WO2019180673A1 - Device for assisting in the drilling of a dental implant well - Google Patents
Device for assisting in the drilling of a dental implant well Download PDFInfo
- Publication number
- WO2019180673A1 WO2019180673A1 PCT/IB2019/052339 IB2019052339W WO2019180673A1 WO 2019180673 A1 WO2019180673 A1 WO 2019180673A1 IB 2019052339 W IB2019052339 W IB 2019052339W WO 2019180673 A1 WO2019180673 A1 WO 2019180673A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- diameter
- sleeve
- drilling
- grooves
- coupling head
- Prior art date
Links
- 0 *CC1C2*(*)CCCC2CCCCCC1 Chemical compound *CC1C2*(*)CCCC2CCCCCC1 0.000 description 2
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C1/00—Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
- A61C1/08—Machine parts specially adapted for dentistry
- A61C1/082—Positioning or guiding, e.g. of drills
- A61C1/084—Positioning or guiding, e.g. of drills of implanting tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C8/00—Means to be fixed to the jaw-bone for consolidating natural teeth or for fixing dental prostheses thereon; Dental implants; Implanting tools
- A61C8/0089—Implanting tools or instruments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B15/00—Screwdrivers
- B25B15/001—Screwdrivers characterised by material or shape of the tool bit
- B25B15/004—Screwdrivers characterised by material or shape of the tool bit characterised by cross-section
Definitions
- the present invention belongs to the field of dental surgery and relates more specifically to the materials used for implant placement.
- It relates to a device for assisting the drilling of a implantation well using a surgical guide, in which a guide sleeve and a screw wrench cooperate to facilitate the work of the practitioner. It also relates to a set of tools comprising a series of sockets and wrenches for a progressive drilling of an implantation well.
- a dental implant is intended to provide an anchoring element in the jawbone, on which a prosthesis is fitted to replace one or more damaged teeth between healthy, natural or artificial teeth.
- Endosseous implants have been developing since the 1970s and 1980s. They are included directly in the heart of the bone tissue, after digging a cavity called "implantation well". A pilot hole is made with a drill of small diameter, then is widened by means of drills of increasing size, until a bore of a suitable diameter for the insertion of the implant is obtained. This operation, performed under local anesthesia, can be performed after incision of the gingiva at the implant site, then separation of the gingival flaps. It can also be performed without a flap, by piercing directly through the gum. Calibrated instrumentation facilitates the placement of implants, either by screwing or by impact, and allows a good fit in the bone.
- an implant however, remains a delicate operation. It is first necessary to determine the optimal location of the implant in the maxillary bone, in order to restore the chewing function while providing sufficient mechanical resistance to the efforts, notwithstanding the more or less degraded state of the structure bone of the patient. It is imperative to preserve nearby anatomical structures, such as nerve endings, ligaments and muscles near the implantation area. Special attention should be paid to the dental nerve and sinuses. It is therefore imperative to accurately determine not only the insertion point of the implant, but also its orientation and depth.
- the installation of the implant must be performed with great precision.
- the bore of the implantation well in the maxillary bone is of decisive importance. Indeed, its positioning and orientation will depend on the correct placement of the implant and finally the artificial tooth. It is therefore a delicate operation that requires all the know-how of the surgeon.
- This surgical guide is a counter impression of the intervention zone that includes one or more perforations to the right of the future implant wells.
- the guide is placed on the plantar site by resting on the adjacent teeth of the latter or failing on the gum, and the perforations provide guidance of the drills to practice the bores at the location desired.
- a surgical guide is formed of a rigid base conforming to the forms of the implant site (with or without the gingival tissue) and adjacent teeth so that when it is placed on the alveolar ridge, its position will be unique and stable.
- the perforation made in the base to guide the drills during the digging of the implant well will also adopt a well-defined position. Most often this perforation will also be useful for guiding the insertion of the implant itself into the well thus prepared.
- several drills of increasing diameter are successively used so as to progressively widen the implantation well without traumatizing the bone tissue.
- WO 99/2654 describes a master cylinder fixed in the dedicated hole of the base which successively receives different guide bushes. The bushings are held by clamping a flange contained in the master cylinder, which prevents them from rotating or disengaging during drilling of the well. No particular means is provided for the introduction and removal of sockets.
- the base comprises a conduit in the form of a chimney in which is fixed a cylindrical metal element by gluing or screwing.
- the sleeves are then screwed into the cylindrical element.
- a side slot is provided in this assembly to provide a lateral passage to the drill towards the axis of the conduit.
- the sleeves are threaded on the drill and are screwed automatically when it turns.
- Another guided implant placement technique dispenses with the use of fixed sleeves, using a tool called "spoon insert", consisting of a handle completed by a cylindrical eyelet through which a drill can pass.
- spoke insert consisting of a handle completed by a cylindrical eyelet through which a drill can pass.
- the object of the present invention is to overcome the disadvantages described above by proposing a device contributing to a safe and precise surgical guidance system during an implant placement operation.
- An object of the invention is more particularly to provide convenient tools and easy to use for the practitioner, regardless of the implantation technique selected.
- Another objective is to provide a guidance system that can be used for drilling a well using several drills.
- Yet another object of the invention is to allow the use of drilling guns of different sizes adaptable to a single surgical guide, and whose replacement can be performed quickly, in particular by virtue of a guide element associated with tooling designed for easy handling.
- An object of the invention is also to propose a set of guide elements and the associated tooling, in the form of a complete work kit, directly usable by the surgeon. It is also sought that the device is robust, easy to maintain and inexpensive.
- the present invention meets these objectives. It relates to a device for assisting the drilling of a implantation well for receiving a dental implant in a predetermined position in the maxillary bone, using a surgical guide comprising a base provided with a threaded cylindrical hole whose position is predefined to coincide with the position of said well, the device comprising at least:
- a cylindrical sleeve having an outer face of diameter De provided with a threaded portion adapted to cooperate with the tapping hole of the base; and an inner face delimiting an axial bore of diameter Di intended for the passage of a drilling tool, the proximal end of the sleeve bearing a flange extending overflow in a plane perpendicular to the axis of the bushing, the flange having at least two grooves arranged radially according to a diameter;
- a tightening wrench comprising a handle axially extended by i) a cylindrical coupling head comprising at least two tenons capable of being inserted freely in the grooves of the collar to rotate said sleeve and ii) a diameter gripping pin. Dp, able to slid into the bore of said sleeve.
- distal and proximal will be used to denote the portion of a piece furthest or closest to the hand of the operator handling the device.
- the elements having a thread have a given nominal diameter according to the usual conventions (at the bottom of the thread for an internal thread, the tip of the thread for an external thread).
- maximum is the adjective meaning "which refers to the jaw", and it is also a name that will be used interchangeably to designate the upper jaw or the lower jaw, the latter often being called “mandible”.
- the drilling assistance device is intended to be used with a surgical guide previously drawn and produced according to a so-called implant planning process, by one of the techniques which the person skilled in the art has and which he knows. implement, in his office or workshop, with or without the aid of 3D medical imaging equipment and assisted manufacturing, currently commercially available.
- a surgical guide comprises a base conforming to the shape of the gingiva or jawbone and teeth adjacent to the prosthesis, with a hole placed and oriented appropriately to guide the drill during drilling of the well. It can happen that two implants
- the base may have more than one hole, each corresponding to one of the wells to be dug.
- the base can be made from any suitable material, for example a resin or a polymer such as PMMA (polymethylmethacrylate) which has the advantage of being translucent, alone or in mixture, and can incorporate other compounds such as manufacturing aids or the like.
- the base comprises a tapped hole, cylindrical and through, which is made in the desired location with an optimal orientation in accordance with the planning of the implementation.
- the threaded hole has a predefined diameter so that a threaded sleeve is inserted by screwing.
- the assistance device comprises at least one socket and an associated screwdriver whose characteristics allow operation cooperation.
- the socket and the wrench are made of a strong and inert material, such as a treated stainless steel, preferably food grade or surgical.
- the surgeon uses several pairs each comprising a socket and an associated wrench for complete drilling of a implantation well, each pair having the same operating characteristics in cooperation. Additional tools that may have utility when drilling an implant well will be described later.
- the generally cylindrical sleeve has a threaded outer face adapted to be screwed into the tapping hole of the base for receiving it, the outer diameter De of the sleeve being defined in relation to that of the tapped hole. It also comprises an axial bore for the passage of a drilling tool, whose diameter Di corresponds to the size of the drill. Note that other tools can be guided by a socket according to the invention, such as a drill bit to remove the gingival tissue when operating without flap, depth gauges, and finally the implant itself. These aspects, which will be described later, are an integral part of the invention.
- the sleeve carries at its proximal end a circular collar in which are formed grooves for receiving the tenons of the wrench. These grooves, arranged radially according to a diameter of the collar, may be at the preferred number of two, or even three or four, preferably placed equidistant from each other, symmetrically to ensure regular screwing.
- the wrench has a coupling head whose function will be to transmit a rotational movement to the sleeve via the tenons it has.
- the tenons may preferably be two, but also three or four, and in any case equal in number (or possibly less) to the number of grooves of the collar, and placed at the same distance from each other as said grooves, to allow interlocking.
- the coupling head of the screwdriver has at its distal end two pins arranged radially along a diameter of said coupling head, which are able to be inserted freely in two diametrically opposite grooves of the flange.
- the coupling head is also provided with a gripping pin adapted to slide into the bore of said sleeve.
- the pin is placed in the axial extension of the coupling head between two pins. In this way, when the coupling head and the socket are nested, the tenons are engaged in the grooves while the pin occupies the free space of the bore. It ensures in this way a precise centering of the wrench with respect to the sleeve during insertion thereof into the hole of the base.
- the pin also performs a gripping function particularly interesting for handling the sleeve before its introduction into the hole of the base.
- the key-socket couple once assembled, remains united thanks to the pin pee in the bore of the socket. It is sufficient if the surgeon holds the key slightly raised or even horizontal, to hold and transport the sleeve to the edge of the hole of the base. The key remaining secured to the sleeve, it remains only to place the latter at the desired location by a simple tilting movement of the wrench, which is then rotated to put the sleeve in rotation.
- the bushing begins insertion into the base automatically when its net grips the tapping of the base. This sequence, directed from the handle of the wrench, offers the surgeon considerable freedom of maneuver, far superior to that of direct manual insertion of the socket into the hole of the base. It can be performed with ease despite wearing gloves, quickly and without requiring special dexterity of the practitioner.
- the pin has a diameter Dp slightly less than the inner diameter Di of said sleeve, as it allows a fit without floating in the bore of the sleeve.
- Dp slightly less than the inner diameter Di of said sleeve
- the pin has a length substantially equal to the depth of the socket, such that its distal end is flush with the distal orifice of the bush when the tenons are inserted in the grooves of the collar.
- the length of the pin ie the depth of the socket
- the coupling head of the wrench meets this requirement.
- the cylindrical coupling head preferably has a diameter substantially equal to the diameter of the flange. In this way, it does not create clutter at the periphery of the socket, nor hinders visual access to the implantation site. On the other hand, it constitutes for the tenons the base of support as wide as possible, thus optimizing the torque of rotation.
- the coupling head comprises a double-sided shaped portion converging converging to the two pins. This creates a clearance to better see in all positions the pin and tenons at the distal end of the coupling head, which otherwise would have been masked. It is thus easier to correctly orient the screw wrench relative to the socket when seeking to associate them, and during the screwing to control the advance of the penetration of the socket in the hole of the base.
- the handle of the wrench can come in different shapes and sizes. It may consist of a rod of circular or polygonal section, it may be provided with a conical extension, spherical, or other.
- the handle of the screwdriver is a smooth rod of circular cross-section having a restricted diameter, smaller than the external diameter De of the bushing, for example between 3 mm and 6 mm, preferably of the order of 3 mm to 4 mm. In this way, the tightening torque that the practitioner can apply to bare hands is limited, which avoids damaging the tapping of the base, or even breaking the base.
- the length of the handle it must be sufficient for it to be held with two or three fingers, but without creating an inconvenient clutter on the work plan of the surgeon. It may for example be between 25 mm and 35 mm.
- the flange forms a circular shoulder adapted to bear on a flat circular surface formed at the edge of the threaded hole of the base to achieve an axial stop of the sleeve.
- the sleeve thus overhangs the tapping of the thickness of the flange when the bearing face of the shoulder is in contact with the circular range. This thickness is known and taken into account during the implant planning, the thickness of the base at the threaded hole corresponding to the depth of the sleeve off flange. The surgeon can screw the socket in peace until it reaches the stop.
- a second object of the present invention relates to an assistance kit for drilling an implantation well intended to receive a dental implant using a surgical guide comprising a base having a threaded cylindrical hole which the position is predefined to coincide with a predetermined position of said well in the maxillary bone, the kit comprising at least:
- each sleeve carrying a flange extending overflow in a plane perpendicular to the axis of the bore.
- the collar having at least two grooves arranged radially in a diameter;
- a set of N wrenches each comprising a shaft axially extended by i) a cylindrical coupling head having at least two pins adapted to be inserted freely in the grooves of the collar of one of said sleeves to rotate it; and ii) a gripping pin of different diameter Dp (N) capable of slidably penetrating into the bore of said bushing of said bushing set.
- This drilling assistance kit comprises several pairs of socket and associated wrench, such as the socket and the key belonging to the device described above.
- the kit according to the invention comprises a series of N guiding sleeves and N wrenches, intended to be used for drilling an implantation well using a single guide. surgical.
- the N bushings have an identical outer diameter, so that they can all be installed in the tapped hole of the base.
- the internal diameter Di of the sockets is different for each of them, in relation to the size of the drills which the surgeon plans to use to prepare the implantary well.
- the pins of the N coupling heads have a different diameter Dp (N) corresponding to the bore of each of the N bushings.
- Dp diameter
- the collar of the bushings is all the more extensive as the bore is of small diameter, which implies that the length of the radial grooves is also increasing. It is then convenient although optional, that the tenons of the screwing head are extended accordingly.
- the drilling assistance kit comprises:
- the design of the device according to the invention leads to there being no clearance between the bushings and the hole of the base, which promotes a guide exactly according to the planning.
- the first drilling which is decisive for the smooth running of the implant, is made with an unequaled position accuracy, so that the following drills will easily adopt the desired orientation. Under these conditions, it is possible to use one drill less for the drilling of the implantation well compared to the number of drills usually used.
- the coupling head of each wrench comprises a double-sided converging double-sided portion, the distal end of said portion carrying two tenons arranged radially according to a diameter of the d-head. coupling and a pin diameter Dp (N) placed in the axial extension of the coupling head, between the two pins.
