WO2020005080A1 - Dispositif de sécurité destiné à être utilisé avec un appareil de renvoi de panneau et une plaqueuse de chant - Google Patents

Dispositif de sécurité destiné à être utilisé avec un appareil de renvoi de panneau et une plaqueuse de chant Download PDF

Info

Publication number
WO2020005080A1
WO2020005080A1 PCT/NZ2019/050079 NZ2019050079W WO2020005080A1 WO 2020005080 A1 WO2020005080 A1 WO 2020005080A1 NZ 2019050079 W NZ2019050079 W NZ 2019050079W WO 2020005080 A1 WO2020005080 A1 WO 2020005080A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panel
return
safety device
edgebander
safety
Prior art date
Application number
PCT/NZ2019/050079
Other languages
English (en)
Inventor
Wilfried Manfred TURINSKY
Henk Van Oeveren
Original Assignee
Turinsky Wilfried Manfred
Henk Van Oeveren
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AU2018204770A external-priority patent/AU2018204770A1/en
Priority claimed from AU2018902446A external-priority patent/AU2018902446A0/en
Application filed by Turinsky Wilfried Manfred, Henk Van Oeveren filed Critical Turinsky Wilfried Manfred
Publication of WO2020005080A1 publication Critical patent/WO2020005080A1/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/12—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P1/00—Safety devices independent of the control and operation of any machine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0078—Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise
    • B23Q11/0092—Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise actuating braking or stopping means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/001—Safety devices for guarding the human operator of punch presses or like machine tools performing an opening and closing travel
    • F16P3/003—Safety devices for guarding the human operator of punch presses or like machine tools performing an opening and closing travel by application of a specific control arrangement, e.g. specific switching systems or two-hand control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/003—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G21/00—Safety guards or devices specially designed for other wood-working machines auxiliary devices facilitating proper operation of said wood-working machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G2203/00—Indexing code relating to control or detection of the articles or the load carriers during conveying
    • B65G2203/02—Control or detection
    • B65G2203/0208—Control or detection relating to the transported articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G41/00—Supporting frames or bases for conveyors as a whole, e.g. transportable conveyor frames
    • B65G41/007—Means for moving conveyor frames and control arrangements therefor

