Motorized hand tool for removing meat from bones
DE19703495C2 (en) Trough mixer
EP3266343A1 (en) Brush unit for a brush roller for an abrasive blasting installation
EP3675992B1 (en) Construction material mixer

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19759605

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2019759605

Country of ref document: EP

Effective date: 20210406