- the kit according to the invention may furthermore comprise a screwdriver dedicated to unscrewing a socket after drilling.
- a screwdriver may advantageously comprise a handle extended axially by a beveled rod whose distal end comprises a blade adapted to be inserted into the grooves of a socket, the handle having a diameter greater than the outer diameter of said sockets.
- a screwdriver serving as an unscrewing key, whose handle has a large diameter so as to increase the unscrewing torque.
- the blade of the screwdriver when placed in the grooves occupies preferably the entire diameter of the flange, so that the torque is maximum.
- each gauge comprises a gripping member carrying a pin of defined length.
- the dimension between the top of the surgical guide (which can be materialized by the range surrounding the tapping of the base) and the top of the already placed implant being known, it is possible to control the depth of insertion of the implant, particularly when the flapless technique is used (in this case indeed, the depth reached is not visible). An accuracy of less than 0.5 mm is thus obtained.
- the present invention provides the practitioner who uses it an increased tranquility and working comfort, because it can have more assured and precise gestures, without loss of time. It is guided efficiently, allowing it to focus more on the drilling process, in particular to regulate the speed of the drill thus avoiding the phenomena of stuffing and overheating. Finally, the placement of the implant is better controlled, leading to better osseointegration for the benefit of the patient.
- Fig.1 is an exploded perspective view of a drill guide according to the invention comprising a base and a socket, with a wrench.
- Fig. 2a is a longitudinal sectional view of a socket according to the invention.
- Fig. 2b is a top view of the same socket.
- Figs. 3a and 3b are side and side views of a wrench according to the invention.
- Fig. 4 is a representation of a set of keys and sockets of a kit according to the invention.
- Figs. 5a and 5b are perspective views of a depth gauge according to the invention.
- Fig. 6 is a front view of a screwdriver according to the invention.
- FIG. 1 represents a device for assisting the drilling of an implantation well according to the invention, comprising a base 100, a socket 1 and a screwdriver 2.
- These parts can be made of treated stainless steel, such as a food grade stainless steel or surgical stainless steel. All the dimensions given below are by way of example. They may vary in proportions compatible with the intended use and subject to the limitations inherent in the invention, which will be indicated where appropriate.
- the general tolerance of workpiece processing (by machining) is +/- 0.1 mm unless otherwise stated.
- the base 100 made of PMMA or other suitable material, includes the threaded hole 101 bordered by the circular range 102. Windows 103 are formed at the projecting portions of the supporting teeth, which makes it possible to control the placement of the bases unequivocally.
- the threaded hole 101 has a diameter which is here 7 mm (M7 not 100). It is desirable to be able to adapt the size of the tapped hole according to the patient's own parameters (the size of the implant to be placed, the space of the available implantation area, the shape and quality of the maxillary bone). As a result, the tapping may be made in different sizes (for example small, medium or large diameter). This example relates to a tapped hole having a large diameter. It will be easily transposed for other dimensions.
- the sleeve 1 also shown in Figures 2a, 2b, is cylindrical and has an outer face 11 of diameter De, with a threaded portion adapted to cooperate with the thread of the hole of the base.
- the diameter De can be classically 7 mm (M7 not 100).
- the bushing 1 has an inner face 12 delimiting the axial bore 13 of diameter Di intended for the passage of a drill bit.
- the value of the diameter Di is a function of the diameter of the wick used, which varies commonly between 2 mm and 5.5 mm (with a tolerance of +0.02 mm to +0.05 mm).
- the proximal orifice of the bore 13 comprises the chamfer 17 forming for example on 1 mm an angle of 30 ° with the axis of the sleeve, so as to facilitate the correct introduction of the drill (pre-centering).
- the proximal end of the sleeve carries the collar 14 which extends overflow perpendicularly to the axis of the sleeve and has the grooves 15, here two in number, arranged radially in a diameter of the flange 14.
- the flange 14 wider than the threaded portion of the sleeve, forms the circular shoulder 16 which will be supported on a flat circular range 102 formed at the edge of the threaded hole 101 of the base 100 to make an axial stop of the sleeve 1 and stop its operation. advanced without the surgeon having to exercise particular control.
- the sleeve 1 may have a total height of 6 mm, the flange 14 occupying 1 mm, the threaded portion extending over 4 mm and being separated from the flange 14 by the clearance groove 18.
- the tightening key 2 shown in FIGS. 3a and 3b comprises the handle 21 extended axially by the cylindrical coupling head 22 which comprises, on the one hand, two diametrically opposed tenons 25 and, on the other hand, the gripping pin 23.
- the tenons 25 can be inserted freely into the two grooves 15 of the flange 14, in order to rotate the sleeve 1 when the surgeon applies a rotational movement to the tightening key 2 via the handle 21. sliding fit with minimal clearance between pins 25 and grooves 15.
- Grooves 15, carefully deburred, may have a width of 1 mm (tolerance +0.1 to +0.2) and pins 1 mm (tolerance 0 to -0.05).
- the depth of the grooves 15 as the length of the tenons 25 may be equal to 1 mm.
- the grooves 15 and tenons 25 and have an optimal cohesion which gives great precision to the surgeon's gesture.
- the gripping pin 23 is placed in the axial extension of the coupling head 22, between the two tenons 25, so that it is placed in the bore 13 of the sleeve 1 when the tenons 25 are inserted into the pins. grooves 15. It has a diameter Dp slightly smaller than the internal diameter Di of the sleeve 1, as it achieves a sliding fit without floating in the bore 13. To do this, the tolerances are from +0.02 to +0 , 05 for the diameter of the bore 13, and 0 to -0.05 for the diameter 23 of the pin.
- the nominal diameter Dp of the pin 23 is a function of the value of the internal diameter Di of the sleeve 1, itself imposed by the diameter of the drill used.
- the pin 23 has a length substantially equal to the depth of the sleeve 1, for example 5 mm from the end of the tenons 25. In this way its distal end 24 is flush with the distal orifice of the sleeve 1 when the tenons 25 are inserted into the grooves 15 of the collar 14.
- the coupling head 22 of generally cylindrical shape has a diameter substantially equal to the diameter De of the flange 14, for example 8 mm, for a total length of the order of 12 mm. It comprises at its distal end, a bit portion ace shaped double bevel 26 converging to the two tenons 25, at an angle of 45 ° to the axis of the key 2.
- the handle 21 is a smooth section rod circular right whose diameter may be 3.5 mm for example, for a length of 30 mm.
- Key 2 can be manufactured in one piece, or in two parts, the pin 23 can be machined separately and then inserted into force (clamping 0.01 to 0.02 mm) in a bore of 8 mm to 10 mm deep made at 1 distal end of the coupling head 22, between the studs 25.
- Figure 4 is shown a portion of the elements of a tool kit for drilling a well implementation. It comprises a series of three wrenches 201, 202, 203 and a series of three sockets 101, 102 and 103.
- the wrenches and sockets are paired pairwise to work together in three pairs N1, N2 and N3.
- Each of these pairs corresponds to a device such as that presented in Example 1, to which reference will be made. They differ from each other by the characteristics outlined below.
- the bushes 101, 102 and 103 have an identical outer diameter, for example 7 mm (M7 steps of 100), each being able to cooperate with the tapping of a single base 100.
- the axial bore 13 is different for each, since each bushing is intended to guide a drill bit of a different given diameter.
- the internal diameter Di (N) of the sleeves 101, 102 and 103 may be between 2 mm and 5.5 mm.
- the flange 14 extending overflow at the proximal end of each bushing 101, 102 and 103 is even narrower than the bore 13 is important. The same is true of the length of the grooves 15 formed in the collar.
- the wrenches 201, 202, 203 are distinguished from each other by two characteristics.
- the pin 23 will have a larger diameter as the axial bore 13 will be wide, to maintain a sliding fit regardless of the dimensions of the tools. Due to minimal play between the pieces, the surgeon's gesture can have excellent precision.
- the tenons 25, which preferably have the same length as the grooves 15, will shorten with the increase of the axial bore 13.
- an implant 5 mm in diameter it is generally used according to the hand techniques current lifting five successive drills of increasing diameter, for example 2 mm, 3.2 mm, 3.7 mm, 4.2 mm and 4.7 mm. Thanks to the tooling according to the present invention, it will be possible to perform the drilling optimally with only four drills, having a diameter of respectively 2 mm, 3.2 mm, 4.2 mm and 4.7 mm. The resulting time saving can then be used by the practitioner to concentrate on other actions and to relieve more quickly the patient undergoing the procedure.
- a kit according to the present example may thus include four drills and four sockets of corresponding dimensions. Complementary tools may also be implemented with the help of these sockets, as illustrated below.
- the kit according to the invention may comprise a screwdriver (or key unscrewing) dedicated to unscrewing the bushes 1, 101, 102, 103, after drilling, although it may have other uses.
- the screwdriver 3 is generally cylindrical. It comprises the handle 31 extended axially by the beveled rod 32 whose distal end comprises the blade 33.
- This blade 33 can be inserted into the grooves 15 of a sleeve 1, to apply a torque for the unscrewing of the sleeve 1 , 101, 102, 103.
- the blade 33 has a width ideally identical to the diameter of the flange 14, 8 mm in the kit given in Example 2.
- the handle 31 has meanwhile a diameter greater than the outer diameter of the sleeve 1, for example 15 mm.
- the total length of the screwdriver 3, for example 30 mm to 60 mm, must remain compatible with its use and not clutter the worktop.
- the kit according to the invention may comprise depth gauges 4 (FIGS 5a and 5b), each consisting of a grip button 41 carrying a pin 42 of different definite length.
- the button 41 has a flat circular distal face 44 which can bear on the flange 14 when the pin 41 is slid through the bore 13 of the sleeve 1. Such a support will be achieved if the implant is deeper than the freelancer 42.
- the distal edge of the pin 42 is advantageously fluted.
- the length L of a peg is defined from the distance separating the top of the base 100 and the implant, known during the planning of the implantation.
- the top of the base can conveniently be marked by the position of the range 102 surrounding the tapped hole 101 of the base.
- Each gauge 4 is marked with the corresponding dimension (taking into account the thickness of the flange 14), for example on the upper face 43 of the button 41, easily visible.
- a first socket guides a bit for removal of a gingival tissue core.
- Several other bushings are intended to guide the drills.
- a socket allows depth control using a depth gauge.
- a socket is dedicated to guiding the insertion of the implant. Some sockets are used several times (see following examples).
- the kit ideally comprises two series of gauges 4.
- a given series of gauges 4 is assigned to a particular key-socket couple, whose pin 23 has the diameter Dp (N).
- the diameter of the rod 42 of the gauges 4 is then equal to the diameter Dp (N) of the pin.
- the rods have different lengths L, one slightly lower and the other slightly greater than the desired depth (see following example).
- surgeon can practice according to the following steps, using a base and the tool according to the invention.
- Implant placement (3.5 mm diameter): 3.7 mm diameter socket + screwdriver - Depth control: series of gauges 3.7 mm in diameter, for example for a theoretical length of 11.2 mm, an 11 mm gauge and a gauge of 11.5 mm, used with a socket of 3, 7 mm diameter + screw wrench
- surgeon can practice according to the following steps, using a base and the tool according to the invention.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Dental Prosthetics (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
Abstract
A device for assisting in the drilling of an implant well using a guide comprising a base (100) provided with a tapped hole (101) coinciding with the position of said well, the device comprising: - a bushing (1) having a threaded outer face (11) capable of cooperating with the tapping of the hole (101) in the base (100) and an inner face (12) delimiting an axial bore (13) intended for a tool to pass through, the proximal end of said bushing carrying a flange (14) comprising at least two radial grooves (15); - a screwing key (2) comprising a cylindrical coupling head (22) comprising at least two tenons (25) capable of being inserted into the grooves (15) of the flange (14) in order to rotate said bushing, and a gripping pin (23) capable of sliding into the bore (13) of said bushing.
Description
DISPOSITIF D’ASSISTANCE AU FORAGE D’UN PUITS POUR IMPLANT DENTAIRE DEVICE FOR ASSISTING THE DRILLING OF A WELL FOR A DENTAL IMPLANT
La présente invention appartient au domaine de la chirurgie dentaire et concerne plus précisément les matériels utilisés pour la pose d'implants. The present invention belongs to the field of dental surgery and relates more specifically to the materials used for implant placement.
Elle a pour objet un dispositif d'assistance au forage d'un puits d'implantation à l'aide d'un guide chirurgical, dans lequel une douille de guidage et une clé de vissage coopèrent pour faciliter le travail du praticien. Elle a également pour objet un jeu d'outils comprenant une série de douilles et de clés pour un forage progressif d'un puits d'implantation. It relates to a device for assisting the drilling of a implantation well using a surgical guide, in which a guide sleeve and a screw wrench cooperate to facilitate the work of the practitioner. It also relates to a set of tools comprising a series of sockets and wrenches for a progressive drilling of an implantation well.
Un implant dentaire est destiné à fournir un élément d'ancrage dans l'os de la mâchoire, sur lequel s'adapte une prothèse remplaçant une ou plusieurs dents endommagées entre des dents saines, naturelles ou artificielles. Les implants endo-osseux ont connu depuis les années 1970-1980 un grand développement. Ils sont inclus directement au cœur du tissu osseux, après creusement d'une cavité appelée "puits d'implantation". Un avant-trou est réalisé avec un foret de faible diamètre, puis est élargi au moyen de forets de taille croissante, jusqu'à obtenir un alésage d'un diamètre adéquat pour l'insertion de l'implant. Cette opération, pratiquée sous anesthésie locale, peut être conduite après incision de la gencive au niveau du site implantaire, puis séparation des lambeaux gingivaux. Elle peut également être réalisée sans lambeau, en perçant directement à travers la gencive. Une instrumentation calibrée facilite la mise en place des implants, soit par vissage soit par impactage, et permet une bonne adaptation dans l'os. A dental implant is intended to provide an anchoring element in the jawbone, on which a prosthesis is fitted to replace one or more damaged teeth between healthy, natural or artificial teeth. Endosseous implants have been developing since the 1970s and 1980s. They are included directly in the heart of the bone tissue, after digging a cavity called "implantation well". A pilot hole is made with a drill of small diameter, then is widened by means of drills of increasing size, until a bore of a suitable diameter for the insertion of the implant is obtained. This operation, performed under local anesthesia, can be performed after incision of the gingiva at the implant site, then separation of the gingival flaps. It can also be performed without a flap, by piercing directly through the gum. Calibrated instrumentation facilitates the placement of implants, either by screwing or by impact, and allows a good fit in the bone.