Definitions

  • This disclosure relates to a safety device for use with a panel return and an edgebander. This disclosure further relates to a panel return and/or an edgebander comprising such a safety device.
  • an edging strip such as a plastic or wood veneer
  • a plastic or wood veneer is commonly applied to these edges.
  • Machines for this purpose are commonly called edgebanders or edgebanding machines, and a relatively wide range is available. These machines grip the top and bottom surfaces of the panel, along the panel margin, and move the panel in a work direction along the edgebander as the edging strip is applied.
  • panel returns typically comprise a substrate driving device to assist in driving the substrate or work piece along a predetermined path, to support the panel at a start position prior to entering the edge banding machine and after the panel has exited the edge banding machine.
  • the panel returns typically overlap with the edgebanding machine such that at the beginning and end of the panel travel along the edgebander, the panel is supported by both the edge banding machine and the panel return. Once the panel has exited the edgebander, the panel return returns the edged panel to the start position.
  • the predetermined path is linear, and initially is in the work direction, that is, the same direction as the movement of the panel along the edgebanding machine.
  • the panel return typically comprises an infeed area, which receives the panel from the edgebander in the work direction, once the edge has been applied to the panel.
  • the panel return is then configured to transfer to the panel, in a direction transverse to the work direction, from the infeed area onto a return path defined by an adjacent part of the panel return.
  • the panel return therefore also typically comprises a transfer area which transfers the edged panel from the infeed area transversely onto the primary panel return area.
  • the return path along the primary panel return area transports the panel back along the panel return back to the start, in a direction generally parallel to, but in the opposite direction to, the work direction, to a region adjacent the inlet of the edge banding machine, so that the next margin of the panel can be edged, or the panel can be removed from the panel return by an operator.
  • the panel return typically comprises a plurality of rollers, or other rotary elements, typically some driven and some passive, arranged in three arrays, corresponding to the infeed, transfer, and return areas.
  • These arrays of rotary elements move the panel along a substantially‘n’ shaped path when viewed from above: an initial direction being the work direction (first roller array), a second direction (second roller array) being transverse to the work direction, and a third direction (third roller array) being parallel with, but opposite to, the work direction.
  • the rotary elements could comprise conveyor belts, or wheels, or any combination of belts, wheels and rollers.
  • the edgebander is typically a separate machine from the panel return, with the two machines being configured to work together. There may be a common controller, usually on the edgebander, which controls both machines. Typically, there is an elongate gap between the two machines. As the panel is edged by the edgebander it moves along the elongate gap, with the panel being supported at one end by the edgebander, and at the other end by the panel return.
  • the elongate gap can sometimes be large enough for a user to fit in it. In practice this can happen when handling a large or at least long panel which requires two users to lift it. In that circumstance, one of the users can walk into the elongate gap to help lift the panel into an initial position so that edging can begin.
  • the edgebander exerts a significant grip force on the panel, that grip force typically being too great for a user to overcome. Consequently, it is possible for a user to be trapped in the elongate gap by the panel, such that during edging, the panel can move along the gap and crush the user. Due to the significant forces exerted by the edgebander on the panel, this can cause severe injury to the user that is trapped.
  • a safety device for use with an edgebander and a panel return which are together configured to move a panel along a first path in a work direction to edge the panel, and to return the panel along a return path in an opposite direction
  • the safety device comprising a safety actuator configured to detect relative movement between the edgebander and the panel return, and to generate a safety signal when that relative movement is detected, the safety signal being configured to be used to deactivate the edgebander and/or the panel return.
  • the safety signal may be used directly by a controller of the safety device, or by a controller of the edgebander and/or panel return.
  • the safety device may comprise a guide configured to allow movement of the panel return relative to the edgebander along a predetermined path between first and second positions such that the panel return moves away from the edgebander when moving from the first to the second positions;
  • the safety actuator is configured to generate the safety signal when the panel return has moved along the guide to the second position
  • the safety device is configured to transmit the signal to an emergency stop system of the edgebander and/or the panel return such that the edgebander and/or panel return are deactivated by the emergency stop system when the signal has been received.
  • the guide means may be configured to guide a support structure of the panel return, the support structure supporting the panel return relative to the edgebander.