La mise en place d'un implant reste cependant une opération délicate. Il est d'abord nécessaire de déterminer l'emplacement optimal de l'implant dans l'os maxillaire, afin de restaurer la fonction de mastication tout en offrant une résistance mécanique suffisante aux efforts, nonobstant l'état plus ou moins dégradé de la structure osseuse du patient. Il est impératif de préserver les structures anatomiques voisines, telles que les terminaisons nerveuses, les ligaments et muscles se trouvant à proximité de la zone d'implantation. Une attention particulière doit être portée au nerf dentaire et aux sinus. Il est donc impératif de déterminer exactement non seulement le point d'insertion de l'implant, mais aussi son orientation et sa profondeur. The implementation of an implant, however, remains a delicate operation. It is first necessary to determine the optimal location of the implant in the maxillary bone, in order to restore the chewing function while providing sufficient mechanical resistance to the efforts, notwithstanding the more or less degraded state of the structure bone of the patient. It is imperative to preserve nearby anatomical structures, such as nerve endings, ligaments and muscles near the implantation area. Special attention should be paid to the dental nerve and sinuses. It is therefore imperative to accurately determine not only the insertion point of the implant, but also its orientation and depth.
Une fois ces paramètres dimensionnels déterminés, l'installation de l'implant doit être réalisée avec une grande précision. Dans ce cadre, l'alésage du puits d'implantation dans
l'os maxillaire revêt une importance décisive. En effet, de son positionnement et de son orientation dépendra le placement correct de l'implant et finalement de la dent artificielle. C'est donc une opération délicate qui requiert tout le savoir-faire du chirurgien. Once these dimensional parameters are determined, the installation of the implant must be performed with great precision. In this context, the bore of the implantation well in the maxillary bone is of decisive importance. Indeed, its positioning and orientation will depend on the correct placement of the implant and finally the artificial tooth. It is therefore a delicate operation that requires all the know-how of the surgeon.
Pour aider celui-ci dans la mise en place de l'implant, différentes méthodes ont été proposées, dont les plus répandues reposent sur l'utilisation d'un guide chirurgical. Ce guide chirurgical, parfois appelé gabarit, est une contre-empreinte de la zone d'intervention qui comporte une ou plusieurs perforations au droit des futurs puits implantaires. Lors de l'opération, le guide est placé sur le site im plantaire en prenant appui sur les dents limitrophes de celui-ci ou à défaut sur la gencive, et les perforations réalisent un guidage des forets permettant de pratiquer les alésages à l'endroit voulu. To help the implant in the implementation of the implant, various methods have been proposed, the most common are based on the use of a surgical guide. This surgical guide, sometimes called a template, is a counter impression of the intervention zone that includes one or more perforations to the right of the future implant wells. During the operation, the guide is placed on the plantar site by resting on the adjacent teeth of the latter or failing on the gum, and the perforations provide guidance of the drills to practice the bores at the location desired.
La fabrication des guides chirurgicaux, réalisée initialement par moulage, bénéficie désormais des progrès de l'informatique et de l'imagerie virtuelle. Est ainsi apparue l'implantologie assistée par ordinateur, qui permet de fabriquer directement par stéréo- lithographie des guides chirurgicaux sur mesure correspondant à une planification implantaire préétablie à partir des données obtenues par scanner. Les données sont converties en un gabarit de forage virtuel, puis transférées à un robot pour la fabrication du gabarit réel correspondant à la topologie de l'os maxillaire. L'imagerie virtuelle est également exploitée pour concevoir et réaliser des guides de forage pour la chirurgie sans lambeau (encore appelée "flapless"), c'est-à-dire sans incision de la gencive. The manufacture of surgical guides, initially made by molding, now benefits from advances in computer science and virtual imaging. Thus, computer-assisted implantology has been developed, which makes it possible to manufacture bespoke surgical guides by stereo- lithography corresponding to a pre-established implant planning based on the data obtained by means of a scanner. The data is converted into a virtual drill template and then transferred to a robot for making the actual template corresponding to the topology of the maxillary bone. Virtual imaging is also used to design and produce drill guides for flapless surgery, that is, without incision of the gingiva.
Il existe différents équipements aptes à planifier l'implantation en 3D et réaliser un gabarit de forage. Il est possible d'usiner de tels gabarits en résine à prothèse transparente, par exemple en polymère biocompatible tel que le PMMA (polyméthylméthacrylate), soit chez un prothésiste spécialisé, soit au cabinet dentaire s'il dispose d'un équipement adapté. There are different equipments able to plan the implantation in 3D and to realize a template of drilling. It is possible to machine such transparent denture resin templates, for example biocompatible polymer such as PMMA (polymethylmethacrylate), either in a specialized prosthetist or in the dental office if he has suitable equipment.
Quelle que soit la technique retenue, un guide chirurgical est formé d'une embase rigide épousant les formes du site implantaire (avec ou sans le tissus gingival) et des dents limitrophes de sorte que lorsqu'il sera placé sur la crête alvéolaire, sa position sera unique et stable. La perforation pratiquée dans l'embase pour guider les forets lors du creusement du puits implantaire adoptera ainsi également une position bien définie. Le plus souvent cette perforation sera aussi utile pour guider l'insertion de l'implant lui-même dans le puits ainsi préparé.
Durant cette opération, on utilise successivement plusieurs forets de diamètres croissants de manière à élargir progressivement le puits d'implantation sans traumatiser le tissu osseux. Plutôt que de fabriquer plusieurs embases, chacune ayant une perforation de diamètre correspondant à celui d'un foret donné, il est possible d'adapter le diamètre de la perforation en y insérant une douille de guidage. On fabrique ainsi une embase unique à laquelle on associe successivement des douilles de diamètre intérieur correspondant au diamètre de chaque foret. Les douilles sont placées et retirées l'une après l'autre de la perforation de l'embase. Whatever the technique chosen, a surgical guide is formed of a rigid base conforming to the forms of the implant site (with or without the gingival tissue) and adjacent teeth so that when it is placed on the alveolar ridge, its position will be unique and stable. The perforation made in the base to guide the drills during the digging of the implant well will also adopt a well-defined position. Most often this perforation will also be useful for guiding the insertion of the implant itself into the well thus prepared. During this operation, several drills of increasing diameter are successively used so as to progressively widen the implantation well without traumatizing the bone tissue. Rather than manufacture several bases, each having a perforation of diameter corresponding to that of a given drill, it is possible to adapt the diameter of the perforation by inserting a guide sleeve. A single base is thus manufactured to which are successively associated bushings of inner diameter corresponding to the diameter of each drill. The bushings are placed and removed one after the other from the perforation of the base.
Une difficulté est alors de réaliser ces manipulations avec dextérité malgré la petite taille des objets et la gêne occasionnée par le port de gants protection. Un autre problème réside dans le fait que la douille doit être solidement maintenue en place de façon à ne pas tourner ni se dégager durant le forage du puits, mais doit pouvoir être ensuite dévissée et remplacée. A difficulty is then to perform these manipulations with dexterity despite the small size of the objects and the inconvenience caused by wearing protective gloves. Another problem is that the bushing must be securely held in place so as not to rotate or disengage while drilling the well, but must then be unscrewed and replaced.
Différents types de douilles ont été proposés qui tentent de prendre en compte ces problèmes. On connaît des douilles de guidage interchangeables. Par exemple par le document WO 99/2654 décrit un cylindre maître fixé dans le trou dédié de l'embase qui reçoit successivement différentes douilles de guidage. Les douilles sont maintenues par serrage d'une bride que comporte le cylindre maître, ce qui empêche qu'elles tournent ou se dégagent durant le forage du puits. Aucun moyen particulier n'est prévu pour la mise en place et le retrait des douilles. Different types of sockets have been proposed which try to take into account these problems. Interchangeable guide sleeves are known. For example, WO 99/2654 describes a master cylinder fixed in the dedicated hole of the base which successively receives different guide bushes. The bushings are held by clamping a flange contained in the master cylinder, which prevents them from rotating or disengaging during drilling of the well. No particular means is provided for the introduction and removal of sockets.
Il a été également proposé dans EP 1 596 754 d'utiliser des douilles interchangeables de différents diamètres internes pour le guidage des forets. L'embase comporte un conduit en forme de cheminée dans lequel est fixé un élément cylindrique en métal par collage ou vissage. Les douilles sont ensuite vissées dans l'élément cylindrique. Une encoche latérale est prévue dans cet assemblage pour offrir un passage latéral au foret vers l'axe du conduit. Pour leur mise en place, les douilles sont enfilées sur le foret et se vissent automatiquement quand celui-ci tourne. It has also been proposed in EP 1 596 754 to use interchangeable bushings of different internal diameters for guiding drills. The base comprises a conduit in the form of a chimney in which is fixed a cylindrical metal element by gluing or screwing. The sleeves are then screwed into the cylindrical element. A side slot is provided in this assembly to provide a lateral passage to the drill towards the axis of the conduit. For their installation, the sleeves are threaded on the drill and are screwed automatically when it turns.
Ces systèmes présentent l'inconvénient d'être longs et délicats à mettre en oeuvre. These systems have the disadvantage of being long and difficult to implement.
Une autre technique de pose implantaire guidée dispense de l'emploi de douilles fixées, en ayant recours à un outil appelé "cuillère à insérer", constitué d'un manche terminé par un
œillet cylindrique à travers lequel un foret pourra passer. Une fois le guide installé dans la bouche du patient, le praticien peut à sa guise placer l'œillet dans le trou de guidage de l'embase et le retirer, de manière pratiquement instantanée. Durant le forage, il doit tenir le manche en main de sorte que de la cuillère ne soit pas entraînée par la rotation du foret. Ce faisant, il ne peut pas maintenir l'embase. Ce mode opératoire est d'utilisation malcommode, voire irréalisable quand la zone d'implantation n'est pas suffisamment accessible. Il est surtout source d'imprécision dans le perçage, car il arrive que le foret dérape lorsqu'il rencontre une structure plus dure, ce qui entraîne un décalage du guide par rapport à sa position normale. Le chirurgien encombré par la cuillère n'a pas de contact tactile avec le guide lui permettant d'en ressentir la dérive et de rectifier le forage. Another guided implant placement technique dispenses with the use of fixed sleeves, using a tool called "spoon insert", consisting of a handle completed by a cylindrical eyelet through which a drill can pass. Once the guide is installed in the mouth of the patient, the practitioner can as desired place the eyelet in the guide hole of the base and remove it, almost instantaneously. During drilling, he must hold the handle in hand so that the spoon is not driven by the rotation of the drill. In doing so, he can not maintain the base. This procedure is inconvenient or impractical when the implantation area is not sufficiently accessible. It is especially a source of inaccuracy in the drilling, because it happens that the drill skids when it encounters a harder structure, which causes a shift of the guide relative to its normal position. The surgeon cluttered by the spoon has no tactile contact with the guide allowing him to feel the drift and correct the drilling.
Ainsi, aucun des dispositifs actuels ne donne entièrement satisfaction. Le but de la présente invention est de pallier les inconvénients ci-dessus exposés en proposant un dispositif contribuant à un système de guidage chirurgical sûr et précis au cours d'une opération de placement d'un implant. Un objectif de l'invention est plus particulièrement d'offrir des outils commodes et faciles à utiliser pour le praticien, quelle que soit la technique d'implantation retenue. Un autre objectif est de fournir un système de guidage utilisable pour le forage d'un puits à l'aide de plusieurs forets. Encore un autre objectif de l'invention est de permettre l'emploi de canons de forage de différentes tailles adaptables à un guide chirurgical unique, et dont le remplacement peut être effectué rapidement, en particulier grâce à un élément de guidage associé à un outillage conçus pour une manipulation aisée. Un objectif de l'invention est aussi de proposer un ensemble d'éléments de guidage et l'outillage associé, sous la forme d'un kit de travail complet, directement utilisable par le chirurgien. Il est également recherché que le dispositif soit robuste, d'entretien aisé et peu onéreux. Thus, none of the current devices is entirely satisfactory. The object of the present invention is to overcome the disadvantages described above by proposing a device contributing to a safe and precise surgical guidance system during an implant placement operation. An object of the invention is more particularly to provide convenient tools and easy to use for the practitioner, regardless of the implantation technique selected. Another objective is to provide a guidance system that can be used for drilling a well using several drills. Yet another object of the invention is to allow the use of drilling guns of different sizes adaptable to a single surgical guide, and whose replacement can be performed quickly, in particular by virtue of a guide element associated with tooling designed for easy handling. An object of the invention is also to propose a set of guide elements and the associated tooling, in the form of a complete work kit, directly usable by the surgeon. It is also sought that the device is robust, easy to maintain and inexpensive.
La présente invention répond à ces objectifs. Elle a pour objet un dispositif d'assistance au forage d'un puits d'implantation destiné à recevoir un implant dentaire dans une position préalablement déterminée dans l'os maxillaire, à l'aide d'un guide chirurgical comprenant une embase dotée d'un trou cylindrique taraudé dont la position est prédéfinie de manière à coïncider avec la position dudit puits, le dispositif comprenant au moins : The present invention meets these objectives. It relates to a device for assisting the drilling of a implantation well for receiving a dental implant in a predetermined position in the maxillary bone, using a surgical guide comprising a base provided with a threaded cylindrical hole whose position is predefined to coincide with the position of said well, the device comprising at least:
- une douille cylindrique ayant une face externe de diamètre De dotée d'une portion filetée apte à coopérer avec le taraudage du trou de l'embase ; et une face interne délimitant un alésage axial de diamètre Di destiné au passage d'un outil de forage, l'extrémité proximale de la douille portant une collerette s'étendant en débordement dans un plan perpendiculaire à l'axe de la douille, la collerette comportant au moins deux rainures disposées radialement
selon un diamètre ; - A cylindrical sleeve having an outer face of diameter De provided with a threaded portion adapted to cooperate with the tapping hole of the base; and an inner face delimiting an axial bore of diameter Di intended for the passage of a drilling tool, the proximal end of the sleeve bearing a flange extending overflow in a plane perpendicular to the axis of the bushing, the flange having at least two grooves arranged radially according to a diameter;
- une clé de vissage comprenant un manche prolongé axialement par i) une tête d'accouplement cylindrique comportant au moins deux tenons aptes à être insérées libres dans les rainures de la collerette pour mettre en rotation ladite douille et ii) un pion de préhension de diamètre Dp, apte à pénétrer en coulissement dans l'alésage de ladite douille. a tightening wrench comprising a handle axially extended by i) a cylindrical coupling head comprising at least two tenons capable of being inserted freely in the grooves of the collar to rotate said sleeve and ii) a diameter gripping pin. Dp, able to slid into the bore of said sleeve.
Il est précisé que le dispositif et les pièces le composant seront décrits et représentés sans préjuger de l'orientation particulière qu'ils pourront adopter lors de leur mise en œuvre. On utilisera les termes "distal" et "proximal" pour désigner la partie d'une pièce la plus éloignée ou respectivement la plus proche, de la main de l'opérateur manipulant le dispositif. Les éléments comportant un filetage ont un diamètre nominal donné conformément aux conventions usuelles (au fond du filet pour un filetage interne, à la pointe du filet pour un filetage externe). Le terme "maxillaire" est l'adjectif signifiant "qui se rapporte à la mâchoire", et c'est aussi un nom qui sera utilisé indifféremment pour désigner le maxillaire supérieur ou le maxillaire inférieur, ce dernier étant souvent appelé "mandibule". It is specified that the device and the component parts will be described and represented without prejudging the particular orientation that they may adopt during their implementation. The terms "distal" and "proximal" will be used to denote the portion of a piece furthest or closest to the hand of the operator handling the device. The elements having a thread have a given nominal diameter according to the usual conventions (at the bottom of the thread for an internal thread, the tip of the thread for an external thread). The term "maxillary" is the adjective meaning "which refers to the jaw", and it is also a name that will be used interchangeably to designate the upper jaw or the lower jaw, the latter often being called "mandible".
Le dispositif d'assistance au forage selon l'invention est destiné à être utilisé avec un guide chirurgical préalablement dessiné et réalisé selon un processus dit de planification implantaire, par une des techniques dont l'homme de l'art dispose et qu'il sait mettre en œuvre, dans son cabinet ou son atelier, avec ou sans l'aide des équipements d'imagerie médicale en 3D et de fabrication assistée, actuellement commercialement disponibles. Un tel guide chirurgical comporte une embase épousant la forme de la gencive ou de l'os de la mâchoire et des dents voisines de la prothèse, avec un trou placé et orienté de manière adéquate pour guider le foret lors du percement du puits. Il peut arriver que deux implantsThe drilling assistance device according to the invention is intended to be used with a surgical guide previously drawn and produced according to a so-called implant planning process, by one of the techniques which the person skilled in the art has and which he knows. implement, in his office or workshop, with or without the aid of 3D medical imaging equipment and assisted manufacturing, currently commercially available. Such a surgical guide comprises a base conforming to the shape of the gingiva or jawbone and teeth adjacent to the prosthesis, with a hole placed and oriented appropriately to guide the drill during drilling of the well. It can happen that two implants
- voire davantage - doivent être posés côte à côte sur la mâchoire, auquel cas l'embase peut comporter plus d'un trou, chacun correspondant à un des puits devant être creusé. Bien que par soucis de clarté et de simplicité, la description qui va suivre présente l'invention pour l'implantation d'une seule prothèse, il va de soi que celle-ci s'étend expressément à une situation où plusieurs forages devraient être pratiqués. - or more - must be placed side by side on the jaw, in which case the base may have more than one hole, each corresponding to one of the wells to be dug. Although for the sake of clarity and simplicity, the description that follows presents the invention for the implantation of a single prosthesis, it goes without saying that it extends expressly to a situation where several drilling should be practiced. .
L'embase peut être réalisée à partir de tout matériau adéquat, par exemple d'une résine ou d'un polymère tel que le PMMA (polyméthylméthacrylate) qui a l'avantage d'être translucide, seul ou en mélange, et peut incorporer d'autres composés tels que des adjuvants de fabrication ou autres.
Selon l'invention, l'embase comporte un trou taraudé, cylindrique et traversant, qui est réalisé à l'emplacement voulu avec une orientation optimale conformément à la planification de l’implantation. Le trou taraudé a un diamètre prédéfini afin qu'une douille filetée y soit insérée par vissage. The base can be made from any suitable material, for example a resin or a polymer such as PMMA (polymethylmethacrylate) which has the advantage of being translucent, alone or in mixture, and can incorporate other compounds such as manufacturing aids or the like. According to the invention, the base comprises a tapped hole, cylindrical and through, which is made in the desired location with an optimal orientation in accordance with the planning of the implementation. The threaded hole has a predefined diameter so that a threaded sleeve is inserted by screwing.
Le dispositif d'assistance selon l'invention comprend au moins une douille et une clé de vissage associées dont les caractéristiques permettent une coopération de fonctionnement. La douille et la clé de vissage sont réalisées en un matériau résistant et inerte, tel qu'un acier inoxydable traité, de préférence de qualité alimentaire ou chirurgicale. En général, comme il sera exposé plus loin, le chirurgien a recours à plusieurs couples comprenant chacun une douille et une clé de vissage associées pour procéder au forage complet d'un puits d'implantation, chaque couple étant doté des mêmes caractéristiques de fonctionnement en coopération. Des outils complémentaires pouvant avoir une utilité lors du forage d'un puits implantaire seront décrits ultérieurement. The assistance device according to the invention comprises at least one socket and an associated screwdriver whose characteristics allow operation cooperation. The socket and the wrench are made of a strong and inert material, such as a treated stainless steel, preferably food grade or surgical. In general, as will be discussed below, the surgeon uses several pairs each comprising a socket and an associated wrench for complete drilling of a implantation well, each pair having the same operating characteristics in cooperation. Additional tools that may have utility when drilling an implant well will be described later.
La douille globalement cylindrique, présente une face externe filetée apte à être vissée dans le taraudage du trou de l'embase destiné à la recevoir, le diamètre externe De de la douille étant défini en relation avec celui du trou taraudé. Elle comporte aussi un alésage axial destiné au passage d'un outil de forage, dont le diamètre Di correspond à la taille du foret. À noter que d'autres outils peuvent être guidés par une douille selon l'invention, comme un trépan permettant de retirer le tissu gingival quand on opère sans lambeau, des jauges de profondeur, et finalement l'implant lui-même. Ces aspects qui seront décrits plus loin, font partie intégrante de l'invention. The generally cylindrical sleeve, has a threaded outer face adapted to be screwed into the tapping hole of the base for receiving it, the outer diameter De of the sleeve being defined in relation to that of the tapped hole. It also comprises an axial bore for the passage of a drilling tool, whose diameter Di corresponds to the size of the drill. Note that other tools can be guided by a socket according to the invention, such as a drill bit to remove the gingival tissue when operating without flap, depth gauges, and finally the implant itself. These aspects, which will be described later, are an integral part of the invention.
La douille porte à son extrémité proximale une collerette circulaire dans laquelle sont ménagées des rainures destinées à recevoir les tenons de la clé de vissage. Ces rainures, disposées radialement selon un diamètre de la collerette, peuvent être au nombre préféré de deux, ou bien encore trois ou quatre, placées de préférence à égale distance les unes des autres, de manière symétrique pour assurer un vissage régulier. The sleeve carries at its proximal end a circular collar in which are formed grooves for receiving the tenons of the wrench. These grooves, arranged radially according to a diameter of the collar, may be at the preferred number of two, or even three or four, preferably placed equidistant from each other, symmetrically to ensure regular screwing.
La clé de vissage possède une tête d’accouplement dont une fonction sera de transmettre un mouvement de rotation à la douille par l'intermédiaire des tenons qu'il comporte. Les tenons peuvent être de préférence deux, mais aussi trois ou quatre, et en tout état de cause en nombre égal (ou éventuellement inférieur) au nombre de rainures de la collerette, et
placés à la même distance les uns des autres que lesdites rainures, afin de permettre un emboîtement. The wrench has a coupling head whose function will be to transmit a rotational movement to the sleeve via the tenons it has. The tenons may preferably be two, but also three or four, and in any case equal in number (or possibly less) to the number of grooves of the collar, and placed at the same distance from each other as said grooves, to allow interlocking.
Ainsi, selon une caractéristique préférée du dispositif objet de l'invention, la tête d'accouplement de la clé de vissage comporte à son extrémité distale deux tenons disposés radialement selon un diamètre de ladite tête d'accouplement, qui sont aptes à être insérés libres dans deux rainures diamétralement opposées de la collerette. Thus, according to a preferred feature of the device according to the invention, the coupling head of the screwdriver has at its distal end two pins arranged radially along a diameter of said coupling head, which are able to be inserted freely in two diametrically opposite grooves of the flange.
La tête d'accouplement est également pourvue d'un pion de préhension apte à pénétrer en coulissement dans l'alésage de ladite douille. Selon une caractéristique préférée, le pion est placé dans le prolongement axial de la tête d'accouplement, entre deux tenons. De la sorte, lorsque la tête d'accouplement et la douille sont emboîtées, les tenons sont engagés dans les rainures tandis que le pion occupe l'espace libre de l'alésage. Il assure de la sorte un centrage précis de la clé de vissage par rapport à la douille durant l'insertion de celle-ci dans le trou de l'embase. The coupling head is also provided with a gripping pin adapted to slide into the bore of said sleeve. According to a preferred characteristic, the pin is placed in the axial extension of the coupling head between two pins. In this way, when the coupling head and the socket are nested, the tenons are engaged in the grooves while the pin occupies the free space of the bore. It ensures in this way a precise centering of the wrench with respect to the sleeve during insertion thereof into the hole of the base.
Le pion remplit également une fonction de préhension particulièrement intéressante pour la manipulation de la douille avant son introduction dans le trou de l'embase. Le couple douille- clé, un fois assemblé, reste uni grâce au pion piqué dans l'alésage de la douille. Il suffit que le chirurgien tienne la clé légèrement relevée ou même horizontale, pour maintenir et transporter la douille jusqu'au bord du trou de l'embase. La clé restant solidaire de la douille, il ne reste qu'à placer cette dernière à l'endroit voulu par un simple mouvement de basculement de la clé de vissage, qu'on fait alors tourner pour mettre la douille en rotation. La douille commence son insertion dans l'embase automatiquement lorsque son filet agrippe le taraudage de l'embase. Cette séquence, dirigée à partir du manche de la clé de vissage, offre au chirurgien une liberté de manoeuvre appréciable, bien supérieure à celle d'une insertion manuelle directe de la douille dans le trou de l'embase. Elle peut être réalisée avec aisance malgré le port des gants, rapidement et sans nécessiter une dextérité particulière du praticien. The pin also performs a gripping function particularly interesting for handling the sleeve before its introduction into the hole of the base. The key-socket couple, once assembled, remains united thanks to the pin pee in the bore of the socket. It is sufficient if the surgeon holds the key slightly raised or even horizontal, to hold and transport the sleeve to the edge of the hole of the base. The key remaining secured to the sleeve, it remains only to place the latter at the desired location by a simple tilting movement of the wrench, which is then rotated to put the sleeve in rotation. The bushing begins insertion into the base automatically when its net grips the tapping of the base. This sequence, directed from the handle of the wrench, offers the surgeon considerable freedom of maneuver, far superior to that of direct manual insertion of the socket into the hole of the base. It can be performed with ease despite wearing gloves, quickly and without requiring special dexterity of the practitioner.
Pour tirer parti au mieux des fonctions de centrage et de préhension ci-dessus exposées, il est recommandé que le jeu existant entre le pion et la douille soit le plus faible possible. C'est pourquoi, dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, le pion a un diamètre Dp légèrement inférieur au diamètre interne Di de ladite douille, tel qu'il permet un ajustement sans flottement dans l'alésage de la douille. En d'autres termes, cela signifie
que le jeu ménagé entre les deux pièces est minimum mais non nul, de manière à ce que le pion et l'alésage soit associés par ajustement glissant. Les savoir-faire communs en matière d'usinage permettent de répondre sans difficulté à ces critères. To make the most of the centering and gripping features shown above, it is recommended that the clearance between the pin and socket be as small as possible. Therefore, in a preferred embodiment of the present invention, the pin has a diameter Dp slightly less than the inner diameter Di of said sleeve, as it allows a fit without floating in the bore of the sleeve. In other words, it means that the clearance between the two parts is minimum but not zero, so that the pin and the bore are associated by sliding adjustment. The common know-how in machining makes it easy to meet these criteria.
Pour tirer encore mieux parti de ces fonctions de centrage et de préhension, selon un mode de réalisation également préféré de la présente invention, le pion a une longueur sensiblement égale à la profondeur de la douille, telle que son extrémité distale affleure l'orifice distal de la douille lorsque les tenons sont insérés dans les rainures de la collerette. On utilise ainsi au maximum la longueur du pion (c'est-à-dire la profondeur de la douille). To further take advantage of these centering and gripping functions, according to a also preferred embodiment of the present invention, the pin has a length substantially equal to the depth of the socket, such that its distal end is flush with the distal orifice of the bush when the tenons are inserted in the grooves of the collar. Thus the length of the pin (ie the depth of the socket) is maximized.
Comme déjà indiqué, il est recherché d'opérer sûrement et sans encombre. De par sa forme, la tête d'accouplement de la clé de vissage répond à cette exigence. En effet selon l'invention, la tête d'accouplement cylindrique a de préférence un diamètre sensiblement égal au diamètre De de la collerette. De la sorte, elle ne crée pas d'encombrement en périphérie de la douille, ni ne gêne l'accès visuel au site d'implantation. Par contre, elle constitue pour les tenons la base d'appui la plus étendue possible, optimisant ainsi le couple de rotation. As already indicated, it is sought to operate safely and without hindrance. By its shape, the coupling head of the wrench meets this requirement. Indeed according to the invention, the cylindrical coupling head preferably has a diameter substantially equal to the diameter of the flange. In this way, it does not create clutter at the periphery of the socket, nor hinders visual access to the implantation site. On the other hand, it constitutes for the tenons the base of support as wide as possible, thus optimizing the torque of rotation.
Également, selon un mode de réalisation intéressant de l'invention, la tête d'accouplement comprend une portion biface conformée en double biseau convergeant jusqu'aux deux tenons. Ceci crée un dégagement permettant de mieux voir en toutes positions le pion et les tenons se trouvant à l'extrémité distale de la tête d'accouplement, qui sans cela auraient été masqués. Il est ainsi plus aisé d'orienter correctement la clé de vissage relativement à la douille quand on cherche à les associer, puis durant le vissage de contrôler l'avancée de la pénétration de la douille dans le trou de l'embase. Also, according to an advantageous embodiment of the invention, the coupling head comprises a double-sided shaped portion converging converging to the two pins. This creates a clearance to better see in all positions the pin and tenons at the distal end of the coupling head, which otherwise would have been masked. It is thus easier to correctly orient the screw wrench relative to the socket when seeking to associate them, and during the screwing to control the advance of the penetration of the socket in the hole of the base.