  • the support structure may comprise a leg or foot of the panel return.
  • the guide may be elongate and may comprise an elongate base and at least one side wall upstanding from the base and configured to guide the support structure along the base.
  • the guide may comprise an elongate channel configure to be affixed to a floor or other immovable substrate, the channel comprising a pair of opposed side walls upstanding from the base.
  • the safety device may comprise an end stop against which a part of the panel return abuts when in the second position.
  • the safety actuator may be provided on the end stop.
  • the safety actuator may comprise any one or more of:
  • a contact switch activated by contact from the panel return, or by removal of contact by the panel return or the edgebander
  • a pressure switch activated by pressure applied by the panel return, or by removal of pressure by the panel return or the edgebander
  • a proximity switch activated when the panel return is proximate the switch.
  • the safety switch may be configured to be mounted on the panel return, on the edgebander,
  • the panel return being movable relative to the intermediate structure.
  • the guide may be configured to allow movement of the panel return between the first and second positions between 5 and 50mm, and preferably between 10 and 20mm.
  • a plurality of safety actuators may be provided, each located on or at a different part of the panel return.
  • the safety device may be located on or at a part of the panel return that is adjacent the edgebander.
  • the safety device may be configured to transmit the safety signal to an e-stop chain of the edgebander.
  • the safety device may further comprise a barrier configured to extend across at least part of the panel return and across the work direction so as to be impacted by a panel above a predetermined size.
  • the barrier may comprise, or is configured to work with, an actuator configured to generate a safety signal used to deactivate the panel return, when a panel contacts the barrier.
  • the safety signal may be generated when the panel moves the barrier.
  • the barrier may be movably mounted on the panel return, movement of the barrier between closed and open positions, generating the safety signal.
  • the barrier may be hingedly mounted on the panel return.
  • the barrier may comprise a standalone safety device, separate to the safety device of any one of the above statements.
  • the barrier may comprise an integral safety device, integral with the safety device of any one of the above statements.
  • a safety device for use with an edgebander and a panel return which are together configured to move a panel along a first path in a work direction to edge the panel, and to return the panel along a return path in an opposite direction
  • the safety device comprising: a. a barrier configured to at least partially extend across the first path and across the work direction; b. and a safety actuator configured to:
  • the safety signal being configured to be used to deactivate the edgebander and/or the panel return.
  • a panel return comprising the safety device of any one of the above statements.
  • an edgebanding system comprising: a. a panel return;
  • Figure 1 is a plan view of a prior art panel return and edgebander.
  • Figure 2 is a perspective view of the panel return and edgebander of Figure 1 , in use with a plurality of panels, and showing the transfer area of the panel return in the foreground.
  • Figures 3a and 3b are perspective views of the panel return and edgebander of Figures 1 and 2, showing examples of how a user may become trapped in the elongate gap between the panel return and edgebander.
  • Figure 4 is an enlarged perspective view of a support structure, being a leg and foot in this example, of a panel return, and an edgebander, in accordance with the present disclosure.
  • Figure 5 is an enlarged perspective view of two legs of a panel return in accordance with the present disclosure.
  • Figure 6 is an enlarged perspective view of a leg of a panel return in accordance with the present disclosure, showing the leg in a first condition.
  • Figure 7 is an enlarged perspective view of a leg of a panel return in accordance with the present disclosure, showing the leg in a second condition.
  • Figure 8 is an example safety chain of a panel return and edgebander in accordance with the present disclosure.
  • Figure 9 is a perspective view of a panel return in accordance with this disclosure with another safety feature in a first position.
  • Figure 10 is a perspective view of the panel return of Figure 9 with the safety feature in a second position.
  • FIG. 1 an edgebander 1 and panel return 3 are shown.
  • the panel return 3 is configured to:
  • a panel travels along a plurality of roller arrays 3 A, 3B, 3C of the panel return 3 along a substantially ‘n’ shaped path when viewed from above: an initial direction being the work direction W which terminates at the outlet end of the edgebander 1 at an infeed end 5 of the panel return 3 by a first roller array 3A, a second direction T (provided by a transfer area 7 of second roller array 3B of panel return 3) being transverse to the work direction W, and a third, return direction R (provided by third roller array 3C) being parallel with the work direction W but with the panel moving in the opposite direction.
  • edgebander 1 and panel return 3 are shown in a typical configuration in which there is an elongate gap 9 between the two machines, which extends along the entire length of the edgebander 1, from the infeed area 5 to the transfer area 7.