Les opérations décrites ci-dessus sont réalisées en manoeuvrant le dispositif selon l'invention à l'aide du manche de la clé de vissage. Il peut se présenter sous différentes formes et dimensions. Il peut être constitué d'une tige de section circulaire ou polygonale, il peut être doté d'une extension conique, sphérique, ou autre. De manière avantageuse, le manche de la clé de vissage est une tige lisse de section droite circulaire ayant un diamètre restreint, inférieur au diamètre externe De de la douille, par exemple compris entre 3 mm et 6 mm, de préférence de l'ordre de 3 mm à 4 mm. De cette manière, le couple de serrage que le praticien peut appliquer à main nue est limité, ce qui évite d'endommager le taraudage de l'embase, voire de casser l’embase.
Quant à la longueur du manche, elle doit être suffisante pour qu'il soit tenu avec deux ou trois doigts, mais sans créer un encombrement gênant sur le plan de travail du chirurgien. Elle peut être par exemple comprise entre 25 mm et 35 mm. The operations described above are carried out by maneuvering the device according to the invention using the handle of the wrench. It can come in different shapes and sizes. It may consist of a rod of circular or polygonal section, it may be provided with a conical extension, spherical, or other. Advantageously, the handle of the screwdriver is a smooth rod of circular cross-section having a restricted diameter, smaller than the external diameter De of the bushing, for example between 3 mm and 6 mm, preferably of the order of 3 mm to 4 mm. In this way, the tightening torque that the practitioner can apply to bare hands is limited, which avoids damaging the tapping of the base, or even breaking the base. As for the length of the handle, it must be sufficient for it to be held with two or three fingers, but without creating an inconvenient clutter on the work plan of the surgeon. It may for example be between 25 mm and 35 mm.
Enfin, conformément à une autre caractéristique intéressante de la présente invention, la collerette forme un épaulement circulaire apte à prendre appui sur une plage circulaire plane ménagée au bord du trou taraudé de l'embase pour réaliser une butée axiale de la douille. La douille surplombe ainsi le taraudage de l'épaisseur de la collerette lorsque la face d'appui de l'épaulement est au contact de la plage circulaire. Cette épaisseur est connue et prise en compte lors de la planification implantaire, l'épaisseur de l'embase au niveau du trou taraudé correspondant à la profondeur de la douille hors collerette. Le chirurgien peut visser la douille en toute quiétude jusqu'à arriver en butée. Finally, according to another advantageous feature of the present invention, the flange forms a circular shoulder adapted to bear on a flat circular surface formed at the edge of the threaded hole of the base to achieve an axial stop of the sleeve. The sleeve thus overhangs the tapping of the thickness of the flange when the bearing face of the shoulder is in contact with the circular range. This thickness is known and taken into account during the implant planning, the thickness of the base at the threaded hole corresponding to the depth of the sleeve off flange. The surgeon can screw the socket in peace until it reaches the stop.
L'ensemble de ces dispositions confère au dispositif selon l'invention une compacité et une facilité de maniement appréciables. En solidarisant une douille avec l'embase, le praticien obtient un guide d’une seule pièce qu'il peut tenir d'une main pendant qu'il procède au forage. Il peut se concentrer totalement sur l'opération, veiller à la minutie de son geste et ressentir un éventuel déplacement de l'embase nécessitant une correction d'angle de sa part. Il en résulte un haut degré de précision et une grande sécurité d'exécution, tout au bénéfice des patients. All of these provisions gives the device according to the invention compactness and ease of handling appreciable. By securing a socket with the base, the practitioner obtains a guide in one piece that can hold with one hand while drilling. He can concentrate totally on the operation, watch the minutia of his gesture and feel a possible displacement of the base requiring an angle correction on his part. This results in a high degree of accuracy and a high level of safety, all for the benefit of patients.
Comme exposé plus haut, durant une opération implantaire, on utilise successivement plusieurs forets de diamètres croissants de manière à élargir progressivement le puits d'implantation sans traumatiser le tissu osseux. Il est connu d'utiliser une embase unique dans laquelle seront insérées successivement différentes douilles dont le diamètre intérieur correspond au diamètre de chaque foret. Dans ce cadre et selon l'invention, le chirurgien peut souhaiter recourir à une série de douilles de guidage et une série de clés de vissage associées, pour procéder au forage complet d'un puits d'implantation. Cet ensemble forme un kit complet d'assistance au forage (ou trousse chirurgicale), comportant plusieurs couples de douille et clé de vissage associées. As stated above, during an implant operation, several drills of increasing diameter are successively used so as to progressively widen the implantation well without traumatizing the bone tissue. It is known to use a single base in which will be inserted successively different bushings whose inner diameter corresponds to the diameter of each drill. In this context and according to the invention, the surgeon may wish to use a series of guide bushes and a series of associated wrenches, to proceed to complete drilling of an implantation well. This set forms a complete drilling assistance kit (or surgical kit), comprising several pairs of socket and associated wrench.
Ainsi, un deuxième objet de la présente invention concerne un kit d'assistance au forage d'un puits d'implantation destiné à recevoir un implant dentaire à l'aide d'un guide chirurgical comprenant une embase dotée d'un trou cylindrique taraudé dont la position est prédéfinie
de manière à coïncider avec une position préalablement déterminée dudit puits dans l'os maxillaire, le kit comprenant au moins : Thus, a second object of the present invention relates to an assistance kit for drilling an implantation well intended to receive a dental implant using a surgical guide comprising a base having a threaded cylindrical hole which the position is predefined to coincide with a predetermined position of said well in the maxillary bone, the kit comprising at least:
- un jeu de N douilles cylindriques, chacune ayant une face externe de diamètre De identique dotée d'un filetage apte à coopérer avec le taraudage du trou de l'embase ; et une face interne délimitant un alésage axial de diamètre Di(N) différent destiné au passage d'un outil de forage, l'extrémité proximale de chaque douille portant une collerette s'étendant en débordement dans un plan perpendiculaire à l'axe de la douille, la collerette comportant au moins deux rainures disposées radialement selon un diamètre ; a set of N cylindrical bushings, each having an outer face of identical diameter With a thread adapted to cooperate with the tapping of the hole of the base; and an inner face delimiting an axial bore of different diameter Di (N) intended for the passage of a drilling tool, the proximal end of each sleeve carrying a flange extending overflow in a plane perpendicular to the axis of the bore. sleeve, the collar having at least two grooves arranged radially in a diameter;
- un jeu de N clés de vissage chacune comprenant un manche prolongé axialement par i) une tête d'accouplement cylindrique comportant au moins deux tenons aptes à être insérés libres dans les rainures de la collerette d'une desdites douilles pour la mettre en rotation ; et ii) un pion de préhension de diamètre Dp(N) différent apte à pénétrer en coulissement dans l'alésage de ladite douille dudit jeu de douilles. - A set of N wrenches each comprising a shaft axially extended by i) a cylindrical coupling head having at least two pins adapted to be inserted freely in the grooves of the collar of one of said sleeves to rotate it; and ii) a gripping pin of different diameter Dp (N) capable of slidably penetrating into the bore of said bushing of said bushing set.
Ce kit d'assistance au forage comporte plusieurs couples de douille et clé de vissage associées, telles que la douille et la clé appartenant au dispositif décrite précédemment. En d'autres termes, le kit selon l'invention comprend une série de N douilles de guidage et de N clés de vissage, destinées à être utilisées pour le forage d'un puits d'implantation à l'aide d'un unique guide chirurgical. Les N douilles ont un diamètre externe De identique, de manière qu'elles pourront toutes être installées dans le trou taraudé de l'embase. Par contre, le diamètre interne Di des douilles est différent pour chacune d'elles, en rapport avec la taille des forets que le chirurgien envisage d'utiliser pour préparer le puits implantaire. This drilling assistance kit comprises several pairs of socket and associated wrench, such as the socket and the key belonging to the device described above. In other words, the kit according to the invention comprises a series of N guiding sleeves and N wrenches, intended to be used for drilling an implantation well using a single guide. surgical. The N bushings have an identical outer diameter, so that they can all be installed in the tapped hole of the base. On the other hand, the internal diameter Di of the sockets is different for each of them, in relation to the size of the drills which the surgeon plans to use to prepare the implantary well.
Certains éléments sont dimensionnellement adaptés en conséquence. Les pions des N têtes d'accouplement ont un diamètre Dp(N) différents correspondant à l'alésage de chacune des N douilles. La collerette des douilles est d'autant plus étendue que l'alésage est de faible diamètre, ce qui implique que la longueur des rainures radiales va également croissante. Il est alors commode bien que facultatif, que les tenons de la tête de vissage soient prolongés d'autant. Some elements are dimensionally adapted accordingly. The pins of the N coupling heads have a different diameter Dp (N) corresponding to the bore of each of the N bushings. The collar of the bushings is all the more extensive as the bore is of small diameter, which implies that the length of the radial grooves is also increasing. It is then convenient although optional, that the tenons of the screwing head are extended accordingly.
D'autres éléments peuvent conserver leurs dimensions quelle que soit la taille du foret auquel la douille est destinée à servir de guide. Sont concernées en particulier, la section et la longueur du manche de la clé de vissage, la taille de la tête d'accouplement, l'épaisseur et la profondeur des tenons en relation avec la largeur et la profondeur des rainures.
il Other elements can keep their size regardless of the size of the drill to which the sleeve is intended to serve as a guide. Particularly concerned are the section and length of the handle of the wrench, the size of the coupling head, the thickness and depth of the posts in relation to the width and depth of the grooves. he
Dans un mode de réalisation particulier, le kit d'assistance au forage selon l'invention comprend : In a particular embodiment, the drilling assistance kit according to the invention comprises:
i) un jeu de trois à six douilles, et ii) autant de clés de vissage chacune dotée d'un pion de diamètre Dp(N) légèrement inférieur au diamètre interne Di(N) d'une des douilles dudit jeu de douilles, de sorte que chaque pion est ajusté sans flottement dans l'alésage de la douille lui correspondant. En d'autres termes, cela signifie que le jeu (c'est-à-dire l'espace) ménagé entre les deux pièces est minimum mais non nul, de manière à ce que le pion et l'alésage soit associés par ajustement glissant. i) a set of three to six sockets, and ii) as many screw wrenches each with a pin diameter Dp (N) slightly smaller than the internal diameter Di (N) of one of the sleeves of said set of sockets, so that each pin is adjusted without floating in the bore of the sleeve corresponding thereto. In other words, this means that the clearance (i.e. space) between the two pieces is minimum but not zero, so that the pin and the bore are associated by sliding fit. .
Il convient de noter que la conception du dispositif selon l'invention conduit à ce qu'il n'y ait pas de jeu entre les douilles et le trou de l'embase, ce qui favorise un guidage exactement selon la planification. Le premier forage qui est décisif pour le bon déroulement de l'implantation, est réalisé avec une précision de position inégalée, de sorte que les forets suivants adopteront aisément l'orientation souhaitée. Dans ces conditions, il est possible d'utiliser un foret de moins pour le percement du puits d'implantation par rapport au nombre de forets habituellement utilisés. It should be noted that the design of the device according to the invention leads to there being no clearance between the bushings and the hole of the base, which promotes a guide exactly according to the planning. The first drilling, which is decisive for the smooth running of the implant, is made with an unequaled position accuracy, so that the following drills will easily adopt the desired orientation. Under these conditions, it is possible to use one drill less for the drilling of the implantation well compared to the number of drills usually used.
Dans le kit selon l'invention, de préférence, la tête d'accouplement de chaque clé de vissage comporte une portion biface conformée en double biseau convergeant, l'extrémité distale de ladite portion portant deux tenons disposées radialement selon un diamètre de la tête d'accouplement et un pion de diamètre Dp(N) placé dans le prolongement axial de la tête d'accouplement, entre les deux tenons. In the kit according to the invention, preferably, the coupling head of each wrench comprises a double-sided converging double-sided portion, the distal end of said portion carrying two tenons arranged radially according to a diameter of the d-head. coupling and a pin diameter Dp (N) placed in the axial extension of the coupling head, between the two pins.
Le kit selon l'invention, peut comprendre en outre un tournevis dédié au dévissage d'une douille après forage. Un tel tournevis peut avantageusement comprendre un manche prolongé axialement par une tige biseautée dont l'extrémité distale comporte une lame apte à être insérée dans les rainures d'une douille, le manche ayant un diamètre supérieur au diamètre externe De desdites douilles. En effet, il est fréquent que lors du forage, la douille soit entraînée en rotation par le foret et bloquée dans le trou de l'embase, de sorte que son retrait nécessite l'emploi d'un couple relativement élevé, et certainement plus élevé que ne le permet la clé de vissage dont le manche est conçu justement pour éviter un serrage trop puissant. Ainsi, pour débloquer la douille sans difficulté, on peut utiliser un tournevis faisant fonction de clé de dévissage, dont le manche a un grand diamètre de façon à augmenter le couple de dévissage. La lame du tournevis lorsqu'elle est placée dans les rainures, occupe
de préférence tout le diamètre de la collerette, de manière à ce que le couple de rotation soit maximum. The kit according to the invention may furthermore comprise a screwdriver dedicated to unscrewing a socket after drilling. Such a screwdriver may advantageously comprise a handle extended axially by a beveled rod whose distal end comprises a blade adapted to be inserted into the grooves of a socket, the handle having a diameter greater than the outer diameter of said sockets. Indeed, it is common that during drilling, the sleeve is rotated by the drill and blocked in the hole of the base, so that its withdrawal requires the use of a relatively high torque, and certainly higher that does not allow the wrench whose handle is designed precisely to avoid a too powerful tightening. Thus, to unlock the socket without difficulty, it is possible to use a screwdriver serving as an unscrewing key, whose handle has a large diameter so as to increase the unscrewing torque. The blade of the screwdriver when placed in the grooves, occupies preferably the entire diameter of the flange, so that the torque is maximum.
Il sera avantageux d'adjoindre également aux pièces du kit selon l’invention une ou plusieurs jauges de profondeur. Chaque jauge comprend un organe de préhension portant une pige de longueur définie. La cote entre le haut du guide chirurgical (pouvant être matérialisé par la plage entourant le taraudage de l’embase) et le haut de l’implant déjà placé étant connue, on peut contrôler la profondeur d’insertion de l’implant en particulier lorsque la technique sans lambeau est utilisée (dans ce cas en effet, la profondeur atteinte n’est pas visible). Une précision inférieure à 0,5 mm est ainsi obtenue. It will be advantageous to also add to the parts of the kit according to the invention one or more depth gauges. Each gauge comprises a gripping member carrying a pin of defined length. The dimension between the top of the surgical guide (which can be materialized by the range surrounding the tapping of the base) and the top of the already placed implant being known, it is possible to control the depth of insertion of the implant, particularly when the flapless technique is used (in this case indeed, the depth reached is not visible). An accuracy of less than 0.5 mm is thus obtained.