  • a user U it is possible for a user U to become trapped in the gap 9 when lifting a panel P into position in the infeed area 5.
  • one user Ul is in the gap 9, perhaps attending to a maintenance or checking task, whilst second user U2 loads a panel P into the infeed area 5.
  • the e-stop sometimes known as the safety relay, typically includes a safety controller 53 and a safety chain 55 which includes one or more emergency stop buttons 11, one of which is shown in Figure 3.
  • an emergency stop button is provided at each end of the edgebander 1, at each end of gap 9.
  • the e-stop includes an emergency stop cord extending along all or part of the gap 9.
  • the e-stop system 51 provided on the edgebander 3 also controls the panel return 3 such that activation of the e-stop not only stops the edgebander 1 but also the panel return 3.
  • the e-stop 51 is designed such that when activated, all energy into the edgebander 1 and panel return 3 is stopped. This could be electrical energy, but also any energy from pneumatic or hydraulic systems, such as compressed air for example.
  • the e-stop system 51 typically comprises a safety chain 55 comprising a plurality of switches in series, one such switch being the e-stop button 11. If any of the switches is activated, the e-stop 51 activates. Further, the e-stop system 51 typically comprises two such safety chains 55 A, 55B, as shown in Figure 8. Further, each safety chain 55A, 55B is typically subject to cyclic testing via one or more applied electrical pulses. The controller controls these pulses and any return signals to check if the switches are functional.
  • the panel return 3 comprises a plurality of support structures which support the panel return 3 on the floor of the building in which it is used.
  • these support structures comprise legs 13 each of which comprises a respective foot 15.
  • each foot 15 is configured to be able to move relative to the floor, such that the panel return 3 can also move relative to the floor, in a direction parallel with the work direction W, and parallel with the longitudinal axis of the gap 9.
  • each foot 15 is configured to be received in a channel 17.
  • Each channel 17 is affixed to the floor.
  • Each channel 17 has a base 18 and upstanding side walls 19 configured to resist transverse movement of the foot 15 in the channel 17, but to allow at least limited movement of the foot 15 along the channel 17 in a direction parallel to the work direction W.
  • the limited movement is a sliding movement of the foot 15 along the channel 17.
  • one of the combinations of legs 13, feet 15 and channels 17 is provided with a safety device 21.
  • the safety device 21 in this example, comprises an intermediate structure comprising an end stop 23 upstanding from the channel 17 at or near one end of the channel 17.
  • the end stop 23 is provided with a safety actuator such as a switch or button 25 which projects from the part of the end stop 23 that faces the adjacent leg 13.
  • the safety actuator 25 is connected into the e-stop system 51 as described above - the safety actuator 25 is connected so as to comprise an additional safety switch in the e-stop system.
  • the channels 17 allow longitudinal movement of the feet 15 along each channel 17. Once such movement reaches a predetermined magnitude, say 20mm, the leg 13 engages and activates the safety actuator 25. This causes the switch associated with the safety actuator 25 to close, activating the e-stop 51 and stopping the edgebander 1 and panel return 3. Thus, if the panel return 3 moves, or is moved, the edgebander 1 and panel return 3 shuts down. In any of the circumstances described above, where a user is trapped in gap 9, this means that if the panel P is driven into the user U by the edgebander 1 , this will force the user U into contact with the panel return 3.
  • This arrangement therefore prevents the user U from being significantly squashed between the panel P and panel return 3, or at least minimises or reduces any damage to the user U, if the user U becomes trapped in gap 9.
  • This arrangement could also be used by the user to proactively activate the e-stop 51, by leaning on the panel return 3 to move the panel return 3 to activate the e-stop 51.
  • Safety actuator 25 could comprise any device configured to be able to generate a signal indicative of the presence of the leg 13 or foot 15, or indicative of relative movement between the edgebander 1 and panel return 3.
  • the safety actuator 25 comprises a push switch or button.
  • the safety actuator 25 could comprise any other suitable device including a light sensor, a pressure sensor, or any other type of proximity sensor, or any combination of multiple sensors.
  • the safety actuator 25 could be provided on the upstanding end stop 23, or could be provided elsewhere on the channel 21.
  • a pressure or light sensor could be provided on the base of the channel 21, onto which the foot 15 moves.
  • More than one safety actuator 25 can be provided, with such an actuator 25 being provided for two or more feet 15, or even for each foot 15.
  • the safety actuator 25 could be positioned anywhere else on the panel return, for example on one or more of the housings which house each roller array, provided that the safety actuator can respond to relative movement between the edgebander 1 and the panel return 3. In practice the edgebander 1 is a relatively large and heavy piece of machinery and will not move.
  • a practical advantage of such an actuator 25 is that it can be relatively simply wired into the e-stop chain 55, which is typically configured to allow additional safety switches to be added.