La présente invention apporte au praticien qui l’utilise une quiétude et un confort de travail accrus, car il peut avoir des gestes plus assurés et précis, sans perte de temps. Il est guidé efficacement, ce qui lui permet de se concentrer davantage sur le déroulement du forage, notamment de réguler la vitesse du foret évitant ainsi les phénomènes de bourrage et de surchauffe. Finalement, la pose de l’implant est mieux maîtrisée, conduisant à une meilleure ostéo-intégration, au bénéfice du patient. The present invention provides the practitioner who uses it an increased tranquility and working comfort, because it can have more assured and precise gestures, without loss of time. It is guided efficiently, allowing it to focus more on the drilling process, in particular to regulate the speed of the drill thus avoiding the phenomena of stuffing and overheating. Finally, the placement of the implant is better controlled, leading to better osseointegration for the benefit of the patient.
La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la lumière de la description qui va être faite de différents modes de réalisation, en relation avec les figures annexées, dans lesquelles : The present invention will be better understood, and details will arise, in the light of the description which will be made of different embodiments, in relation to the accompanying figures, in which:
La fig.1 est une vue en perspective éclatée d’un guide de forage selon l’invention comprenant une embase et une douille, avec une clé de vissage. Fig.1 is an exploded perspective view of a drill guide according to the invention comprising a base and a socket, with a wrench.
La fig. 2a est une vue en coupe longitudinale d’une douille selon l’invention. Fig. 2a is a longitudinal sectional view of a socket according to the invention.
La fig. 2b est une vue de dessus de la même douille. Fig. 2b is a top view of the same socket.
Les fig. 3a et 3b sont des vues de profil et de face d’une clé de vissage selon l’invention. La fig. 4 est une représentation d’un jeu de clés et de douilles d’un kit selon l’invention. Figs. 3a and 3b are side and side views of a wrench according to the invention. Fig. 4 is a representation of a set of keys and sockets of a kit according to the invention.
Les fig. 5a et 5b sont des vues en perspective d’une jauge de profondeur selon l’invention. La fig. 6 est une vue de face d’un tournevis selon l’invention. Figs. 5a and 5b are perspective views of a depth gauge according to the invention. Fig. 6 is a front view of a screwdriver according to the invention.
EXEMPLE 1 : Dispositif d'assistance au forage EXAMPLE 1: Assistance device for drilling
La fig.1 représente un dispositif d’assistance au forage d’un puits d’implantation selon l’invention, comprenant une embase 100, une douille 1 et une clé de vissage 2. Ces pièces
peuvent être fabriquées en acier inoxydable traité, tel qu'un inox alimentaire ou un inox chirurgical. Toutes les dimensions données ci-après le sont à titre d'exemple. Elles peuvent varier dans des proportions compatibles avec l'usage prévu et sous réserve des limitations inhérentes à l'invention, qui seront indiquées le cas échéant. La tolérance générale des procédés d'élaboration des pièces (par usinage) est de +/- 0,1 mm, sauf indication contraire. FIG. 1 represents a device for assisting the drilling of an implantation well according to the invention, comprising a base 100, a socket 1 and a screwdriver 2. These parts can be made of treated stainless steel, such as a food grade stainless steel or surgical stainless steel. All the dimensions given below are by way of example. They may vary in proportions compatible with the intended use and subject to the limitations inherent in the invention, which will be indicated where appropriate. The general tolerance of workpiece processing (by machining) is +/- 0.1 mm unless otherwise stated.
L'embase 100 réalisée en PMMA ou autre matériau convenable, comprend le trou taraudé 101 bordé de la plage circulaire 102. Des fenêtres 103 sont ménagées au niveau de parties saillantes des dents d'appui, ce qui permet de contrôler le placement de l'embase de manière univoque. Le trou taraudé 101 a un diamètre qui est ici de 7 mm (M7 pas de 100). Il est souhaitable de pouvoir adapter la taille du trou taraudé selon les paramètres propres du patient (la taille de l'implant à placer, l'espace de la zone d'implantation disponible, la forme et la qualité de l'os maxillaire). De ce fait, le taraudage pourra être réalisé en différentes tailles (par exemple diamètre petit, moyen ou grand). Le présent exemple concerne un trou taraudé ayant un grand diamètre. Il sera aisément transposé pour d'autres dimensions. The base 100 made of PMMA or other suitable material, includes the threaded hole 101 bordered by the circular range 102. Windows 103 are formed at the projecting portions of the supporting teeth, which makes it possible to control the placement of the bases unequivocally. The threaded hole 101 has a diameter which is here 7 mm (M7 not 100). It is desirable to be able to adapt the size of the tapped hole according to the patient's own parameters (the size of the implant to be placed, the space of the available implantation area, the shape and quality of the maxillary bone). As a result, the tapping may be made in different sizes (for example small, medium or large diameter). This example relates to a tapped hole having a large diameter. It will be easily transposed for other dimensions.
La douille 1 aussi représentée aux figures 2a, 2b, est cylindrique et possède une face externe 11 de diamètre De, dotée d'une portion filetée apte à coopérer avec le taraudage du trou de l'embase. Le diamètre De peut être classiquement de 7 mm (M7 pas de 100). La douille 1 comporte une face interne 12 délimitant l'alésage axial 13 de diamètre Di destiné au passage d'une mèche de forage. Bien entendu, la valeur du diamètre Di est fonction du diamètre de la mèche utilisée, qui varie communément entre 2 mm et 5,5 mm (avec une tolérance de +0,02 mm à +0,05 mm). The sleeve 1 also shown in Figures 2a, 2b, is cylindrical and has an outer face 11 of diameter De, with a threaded portion adapted to cooperate with the thread of the hole of the base. The diameter De can be classically 7 mm (M7 not 100). The bushing 1 has an inner face 12 delimiting the axial bore 13 of diameter Di intended for the passage of a drill bit. Of course, the value of the diameter Di is a function of the diameter of the wick used, which varies commonly between 2 mm and 5.5 mm (with a tolerance of +0.02 mm to +0.05 mm).
L'orifice proximal de l'alésage 13 comporte le chanfrein 17 formant par exemple sur 1 mm un angle de 30° avec l'axe de la douille, de manière à faciliter l'introduction correcte du foret (pré-centrage). L'extrémité proximale de la douille porte la collerette 14 qui s'étend en débordement perpendiculairement à l'axe de la douille et comporte les rainures 15, ici au nombre de deux, disposées radialement selon un diamètre de la collerette 14. La collerette 14, plus large que la portion filetée de la douille, forme l’épaulement circulaire 16 qui prendra appui sur une plage circulaire plane 102 ménagée au bord du trou taraudé 101 de l'embase 100 pour réaliser une butée axiale de la douille 1 et stopper son avancée sans que le chirurgien ait à exercer un contrôle particulier.
La douille 1 peut avoir une hauteur totale de 6 mm, la collerette 14 occupant 1 mm, la portion filetée s'étendant sur 4 mm et étant séparée de la collerette 14 par la gorge de dégagement 18. The proximal orifice of the bore 13 comprises the chamfer 17 forming for example on 1 mm an angle of 30 ° with the axis of the sleeve, so as to facilitate the correct introduction of the drill (pre-centering). The proximal end of the sleeve carries the collar 14 which extends overflow perpendicularly to the axis of the sleeve and has the grooves 15, here two in number, arranged radially in a diameter of the flange 14. The flange 14 , wider than the threaded portion of the sleeve, forms the circular shoulder 16 which will be supported on a flat circular range 102 formed at the edge of the threaded hole 101 of the base 100 to make an axial stop of the sleeve 1 and stop its operation. advanced without the surgeon having to exercise particular control. The sleeve 1 may have a total height of 6 mm, the flange 14 occupying 1 mm, the threaded portion extending over 4 mm and being separated from the flange 14 by the clearance groove 18.
La clé de vissage 2 représentée aux figures 3a et 3b, comprend le manche 21 prolongé axialement par la tête d'accouplement 22 cylindrique laquelle comporte, d'une part deux tenons 25 diamétralement opposées, et d'autre part le pion 23 de préhension. The tightening key 2 shown in FIGS. 3a and 3b comprises the handle 21 extended axially by the cylindrical coupling head 22 which comprises, on the one hand, two diametrically opposed tenons 25 and, on the other hand, the gripping pin 23.
Les tenons 25 peuvent être insérés librement dans les deux rainures 15 de la collerette 14, pour entraîner en rotation la douille 1 quand le chirurgien applique un mouvement de rotation à la clé de vissage 2 par l'intermédiaire du manche 21. On peut réaliser un ajustement glissant avec un jeu minimal entre les tenons 25 et les rainures 15. Les rainures 15, soigneusement ébavurées, peuvent avoir une largeur de 1 mm (tolérance +0,1 à +0,2) et les tenons 25 de 1 mm (tolérance 0 à -0,05). La profondeur des rainures 15 comme la longueur des tenons 25 peut être égale à 1 mm. Les rainures 15 et les tenons 25 ont ainsi une cohésion optimale ce qui confère une grande précision au geste du chirurgien. The tenons 25 can be inserted freely into the two grooves 15 of the flange 14, in order to rotate the sleeve 1 when the surgeon applies a rotational movement to the tightening key 2 via the handle 21. sliding fit with minimal clearance between pins 25 and grooves 15. Grooves 15, carefully deburred, may have a width of 1 mm (tolerance +0.1 to +0.2) and pins 1 mm (tolerance 0 to -0.05). The depth of the grooves 15 as the length of the tenons 25 may be equal to 1 mm. The grooves 15 and tenons 25 and have an optimal cohesion which gives great precision to the surgeon's gesture.
Le pion 23 de préhension est placé dans le prolongement axial de la tête d'accouplement 22, entre les deux tenons 25, de sorte qu'il vient se placer dans l'alésage 13 de la douille 1 lorsque les tenons 25 sont insérés dans les rainures 15. Il a un diamètre Dp légèrement inférieur au diamètre interne Di de la douille 1 , tel qu'il réalise un ajustement glissant sans flottement dans l'alésage 13. Pour ce faire, les tolérances sont de +0,02 à +0,05 pour le diamètre de l’alésage 13, et de 0 à -0,05 pour le diamètre 23 du pion. Le diamètre nominal Dp du pion 23 est fonction de la valeur du diamètre interne Di de la douille 1 , lui-même imposé par le diamètre du foret utilisé. Par ailleurs, le pion 23 a une longueur sensiblement égale à la profondeur de la douille 1 , par exemple 5 mm à partir de l’extrémité des tenons 25. De la sorte son extrémité distale 24 affleure l'orifice distal de la douille 1 lorsque les tenons 25 sont insérés dans les rainures 15 de la collerette 14. The gripping pin 23 is placed in the axial extension of the coupling head 22, between the two tenons 25, so that it is placed in the bore 13 of the sleeve 1 when the tenons 25 are inserted into the pins. grooves 15. It has a diameter Dp slightly smaller than the internal diameter Di of the sleeve 1, as it achieves a sliding fit without floating in the bore 13. To do this, the tolerances are from +0.02 to +0 , 05 for the diameter of the bore 13, and 0 to -0.05 for the diameter 23 of the pin. The nominal diameter Dp of the pin 23 is a function of the value of the internal diameter Di of the sleeve 1, itself imposed by the diameter of the drill used. Furthermore, the pin 23 has a length substantially equal to the depth of the sleeve 1, for example 5 mm from the end of the tenons 25. In this way its distal end 24 is flush with the distal orifice of the sleeve 1 when the tenons 25 are inserted into the grooves 15 of the collar 14.
La tête d'accouplement 22 de forme globalement cylindrique, a un diamètre sensiblement égal au diamètre De de la collerette 14, par exemple 8 mm, pour une longueur totale de l'ordre de 12 mm. Elle comprend à son extrémité distale, une portion bit ace conformée en double biseau 26 convergeant jusqu'aux deux tenons 25, avec un angle de 45° par rapport à l'axe de la clé 2. Le manche 21 est une tige lisse de section droite circulaire dont le diamètre peut être de 3,5 mm par exemple, pour une longueur de 30 mm. La clé 2 peut être
fabriquée d'un seul tenant, ou bien en deux parties, le pion 23 pouvant être usiné séparément puis inséré en force (serrage de 0,01 à 0,02 mm) dans un alésage de 8 mm à 10 mm de profondeur pratiqué à l'extrémité distale de la tête d'accouplement 22, entre les tenons 25. The coupling head 22 of generally cylindrical shape has a diameter substantially equal to the diameter De of the flange 14, for example 8 mm, for a total length of the order of 12 mm. It comprises at its distal end, a bit portion ace shaped double bevel 26 converging to the two tenons 25, at an angle of 45 ° to the axis of the key 2. The handle 21 is a smooth section rod circular right whose diameter may be 3.5 mm for example, for a length of 30 mm. Key 2 can be manufactured in one piece, or in two parts, the pin 23 can be machined separately and then inserted into force (clamping 0.01 to 0.02 mm) in a bore of 8 mm to 10 mm deep made at 1 distal end of the coupling head 22, between the studs 25.
Conformément aux règles de l'art, différents chanfreins sont prévus pour adoucir les angles vifs des pièces décrites ci-dessus. Il n'est pas nécessaire de les décrire tous. In accordance with the rules of the art, different chamfers are provided to soften the sharp angles of the parts described above. It is not necessary to describe them all.
EXEMPLE 2 : Kit d'assistance au forage EXAMPLE 2: Drilling Assistance Kit
À la figure 4, est représentée une partie des éléments d'un kit d'outils pour le forage d'un puits d'implantation. Il comprend une série de trois clés de vissage 201 , 202, 203 et une série de trois douilles 101 , 102 et 103. Les clés et douilles sont appariées deux par deux pour fonctionner ensemble, en trois couples N1 , N2 et N3. Chacun de ces couples correspond à un dispositif tel que celui qui est présenté dans l'exemple 1 , auquel on se référera. Ils se différencient les uns des autres par les caractéristiques exposées ci-après. In Figure 4 is shown a portion of the elements of a tool kit for drilling a well implementation. It comprises a series of three wrenches 201, 202, 203 and a series of three sockets 101, 102 and 103. The wrenches and sockets are paired pairwise to work together in three pairs N1, N2 and N3. Each of these pairs corresponds to a device such as that presented in Example 1, to which reference will be made. They differ from each other by the characteristics outlined below.