  • the two chains 55 A, 55B of the e-stop system 51 comprise a plurality of switches S in series, and a plurality of unused nodes N. At least one of the switches comprises the user activated safety switch 11.
  • the other switches S are elsewhere in the edgebander 3 or panel return 3 and relate to other safety aspects of each device.
  • the safety actuator 25 can be wired into an unused node N, effectively adding another switch S to one or both chains 55 A, 55B.
  • the e-stop system 51 comprises a central controller/relay 53 which is electrically connected to the switch chains 55 A, 55B.
  • the switch chains 55A, 55B comprise switches Sl associated with the panel return 3, and a switch S2 associated with safety actuator 25.
  • the e-stop 51 comprises a composite safety switch system which is electrically connected to and responsive to any number of switches of the edgebander 1 , panel return 3 and safety device 21.
  • the safety device 21, or at least the safety switch 25, could comprise a separate standalone device such as an intermediate structure, or be integral with one or both of the panel return and the edgebander.
  • Safety device 81 may comprise a standalone safety device, or may be used in conjunction with, or as part of, safety device 21.
  • Safety device 81 may be configured to generate its own safety signal and to deactivate one or both of edgebander 1 and panel return 3, or some of panel return 3.
  • Safety device 81 may be configured to activate safety device 21, either by generating a signal used by safety device 21, or simply by causing relative movement between the edgebander 1 and panel return 3 such that safety device 81 is activated.
  • Safety device 81 comprises, in this example, a movable end barrier 83 mounted on the panel return 3, and more specifically on a part of the infeed 5 which is spaced apart from the edgebander 1.
  • the barrier 83 is provided at the end of the infeed 5 distal from the edgebander 1, but the barrier 83 could be provided at any position between the end of the infeed 5 and the outlet end of the edgebander 1.
  • the barrier 83 extends transversely across the infeed 5, and transversely across the work direction W.
  • a fixed wall or fence 85 which comprises a side barrier extending along all or part of the length of the infeed 5, in the work direction 5.
  • the barrier 83 in this example is movable via a side hinge 87 at the end of side wall 85, about a vertical pivot axis projecting vertically from the infeed 5.
  • a latching or other retention device may be provided at the non-hinged end of the barrier 83 to releasably retain that end of the barrier 83 to the panel return 3.
  • the barrier 83 is movable between a closed position in which the barrier 83 extends at least partially across the infeed 5 and blocks panels P moving in the work direction as shown with reference to Figure 9, and an open position in which the barrier 83 does not extend across the infeed 5 and work direction W, as shown with reference to Figure 10.
  • the barrier 83 could be movable in any other way across, or partly across, the infeed 5 to block panels P moving in the work direction when in the closed position as shown in Figure 9, and to the open position in which the barrier 83 does not extend across infeed 5 and does not block the path of the panel P in the work direction, as shown in Figure 10.
  • device 81 in this example comprises an actuator, such as a switch or sensor, configured to generate a signal when the barrier 83 is in, or is moving towards, the open position.
  • the actuator could comprises any one or more of:
  • the signal generated by the actuator is used to deactivate at least the panel return 3, or at least the infeed 5 of the panel return 3.
  • the signal may also be used to deactivate the panel return 3 and the edgebander 1 using e-stop system 51 , and indeed the actuator may be wired into the e-stop system 51 , as per the safety device 21 described above.
  • the barrier 83 When the barrier 83 is opened, or partially or fully open, the panel P is no longer driven along at least the panel return 3.
  • the panel P can project from the end of the infeed 5, as shown in Figure 10, potentially making contact with a person or object that might be located at the end of the infeed. For example, it is often the case that a fork-lift truck, or other factory apparatus, be parked at the end of the panel return 3. If a particularly long panel P is then processed, the end of the panel P can project beyond infeed 5 so as to impact the factory apparatus, damaging it, and potentially severely injuring a human stood in that position.
  • safety device 81 enhances the safety of the panel return 3 and/or edgebander 1.
  • safety device 81 could comprise a standalone device configured to be integral with or removably mounted on the panel return 3/infeed 5.
  • safety device 81 could comprise part of the larger e-stop system 51 and thus be used to also deactivate edgebander 1.
  • the safety device 81 could be configured to be retrofitted to existing panel returns 3.
  • the safety device 81 is used in conjunction with safety device 21 in the sense that contact by the panel P with the barrier 83 causes movement of the panel return 3 relative to the edgebander 1. As described above, this relative movement between the panel return 3 and the edgebander 1 activates safety device 21, and shuts down the panel return 3 and the edgebander 1 using the e-stop system 51.
  • the barrier 83 may be movable, but could alternatively be fixed so as to extend permanently across the work direction W and across infeed 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

Selon l'invention, des machines telles qu'une plaqueuse de chant (1) et un appareil de renvoi de panneau (3) sont habituellement conçues pour fonctionner ensemble, un organe de commande commun, qui commande les deux machines, pouvant être ménagé. Généralement,un espace allongé (9) est ménagé entre les deux machines. Lorsqu'un panneau (P) est ébavuré par la plaqueuse de chant (1), il se déplace le long de l'espace allongé (9), le panneau (P) étant soutenu à une extrémité par la plaqueuse de chant (1), et à l'autre extrémité par l'appareil de renvoi de panneau (3). L'espace allongé (9) peut être suffisamment grand pour qu'un utilisateur (U1, U2) y pénètre. Ceci peut se produire lors de la manipulation d'un grand panneau (P) dont le soulèvement nécessite deux utilisateurs (U1, U2). L'un des utilisateurs peut marcher dans l'espace allongé (9) pour aider à soulever le panneau (P) dans une position initiale, de sorte que l'ébavurage puisse commencer. Une fois dans ladite position initiale, la plaqueuse de chant (1) exerce une force de préhension importante sur le panneau (P), ladite force de préhension étant généralement trop élevée pour qu'un utilisateur (U1, U2) puisse s'y opposer. Par conséquent, il est possible qu'un utilisateur (U1, U2) soit piégé dans l'espace allongé (9) par le panneau (P), de sorte que, pendant l'ébavurage, le panneau (P) puisse se déplacer le long de l'espace (9) et écraser l'utilisateur (U1, U2). En raison des forces importantes exercées par la plaqueuse de chant (1) sur le panneau (P), ceci peut provoquer une blessure grave chez l'utilisateur (U1, U) qui est piégé. Par conséquent, la présente invention concerne un dispositif de sécurité destiné à être utilisé avec une plaqueuse de chant (1) et un appareil de renvoi de panneau (3), qui sont ensemble conçus pour déplacer un panneau (P) le long d'un premier trajet dans une direction de travail pour ébavurer le panneau (P), et pour renvoyer le panneau (P) le long d'un trajet de renvoi dans une direction opposée, le dispositif de sécurité comprenant un actionneur de sécurité conçu pour détecter un mouvement relatif entre la plaqueuse de chant (1) et l'appareil de renvoi de panneau (3), et pour générer un signal de sécurité lorsque ledit mouvement relatif est détecté, le signal de sécurité étant conçu pour être utilisé pour désactiver la plaqueuse de chant (1) et l'appareil de renvoi de panneau (3).
PCT/NZ2019/050079 2018-06-29 2019-07-01 Dispositif de sécurité destiné à être utilisé avec un appareil de renvoi de panneau et une plaqueuse de chant WO2020005080A1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2018204770 2018-06-29
AU2018204770A AU2018204770A1 (en) 2018-06-29 2018-06-29 A safety device for use with a panel return and an edgebander
AU2018902446A AU2018902446A0 (en) 2018-07-05 A safety device for use with a panel return and an edgebander
AU2018902446 2018-07-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020005080A1 true WO2020005080A1 (fr) 2020-01-02

Family

ID=68984572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/NZ2019/050079 WO2020005080A1 (fr) 2018-06-29 2019-07-01 Dispositif de sécurité destiné à être utilisé avec un appareil de renvoi de panneau et une plaqueuse de chant

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2020005080A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112173630A (zh) * 2020-10-17 2021-01-05 南通贝源机械制造有限公司 一种高效的快递分拣居边机

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5047752A (en) * 1989-11-14 1991-09-10 Murata Wiedemann, Inc. Safety system for a machine tool
DE20016186U1 (de) * 2000-09-19 2000-12-21 Ligmatech Automationssysteme GmbH, 09638 Lichtenberg Vorrichtung zur Rückführung von in einer Bearbeitungsanordnung bearbeiteten Werkstücken
DE202009007035U1 (de) * 2009-05-15 2010-10-14 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Bearbeitungsmaschine mit Sicherheitsscanner
DE102013012422A1 (de) * 2012-07-25 2014-01-30 Biesse S.P.A. Maschine zur Umleimung von Platten aus Holz oder Ähnlichem
US8988213B2 (en) * 2011-10-28 2015-03-24 Cedes Ag Safety device, closing device and evaluation unit
WO2017108804A1 (fr) * 2015-12-21 2017-06-29 Homag Bohrsysteme Gmbh Dispositif d'usinage

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5047752A (en) * 1989-11-14 1991-09-10 Murata Wiedemann, Inc. Safety system for a machine tool
DE20016186U1 (de) * 2000-09-19 2000-12-21 Ligmatech Automationssysteme GmbH, 09638 Lichtenberg Vorrichtung zur Rückführung von in einer Bearbeitungsanordnung bearbeiteten Werkstücken
DE202009007035U1 (de) * 2009-05-15 2010-10-14 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Bearbeitungsmaschine mit Sicherheitsscanner
US8988213B2 (en) * 2011-10-28 2015-03-24 Cedes Ag Safety device, closing device and evaluation unit
DE102013012422A1 (de) * 2012-07-25 2014-01-30 Biesse S.P.A. Maschine zur Umleimung von Platten aus Holz oder Ähnlichem
WO2017108804A1 (fr) * 2015-12-21 2017-06-29 Homag Bohrsysteme Gmbh Dispositif d'usinage

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112173630A (zh) * 2020-10-17 2021-01-05 南通贝源机械制造有限公司 一种高效的快递分拣居边机

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7555874B2 (en) Case sealing apparatus with multiple operational modes
US20070113991A1 (en) Work station safety barrier
ITMI942230A1 (it) "maccina utensile per la lavorazione di pannelli e lastre. "
US6422806B1 (en) Pallet stacker system
WO2020005080A1 (fr) Dispositif de sécurité destiné à être utilisé avec un appareil de renvoi de panneau et une plaqueuse de chant
KR100769925B1 (ko) 안전장치가 설치된 고소 작업대
ITMO20100208A1 (it) Apparecchiatura per la manipolazione di strati di prodotti pallettizzati
AU2018204770A1 (en) A safety device for use with a panel return and an edgebander
CA1117998A (fr) Convoyeur vertical
CA2814055C (fr) Systemes et methodes de fourniture de fermes et de table de montage
ITGE20120055A1 (it) "macchina risanatrice di massicciate ferroviarie con catena di scavo a frontale variabile"
IT202000008092A1 (it) Macchina per la lavorazione di componenti di legno o simili
US20220379366A1 (en) Bending Machine And Method For Processing A Workpiece By Means Of A Bending Machine
ITBO20110188A1 (it) Macchina per separare un bancale dal rispettivo carico
KR102032643B1 (ko) 연속 하역기의 방해물 감지장치
US7171737B2 (en) Safety barrier
KR102548434B1 (ko) 원단의 공급이 용이한 연단기
IT201800006792A1 (it) Sistema di regolazione della pressione dei sistemi di ritegno di lastre in fase di squadratura
KR100924658B1 (ko) 승객수송장치의 발판 이탈감지장치
GB2362874A (en) Aligning sides of a pile of paperboards carried toward a paperboard processing device
CA2535051A1 (fr) Systeme et methode d'installation d'un revetement protecteur sur une pile de pieces de travail
IT201900001999A1 (it) Dispositivo di sicurezza senza contatto, particolarmente per sistemi di chiusura motorizzati a scorrimento verticale
IT202100001493A1 (it) Dispositivo per la rimozioni di parti danneggiate di un pallet
KR200334384Y1 (ko) 셋팅기의 안전 감지 센서장치
JP2002045243A (ja) 移動棚システム

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19825198

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19825198

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1