Les douilles 101 , 102 et 103 ont un diamètre externe De identique, par exemple 7 mm (M7 pas de 100), chacune pouvant ainsi coopérer avec le taraudage d'une unique embase 100. Par contre, l'alésage axial 13 est différent pour chacune, puisque chaque douille est destinée à guider une mèche de forage d'un diamètre donné différent. Le diamètre interne Di(N) des douilles 101 , 102 et 103 peut être compris entre 2 mm et 5,5 mm. La collerette 14 s'étendant en débordement à l'extrémité proximale de chaque douille 101 , 102 et 103 est d'autant plus étroite que l'alésage 13 est important. Il en va de même de la longueur des rainures 15 ménagées dans la collerette. The bushes 101, 102 and 103 have an identical outer diameter, for example 7 mm (M7 steps of 100), each being able to cooperate with the tapping of a single base 100. On the other hand, the axial bore 13 is different for each, since each bushing is intended to guide a drill bit of a different given diameter. The internal diameter Di (N) of the sleeves 101, 102 and 103 may be between 2 mm and 5.5 mm. The flange 14 extending overflow at the proximal end of each bushing 101, 102 and 103 is even narrower than the bore 13 is important. The same is true of the length of the grooves 15 formed in the collar.
Les clés de vissage 201 , 202, 203 se distinguent les unes des autres par deux caractéristiques. D’une part, le pion 23 aura un diamètre d'autant plus grand que l'alésage axial 13 sera large, pour conserver un ajustement glissant quelles que soient les dimensions des outils. Du fait d'un jeu minimal entre les pièces, le geste du chirurgien pourra avoir une excellente précision. D’autre part et de manière corollaire, les tenons 25, qui ont de préférence la même longueur que les rainures 15, vont raccourcir avec l'accroissement de l'alésage axial 13. The wrenches 201, 202, 203 are distinguished from each other by two characteristics. On the one hand, the pin 23 will have a larger diameter as the axial bore 13 will be wide, to maintain a sliding fit regardless of the dimensions of the tools. Due to minimal play between the pieces, the surgeon's gesture can have excellent precision. On the other hand and corollary manner, the tenons 25, which preferably have the same length as the grooves 15, will shorten with the increase of the axial bore 13.
Pour un implant de 5 mm de diamètre, on utilise généralement selon les techniques à main
levée actuelles cinq forets successifs de diamètres croissants, par exemple 2 mm, 3,2 mm, 3,7 mm, 4,2 mm et 4,7 mm. Grâce à l'outillage selon la présente invention, on pourra réaliser le forage de manière optimale avec seulement quatre forets, ayant un diamètre respectivement de 2 mm, 3,2 mm, 4,2 mm et 4,7 mm. Le gain de temps en résultant peut alors être mis à profit par le praticien pour se concentrer sur d'autres actions et soulager plus rapidement le patient subissant l'intervention. For an implant 5 mm in diameter, it is generally used according to the hand techniques current lifting five successive drills of increasing diameter, for example 2 mm, 3.2 mm, 3.7 mm, 4.2 mm and 4.7 mm. Thanks to the tooling according to the present invention, it will be possible to perform the drilling optimally with only four drills, having a diameter of respectively 2 mm, 3.2 mm, 4.2 mm and 4.7 mm. The resulting time saving can then be used by the practitioner to concentrate on other actions and to relieve more quickly the patient undergoing the procedure.
Un kit selon le présent exemple pourra ainsi comporter quatre forets et quatre douilles de dimensions correspondantes. Des outils complémentaires pourront également être mis en œuvre avec l'aide de ces douilles, comme illustré ci-après A kit according to the present example may thus include four drills and four sockets of corresponding dimensions. Complementary tools may also be implemented with the help of these sockets, as illustrated below.
EXEMPLE 3 : Outillage complémentaire EXAMPLE 3: Complementary tools
A : Tournevis A: Screwdriver
Le kit selon l'invention peut comprendre un tournevis (ou clé de dévissage) dédié au dévissage des douilles 1 , 101 , 102, 103, après forage, bien que celui-ci puisse avoir d'autres utilisations. The kit according to the invention may comprise a screwdriver (or key unscrewing) dedicated to unscrewing the bushes 1, 101, 102, 103, after drilling, although it may have other uses.
Comme représenté à la figure 6, le tournevis 3 est globalement cylindrique. Il comprend le manche 31 prolongé axialement par la tige biseautée 32 dont l'extrémité distale comporte la lame 33. Cette lame 33 pourra être insérée dans les rainures 15 d'une douille 1 , pour appliquer un couple en vue du dévissage de la douille 1 , 101 , 102, 103. La lame 33 a une largeur idéalement identique au diamètre de la collerette 14, soit 8 mm dans le kit donné en exemple 2. Le manche 31 a quant à lui un diamètre supérieur au diamètre externe De de la douille 1 , par exemple 15 mm. La longueur totale du tournevis 3, par exemple 30 mm à 60 mm, doit rester compatible avec son usage et ne pas encombrer le plan de travail. As shown in Figure 6, the screwdriver 3 is generally cylindrical. It comprises the handle 31 extended axially by the beveled rod 32 whose distal end comprises the blade 33. This blade 33 can be inserted into the grooves 15 of a sleeve 1, to apply a torque for the unscrewing of the sleeve 1 , 101, 102, 103. The blade 33 has a width ideally identical to the diameter of the flange 14, 8 mm in the kit given in Example 2. The handle 31 has meanwhile a diameter greater than the outer diameter of the sleeve 1, for example 15 mm. The total length of the screwdriver 3, for example 30 mm to 60 mm, must remain compatible with its use and not clutter the worktop.
B : Jauge de profondeur B: Depth Gauge
Le kit selon l'invention peut comprendre des jauges de profondeur 4 (Fig. 5a et 5b), chacune constituée d'un bouton de préhension 41 portant une pige 42 de longueur définie différente. Le bouton 41 comporte une face distale 44 circulaire plane qui pourra prendre appui sur la collerette 14 lorsque la pige 41 sera glissée à travers l'alésage 13 de la douille 1. Un tel appui sera réalisé si l'implant est plus profond que la pige 42. L'arête distale de la pige 42 est avantageusement mouchée.
La longueur L d'une pige est définie à partir de la distance séparant le haut de l'embase 100 et l'implant, connue lors de la planification de l'implantation. Le haut de l'embase peut commodément être repéré par la position de la plage 102 entourant le trou taraudé 101 de l'embase. Chaque jauge 4 est marquée avec la cote correspondante (compte tenu de l'épaisseur de la collerette 14), par exemple sur la face supérieure 43 du bouton 41 , facilement visible. The kit according to the invention may comprise depth gauges 4 (FIGS 5a and 5b), each consisting of a grip button 41 carrying a pin 42 of different definite length. The button 41 has a flat circular distal face 44 which can bear on the flange 14 when the pin 41 is slid through the bore 13 of the sleeve 1. Such a support will be achieved if the implant is deeper than the freelancer 42. The distal edge of the pin 42 is advantageously fluted. The length L of a peg is defined from the distance separating the top of the base 100 and the implant, known during the planning of the implantation. The top of the base can conveniently be marked by the position of the range 102 surrounding the tapped hole 101 of the base. Each gauge 4 is marked with the corresponding dimension (taking into account the thickness of the flange 14), for example on the upper face 43 of the button 41, easily visible.
EXEMPLE 4 : Kit d'assistance EXAMPLE 4: Assistance Kit
Dans le cas d'une opération selon la technique sans lambeau, une première douille permet de guider un trépan pour le retrait d'une carotte de tissu gingival. Plusieurs autres douilles sont destinées à guider les forets. Une douille permet le contrôle de profondeur à l'aide d'une gauge de profondeur. Enfin, une douille est dédiée au guidage pour l'insertion de l'implant. Certaines douilles sont utilisées plusieurs fois (voir exemples suivants). In the case of a flap-free operation, a first socket guides a bit for removal of a gingival tissue core. Several other bushings are intended to guide the drills. A socket allows depth control using a depth gauge. Finally, a socket is dedicated to guiding the insertion of the implant. Some sockets are used several times (see following examples).
Le kit comprend idéalement deux séries de jauges 4. Une série donnée de jauges 4 est affectée à un couple douille-clé particulier, dont le pion 23 a le diamètre Dp(N). Le diamètre de la pige 42 des jauges 4 est alors égal au diamètre Dp(N) du pion. Dans la série concernée, les piges ont des longueurs L différentes, l'une légèrement inférieure et l'autre légèrement supérieure à la profondeur souhaitée (voir exemple suivant). The kit ideally comprises two series of gauges 4. A given series of gauges 4 is assigned to a particular key-socket couple, whose pin 23 has the diameter Dp (N). The diameter of the rod 42 of the gauges 4 is then equal to the diameter Dp (N) of the pin. In the series concerned, the rods have different lengths L, one slightly lower and the other slightly greater than the desired depth (see following example).
EXEMPLE 5 : Pose d'un implant de diamètre 3,5 mm EXAMPLE 5: Installation of an implant with a diameter of 3.5 mm
Le chirurgien peut pratiquer selon les étapes suivantes, à l'aide d'une embase et de l'outillage selon l'invention. The surgeon can practice according to the following steps, using a base and the tool according to the invention.
- Retrait d'une carotte de tissus gingival : trépan de diamètre 3,5 mm utilisé avec une douille de 4,2 mm de diamètre + clé de vissage (cas de technique sans lambeau) - Removal of a gingival tissue core: 3.5 mm diameter drill bit used with a 4.2 mm diameter socket + screwdriver (case of flapless technique)
- Forage d'un avant-trou : foret de 2 mm utilisé avec une douille de 2 mm de diamètre + clé de vissage - Drilling a pilot hole: 2 mm drill bit used with a 2 mm diameter socket + wrench
- Contrôle de l'axe - Axis control
- Deuxième forage : foret de 3,2 mm utilisé avec une douille de 3,2 mm de diamètre + clé de vissage - Second drilling: 3.2 mm drill bit used with a 3.2 mm diameter socket + screwdriver
- Troisième forage : foret de 3,35 mm utilisé avec une douille de 3,35 mm de diamètre + clé de vissage - Third drill: 3.35 mm drill bit used with 3.35 mm diameter socket + wrench
- Pose de l'implant (diamètre 3,5 mm) : douille de 3,7 mm de diamètre + clé de vissage
- Contrôle de la profondeur : série de jauges de 3,7 mm de diamètre, par exemple pour une longueur théorique de 11 ,2 mm, une jauge de 11 mm et une jauge de 11 ,5 mm, utilisées avec une douille de 3,7 mm de diamètre + clé de vissage - Implant placement (3.5 mm diameter): 3.7 mm diameter socket + screwdriver - Depth control: series of gauges 3.7 mm in diameter, for example for a theoretical length of 11.2 mm, an 11 mm gauge and a gauge of 11.5 mm, used with a socket of 3, 7 mm diameter + screw wrench
- Pose d'une vis de recouvrement, choisie avec une convergence adéquate. - Installation of a cover screw, chosen with adequate convergence.
- À chaque étape : tournevis de dévissage - At each step: unscrewing screwdriver
EXEMPLE 6 : Pose d'un implant de diamètre 5 mm EXAMPLE 6: Installation of an implant with a diameter of 5 mm
Le chirurgien peut pratiquer selon les étapes suivantes, à l'aide d'une embase et de l'outillage selon l'invention. The surgeon can practice according to the following steps, using a base and the tool according to the invention.
- Retrait d'une carotte de tissus gingival : trépan de diamètre 4 mm utilisé avec une douille de 4,7 mm de diamètre + clé de vissage (cas de technique sans lambeau) - Removal of a carrot of gingival tissue: 4 mm diameter drill bit used with a 4.7 mm diameter socket + screwdriver (case of flapless technique)
- Forage d'un avant-trou : foret de 2 mm utilisé avec une douille de 2 mm de diamètre + clé de vissage - Drilling a pilot hole: 2 mm drill bit used with a 2 mm diameter socket + wrench
- Contrôle de l'axe - Axis control
- Deuxième forage : foret de 3,2 mm utilisé avec une douille de 3,2 mm de diamètre + clé de vissage - Second drilling: 3.2 mm drill bit used with a 3.2 mm diameter socket + screwdriver
- Troisième forage : foret de 4,2 mm utilisé avec une douille de 4,2 mm de diamètre + clé de vissage - Third drilling: 4.2 mm drill bit used with 4.2 mm diameter socket + wrench
- Quatrième forage : foret de 4,7 mm utilisé avec une douille de 4,7 mm de diamètre + clé de vissage - Fourth drilling: 4.7 mm drill bit used with a 4.7 mm diameter socket + wrench
- Pose de l'implant (diamètre 5 mm) : douille de 5,2 mm de diamètre + clé de vissage - Implant placement (5 mm diameter): 5.2 mm diameter socket + screwdriver
- Contrôle de la profondeur : série de jauges de 4,7 mm de diamètre, utilisées avec une douille de 4,7 mm de diamètre + clé de vissage - Depth control: series of 4.7 mm diameter gauges, used with a 4.7 mm diameter socket + wrench
- Pose d'une vis de recouvrement, choisie avec une convergence adéquate. - Installation of a cover screw, chosen with adequate convergence.
- À chaque étape : tournevis de dévissage
- At each step: unscrewing screwdriver
Claims
REVENDICATIONS
1 - Dispositif d'assistance au forage d'un puits d'implantation destiné à recevoir un implant dentaire dans une position préalablement déterminée dans l'os maxillaire, à l'aide d'un guide chirurgical comprenant une embase (100) dotée d'un trou (101) cylindrique taraudé dont la position est prédéfinie de manière à coïncider avec la position dudit puits, le dispositif étant caractérisé en ce au' il comprend au moins : 1 - Assistance device for drilling a implantation well intended to receive a dental implant in a predetermined position in the maxillary bone, with the aid of a surgical guide comprising a base (100) provided with a threaded cylindrical hole (101) whose position is predefined to coincide with the position of said well, the device being characterized in that it comprises at least:
- une douille (1) cylindrique ayant une face externe (11) de diamètre De dotée d'une portion filetée apte à coopérer avec le taraudage du trou (101) de l'embase (100) ; et une face interne (12) délimitant un alésage axial (13) de diamètre Di destiné au passage d'un outil de forage, l'extrémité proximale de ladite douille portant une collerette (14) s'étendant en débordement dans un plan perpendiculaire à l'axe de la douille (1), ladite collerette comportant au moins deux rainures (15) disposées radialement selon un diamètre ; - A cylindrical sleeve (1) having an outer face (11) of diameter With a threaded portion adapted to cooperate with the tapping hole (101) of the base (100); and an inner face (12) delimiting an axial bore (13) of diameter Di intended for the passage of a drilling tool, the proximal end of said bushing carrying a flange (14) extending overflow in a plane perpendicular to the axis of the sleeve (1), said flange comprising at least two grooves (15) arranged radially in a diameter;
- une clé de vissage (2) comprenant un manche (21) prolongé axialement par i) une tête d'accouplement (22) cylindrique comportant au moins deux tenons (25) aptes à être insérées libres dans les rainures (15) de la collerette (14) pour mettre en rotation ladite douille et ii) un pion (23) de préhension de diamètre Dp, apte à pénétrer en coulissement dans l'alésage (13) de ladite douille. - A wrench (2) comprising a handle (21) extended axially by i) a coupling head (22) cylindrical having at least two pins (25) adapted to be inserted freely in the grooves (15) of the collar (14) for rotating said sleeve and ii) a pin (23) for gripping diameter Dp, able to slide into the bore (13) of said sleeve.
2 Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la tête d'accouplement (22) de la clé de vissage (2) comporte à son extrémité distale deux tenons (25) disposés radialement selon un diamètre de ladite tête d'accouplement, qui sont aptes à être insérés libres dans deux rainures (15) diamétralement opposées de la collerette (14). 2 Device according to claim 1, characterized in that the coupling head (22) of the wrench (2) has at its distal end two lugs (25) arranged radially along a diameter of said coupling head, which are able to be inserted freely in two diametrically opposite grooves (15) of the flange (14).
3 . Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce Que le pion (23) est placé dans le prolongement axial de la tête d'accouplement (22), entre deux tenons (25). 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pin (23) is placed in the axial extension of the coupling head (22) between two pins (25).
4 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pion (23) a un diamètre Dp légèrement inférieur au diamètre interne Di de la douille (1), et tel qu'il permet un ajustement sans flottement dans l'alésage (13) de ladite douille. 4 Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pin (23) has a diameter Dp slightly smaller than the internal diameter Di of the sleeve (1), and such that it allows adjustment without floating in the bore (13) of said socket.
5 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pion5 Device according to one of the preceding claims, characterized in that the counter
(23) a une longueur sensiblement égale à la profondeur de la douille (1), telle que son extrémité distale (24) affleure l'orifice distal de ladite douille lorsque les tenons (25) sont insérés dans les rainures (15) de la collerette (14).
6- Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tête d'accouplement (22) a un diamètre sensiblement égal au diamètre De de la collerette (14). (23) has a length substantially equal to the depth of the sleeve (1), such that its distal end (24) is flush with the distal orifice of said socket when the tenons (25) are inserted into the grooves (15) of the flange (14). 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling head (22) has a diameter substantially equal to the diameter De of the flange (14).
7-. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la tête d'accouplement (2) comprend une portion biface conformée en double biseau (26) convergeant jusqu'auxdits deux tenons (25). 7. Device according to claim 2, characterized in that the coupling head (2) comprises a double bevel shaped portion biface (26) converging to said two pins (25).
8-. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manche (21) de la clé de vissage (2) est une tige lisse de section droite circulaire ayant un diamètre compris entre 3 mm et 6 mm. 8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (21) of the wrench (2) is a smooth rod of circular cross section having a diameter of between 3 mm and 6 mm.
9-. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la collerette (14) forme un épaulement circulaire (16) apte à prendre appui sur une plage circulaire plane (102) ménagée au bord du trou (101) taraudé de l'embase (100) pour réaliser une butée axiale de la douille (1). 9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the flange (14) forms a circular shoulder (16) adapted to bear on a flat circular surface (102) formed at the edge of the threaded hole (101) of the base (100) for producing an axial stop of the sleeve (1).
10 . Kit d'assistance (100) au forage d'un puits d'implantation destiné à recevoir un implant dentaire à l'aide d'un guide chirurgical comprenant une embase (100) dotée d'un trou (101) cylindrique taraudé dont la position est prédéfinie de manière à coïncider avec une position préalablement déterminée dudit puits dans l'os maxillaire, le kit comportant plusieurs couples de douille et clé de vissage associées appartenant à un dispositif d'assistance selon l'une des revendications 1 à 9 , et étant caractérisé en ce gu' il comprend au moins : 10. An assistance kit (100) for drilling an implantation well for receiving a dental implant using a surgical guide comprising a base (100) having a threaded cylindrical hole (101) whose position is predefined to coincide with a predetermined position of said well in the maxillary bone, the kit comprising several pairs of socket and associated wrench belonging to an assistance device according to one of claims 1 to 9, and being characterized in that it comprises at least:
- un jeu de N douilles (1) cylindriques, chacune ayant une face externe (11) de diamètre De identique dotée d'un filetage apte à coopérer avec le taraudage du trou (101) de ladite embase ; et une face interne (12) délimitant un alésage axial (13) de diamètre Di(N) différent destiné au passage d'un outil de forage, l'extrémité proximale de chaque douille (1) portant une collerette (14) s'étendant en débordement dans un plan perpendiculaire à l'axe de ladite douille, ladite collerette comportant au moins deux rainures (15) disposées radialement selon un diamètre ; a set of N cylindrical sockets (1), each having an outer face (11) of identical diameter With a thread capable of cooperating with the tapping of the hole (101) of said base; and an inner face (12) delimiting an axial bore (13) of different diameter Di (N) for the passage of a drill bit, the proximal end of each sleeve (1) carrying a collar (14) extending overflow in a plane perpendicular to the axis of said bushing, said collar comprising at least two grooves (15) arranged radially in a diameter;
- un jeu de N clés de vissage (2) chacune comprenant un manche (21) prolongé axialement par i) une tête d'accouplement (22) cylindrique comportant au moins deux tenons (25) aptes à être insérés libres dans les rainures (15) de la collerette (14) d'une desdites douilles pour la mettre en rotation ; et ii) un pion (23) de préhension de diamètre Dp(N) différent apte à
pénétrer en coulissement dans l'alésage (13) de ladite douille dudit jeu de douilles. - A set of N wrenches (2) each comprising a handle (21) axially extended by i) a cylindrical coupling head (22) having at least two pins (25) adapted to be inserted freely in the grooves (15). ) of the flange (14) of one of said sleeves to rotate it; and ii) a peg (23) with a different diameter Dp (N) suitable for slidingly penetrate into the bore (13) of said bushing of said bushing set.
11 . Kit d'assistance (100) au forage selon la revendication 10, caractérisé en ce gur\\ comprend i) un jeu de trois à six douilles (1), et ii) autant de clés de vissage (2) chacune dotée d'un pion (23) de diamètre Dp(N) légèrement inférieur au diamètre interne Di(N) d'une des douilles (1) dudit jeu de douilles, de sorte que chaque pion (23) est ajusté sans flottement dans l’alésage (13) de la douille lui correspondant. 11. Kit support (100) to the drilling according to claim 10, characterized in gu r \\ comprises i) a set of three to six sleeves (1), and ii) as many tongs (2) each provided with a pin (23) of diameter Dp (N) slightly smaller than the internal diameter Di (N) of one of the sockets (1) of said set of sockets, so that each pin (23) is fitted without floating in the bore ( 13) of the corresponding sleeve.
12 Kit d'assistance (100) au forage selon l'une des revendications 10 ou 1 1 , caractérisé en ce que la tête d'accouplement (22) de chaque clé de vissage (2) comporte une portion biface conformée en double biseau (26) convergeant, dont l'extrémité distale porte deux tenons (25) et un pion (23) de diamètre Dp(N) placé dans le prolongement axial de la tête d'accouplement (22), entre lesdits deux tenons. 13-. Kit d'assistance (100) au forage selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un tournevis (3) comprenant un manche (31) prolongé axialement par une tige biseautée (32) dont l'extrémité distale comporte une lame (33) apte à être insérée dans les rainures (15) d'une douille (1), ledit manche ayant un diamètre supérieur au diamètre externe De desdites douilles.
12 Assistance kit (100) for drilling according to one of claims 10 or 1 1, characterized in that the coupling head (22) of each wrench (2) comprises a double-sided shaped portion ( 26), whose distal end carries two pins (25) and a pin (23) of diameter Dp (N) placed in the axial extension of the coupling head (22), between said two pins. 13-. Drill assistance kit (100) according to one of claims 10 to 12, characterized in that it further comprises a screwdriver (3) comprising a handle (31) axially extended by a beveled rod (32) whose distal end comprises a blade (33) adapted to be inserted into the grooves (15) of a sleeve (1), said handle having a diameter greater than the outer diameter of said sleeves.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR18/70332 | 2018-03-23 | ||
FR1870332A FR3079131A1 (en) | 2018-03-23 | 2018-03-23 | DEVICE FOR ASSISTING THE DRILLING OF A WELL FOR A DENTAL IMPLANT |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2019180673A1 true WO2019180673A1 (en) | 2019-09-26 |
Family
ID=63491805
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/IB2019/052339 WO2019180673A1 (en) | 2018-03-23 | 2019-03-22 | Device for assisting in the drilling of a dental implant well |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3079131A1 (en) |
WO (1) | WO2019180673A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110613520A (en) * | 2019-10-25 | 2019-12-27 | 南京欧赛尔齿业有限公司 | Digital 3D planting guide plate manufacturing method and system |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1997043981A1 (en) * | 1996-05-22 | 1997-11-27 | Roy Conley | A drill guide |
US6206696B1 (en) * | 1999-12-10 | 2001-03-27 | Sulzer Calcitek Inc. | Driver tool for one step implant delivery system |
WO2003071972A1 (en) * | 2002-02-28 | 2003-09-04 | Materialise Nv | Method and device for placing dental implants |
US6886431B1 (en) * | 2002-09-16 | 2005-05-03 | Anthony Petrsorich | Combination screw driver blade tip and cooperating interlocking screw slot |
EP1596754A1 (en) | 2003-02-28 | 2005-11-23 | Materialise, Naamloze Vennootschap | Method for placing and manufacturing a dental superstructure, method for placing implants and accessories used thereby |
EP2060240A2 (en) * | 2007-11-16 | 2009-05-20 | Biomet 3i, LLC | Components for use with a surgical guide for dental implant placement |
EP2377486A1 (en) * | 2010-04-14 | 2011-10-19 | Vincenzo Crudo | Template for drilling holes for dental implants |
-
2018
- 2018-03-23 FR FR1870332A patent/FR3079131A1/en active Pending
-
2019
- 2019-03-22 WO PCT/IB2019/052339 patent/WO2019180673A1/en active Application Filing
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1997043981A1 (en) * | 1996-05-22 | 1997-11-27 | Roy Conley | A drill guide |
US6206696B1 (en) * | 1999-12-10 | 2001-03-27 | Sulzer Calcitek Inc. | Driver tool for one step implant delivery system |
WO2003071972A1 (en) * | 2002-02-28 | 2003-09-04 | Materialise Nv | Method and device for placing dental implants |
US6886431B1 (en) * | 2002-09-16 | 2005-05-03 | Anthony Petrsorich | Combination screw driver blade tip and cooperating interlocking screw slot |
EP1596754A1 (en) | 2003-02-28 | 2005-11-23 | Materialise, Naamloze Vennootschap | Method for placing and manufacturing a dental superstructure, method for placing implants and accessories used thereby |
EP2060240A2 (en) * | 2007-11-16 | 2009-05-20 | Biomet 3i, LLC | Components for use with a surgical guide for dental implant placement |
EP2377486A1 (en) * | 2010-04-14 | 2011-10-19 | Vincenzo Crudo | Template for drilling holes for dental implants |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110613520A (en) * | 2019-10-25 | 2019-12-27 | 南京欧赛尔齿业有限公司 | Digital 3D planting guide plate manufacturing method and system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3079131A1 (en) | 2019-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1478298B1 (en) | Method and device for placing dental implants | |
EP1753365B1 (en) | Custom-fit implantable surgical guide and associated milling tool, method for the production of the same | |
BE1016374A3 (en) | Implantable dental prosthesis producing method for patient`s jaw, involves placing real guiding cylinders in drilled holes so as to form surgical guide, and drilling jaw model through surgical guide using guiding cylinders | |
WO2007104842A1 (en) | Device for guiding an implant drill, and method for fitting an axial implant using this device | |
CA2941542A1 (en) | Drilling tool for dental implant surgery, comprising a stepped guide | |
EP0788780B1 (en) | Set of drills for the preparation of the coronary region of dental root canals | |
EP2120772B1 (en) | Bone modelling and guide device for preparing bone sites for implant surgery | |
US9468504B2 (en) | Dental cutting system and method with remote cutting guide | |
CA2750085C (en) | Device to assist with the placement of screws in bone tissue and instrument applying said device, in particular for performing osteosynthesis of bone fragments | |
WO2000074585A2 (en) | Security device comprising a stop member for drilling instrument used in particular in dental surgery and device pre-calibrating and storing drilling depth | |
WO2008006802A1 (en) | Method for producing a bone prosthesis or a pre-implant simulation, and equipment used | |
WO2009027316A1 (en) | Method for making a dental prosthesis and related surgical guide | |
US20130084540A1 (en) | Stopper and stopper set | |
WO2010061124A1 (en) | Device for assisting in dental implant placement | |
WO2019180673A1 (en) | Device for assisting in the drilling of a dental implant well | |
EP2149345A1 (en) | Device for positioning a reference axis with a view to determining a drilling axis for placing at least one dental implant | |
FR2882250A1 (en) | Dental bone implant installing device assembly for use during dental surgery, has guiding device to guide surgical perforators and bone trephine or crown saw, and including surgical cylinder that is set in fixed surgical tube and/or guide | |
FR2516784A1 (en) | Jaw implant forming denture root - comprises sleeve with cutting teeth at end and apertures in sides | |
FR3024834A1 (en) | CANCER SURGICAL TOOL, SURGICAL KIT, METHOD OF MANUFACTURE, AND MACHINE FOR MANUFACTURING SUCH TOOL | |
EP3393392B1 (en) | Device for assisting in the placing of dental implants and method for producing said device | |
FR2924920A1 (en) | Drilling jig for dental implant in e.g. medical field, has support part with one edge supported on dental structure and another edge comprising guiding unit that permits positioning of drilling or marking tool along two positions | |
EP3380035B1 (en) | Drill for cortical bone of the jawbone. | |
FR3093284A1 (en) | Dental implant abutment mounting device, implantation kit and associated dental prosthesis preparation method | |
JP2018110817A (en) | Gingiva cutting tool |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 19721060 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 19721060 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |