DES TOÓN m LA IW.ÍMB.ÓM DES TOÓN m LA IW .Í MB . OM
Procedimiento, modelos do envase flexible máquina para generar f sallar solapsa do av vases flexibles Procedure, models of flexible packaging machine to generate f sallar overlap of flexible vessels
CA PO TÉCNICO DE LA INVENCIÓN TECHNICAL POINT OF THE INVENTION
Pertenece a la industria de fabricación e envasas teñóles tridimensionales o de fondo estable tenrmseltadas, que se manfianan por sí solos do pie m vertical debido o que se genera en el envase ana cara más plana, ampia y firme. It belongs to the manufacturing industry and three-dimensional or stable-bottom tin containers have been sealed, which stand alone on their vertical footing or are generated in the container with a flatter, ampier and firmer face.
~ La tecnología de esta invención os de aplicación, complementándolas, en otras máquina envasadoras que fabrique envases flexibles, coma por ejemplo las máquinas verticales {o, por ejemplo, horizontales) para líquidos o / y sólidos que a parir de una bobina do film hace el formado, llenado y sollado {una, dos, tres, cuatro o do más soldaduras) del envase, por ejemplo, do tipo almohadilla, tipo Inglés, fondo estable, stand up, stahiio pack# o doy pack. ~ The technology of this invention can be applied, complementing them, in other packaging machines that manufacture flexible packaging, such as, for example, vertical machines (or, for example, horizontal machines) for liquids or / and solids that from a film reel the forming, filling and sealing (one, two, three, four or two more welds) of the container, for example, pad type, English type, stable bottom, stand up, stahiio pack # or doy pack.
~ Estas máquinas emplean diferentes tipos de envoltorios o film, los cuales pueden ser laminados, en forma de tubo o semituho, mi como también pueden sor m onocapa (por ejemplo, de poilofilono) o rnubioapaa/complejos (de dos, tres, cuatro, cinco o más capas do, co o por ejemplo láminas adheridas de potipropiienmpoiietiíeno, poiieiienc-poliésfar o cartómpolietlter vaionfinio). ~ These machines use different types of wrapping or film, which can be laminated, tube-shaped or semi-molded, as well as can be monoplayer (for example, of poilofilono) or rnubioapaa / complexes (two, three, four, five or more layers of do, co or for example bonded sheets of potipropiienmpoiietiíeno, poiieiienc-polésfar or cartómpolietlter vaionfinio).
- Les productos a envasar son de sectores bien diferenciados.' - The products to be packaged are from well differentiated sectors. '
A) Alimentario: A) Food:
8,1) productos líquidos o pastosos (crsnptomenfariamonte también puede contener sólidos) como por ejemplo: bebidas, yogures, purés, sopas, salsas o mermeladas, 8.1) liquid or pasty products (crsnptomenfariamonte may also contain solids) such as: drinks, yogurts, purees, soups, sauces or jams,
s.2) productos sólidos co o por ejemplo; coro fiabas, vegetales, legumbres, frutes secos, chipa, aceitunas o snsfe s.2) solid products with or for example; choir fias, vegetables, legumes, dried fruits, chipa, olives or snsfe
B) No alimentario: B) Non-food:
b.1) Productos liquides o patosos (complementariamente también puede contene sólidos) como per te plo; aceites minórales o sintéticos, goles o champú, perfu es-oofcnies, cremas, pinturas, oduces qui icos o de limpieza, b.1) Liquid or sticky products (in addition it can also contain solids) as per te plo; mineral or synthetic oils, goals or shampoo, perfu-es-oofcnies, creams, paints, chemical or cleaning products,
b,2) productos sólidos u ojotos como pesar ejemplo: piezas de ferretería (tomios; arandelas; etc.), juguetería, fungibie o menaje. b, 2) solid products or flip flops such as weighing example: pieces of hardware (tomios; washers; etc.), toys, fungibie or household items.
HOJA DE REEMPLAZO (REGLA 26)
ESTADO DE LA TÉCNICA ELEVA TE SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) STATE OF THE TECHNIQUE ELEVA TE
Por m lado está el procedimiento do transformación do envases iniciales en envases tridimensionales, también do mi Invención y ai que denomine com a kSth On my side is the procedure for transforming initial containers into three-dimensional containers, also my invention and what I call kSth
Esto sistema se ha protegido con cinco solicitados de Patente de Invención [P€T ES2012 / 000261 ~ WO201303903; PCI / ES2014 / OO0041 - W0281414Q484; PCI / ES201S / 000131 -This system has been protected with five applications for an Invention Patent [P € T ES2012 / 000261 ~ WO201303903; PCI / ES2014 / OO0041 - W0281414Q484; PCI / ES201S / 000131 -
WO2018842178AÍ; PCI / ES201S / 000174 ~ WO2Ü18887890A1; PCI / ES2018 / 000085 ~ WO2017Q21570Ά1] WO2018842178AÍ; PCI / ES201S / 000174 ~ WO2Ü18887890A1; PCI / ES2018 / 000085 ~ WO2017Q21570Ά1]
Consist m u procedimiento y máquina para transforma envases iniciales (envases tetóles qu previamente ye dan sido configurados llenados y sofiados por máquinas verticales o horizontales) en envases tridimensionales distintos, corno por ejemplo; ef cubo, prisma rectangular, pirámide romboidal, cilindro o poliedros irregulares, It consists of a procedure and machine for transforming initial packages (top containers that previously have been configured filled and softened by vertical or horizontal machines) into different three-dimensional packages, such as, for example; ef cube, rectangular prism, rhomboid pyramid, cylinder or irregular polyhedra,
En una primera etapa, se presiona en dirección al recinto interior del envaso, empleando al manos un cuerpo de impacto sobre o contra ai monos una parto do ai menos un lado lateral perimatra! o acné de dos lados laterales perímetrales contiguos a un extremo o vértice; da manera que parto del fluido as desplazado hacia ai contorno del envaso aumentando ia presión an ai interior del envase, asi como produciendo un efecto de inflado f cal, obteniendo; ai monos una oara de apoyo o cara adicional ¾n la zona del envese con ia que impacta el cuerpo de impacto que permite mantener al envase de pie de manera estable y a su vez modificar la configuración geométrica del envasa, así como también generar ai menos una solape o cuerpo triangular contigua a ia cara de apoyo o cara adiciona! y, en una segunda etapa, sella la solapa generada, por medio de una fuente de calor co o por eje plo un resistencia o por ultrasonidos, ai menos parte de al menos «na cara de ai menos una l i nea de soldador In a first stage, it is pressed in the direction of the inner enclosure of the package, using an impact body on or against the monkeys with a delivery on at least one side of the perimeter! or acne from two perimeter lateral sides contiguous to one end or vertex; it gives way to the fluid leaving the displaced towards the contour of the container, increasing the pressure still inside the container, as well as producing an effect of inflation, obtaining; ai monkeys one oara additional support or face ¾n area the envese with ia impacting the impact body that enables to keep the containers in upright stably and in turn modify the geometry of the packaged, as well as generate ai least one overlap or triangular body contiguous to the supporting face or additional face! and, in a second stage, it seals the generated flap, by means of a heat source with, for example, a resistance or by ultrasound, at least part of at least one side of at least one line of soldering iron
Por otro lado, disponibles m ei mercado actual y aimerctalzaóas desde hace co o mínimo veinte años, están las máquinas envasadoras verticales u horizontales con las que también se fabrican envases flexibles; son los siguientes; On the other hand, available in the current market and controlled for at least twenty years, there are vertical or horizontal packaging machines with which flexible packaging is also manufactured; are the following;
- Los sistemas de envesas de fondo estable, tipo inglés, stand up o da statslo, ios cuales emplean film en bobina (laminado; semiiubo o en tubo), asi carao un tubo formador cuadrado o cilindrico donde ai film se acopia o ajusta a dicho tubo deslizándose per él configurándose asi momantárteamenta una forma cilindrica o cubica Can asta caso, se configura un envase de mitad para abajo principalmente da una forma cúbica). - Stable bottom packaging systems, English type, stand up or statistics, which use coil film (laminated; semi-cube or tube), thus faced a square or cylindrical forming tube where the film is collected or adjusted to said tube sliding through it, thus configuring a cylindrical or cubic shape (in this case, a container from the bottom to the bottom is mainly shaped into a cubic shape).
Seguido, cuando ei envoltorio utilizado sobrepasa ei tubo (cinco o rnás centímetros) el envase se sella por abajo y, posteriormente, (cuando al envoltorio avanza hada abajo) se sella por arriba. En al caso de quererse configurar un envase tridimensional en forma cubica de mitad pera abajo, y
s en o plana la ©ara que hace de bese; se utiliza la técnica denominada pliegue Inglés que consiste en que, Justamente a la ves de cuando se sella tra vérsaf ente @1 envase por la parte d más abajo, es introducido un cuerpo de Impacto en teñe de triángulo hada el interior del envese por la parte de más abaje de las dos caras paralelas a Izquierda y derecha del envase. Asimismo, opdonaimente, por fuera det tubo forma or y para dar consistencia ai envase, se pueden realizar hasta cinco líneas de soldadura longitudinales; una a ia mitad y en la unión longitudinal de ios dos extremos del pliegue que envuelv el tubo tenedor, sellando asi ía lámina haciendo que permanezca el envoltorio de continuo en la forma de tubo pretendida, asi como también otras cuatro más lineas de soldadura longitudinales en las cuatro aristas verticales de la forma cubica generada por el tubo for a or. Next, when the packaging used exceeds the tube (five or more centimeters), the container is sealed at the bottom and, later, (when the packaging advances downwards), it is sealed at the top. In the case of wanting to configure a three-dimensional cubic container half pear down, and s in or flat the © ara that does kiss; The technique known as the English fold is used, which is that, just as you see the seal between each container on the lower part, an Impact body is inserted in a triangle color towards the inside of the container by the lower part of the two sides parallel to the left and right of the container. Likewise, externally, on the outside of the shape tube and to give consistency to the container, up to five longitudinal welding lines can be made; one to half and at the longitudinal union of the two ends of the fold that wrapped the fork tube, thus sealing the sheet making the wrapper remain in the intended tube shape, as well as four other more longitudinal welding lines in the four vertical edges of the cubic shape generated by the for a or tube.
Dependiendo del tipo de envoltorio (laminado; en tubo o semitubo) y del grado de estabilidad que se pretenda obtener, el envase puede ser de dos o tres soldaduras como loa de tipo almohadilla, tipo pliegue inglés o, pe ejemplo, uno combinado mitad almohadilla y mitad del tipo inglés } o de cuatro o cinco soldaduras (ios envases de fondo estable, tipo stand up o de atablo). Depending on the type of wrapping (laminated; tube or semi-tube) and the degree of stability that is intended to be obtained, the package can be two or three welds such as pad type, English fold type or, for example, a combined half pad and half of the English type} or four or five welds (ios containers with stable bottoms, stand-up or block type).
- El sistema de envase Doy pack, que tiene una cara base de apoyo pero es menos estable, menos volumétrico y menos económico (ya que requiere de un plástico especial complejo tríceps para asi proporcionar rigidez y consistencia al envese. Además, est envase ai ser casi piano - exceptuando justo la parte de abafo- y con dos lineas de soldadura a los lados; hace que sea más difícil su dosificación o seiskrse en él, debido a que se genera una boca estrecha y porgue también, en el caso de que el envase contenga liquido, se ejerce menor presión sobre ést dificultando su salida. - The Doy pack packaging system, which has a support base face but is less stable, less volumetric and less economical (since it requires a special triceps complex plastic to provide rigidity and consistency to the filling. In addition, this packaging is almost piano - except for just the abafo part - and with two welding lines on the sides; it makes it more difficult to dose or sixkrse in it, because it generates a narrow mouth and porgue also, in the event that the container contains liquid, less pressure is exerted on it making it difficult to exit.
la técnica consiste en plegar o doblar dos veces la lámina de film. Primero, en dos mitades iguales; segundo, en ia parte donde hace ia curvatura (cerrada) del pliegue o doblez ésta se introduce hacia dentro generan o otro pliegue o doblez en dirección af interior del envase para así hacer que el envase adquiera forma de base estable {como un fuelle que s ensancha) en ia car de debajo con el que se mantendrá de pie y, por último, se sallará con cinco soldaduras (dos abajo, dos a los laterales y una arriba una vez introducido el producto dentro) para mantener la configuración de! envase, PROBLEMA TÉCNICO A SOLUCIONAR the technique consists of folding or folding the film sheet twice. First, in two equal halves; second, in the part where the (closed) bending of the fold or fold is introduced inwards, they generate another fold or fold in the direction of the interior of the container so as to make the container acquire a stable base shape {like a bellows that is widens) in the car underneath with which it will stand up and, finally, it will be salted with five welds (two below, two on the sides and one above once the product has been inserted inside) to maintain the configuration of! packaging, TECHNICAL PROBLEM TO SOLVE
Al aplicar, Instalar o Incorporar el procedimiento del sisteme plus 30, de generar y de sellar al menos una solapa plus, directamente en las máquinas envasadoras verticales de envasas flexibles (por ejemplo, ios envases que no se mantienen de píe de tipo almohadilla o pillow pack de uno, dos, tres, cuatro o más líneas de soldaduras, o bien los envases que si se mantienen de
píe co o por e§empio ios de tipo inglés, gusetted, stand up, siahiío, oy paek o fondo estable / feíock fooffom, siendo éstos también de «no, das, tros, cuatro ø más lineas de soldaduras!, se solucionen loe siguientes aspectos técnicos: When applying, installing or incorporating the system plus 30 procedure, of generating and sealing at least one plus flap, directly on vertical flexible packaging packaging machines (for example, non-standing containers of pillow or pillow type pack of one, two, three, four or more lines of welds, or the packages that if kept Pí co o por e§empio ios of English type, gusetted, stand up, siahiío, oy paek or stable bottom / feíock fooffom, these also being of “no, das, tros, four ø more lines of welds! following technical aspects:
5 1- se simplifica el procedimiento y procesos del sistema de transformación compack 30, al poderse ahora realizar la totalidad do la transformación (generar y sellar o generar y plegar una, dos, tres o cuatro solapas plu o solapas de cuerpo triangular, o una, dos, tres, cuatro o mas solapas plus rebaba o solapa rebeba) de un pre envase previamente a que éste se haya elaborado o llenado en su interior dei producto a envasar, ahorrando asi en tiempo y costes el id proceso de transformación plus 30 5 1- the procedure and processes of the compack 30 transformation system are simplified, since it is now possible to carry out the entire transformation (generate and seal or generate and fold one, two, three or four plu flaps or triangular body flaps, or a , two, three, four or more flaps (burr or burr flap) of a pre-package before it has been elaborated or filled inside the product to be packaged, thus saving time and costs the id transformation process plus 30
2~ m puede abaran o acometer de una manera efectiva co o Inmediata la transformación de envases flexibles de altas producciones, asmo pueden ser los envases Inicíales o pre envases elaboradas por áquinas envasadoras verticales de aovases flexibles de alo rendimiento 15 de 60, 70, 80 o de más unidades de envase por minuto. 2 ~ m can reduce or undertake in an effective way with or immediate the transformation of flexible containers of high productions, as well as the initial or pre-packages made by vertical packaging machines of flexible containers with high performance 15 of 60, 70, 80 or more packaging units per minute.
Por tanto, el poderse instalar los dispositivo plus 30 en cualesquiera une de las máquinas envasadoras verticales u horizontales del mercado, soluciona el que se pueda transformar cualquier tipo da tamaño de envese inicial o pre envase de una manera práctica, funcional, efectiva y económica, asi co o también ampliar el campo de comercialización Therefore, being able to install the plus 30 device in any of the vertical or horizontal packaging machines on the market, solves the fact that any type of initial or pre-package size can be transformed in a practical, functional, effective and economical way, so co or also expand the field of marketing
m m
3~ pos! bita que las lineas da soldadura a aplicar del sistema plus 30, sean más seguras debido a que se van a poder realizar estando el envase vacie sin que todavía en su Interior se llene del producto a envasan par lo que no va interponerse ninguna partícula, materia o sustancia entre el envoltorio y ia soldadura. Asi mismo, posibilita que se altere enoe le temperatura de sellado 25 preseleccíoneda por lo pite se producirán lineas de soldadura más segura, asi como al operado necesitará emplear menos tiempo en el control y ajuste dei sistema de sallado. 3 ~ pos! bita that the lines give welding to apply of the plus 30 system, they are safer because they will be able to be carried out when the container is empty without still filling the product inside to package so that no particle, material will interpose or substance between the wrapper and the weld. Likewise, it enables the preselection of the sealing temperature to be altered at 25 times, so it will produce safer welding lines, as the operator will need to spend less time controlling and adjusting the salting system.
4" realizar de manera más fácil, sencilla y rápida las líneas de soldadura de solapa plus rebaba o solapa rebaba, las cuales además de conferir mayor esfobiikfod y consistencia ai envase: también 30 posibilitan el que se pueda generar de una manera fácil y rápida una tapa de apertura por donde peder servirse o coger el producto envasado en el interior, ya que estas solapas plus rebebe o solapa rebeba se puede despegar ai tirar da ellas. 4 "to make the flap plus burr or burr flap welding lines easier, simpler and faster, which in addition to conferring greater esfobiikfod and consistency to the container: also 30 make it possible to easily and quickly generate a opening cover where you can serve or take the product packaged inside, since these flaps plus rebebe or flap rebeba can be taken off by throwing them.
Realizar estas linees de soldadura en las aristas, a posterior!, estando el envase cerrado estancamente, resulta más difícil debida a que el envasa alberga o contiene necesariamente en
su In eñor un Hu do (aire/gas o/y fiqyido/pasfoso) que hace más inestable la inaltetabidad da la forma dei ©«vasa, por lo ue si contieno mucho Huido asta ai «femar resida va a feiiar ei que se ganara la solapa plus rebaba o solapa r bada , contiena poco fluido ai aovase la arista na se va * conformar rectilínea y si curvilínea, asi que puede no generarse y sellarse al menos eda de ia solapa plus robaba o solape robaba Carrying out these lines of welding at the edges, afterwards!, Being the container sealed, it is more difficult because the package necessarily houses or contains Its Inner a Hu (air / gas o / and fiqyido / pasfoso) that makes the inaltetabidad more unstable gives the form of the "vasa, so if I contain much Huido until the" femar resida is going to feiiar ei will be won the flap plus burr or flap r, contains little fluid even if the edge is not going to be * rectilinear and if curvilinear, so it may not be generated and sealed at least the flap plus stole or overlapped stole
EXPOSICIÓN D LA INVENCIÓN EXHIBITION D THE INVENTION
Un primer objeto e la Invención, es el prü é nía o les procesos de generación de al monos une solapa plus o solapa cuerpo triangular; directamente en lea máquinas envasadoras verticales (o, por ejemplo, m horizontal o inclinadas en diagonal) do envases flexibles de ipo film en bobina o laminados (o también en tubo o semltuho), m el qm estas máquinas en una primera etapa conforman un pr envase abierto al menos por un lado, m una segun a etapa llenan ai producto a envasar y, en una torcera etapa, se sella el envase {cenado estanco por todo el contorno sellado por iodos los lados perimotralos) o pre envase, al cual puede ser cerrad© (por todo el contorno y sellado por todos ios lados perlmetrafes) o abierto, por ai enos uno de sus lados pota posteriormente sor trasladados a las plantas de producción donde se llenarán del producto a envasar A first object of the invention is the principle or the processes of generation of monkeys with a plus flap or triangular body flap; directly on the vertical packaging machines (or, for example, horizontal m or inclined diagonally) of flexible packaging of ipo film in reel or laminates (or also in tube or semi-mold), m qm these machines in a first stage make up a pr open container at least on one side, m a second stage fill the product to be packaged and, in a third stage, the container is sealed (sealed around the contour sealed by all the perimotral sides) or pre-packaged, to which it can They can be closed (all the way round and sealed on all sides) or open, for one year one side of the squid later moved to the production plants where they will be filled with the product to be packed.
Pera ello se va a instalar en las máquinas envasadoras verticales u horizontales de envases flexibles, al menos un dispositivo del sistema plus 3D para generar y sellar ai menos une solana plus (m aovases toadles, po ejemplo, de tipo inglés fondo estable, stand up, sta iio o doy paek), al menos una solapa cuerpo triangular (en envases de Upo almohadilla o de mitad pata abajo de tipo Inglés y de mitad para amiba tipo almohadilla) o solapa rafeaba plus (se realizan en las aristas, preferentemente, en plano horizontal de la cara de delante y la de detrás del pro envaso o envasa, por lo que se va a sellar sobra encima del pliegue ingles a la altura de los estreñios de asta ansia). For this, at least one device of the 3D plus system will be installed on vertical or horizontal packaging machines for flexible packaging to generate and seal at least one plus screen (for example, English type, stable bottom, stand up , sta iio or doy paek), at least one triangular body flap (in Upo pad or half-down packs of English type and half for padded amoeba) or flap rafeaba plus (they are made on edges, preferably in horizontal plane of the front face and that of the back of the pro package or package, so it will be sealed over the English fold at the height of the constipation of hunger hunger).
- En las máquinas envasadoras verticales atando más se optimiza ei procedimiento o procesas del sistema plus 30 (generar y sellar la solapa plus, solapa cuerpo triangular o solapa plus rafeaba), es cuando se accionan los dispositivos de la invención en el momento justamente después da qm la mordaza de sellado y corta de las máquinas envasadoras verticales se cierre (atrapando o sujetando íransversafmente ei fil o lámina del envoltorio, bloqueando su avance) y, preferentemente, previo a que se llene el pre envase del producto a envasar. - In vertical packaging machines, tying more optimizes the procedure or processes of the plus 30 system (generating and sealing the plus flap, triangular body flap or raffled plus flap), it is when the devices of the invention are actuated just after qm the sealing and cutting jaw of vertical packaging machines closes (catching or clamping the filter or foil of the wrapping crosswise, blocking its advance) and, preferably, prior to filling the pre-package of the product to be packaged.
A continuación, se expone un modo preferente de procedimiento de la invención. Procedimiento para transformar envases o p e enyeses flexibles de tipo pliegue inglés, fondo
Hereinafter, a preferred method of the invention is set forth. Procedure to transform containers ope flexible plaster of English fold type, bottom
El Procedimiento tiene leo siguientes cuatro Etapas: The Procedure has the following four Stages:
Una p imera Etapa, en el que el envoltorio (por ejemplo, ana lámina compleja de dos capas de tipo film eo bobina o, también, m tobo o sambute) ee conducido por un modo de desplazamiento (por «¡ampio, mecánico como ai de al menos un rodillo impulsado por un motor o lindro de giro) al cuello formado? del tubo formador (por «¡ampio, cilindrico, cuadrángula? o rectangular) donde se pliega la lámina (o envoltorio tubo o semitubo) deslizándose bada abajo hasta «volver el tubo formado? por todas sos caras o contorno perlmatrai por lo que la lámina va a adoptar la forma de tubo formador, por ejemplo, cuadranglar o cilindrica. A first Stage, in which the wrapping (for example, a complex two-layer film-like reel or, also, m tobo or sambute) is driven by a displacement mode (by "large, mechanical as from at least one motor-driven roller or turning cylinder) to the formed neck? of the forming tube (by «wide, cylindrical, quadrangular? or rectangular) where the sheet is folded (or tube or semi-tube wrapper) sliding down the side until« return the tube formed? on all sides or perlmatrai contour so the sheet will take the form of a forming tube, for example, square or cylindrical.
Asimismo, en el caso de que Ja máquina vertical (u horizontal) elabore envases flexibles de fondo estable, ademá del pliegue Inglés, también se va a ganaran Also, in the event that the vertical (or horizontal) machine produces flexible containers with stable bottoms, in addition to the English fold, they will also win
al menos un pliegue sellado con su linea de soldadura longitudinal en ai menos una de las aristas verticales o / y zonas contiguas a ésta da ai menos una de las caras laterales generadas del pre envase, en el que, preferentemente, se generan cuate de estos pliegues y lineas de soldadura de arista, dos en le cara de la Izquierda y otras dos paralelas en la cara de la derecha; obteniendo, at least one sealed fold with its longitudinal welding line on at least one of the vertical edges or / and adjacent areas gives at least one of the generated lateral faces of the pre-package, in which preferably four of these are generated edge weld folds and lines, two on the left side and two other parallel ones on the right side; getting,
un pre envase o envase más estable, consistente y con la cara de apoyo que hace de base más amplia y plana. n secunda etapa, en ai que el envoltorio avanza hacia abajo por el tubo lormador y va a pararse justo al traspasar la mordaza de sellado y corte, preferentemente, rectilínea y dispuesta en plano horizontal y, a more stable, consistent pre-package or container with a supporting face that makes the base wider and flatter. n second stage, in which the wrapping advances down the forming tube and will stop just after passing the sealing and cutting jaw, preferably rectilinear and arranged in a horizontal plane and,
seguido, la mordaza de sellado y corte: followed by the sealing and cutting jaw:
- en el caso, de que la máquina envasadora vertical elabore envases de tipo almohadilla, la mordaza de sallada y corte tan sólo se va a cerrar (sin que se generar ningún pliegue o solapa), atrapando, sujetando y bloqueando trasversaimente a parte det envetado, de tai manera que ésta va e quedar estirado o en tensión en ai manos la zona del el hueco comprendido entre la mordaza de sellado y corte y el tubo formado? dispuesto en vertical, en donde se define un pre envasa anterior. - in the event that the vertical packaging machine produces pad-type containers, the salting and cutting jaw will only be closed (without any fold or flap being generated), trapping, holding and blocking transverse to part of the graying , in such a way that it will be stretched or in tension in your hands the area of the gap between the sealing and cutting jaw and the tube formed? arranged vertically, where a previous prepackage is defined.
~ en el caso, de que la máquina vertida! esté elaborando m envase de tipo pliegue inglés o de tipo fondo estable: a la vez da que ía mordaza de sellado y corte se va a ir cerrando, se generan al mismo tiempo las solapas de plegue Inglés características da estos dos tipos de
envases {prefere temen e, en nade uno de los cuatro vértices del en ase (a Izquierda o y derecha) o / y (arriba o / y abajo}!, por medio de un modo mecánico co o el de un cuerpo de impacto de forma geométrica triangular (dispuesto en posición de piano horizontal), que at introducirse en el interior de cada lado lateral o oara lateral dai pre envase (el que se está formando en la máquina vertical) genera ol pliegue ingles en la parte de abajo de! pre envase, y, en la parte de arriba de! envase, se genera el pliegue inglés de igual manera pero siendo el cuerpo de impacto de una forma geométrica cuadrangular (dispuesto en posición da plano vertical). De tai manera, que ambos cuerpos de impacto van a desplazar hacia dentro parte da le lámina de la sera lateral del envase próximo al vértice de la esquine, generando asi dos solapas paralelas triangulares plegadas hacia dentro y que, en el caso de ser generadas por el cuerpo impacto triangular, las dos solapas triangulares paraleles van a estar posscionadas en plano horizontal, «enfermando a su ves entre ambas dos solapas; una solapa triangular de un tamaño mayor, asi como conforman en le sena lateral exterior del envase; un estrecho hueco / cavidad o ranura dispuesto en horizontal; con el cuerpo de impacto cuadrangular, se generan igualmente dos solapas triangularas plegadas hacia dentro pero, en este caso, dispuestas en plano diagonal separada una de te otra, por lo que ambas a su vez conforman en la zona lateral exterior del envase; una forma triangular irregular (en ai que sus ledos laterales son curvilíneos) con una cavidad o hueco; obteniendo; ~ in the event that the machine is dumped! If you are preparing an English fold type or stable bottom type container: at the same time that the sealing and cutting jaw will be closed, the English folding flaps characteristic of these two types of Containers {prefere fear e, in swim one of the four vertices of the ase (to Left or and right) or / and (up or / and down} !, by means of a mechanical way or that of a body of impact of form triangular geometry (arranged in a horizontal piano position), which when inserted into each side or side of the container (the one that is being formed in the vertical machine) generates the English fold at the bottom of the container. container, and, at the top of the container, the English fold is generated in the same way but being the impact body in a square geometric shape (arranged in a vertical plane position) .Thus, both impact bodies They are going to move in part of the sheet of the lateral side of the container next to the corner vertex, thus generating two parallel triangular flaps folded inwards and that, in the case of being generated by the triangular impact body, the two triangular flaps parallels go to this r arranged horizontally, «making you sick between the two flaps; a triangular flap of a larger size, as well as the outer side of the container; a narrow gap / cavity or groove arranged horizontally; with the quadrangular impact body, two triangular flaps folded inwards are also generated but, in this case, arranged in a diagonal plane separated from each other, so that both in turn conform to the outer lateral area of the container; an irregular triangular shape (in that its lateral sides are curvilinear) with a cavity or hollow; getting;
«na cara (daña o adicional en la parte de abajo del en ase o pre envase que se encuentra por encima de la mordaza de sellado y corte, la cual hace de base para que el envese se mantenga estable de pie. «Na face (damage or additional damage to the underside of the container or pre-container that is above the sealing and cutting jaw, which is the basis for the packaging to remain stable on its feet.
En los dos casos, el envoltorio per encima del mordaza de sellado corte no puede quedar bloqueado o no tener ninguna holgura debido a que se van a generar a posterior? las solapas plus 3D de la Invención, en el que el envoltorio baje para abajo (la parte proporcional dependiendo déi tamaño del ancho el alto de la solapa plus que se genere) al plegarse parte de la parte de abajo de la oara lateral de él sobre al menos otra parte del envoltorio de la oara de apoyo plana.
en el que la mordaza do sollado y corte, preferentemente, debe permanecer aún cerrada en todo el tiempo que se va a desarrollar el proceso de transformación del sistema plus 3D y que, dependiendo del modelo de envase que se quiera obtener, se puede escoger entre generar una o más de una de las solapas plus o / y cuerpos triangulares de le invención, asi como también manipular o transformar, por medio de un modo, le solapas, solapas cuerpos triangularas, solapas plus o solapas plus rebaba que so generen In both cases, the wrapper above the cut sealing jaw cannot be blocked or have no play because they will be generated later? the 3D plus flaps of the invention, in which the wrapper goes down (the proportional part depending on the size of the width the height of the plus flap that is generated) by folding part of the bottom part of the lateral side of it on at least one other part of the packaging of the flat support stand. in which the clamp for sealing and cutting, preferably, must remain closed during the entire time that the transformation process of the 3D plus system is going to take place and that, depending on the packaging model that you want to obtain, you can choose between generate one or more of one of the plus flaps or / and triangular bodies of the invention, as well as manipulate or transform, by means of a way, the flaps, triangular body flaps, plus flaps or burr plus flaps that are generated
El procedimiento plus 30 consiste o comprende los dos pasos siguientes:
EáO iliSS The plus 30 procedure consists of or comprises the following two steps: EáO iliSS
Presionar en dirección al recinto interior del pre m o envase, empleando a! menos un cuerpo de impacto plus rígido o semirrígido [o, por ejemplo, por medio de un modo de ernpufe como aire dl e onado) sobre / contra / coa / entra / en al menos m parte (o, Am len sino, por thrίq, 5 contra / con / entre / en la zona Intermedia, zona parola!, zona sompSeía] de al menos m lado lateral o oara lateral dei pre envase o / y de! envase (preferentemente, de una zona más aproximada a la mordaza de sellado y corte) o zona de dos o mis lados o caras laterales (preferentemente, de una zona más aproximada a la moretea de sellado corta) contiguo a ar» extremo o vértice dei pre envase o / y envase; de manera que parte del fluido es desplazado id hacia el contorno del envase, aumentando la presión en el Interior dei aovase, asi co o produciendo un efecto de inflado local, obteniendo; Press towards the inside of the pre m or container, using a! minus an impact body plus rigid or semi-rigid [or, for example, by means of an ernpufe mode such as air dl and onado) on / against / coa / enters / in at least m part (o, Am len but, by thrίq , 5 against / with / between / in the Intermediate zone, parola! Zone, sompSeia zone] of at least one lateral or lateral side of the pre-container or / and of the container (preferably, an area closer to the clamp of sealing and cutting) or zone of two or my sides or lateral faces (preferably, of an area closer to the short sealing ring) adjacent to the end or vertex of the pre-container or / and container, so that part of the fluid it is displaced id towards the contour of the container, increasing the pressure inside the tube, thus producing a local inflation effect, obtaining;
al menos una cara de apoyo o cara adicional más amplia y plana en al menos la zona o cara del pre envasa o aovase con la que impacta el cuerpo de Impacto, lo que permite ue se menienpa estable de pie, asi como modificar la forma geométrica del envase o pre envase y, at least one support face or additional face that is wider and flatter in at least the area or face of the pre-package or cup with which the body of Impact is impacted, which allows it to stand stable, as well as to modify the geometric shape of the container or pre-container and,
15 (ai menos una solapé plus {solapa plus pli gue inglés (montada a un pliegue inglés), solapa plus fondo esta le (montada a un pliegue Inglés y a al menos una solapa arista cara lateral)) o / y al manos una solapa plus redaba {solapa plus rabada pliegue Inglés (montada a un pliegue inglés), solapa plus redaba fondo estable (montada a un pliegue Inglés y a una solapa ansia cara latera!)] o / y |al menos una solapa cuerpo triangular o / y al menee una solapa o 20 solapa triangular manipulada, por medio de un modo da transformación cdmpecfr 3D corno, por ajemplo, legada sobre si misma {eiramsiancia esta que baca que, previamente, al plegado sobre sf mismo de la solapa (15), la mordaza (1 ; Ib) tenga que abrirse ai menos lo suficiente como para que se pueda liberar y asi podar moverse o gira la parte de la solapa (15; 11; 12), o asi mism la parta dei envoltorio, film, lamina, tubo o se itubo, que se encuentre o está sujeto, 25 apisonado o bloqueado por la mordaza (la; Ib) cuando está en posición de cenado) o, también sino, asilando y cortando la solapa (15a) en forma de solapa tira (13)).| en la cara de apoyé o cara adicional, o la zona limitada por un contorno de apoyo o cara adicional 15 (at least one overlap plus {flap plus English fold (mounted on an English fold), flap plus bottom this (mounted on an English fold and at least one side face edge flap)) or / and at hand one flap plus draws {flap plus stolen English crease (mounted to an English crease), flap plus draws stable bottom (mounted to an English crease and to a side face craving flap!)] or / and | at least one triangular body flap or / and menee a flap or 20 triangular flap manipulated, by means of a 3D cdmpecfr transformation mode, as, for example, bequeathed on itself {eiramsiancia this that underlies that, prior to folding on itself of the flap (15), the clamp ( 1; Ib) has to be opened at least enough so that it can be released and the part of the flap (15; 11; 12) can be moved or rotated, or so the part of the wrapping, film, foil, tube or se itubo, that is or is subject, 25 rammed or blocked by the jaw (la; Ib) when it is in p osition) or, alternatively, cutting and cutting the flap (15a) in the form of a flap strip (13)). on the support face or additional face, or the area limited by a support contour or additional face
i ioáatMa i ioáatMa
Sellar, por medio de un modo da fuente de calor como por ejemplo una rasísfenola o por 30 ultrasonidos, al menos parte de al manos una cara con al menos una linea de soldadura de (ai menos una solapa plus o / y ai menos una solapa plus rebaba] o / y (al menos una solapa cuerpo triangular o / y al menos una solapa cuerpo triangular manipulada, par ejemplo, plegada sobr sí misma], definidos en el paso anterior; obteniendo:
a eiios una linea de sol a ur querva a mantener permanentemente estalle al menos «na de las caras de a oyo o oara adicional, o la zona limitada por en cánteme ele apoye e cara adicional, asi to o también va a mantener pernianente enta estable la solapa plus pliegue inglés, solapa plus fondo estable, solapa plus rebaba pliegue inglés, solapa plus rebaba fondo estable, solape cuerpo triangular, solapa cuerpo triangular plegada sobre si misma o solapa cuerpo triangular manipulada Seal, by means of a heat source mode such as a rasphenola or by 30 ultrasounds, at least part of the hand with a face with at least one welding line of (at least one flap plus or / and at least one flap plus burr] or / and (at least one triangular body flap or / and at least one manipulated triangular body flap, for example, folded on itself], defined in the previous step; obtaining: to them a line from sun to ur wanted to keep permanently exploding at least one of the faces of each other or additional time, or the area limited by the support of the additional face, so that it will also remain permanently stable the flap plus English fold, flap plus stable bottom, flap plus burr English fold, flap plus burr stable bottom, triangular body flap, folded triangular body flap or manipulated triangular body flap
Aéi lstPOí sin reten r ser limitativo en cuanto al alcance de la protección de la invención, los diferentes tipos de solapa plus y, prefererdemerife, la solapa cuerpo triangular o solapa cuerpo triangular cortada previamente o / y posteriormente, se pueden manipular escogiendo de manera aleatoria y combinada o / y repetitiva, por ejemplo, de entre al menos un o más de úm cualesquiera de les opciones (del sistema de transformación cempack SD de envases flexibles} de manipulación de una solapa que a continuación se describen: AEI lstPO í without reten r be limiting as to the scope of protection of the invention, different types of flap plus and prefererdemerife, the flap body triangular or flap body triangular precut or / and subsequently can be manipulated by choosing so random and combined or / and repetitive, for example, between at least one or more of any of the options (of the flap handling flexible packaging cempack SD transformation system} described below:
- sellar al menos una ea ai menos parte de ai menos una cara de la solapa cuerpo triangular o solapa plus - seal at least one ea to a least part of at least one face of the triangular body flap or plus flap
- plegar o doblar la solapa cuerpo triangular o solapa plus sobre ai misma y sella al menos una vez ai menos parte de ai menos una cera de ellas: - fold or fold the triangular body flap or plus flap over itself and seal at least once at least part of at least one wax thereof:
~ plegar o doblar le solapa cuerpo triangular o solapa plus sobre el misma {circunstancia asta que hace que, previamente, ai plegado sobre si mismo de la solapa (Ib), la mordaza (fe; Ib) tenga que abrirse al menos le sofreíante como para que se pueda liberar y poder asi moverse o gira la parte de la solapa {15; 11; 12), o asi mismo la parte del envoltorio, film, lámina, tubo o semitubo, que se encuentra o está sujeto, apisonado o bloqueado por la mordaza {1a; Ib) errando está en posición de cerrado} y sellarl ai menos una vez al menos parte de ella, y también cortar al menos una ves al manos parte del resto de la solapa cuerpo triangular o solapa plus resultante; ~ folding or folding the triangular body flap or plus flap on the same {circumstance until it causes, previously, the folding on itself of the flap (Ib), the gag (fe; Ib) has to open at least as sophisticated as so that the flap part can be freed and thus be able to move or rotate {15; eleven; 12), or likewise the part of the wrapping, film, sheet, tube or semi-tube, which is or is held, rammed or blocked by the clamp {1a; Ib) erring is in the closed position} and seal it at least once at least part of it, and also cut at least once on your hand part of the rest of the resulting triangular body flap or plus flap;
- sellar ai menos una vez ai menos parte de al menos una cara de la solapa cuerpo triangula o solapa plus, plegarla o doblarla sobre si misma y sellarla ai menos una vez ai menos parte de ellas; - sealing at least once at least part of at least one face of the triangular body flap or plus flap, folding or folding it on itself and sealing it at least once on at least part of them;
~ sellar ai menos una voz al menos parte da ai menos una cara de la solapa cuerpo triangular o solapa plus, plegada o doblaba sobre si misma y sellarle al manos una vez ai menos parte de al menos una oara de alta y también cortar al menos una vez ai menee pede del resto de la solapa cuerpo triangular o solapa plus resultante; ~ seal at least one voice at least part gives at least one face of the triangular body flap or plus flap, folded or folded on itself and seal the hands once at least part of at least one height high and also cut at least once it shifts it can be from the rest of the triangular body flap or resulting plus flap;
- sellar ai menos una vez ai manos parte de ai menos una cara da la solapa cuerpo triangular o solapa plus, cortar ai menos una vez al menos parte de ellas;
~ sellar al menos una vez al menos parte de al menos una cara da la solapa cuerpo triangular o solapa idus, y cortarla ai martes una vez al menos parte de ellas, plegadas o dobladas y sallarlas al menos una vez al menos parte de Cilla , o sino también Juntar el reato de la solapa o solapa plus resultante: al resto del envase por medio de un modo da adherirla co o por «¡ampio cola de contacto, una grapa o una tira de cale; - seal at least once to the hands part of at least one face gives the triangular body flap or plus flap, cut at least once at least part of them; ~ sealing at least once at least part of at least one face gives the triangular body flap or idus flap, and cutting it on Tuesday once at least part of them, folded or folded and salting them at least once at least part of Cilla, or but also to join the gap of the resulting flap or flap plus: to the rest of the container by means of a way of adhering it or by means of a large contact glue, a staple or a strip of cale;
- plegar la solapa cuerpo triangular o solapa plus; - fold the triangular body flap or plus flap;
- plega la solapa cuerpo triangular o solapa plus juntarla a resto de envase por medio de un modo de adhesión co o por ejemplo cola de contacto, una grapa o una tira de celo; y - fold the triangular body flap or flap plus join it to the rest of the container by means of an adhesion mode or, for example, contact glue, a staple or a strip of heat; and
- sellar al menos una vez al menos parte de al menos une cara de la solape cuerpo triangular o solape plus; plegarla y, opeionaimeníe, Juntarla al reste del envase al menos una vez a menos parte de ella por medio de un modo de adhesión como por templo cola de contacto, una grapa o una iva ríe celo. - sealing at least once at least part of at least one face of the triangular body overlap or overlap plus; fold it and, operationally, join it to the rest of the container at least once to less part of it by means of an adhesion mode such as by contact glue temple, a staple or an iva laughs zeal.
Una cuarta última ataca, en ei que, primero, el producto e envasar cae de la pesadora o tolva pesadora - que está situada encime de la máquina envasadora vertical - por el tubo formador al interior del ore envese anterior situado m el espacio comprendido entre la otila a de sellado y corte y ai tubo forrnador de la máquina envasadora vertical y, A fourth last one attacks, in which, first, the product and packaging falls from the weighing machine or weighing hopper - which is located on top of the vertical packaging machine - through the forming tube inside the previous oil tank located m the space between the for sealing and cutting and forner tube of vertical packaging machine and,
seguido, la mordaza de sellado y coda sella (también se puede sellar en etapas anteriores, una vez qua ia mordaza da sellado y corte se cerrase) y corta trasversalmente al mismo tiempo ai ore
Next, the sealing and elbow jaw seals (it can also be sealed in previous stages, once the jaw gives sealing and cutting is closed) and cuts transversely at the same time
por último, se abre la mordaza da sellado y corte regresando a la posieién de Inicio o la posición de parado: obteniendo, finally, the clamp opens, seals and cuts, returning to the Start position or the stopped position: obtaining,
de un lado, un envase flexible de forma geométrica tridimensional o de cuerpo geométrico tem inado de transformar la máquina vertical (u horizontal o, por ejemplo, m diagonal), así como ésta pueda estar sellado y cerrado en su totalidad o abierto por ai menos un lado y, on the one hand, a flexible container with a three-dimensional geometric shape or geometric body that is afraid of transforming the machine vertically (or horizontally or, for example, m diagonally), as well as it may be sealed and closed in its entirety or open at least one side and,
de otro lado, un pre envase anterior flexible tridimensional no Individual a inacabado, s n sellar ni cortar por al manda un lado o la parte de mas e be. On the other hand, a non-individual three-dimensional flexible pre-packaged pre-packaged unfinished, without sealing or cutting at the same time one side or the other part.
A conitnuscidn, comienza un nuevo délo do fabricación o de elaboración do ios envases o pra envases, eí lo que el envoltorio va a avanzar dada abajo, deslizándose per el tubo torneador, una distancia que depende del tamaño en altura que se quiera dar al pre envase o envase el cual s® pretende elaborar o fabricar: a mayor altura de! envase mayor seré la distancia o el tiempo que el envoltorio avance.
Un segunde et ίo da la tnvanetén, es proteger le invención come dispositivo © dispositivos e aplicación e instalación ai une cualesquiera de las máquinas envasadoras verticales (u horizontales o indinadas en diagonal) de envases fiezibíes que están ya funcionando en el mercado de hoy en día ©, per Id contrarío, ven a ser fahneadae At the end of the process, a new manufacturing or packaging process begins, as the wrapping is going to advance given below, sliding down the turning tube, a distance that depends on the size in height that you want to give to the pre container or package which s® intends to elaborate or manufacture: higher than! The larger the container, the greater the distance or the time that the packaging advances. A second and the second time, it is to protect the invention as a device © devices and application and installation to join any of the vertical (or horizontal or diagonally indicated) packaging machines that are already working on the market today. ©, per Id contrary, come to be fahneadae
Los dispositivos son los siguientes;
The devices are as follows;
Este dispositivo se instala m «na zona alrededor y junto el pie envase posterior y pra envase anterior {{preferentemente, sin todavía contener nada en su interior del produde a envasar— sobre todo si m m un producto líquido-, así corno también no estando cerrado en m totalidad, sí mantener al menos un lado sin sellar)) que está sujeto y delimitado entre la mordaza de sellad© y corte - que la sujeta y/e bloquea - y el tubo íermador de la máquina vertical. This device is installed in the area around and next to the foot of the posterior container and the anterior container {{preferably, without still containing anything inside the product to be packaged - especially if there is a liquid product - as well as not being closed as a whole, it is necessary to maintain at least one unsealed side)) that is held and delimited between the sealing and cutting jaw - that holds and / and blocks it - and the vertical tube of the machine.
Este dispositivo va a ir fijad©* preferentemente, a la mordaza de sellado y corte, aunque también puede ir fijado a un sopada (fijado e su vez a la máquina vertical) o a otra elemento o pede de la máquina vertical, o también sino puede Ir fijado ai suelo. This device is going to be attached © * preferably, to the sealing and cutting jaw, although it can also be attached to a sopa (attached in turn to the vertical machine) or to another element or pede of the vertical machine, or else it can Go fixed to the ground.
Asimismo, el dispositivo de la Invención es aplicable tanto m un envase (una unidad individual* siendo éste cenado en su totalidad o abierto por ai menos un lado, en el que este puede estar dentro de fa máquina vertical u horizontal, o estar fuere de ella) como en un pro envase anterior o posterior (el que está inacabado al no haber sido transformado del todo y aún permanece en la máquina vertical y horizont!, mi co o éste puede contener en su interior el producto envasado o que, preferentemente, esté vacie). Por lo tanto uno cualesquiera de ice diapositivas de transformación del sistema plus 3D, preferentemente, va a ir fijado per arriba o iy por abajo de la mordaza de sellado y corte, y, a ((Izquierda o/y derecha ) a/y (delante ó/y detrás)! del pro envase anterior del pro envase posterior. Likewise, the device of the Invention is applicable to both a container (an individual unit * being it fully dined or open on at least one side, in which it can be inside a vertical or horizontal machine, or be outside it) as in a previous or later pro container (the one that is unfinished as it has not been completely transformed and still remains in the vertical machine and horizont !, my co or this may contain inside the packaged product or that, preferably, is empty). Therefore any one of the 3D plus system transformation slides will preferably be fixed above or i and below the sealing and cutting jaw, and a ((Left or / and right) to / y ( in front or / and behind)! of the anterior container of the posterior container.
Se puede hacer, por tanto, la transformación tridimensional del sistema plus 30 de manera completa, tanto en la mitad de arriba co o le mitad de abaje de las envases, o pro envases generándose al menos une solapa, cuerpos triangular o rebaba (en las adelas o y en las caras laterales, o zonas contiguas a éstas), aunque el resultado no es ezacfameote el mismo en cuanto a su apariencia, debido a que de origen -previo a la transformación el pre envase o envase tampoco es igual en apariencia, al se planas la cara de abaje y las de ios laterales de mitad pera abajo del envase o pre envase y, de mitad para arriba, no ser planas tanto en la cara superio como en la de los laterales en donde el envoltorio se mete para adentre formando un hueco Irregular no homogéneo Per este motivo, las solapas plus generadas y sellada (por medio de la
t ansfo mación pl s 3D) en ía parta de atejo del pre vese o envese, ven ® tener u e apariencia uniforme, lisa y homogénea, sin pinos sai lentos y, las solapas plus e le parto de ate de les pre envasas o envases, ven a ser más irregulares al contener algún liegue, asi oomo ta bién ésta
Therefore, the three-dimensional transformation of the plus 30 system can be carried out completely, both in the upper half with or the lower half of the containers, or pro containers generating at least one flap, triangular bodies or burr (in the adelas or and on the lateral faces, or areas contiguous to these), although the result is not the same in terms of appearance, because the pre-package or container is not the same in appearance, prior to transformation, to the the bottom face and the side faces of the half pear are flat below the container or pre-container and, from the middle up, they are not flat on both the upper and lateral sides where the wrapping is inserted to form a non-homogeneous Irregular gap For this reason, the flaps plus generated and sealed (by means of the t ansfo mación pl s 3D) in the part of atejo del pre vese o vigse, ven ® have a uniform , smooth and homogeneous appearance, without slow pines and, the flaps plus e part of ate of the pre-packages or containers, come to be more irregular to contain a liegue, as well as this one
El dispositivo plus 30, está dotado de al monos un cuerpo de Impacto Impulsado per un modo, por ejemplo, do desplazamiento mecánico de ai monos un cilindro lineal o cilindro te piro (el más óptimo, debido a que la acción de golpeo de giro so realiza de anida abaje y, también, debido a que es más fácil de ubicar), en donde el cuerpo de Impacto va fijado e su véstago, así co o también te ai manos une unidad de sistema de soldadura (o cauterización) por medio da une fuente do calor como por ejemplo la do al menos una resistencia o por ultrasonidos, en el que ésta o ésto puede estar dispuesto o fijado ai cuerpo de Impacto fot más óptimo) o / y a la mordaza do sellado y corte de la máquina vertical; con el objetivo, The device plus 30 is provided with at the monkeys an impact body per mode Driven eg do mechanical displacement of monkeys ai a linear cylinder or cylinder will piro (the more or optimum, because the striking action of rotation It is made from a nest below and, also, because it is easier to locate), where the Impact body is fixed on its stem, as well as with a unit of welding (or cauterization) system by means of gives a heat source such as at least one resistance or by ultrasound, in which this or this can be arranged or fixed to the body with the most optimal Impact) or / and to the vertical clamping machine for sealing and cutting the machine ; aiming,
primero, de generar con el cuerpo de impacto en las artetas o zonas contiguas ai envase conformado o inacabado: una solapa, cuerpo triangular o robaba y, first , to generate with the impact body in the troughs or adjacent areas to the shaped or unfinished container: a flap, triangular or stolen body and,
segundo, sellar al menos una vez en al menos parte de el menos mía oara de la solapa, cuerpo triangular, solapa plus pliegue Inglés o rebaba generada. second, stamp at least once on at least part of the least mine for the flap, triangular body, flap plus English fold or generated burr.
Por otro lado, l solapa plus, solapa plus rebate o, sobre todo, e solapa cuerpo triangular gue so genera a parir de «n pre envase o envase flexible de tipo almohadilla o envases mitad da tipo pliegue inglés o fondo estable y mitad almohadilla: también puedan se manipulados o On the other hand, the flap plus, flap plus rebate or, above all, the triangular body flap that is generated from a pre-package or flexible container of pad type or containers of the English fold type or stable bottom and half pad: they can also be manipulated or
transformados par medio otros dispositivos, procedimientos o métodos del sistema oo paokdD descritos con anterioridad en 5 Solicitudes de Patente también de mí invención: transformed by means of other devices, procedures or methods of the oo paokdD system described previously in 5 Patent Applications also of my invention:
fPCT / ES2Q12 / 300201 -WO201303903; PC / ES2014 / 000041 - WO2014140484; fPCT / ES2Q12 / 300201 -WO201303903; PC / ES2014 / 000041 - WO2014140484;
PCT / £$201 S / 000131 - WO20l6Ó421?a41 ; PCI / ES2015 / 0001744/VO2016O8769OAÍ ; PCT / £ $ 201 S / 000131 - WO20l6Ó421? A41; PCI / ES2015 / 0001744 / VO2016O8769OAÍ;
PCI/ £$2016 /0Q0085 - WG2G 17021570A1]. PCI / £ $ 2016 / 0Q0085 - WG2G 17021570A1].
Sé pueda escoger, sin pretender ser limitativos en cuanto el alcance de la protección, de una manera aleatoria y combinada y /© repetitiva de entra ai menos una o más te una ou iasqu®^ e las opciones siguientes de manipulación de una solapa'. I know I can choose, without pretending to be limiting as to the scope of protection, in a random and combined and / or repetitive way of entering at least one or more of you or the following options of manipulation of a flap ' .
~ sallar al menos una vez al menos parte de al menos una cara de la solapa cuerpo triangular o solapa plus. ~ salt at least once at least part of at least one face of the triangular body flap or plus flap.
~ plegar o doblar la solapa cuerpo triangular o solapa plus sobre si misma y sallar al menos una ve por al menos una linea de soldadura al menos parte da al menos una cara (circunstancia esta que hace que, previamente, ai plagado sobre s! mismo da la solapa f!5), la mordaza (1 a; I b)
tenga gua abrirse af menos lo suficiente come pare <|ua se pueda liberar y poder asi moverse o girar la parte d© la solapa (15; 11; 12). o asi mismo, la parte del envoltorio, film* lámina, tubo o semfteba, gue se encuentra o esté so eto, apisonado o btopoeerto por la ordeos (1 a: tfe) cuando está en posición de cerrado). ~ fold or fold the triangular body flap or plus flap on itself and salt at least one side for at least one line of welding at least part gives at least one face (this circumstance that makes it previously plagued on itself gives the flap f! 5), the clamp (1 a; I b) Keep the guide open at least enough so that it can be released and thus be able to move or rotate the part of the flap (15; 11; 12). or likewise, the part of the wrapping, film * sheet, tube or semfteba, which is or is so eto, tamped or btopoeerto by the ordeos (1 a: tfe) when it is in the closed position).
- plegar o doblar ia solapa cuerpo triangular o solapa plus sobre si misma y sellada al menos una ves el menos parte de elle, y también cortar al menos una vez al menos parta del resto da la solapa cuerpo triangular o solape plus resultante; - fold or fold the triangular body flap or plus flap on itself and seal at least once the least part of it, and also cut at least once at least part of the rest gives the resulting triangular body flap or plus flap;
~ sellar ai menos una vez al monos parte de al menos una cara de ia solapa cuerpo triangular o solapa plus, plegarla o doblada sobro si misma y sellarla el menos una vez al menos parte de ellas; ~ seal at least once to the monkeys part of at least one face of the triangular body flap or plus flap, fold or fold it over itself and seal it at least once at least part of them;
- sellar ai monos una vez ai menos parte de al menos una cara de la solapa cuerpo triangular o solapa plus, plegarla o doblada sobre si misma y sellarla ai menos una vez al menos parte de al menos una cara de ella y también cortar ai menos una vez ai menos parta del resto de ia solapa cuerpo triangula o solapa plus resoltante; - seal the overalls once at least part of at least one face of the triangular body flap or plus flap, fold or fold it over itself and seal it at least once at least part of at least one face of it and also cut at least once at least it starts from the rest of the triangular body flap or more resolute flap;
- sallar al manos una vez al menos parte de al menos una cara de le solapa cuerpo triangular o solapa plus, y cortar el monos una vez al menos paito da ellas; - salt the hands once at least part of at least one face of the triangular body flap or plus flap, and cut the overalls once at least on the side of them;
- sellar ai menos una vez al manos parte de ai menos una cara de le solapa cuerpo triangular o solapa plus, y cortada a! menos una vez al menos parte de ellas, plegarlas o dobladas y salladas al meno una vez al menos parta de ellas, o sino también Juntar el resto de la solapa o solapa plus resultante; ai resto del envase por medio de un modo de adherid como por ejemplo cola de contacto, una grapa o una tira da eto; - seal at least once on the hand part of at least one face of the triangular body flap or plus flap, and cut to! at least once at least part of them, fold or folded and salted at least once at least part of them, or but also put together the rest of the flap or flap plus resulting; to the rest of the container by means of an adhesion mode such as contact glue, a staple or a data strip;
- plegar ia solapa cuerpo triangular o solapa plus; - fold the triangular body flap or plus flap;
~ plegar la solapa cuerpo triangular o solapa plus y juntada al resto del envase por medio de un modo de adhesión como por ejemplo cola de contacto, una grapa o una tira de celo; y ~ fold the triangular body flap or plus flap together with the rest of the container by means of an adhesion mode such as contact glue, a staple or a strip of heat; and
- sellar al menos una vez al menos parte de al menos una cara de ia solapa cuerpo triangular o solapa plus; plegada y, opcionaimanta, juntada al reste del envase al menos una vez ai menos parte de ella por medio de un modo de adhesión como por ejemplo cola de contacto, una grapa o una tira de celo.
- sealing at least once part of at least one face of the triangular body flap or plus flap; folded and, optionally, joined to the rest of the container at least once to at least part of it by means of an adhesion mode such as contact glue, a staple or a strip of heat.
Un dispositivo para ensanchar y estirar el envoltorio del pro envase a lo largo (hacia delante y hacia atrás) o / y a lo anche (hada les laterales) de 1a zona, zona prtaéme o zona más bada arriba de donde se gañera las solapas (solapa, solapa cuerpo triangular, solapa plus pliegue Inglés,
solapa píos fondo est blo, solapa rebaba o solapa plus rapaba), por medio de un modo da cuerpo de apoyo cama por ejemplo unos bra os o palas a modo de tensores (también pueden ser extenelbles o / telescópica) pee van fijados al tubo formader uedando por dentro da5 envoltorio del pro envase; de tal manera, que se va a producir un efecto m la zona de ensanchamiento o de S configuración de la forma del envase que se pretende obtener, anterior a ser sellado o / y de ser el pre envase una unidad individual sellado o no estáncenteme. A device to widen and stretch the packaging of the pro-container along (forward and backward) or / and widening (towards the sides) of the 1st zone, prtaéme zone or more lower area above where the flaps are earned (flap , triangular body flap, flap plus English fold, peep flap bottom est bur, flap burr or flap plus rapaba), by means of a bed support body mode for example some arms or shovels as tensioners (they can also be extendable or / telescopic) pee van fixed to the formader tube Being inside gives 5 wrappers of the pro container; in such a way that an effect m is going to be produced in the widening area or in the configuration of the shape of the container that is intended to be obtained, prior to being sealed or / and the pre-package being an individual unit that is sealed or not permanently.
Este dispositivo ve a estar diapuesto o situado a la altura (o aproximadamente) del pre envase; destinado a fadidar, por m ledo, a que se forme en las dimensiones óptimas (sobre todo m un envase de almohadilla} la forma geométrica del envese o pre envase y por otro lado, a que no se lü formen pliegues en la zona i donde se va a generar la solapa, solapa segunda sobre pliegue inglés, cuerpo triangular o, por ejemplo, rebaba del sistema plus 3D.
This device is positioned or positioned at the height (or approximately) of the pre-package; intended to ensure, by measurement, that the geometric shape of the container or pre-package is formed in the optimal dimensions (especially a pad container} and, on the other hand, that no folds are formed in the area where The flap , second flap on the English fold, triangular body or, for example, burr of the 3D plus system will be generated.
15 Un dispositivo para ensanchar a inflar al envoltorio del pre envase pero, sobre todo, por ta zona, zona próxima o zona más hacia aniba de donde se genera la solapas de la invención (solapa cuerpo triangular, solape plus pliegue Inglés, solapa plus fondo estable, solapa rebaba o solapa plus rebaba), por medio de un modo de insuflar un fluido como por ejemplo aire o / gas; de tai musiera, gire se va a producir un afeólo de inflado en general (e i y Inflado dirigido a zonas 20 concretas en donde se genera le solepa, cuerpo triangular, solapa plus pliegue inglés o rebabe del pre envase) o de configuración de la fornia del envase que se preterid® obtener; anterior a ser sellado o / y de ser el pre envase una unidad individual sallado o no estancamente. A device to widen the pre-package wrapper to inflate but, above all, for the area, near area or area further towards where the flaps of the invention are generated (flap triangular body, overlap plus English fold, flap plus bottom stable, flap burr or flap plus burr), by means of a way of blowing a fluid such as air or / gas; from tai musiera, gire a general inflation chamber will be produced (e and Inflation directed to specific areas where the flap, triangular body, flap plus English fold or pre-package burr is generated) or the shape of the fornia of the container to be obtained; prior to being sealed or / and the pre-package being an individual unit salted or not watertight.
Este dispositivo va a estar dispuesto o situado por dentro del envoltorio fijado ai tubo formador, asi como también opcionalmente, ai menea un tubo de sopiado de ate se puede direcclonar (por 25 ejemplo con al menos un tubo de aire articulado pera que ae pueda flexional} pesiclonéndolo justamente per dentro del envoltorio del pre envese en la posición o / y a la altura (e aproximado) en donde se genera la solapa, cuerpo triangular, solapa plus pliegue ingles o rebaba; destinad© a por un fado, facilitar a qu® se forme en las dimensiones óptima (sobre todo en un envase de almohadilla) la forma geométrica del envase o pre envas y, This device is to be arranged or located inside the wrapping attached to the forming tube, as well as optionally, at least one tube can be routed (for example with at least one articulated air tube for flexing). } pesiclonéndolo just per inside the wrapping of the pre-grading in the position o / and at the height (and approximate) where the flap, triangular body, flap plus English crease or burr is generated; intended for a fado, facilitate qu® the geometric shape of the container or pre-packages is formed in the optimal dimensions (especially in a cushion container) and,
30 por otro lado, a que no se formen pliegues en la zona en donde se va a generar la solapa, solapa segunda sobre pliegue Inglés, cuerpo triangular
Un dispositivo para ensanchar y esti ar el envoltorio del pre envasa a lo largo (hada delante y hacia atrás) o / y a lo ancho (bada ios laterales) de la zona, zona próxima o zona mas hacia arriba de donde
30 on the other hand, so that no folds are formed in the area where the flap is to be generated, second flap on English fold, triangular body A device to widen and stretch the pre-package wrap along (front and back) or / and across (side edges) of the area, near area or area further up from where
por medio de u odo de ai menos une ventosa, con es ac ón o no de aire. by means of at least one suction cup, with or without air.
Éstos van a ir fijados per fuera del envoltorio a af menos un elemento o arte de la máquina envasadora, asi como también, opcionaímente, ai manes una ventosa pueda estar fijada al vástago de un cilindro línea! o de giro para aproximarse al envoltorio; de tai manera, que se va a producir un efecto m la zona de ensanchamiento y de configuración da la forma dei envas que se pretende obtener, anterior a ser sellado o / y de ser o! p envase una urridad individual sellado o no estancamente.
These will be attached outside the wrapping to at least one element or gear of the packaging machine, as well as, optionally, even if a suction cup can be attached to the stem of a line cylinder! or turn to approach the wrapper; in such a way that an effect is going to be produced and the area of expansion and configuration gives the shape of the packaging that is intended to be obtained, prior to being sealed or / and being o! p pack an individual urrity sealed or not sealed.
Este dispositivo va a aduar, previo a que se genere ai menos una solapa (solapa plus; solapa plus rebaba, solapa cuerpo triangular; solapa cuerpo triangular manipulada (15) a izquierda y derecha de la parte de arriba dei pre envase posterior, se va a generar una solapa en forma de cono y sin pliegues, por medio de un dispositivo saca solana cónica, de tal manara que va a facilitar que a posterior! se genere en / sobra esta solapa cónica: ai menos una solapa (solapa plus; solapa plus rabada, solapa cuerpo triangular; solapa cuerpo triangular manipulada (15) sin pliegues y de mayor anchura o más amplia. This device is going to be used, before at least one flap is generated (flap plus; flap plus burr, triangular body flap; manipulated triangular body flap (15) to the left and right of the top of the subsequent pre-package, it is to generate a cone-shaped flap and without folds, by means of a device that draws out a conical flap, in such a way that it will facilitate the subsequent generation of this conical flap in / on: at least one flap (flap plus; flap plus ruffled, triangular body flap; manipulated triangular body flap (15) without folds and wider or wider.
El dispositivo se compone de los elementos e partes siguientes: The device consists of the following elements and parts:
~ Por un lado, de ai menos m a po de apoyo como por te lo una pela, brazo, garra o sino también una caloñara. Éstos son impulsados por medio de un modo mecánico, co o por t mplo; un aotuador de giro o rotativo, o al menos un cilindro lineal, en el que los cuerpos da apoye se sitúan a la Izquierda y í o i la derecha, preferentemente, de la mitad o mitad para abajo de la cara lateral del pre envase posterior o, en el caso de la cajonera, va a estar fijado justo debajo del pre
~ On the one hand, at least a little more support, such as a peel, an arm, a claw or even a caloñara. These are driven by means of a mechanical mode, or by example; a rotary or rotary aotuador, or at least a linear cylinder, in which the supporting bodies are located on the Left and on the right, preferably, half or half down the lateral face of the subsequent pre-package or , in the case of the chest of drawers, it will be fixed just below the pre
Éstos elementos del dispositivo, preferentemente, van a ir lijados ai de un aotuador de giro o rotativo o al vástago de un cilindro lineal (si se quiere empujar o desplazar ai pre envase posterior desde los laterales o i y desde abajo); destinados a: These elements of the device are preferably going to be sanded to a rotary or rotary aotuador or to the rod of a linear cylinder (if you want to push or move the pre-package from the sides or i and from below); destinated to:
en ai caso de ir fijados a un actuadcr de giro, voltear ba a af lado izquierdo o / y el lado
in the case of being attached to a turning actuator, turn to the left or / and the
mordaza da sellado y corte (1), y clamp gives sealing and cutting (1), and
en el caso de i fijados a un cilindro lineal» desplazar, de una manera preferente, lateralmente o lateralmente batía arriba, o también sino en diagonal hacia arriba; y.
- por otro la o, fe a) monos un acfuadot do giro (o rotativo) o do ai monos un cilindro lineal rfeumátks® o eléctrico, fijado a m modo de soporte situado frente al menos una cera lateral o la do delante o la de detrás del pre envase o envase, y en el que su eje va estar dispuesto a una altura justo af medio da la aviad o mitad para abajo (o aproximadamente) del envase o pro etwase, asi carne orientado mirando hacia la cara da delante la de detrás del pra envase o envase; in the case of i fixed to a linear cylinder » move, preferably, laterally or laterally beating above, or else but diagonally upwards; and. - on the other the o, fe a) monos an acfuadot twist (or rotary) or monos a rfeumátks® linear or electric cylinder, fixed to the support mode located in front of at least one side wax or the one in front or behind of the pre-package or container, and in which its axis will be arranged at a height just af half gives the aviad or half to the bottom (or approximately) of the container or pro etwase, thus meat oriented facing the front side faces the rear del pra container or container;
SI dispositivo está fijado, de una manera preferente, más abajo de le mordaza de sellado y corte 1) frente al pro envase postener, asi como a una altura de la mitad o mitad para atejo de la cer de delante o fe de detrás del pre envase posterior (situado detejo de la mordaza de sellado y corte (1), y soleto por éste tresversaimente per la parte de arriba del pre envase: destinado a IF the device is fixed, preferably, below the sealing and cutting jaw 1) in front of the postener container, as well as at a height of half or half to protect the cer from the front or from behind the pre back pack (located under the sealing and cutting jaw (1), and only for this three versaimente per the top of the pre pack: intended for
desplazar ai pre envase o envase con un movimiento pendular (o lineal) hacia ia izquierda y / o derecha y en unos grados de rotación de entre 1 y 90 grados (o aproximadamente) siendo eí de 45 grados eí más Optimo pero que, en todo caso, dependiendo de las dimensiones, voíumetrla y ía cantidad de fluido envasado en su interior (a mayor Huido menor los prados de giro o rotación); de tai manera que, ai girar, se va ejercer presión ai impactar hacia el Interior del pre envase {la part de debajo de la mordaza de sellado y corte} con {le parte de una mitad del lado de arribe, vértice o zona de un cuarto de arriba (o aproximadamente) hacia donde el pre envase se dirige con el movimiento pendular; produciendo una zona de inflado local en la zona de un cuarto de la parte de arriba (o aproximadamente) del pre envese que no ha sido impastada con ia mordaza de salado y corte < 1 ); obteniendo; move the pre-container or container with a pendular (or linear) movement to the left and / or right and in a degree of rotation of between 1 and 90 degrees (or approximately), being 45 degrees and most optimal, but that, in all case, depending on the dimensions, volume and quantity of fluid packed inside (the higher the fluid, the lower the turning or rotation meadows); in such a way that, when turning, pressure is going to be exerted to impact towards the Interior of the pre-package {the part below the sealing and cutting jaw} with {part of one half of the upside, vertex or zone of a upper room (or approximately) towards where the pre-container is directed with the pendulum movement; producing a local inflation zone in the area of a quarter of the top (or approximately) of the pre-filling that has not been impacted with the salting and cutting jaw <1); getting;
al menos una cara de apoyo o oara adicional transitoria en ía zona del pre envase con ía que Impasta la mordaza de sellado y corte (1) y, at least one additional support face or transitory side in the pre-package area with which the sealing and cutting jaw (1) impacts and,
una solapa d configuración cónica inflada y sin pliegues en fe {zona del vértice o zona de un cuarto (o aproximadamente) de la parte de arriba del pre envase} opuesta {a fe otra parte de un cuarto de arriba del pre envase que ha sido fm pactado con la mordaza de sellado y corte (1)
a flap of conical configuration inflated and without folds in fe {vertex area or area of a quarter (or approximately) of the top of the pre-container} opposite {to fe another part of a top quarter of the pre-container that has been fm agreed with the sealing and cutting jaw (1)
Este dispositivo va a estar situado justo debajo del ore r
This device will be located just below the ear
abajo de la mordaza de sellado y corte de la máquina envasadora vertical. below the sealing and cutting jaw of the vertical packaging machine.
- Se compone de une base de apoyo (regulable), preferentemente, con cajonera, en donde la pede de mitad para abajo (o aproximadamente) del pre envase posterior se a a introducir en eí interior de le cajonera prensadora o se va a apoyar sobre la plataforma prensadora; destinado a presionar batía arriba al pre envase posterior que se encuentra entre fe plataforma prensadora y fe superficie de debajo de la mordaza de sellado y corte; obteniendo
un pro envas® posterior que m ha aplastado y ensan diado por la parte tía tres quintos para aniba (o aproximadamente), para facilitar que se generen les solapas plus ás anchas con respecto el ledo o cara lateral del pro envase posterior, asi como el pre envase va adquirir de mitad pera arribe (o apoximadamente) un forma cubica. - It is made up of a support base (adjustable), preferably with a drawer, where the base from the bottom to the bottom (or approximately) of the rear pre-package is to be inserted inside the pressing drawer or to rest on the pressing platform; intended to press the top of the rear pre-package between the pressing platform and the surface below the sealing and cutting jaw; getting a posterior pro envas® that has been crushed and enlarged by the aunt part three-fifths for aniba (or approximately), to facilitate the generation of wider flaps with respect to the side or side of the posterior packaging, as well as the pre packaging will acquire half a pear above (or approximately) a cubic shape.
$ - La plataforma o cajonera prensadora se va a desplazar bada arriba, por medio de en modo mecánico come por ejemplo el de un aetuador cilindro lineal dispuesto en posición vertical (da abajo hada arriba) y fijado a un soporte, donde la parto de debajo de la plataforma o cajonera prensadora está fijado al vástago del a uader: destinado a impulsar al pre envase posterior hada arribe, hasta aplastad© contra la superficie inferior de debajo de la mordaza de adiado y cede (1).0 $ - The pressing platform or drawer unit will move up and down, by means of a mechanical mode such as that of a linear cylinder actuator arranged vertically (down to top) and fixed to a support, where it starts from below of the platform or drawer presser is fixed to the stem of the uader: intended to propel the subsequent pre-package upwards, until it crushes © against the lower surface underneath the additive clamp and yields (1) .0
Oíeboaíflvg.P|eón inmgvilig¾doLde.|a_care..de a ovo.d . re enyise..anferig Hear b oaíflvg . P | eón inmgvilig ¾ doLde . | a_care .. de a ovo . d . re enyise .. anferig
Este dispositivo va a estar situado debajo del tubo formado? o / y, preferentemente, m el inferior y abajo del todo del tubo íormador. Is this device going to be located under the formed tube? or / and, preferably, m the bottom and bottom of the entire tube.
El dispositivo comprende los siguientes elementos: The device comprises the following elements:
5 - m cuerpo de impacto por medio de un modo da pisón, preferentemente plano y de la misma forma geométrica que la de la cara de apoyo que hoce de base, preferentemente, cuadrangular o circular per© que, en cualquier caso, éste cuerpo de impacto va a esta definida por una estructura perímetro! (preferentemente, cuadrangular o circular), a modo de chasis, y que es hueco por le zona justo de debajo (o aproximadamente) del tubo fom ador, para permür que el producto a0 envesar caiga por el tubo tormador basta al interior del pre envase anterior, sin que parte del pisón se interponga entre medias. 5 - m impact body by means of a ramming mode, preferably flat and of the same geometric shape as that of the support face that forms the base, preferably quadrangular or circular but, in any case, this body of Impact goes to this defined by a perimeter structure! (preferably quadrangular or circular), like a chassis, and which is hollow in the area just below (or approximately) the forming tube, in order to allow the product to be poured to fall through the forming tube, it is enough inside the pre-package anterior, without part of the tamper getting between.
El pisón puede se de un tamaño menor o más estrecho per al manos uno de sus lados (o el contomo perimetraí) para asi liberar espacio m la zona comprendida entra el perímetro exterior del le cara de apoyo del ore envase anterior y los lados laterales o el perímetro exterior del pisón,5 de tal manera que va a permitir que los cuernos de impacto alus ai accionarse, puedan plagar el menos parta de la zona de abajo del envoltorio de al menos una oare o lado lateral: sobre ai manos parte de ai manos un lado o zona más exterior del envoltorio de la cara do apoyo, generando asi al menos une solapa plus, y The tamper can be of a smaller or narrower size per hand on one of its sides (or the contour contour) in order to free up space the area comprised between the outer perimeter of the support face of the anterior container and the lateral sides or the outer perimeter of the rammer, 5 in such a way that it will allow the impact horns at the same time to be activated, they can plague the least part of the area below the wrapper of at least one oare or lateral side: on the hands part of ai hands an outer side or area of the wrapping of the support face, thus generating at least one plus flap, and
~ un modo de impulsión por medio mecánicos como por ejemplo un ectuador lineal o cilindro0 lineal neumático o eléctrico, an cuyo vástago está fijado el pisón en al manos un punto. ~ a mechanical drive mode such as a linear or pneumatic or electric linear actuator or cylinder, at whose stem the ram is fixed to the hands by one point.
Esta dispositivo está destinado a apisonar e inmovilizar con al cuerpo de impacto pisón: la cara do apoyo o cara que hace de base del pre envase anterior, bloqueado el envoltorio que queda comprendido antro el pisón (situado encima) y la superitóle (preferentemente plana) de la parte de arriba de la mordaza de sellado y corte que está situado por debajo del envoltorio.
El procedimiento dei dispositivo pisón es el siguiente:This device is intended to tamp and immobilize the rammer with the impact body: the supporting face or the face that forms the base of the previous pre-package, blocking the wrapping that remains comprised between the rammer (located above) and the superitolite (preferably flat) from the top of the sealing and cutting jaw which is located below the wrapper. The procedure of the tamper device is as follows:
n primer pa o, m el que el envoltorio, que envuelva si tubo formado?; za hasta sobrepasar la mordaza de saado y corte; seguido, ésta m cierra acopando y sujetando al envoltorio % ai mismo tiempo, opcionslmenle, se puedan generar o no las solapas pliegue inglés o / y las solapas 5 pliegue inglés plano. n first pa o, m the one that the wrapping, that wraps if tube formed ?; za until past the jaw of saado and cut; then it closes by clipping and holding the wrapper% at the same time, optionally, whether or not the English fold flaps can be generated or / and the flat English fold flaps.
Un segundo paso, en el que se acciona el cuerpo de impacto pisón» que está fijado en el interior del ludo for edor por lo que también está situado en el interior del pre envese posterior (el envoltorio en una forma Inicial de cuerpo geométrico tridimensional que esté comprendido entre la mordaza de sellado y corte y «I tubo formador): bloqueando e inmovilizand as? parte de la cara iü base por lo que ve a hacer que también el pre envase no se mueva, no se desplace o no se levante, facultando asi que, a posterior?, se generen óptimamente las solapas plus. A second step, in which the ramming impact body is actuated » which is fixed inside the ludo for edor and is therefore also located inside the posterior pre-packing (the wrapping in an Initial shape of a three-dimensional geometric body that is between the sealing and cutting jaw and the "forming tube): blocking and immobilizing thus? part of the face and base so it sees that the pre-package also does not move, does not move or does not rise, thus enabling the flaps plus to be generated optimally afterwards.
Un tercer paso, en el que se acciona al menos un cuerpo de impacto plus de arriba o i y abajo da le mordaza do sallado y corte, en donde hay también arriba y abafo un pre envase sujeto y atrapado por la mordaza de sellado y corte; obteniendo A third step, in which at least one impact body plus from above or below is actuated, gives the jaw of salting and cutting, where there is also a pre-container attached and trapped by the sealing and cutting jaw; getting
15 el menos una solapa plus, debido a que se ha plegado al manca parte de ai menos un lado o cara de la zona de ahajo del envoltorio del pre envase anterior: en al menos parte del contorno o zona petimetre! y / o zona contigua al perímetro (ó zona más de fuera o limítrofe) de la cara interior de la cara de apoyo, generando asi al menos una solapa plus. 15 at least one flap plus, because part of at least one side or face of the area below the wrapper of the previous pre-package has been folded to the sleeve: in at least part of the contour or fop area! and / or zone contiguous to the perimeter (or zone outside or bordering) of the interior face of the support face, thus generating at least one plus flap.
Un tercer paso, en el que una vez generado una o más de une solapas plus, el cuerpo de Impacto 20 pisón vuelve a la posición inicial de parado y, A third step, in which once one or more of one of the plus flaps has been generated, the body of the Impact 20 ram returns to the initial stopped position and,
la mordaza de sallado y corte, sella y corta o, tan solo, corta (ye que se ha salado previamente m un momento anterior una vez que la mordaza de sellado y corte se cerrara); the salting and cutting jaw seals and cuts or just cuts (and has been previously salted m a moment before once the sealing and cutting jaw closed);
la pa?te de más abajo del pre envase anterior y the bottom part of the previous pre-package and
ía parte de más ahajo del pre envase posterior. It was part of more of the subsequent pre-package.
25 25
A continuación, ía mordaza de sellado y corte se abre y comienza de nueve el ord de elaboración de los envases flexibles pies 3D. Next, the sealing and cutting jaw opens and the production order of the flexible 3D foot packaging begins at nine.
Dispositivo Tubo formador extensibie y retráctil Device Extendable and retractable tube forming
30 Este dispositivo se compone de dos tramos dé tubo formador {preferentemente, cuadrangufar o cilindrico), en el que uno está debajo del otro, siendo éste el de debajo, el que es móvil, impulsado por medio de un modo mecánico como por ejemplo; el de ai menos un cilindro lineal, el cual está fijado en Ja cara interior dei tubo formador de la parte de arriba, que es inmóvil y está fijado a la máquina vertical.
El tubo formado? móvil va a extenderse o despl narse hacia abajo: una distancia o longitud interion al hueco que que a comprendido entre la parte de más abajo del propio tubo formado? móvil y del radio de acción de los cuerpos de impacto ( } de la Invención que generan las solapas plus; de tai manera, que va a permitir que estos cuerpos de impacto giren por completo hasta llegar a la mordaza de sellado y corto (1) sin que el tubo formado? móvil lea bloque el paso. Asi mismo, en el memento de girar por completo el cuerpo de impacto plus { ), el envoltorio tiene que poder desplazarse hacia ahajo para poder formar el pliegue de las solapa plus generada, por lo que el envoltorio comprendido por encima de la mordaza de sellado y corte (1), que esta en posición de cerrado: tiene que estar holgado como para permitir que ios cuerpos de impacto plus de la Invención desplacen del todo, sin que por eiio se rasgue ai envoltorio podiendo ff cálmente generar de las solapas plus, al poder introducirse en dicho hueco plegando parle del envoltorio lateral sobre otra parte del envoltorio de la cara de apoyo (o oara que hace de base) plana de la parte de abajo del pre envase anterior. 30 This device is made up of two sections of forming tube (preferably quadrangular or cylindrical), in which one is below the other, this being the one below, the one that is mobile, driven by means of a mechanical mode such as; that of at least one linear cylinder, which is fixed on the inside face of the forming tube at the top, which is immobile and is fixed to the vertical machine. The tube formed? mobile is going to extend or collapse downwards: a distance or length interion to the gap that that between the lower part of the tube itself formed? mobile and of the radius of action of the impact bodies (} of the invention that generate the plus flaps; in such a way, that it will allow these impact bodies to rotate completely until they reach the sealing jaw and short (1) without the mobile tube being read to block the passage. Likewise, in order to completely rotate the impact body plus {), the wrapping must be able to move downwards to be able to form the fold of the flaps plus generated, by what the wrapper included above the sealing and cutting jaw (1), which is in the closed position: must be loose enough to allow the impact bodies of the invention to move completely, without thereby tear the wrapper, being able to warmly generate from the flaps plus, as it can be inserted into said hole by folding part of the lateral wrapper over another part of the wrapper on the support face (or the base) of the bottom part of the pre-pack. previous.
El tubo formador móvil, por tanto, está destinado a facilitar, por un lado, que el envoltorio del pre envase anterior se ensanche por la part de abajo y, por otro lado, que el envoltorio se mantenga tirante o estirado para impedir que se formen pliegues facilitando el plegado óptimo del envoltorio en el momento de generarse la solapa plus. The mobile forming tube, therefore, is intended to facilitate, on the one hand, that the wrapping of the previous pre-container widens at the bottom and, on the other hand, that the wrapping remains taut or stretched to prevent them from forming folds facilitating the optimal folding of the wrapping at the time of generating the plus flap.
El procedimiento es el siguiente: The procedure is the next:
U a vez que el envoltorio dei pre envase anterior está sujeto y bloqueado por la mordaza de sellado y corta (1) y, preferiblemente, previo a que el pre envese anterior se llene del preduelo a envasar y de que se generan las solapas plus: Or at the same time that the wrapping of the previous pre-package is held and blocked by the sealing and cutting jaw (1) and, preferably, before the previous pre-filling is filled with the pre-packaged product and the plus flaps are generated:
el tubo formador móvil, va a ser desplazado haci ahajo y en paralelo ai tubo fijo, po medio de un cilindro lineal que está fijado a la cara Interior dei tubo formador y a que en m vásiago está fijado ai tubo formador móvil, y The mobile forming tube will be moved down and parallel to the fixed tube, by means of a linear cylinder that is fixed to the inner face of the forming tube and that in most cases it is fixed to the mobile forming tube, and
seguido, se acciona ai menos una mordaza de sellado y corte (i) Impulsado por a! acfuador de giro generándose una solapa plus, asi como también m sella justamente después esta solapa plus, y then at least one cutting and sealing jaw is actuated (i) Driven by a! rotary actuator generating a flap plus, as well as sealing this flap plus right after, and
seguido, inmediatamente después, el cuerpo dé impacto solapa plus y ei tubo formador móvil vuelve al punto inicial de partida y, followed immediately afterwards by the impact body plus flap and the mobile forming tube returns to the starting point and,
finalmente, se llena el inferior dei ore envase anterior con e! contenido a envasar que cae de un dosücador o pesadora uiiícabezal situado por encima de ios dos tubos formadoms { ). finally, the bottom of the previous container is filled with e! content to be packaged that falls from a dosicador or weighing machine uíí head located above the two tubes formed {).
A continuación, se darían ios procesos siguientes del procedimiento de transformación dei sistem plus 3D de la invención.
Un terse? objeto e la Irwaeaiori, es ai de una máquina envasadora vertical de pm envases o envases falibles en film en bobina o, per ejemplo, laminados, en tubo o semitubo) con más aplicaciones distintas que se añaden a las propias caractedsiicas e la máquina vertical o, asi mismo, el de perfeccionamiento o mejora de una máquina envasadora vertical que elabore (conformación de una forma Iddi enslonal, llenado y sellado) pre envases o envases flexibles (en film en bobina o, por ejemplo, laminados o en tubo o semltdbo). Estas máquinas elaboran o fabrican envases o pre envases flexibles, por ejemplo, de tipo pliegue inglés, fondo estable, almohadilla, de pliegue ingles almohadilla, de fondo estable o airnobadia o de stand up. El pre envese, es el envase flexible que aún permanece m la máquina envasadora vertical elaborándose o / y transformándose no siendo todavía una unidad de envase individual ai no haber sido cerrado en m totalidad o sellado estanco, asi como no se ha sellado ni cortado al menos uno de su lados. Hay dos tipos de pre envase: Next, the following processes of the transformation process of the 3D plus system of the invention would be given. A terse ? object and the Irwaeaiori, is ai a vertical packaging machine of pm containers or fallible containers in film in coil or, for example, laminated, in tube or semi-tube) with more different applications that are added to the own characteristics of the vertical machine or , likewise, the improvement or improvement of a vertical packaging machine that prepares (conformation of an Iddi enslonal shape, filling and sealing) pre-packages or flexible packages (in film on reels or, for example, laminates or tubes or semltdbo) . These machines make or manufacture flexible containers or pre-packages, for example, the English fold, stable bottom, pad, English fold pad, stable bottom or airnobadia or stand-up type. The pre-package is the flexible packaging that still remains m the vertical packaging machine, being elaborated or / and transformed, not yet being an individual packaging unit, even if it has not been totally closed or sealed, as well as it has not been sealed or cut to the minus one of its sides. There are two types of pre-packaging:
A El are envase anterior es parte del envoltorio, film, lámina, tubo o semifubo que es de una forma geométrica tridimensional tubular, asi como también permanece aún abierto en la máquina envasadora vertical por ai menos un lado. Éste está situado entre el tubo formador y entre la mordaza de sellado y / o corte estando m posición de cerrado, el cual todavía no ha adquirido la forma definitiva pretendida da forma geométrica, asi como también el pre envase puede contener o no contener en su Interior el producto a envasar A The above container is part of the wrapping, film, foil, tube or semi-tube that is of a tubular three-dimensional geometric shape, as well as still remains open in the vertical packaging machine on at least one side. This is located between the forming tube and between the sealing and / or cutting jaw in its closed position, which has not yet acquired the definitive shape intended for geometric shape, as well as the pre-package may contain or not contain in its Inside the product to be packed
8~ El pre envase posterior o pos envase es parte det envoltorio, film, lámina, tubo o semitubo qué es de una forma de cuerpo geométrico inacabado, o acabado, el cual permanece cerrado en la máquina envasadora vertical {horizontal o, por ejemplo, indinada o en diagonal), y está situado Justo debajo de la mordaza de sellado y corte que fe sujeta y sostiene al estar accionado en posición de cerrado. Éste todavía no ha sido cortado, por lo que no es una unidad de envase individual. El pos envase, puede contener o no contener en su Interior el producto a envasar 8 ~ The post or post pack pre-package is part of the wrapper, film, foil, tube or semi-tube which is of an unfinished geometric shape, or finished, which remains closed in the vertical {horizontal or, for example, packaging machine diagonal or diagonal), and is located just below the sealing and cutting jaw that is held and supported by the actuator in the closed position. This has not yet been cut, so it is not an individual packaging unit. The post package may or may not contain the product to be packed inside.
El envase, es el que ha sido cortado y no es parte del envoltorio al ser éste una unidad de envase flexible individual, el cual ha adquirido la forma de cuerpo geométrico pretendida. The container is the one that has been cut and is not part of the packaging since this is an individual flexible packaging unit, which has acquired the intended geometric body shape.
Hay dos tipos de envaso: There are two types of packaging:
A- El envese sellado por todos sus lados y cerrado en su totalidadA- The container sealed on all sides and closed in its entirety
- El envase abierto por ai menos uno do sus lados o cerrado en su totalidad: destinado a ser un envase vacio que será llevado a las plantas de producción pera ser llenado del producto a envasar y sellado estancamente.
A cor&timiaelóft, se expo en difeíentee máquinas ele invención dependiendo el tipo de tubo for ado! y del o elo de en ase f nal que se quiere obtener: - The container open on at least one of its sides or closed in its entirety: intended to be an empty container that will be taken to the production plants to be filled with the product to be packaged and sealed tightly. A cor & timiaelóft, different invention machines were exposed depending on the type of pipe forged! and the end of the end that you want to obtain:
La invención supone un Perfeccionamiento y mejora de estas máquinas envasadoras vertíosles ( , por ejemplo, eo horizontal o inclinadas en diagonal) de envases flexibles qu en su interior alberga al menos un fluido y, opcionalmente o complemenfana enfe, puede albergan por ejemplo, sólido o sólidos o / y (granulados o / pulverulentos), por lo que l Invención es aplicable como dispositivo o dispositivos para Instalar y acopiar a las máquinas verticales (o, por ejemplo, m borizonial o diagonal) ya existentes en el mercado, las cuales puedan ser nuevas fo de fabdcaddn en planta) o también sino máquinas verticales que ya estén funcionando en plantas de producción; en ambo casos estas máquinas comprenden; The invention involves a perfecting and improvement of these vertical packaging machines (for example, horizontal or diagonally inclined) of flexible containers that inside contain at least one fluid and, optionally or completely, can house, for example, solid or solid or / and (granular or / powdery), so the invention is applicable as a device or devices for installing and coupling existing vertical machines (or, for example, horizontal or diagonal m), which may be new for fabdcaddn in plant) or also but vertical machines that are already working in production plants; in both cases these machines comprise;
~ medios de generación de cuerpos de envase, co o por ejemplo un tubo formador cuadra ngular o cilindrico, y ~ means for generating container bodies, such as, for example, a square or cylindrical forming tube, and
- un modo de llenado del contenido a envasar m ai envase, como por ejemplo el d una pesadora dosificadora, y - a way of filling the contents to be packed in the container, such as for example a dosing weigher, and
· ai menos un dispositivo de mordazas o Juego de dos mordazas paralelas con el que se sellan y cortan transversafmente y en horizontal (por arriba y por abajo) los envases flexibles, ~ opcionairnenfe o oomplemenfariamente, un medio de sallado destinado a sallar longitudinalmente, al manos una vea, el envoltorio o lámina que envuelve al tubo formado? adoptando su forma, y · At least one jaw device or Set of two parallel jaws with which the flexible containers are sealed and cut transversely and horizontally (from above and below), ~ optionally or solely, a salting means intended to salute longitudinally, at hands one see, the wrapper or foil that wraps the tube formed? taking its shape, and
- opcionaimenfe y complementariamente, medios de generación de ai menos una solape de tipo pliegue inglés de configuración triangular: - optionally and in addition, means for generating at least one overlap of the English fold type with a triangular configuration:
donde la máquina está caracterizada por ue comprendo: where the machine is characterized by what I understand:
a! manos un dispositivo plus 30 de fa Invención, destinado a golpear, por medio de un modo de cuerpo de Impacto, al manos parte da ai menos un lado ó cara lateral o arista, o zona contigua a la arista, o también sino zona de un vértice o zona de dos lados a caras contiguas del envasé o pro envasa: generando una solapa ( ), solapa cuerpo triangular { ), solapa plus, solapa plus rebabe < o solapa cuerpo triangular cortada. El cuerpo plus da Impacto va a estar fijado, por ejemplo, a la mordaza de sallado y corte, a un soporte fijado a la máquina o ai menos un
elemento o parte de que se compone la má uina, asi co o va «st r dispuesto próximo como para que el vástago o et coarte de impacto alcance el lado lateral o cara lateral del pre envase, y - al menos m sis ema de solda ora {uno por cada solapa plus{ } , solapa plus rebate, solapa cuerpo triangular { ) o solapa cuerpo triangular en forma de une tira {23) longitudinal a la mitad de la solapa), por medio de una fuente da calor, como por ejemplo el de una resistencm, lase? o ultrasonidos; dispuesto próximo a fe paite de arriba o de abajo del lado c cara lateral, como por ejemplo, de anera más opima, va fijado al mismo cuerpo de impacto, el cual genera la solapa plus o solapa cuerpo triangular, asi como también puede Ir fijado a la mordaza de sellado corte. Asi mismo, también puede ir fijad© a la superficie o cara, p farentementé plana de arriba o / y de abajo da la mordaza de sellado y corte: destinado a to! hands a plus 30 device of the invention, intended to hit, by means of an impact body mode, the hands part gives at least one side or lateral face or edge, or zone contiguous to the edge, or also but zone of a vertex or two-sided area to contiguous faces of the packaging or pro package: generating a flap (), triangular body flap {), plus flap, plus flap deburring <or cut triangular body flap. The Impact plus body will be fixed, for example, to the salting and cutting clamp, to a support fixed to the machine or at least one element or part of which the machine is made up, so that it is arranged close enough so that the impact stem or cutout reaches the lateral side or lateral face of the pre-package, and - at least more welding system Now {one for each flap plus {}, flap plus rebate, triangular body flap {) or triangular body flap in the form of a strip {23) longitudinal to the middle of the flap), by means of a heat source, such as example of a resistor, lase? or ultrasound; arranged next to the top or bottom side of the side face, such as, for the most part, it is fixed to the same impact body, which generates the plus flap or triangular body flap, as well as can be fixed to the cutting sealing jaw. Likewise, it can also be fixed to the surface or face, for example flat top or / and bottom gives the sealing and cutting jaw: intended for
sellar al menos una ves con al menos una linea de soldadura al menos parte de ai menos una cara de al menos una solapa plus pliegue Inglés, solape plus fondo estable, solapa plus rebaba, solapa cuerpo triangular o solapa tira, definidos en el paso anterior; obteniendo; seal at least once with at least one welding line at least part of at least one face with at least one flap plus English fold, overlap plus stable bottom, flap plus burr, triangular body flap or strip flap, defined in the previous step ; getting;
el menos una linea de soldadura que va a mantener pemtanentemente estable al manos una de ías caras de apoyo o cara adicional, o la zona limitada por un contorno de apoyo o cara adicional, asi come también va a mantener pent nte e te estable la solapa plus pliegue inglés, solapa plus fondo estable, solapa plus rebaba pliegue inglés, solapa plus rebaba fondo estable o solapa cuerpo triangular Opcíonaimente, la má uina envasadora vertical de envases flexibles también puede disponer de tos siguientes ©tómenlos, dispositivos, procedimientos o procesos; at least one welding line that will keep one of the support faces or additional face permanently stable to the hands, or the area limited by a support contour or additional face, so that it will also keep the flap stable. plus English fold, flap plus stable bottom, flap plus burr English fold, flap plus burr, stable bottom or triangular body flap Optionally, the vertical flexible packaging machine can also have the following items: take them, devices, procedures or processes;
1 ~ un dispositivo, destinado a dotar de una rebeba sellada: bordeando todo ©i perímetro da al menos una de las caras laterales da los envasas llamados de fondo estable, situado a los fados del tubo formado?, preferentemente, ouadrangulsr; en ©i que, primero, por medio de m modo como por ejemplo mecánico, se va a generar al manos un pliegue da arista en al menos un lado lateral del pre envase o envase y, segundo, al manos un sistema de soldadura, por medio de una fuente da calor como por ejemplo el de una resistencia o por ultrasonidos,: para sellar al menos una vez al menos parte de la arista o zona de la arista generada 1 ~ a device, intended to provide a sealed rebeba: bordering the entire perimeter gives at least one of the lateral faces of the so-called stable bottom containers, located at the end of the tube formed ?, preferably, ouadrangulsr; in © i that, first, by means of a mechanical way, for example, an edge fold will be generated in the hands on at least one lateral side of the pre-package or container and, secondly, a welding system, by means of a heat source gives such as a resistor or ultrasound: to seal the least once to the least part of the edge or the edge zone generated
2.~ Al menos un dispositivo destinado a ©manchar y estirar el envoltorio def pre envese a I© largo (hada delante y hacia atrás) o / y a lo ancho (hacía ios laterales) de fa zona, zona próxima o zona más hacia arriba de donde, posteriormente, se genera la solapa plus pliegue inglés, solapa plus fondo estable, solape plus rebeba, solapa cuerpo triangular, solapa cuerpo triangular plegado o doblado sobre si misma , solapa rebaba, solapa cuerpo triangular cortada y sellada m una tira.
tos dispositivos sen s siguientes, sin pretender ser limitativos en cuan o el alcance do la protección de le invención: 2. ~ At least one device designed to stain and stretch the wrapping before the length (forward and backward) or / and the width (towards the sides) of the zone, near zone or more upward zone whence, later, the flap plus English fold, flap plus stable bottom, overlap plus rebar, triangular body flap, triangular body flap folded or folded on itself, burr flap, triangular body flap cut and sealed by a strip are generated. The following devices are not intended to be limiting as to the scope or protection of the invention:
2.1 ai menos un sistema de varillas o armazón a modo de tensor (puedan ser extenuóles o / y telescópico), que se fij a la cara interior dei tubo fqrmador quedando por dentro ei s envoltorio y del pro envase anterior, ai cual se encuentra sujeto arriba de la mordaza da sellado y corte, y que todavía no ha sido sellado ni cortado por la parte de más arriba del pre envase, por medio d un modo de corte. 2.1 at least one system of rods or frame as a tensioner (they may be extenules or / and telescopic), which was fixed to the inner face of the filler tube, leaving the packaging and the previous packaging inside, to which it is attached above the jaw gives sealing and cutting, and has not yet been sealed or cut by the upper part of the prepackage, by means of a cutting mode.
2.2 Al menos un sistema de ventosas para estirar el envoltorio desde el exterior y oon aspiración o m de aire o, también, per medio de aire dirigido el interior dei pro envaso anterior 2.2 At least one suction cup system to stretch the wrapper from the outside and with air suction or m or, also, by means of air directed inside the previous package
10 (por ejemplo, desde el interior del tubo formador por medio de ai manos un tubo de aire (articulad© o no) conectado a una bomba de aire; de tal manera, que va a producir un efecto, en la zona o en el pre envase, de inflado tridimensional y pro conformación de la forma geométrica pretendida. 10 (for example, from inside the forming tube by means of the hands an air tube (articulated or not) connected to an air pump; in such a way that it will produce an effect, in the area or in the pre-package, three-dimensional inflation and shaping the intended geometric shape.
Este dispositivo va a estar dispuesto o situado a la altura (o aproximado) del pre envase 15 destinado a facilitar, por un lado, a que se forme en las dimensiones óptimas (sobr todo en un envase de almohadilla) la forma geométrica dei envase o pre envase y, por otro lado a que no se forman pliegues en la soné en donde se va a generar las solapas pina de la invención. This device will be arranged or located at the height (or approximate) of the pre-package 15 intended to facilitate, on the one hand, that the geometric shape of the package is formed in the optimal dimensions (especially in a pad package) or pre-packaged and, on the other hand, that no folds are formed in the sleeve where the pina flaps of the invention are going to be generated.
3. tas máquinas envasadoras verticales (o, por ejemplo, horizontales) que elaboran envases ¾i flexibles de tipo almohadilla o, también, envases flexibles híbridos mitad para abaje de tipo inglés y mitad para ambo de almohadilla, van a disponer de un dispositivo para plegar o doblar ai menos una vea ai menos parte de una solapa cuerpo triangular (o tira) sobre ai mecos parte de otra parte de él.. El procedimiento comprende ios siguientes pasos: 3. the vertical (or, for example, horizontal) packaging machines that produce flexible pad-type ¾i packages, or also hybrid flexible packages, half for English-type down and half for both-pad, will have a folding device or fold at least one see at least part of a triangular body flap (or strip) over at least one part of another part of it. The procedure comprises the following steps:
- un primer peso, opcional y previo a que la solapa, cuerpo triangular Q o tira 0 Da ti a es 25 a era a al sellar y cortar ai menos parte de al menos dos segmentes de la solapa o cuerpo triangular dei lado izquierda y derecha) se pliegue o doble sobre si misma, se va a realzar - an optional first weight before the flap, triangular body Q or strip 0 Da ti a is 25 a era a when sealing and cutting at least part of at least two segments of the flap or triangular body on the left and right side ) fold or fold on itself, it will enhance
al menos parte de al manos una cara de al menos una línea de soldadura 0 par al menos una cara de la solapa o solape cuerpo triangula () o tira 0, de tai manera que va facilitar posteriormente que la solapa o cuerpo triangular 0 o tira { m pliegue o se doble, precisamente, 30 por ai menos une cualesquiera de las líneas dé soldadura (} qua se hayan querido realizar y, At least part of the hands is one face of at least one welding line 0 for at least one face of the flap or overlap of the triangular body () or strip 0, so that it will subsequently facilitate that the flap or triangular body 0 or strip {m fold or bend, precisely, 30 at least join any of the lines of welding (} that have been made and,
- un segundo paso, una vez que la solapa o cuerpo triangular 0 o tira () ha sido plegada o doblada el monos una vez sobre si misma: - a second step, once the flap or triangular body 0 or strip () has been folded or folded the overalls once on itself:
de sallar ai menos una vez de al menos una cam de al menos parte de la arista o / y zona contigua a la arista que ha sido generada ai plegarse o doblarse ai menos una vez sobro si misma
la solapa, solapa cuerpo triangular o tira, de tal maner que va a hacer que sa mantenga permanentemente lo solapa, cuerpo triangular () o tire () plegada o doblada ai menos una vez sobra si misera 4 - Cualesquiera otro de las dispositivos, procedimientos, procesos o, asi mismo, modos distintos de manipulación de la sola a cuerpo triangular o arista del sistema plus 30, reflejado y protegido en cuatro Patentes de Invención anteriores a la presente Desenpdón de la memoria de invención; son las siguientes; PCI / ES2012 / 000261 ~ O201303303; PCT / ES2014 / 000041 ~ of salting at least once of at least one cam of at least part of the edge or / and contiguous area to the edge that has been generated by folding or bending at least once on itself the flap, triangular body flap or strip, in such a way that it will make it permanently hold the flap, triangular body () or pull () folded or folded at least once if it is miserable 4 - Any other devices, procedures , processes or, likewise, different modes of manipulation of the single triangular body or edge of the plus 30 system, reflected and protected in four Invention Patents prior to the present Desenpdón of the invention specification; are the following; PCI / ES2012 / 000261 ~ O201303303; PCT / ES2014 / 000041 ~
WO2014140464; PCT / ES2015 / 000131 - WD2018042178A1; PCT7 ES2013 / 000174 ~ WO2014140464; PCT / ES2015 / 000131 - WD2018042178A1; PCT7 ES2013 / 000174 ~
WQ2G 16087630Á1 ; PCT / i~S2Q13/00i)0B§ - 02O17O21570A1. WQ2G 16087630Á1; PCT / i ~ S2Q13 / 00i) 0B§ - 02O17O21570A1.
Un cuarto objeto de le nvención, son los diferentes y únicos tipos de solapas generados en los pro envases o envases; son ios siguientes: A fourth object of the invention, are the different and unique types of flaps generated in the pro containers or containers; are the following:
- sola a pies pliegue inglés (tiene una forme do trapecio triangulen y se genera en ia zona o zona contigua de (anida o / y abajo) o / y (a izquierda o / y a derecha) de la cara lateral o el lado lateral del pre envase o envase en eí que, previamente, se he generado una solapa pliegue inglés vertical en el que ésta es de una forma da configuración triangular dispuesta en una posición de plano indinado (o de curvilíneo Inclinado) - only at the foot of the English fold (it has a triangular trapezoid shape and is generated in the contiguous zone or zone of (nest or / and below) or / and (to the left or / and to the right) of the lateral face or lateral side of the pre-package or package in which, previously, a vertical English fold flap has been generated in which it is of a triangular configuration shape arranged in a position of indicated plane (or Inclined curvilinear)
Posteriormente, esta solana dus pliegue inglés, preferentemente, es sellada ai menos una vez en ai menos una cara de ai menos parte de al menos una linea de soldadura, por medie de una fuente de caler co o per ejemplo el de une resistencia. Subsequently, this sole of your English fold, preferably, is sealed at least once on at least one face of at least part of at least one welding line, by means of a heating source or, for example, that of a resistance.
También, opcionai ente, se puede adherir la solape por medie de un modo come per ejemplo cela de contacto o por medio de unas pinzas). Also, optionally, the overlap can be adhered by means such as, for example, a contact wax or by means of tweezers).
- solapa plus pliegue inglés pleno (tiene una forma de trapecio rectangular, y se genera en la zona o zona contigua de (arriba o / y abajo) o / y (a izquierda o / y a derecha) de ta cara lateral o el lado lateral del pre envase o envase, preferentemente, en el lado lateral de la parte de abajo. Esta solapa plus pliegue Inglés se realiza en pre envases o envases de tipo pliegue inglés e también ios que son mitad para abajo de tipo pliegue inglés y miad para arriba de almohadilla. En cualquier caso, esta solapa se genera en una zona del lado lateral o zona próxima, preferentemente, en la parte de más abajo de! pre envase o envase, en donde previamente se ha generado el plegue inglés y también ai mismo tiempo, se be generado una solapa plegada de configuración triangular en piano horizontal, m al que ésta partiendo del lado más de fuera se introduce dentro del pre envase o envase, justo encima al extremo de la cara de más abajo que
l menos
- flap plus full English fold (it has a rectangular trapezoid shape, and is generated in the contiguous zone or zone of (above or / and below) or / and (to the left or / and to the right) of the side face or the side face of the pre-package or container, preferably, on the lateral side of the bottom part. This flap plus English fold is made in pre-packages or containers of the English fold type and also ios that are half-down of the English fold type and half up In any case, this flap is generated in an area of the lateral or proximal side, preferably in the lower part of the pre-package or package, where the English folding has been previously generated and also at the same time , a folded flap of triangular configuration has been generated in horizontal piano, m to which this starting from the outermost side is inserted into the pre-package or package, just above the end of the lower face l less
También, opoionaimeníe, se puede adherir la solapa por medie de un modo eo o por ejemplo cela de contacto o per me o de unas pinzas), Also, in opposition, the flap can be adhered by means of an eo way or for example contact seal or per me or of tweezers),
5 - solapa pies fondo estáfele (Esta solapa y linea da soldadura se genera del mismo modo
5 - flap feet bottom star (This flap and welding line is generated in the same way
Lo óníco que cambia es que, previamente, se ha generado longitudinalmente en ai monos parte del envoltorio de al manca una de las cuatro aristas o / y zonas contiguas a ésta, definidas por el tubo forma or; The only thing that changes is that, previously, part of the envelope of the manca has been generated longitudinally in one of the four edges or / and contiguous areas to it, defined by the shape tube;
ai menos un plegue de ai menos parte del envoltorio contiguo de dos caras contiguas que forman una arista, por medio de un modo mecánico ds plegado, y at least one fold of at least part of the contiguous wrapping of two contiguous faces forming an edge, by means of a mechanical folding mode, and
ai menos parte de al menos una cara de al menos una linea de soldadura en el pliegue, por medio de una fuente de calor como por ejemplo una resistencia. at least part of at least one face of at least one welding line in the fold, by means of a heat source such as a resistor.
El pliegue y le linee de soldadura de sellado se van a realizar al mismo tiempo de manera 15 continua y simultáneamente, el ir avanzando el envoltorio hada abajo por el fufe© íor ado , en este caso, cuadrangular. The fold and the sealing line will be carried out at the same time in a continuous and simultaneous way, as the wrapper is advanced downwards through the solid, in this case, quadrangular.
Por tanto, al generarse la solana plus fondo estable y su correspondiente linee de soldadura, se va a realizar ésta (tanto en la parte de arriba corno en la pede de afeajo del envase) sobre este pliegue y linea de soldadura vertical de arista qué bordea parcial o peñmefealmanfe la cara lateral, 20 y que le voy a rfenoiBinar solapa arista vertical cara lateral: obteniéndose Therefore, when the solenoid plus stable bottom and its corresponding welding line are generated, this will be carried out (both at the top and at the base of the container) on this fold and vertical edge welding line that borders Partial or pennyfealmanfe the lateral face, 20 and that I am going to rfenoiBinar flap vertical edge lateral face: obtaining
una cara que hac de base más amplia y cuadrada, asi como sa produce una mayor consistencia, rigidez y estabilidad del pre envase o envase. Este pliegue y linea de soldadura de esta arista vertical cara lateral al generarse la solapa pliegue inglés: va a quedar dispuesta m una posición curvilínea, pero que luego se torna en una posición de vertical o de vertical Inclinado en 25 dirección hacía dentro a face that has a broader and square base, as well as that produces a greater consistency, rigidity and stability of the pre-package or package. This fold and weld line of this vertical side face edge when the English fold flap is generated: it will be arranged in a curvilinear position, but then it will be turned into a vertical or vertical position Inclined in 25 direction inwards
~ solapa plus loado estable plano (Esta solapa y la línea de soldadura que corresponda, se genera del mismo modo y en ia misma zona que la solapa y linea da soldadura generada en la soíapa ptus pfeoue inglés plano. Lo único que cambia es que también se ha generado en la cara latera! al menos una solapa arista vertical cara latera j, ~ flap plus flat stable loado (This flap and the corresponding weld line is generated in the same way and in the same area as the flap and weld line generated in the flat English ptus pfeoue soiapa. The only thing that changes is that it also at least one side edge vertical edge flap j has been generated on the side face,
¾3 Esta solapa arista vertical cara lateral, preferentemente, se realiza en la totalidad de las dos aristas verticales de la cera lateral que envuelve el tubo formador da la máquina vertical por lo que al cerrarse o sellarse el envas o pre envase por arriba y por abajo: se obtiene una solapa arista vertical cara lateral en ia totalidad de! perímetro de la cara lateral; de tal manera, que ai generarse
genera el pliegue inglés pleno horizontal; el pliegue y linea de soldadura do osle arista vertical cara lateral también ya a quedar dispuesta en una pesiado horizontal, poro que luego se toma en uno posición de vertical o de vertical Indinado en dirección bada dentro. ¾3 This side face vertical edge flap, preferably, is made on all the two vertical edges of the side wax that surrounds the forming tube of the vertical machine, so when the packaging or pre-container is closed or sealed from above and below : a vertical edge flap lateral face is obtained in all of! side face perimeter; in such a way that to generate generates the full horizontal English fold; The fold and welding line of the vertical edge of the lateral face will also be arranged in a horizontal position, but then it will be taken in a vertical or vertical position.
Por tanto, at generarse la solapa plus fondo estable plano y su oorrespondiento linee do soldadura; se va a realizar ésta (en la parte de arriba o i en la parte da abajo del envase) sobre este pliegue y linea de soldadura vertical efe ansia dispuesta en ai menos parte o la totalidad geómetra! de la cera lateral, asi como también sobre la solapa de configuración triangular dispuesta ha dentro del envese, la cual se genera, opcionalmente, si realizar el pliegu inglés; obteniéndoos una cara que haca de base mis amplía y cuadrada, Therefore, at generating the flap plus stable flat bottom and its corresponding welding line; This is going to be carried out (in the upper part or in the lower part of the container) on this fold and vertical welding line effe craving arranged in at least part or all of the geometry! of the lateral wax, as well as on the triangular configuration flap arranged inside the plaster, which is generated, optionally, if you make the English fold; getting you a face that made my base more wide and square,
- solapa plus rebaba pliegue inglés (es de una forma trapezoidal rectangular, se realiz en al menos una arista o zona contigua a ésta generada (en fe cara de delante o / y la de detrás) o / y (arriba o / y abajo) de pre envase o envase pero que, a su vez, también se ha generado a ios lados o caras laterales del envase o pro envase y araba o / y abajo; ai menos una
- flap plus burr English fold (it is of a rectangular trapezoidal shape, it was made in at least one edge or contiguous area generated by it (in front or / and the rear face) or / and (above or / and below) pre-package or container but which, in turn, has also been generated on the sides or side faces of the container or pro-container and plowed or / and below; at least one
Las solapes rebabas de la pede de más abajo y de más arriba da fe oara de delante y ía de detrás del pre envase e envase, hade que el envase o pre envase tenga una mayor estabilida y consistencia. Asi mismo, las rebabes de la cara de más arribe pueden ser a m vez lineas de soldadora, las cuelas se van a poder despegar al tirar de ai menos parte del envoltorio de la cara que contiene las solapas plus rebaba pliégúe Ingles. The overlapping burrs on the bottom and top pedestal bear witness to the front and rear of the pre-package and the package or pre-package has greater stability and consistency. Likewise, the burrs on the upper face can be welder lines at the same time, the collars can be detached by pulling at least part of the face wrap that contains the flaps plus the English crease.
Esta solapa rebaba aa genera en dos pasos, primero, se aplasta o junta fe zona © zon contigua del lado de arriba y abajo de la ansia; generándose un pliegue y, segundo, se sella ai menos una vez ai menos una cara do al menos parte de ai menos una linea de soldadura, por medio de una fuente da calor como por ejemplo una resistencia. This flap burr aa generates in two steps, first, it flattens or joins the contiguous zone of the up and down side of the craving; generating a fold and, second, at least one face is sealed at least once with at least part of at least one welding line, by means of a heat source such as a resistance.
Asimismo, esta solapa se puede generar posterior o anteriora que se genere las solapas de los lados laterales del pre envase o envase). Also, this flap can be generated later or before the flaps of the lateral sides of the pre-package or package are generated).
~ solapa plus rebaba fondo establo (esta solapa y línea de soldadura se genera del mismo modo y en el mismo lugar y zona que ía generada ®n fe solapa plus rebaba pliegue inglés.
sil a al menos une de tes caras laterales del pre envase o envase Pe tipo tanda estable, ~ flap plus stable bottom burr (this flap and welding line is generated in the same way and in the same place and area that it was generated in the flap plus burr English fold. if at least one of the lateral faces of the pre-package or Pe package is a stable batch type,
- solapa rebaba (esta solapa y linea do soldadura so genora del mismo modo y en el mismo lugar y zona que le generada en la solapa plus rebaba plegue inglés. Lo orneo que se ve altérnete es ue se genera en un pre envase o envase de tipo almohadilla, o miad d tipo almohadilla y mitad de pliegue Inglés o de fondo estable, por lo ue se va a generar Junio al lado lateral en donde se genere una solapa cuerpo triangular, solaos i!e oo trlggiaul^ ahl ^a a. o
una solapa pliegue so re guarno triangular). Asimismo, a bién cuerpo triangular se puede considerar co o solapa reba a con su correspondiente lima da soldadura: si sa reafea, po ejemplo, a la mitad de le arista o el lado da delante o de detrás de fe peda da mes aribe o / y de más abajo del pre envase o envase, ya que ésta no sa realiza montando por encima o sobra al 5 menos parte de ia solape o del l egue de las solapes da: solape pliegue Inglés, solapa plus pliegue Inglés plano y solapa sobre fondo pliegue inglés - Burr flap (this flap and welding line is generated in the same way and in the same place and area that was generated in the flap plus the English folding burr. The thing that is seen in Altérnete is that it is generated in a pre-package or pad type, or miad d pad type and half fold English or stable bottom, so June will be generated on the lateral side where a triangular body flap is generated, soos i! e oo trlggiaul ^ ahl ^ a a. or a flap fold or triangular trim). Likewise, a triangular body can also be considered as a overlap with its corresponding welding file: if it is reaffirmed, for example, in the middle of the edge or the side is in front of or behind the edge of the arbor month or / and from below the pre-package or container, since it is not carried out by mounting above or at least 5 part of the overlap or the length of the overlaps gives: overlap English fold, flap plus flat English fold and flap on bottom english fold
- solapa (es da une forma no triangular, y preferentemente es de una fo ma trapezoidal debido a que ésta da sido nadada y sellada, por ejemplo, de una solapa triangular. - flap (it is a non-triangular shape, and preferably it is trapezoidal in shape because it has been swamped and sealed, for example, with a triangular flap.
La solapa resoltante, preferentemente, va a ser sellada. También se puede adherir la solapa por id medio de un modo como por ejemplo cela de contacto o por medio de unas pinzas). The resolving flap is preferably to be sealed. The flap can also be adhered by id in a way such as, for example, a contact screen or by means of tweezers).
- solapa cuerpo triangular {es de una forma triangular genere, por medio da m cuerpo de impacto, al golpear éste en ai lado o cera lateral a (izquierda o / y derecha) o / y (arriba o / y abajo) de un pre envase o envase, por ejemplo, de tipo almohadilla o también sino misto: una mitad tipo pliegue inglés o fondo estable y le otra miad de almohadilla). - triangular body flap {is of a triangular shape, generates, by means of m impact body, when hitting it on the side or side wax to (left or / and right) or / and (above or / and below) of a pre container or container, for example, pad type or also if not the same: an English fold type half or stable bottom and the other half of pad).
15 Opdonaimenfe, se puede sellar al menos perla da al manas una cara por al menos una linee de soldadura la solapa cuerpo triangular, preferentemente, por la zona de ínferseeoiéo de la solapa y a! resto dal cuerpo dat envese o pre envase Opdonaimenfe, it is possible to seal at least one pearl that gives the manas a face by at least one welding line, the triangular body flap, preferably, by the area of the flap's insertion and a! rest of the body, date or pre-package
- solapa cuerpo triangular anipulada (as la misma solapa que ia solape cuerpo triangular, estando o no sellada, pero, en este oaso, ésta va a sar manipulada, por medio de un - annular triangular body flap (as the same flap as the triangular body flap, whether or not it is sealed, but, in this case, it will be manipulated, by means of a
20 modo co psek 3 o plus 3d, podiendo escoger da una manera aleatoria y combinada y /o repetitiva de entre al menos una o más de une cualesquiera de las opciones siguientes: 20 co psek 3 or plus 3d mode, being able to choose from a random and combined and / or repetitive way from among at least one or more of unites any of the following options:
{No pretende ser limitativo en cuanto ai alcance de ia protección de la invención j {It is not intended to be limiting as to the scope of the protection of the invention.
plegar y adt sr la solapa por medio de un modo como por ejemplo cola d contacto o por medio de unas pinzas: sellar nada más; plegar y sellar: sellar, plagar y sallar; sellar y pagar; sellar, plagar 25 y pegar; sellar y cortar; sellar, cortar y pegar: cortar, sellar y pegar; plegar o doblar sobre sf mismo pagar; sellar, plegar o dobla sobre si mismo y pegar; plegar o doblar sobre si mismo y sellar; sallar, plegar o doblar sobre si mismo y sellar; sellar, plagar o doblar sobre si mismo sellar y cortar, plegar o doblar sobre si mismo, sellar y cortar plegar o doblar sobre si mismo, sellar y pegar; sellar, plegar o doblar sobre si mismo, sellar y pegar; sellar cortar, plegar o doblar sobre 30 si mismo; sellar y cortar, plegar o doblar sobre si mismo y pegar; sellar y corta, plegar o doblar sobre sí mismo sellar. fold and adhere the flap by means of a way such as contact glue or by means of tweezers: seal nothing else; fold and seal: seal, plague and salt; seal and pay; seal, plague 25 and glue; seal and cut; seal, cut and paste: cut, seal and paste; fold or fold over itself pay; seal, fold or fold over itself and glue; fold or fold over itself and seal; salt, fold or fold on itself and seal; seal, plague or fold on itself seal and cut, fold or fold on itself, seal and cut fold or fold on itself, seal and paste; seal, fold or fold on itself, seal and paste; seal cut, fold or fold over 30 itself; seal and cut, fold or fold on itself and glue; seal and cut, fold or fold on itself seal.
~ solapa; cuerpo triangular plegad sobre si misma (es una solapa cuerpo triangular manipulada que se genera, de una manera preferente, al plegar o doblar al menos una vez al
menos parte de esta solapa cuerpo triangular (sellada o no previamente) sobre al monos pede de otra parte do elle. ~ flap ; triangular body folded on itself (it is a manipulated triangular body flap that is generated, preferably, when folding or folding at least once a less part of this triangular body flap (sealed or not previously) on the monkeys pede from another part of it.
Un « lnio objeto de la Invención, mn la® lineas de sol ur diferentes y ún cas ica as a ios distintas tipos e solapa da la imm én genera os da un envase flexible {sallado par todas sus fados, asi corno cerrado en su totalidad por todo al contorno exterior) o pra envase flexibl (na se ha seiledo en su totalidad y permanece aún en la máquina envasadora vertical como parte del envoltorio que baja per el tybo formador, asi como casi en se totalidad ya Na adquirido la forma do cuerpo geométrico protendida poro aún permanece abierto per arriba, para asi posteriormente Henar en su interior del producto a envasar). A 'lnio object of the Invention, with different lines of sun and only unique to the different types and the flap of the general image gives you a flexible container {salted for all its sides, as well as closed in its entirety for everything to the outer contour) or for flexible packaging (na has been completely sealed and still remains in the vertical packaging machine as part of the packaging that goes down through the forming tybo, as well as almost completely already acquired the body shape Geometrically protected pore still remains open at the top, so that later Henar inside the product to be packaged).
Se aplican justamente después de que el cuerpo do impacto ai golpear genera el menos una solapa en al morros una lado lateral o cara lateral da la parte da arriba abajo de! envaso o pro envase, por ejemplo, de tipo pliegue inglés o de fondo establo. They are applied just after the body of the impact when hitting generates at least one flap on the nose of one side or the side of the side facing up and down! packaging or pro packaging, for example, of English fold type or stable bottom.
Se distinguen diferentes lineas de soldadura: Different welding lines are distinguished:
- linea de soldadura solapa plus pliegue Inglés (25a) - welding line flap plus fold English (25a)
Ésta se real Isa per encima o / y por detrajo de una solapa plus generada sobre el pliegue inglés, el cual se encuentra posicionada en piano vertical (o, por ejemplo, inclinado, curvo o on diagonal) y no en piano horizontal, ya que ai pre envase o envase no se apoye o se asienta sobre la superficie plana de la cara de arriba y debajo do la mordaza de sellado y / o corte- obteniendo, une solape plus pliegue inglés permanente, la cual os do una forma rectángulo-triangular o rectangular, dependiendo de la verticalidad o inclinación de como se encuentro la solapa plegue Inglés previamente a generarse la solape plus pliegue inglés, asi come la zona del ledo o cara lateral do esta linea de soldadura plus, se forma una cavidad o hueco ovaladodnengular. This is done Isa above or / and under a flap plus generated on the English fold, which is positioned on vertical piano (or, for example, inclined, curved or on diagonal) and not on horizontal piano, since If the container or container does not rest or settle on the flat surface of the face above and below the sealing and / or cutting jaw, obtaining an overlap plus permanent English fold, which I give you a rectangular-triangular shape or rectangular, depending on the verticality or inclination of how the English fold flap was found before generating the overlap plus English fold, so as the area of the side or face of this welding line plus, a cavity or oval-shaped hole is formed.
Ésta so realiza por encima o / y per debajo de une solapa plus generada sobre el pliegue inglés, el cual so encuende posicionada en plano horizontal, debido a que el pre envaso o envaso se apoya o so asienta sobro la soperficie piano de la cara de arribe y de debajo de la mordaza de sellado y / o corte; obteniendo, una solapa plus pliegue inglés permanente, la cual es de una forma rectangular; as como la zona del lado o cara lateral contigua a esta linea de soldadura plus pliegue inglés plano, es de una forma plana dispuesta m pleno vertical,. This is done above or below a plus flap generated on the English fold, which is positioned in a horizontal plane, because the pre-package or package rests or sits on the piano surface of the face of above and below the sealing and / or cutting jaw; obtaining, a flap plus permanent English fold, which is rectangular in shape; as well as the area of the side or lateral face contiguous to this line of weld plus flat English fold, it is of a flat form arranged m full vertical.
Se realiza de! mismo modo y produce el mismo efecto que le realizada en le linee de soldadura solapa plus pliegue Inglés pero, en este caso, este linea de soldadura a su vez puede estar montada por encime (si se realiza en la cera de arriba o la de dentro) / y dispuesta por debajo (si
se realiza en la cara de abajo o la de afuera) arista vertical cara lateral g nerada
It is made of! the same way and produces the same effect as that performed in the weld line flap plus English fold but, in this case, this weld line in turn can be mounted on the top (if it is done on the top wax or inside it ) / and arranged below (yes it is performed on the bottom or outside face) vertical edge lateral face g nerated
previamente en al menos una tara lateral del pre envasa o envesepreviously in at least one lateral tare of the prepackage or container
Se realiza del mismo modo y produce al is o efecto que le realizada en la linea de soldadura so a a plus pliegue Inglés plano, paro, en este oaso, esta linea de soldadura a su vez puede estar montada por encima (si se realiza en la car de arriba o la de dentro) / y dispuesta por debajo (si
It is carried out in the same way and produces the effect that is performed on the welding line so aa plus fold English flat, stop, in this case, this welding line in turn can be mounted on top (if performed in the car from above or the one inside) / and arranged below (if
pre ia ente en al manos una cara lateral del pre envase o envasebefore a lateral face of the pre-package or container in the hands
Se realiza en le arista (o / y zona contigua a ésta) de la cara de más abajo (o de apoyo) o ¿y de má anida de la cara de delante o de detrás del pre envase o envase, en el que asta arista es más éptl a cuando presamente ya está dispuesta can los ledos o ceras contiguas en ángulo rerdo, debido a que se ha generado al asentarse en pleno horizontal la parte de más abajo del pre envase o envase; sobre la mordaza de sellado y / o corte. It is carried out on the edge (or / and contiguous area to it) of the lower face (or support) or ¿and of the face of the front or behind the pre-container or container, in which the edge is it is more efficient when it is pre-arranged with the adjacent readings or waxes at a right angle, due to the fact that it has been generated when the lower part of the pre-container or container has settled horizontally; on the sealing and / or cutting jaw.
Asimismo, éste linee de soldadura plus se va a realizar al menos co o mínimo sobre el menos parte de la solapa pliegue inglés, asi corno se puede sellar al menos una vez por al mecos una fines de soldadura plus; la totalidad de esta ariete o solape plus rebeba pliegue inglés que ha sido generada previamenteAlso, this line of welding plus is going to be carried out at least co or at least on the least part of the flap English fold, so as it can be sealed at least once for at least one purpose of welding plus; the entirety of this ram or overlap plus rebeba English fold that has been previously generated
Se realiza del mismo modo y produce el mismo efecto gue la realizada en la linea de soldadura solapa plus rebaba pliegue inglés pero, m este caso, esta linea de soldadura a su vez va a estar montada por encima (si se realiza en la cera de arribe o la de dentro) o por debajo fsi se realiza
It is carried out in the same way and produces the same effect as that carried out on the welding line, flap plus burr, but in this case, this welding line, in turn, will be mounted on top (if it is made of above or inside) or below if performed
m si menos un ledo vertical de el manos una cera lateral o lado lateral del pre envase o envase m at least a vertical read of the hands a side wax or side of the pre-package or container
E! sellado de los diferentes tipos de líneas de soldadura, se realiza por medie de un modo de fuente de caler como, per ejemplo, una resistencia o ultrasonidos, asi como también se realiza el sellado de; ai menos parte de al menos una cara de al menea un linea de soldadura de una cualesquiera de las solapa plus, solapa rebaba, solapa triangular o solapa triangular manipulada. AND! sealing of the different types of welding lines is carried out by means of a source of heat such as, for example, a resistance or ultrasound, as well as sealing of; at least part of at least one face of at least one weld line of any one of the flaps plus, burr flap, triangular flap or manipulated triangular flap.
Estas lineas de soldadura se pueden realizar de maneras distintas, siendo las más sígniioativas las que a continuación se describen pero que, en cualquier ceso, no pretenden ser limitativos en cuanto al alcance de ía protección de la invención;
m ai enos parte o en la totalidad de la zona de intersección de la solapa plus y el eto del v & o pre wmw, o These welding lines can be carried out in different ways, the most significant being those described below but which, in any case, are not intended to be limiting as to the scope of the protection of the invention; more or less part or all of the intersection area of the flap plus and the eto of the v & o pre wmw, or
en al menos una parte de la solape con al menos una linea de soldadora perpendicular a la enlapa plus o cara lateral, vórtice o la sosi contigua a ésta, o, por ejemplo, realizando in at least a part of the overlap with at least one welding line perpendicular to the joint plus or lateral face, vortex or the contiguous sosi, or, for example, making
af menos una linea de soldadura en i vértice qm conforman la cara de arriba y la del lateral de la solapa plus, por lo que se va a sallar al menos parte de dos caras contiguas, o sino también esta linea de soldadura realizada en el vértice y, s su e también ai menos parte d una li ea de soldadura en la zona do Intersección de la solapa plus y el envase; o, por ejemplo, af minus one welding line at i vertex qm make up the top face and the side of the plus flap, so that at least part of two contiguous faces will be salted, or also this welding line made at the vertex and, if its also at least part of a welding line in the area of the intersection of the flap plus and the container; or for example
en al menos parte de al menos una cara de la solapa plus (de pliegue inglés o i y de rebafea) de al menas maíínm de soldadura m forma de cf óele, de cuadrado o de diagonal. on at least part of at least one face of the flap plus (of English or i fold and of rebate) of at least maíínm of welding m form of cf óele, square or diagonal.
Estas lineas de soldadura para que se puedan realizar, se tienen que dar previamente los siguientes dos pasos; These welding lines in order to be carried out, the following two steps must be previously taken;
un primer paso, en el que se genera la solapa pliegue inglés idos pliegues de configuración triangular paralelos en dirección hada el interior del envase y que pueden estar dispuesta en piano horizontal o m piano inclinado dependiendo de la conformación dei envase o pre envase o de si éste, por ejemplo, es de tipo pliegu inglés o de fondo estable en la parte d arriba o / y abajo del pre envase o envase: obteniendo un efecto de inflado en el que el pre envase o envase adquiere una forma de cuerpo geométrico trtdi ensionaí de prisma rectangular o de paralelepípedo y, a first step, in which the English fold flap is generated by two triangular configuration folds parallel towards the interior of the container and which may be arranged on a horizontal plane or inclined plane depending on the shape of the container or pre-package or if it , for example, it is of the English fold type or with a stable bottom at the top or / and bottom of the pre-package or package: obtaining an inflation effect in which the pre-package or package acquires a geometric body shape trtdi ensionaí de rectangular or parallelepiped prism and,
un segundo pase, de golpear po medio de un cuerpo de impacto en / ende / sobre ai menos parte de ai menos une cera lateral o lado lateral, o, la zona contigua / zona alrededor / zona de la cara lateral contigua / zona de intersección dei lado lateral (epcional ente, también se puede añadir ai manes parte de ai menos un lado lateral contiguo): que contiene le solape de tipo inglés o pliegue Inglés. a second pass, from hitting by means of an impact body in / on / on at least part of at least one side wax or lateral side, or, the contiguous zone / zone around / contiguous lateral face zone / intersection zone on the lateral side (optional, you can also add part of at least one contiguous lateral side): which contains the English type overlap or English fold.
Cuando nías se optimiza es cuando el saliade se realiza, preferentemente, en la zona de intersección de ia sola e generada y el resto del cuerpo dei pre envase (al que todavía aór? no ha sido sellado completamente de manare estanca) o envase (una unidad Individual sellado completamente estanco), When children are optimized it is when the saliade is carried out, preferably, in the intersection area of the single generated and the rest of the body of the pre-package (to which it has not yet been completely sealed in a watertight manner) or package (a Individual unit completely sealed),
Éstas linea de soldadura de la Invención de solape plus pliegue inglés, solapa plus solapa pliegue plano, solapa plus fondo estable y solapa plus fondo estable piano, solape plus rebabe pliegue inglés y solapa plus rebeba fondo estable, confieren ai envase o pre envase una mayor' estabilidad, consistencia y rigidez, debido a ios siguientes tres motivos;
~ ai generarse la solapa trapezoidal ~ triangular o trapezoidal - rectangular, hace qué el envasa o pro envasa se ensancha aún ás, asi como también haca que se más coadrada la cara de más abajo que hace de b se de apoyo. These welding lines of the Invention of overlap plus English fold, flap plus flap flat fold, flap plus stable bottom and flap plus stable bottom piano, overlap plus rebar English fold and flap plus rebar stable bottom, give the container or pre-container a greater stability, consistency and rigidity, due to the following three reasons; ~ When the trapezoidal ~ triangular or trapezoidal - rectangular flap is generated, it makes the package or pro package even wider, as well as making the lower face more square, which acts as a support.
~ ai saltarse, preferentemente, en la zona da intersección de la solapa generada y al resto del cuerpo del envase, haca que esta zona del envoltorio se endurezca per la reacción termoplástfca por efecto del caler, ~ by skipping, preferably, in the area of intersection of the generated flap and the rest of the body of the container, it caused this area of the wrapping to harden due to the thermoplastic reaction due to the effect of heating,
ai hacer que ia linea de soldadura de! medio de la cara de más abajo, la que hace de base (generada ai hacer el pliegue inglés, alando ésta la linea de soldadera que se materializa al sallar estancamente ei pra envase por ia parte de más abajo, y que ahora está situada a la mitad de la cara de ahajo qm hace da base}; se mantenga pemianentemente adherida ai reste del envase sin sobresalir hacia afuera, por lo que se obtiene una cara del todo plana de manara permanentemente, así como también inocua ya que, en algunos casos, se emplea cola de contacto para producir el mismo efecto al pegar ia parte de arriba dei envoltorio que se piaga en una hoja hada un lado ai make the welding line of! the middle of the lower face, the one that serves as the base (generated by making the English fold, the latter flanking the welder line that materializes when sealing off the container on the lower part, and which is now located at the half of the lower face that makes the base}; it remains firmly attached to the rest of the container without protruding outwards, so that a completely flat face of manara is obtained permanently, as well as harmless since, in some cases, contact glue is used to produce the same effect by gluing the top of the wrapper that is glued to a sheet to one side
Un sexto o j to de la invención, es un envase obtenible. de acuerde con ios métodos aniedomieníe propuestos, asi co o las realizaciones preferentes de dichos métodos de transformación da aovases, que comprenden una primera etapa da presionar para definir te solapa y, posteriormente, opcionaimente, ai menos otra etapa de manipulación de el menos una solapa del ai menos un envese o ai menos un pre envase, en el que s va a escoger, por ejemplo, un modo da manipulación aleatorio combinado o / y repetitivo de entra ai menos una o más de una cualesquiera de las opciones siguientes; A sixth of the invention is an obtainable container. According to the proposed aniedomienie methods, as well as the preferred embodiments of these transformation methods, it includes two steps, which include a first stage of pressing to define the flap and, subsequently, optionally, at least another stage of manipulation of the at least one flap. from at least one container or at least one pre-package, in which s is to choose, for example, a mode of combined or / and repetitive random manipulation of enters at least one or more of any of the following options;
plagar y adherir ia solapa por medio de un modo como por ejemplo cola de contacto o por medio de unes pinzas; sellar nada más; plegar y sellar; sellar, plegar y sellar; sellar y pegar; sallar, plegar y pegar; sellar y cortar; sellar, cortar y pegar; cortar, sellar y pegar; plegar o doblar sobro si mismo y pegar; sellar, plegar o doblar sobre si mismo y pegar; plegar o doblar sobre ai mismo y sellar; sellar, plegar o doblar sobre si mismo y sellar; sellar, plegar o doblar sobre si mismo, sellar y cortar; plegar o doblar sobra si mismo, sellar y cortar; plegar o doblar sobre si mismo, sellar y pegar; sellar, plegar o doblar sobra sí mismo, sellar y pegar; sellar y cortar, plegar o doblar sofera sí mismo; sellar y cortar, plegar o doblar sobre si mismo y pagar; sallar y corta, plegar o doblar sobra si mismo y sellar. plague and adhere the flap by means of a way such as contact glue or by means of tweezers; seal nothing else; fold and seal; seal, fold and seal; seal and glue; salt, fold and paste; seal and cut; seal, cut and paste; cut, seal and glue; fold or fold on itself and paste; seal, fold or fold on itself and glue; fold or fold over itself and seal; seal, fold or fold on itself and seal; seal, fold or fold on itself, seal and cut; fold or fold over itself, seal and cut; fold or fold on itself, seal and glue; seal, fold or fold over itself, seal and paste; sealing and cutting, folding or folding sofera itself; seal and cut, fold or fold on itself and pay; salt and cut, fold or fold over itself and seal.
Todos los envases de la ínvenoién pueden albergar al menos un fluido y, op onalmenta o complementariamente, también puede albergar, por ejemplo, al menos un sólido o sólidos,
granulados o pulverulentos. Por ejemplo; [{aire o / y gas) o / y (liquido o / y pastoso)] o / y [(sdiido/sélidos o / y granulados) o i pulverulentos)]. ta invención es da aplicación tanto en envases o pre envases cerrados o solados en su totalidad po todo el contorno, lado lateral o zona perímetro!, como también en envases o pro envases abiertos o no sellados en su totalidad por todo el contorno, lado lateral o zona pedmetral. All containers of the invention can hold at least one fluid and, optionally or in addition, can also hold, for example, at least one solid or solids, granulated or powdery. For example; [{air or / and gas) or / and (liquid or / and pasty)] or / and [(sdiido / solids or / and granules) or powdery). The invention is applicable both to containers or pre-packages that are closed or sealed in their entirety by the entire contour, lateral side or perimeter area !, as well as in containers or pro packages that are open or not sealed entirely throughout the contour, lateral side. or pedmetral zone.
El ««vas® do la ínven órs, una vez elaborado y llenarse en su interior ©I pro ucto a envasar, opcionalmente, también se pue e extraer luido gaseoso (ate e / y gas) previo a ser cerrado o / y salado en su totalidad, para asi obtener un aovase que va a ocupar abanos espacio. The «« vas® do la ínven órs, once elaborated and filled inside © I pro uct to be packaged, optionally, gaseous fluid (ate e / y gas) can also be extracted prior to being closed or / and salted in its entirety, in order to obtain a product that will occupy many spaces.
Da acuerdo con al objeto referente da la invención, loe envasas da la invención tienen el común denominador da contener.In accordance with the reference object of the invention, the containers of the invention have the common denominator of containing.
ofleauo inglés. éstas se realizan en uno zona o zona contigua de la parte de más abajo o / y de mas arriba) y a izquierda o / y derecha: del lado / cara lateral o arista del pre envase o envase de la cara de la izquierda y de ía derecha del envase] o / yEnglish ofleauo. These are carried out in one zone or contiguous zone of the part below or / and above) and to the left or / and right: on the side / lateral face or edge of the pre-package or container on the left-hand side and on right of the container] or / and
Éstas se realizan en ía zona o zona contigua de la parta de más abajo o./ y más arriba y a Izquierda o / y derecha: da la cara lateral o lado lateral o arista del pre envase o envase] o / y These are carried out in the zone or contiguous zone of the lower part or. / And higher and to the Left or / and right: it gives the lateral face or lateral side or edge of the pre-container or container] or / and
dés o solapa píos rebaba pliegue inglés. Éstas se realizan en la zona o zona contigua de la parte de más abajo o / y más arriba y a izquierda © / y derecha: de la cara / lado latera! o arista de dolante o de detrás de! pre envase o envase]. Los envases son de múltiples formas distintas asi como de uses o características diferentes, en fun ón de ies tactores siguientes: [No siendo limitativos en cuanto af alcance de la Invención] give or peep lapels burr English crease. These are carried out in the zone or contiguous zone of the lower part or / and more up and to the left © / and right: of the face / lateral side! or edge of behind or behind! pre-package or container]. The containers are of many different forms as well as different uses or characteristics, depending on the following factors: [Not being limiting as regards the scope of the Invention]
1) Tipo de pre envase, pos pre envase o envase del cual partimos para transformar, por medio del sistema plus 30 o / y compack 3d, como son por ejemplo; los de tipo almohadilla, FiHovr pac , stand up, de tipo inglés o pliegue inglés, de tipo fondo estable o, asi mismo, enveses mixtos én ai que una mitad o parte es de pliegue inglés o fondo estable y la otra mitad o parte de almohadilla. O sino también, cualesquiera de ios anteriores desertes a loe que, previamente o posteriormente, se ha sellado y cortado al menos pede de ai menos un lado lateral o cara lateral. 1) Type of pre-container, pos pre-container or container from which we start to transform, by means of the plus 30 or / and compack 3d system, such as, for example; those of pad type, FiHovr pac, stand up, of English type or English fold, of stable bottom type or, likewise, mixed verses in that one half or part is of English fold or stable bottom and the other half or part of pad. Or but also, any of the previous deserts to which, previously or subsequently, at least one side or side face has been sealed and cut.
2) El número de solapos generadas, que determinan la forma geométrica tridimensional del envase, pre envase anterior o pre envesa posterior; los más representativos son:
la p fámsde romboidal (so genere um solapa), el cilindro (se generan cuatro solapas convexas), el trapezoide Invertid© (se generan des solapas), trapezoide ¡rectangula (envaso ©ufe©, prisma rectangular y paralelepípedo con un cuello dosífieador en a! que s generan lies solapas), el nudo, prisma rectangular y paralelepípedo (en los tres so generan 4 solapas), los poliedros 5 Irregulares (cualquiera de los envases anteriores a les que se alera su forma por medio de al manos un corte y / o sellado de al menos un lado del envase © pre envase), los cuerpos geométricos modificados (cualesquiera uno de los enveses © pre envases anteriormente descritos, ios cuales, une vea generada al menos una cualquiera de las solapas, son modificados hacia forma irregulares, por medio de la realización ai monos una linea de soldaduras m
2) The number of overlaps generated, which determine the three-dimensional geometric shape of the package, pre-package previous or pre-package subsequent; the most representative are: the fámsde p rhomboid (so generate um flap), the cylinder (four convex flaps are generated), the trapezoid Invertid © (des flaps are generated), trapezoid Rectangular (curado © cfu ©, rectangular parallelepiped prism with dosífieador neck as they generate lies flaps), the knot, rectangular and parallelepiped prism (in all three they generate 4 flaps), the 5 Irregular polyhedra (any of the containers prior to which their shape is drawn by means of a cut and / or sealing of at least one side of the container © pre-container), the modified geometric bodies (any one of the previously described packaging pre-containers, which, at least one of the flaps generated, are modified to form irregular, by making a line of welds
3} El numero o / y tipo de solapa o solapas generadas (de manera aleatoria y combinada) m envase o pre envase, co o pueden ser la solapa pliegue Inglés, solapa pliegue inglés piano, solapa fondo estable, solapa fondo estable imo, solapa cuerpo triangular, solapa cuerpo5 triangular manipulada, solapa cuerpo triangular plegada sobre si mismo, solapa arista vertical, solapa rebaba o, por ejemplo, cualesquiera una de las solapas plus desatas anteriormente. 3} The number or / and type of flap or flaps generated (in a random and combined manner) m container or pre-container, such as the English fold flap, English piano fold flap, stable bottom flap, imo stable bottom flap, flap triangular body, manipulated triangular body5 flap, triangular body flap folded on itself, vertical edge flap, burr flap or, for example, any of the flaps plus you previously untied.
Es otro objeto adicional de la vencíén, que cualesquiera uno da les un envases de la invención de la presente Descripción de la memoria, asi co o también dé las anteriores, al0 menos una de sus caras, sobre todo los de une forma cúbica, prisma rectangular © paralelepípedo, pueda generarse al menos una tapa de apertura y cierre por donde acceder el producto envasado en el interior y servirse, preferentemente, la de l cara de más aniba © la cera de delante o la da detrás del envase. La tapa se puede generar: It is another additional object of the expiration, that any one gives them a packaging of the invention of the present description of the memory, as well as also gives the previous ones, at least one of its faces, especially those with a cubic shape, prism Rectangular © parallelepiped, it is possible to generate at least one opening and closing cover through which the product packaged inside can be accessed and, preferably, the one with the most open face can be used for the wax in front or behind the container. The cap can be generated:
o bien, p©r medio de plegar (al menos parte d al menos una arista o zona conigue a la¾ arista de ai monos una ledo de al menos una oara del envase o pre envase) y salar {al menos una vez ai menos una cara de al monos parte de al menos una linea de soldadura, por medio de una fuente de calo co o por ejemplo una resistencia): obteniendo, una solapa plus rebaba (o denominada también solapa plus rebaba, solapa plus rebaba plegue inglés o solapa plus rebaba fondo estable) que al tirar da ella se despega generando una abertura o tapa por donde servirse o0 acceder al contenido envasado en el Interior del envase; or, by means of folding (at least part of at least one edge or area that brings to the edge of the monkeys a reading of at least one side of the container or pre-container) and salting {at least once face of the monkey starts from at least one welding line, by means of a heat source or for example a resistance): obtaining, a flap plus burr (or also called a flap plus burr, flap plus burr, English fold or flap plus burr stable bottom) that when pulled gives it off, generating an opening or lid to serve or access the content packaged inside the container;
o bien, por medio de delimitar © trazar {en una zona de al monos un lado, arista © zona contigua a la arista de ai monos una cara o lado del envase, © también sino a ñivo! de todo ©i perímetro, por ejemplo, a una misma altura por debajo de las solapas generadas de le parta da arriba del envase):
al menos una linea de pm corte {de fácil apertura) per áser de oc s 7 mieras {o aproximadamente realizada {por la técnica de desgaste o desbasta) sobre al menos una oapa del envoltorio o. por eismpio lámina de plástico; y eo el que ésta uede ser delineada con un pre corte, per ejemplo: de un cuadrado, rectángulo o circulo continuaclén, tam ién objete de la invención* se describen los envase flexibles más representativos y relevantes de la invención, ios cuales no pretenden ser limitativos en cuanto el alcance do la protección da la invención or, by means of delimiting © to draw {in an area of monkeys one side, edge © zone contiguous to the edge of monkeys one face or side of the container, © also if not! of all © i perimeter, for example, at the same height below the flaps generated from the part above the container): at least one line of cut pm {of easy opening) by laser of oc s 7 microns {or approximately realized {by the technique of wear or roughing) on at least one step of the wrapping or. for example plastic sheet; and eo that it can be outlined with a pre-cut, for example: of a square, rectangle or continuous circle, also object of the invention * describes the most representative and relevant flexible packaging of the invention, which are not intended to be limiting as to the scope of protection given by the invention
A) Uno cualesquiera de los envases flexibles idus 3 o de la invención, caracfcsrfeada por que comprendo ai menos una solapa plus pliegue inglés, asi como también al menos parte de al monos una cara hade el menos un dirección de al menos una línea de soldadora m la solap plus pliegue inglés A) Any one of the flexible containers idus 3 or of the invention, characterized in that I include at least one flap plus English fold, as well as at least part of at least one face has at least one direction of at least one line of welding machine. m lapel plus fold english
B) Uno cualesquiera de ios aovases flexibles plus 30 o de la invención, caracterizado por que comprende ai menos una solapa píos pliegue Inglés plano, asi como también al menos parte de ai manos una cara Pacta ai menos una dirección de ai menée una línea de soldadura en le solapa plus pliegue inglés plano. B) Any one of the flexible plus 30 devices of the invention, characterized in that it comprises at least one flap of peaks and a flat English fold, as well as at least part of the hands, one side Pact, and at least one direction from which there is a line of weld on the flap plus flat English fold.
C) Uno cualesquiera de los envasas flexibles plus 3D o de la invención, caracterizado por que comprenda at menos una solapa plus fondo estable, asi co o también al menos parta de aimenos una cara bada al menos una dirección y sobre piano o en un plano inclinado: de ai menos una linea de soldadura en la solapa plus fondo establo. C) Any one of the flexible packaging plus 3D or of the invention, characterized in that it comprises at least one flap plus stable bottom, as well as or at least starts with less than one side facing at least one direction and on the piano or in a plane inclined: at least one welding line on the flap plus stable bottom.
O) Uno cualesquiera de los envasas flexibles plus 30 o de la Invención, c ractéórado por que comprando ai manos una solapa plus fondo estable plano, asi msm también ai menos parte de a! menos una cara hacia al manes una dirección dispuesto en piano horizontal o en un piano inclinado· de al menos una linea de soldadura en la solapa plus fondo estable, O) Any one of the flexible packaging plus 30 or of the Invention, crafted by buying a flap plus flat stable bottom, thus also at least part of a! minus one face towards at least one direction arranged on a horizontal piano or on an inclined piano · of at least one welding line on the flap plus stable bottom,
E Uho cualesquiera do los aovases flexibles plus 30 o de la invención, caracterizado por que comprende al menos una solapa plus pliegue Inglés, y E Uho any of the flexible pads plus 30 or of the invention, characterized in that it comprises at least one flap plus English fold, and
al menos parte dé al menos une cara bada ai manos una dirección y sobre piano o en un plano inclinado de ai menos una linea de soldadura en le solapa plus pliegue Inglés; asi co o al menos parte de a! menos una solapa cuerpo triangular plegada o doblada sobre si misma ai menos una vez sobre @1 menos parte de otra parte de él, y at least part gives at least one face to the hands one direction and on the piano or on an inclined plane of at least one line of welding on the flap plus English fold; so co or at least part of a! minus a triangular body flap folded or folded on itself at least once on @ 1 minus part of another part of it, and
at menos parte de al meno une cara hacia al menos una dirección y sobre piano o en un plano inclinado: de sí menos una linea de soldadura en ai menos parte de el menos una cara de la solapa plegada de! cuerpo triangular.
Ff Uno cualesquiera é las envases flexibles plus 3D o de la invención caractaf ado por pise comprende él manos una so a a plus liegue Inglés plano, y at least part of at least joins face in at least one direction and on piano or in an inclined plane: from itself minus one line of welding on at least part of at least one face of the folded flap of! triangular body. Ff Any one of the flexible packaging plus 3D or of the invention characterized by pise comprises the hands a so aa plus liegue English flat, and
al menos parte de al manos una cara hada al menos una dirección y sobre plano o en un plano Inclinado da ai menos una línea de soldadura en la solapa plus pliegue inglés; asi come al menos parto do ai menos una solapa cuerpo triangular plegada o doblada sobre si misma ai menos una ves sobre al menos parte de otra parta de él, y at least part of the hands a face in at least one direction and on a plane or in an Inclined plane gives at least one weld line on the flap plus English crease; This is how she eats at least one baby with at least one triangular body flap folded or folded on itself at least once on at least part of another part of it, and
al monos parte de ai menos une cara hada al monos una dirección y sobre plana o en un plano inclinado da al menos una linea de soldadura en al monos parte de al menos una cara de la solapa plegada del cuerpo triangular to the monkeys part of at least one face has to the monkeys a direction and on a plane or in an inclined plane it gives at least one welding line on to the monkeys part of at least one face of the folded flap of the triangular body
ø) Uno cualesquiera de los envases flexibles plus 30 o de la Invención.. caraoteriaado por qu comprende al menos una solape plus fondo estable, y ø) Any one of the flexible containers plus 30 or the Invention .. caraoteriaado why it comprises at least one overlap plus stable bottom, and
al menos parte de al menos una cara bada al menos una dirección y sobre plano o en un plano Indinado de al menos una linea de soldadura en la solapa plus pliegue inglés; asi como al menos pala de al menos una solapa cuerpo triangular plegada o doblad sobre si misma al menos une vea sobre al menos parte de otra pede de él, y at least part of at least one side facing at least one direction and on plane or in an Indine plane of at least one welding line on the flap plus English fold; as well as at least one blade of at least one triangular body flap folded or folded on itself at least one joint see on at least part of another pede of it, and
al menos parte de al menos une cara hacia ai menos una dirección y sobre piano o en un plano Inclinado; de al menos una linea de soldadura en al menos parte de si menos una cara de ia solap plegada del cuerpo triangular. at least part of at least one face faces at least one direction and on the piano or on an Inclined plane; of at least one welding line on at least part of at least one face of the folded overlap of the triangular body.
H) Uno cualesquiera de los envases flexibles plus 3D o de la invención, caracterizado por que comprende ai menos une solapa plus fondo estable piano, y H) Any one of the flexible containers plus 3D or of the invention, characterized in that it comprises at least one flap plus stable piano bottom, and
al menos parte de al menos una cara habla al menos una dirección y sobre plano o m m piano indinado de ai menos una linea de soldadura en la solapa plus pliegue Inglés; asi co o al menos parte de al menos una solapa cuerpo triangular plegada o doblada sobre al misma al menos una vea sobre ai menos perla de otra parte da él, y at least part of at least one face speaks at least one direction and on a plane or more indicated piano of at least one welding line on the flap plus fold English; Thus with or at least part of at least one folded or folded triangular body flap, at least one see on at least one pearl from another part of it, and
al menos parte de ai menos una cara hacia ai menos una dirección y sobre piano o en un piano inclinado; de ai menos una linea de soldadura en ai menos parte de al menos una oara de la solapa plagada dei cuerpo triangular. at least part of at least one face towards at least one direction and on piano or on an inclined piano; from at least one line of weld to at least part of at least one side of the flap plagued by the triangular body.
1} Uno cualesquiera da ios envasas flexibles plus 30 o de le Invención, caracterizado por que comprenda al menos una solapa plus pliegue inglés» asi co o también ai nimios parte de ai menos una cara hacía al manos una dirección de al menos una linea de soldadura en la solapa plus pliegue inglés; y 1} Any one of the flexible packaging plus 30 or of the Invention, characterized in that it comprises at least one flap plus English fold »as well as even parts of at least one face that made the direction of at least one line of weld on the flap plus English fold; and
ai menos una solape plus rebabe pliegue inglés o / y al menos parte de ai monos une solapa rebaba realizada a ia mitad del lado o ia arista; y ai menos paste de ai menos una cara de
al menos una linea de soldadura, por medio de una fuente de calor co o por ejemplo una resistencia, at least one overlap plus burr English fold or / and at least part of the overalls a burr flap made in the middle of the side or the edge; and at least paste of at least one face of at least one welding line, by means of a heat source co or for example a resistance,
Jj Une cualesquiera de tos envases flexibles plus 30 o de ta invención, caracterizado por que comprende al tramos una solapa plus pliegue inglés plano, así como también al menos parte de al menos una cara hacia al menos una dirección de al manos una línea de soldadura en ia solapa plus pliegue inglés plano: y Jj Joins any of the flexible containers plus 30 or of the invention, characterized in that it comprises sections a flap plus a flat English fold, as well as at least part of at least one face towards at least one direction of a welding line on the flap plus flat English fold: and
al menos una solapa plus rebeba pliegue Inglés o al menos parte de al menos una solapa rebaba realizada a la mitad del lado o la arista, así co o el menos parte de ai menos une oara de el menos una línea da soldadura de la solape plus rebaba; pliegue Inglés, por medio de una fuente da calor como por ejemplo una resistencia. at least one flap plus burrs English crease or at least part of at least one burr flap made in the middle of the side or the edge, as well as at least part of at least one joint for at least one line of welding of the flap plus burr; English fold, by means of a source gives heat such as a resistance.
K) Uno cualesquiera de los envasas flexibles plus 30 o de la invención. caracterizado por que oemprende sí menos una solapa plus fondo estable, asi como también ai menos paría de el menos una cara hacia ai menos una dirección de ai menos una línea de soldadura en ia solapa plus fondo estable; y K) Any one of the flexible packages plus 30 or of the invention. characterized in that it does undertake at least one flap plus stable bottom, as well as at least one pariah of at least one face towards at least one direction of at least one welding line in the flap plus stable bottom; and
ai menos una solapa plus rebaba fondo estable o ai menos parte de al menos una solapa rebaba realizada a la mitad del lado o la arista; y al menos parte de al menos una oare de ai menos una línea de soldadura, per medio de una fuente de calor como por ejemplo una resistencia at least one flap plus burr stable bottom or at least part of at least one burr flap made in the middle of the side or the edge; and at least part of at least one area of at least one welding line, by means of a heat source such as a resistor
tj Uno cualesquiera de los nveses flexibles ío 30 o de le invención, egún el envase flexible be la letra £ caracterizado por que comprende adidonaimanle al manos una solana rebebe, esl como al menos parte de al menos una cara da al menos una linea de soldadora, per medio de una fuente de calor como por ejempl una resistencia tj Any one of the flexible levels io 30 or of the invention, according to the flexible container be the letter £ characterized by that it includes to the hands a single solenoid, it is as at least part of at least one face gives at least one line of welding , by means of a heat source such as a resistor
ü) Uno cualesquiera de los envases flexibles plus 3D o de la invención, según el envase flexible de la leda F caracterizado por que comprende adiclonslmente el menee una solapa rebaba, así como al manos parte de al menos una cara de al manos una linea de soldadura, por medio de una fuente d calor como por ejemplo una resitencia.ü) Any one of the flexible containers plus 3D or of the invention, according to the flexible package of the letter F characterized in that it additionally comprises the wavy flap, as well as the hands part of at least one face of the hands a line of welding, by means of a heat source such as a resistor.
) lino cualesquiera de tos envases flexibles plus SD o de la invención. según el envase ferióle
) any flax of flexible packaging plus SD or of the invention. according to the feriole container
co o ai menos parte de ai menos una cara de al menos una linea de soldadora, por medio de una fuente de calor como por ejemplo una resistencia. with at least part of at least one face of at least one welding line, by means of a heat source such as a resistor.
O) Uno cualesquiera de los envases flexibles plus 30 o de ia Invención, caracterizado por que comprende ai manos una línea da pm corta m ai manos parte da una capa del envoltorio (da unos ? mieras, o aproximadamente) o en al menos una oera del envase, realizada por medio de un aparato o un modo de sistema de soldadura por lasen
E) Envase flexible de la Invención, que tiene una forma cubica, de prisma rectangular o paralelepípedo (o también cúbica, de prisma rectangular o paralelepípedo pero con ai menos un de sus caras, aristas o lados no paralelos, perpendiculares o en plano horizontal, sino lo contado: no paralelos, oblicuos, en diagonal y en planos indinados, caracterizado por que comprende al menos una linea de pre corte en al menos parta da una capa del envoltorio (de unas 7 mieras, o aproximadamente) o en al manos una cara del envase, realizada por medio de un modo de sistema da soldadura por lasen O) Any one of the flexible containers plus 30 or of the Invention, characterized in that it comprises a line with hands that cuts off each hand and gives part of a layer of the wrapper (gives a few microns, or approximately) or in at least one area. of the container, made by means of an apparatus or a system of welding by lasen E) Flexible container of the invention, which has a cubic, rectangular or parallelepiped prism (or also cubic, rectangular or parallelepiped prism shape but with at least one of its faces, edges or non-parallel, perpendicular or horizontal plane sides, but the counted thing: not parallel, oblique, diagonal and in indina planes, characterized by that it includes at least a pre-cut line in at least part of the wrapper layer (about 7 microns, or approximately) or in the hands a face of the container, made by means of a system of welding by lasen
O) Envase flexible de ia Invención, que tiene una forma diindnc®, caracterizado por que comprende ai menos una linea de pre corte en al menos parta de una capa del envoltorio (de unas 7 mieras, o aproximadamente) o en ai menos una cara del envase, realizada par medie de un modo de sistema de soldadura por láser. O) Flexible packaging of the invention, which has a diindnc® shape, characterized in that it comprises at least one pre-cut line in at least part of a layer of the wrapper (about 7 microns, or approximately) or on at least one face of the package, made by means of a laser welding system.
A continuación, también es objeto de ia invención los siguiente envases flexibles mée singulares y representativo® de la presente Descripción de la memoria» sin pretender ser éstos limitativos m cnanto el alcance de la protee én da la invención. In the following, it is also an object of the invention the following flexible, most unique and representative packages of the present description of the specification » without intending to be limiting as far as the scope of the protection of the invention is concerned.
la) Envase flexible de tipo pliegue inglés, en el que no hay definida ni una solana pliegue inglés plano tanto a izquierda y derecha como abajo y arriba, as! co o el envase puede ser cerrado o abierto por ai menos uno de loe lados paca asi posteriormente, en las lineas de producción, poderse llenar en su interior el producto a envesar, caracterizado por que comprende dos solapas plus llena solace alus pliegue inglés a la Izquierda y otra a ia derecha) e abaje o arribe del lado lateral del pre envase o envase), así como también al menos parte de al menos une cara
a) Flexible packaging of the English fold type, in which there is not a single flat English fold defined both on the left and right and below and above, as! As the container can be closed or opened by at least one of the sides to make the product to be filled inside, in the production lines, characterized by that it includes two flaps plus a full fold on the English fold to the Left and other to the right) and below or above the side of the pre-package or package), as well as at least part of at least one face
inglés. El envese o pre enveses de ana forma de cuerpo geométrico de prisma rectangular o de paralelepípedo, en donde además la parta dé arribe o / y de abaje o / y de le Izquierda o / y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada: dependiendo de la anchura y largóte de las solapas generadas en los ledos laterales del envase English. The backing or pre-backing of a geometric shape of rectangular or parallelepiped prism, where in addition the part on top or / and bottom or / and on the left or / and right can be wider, wider or square: depending of the width and length of the flaps generated on the sides of the container
Opetonal enfe, también puede contener al menos una solapa piu
Opetonal enfe, can also contain at least one piu flap
1b) Envase flexible de tipo pliegue inglés, en el que no hay definida ni una solapa pliegue inglés plano en plano horizontal tanto a izquierda y derecha co o ebeje y arriba del envase cerrado e abierto por al menos un lado (no sellado estancamente), caracterizado por que comprende dos solanas plus ((una solapa pliegue inglés a la Izquierda y otra a la derecha) de abajo e arriba
1b) Flexible packaging of the English fold type, in which there is not a single flat English fold flap defined in the horizontal plane both on the left and on the right side and on top of the container closed and open on at least one side (not sealed), characterized by comprising two solanas plus ((one English fold flap on the Left and one on the right) from bottom to top
del lado lateral del pre envasa o envase], asi como también ai menos parte d ai manos una cara
hacia al meno una dirección de ai menos una linee de soldadura en
una solap plus pliegue Inglés a izquierda o derecha de arriba fo da abafo) def lado lateral dei pre env se o de envasa, asi come tamdsén a manea parte e a enos ana cara d a a
on the side of the pre-package or container], as well as at least part of the hands one face towards at least one direction of at least one welding line in an overlap plus English fold to the left or right of the top fo da abafo) def lateral side of the pre shipment or package, as well as the other part of the year.
El anvasa o pro envase as de una forma da figura geométrica da trapecio rectangular can un cuello desiffeader an forma de cono en le pede de arriba, en donde además la parte de arriba a / y de abajo o / de la izquierda o / y derecha puede ser mas amplia, adeba o cuadrada: dependiendo de le anchura y largura da las solapae generadas an ios lados laterales del envasa. Opción almanta, también puede contener ai menos una sola pa plus rebaba plegue Inglés o i y solapa rabada: arriba y / o abajo de le parte de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto. 1o) Envase flexible de tipo pliegue Inglés, en el que no hay definida ni um solapa pliegue inglés piano tanto a izquierda y derecha como abafo y arriba del envase cenado o abierto por al menos
The anvasa or pro container as a geometric figure gives a rectangular trapezoid with a neck shaped like a cone at the top, where in addition the top to / and the bottom or / to the left or / and right It can be wider, adeba or square: depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container. Almanta option, it can also contain at least one pa plus burr, English fold and ribbed flap: above and / or below the front or / and behind the closed or open container. 1o) Flexible packaging of English fold type, in which there is no defined or um flap English piano both left and right as abafo and above the container dined or open for at least
lado lateral del pra envase o envase), asi como también al menos parte de ai menos una cora hacia al menos una dirección de ai menos una linea de soldadura en
side of the container or container), as well as at least part of at least one core towards at least one direction of at least one welding line in
iOlif : >' iOlif:>'
toa® inglés a la Izquierda y otra a le derecha) de la parte de abafo o de arriba del lado lateral del pre envase o envase), asi co e también al menos parto de ai menos una cera hacia ai menos una dirección de al menos una linee de soldadura en
English toa® to the Left and another to the right) from the top or from the side of the pre-package or package), as well as at least parting from at least one wax towards at least one direction of at least a welding line in
Ei envase o pre envase es de una forma de cuerpo geométrico cúbico, prisma rectangular o de paralelepípedo, en donde además la parte de arriba o / y de abajo o / y de la Izquierda o i y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada: dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas en los lados laterales del envase, The container or pre-container is of a cubic geometric body shape, rectangular or parallelepiped prism, where in addition the top or / and bottom or / and of the Left and right may be wider, wider or square: depending the width and length of the flaps generated on the sides of the container,
Opcionalmenfe, también puede contener al menos una solana plu rebaba pliegue inglés o / y solapa rebaba: arriba y / o abafo de le parte de delante Q detrás del envase cerrado o abierto. 1d| Envase flexible de tipo pliegue inglés, en ei que no hay definida ni una solapa pliegue Inoiés plano tanto a izquierda y derecha como abajo y a a a da! envasa cerrado o abierto por el menos
Optionally, it can also contain at least one burr plume English crease or / and burr flap: above and / or below the front Q behind the closed or open container. 1d | Flexible packaging of the English fold type, in which there is no defined flap Inoiés flat both left and right and below yaaa da! packaging closed or open at least
inglés a izquierda o derecha de arriba o abajo del ledo lateral del pro envase o envase, asi como también al manos parto da al menos una cera hacia el menos una dirección de ai menos una linea de soldadura
El envase o píe envase es de ene forma de cuerpo géeméiriie© de prisma rectangular o de paralelepípedo pero siendo más ancha y volumétrica en Sd en ,la zona o zona contigua a la solapa generada, en donde además la parte de arriba o / y de abajo o / y de la izquier a o / y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada; dependiendo de la anchura y largura de las solapa generada en el lado lateral del envase English left or right above or below the side of the container or container, as well as the delivery hand gives at least one wax towards at least one direction of at least one welding line The container or foot of the container is in the shape of a general body with a rectangular or parallelepiped prism, but being wider and more volumetric in Sd in the zone or zone contiguous to the generated flap, where in addition the top or / and bottom or / and left or / and right can be wider, wider or square; depending on the width and length of the flaps generated on the side of the container
Opclonalmente, también puede contener al menos una solapa plus rebaba pliegue Inglés o / y solana rebaba: arriba y / o abajo de la parte de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto 1a) Envase flexible de tipo pliegue Inglés, m et que no hay definida ni une solana pliegue inoles pleno tanto a izquierda derecha como adajo y acida del envase cerrado o abierto per al menos un lado (no setiado estancamente), caracterizado por que comprende una solapa plus pjieoue inglés a izquierda o / y derecha de la parte de abajo (o / y de arriba) dat pre envase o aovase, asi co o también al menos parte de al menos una cara hacia al menos une dirección de ai menos una línea de soldadura en la solapa plus piieoue Inglés; y Optionally, it can also contain at least one flap plus English fold burr or / and burr weld: above and / or below the front or / and behind the closed or open container 1a) Flexible container of English fold type, m et que There is no definite or unites full stainless fold fold both on the right and adajo left and acid side of the container closed or open on at least one side (not sealed), characterized by comprising a flap plus English pjieoue to the left or / and right of the bottom (or / and top) dat pre-package or aovase, as well as at least part of at least one face towards at least one direction of at least one welding line on the flap plus piieoue English; and
lateral de la parte de arriba de donde se genere la solapa plus p&eoue inglés de ia parte de abaje (o de arriba) del pre envese o envasa, asi como también al menos parta de ai manes une cara
side of the top from where the flap is generated plus the English part of the bottom (or top) part of the pre-package or packaging, as well as at least part of the two sides.
El envase o pro envase es de una forma geométrica da paralelepípedo en donde los dos lados de anida son paralelos y los dos lados laterales son paralelos pero en diagonal y, además, la va! orneóla del envase es Inversa de mitad para arriba en comparación de la de mitad pera abajo; en uno se ensancha a la izquierda y abajo y el otro se ensancha a la derecha y arriba, en el que a mayor anchura o largura de las solapas generadas más se ensancha. The container or pro container is of a geometric shape that is parallelepiped where the two sides of the nest are parallel and the two lateral sides are parallel but diagonal and, in addition, it goes! The container was Reverse from half up compared to half pear down; in one it is widened to the left and below and the other is widened to the right and above, in which the greater the width or length of the flaps generated, the wider it is.
Opclonalmente, también puede contene al menos una solapa plus rebaba olisque Inglés o / y
Optionally, it can also contain at least one flap plus an English olisque burr or / and
2a) Envase flexible de tipo pliegue inglés, en el que hay definida al menos una solar
inglés piano tanto a la izquierda como a ia derecha de arriba o abajo del lado lateral del envase o pre envas cerrado o abierto por a! menos un lado, caracterizado per que comprende dos
2a) Flexible container of English fold type, in which there is defined at least one solar English piano both left and right above or below the side of the container or pre-package closed or open by a! minus one side, characterized in that it comprises two
)iapa plus olieaue inglés plano) a izquierda y derecha de ia parte de abajo (o de arriba) de! pre ivase o envase, así como también al menos parte de a! menos una cana de al menos una linea de soldadura en cada solapa plus plleeue Inglés plano o solana plus pliegue inglés. ) iapa plus olieaue flat english) to the left and right of the bottom (or top) of! pre ivase or container, as well as at least part of a! minus one shank of at least one welding line on each flap plus flat English or sole plus English crease.
El aovase o pre envase es de una forma de cuerpo geométrico de prisma rectangular o de paralelepípedo, en donde además la parte de arriba o / y de abajo o i de le izquierda o / y
derecha puede ser más a lia, ancha o cuadrada: dependiendo de ia anchara y largara de tas solapas generadas en les lados laterales del envase. The aovase or pre-container is of a geometric body shape with a rectangular prism or a parallelepiped, where in addition the top or / and bottom part oi on the left or / and The right side can be more wide, square or square: depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container.
Opdonaimente, también puede contener [(al menos una solapa plus rebaba piiegueinqlÉs o / y al menea una sotana clus rebaba pliegue inglés) o i y ai menos una áoilP .JI iM: teriba y / e abajo de ia parte de delante o / y detrae del envase cerrado o abierto. Optionally, it may also contain [(at least one flap plus burr fold or / and at least one cassock with burr crease English) oi and at least one áoilP .JI iM: top and / or below the front or / and below the closed or open container.
2b) Envase flexible de tipo pliegue inglés, en el que hay definida ai menos una solapa liegue
2b) Flexible packaging of the English fold type, in which at least one flat flap is defined
pro envase errado o abierto por ai menos un lado, caracterizado por gee comprende dos solapas mus (dos solapas plus pliegue moles plano, o, una solapa alus pliegue inplés y una solapa plus pliegue Inglés plenol a izquierda y derecha de la parte de abe|o (o arriba) del pre envase o envase, asi co o también a menos pede de ai menos una cara da ai menos una linea
pro wrong or open container on at least one side, characterized by gee it comprises two mus flaps (two flaps plus fold flat fold, or, one flap at plain fold and one flap plus fold English plenol left and right side of the abe | or (or above) of the pre-package or container, as well as less than at least one face gives at least one line
del pre envese o envasa, asi como también el menos parte de ai menos una cara hacia ai menos una dirección de el menos una linea de soldadura en la solapa plus pliegue inclés. of the prepackage or package, as well as the least part of at least one face towards at least one direction of the least one line of weld on the flap plus fold.
El envase o pre envase es de una forma de figura geométrica de trapecio rectangular con un cuello dosiflcedor en forma de cono en la pait de arrisa, en donde además la parte de arriba o / y da abajo o / y de la izquierda o / y derecha pued ser más amplia, ancha o cuadrada dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas en ios lados laterales del envase. Opdonaimente, también puede contener [(al menos una solaos rebaba pliegue. Inglés o / y ai
The container or pre-container is of a rectangular trapezoidal geometric figure shape with a cone-shaped dosing neck in the landing area, where in addition the top or / and down or / and left or / and right can be wider, wider or square depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container. Optionally, it may also contain [(at least a single fold burr. English or / and ai
menos una solana plus rebabe pliegue i naiés) o / y ai menos una solapa rebabel: arriba y / o abajo de la parte da delante o / y detrás del envase cerrado o abierto. minus one lapel plus crease fold (naiés) or / and at least one rebabel flap: above and / or below the front or / and behind the closed or open container.
2c) Envase flexible da tipo pliegue inglés, en el qué bey definida al menos una solapa pliegue inglés piano tanto a la izquierda como a la derecha de arriba o abajo del lado lateral dal envaso o pre envase cerrado o abierto por al menos un lado, caracterizado por que comprendo dos
una
a izquierda y derecha del lado lateral dé la parte de abajo (o de arriba) del pre envase o envase, asi como también al menos parte de ai menos una cara hada si manos una dirección de ai menos una linea de soldadura en ted solape plus pliegue inglés
2c) Flexible packaging of the English fold type, in which at least one flap of the English piano fold is defined, both on the left and on the right, above or below the side of the container or pre-package, closed or open on at least one side, characterized by that I understand two a To the left and right of the lateral side, give the bottom (or top) of the pre-package or container, as well as at least part of at least one face if you have one direction of at least one welding line in overlap plus english fold
una solapa lus pliegue inglés plano)! a Izquierda y e ec a de Ja parte de arriba (o abajo) de los lateral del pre envase o aovase, asi come también menos parte de ai manes una
El envase o pre envase es de una forma e cuerpo geométrico eóbteo, prisma rectangular o de paralelepípedo, en donde además la parte de arriba o / y de abajo o / y de la izquierda o / y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada; dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas en los lados laterales del envase.a flap with a flat English fold)! To the left and the bottom of the top (or bottom) of the sides of the pre-package or foamed, so also less part of each other eats a The container or pre-container is of a geometric eóbteo body shape, rectangular or parallelepiped prism, where also the top or / and bottom or / and left or / and right may be wider, wider or square ; depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container.
menos una solapa plus robaba pliegue inglés) o / y ai menee una éojapa jehadji: arribe y i o abajo de la parte de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto minus a flap plus stole English crease) or / and a waggle jehadji: up and down the front or / and behind the closed or open container
2d) Envase flexible de tipo pliegue inglés, en el que hay deinid al menos una soiagajfague Inalés da o tanto a la izquierda como a la derecha de arriba o abajo del lado lateral del envase o pre envese cerrado a abierto por al menos un fado, caracterizado por que comprando una
2d) Flexible packaging of English fold type, in which there is deinid at least one soiagajfague Inalés gives either left or right side above or below the side of the container or prepackaged closed to open for at least one fado, characterized by that buying a
derecha de arriba o abajo del lado lateral del pre envasa o envase, asi coate también al menos parte de ai menos una cera hacia al manos una direc bn de si enos una linea de soldadura en
right up or down the side of the prepackage or container, so also kick at least part of at least one wax into your hands in a direction of whether a weld line is
El envase o pre envasa as de una forma de cuerpo geométrico de une volnmetda estrecha de prisma rectangular o de paralelepípedo paro siendo más ancha y volumétrica en 3d en la zona o zona contigua a la solapa generada, en donde además la parte de arriba o / y de abajo o i y de la izquierd o / y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada; dependiendo de la anchura y largura de las solapa generada en el lado lateral del envase.
The package or pre-package as a geometric body shape of a narrow volume of rectangular prism or parallelepiped stopped being wider and volumetric in 3d in the area or zone contiguous to the generated flap, where also the top or / and from below o and from the left or / and right can be wider, wider or square; depending on the width and length of the flaps generated on the side of the container.
d la parte de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto. d the front or / and behind the closed or open container.
le) Envase flexible de tipo pliegue Inglés, en el que hay definida al menos une fgliea pjjgyf inglés ulano tanto a la izquierda co o a la derecha de arriba o abaje del lado lateral dei envase o pro envase cerrado o abierto per ai meces un lado, caracterizado per que comprende una
le) Flexible packaging of the English fold type, in which there is defined at least one fgliea pjjgyf English ulano both to the left or to the right of the top or bottom of the side of the container or pro closed or open container for one month, characterized by comprising a
parte de abaje {o de arriba) del lado lateral del pre envase e envasa, asi cerne también al menos parte de al menos una cara hacia ai menos una dlreccién dé ai menos una flirtea de soldadura en
bottom (or top) part of the side of the prepackage is packaged, thus also sifting at least part of at least one face towards at least one direction giving at least one welding line in
una solapa plus pliegue inglés ai lado lateral contraríe (a Izquierda e derecha) del lado lateral de la parte de abajo (o de arriba) de donde se genere le
a flap plus an English fold on the opposite side (to the left and right) of the lateral side of the bottom (or top) from which the
del pre envese e envase, asi come también ai menos porte de ai menos une oara hado al menos
El envase a pre envase es de una forma geométrica de paralelepípedo, en donde ios dos lados de arriba son paralelos y los dos lados laterales son paralelos pero en diagonal, asi como la volumetrfa del envase es Inversa de mitad para arriba en comparación de la de mitad para abajo: en uno se ensancha a la izquierda y abajo y el otro se ensancha a la derecha y arriba, en et que a mayo anchura © largura de las solapas generadas en los lados laterales más se ensancha. from the pre-packaging and packaging, so also eat at least the size of at least one at least The container to pre-container is of a geometric parallelepiped shape, where the two upper sides are parallel and the two lateral sides are parallel but diagonal, as well as the volume of the container is Reverse from half up compared to that of half down: in one it is widened to the left and down and the other is widened to the right and up, in et that in May the width of the flaps generated on the lateral sides more widens.
Opcfonalmente, también puede contener (ai menos una solana plus rebaba pliegue Inglés o / y al menos una solana plus rebaba písenos inglés) o / y al menos una ioligaitfeaba: arriba y / o ahajo de la parte de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto. Optionally, it can also contain (at least one solana plus burr English crease or / and at least one solana plus burr tread English) or / and at least one ioligaitfeaba: above and / or below the front or / and behind the container closed or open.
tanto a la izquierda como a la derecha de eraba o abajo del lado lateral del envese o pre envase cerrado o abierto por a! menos un ledo, asi como también hay definido en al manos una arista vertical / inclinada y no horizontal, al menos parte de ai menos una solapa arista vertical cara
both to the left and to the right of eraba or below the side of the container or pre-package closed or opened by a! minus one edge, as well as a vertical / inclined and non-horizontal edge defined in the hands, at least part of at least one face vertical edge flap
alano o, una solapa plus fondo estable ufane y una fondo estable! a kmaierda y
alano o, a flap plus stable bottom ufane and a stable bottom! to fuck and
derecha de la parte de abajo (o de arriba) del pro envase o envese.- asi co o también ai menos parte de al menos una cara hacia al menea una dirección de al menos una linea de soldadura en
right side of the bottom (or top) of the packaging or packaging - as well as at least part of at least one face towards at least one direction of at least one welding line in
bI envasa o pr» envase es de una forma de cuerpo geométrico de prisma rectangular o e paralelepípedo, en don e ad ás la parte e arriba o y de abajo o / y de la qulerda © f y derecha puede ser más a ia, ancha o cuadrada: dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas en ios lados laterales da! envase.
The package or package is of a geometric body shape with a rectangular or parallelepiped prism, where the top and bottom or / and the right side can be more than a, wide or square: depending on the width and length of the flaps generated on the lateral sides it gives! container.
da la pede de delante o / y datrás dat envase cerrado o adiarte. give the front or / and back dat closed container or adiarte.
i} Envase flexible de tipo fondo estable, en el gue hay definida af manas una solana allegue inglés ufano tanto a la izquie da como a la derecha de arríbe o ahajo del lado lateral del envase cerrado © abierto por al menos un ledo, asi como también hay definido en ai menos una arista vertical / Inclinada y no horizontal, al manos parte de af menos una solapa arista vertical cara
i} A flexible container with a stable bottom type, in which there is also a single English-language shelter, proud both on the left and on the right, above or below the side of the closed container © opened by at least one side, as well as There is also defined at least one vertical / Inclined and non-horizontal edge, at the hands part of af minus one vertical face edge flap
derecha de la parte de abajo (o de arriba) del pre envase o envase, asi come también al menos parte de al menos una o ara hada ai menos una dirección de al menos una linea de soldadura en
u«¾ solaca alus allocue inolés a Izquierda o derecha de le parte de arriba (© de abajo} del lado lateral del envasa o envase asi co o también ai menos parle de ai menos una cara hacia ai monos una dirección de ai manos una línea de soldadura m lo solapa pIua..Pll M§J ^Ü· El envase o pre envase es de una fórme de figura geométrica de trape » rectangular con un cuello dosifteador en forma de cono en la paite de arribe, an donde además la parta de arriba o / y de abajo © / da la izquierda o / y deracha poode ser más amplía, ancha o cuadrada: dependiendo do la anchura y largura de las solapas generadas mi íes lados laterales deí envase. Op onaJmente, puede contener (al manos una solapa ote rebaba fondo esfaMf « ¿ y si asertosright of the bottom (or top) of the pre-package or package, so it also eats at least part of at least one or to at least one direction of at least one line of welding in u «¾ overlap the allous inolés to the left or right of the top (© bottom} of the side of the package or container as well as at least one side towards the monkeys one direction of the hands one line weld m overlaps pIua..Pll M§J ^ Ü · The container or pre-container is of a rectangular geometric shape with a dosing neck in the shape of a cone on the upper side, where also the part top or / and bottom © / left or / and right could be more wide, wide or square: depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container. a flap ote burr esfaMf bottom «what if assertions
3c| Envase flexible de tipo fondo estable, en el que bey definida ai menos una sgiagajjeqiie Inolés plano tanto a la ízquiada como a la derecha de arriba © abajo del lado lateral del envase cerrado o abierto por al menos un lado, así como tambié hay definido en al menos una ansia vertical i inclinada y no horizontal, el menos parto de ai menos una solapa arista vertical cara5 3c | Flexible package of stable bottom type, in which there is defined at least one sgiagajjeqiie Inolés flat both to the left and to the right from above © below the side of the container closed or open on at least one side, as well as defined in at least one vertical and inclined and non-horizontal craving, the least parting of at least one vertical face edge flap5
derecha áé le ps de abafo {o do arriba} del pre ehvaae o envase, así como ta bién ai manos parto do ai manos una cora boda al monee ana dirección do al meaos una linea do soldadura m 0
right to the bottom of the top of the pre-package or container, as well as to the hands I give to the hands a heart wedding to the currency, at least to the direction of a welding line m 0
e Izquierda y o la derecha de la parte de anida (o de
e Left and right of the nesting part (or of
abajo} da! lodo lateral del pre envaso o en so, asi como también oi monos parte de a! menos una oara hacia al menos una dirección do al menos una linea de soldadura en la
down} da! side mud of the pre-package or in so, as well as I heard monkeys part of a! minus one way to at least one direction or at least one line of weld on the
$ El envasa o pre envase es de una fe mía de cuerpo geométrico códice, prisma rectangular o da paralelepípedo, en donde además la parte da arriba o / y de abajo o i y de la Izquierda © / y daacba puede ser más amplia ancha o cuadrada dependiendo de la anchura y largura d las solapas generadas en los lados laterales del envese $ The package or pre-package is of a faith with a geometric codex body, rectangular prism or parallelepiped, where in addition the top or / and bottom part o and of the Left © / and daacba can be wider, wide or square depending of the width and length of the flaps generated on the lateral sides of the top
Gpcionaiménte, puede contener (al menos una solapa plus rebaba fondo estable o / y al menos0 una
menos una solapa rebaba: arriba y / o abajo da la parte de delante © / y detrás del envase cerrado o oblado.Optionally, it may contain (at least one flap plus stable bottom burr or / and at least 0 one minus a burr flap: above and / or below gives the front © / and behind the closed or sealed container.
} Envase flexible de tipe fondo estohie, {en el que hay definida al menos una §olaga p|ft¾
a la Izquierda como a la derecha de arriba o abajo del lado lateral del pre envase o envase, asi como también hay definido en al menos una arista vertical t Indinada y no
horizontal, al menee pede de al menos una solapa arista vedioal cara lateral (24), caracterizado
} Flexible packaging of type stock estohie, {in which there is defined at least one § p | ft¾ to the left as well as to the right from above or below the lateral side of the pre-package or package, as well as defined in at least one vertical edge t horizontal, at least it pede of at least one flap edge vedioal lateral face (24), characterized
a iz uierda o erec a de la pede de abajo (o de arribe) del pre envasa o envase, asi como también ai enos parte da ai menos una cara ha a ai menos una dirección de ai menos ana
to the left or erec a of the bottom (or top) of the pre-package or container, as well as the part that gives at least one face to at least one direction of at least a year
El envase o pre envase es de une forma de cuerpo geométrico de prisma rectangular o da paralelepípedo pero siendo mas ancha y volumétrica en 3d e le zona o zona contigua a la solapa generada, en donde además ia parte de arriba o / y de abajo o / y de ía izquierda o / y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada: dependiendo e ia anchura y largura de las sola a id generada en el lado latera! del envase. The container or pre-container is in the shape of a geometric body with a rectangular prism or a parallelepiped but being wider and more volumetric in 3d in the area or area adjacent to the generated flap, where in addition the top or / and bottom part or / y on the left or / and right can be wider, wider or square: depending on the width and length of the single to id generated on the side! of the container.
Op oneimente, también puede contener (ai menos una solana plus rebaba ;
Op oneimente, can also contain (at least one solana plus burr;
de Ja parte do delante e / y detrás del envase cerrado o abierto. On the front and / or behind the closed or open container.
3o) Envase flexible de tipo fondo estáfele {en el que hay definida ai menos
3o) Flexible container of star type fund {in which there is defined at least
13 Inglés ulano a la izquierda o derecha de arriba o abajo del lado lateral del envese cerrado o abierto por al drenes un lado, así como también ha definido ' menos una solapa arista vertical cara lateral (24) en cade ledo o cara lateral, caracterizado por que comprende una solapa plus
13 English Ulanus to the left or right of above or below the lateral side of the container closed or open by draining one side, as well as has defined ' less a vertical edge flap lateral face (24) in cade ledo or lateral face, characterized because it includes a flap plus
abajo (o de arriba) del pre envase o envase, es! como también ai menos parte de a! menos una 20 cara hada al menos una dirección de ai menos una linee de soldadura en cede solapa plus fondo
below (or above) the pre-package or container, it is! as well as at least part of a! minus one 20 face to at least one direction of at least one line of welding on the lap plus bottom
una solana pina fondo estableen el ledo lateral contrario, a izquierda o derecha, del ledo lateral de la parte de abajo (q de arribe) de donde se genere le solapa oíos fondo establee solapa plus fondo establo plano def envase, asi como tarnblén al menos pede de ai morros una cara
a bottom side panel establishes the opposite side, to the left or right, of the side side of the bottom part (top q) from where the flap is generated or bottoms establishes flap plus flat stable bottom of the container, as well as tarnblén at least pei de ai morros una cara
El ©ovase o pre envase es do una forma de figura geométrica de paralelepípedo en donde los dos lados de arriba son paralelos y ios dos lados laterales son paralelos pero m diagonal y, además, la voiometria del enveso as inversa de mitad pare arriba en comparación de ía de mitad para abajo: en uno se ensancha a la izquierda y abajo y el otro so ensancha a la derecha y arriba, y 3ü que a mayor anchura o largura de las solapas generadas, más se ensancha.
The © ovase or pre-package is a geometric shape of a parallelepiped where the two upper sides are parallel and the two lateral sides are parallel but more diagonal and, in addition, the inverse voiometry of the reverse half-up compared from the middle to the bottom: in one it widens to the left and down and the other widens to the right and up, and 3ü that the greater the width or length of the flaps generated, the more it widens.
de la pade de delante ai y detrás del envase cerrado o abierto.
4a) Envase flexible mitad e tipo pliegue inglés (en oí « e no hay debn fe
of the condition in front of and behind the closed or open container. 4a) Flexible container half e type English fold (in oí 'e no hay debn fe
inglés alano) y, la otra mitad, e tipo almohadilla El envase o pre envase cerrado © abierto fal menos uno de lo lados para, posteriormente, una ve elaborado oí envase; ser llenado del producto a envasar), earaotertrade por «pe comp ende dos solapas plus [un sotana oíos English alano) and, the other half, e pad type The container or pre-container closed © open at least one of the sides for, later, a ve drawn or heard container; to be filled with the product to be packaged), earaotertrade for "for example two flaps plus [one cassock
o envase, asi co o también al menos parte de al menos una cara ha é el menos una dirección
or container, as well as at least part of at least one face has at least one direction
El envase es de una forme da cuerpo geométrico de prisma rectangular o de paralelepípedo, en dónete además ía parte de arriba o / y de a ajo o / y de la izquierda o / y derecha puede ser más id amplía. ancha o cuadrada: dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas en el envase. The container is of a geometric shape with a rectangular or parallelepiped prism, where also the top or / and the garlic or / and the left or / and right may be more extensive. wide or square: depending on the width and length of the flaps generated in the container.
Opcionaimente, también puede contener sí menos una
Optionally, it can also contain yes minus one
4b) Envase flexible mitad de tipo pliegue Inglés (en el que no hay definida ni una so
4b) Flexible container half of English fold type (in which there is not a single defined
15 inglés piano) y, la otra mitad, de tipo almohadilla. El envase o pre envese cerrado o abierto tai menos uno de los lados para, posteriormente, una vez elaborado el aivase; ser llenado del producto a envasar), caracterizado por que comprende dos solapas Plus juna solapa plus pliegue inglés a la izquierda y la otra a la derecha de abafo o anida del lado tetera! de! pre envase o envase, asi como también al menos parte de al menos una cara hacia ai menos una dirección 15 English piano) and the other half, pad type. The container or prepackage is closed or open with at least one of the sides for, afterwards, once the aivase has been prepared; to be filled with the product to be packaged), characterized in that it comprises two flaps Plus a flap plus an English fold on the left and the other on the right of abafo or nest on the teapot side! of! pre-package or container, as well as at least part of at least one face towards at least one direction
¡taca cuereo tñanoular oleaeda sobre si misma o! menos una ea; sobre al menos parte de otra parte da él, a le izquierda o a la derecha de la parte de arriba del envase, y Taca cuereo tñanoular oleaeda on itself or! minus one ea; on at least part of another part it gives, to the left or to the right of the upper part of the container, and
al menos pede de al menos una cera hacia al menos una dirección y sobre plano o en un piano indinado de al menos una línea de soldadura: m al menos parte de ai menos una cara de at least one wax at least in one direction and off-plan or on an indicated piano of at least one welding line: m at least part of at least one face of
| Ai manos una solapa cuerpo triangular de este envase flexible, como otra opción distinta a plega o doblar ai meno una vez sobre sí mismo, también puado sor manipulada a escoger, por ejemplo, de una manera aleatoria y combinada o / y repetíSva de entre ai menos una o más de une cualesquiera de las opciones siguientes: | At the hands a triangular body flap of this flexible container, as another option other than folding or folding at least once on itself, also manipulated to choose, for example, in a random and combined or / and repetitive way from among minus one or more of joins any of the following options:
30 plegar y adherir fe solapa por medio de un modo como por ejemplo cola da contacto o por medio de unas pinzas; sallar nada más; plegar y sellar; sellar, plagar y sellar, sellar y pegar; setter, plegar y pagar; sellar y cortar; sellar, cortar y pegar; cortar, sellar y pegar; plegar o doblar sobre si mismo y pagar; sellar plegar o doblar sobre si mismo y pegar, plegar o doblar sobre si mismo y sellar; sellar, plegar o doblar sobre si' mismo y sellar; sallar, plegar o doblar sobre sí mismo, sellar y
cortar; plegar o doblar sobre si mismo, sellar y cortar; plegar o doblar sobre si mismo, sellar y pegar; sellar, plegar o doblar sobre sí mismo, sellar y pegar; sellar y cortar, plegar o doblar sobre si mismo; sellar cortar, plegar o doblar sobre sí mismo y pegar; sellar y corta» plegar o doblar sobre si mismo y sallar] 30 fold and adhere the flap by means of a way such as, for example, contact glue or by means of tweezers; salting nothing else; fold and seal; seal, plague and seal, seal and paste; setter, fold and pay; seal and cut; seal, cut and paste; cut, seal and glue; fold or fold over yourself and pay; seal fold or fold on itself and glue, fold or fold on itself and seal; seal, whether folding or bending 'and sealing same; salt, fold or fold on itself, seal and cut; fold or fold on itself, seal and cut; fold or fold on itself, seal and glue; seal, fold or fold on itself, seal and glue; seal and cut, fold or fold on itself; seal cut, fold or fold on itself and glue; seal and cut » fold or fold on itself and salt]
Q envase es de una forma geométrica da trapecio rectangular con un cuello dostfieador en fiarme de cono en ia parte de arriba, en donde además la parte de arriba o / y de abafo o / y de la izquierda o l y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada: dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas en los lados laterales del envase. The container is of a geometric shape with a rectangular trapezoid with a double-sided neck in the upper part of the cone, where in addition the upper part or / and the lower part or / and the left or right can be wider, wider o square: depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container.
Opclonaimente, también puede contener al menos una solape plus rebaba olieoue inglés o / y solapa rebaba: arriba / o abajo de la parte de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto. 4o) Envase flexible mita de tipo pliegue inglés (en el que no hay definida ni una solapa olieoue inglés piano) y, la otra mitad, de tipo almohadille. El envase o pre envase cerrado o abierto (al menos uno de ios lados para, posteriormente, una vez elaborado el envase; ser llenado del producto a envasar), caracterizado por que comprende dos solanas plus Optionally, it can also contain at least one overlap plus English olieoue burr or / and burr flap: above / below the front or / and behind the closed or open container. 4th) Mita flexible packaging of the English fold type (in which there is not a single olieoue English piano flap defined) and, the other half, of the pad type. The closed or open container or pre-container (at least one of the sides for, afterwards, once the container has been made; to be filled with the product to be packaged), characterized in that it comprises two solanas plus
plieoue inglés a izquierda y derecha en ia parte de más abajo (o arriba) del pre envase o és ése, asi come también ai menas parte de al menos una cara hacia ai manos una dirección de al menos
English plieoue left and right on the bottom (or top) of the prepackage or that, so it also eats at least part of at least one face towards the hands a direction of at least
en et lado Izquierdo y derecho en la parta da más arriba (> abajo): una solapa cuerno triangular egada sobra si misma al meaos una vez sobre al manos pata e otra parte de él, y ai menos parte de ai menos «na «ara bada ai menos una dirección y sobre piano o en un piano Inclinado de al menos una linea da soldadura: m a! menos parte de al manos una cara de
On the left and right side in the part it gives above (> below): a flap triangular horn attached exceeds itself at least once on the hands leg and another part of it, and at least part of at least «na« ara at least one direction and on piano or on an Inclined piano with at least one line of welding: ma! least part of the hands a face of
l Al monos ana solapa cuerpo triangular de este envase flexible, como otra opción distinta a plegar o doblar al menos una vea sobre si mismo, también puede se manipulada a escoger, por ejemplo, de manera aleatoria y combinada o / y repetitiva de entre ai menos una o más de una cualesquiera de las opciones arrib descritas ai inai del apartado 4b) j l The monkeys have a triangular body flap of this flexible container, as another option other than folding or folding at least one see on itself, it can also be manipulated to choose, for example, randomly and combined or / and repetitively from ai minus one or more of any one of the options described above in section 4b)
El envase es de una forma de buerpe geométrico de prisma rectangular o de paralelepípedo, en donde además ia parte de arriba o / y de abajo o / y de ia izquierda o / y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada: dependiendo del tamaño de las solapas generadas en el envase. Opcsonaimenle, también puede contener al menos una solana plus rebaba olieoue inglés
The container is in the form of a geometric buerpe with a rectangular or parallelepiped prism, where in addition the top or / and bottom or / and left or / and right may be wider, wider or square: depending on the size of the flaps generated in the container. Opcsonaimenle, can also contain at least one solana plus burr olieoue english
Envase flexible mitad de Upo pliegue inglés (en el que no
Flexible packaging half of Upo English fold (in which no
inglés plano) y, la otra mitad, de tipo almohadilla. El envase o pre envese cerrado o abierto (ai menos uno de ios lados para, posteriormente, una vez elaborado el envase: ser llenado del
producto a envasar), caracterizado per ue comprende una solapa oías pliegue Indios a izquierda o derecha de arriba o abajo del lado lateral de! pre envase o envase, asi co o tambiénel menos parte de al menos una cara hada a! menos una dirección de ai monos una linea de
flat English), and the other half, pad type. The container or pre-container closed or open (at least one of the sides for, later, once the container has been prepared: be filled with the product to be packaged), characterized in that it includes a flap or Indian folds to the left or right of the top or bottom of the side of the! pre-package or container, as well as or less part of at least one fairy face! minus an address of monkeys a line of
El envase tiene forma do cuerpo geométrico cúbico, prisma rectangular o de paralelepípedo pero siendo más ancha y volumétrica en 3d en la zona o zona contigua a la solapa generada, en donde además la parto do arriba o / y de abaje o / y de la izquierda © / y derecha puede ser más ampia, ancha o cuadrada: dependiendo de la anchura y largura de les solapa generadas m ei envase Opcionaimente, también puede contener ai monos una solaos plus rebaba pliegue inglés e / y .solapa rebeba: arriba y / o abajo de la parte de delante © / y detrás del envase cerrado o abierto.
The container is shaped like a cubic geometric body, rectangular or parallelepiped prism but being wider and volumetric in 3d in the area or zone contiguous to the generated flap, where it is also delivered from above or below and / or from the left © / and right can be more wide, wide or square: depending on the width and length of the flaps generated by the container Optionally, it can also contain monkeys a single layer plus an English fold burr and a flap: up and / or below the front © / and behind the closed or open container.
inglés piano) y, la otra mitad, de tipo almohadilla. Et envase o pre envase cerrado o abierto (al menos uno de ios lados para, posteriormente, una vez elaborado ei envase: ser Herrado de! producto a envasar), caracterizado por que comprende une solapa plus inglés a English piano) and the other half, pad type. The closed or open container or pre-container (at least one of the sides for, afterwards, once the container has been produced: to be closed to the product to be packaged), characterized by comprising a flap plus English to
izquierda o derecha del lado lateral do l part do abajo (o de arriba) de! pre envase o envase, asi como también al menos parte de ai menos una cara hacia ai menos una dirección de al menos
menos un® vez sobre a! menos parte de otra parte de él, ai lado lateral contrario e izquierda o derecha dei lado lateral de la parte de abajo fo de arriba) def pre envase o envase); del lado lateral de donde se genera le solapa plus ÉtatóSfÉt i* Pf® envase o envase, y left or right side of the part below (or above) of! pre-package or container, as well as at least part of at least one face towards at least one direction of at least at least one time over a! least part of another part of it, on the opposite side and left or right of the side of the bottom or top (def pre container or container); on the side where the flap plus ÉtatóSfÉt i * Pf® container or container is generated, and
ai menos parte de a! manos una cara hada al meno una dirección y sobre plano o en un piano Inclinado de al menos una linea de soldadura: en al menos parte de ál menos une cara da
at least part of a! hands a face in at least one direction and on a plane or on an inclined piano of at least one welding line: in at least part of at least one face
Al manos una solapa cuerpo triangular de este env sa fle il®, como oir opción distinta a plegar o doblar a menos tsm os sobre sí mismo, ta b én puede ser erspe oda a escoger por ejemplo, da manera aleatoria y combinada o t y repetitiva do entro al menos una o más da una cualesquiera do las opciones anida descritas al final de! apartado 4b) ] In the hands of a triangular body flap of this packaging, such as hearing an option other than folding or folding less tsm on itself, it can also be the option to choose, for example, it is random and combined, and repetitive I enter at least one or more gives any one of the nesting options described at the end of! 4b)]
El envase os do una forma geométrica de paralelepípedo en donde los dos ledos de arriba sen paralelos y los dos fados laterales son paralelos pero en diagonal y, además, la volumetria def envase es inversa do mitad para arriba en comparación de la do mitad para abajo: en uno se ensancha a le Izquierda y ahajo y el otro se ensancha a la derecha y arriba, m ei que a mayor anchura o largura do las solapas generadas en tos lados laterales más se ensancha
Opclonelmente, también puede contener ai menos una
The container gives you a geometric parallelepiped shape where the two sides above are parallel and the two sides are parallel but diagonal and, in addition, the volume of the container is inverse from half up compared to half down : in one it is widened to the left and below and the other is widened to the right and above, m ei that the greater the width or length of the flaps generated on the lateral sides the more it widens Optionally, it can also contain at least one
solapa rebebe- aniba y / o abajo de la parte de delante o / y detrás dai envaso cerrado o abierto. flap rebebe-aniba and / or below the front or / and behind dai closed or open package.
Saf Envase flexible mitad de tipo pliegue inglés (en ©I que hay definida al enos una s lapa 5 pliegue inglés piano) y; le otra mitad, de tipo áimohadfiia. El envase o pre envase puede ser cerrado o abierto (al menos uno de los fados para, posteriormente, una vez elaborado el envase; ser llenado del producto a envasar), caracterizado por que comprende dos solapas [una o dos
Saf Flexible container half of English fold type (in © I that there is defined at enos a lapa 5 fold English piano) and; the other half, of the aimohadfiia type. The container or pre-container can be closed or open (at least one of the sides for, later, once the container has been made; being filled with the product to be packaged), characterized in that it comprises two flaps [one or two
estable! a izquierda y derecha de la pesie de abajo (o de arriba) del envase, asi como tam ién el 10 menos pede de al menos una car hacia al menos una dirección de el manos una linea de
stable! To the left and right of the weight of the bottom (or top) of the container, as well as the least 10 from at least one car to at least one direction of the hands, a line of
El envese es de una forma de cuerpo geométrico de prisma rectangular o de paralelepípedo, en donde ade as la parte de arriba o / y de abajo o / y de la Izquierda o / y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada: dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas, The base is of a rectangular or parallelepiped prism geometric body shape, where in addition the top or / and bottom or / and the Left or / and right can be wider, wider or square: depending on the width and length of the flaps generated,
15 Opclonelmente, también puede contener ((al menos une sotena plus rebaba fondo estable o / y al menos una
15 Optionally, it can also contain ((at least one basement plus stable bottom burr or / and at least one
de la parte de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto, from the front or / and behind the closed or open container,
Sb> Envase flexible mitad de tipo pliegue inglés (en el que hay definida al menos una solace pliegue inglés cieno! y, la oira mitad, de tipo almohadilla. El envase o pre envase puede ser 20 cerrado o abierto (al menos uno de los ledos pare, posteriormente, una vez elaborado el envese: ser llenado del producto a envasar), caracterizado por que comprende dos solapas [une o dos
Sb> Flexible container, half of English fold type (in which there is defined at least one plain English fold sole! And, the other half, of pillow type. The container or pre-container can be closed or open (at least one of the Afterwards, once the packaging has been prepared (to be filled with the product to be packaged), it is characterized by comprising two flaps [one or two
estable! a izquierda y derecha de la parte de abajo (o de arriba) del envase, así como también al menos parte de ai manes una cara hacia el menos una dirección de ai menos una linea de 25 soldadura en cada solaoa plus fondo e ‘sStÍa3bi le daño o sois
stable! To the left and right of the bottom (or top) of the container, as well as at least part of each other, one side towards at least one direction of at least one line of 25 welding in each single or bottom and bottom. harm or you are
una solapa cuerpo triangular plegada sobre si misma el menos una vez sobre ai menos parte de otra parte da él, a la izquierda o derecha de la parte de arriba fo de abajo) del envase, y al menos parte de ai menos una cara hacia al menos una dirección y sobre pleno o m un plano inclinado de el menos una línea de soldadura; en al menos parte de al menos una cara de
a triangular body flap folded on itself at least once on at least part of another part gives it, to the left or right of the top part of the container), and at least part of at least one face to the minus one direction and over full om an inclined plane of the minus one weld line; on at least part of at least one face of
[ Al menos una solapa cuerpo triangular de este envase flexible, como otra opción distinta a plegar o doblar al menos une vez: sobre si mismo, también puede ser manipulada a escoger, por ejemplo, de manera aleatoria y combinada e / y repetitiva de entre al menos une o más de una cualesquiera de las opciones arriba desatas al final del apartado 4b) J
El envase es de une forma geométric de trapecio recfanguiar con un cuello dosificador en forma da cono en la parte de arriba, ©n donde además la pede de arriba o / y de abajo o / y de le *Equi©f a e / derecha puede ser más amplia, encha o cuadrada: dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas en los lados laterales del envase.
[At least one triangular body flap of this flexible container, as another option other than folding or folding at least once: on itself, it can also be manipulated to choose, for example, randomly and combined and / or repetitively from at least unite or more than any one of the options above you untie at the end of section 4b) J The container has a geometric trapezoidal shape with a cone-shaped dispensing neck at the top, where also the top or / and bottom or / and the * Equi © fae / right can be wider, flat or square: depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container.
de) Envase flexible mitad de tipo pliegue inglé (en el que hay definida al monos una aciaga
de) Flexible container half of English fold type (in which there is defined a monkey
cerrado o abierto (ai menos une de los lados para, posteriormente, une vea elaborado el envase: ser llenado del producto a envasar), caracterizado por gue comprende dos solapes luna o dos
closed or open (at least it joins from the sides for, later, it joins the elaborate packaging: to be filled with the product to be packed), characterized by that it comprises two moon overlaps or two
o izquierda y derecha de la parte de abajo (e de arriba) del envase, así come también al menos parte de ai menos una cara hacia al menos una dirección de ai menos una linea de soldadura en cada solana plus fondo estable plano o soi¾>a.plr
bfe; y or left and right of the bottom (and top) of the container, so that it also eats at least part of at least one face towards at least one direction of at least one welding line in each solena plus flat stable bottom or soi¾> a.plr bfe; and
m ©1 lado Izquierdo y derecho ©n la pa e de arriba (o abajo) del envasa: una sofaoa
m © 1 Left and right side © on the top (or bottom) side of the package: a sofa
plano Mina o de al manea una linea de soldadura en el menea peda da al merma «na cera de
Plane Mine or at the same time, a line of welding in the wiggling part gives the decrease «in the wax of
| Ai menos una solapa cuerpo triangular de este envase flexible, eo a oda opalón distinta a plegar o doblar al menos una v¾ sobre el is o, también puede ser manipulada a escoger, por ejemplo, de manera aleatoria V combina a o / y repetitiva de entre ai menos une o más da una cualesquiera de lee opciones arriba descritas ai final del apartado 4b) J | At least one triangular body flap of this flexible container, eo a ode or other than folding or folding at least one v¾ on the is, can also be manipulated to choose, for example, randomly V combines ao / and repetitively from at least it joins or more it gives any of read options described above at the end of section 4b) J
El enveso es de un forma de cuerpo geométrico cúbico, prisma rectangular o do paralelepípedo, en donde ad@ni s la parta da arriba p / y da abajo o / y da ¾ i e e o / y derecha puado ser más amplia, ancha o cuadrada: dependiendo de la anchura y largura da las solapes generadas, Op onaimente, puedo contener (al menos una solapa plus rebaba fondo estable o / y al menos
The backing is of a cubic geometric body shape, rectangular or parallelepiped prism, where the part is above p / and below or / and it is right / right because it is wider, wider or square: Depending on the width and length of the overlaps generated, Op onaimente, I can contain (at least one flap plus stable bottom burr or / and at least
Sd) Envasa flexible mitad de tipo pliegue Inglés (en ei gue hay definida si menos una solapa olieauo Inglés plano) y, la otra mitad, de tipo almohadille Ei envese o pro envasa puede sor cerrado o abierto (al monos uno do los lados para, posteriormente, una vea ©laborado ei envase: ser llenado del produeio a envasar), caracterizado por que comprenda fuña solape plus pliegue
inglés plano o un solapa plus plegue inglés! a ia izquierda o a la derecha de la parte dé abajo |o de arriba) del lado lateral del en asa. asi como ta bién al menos paita de ai manos una cara bada ai menos una dirección de ai manos usía linea da soldadura en la solapa plus allegue indé
Sd) Flexible packaging half of English fold type (in which there is defined at least one flap olieau or flat English) and, the other half, of pad type Ei package or pro package can be closed or open (at least one side to , later, a see © worked in the container: to be filled with the product to be packaged), characterized by the fact that it includes a flap overlap plus fold Flat English or a lapel plus fold English! to the left or to the right of the bottom | or top) of the lateral side of the handle. as well as at least one hand's paita one side each side at least one direction of the hands used welding line on the lapel plus close indé
Ei aovase es da una forma de cuerpo geométrico de una voiumetda estrecha de pñsma rectangular o de paralelepípedo paro siendo más ancha y volumétrica m 3d m ia z& o zona contigua a la solapa generada, en donde además ia paste de arriba o / y de abaje o / y de ia Izquierda o / y derecha puede se más amplia, ancha o cuadrada: dependiendo de ia anchura y largura de las solapa generada en el lado later l det envase. The aovase is a geometric body shape of a narrow rectangular or parallel parallelepiped voiumetda but it is wider and more volumetric m 3d m ia z & o contiguous area to the generated flap, where also the top or / and bottom paste o / y of the Left or / and right can be wider, wider or square: depending on the width and length of the flaps generated on the side of the container.
Opcionaimanta. también puede contener (ai menos una solapa plus rabada fondo estable o / y al menos una solapa plus redaba pliegue males) o / y ai menos une solana rebabe; arriba y / o abajo de la parte de delante o / y detrás del envase cenado o abierto. Optional image. it can also contain (at least one flap plus a ruffled stable bottom or / and at least one flap plus draws the wrinkles) or / and at least one flap; above and / or below the front or / and behind the dinner or open container.
Se) Envase flexible mitad de tipo pliegue Inglés (en el qm hay definida ai menos una solapa nlieoue inglés ulano) y, la oir mitad* de tipo almohadilla. Ei envase o pre envase puede ser cerrado o abierto (ai menos uno de los lados para, posteno ienta, una vez elaborado el envase:
Se) Flexible packaging, half fold type English (in which there is defined at least one flap nlieoue English ulano) and, the ear half * of pad type. The container or pre-container can be closed or open (at least one of the sides stops the post, once the container has been prepared:
dé arriba) det lado lateral del envase, asi como también ai menos parte de ai menos una cara hacia ai menos una direscién de al menos una linea de soldadura en la solapa plus pliegue inglés
top) of the side of the container, as well as at least part of at least one face towards at least one direction of at least one line of welding on the flap plus English fold
une solana cuerpo triangular plegada sobre el misma ai menos una vez sobre ai menos parte de otra parte de él. ai lado lateral contrario |a Izquierda o derecha de la parte de arrisa (o de abajo) del envase]: del lado lateral en donde se genere la solapa alus pliegue inglés ulano o solapa plus pliegue inglés de le porte de abajo (o de arriba) del envese, y it joins a triangular body folded on it at least once on at least part of another part of it. ai opposite side | a Left or right of the top (or bottom) part of the container]: on the side where the flap is generated at the English fold ulano or flap plus English fold on the bottom (or top) ) of the oil, and
al menos parte de al menos una cera bacía al menos una dirección y sobre pleno © en un plano inclinado de el menos une linea de soldadum: en ai menos parte de al menos una cara de te solapa cuerpo triangular ©lepada sobre si misma. at least part of at least one wax sloped in at least one direction and on plenum © in an inclined plane of at least one line of soldadum: on at least part of at least one face with a triangular body overlap © leped on itself.
[ M menos una solapa cuerpo triangular de este envase flexible, co o otra opción distinta a plegar o doble; a! menos una vez sobre si mismo, también puede ser manipulada a escoger, por ejemplo, de manera aleatoria y combinada o / y repetitiva de entre al menos una o más de «na cualesquiera de las opciones arriba descritas ai final del apartado 4b) J [M minus a triangular body flap of this flexible container, with or another option other than folding or folding; to! at least once on itself, it can also be manipulated to choose, for example, randomly and combined or / and repetitively from among at least one or more of «to any of the options described above at the end of section 4b) J
El envase es de una forme geométrica de pereleíeplpedo m donde íes dos ledos de arriba son paralelos, y los dos lados laterales son paralelos pero en diagonal. Además, ia volumetrfa del envasa as invarse de mitad para amiba en comparación da ia da mitad para abajo: m una mitad
se ensancha a (a izquierda y abajo y, en a otra mitad, se ensancha a la derecha y arriba. A mayor anchura o largura e las solapas generadas oiás se ensancha. The container is of a geometrical shape of pereleíeplpedo m where the two sides above are parallel, and the two lateral sides are parallel but diagonal. In addition, the volume of the container is invaded by half for amoeba compared to the day below: m one half it widens at (to the left and below and, in the other half, it widens to the right and above. The greater the width or length of the flaps generated, the wider it becomes.
Opel ocalmente, también puede contener (a menos una solana plus robaba fondo estable © / y ai menos
Opel ocalmente, can also contain (at least one solana plus stole stable bottom © / and at least
de la part de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto. from the front or / and behind the closed or open container.
6a) Envase flexible mitad tipo fondo estable o tipo pliegue inglés (en el que hay definida ai menos una solana pliegue Inulas planeó y, la otra mitad, de tipo almohadilla. El envase o pre envase puede ser cerrado o abierto (al manos uno de los ledos pera, posteriormente, una ves elaborado el envase; ser llenado del producto a envasar), asi corno también hay definido ai menos una solana ansia vertical cara lateral (24) [menos un plegue y a! menos una linea de soldadura en l arista en la zona petimetre! de le cara del lado lateral del envase) en las dos caras o lados laterales de! envase, caracterizado por que comprende dos solapas [dos solanas plus fondo
6a) Flexible container half stable bottom type or English fold type (in which there is defined at least one single fold Inulas planned and, the other half, pillow type. The container or pre-container can be closed or opened (one of the readings, afterwards, once the container has been made (to be filled with the product to be packaged), as well as there is also defined at least one vertical craving side face (24) [less a fold and at least one line welding on the edge in the petimetre zone of the face of the lateral side of the container) on the two faces or lateral sides of the! packaging, characterized in that it comprises two flaps [two bottoms plus bottom
y derecha de la parte de abajo (o de arriba) del envase, asi como también ai manos porte de al manos una cara ha a ai menos una dirección de ai menos una linea de soldadura m cada solapa
and right side of the bottom (or top) of the container, as well as to the hands carrying one side to the hands has at least one direction of at least one welding line and each flap
El envase es de una forma de cuerpo geométrico de prisma rectangular o de paralelepípedo, en donde además la parte de arriba o y de abajo o / de la Izquierda e / y derecha pueda ser más amplsa, ancha o cuadrada; dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas. The container is in the shape of a geometric body with a rectangular or parallelepiped prism, where in addition the top or bottom and / or Left and / or right may be more broad, wide or square; depending on the width and length of the flaps generated.
Üp onaimenle, también puede contener |{al menos una solapa rebaba fondo estable o / y ai
Üp onaimenle, may also contain | {at least one flap stable bottom burr or / and ai
menos una solapa plus rebaba fondo establo piano) o al menos una solapa rebaba); arriba y i o abaje de la parte de delante o / y detrás de! envase cerrado o abierto. minus one flap plus burr (piano stable bottom) or at least one burr flap); up and down the front or / and behind! closed or open container.
6b) Envase flexible mitad Upo fondo estable o tipo pliegue Inglés (en el que boy definida al menos una solana pliegue Inglés ulano! y, la otra mitad, de tipo almohadilla. El envase o pe envase puede ser cerrado o abierto (a! menos uno de los lado para, p teriorrnente, una vez elaborado el envase; ser llenado del producto a envesar), asi como también hay de inido ai menos una solapa arista vertical cara lateral (24) en ios dos lados o caras laterales del envase, caracterizado por que comprendo dos solapas [dos solapas plus fondo estable plano o, una solapa plus fondo estable plano y una solapa plus fondo estable! a izquierda y derecha de la parte da abajo (o de arriba) del envase, asi como también al menos parta de ai menos una cata hacia al enos v dirección da al manos une linea de soldadura en cada solee
6b) Flexible container half Upo stable bottom or English fold type (in which boy defined at least one single fold English ulano! And, the other half, pad type. The container or container can be closed or open (at! Less one of the sides for, firstly, once the container has been prepared; to be filled with the product to be packaged), as well as there is also at least one vertical edge flap lateral face (24) on the two sides or lateral faces of the container, characterized in that it comprises two flaps [two flaps plus flat stable bottom or, one flap plus flat stable bottom and one flap plus stable bottom! to the left and right of the bottom (or top) of the container, as well as at least start from at least one tasting towards the bottom and direction gives the hands a welding line in each sole
iSOáS-ttíi t;
una solapa cuerpo triangular plegada sobre si misma al menos una vez en ai menos una dirección sobre ai menos otra parte de él, a la izquierda o a la derecha de la parte de arríbe (o de abajo) del pre envase o envase, y iSOáS-ttíi t; a triangular body flap folded on itself at least once in at least one direction over at least another part of it, to the left or to the right of the upstream (or bottom) part of the pre-package or package, and
ai menos parte de ai meno una cara hacia ai menos une direccióo y sobre piano o en un piano Inclinado de ai menos una linea de soldadura en ai menos parte de ai menos una cara de la solana cuerpo triangular plégad¾ |obfei>i misma. at least part of at least one face towards at least one direction and on piano or on an inclined piano of at least one line of welding on at least part of at least one face of the folded triangular body solenoid itself.
Af menos una solapa cuerpo triangular a oala aovase flexible, co o otra opción distinta a plegar o doblar ai mecos una z sobre sí mismo, también puede ser manipulada a escoger* por ejemplo, de macera aleatoria y combinada o i y repetitiva «te entre al mecos una o mée de ana cualesquiera de las opciones arriba desalíes al final del apartado 4b) ) Af minus a triangular body flap or a flexible flap, or any other option than folding or folding a z on itself, it can also be manipulated to choose * for example, of random and combined mace or repetitive «you enter the mecos one or more of any of the options above, please check at the end of section 4b))
£1 envase es de una forma geométrica de trapecio rectangular con un cuello dositeador m forma de cono en Ja parte de arriba, m donde ademas Ja parte de arriba o / y de abajo o / y de la izquierda o / y derecha puede ser más amplia ancha o cuadrada: dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas en los lados laterales del envase. £ 1 container is a geometric trapezoidal shape with a dosing neck m cone-shaped at the top, m where also the top o / y bottom o / y left or / y right can be more wide wide or square: depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container.
Opcional mente, también puede contener ¡{i
Optionally, it can also contain ¡{i
abajo de la parle de delante o / y detrás del envaso cenado o abledo. below the parle in front or / and behind the packaged dinner or abledo.
6o) Envase flexible mitad tipo fondo estable o tipo pliegue Inglés {en el que hay definida ai menos una solana allegue inglés plano) y, la otra mitad, de tipo aimohacSiia, El envase o pre eraras© puede ser cerrado o abierto (ai menos uno da ios lados para, posteriormente, una vez elaborado el envase: ser leñado bel producto a envasar), asi como también hay definid© al menos una solana asista vertical oara lateral (24) en los dos lados o caras laterales del aovase, caracterizad©
6o) Flexible container half stable bottom type or English fold type (in which there is defined at least one flat English plain) and the other half, aimohacSiia type, The container or preras © can be closed or open (at least one gives the sides for, afterwards, once the container has been prepared: it must be leaned (the product to be packaged), as well as there is also defined at least one vertical or lateral side panel (24) on the two sides or lateral faces of the container, characterized ©
una solapa plus fondo estadal a izquierd y derecha de la parte de abajo (o de arriba) del envase, asi como también al meno parte de ai menos una oara hada ai anee una dirección de al manos un linea de soldadura en cada solapa plus fondo estable plano o se plus fondo estable: y one flap plus standard bottom to the left and right of the bottom (or top) of the container, as well as at least part of at least one side to the bottom, one direction of hands, a welding line on each flap plus bottom stable flat or se plus stable bottom: and
a la izquierda y también a la derecha de la parte de aniba (o de abajo) del envase: to the left and also to the right of the aniba (or bottom) part of the container:
una
menos parte de otra parte de él, y a least part of another part of it, and
ai menos parte de al menos una cara hacia ai monos una dirección y sobre plano o en un pian© Inclinado de a! menos una linea de soldadura: en al menos parte de al menos una cara de cada solapa cuereo frja .y.lir pl§ da sqbrg.. l§ i.
| M enos: «na solapa .cuer o triangular do este envase lexibia, como otra opción distinta a plegar o doblar ai menos una vea sobre el mismo, también puede ser manipulada a escoger, por ejemplo, de manera aleatoria y combinada o / y repetitiva de entre al menos una o más de una cualesquiera de las opciones arriba descritas al final del apartado 4b) ) at least part of at least one face towards the monkeys one direction and off-plan or on a yaws © Inclined from a! minus one line of weld: on at least part of at least one face of each flap, I leather cold .y.lir pl§ da sqbrg .. l§ i. | M enos: «na flap. String or triangular of this lexibian container, as another option other than folding or folding at least one see on it, can also be manipulated to choose, for example, randomly and combined or / and repetitively between at least one or more of any of the options described above at the end of section 4b))
El envase de una forma de cuerpo geométrico cúbico, prisma rectangular o de paralelepípedo, en donde además la parte de arriba o / y da atejo o / y de la izquierda o / y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada; dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas en loe lados laterales del envese The container of a cubic geometric body shape, rectangular or parallelepiped prism, where in addition the top or / and side or / and left or / and right may be wider, wider or square; depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container
Opclonaimente, también puede contener [(al menos una s*
Optionally, it can also contain [(at least one s *
menos una solapa plus rebaba fondo eslal
minus one flap plus slab bottom burr
abajo de la parte da delante e / y detrás del envase cerrado o abierto. below the front and / or behind the closed or open container.
6d) Envase flexible mitad tipo fondo estable o tipo pliegue inglés (en ai que hay definida al menos una solapa pliegue inoles plano solapa de configuración triangular) y, la otra mitad, de tipo almohadille. El envase o pre envase puede ser cerrado o abierto (ai menos uno de ios lados pera, posteriormente, «na vea elaborado el envase: ser llenado del producto a envasar), as come
6d) Flexible container, half stable bottom type or English fold type (in which there is defined at least one flat stainless steel fold flap with a triangular configuration flap) and the other half, a pad type. The container or pre-container can be closed or open (at least one of the sides for later, "after the packaging has been prepared: be filled with the product to be packaged), as
una solana Plus fondo estable) a izquierda o derecha d la parte de abajo (o de arriba) del envase, asi co o también a stable Plus bottom stable) to the left or right of the bottom (or top) of the container, as well as
ai menos parte de al menos una cara hacia ai menos une dirección y sobre plano o en u plano inclinado de ai menos una linee de soldadura en cada solana plus fondo estable plano o
ai least part of at least one face towards ai at least one direction and on plane or in an inclined plane of at least one welding line in each solana plus stable flat bottom or
El envase es de una forma de cuerpo geométrico de prisma rectangular o de paralelepípedo pero siendo más ancha y volumétrica en M en la zona o ona conligua a la solapa generada, en donde adem ás la parte de arri ba o / y de abajo o / y de la Izquierda o f y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada; dependiendo de la anchura y largura de las solapa generada The container is in the shape of a geometric body with a rectangular or parallelepiped prism, but it is wider and more volumetric in M in the area or one contiguous to the generated flap, where in addition the top or / and bottom part or / and from the Left or right can be wider, wider or square; depending on the width and length of the generated flaps
/ y ai menos una solapa plus rebaba fondo estable) o ai menos una solana rebaba): arriba y / o abajo de la parte de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto, / and at least one flap plus burr stable bottom) or at least one burr flap): above and / or below the front or / and behind the closed or open container,
Envase flexible mitad tipo fondo estable o tipo pliegue Inglés {en el que hay definida al menos una solapa pliegue inglés piano) y. la otra mitad, de tipo almohadilla. El envase o pre envase puede ser cerrado o abierto (ai menos uno de los lados para., posteriormente, una vea elaborado el envase: ser llenado del producto a envasar), asi como también ha definido ai menos una
(14) en ios dos lados laterales dei envase, oaraotarízado por
que comprende [una solana plus fondo estable plano o una solas
Flexible package half stable bottom type or English fold type (in which there is defined at least one English fold fold flap) and. the other half, pad type. The container or pre-container can be closed or open (at least one of the sides for., Later, see the packaging: be filled with the product to be packaged), as well as have defined at least one (14) on the two sides of the container, or rooted by comprising [a solana plus flat stable bottom or a single
izquierda o derecha de la parte de abafo ío de arriba) del envase, asi como iambiÉo left or right of the top part) of the container, as well as the
al menos parte de ai menos una cara hacia ai menos una dirección y sobre plano o en un piano indinado de ai menos una linea de soldadura en eada solapa plus fondo estable plano o solape Plus fondo estable; y at least part of at least one face towards at least one direction and on a plane or on an indicated piano of at least one welding line on each flap plus flat stable bottom or overlap Plus stable bottom; and
una solapa cuerpo triangular pleoada sobre si misma al menos una vea sobre al menos parte de otra parte de él: ai lado lateral contrario {(a Izquierda o derecha) de la parte de arriba (o de abajo) del envase) de donde se genere fa iz uierda o derecha) la solapa plus fondo estable
de arriba) del envase, y a triangular body flap pleated on itself at least one see on at least part of another part of it: on the opposite side ((Left or right) of the top (or bottom) of the container) where it is generated left or right) flap plus stable bottom above) of the container, and
al menos parta dé ai menos una cara hacia al menos una dirección y sobre piano o m un piano inclinado de ai menos una línea de soldadura; m ai menos parte de al mmm una cara de
at least start with at least one face in at least one direction and on the piano or an inclined piano with at least one welding line; m at least part of at mmm a face of
l Al enos una solapa cuerpo triangular de este envese flexible, como otra opción distinta a plegar o doblar al menos una vea sobre si mismo, también puede ser manipulada a escoger, por e)empfo, de manera aleatoria y combinada o / y repetitiva be entre el menos ma o mis de una cualesquiera de les opciones arriba descritas al final del apartado 4b) ) l At least one triangular body flap of this flexible packaging, as another option other than folding or folding at least one see on itself, can also be manipulated to choose, for example, in a random and combined or / and repetitive way. between at least one or more of any of the options described above at the end of section 4b))
El envasa es de una forma geométrica de paralelepípedo en donde los dos lados de arriba son paralelos, y los dos fados laterales sen paralelos pero en diagonal. Además, la vofometda del envase es Inversa de mitad para arriba en comparación de fa de mitad para abalo: en una mitad se ensancha a la izquierda y abajo y, en la otra mitad, se ensancha a la derecha y arriba. A mayor anchura o largura de les solapas generadas más se ensancha. The packaging is of a geometric parallelepiped shape where the two upper sides are parallel, and the two lateral sides are parallel but diagonal. In addition, the packaging vofometda is Inverse of half up compared to f of half for abalo: in one half it widens to the left and down and, in the other half, it widens to the right and up. The greater the width or length of the flaps generated, the more it widens.
menos una solapa plus rebaba fondo estable plano) o ai menos una solapa rebaba!: arriba y / o abafo de la parte de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto minus one flap plus burr flat stable bottom) or at least one burr flap !: top and / or bottom of the front or / and behind the closed or open container
?a) Envase flexible miad tipo fondo estable o tipo pliegue inglés {m el que hay definida el menos una solapa pliegue rafe plano! y la otra mitad, de tipo almohadilla. l envase o pre envase puede ser cerrado o abierto (af menos uno de ios lados para, posteriormente, una vea elaborado el envase: ser llenado da! producto a envasar) , asi como también hay definido ai menos una solapa arista vertical cara lateral (14) en ai menos uno de los lados o caras laterales del envase, caracterizado por que comprende dos solapas a Izquierda y derecha de la parte de abafo del envase, y que: ? a) Flexible package miad stable bottom type or English fold type {m which has defined at least one flap flat raphe fold! and the other half, pad type. The container or pre-container can be closed or open (af minus one of the sides for, later, a see the packaging made: to be filled with the product to be packaged), as well as there is also defined at least one vertical edge flap side face ( 14) on at least one of the sides or side faces of the container, characterized in that it comprises two flaps on the left and right of the abafo part of the container, and that:
- en el caso da haber definida tan solo una solape pliegue inglés daño, se va a realtear
estable y una solana olas olieoue inglés pianoll a izquierda y derecha de la parte de abafa (o de arriba) del envase o pre envase y, - in the case of having defined only one overlap, the English fold damage, it will be reworked stable and a sunny wave olieoue English pianoll to the left and right of the abafa part (or above) of the container or pre-container and,
ai menos parte de al menos una cara hacia ai menos una rrac én y sobre plano o en un piano inclinado de ai menos una linea de soldadura m cada solapa plus fondo estable piano,
at least part of at least one face towards at least one cut and off plane or on an inclined piano of at least one welding line m each flap plus stable piano bottom,
- en el caso de haber definida dos solapes plegadas de configuración triangular de tipo pliegue Inglés, se ve a realizar [un solape plus pliegue inglés plano y una sg|api...gjpi.fe g estable dandi a Izquierda derecha de la parte de abajo (o de arriba) del envase o pre envase; asi como también - in the case of having defined two folded overlaps of triangular configuration of the English fold type, you will see [one overlap plus flat English fold and a sg | api ... gjpi.fe g stable dandy on the left-right side of the below (or above) the container or pre-container; as well as
al tmrm parta de al man os una cara ha a al menos una diréecáóri y seis® ¹mo o en un pl no Inclinado de ai manos una linea de soldadura en cada solapa alus fondo asta e l ñe y
at tmrm starting at hand one face has at least one diréecáóri and six® ¹mo or on a non-Inclined pl of one hand a welding line on each flap at the bottom until the bottom and
El envase es de una form de cuerpo geométrico de prisma rectangular o de paralelepípedo, m donde además la parle de anilla o / y de abajo o / y de la izquierda o i y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada: dependiendo de la anchura y largura de las solapas generadas en loa lados laterales del envase The container is of a geometric body shape with a rectangular or parallelepiped prism, m where in addition the ring part o / y at the bottom o / y on the left or right can be wider, wider or square: depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container
Opoüonalmente, también puede contener las rebabas siguientes; Opoüonalmente, it can also contain the following burrs;
en el caso de haber definida tan solo una solapa ptegada de configuración triangular de tipo pliegue inglés, puede no contener ninguna o contener de manera aleatoria y combinada o / y repetitiva de ai menos una o más de un de; la solapa plus rebaba fondo estable, §gfsg¾ i&
in the case of having defined only one English flap triangular configuration ptegada flap, it may not contain any or contain randomly and combined or / and repetitively of at least one or more than one of; flap plus burr stable bottom, §gfsg¾ i &
y a! menos una solapa robaba; y already! least one flap stole; and
en el oaso de beber definidas dos solapas de configuración triangular plegada de tipo pliegue Inglés, puede contener f(ai menos una sola pe plus reba foñdo eslablejfeno) o / y (al menos una solana ofus rebaba pliegue inglés) y / o al menos una solapa rebaba!: arribe y / o abajo de la parte de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto. in the drinking area defined two flaps of folded triangular configuration of the English fold type, it can contain f (at least one single pe plus reflable foalablejfeno) o / y (at least one solana ofus burr folded English) and / or at least one Burr flap !: above and / or below the front or / and behind the closed or open container.
Ib) Envase flexible mitad tipo fondo estable o tipo pliegue Inglés jen el que hay definida ai menos una solana pliegue sopiés plano} y, la otra mitad, de tipo almohadilla. El envase o pre envase puede ser cerrado o abierto (al menos uno de los lados pare, posteriormente, una vez elaborado el envase; ser llenado del producto a envasar), asi co o también hay definido ai menos una solana arista vertical c ra lateral (14) en af menos uno de los lados a caras laterales del envase, caracterizado po q comprende dos solapas a izquierda y derecha de la parta de abajo del envase o pre envase, y que;
Ib) Flexible container, half stable bottom type or English fold type, in which there is defined at least one flat sole foot fold} and the other half, pad type. The container or pre-container can be closed or open (at least one of the sides stops, afterwards, once the container has been made; being filled with the product to be packaged), as well as at least one vertical edge lateral flange has also been defined (14) in af minus one of the sides to the sides of the container, characterized in that it comprises two flaps on the left and right of the bottom part of the container or pre-container, and that;
arriba) dei envase o pre envase y, above) of the container or pre-container and,
y derecha de te parte de abajo (o de arriba) del envas o pro envase; asi corno también and right side of the bottom (or top) of the container or pro container; so too
al sítenos parte de al menos una cara hacia al menos una dirección y sobre plano o en un piano inclinado de al menos una linea de soldadura en cada solapa plus fondo estable alano y
to the sytnos part of at least one face towards at least one direction and on plane or on a sloping piano of at least one welding line on each flap plus stable bottom alano and
una solapa cuerpo triangular plegada sobre si misma al menos una vez sobre al menos parte de otra paria de él, a la izquierda o a la derecha de ia parte de arriba (o da aba|o) dei envase, y a triangular body flap folded on itself at least once on at least part of another pariah of it, to the left or to the right of the top (or bottom) of the container, and
al manes parte de ai menos una cara hacia al mm una dirección y sobre piano o en un piano indinada de si menos una linea de soldadura; en al menos parte e al menos una cara de
at least part from at least one face to at least one direction and on piano or on a piano indicated with at least one welding line; in at least part and at least one face of
.Al menos una solapa cuerpo triangular de este envase flexible, como otra opción distinta a plegar o doblar al menos una vea sobre si mismo, también puede ser manipulada a escoger, por ejemplo, de manera aleatoria y combinada o / y repetitiva de entre al menos una o más de ana cualesquiera de las opciones arriba descritas ai final del apartado 4b) ) .At least one triangular body flap of this flexible container, as another option other than folding or folding at least one see on itself, can also be manipulated to choose, for example, randomly and combined or / and repetitively from to minus one or more of any of the options described above at the end of section 4b))
El envase es de una forma geométrica de trapecio rectangular con un cuello dosifsoado en forma de cono en la parte de arriba, en donde además la parte de aribe e / de abajo c / y be la izquierda o / y derecha puede ser más amplia, ancha o cuadrada; dependiendo de ia anchura y largura de las solapas generadas m i Pe lados laterales del envase. The container is of a geometric trapezoidal rectangular shape with a cone-shaped dosed neck at the top, where in addition the lower and lower left and / or right sides can be wider, wide or square; depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container.
Op onaimente, también puede contener las rebabas siguientes: Opposingly, it may also contain the following burrs:
en el caso da haber definida tan solo una solapa plegada de configuración triangular de tipo pliegue inglés. puede na contener ninguna o contener de manera aleatoria y combinada o í. y
en el caso de beber definidas dos solapas de configuración triangular plegada de tipo
in the case, it is only a folded flap of triangular configuration of the English fold type that has been defined. it can either contain none or contain randomly and in combination. and in the case of drinking, two flaps of folded triangular configuration of the type defined
abajo de ta parte de delante o / y detrás del envase cerrad© o abierto below the front or / and behind the container closed or open
fe) Envase flexible mitad tipo fondo estable o tipo pliegue inglés {ha definida en piano bobaontaí ai menos una solapa pliegue inglés piano] y; la otra mitad, de tipo almohadilla. Ei envase o pre envase puede ser cerrado o abierto (ai menos uno de íes Jados para, posteriormente , une vea elaborado el envase; ser llenado det producto a envasar), asi como también bay definido ai
fe) Flexible container half stable bottom type or English fold type {has defined in bobaontaí piano at least one English piano fold flap] and; the other half, pad type. The container or pre-container can be closed or open (at least one of the jados for, later, a see the package made; be filled with the product to be packaged), as well as defined here.
del envase, oaracteriaad© per que comprende dos solapas a izquierda y derecha de l paste de abajo del envase, y pee; of the container, or feature that comprises two flaps to the left and right of the paste below the container, and pee;
- en ei caso de haber definida tan solo una sola;
se va a malea
- in the case of having defined only one; it goes to bad
ai menos parte de a! menos una cara hacia al menos una dirección y sobre piano o en un at least part of a! minus one face towards at least one direction and on piano or on a
al mano® parte de al menos un cara hacia al menos «na dirección y sobr® plano o an m piano Inclinado de ai menos une linea d soldadura en cada ip|apa^|us„lpó o jftablf ..pfisp
al mano® starts from at least one face towards at least «n direction and on the plane or on the inclined plane of at least one welding line in each ip | apa ^ | us „ lpó or jftablf . .pfisp
a la izquierda y también a la derecha de la parte de arriba (o de abajo) del envase; una solapa cuerno triangular plegada o dotada sobre s¾ misma ai menea ana vea. sobre al enos parte de otra parte da él, y to the left and also to the right of the top (or bottom) of the container; a triangular horn flap folded or endowed on itself as soon as possible. over to some part of another part he gives, and
al menos parte de al menos una cara hacia al menos una dirección y sobre plano o en un piano Indinado de al menos ona linea de soldadura; en al menos parte de ai menos una cara de ceda solace cuerpo triangular plegada sobre si misma. at least part of at least one face towards at least one direction and on plane or on an Indino piano with at least one welding line; In at least part of at least one side of the floor, the triangular body is folded over on itself.
| Ai menos una solapa cuerpo triangular de este envese f exsbfe, co o otra opción distinta a plegar o doblar at mostos una ves sobre si mismo, también puede ser manipulada a escoger, por ejemplo, de manera aleatoria y combinada o / y repetitiva de entre ai menos una o más de una cualesquiera de las opciones arriba descritas ai final del apartado 4b) ]
El envase es e una forma de cuerpo geométrico cúbico, pierna rectangular o de paralelepípedo, en donde además la parte de arriba o / y de abajo o / y de la izquierda o / y derecha puede ser más a plia, a ch o cuadrada·: dependiendo de le anchura y largura de las solapas generadas en les lados laterales del envase. | At least one triangular body flap of this package f exsbfe, co or another option other than folding or folding the musts once on itself, can also be manipulated to choose, for example, randomly and combined or / and repetitively from at least one or more of any of the options described above at the end of section 4b)] The container is a cubic geometric body shape, rectangular or parallelepiped leg, where in addition the top or / and bottom or / and left or / and right can be more flat, ch or square · : depending on the width and length of the flaps generated on the sides of the container.
Opcionalmente, también puede contenerlas rebabas siguientes: Optionally, it can also contain the following burrs:
~ en el caso de haber definida tan solo una solapa plegada de configuración triangular da tipo pliegue inglés, puede no contener ninguna o contener de manera aleatoria y combinada o / y repetitiva el menee una o más de una de: solapa plus rebaba fondo estable, sotena plus robaba fondo stad
~ in the case of having defined only one folded flap of triangular configuration of the English fold type, it may not contain any or contain, in a random and combined or / and repetitive manner, the wag one or more of one of: flap plus stable bottom burr, cassock plus stole stad background
robaba: y, stole: and,
- en el caso de haber definidas dos solapas do configuración triangular plegada de tipo pliegue inglés, puede contener Raí menos una solapa plus rebaba fondo establo plano) o / y (ai menos una solapa plus rebaba pliegue inglés) y / o al menos una solapa rebaba); arriba y / o abajo de la parte de dolante o / y detrás del envase cerrado o abierto. - in the case of having defined two flaps of the folded triangular configuration of the English fold type, it may contain Raí minus one flap plus burr flat bottom) or / and (at least one flap plus burr English fold) and / or at least one flap burr); above and / or below the gilding part or / and behind the closed or open container.
?d| Envase flexible mitad tipo fondo estable o tipo plegue Inglés fon el que hoy definida af menos una solapa pliegue inolés piano} y, le otra mitad, de tipo almohadilla. El envase o pro envase puede ser cerrado o abierto (ai menos uno de los lados para, posteriormente, une ves elaborado el envase; ser llenado del producto e envasar), asi como también hay definido al menos une sotana arista vertical cara lateral (24) en al menos uno do los lados o cores laterales del envase, caracterizado por que comprenda una solapas a Izquierda y derecha de la porte de abajo del envaso, y que: ? d | Flexible container half stable bottom type or folding type English fon what is defined today f minus one fold fold inolés piano} and, the other half, pad type. The container or pro container can be closed or open (at least one of the sides for, later, once the container has been made; be filled with the product and package), as well as there is also defined at least one cassock vertical edge side face (24 ) on at least one of the sides or lateral cores of the container, characterized in that it comprises a flap to the left and right of the bottom of the package, and that:
- en el case da haber definida tan solo una solapa pliegue Inolés piano sa va a realzar a j liSy§jlÉíi}, o (una
- in the case of having defined only one fold fold Inolés piano sa is going to enhance aj liSy§jlÉíi}, or (a
Izquierda y daracba do la part de abajo (o de arriba) del envese o pra envase, asi como también Left and next to the bottom (or top) of the container or container, as well as
al menos parte de ai menos une cara hacía ai manos una dirección sobre plano o en un at least part of at least one face to the hands an off-plan direction or in a
y derecha de la parte do abajo (o de arriba) del envase o pre envasa; asi como también and right side of the bottom (or top) of the container or pre-packaged; as well as
ai menos pede do al menos una cara hacia al menos una dirección y sobré plano o en un plano indinado de af menos una linee de soldadura m cada solaos dos fondo estable ulano y
Ei envase es de una forma de cuerpo geométrico de prisma footangular o de paralelepípedo pero siendo más ancha volumétrica en 3d en le zona o zona contigua a la solapa generada en donde además la parte de arriba o / y de abajo o y de la izquierda o / derecha puede ser más amplía, anc a o cuadrada; dependiendo de la anchura y largura de las solapa generada. At least I ask for at least one face in at least one direction and it remains on a plane or in an indicated plane of af minus one weld line every two stable bottom ulano and The container is in the shape of a geometric body with a footangular or parallelepiped prism, but being wider in volume in 3d in the zone or zone contiguous to the generated flap, where in addition the upper part or / and the lower part and / or to the left or / right can be more wide, wide or square; depending on the width and length of the flaps generated.
Opcionalmente, también puede contener tas rebabas siguientes; Optionally, it can also contain the following burrs;
en ei caso de haber definida tan solo una solapa plegada de coniguración triangular de tipo pliegue inglés, puede ne contener ninguna o contener de manera aleatoria y combinada o / y
in the case of having defined only one folded flap of triangular configuration of the English fold type, it may not contain any or contain randomly and combined or / and
rebaba; y, burr; and,
en ei oaso de haber detraídas dos solapas de configuración triangular plegada de tipo pliegue inglés, puede contener ({ai menos una solaos plus rebaba fondo estable ulano) o / y (ai menos una solapa bius rebaba pliegue inglés) y / o ai menos una sglapojebaM; g ifes ¥ / o abajo de la parte de delante o / y detrás del envese cerrado o abierto, in the event that two flaps of folded triangular configuration of the English fold type have been deducted, it may contain ({at least one layer plus stable bottom burr) or / and (at least one flap with bius burr) and / or at least one sglapojebaM; g ifes ¥ / o below the front or / and behind the closed or open container,
Te) Envase flexible mitad tipo fondo estable o tipo pliegue inglés {m ei que ha definida al menos una solapa pliegu Inglés plano) y, la otra mitad, da tipo almohadilla El envase o pre envase puede ser cerrado o abierto (ai menos uno de los lados para, posteriormente, una vea elaborado ai envase; ser llenado del producto a envasar), asi co o también hay definido al manos una
Te) Flexible container, half stable bottom type or English fold type (me that has defined at least one flat English fold flap), and the other half, gives pad type The container or pre-container can be closed or open (at least one of the sides for, later, an elaborate view to the container; to be filled with the product to be packaged), as well as there is also a hand defined
caracterizado por que comprende una solapas a izquierda y derecha de la parte de ahajo del envase, y que; characterized in that it comprises a flap to the left and right of the underside of the container, and that;
- en el oaso de haber definida tan solo una solana ot legue inglés plano. m va a re to
- in the event of having defined only one solana ot legue in plain English. m going to challenge
estableo une solapa plus pliegue inglés piano)! a Izquierda y derecha de la parte de abajo (o de araba) dei envase o pre envase, asi como también I establish a flap plus fold English piano)! To the left and right of the bottom (or top) of the container or pre-container, as well as
al menos parte de ai menos una cara hacia al meno una dlreccién y sobre plano o en un plano inolinadd de al menos una linea de soldadura
at least part of at least one face towards at least one direction and off plane or in an inline plane of at least one welding line
apas da tipo Diseque i ipies en p ano horizontal, se va a realizar juna solapa alus Diseque inglés piano o una Jtif a kquserda y derecha de la parte de abaja (o de archa) del envase o pre envase; asi como también Dissect i ipies type in horizontal plane, a flap will be made with the English Dissection piano or a Jtif to kquserda and right of the bottom (or archa) part of the container or pre-container; as well as
al menos parte de al menos una cara hacia al menos una dirección y sobre piano o en un plano Indinado de ai menos una linea de soldadura m cad solana plus fondo estable plano y eclapa plus pliopueJnpl piano; y
«nd solapa cuerpo riangular lega a sobre si misma ai manos «na va* «obra al menos parta de et porte de él; ai lado lateral contrario {(a Izquierda o derecha) de la parte de arriba ø de aba|o} del envase) de donde s genere (a izqoiorda o derecha) la solapa plus fondo es áte
at least part of at least one face towards at least one direction and on the piano or on an Indine plane of at least one solder line solder cad plus flat stable bottom and eclapa plus plio-plane; and «Nd flap triangular body bequeaths to itself the hands« na va * «works at least part of its bearing; on the opposite side ({Left or right) of the top ø aba | o} of the container) from where it is generated (left or right) the flap plus bottom is attached
ai enos paste de ai menos una oara bad -al menos une dirección y sobre pleno o en un piano indinado de al menee une linee de soldadura: en al menos parte de ai enos una oara da
at least one paste from at least one time - at least one direction and on plenum or on an indicated piano, at least one line of welding: in at least part of years one time
f M ma ija una solapa cuerpo triangular a este envase flexible, como otra opción distinta a plegar o doblar al menea una vea sobra sí mismo, también puede ser manipulada a escoger, por ejemplo, de manara aleatoria y combinada o / y repetitiva de entre el menos una o más de una cualesquiera de las opciones eniba descritas ai final dei apartado 4b) | f A ma x a triangular body flap attached to this flexible container, as another option other than folding or folding at the least a piece of paper itself, it can also be manipulated to choose, for example, from random and combined or / and repetitive manara from at least one or more of any one of the options described at the end of section 4b) |
El envase es de una forma geom trica de aralelepí edo en donde los dos lados de arriba son paraleles, y los dos ledos laterales son paralelos pero en iagonal Además, la voiumeirfa del envase es Inversa de mitad para anida en comparación de la de mitad para abajo: en una mitad se ensancha s l a izquierda y abajo y, en la otra mitad, se ensancha a la derecha y arriba A mayor anchura o largura de las solapas generadas más se ensancha. The container is of a geometric shape of aralelepiped where the two upper sides are parallel, and the two lateral sides are parallel but in iagonal In addition, the volume of the container is Inverse of half for nest compared to half for bottom: in one half the left and bottom are widened, and in the other half, it is widened to the right and top. The greater the width or length of the flaps generated, the wider it is.
Op onalmenie, también puede contener las rebabes siguientes: Op onalmenie, may also contain the following burrs:
en el caso de haber definida tan solo una solapa plegada de configuración triangular de tipo pliegue inglés, puede no contener ninguna o contener de manera aleatoria y combinada o / y repetitiva ai menos una o más de una de: solapa plus rebaba fondo estable solana OÍOS rebeba
in the case of having defined only one folded flap of triangular configuration of the English fold type, it may not contain any or contain randomly and combined or / and repetitively at least one or more than one of: flap plus burr stable bottom OIOS rebuff
rebaba: y, burr: and,
en el caso de babor definidas dos solapas de configuración triangular plegada de tipo pliegue inglés, puede contener ((al menos una solapa alus rebaba fondo estable piano) o / y (ai menos una solapa plus rebaba oieaue inglés) y / o al menos una solana rebabel: arriba y o abajo de la parte de delante o / y detrás del envase cerrado o abierto. in the case of port defined two flaps of folded triangular configuration of the English fold type, it can contain ((at least one flap with a stable piano bottom burr) or / and (at least one flap plus an English burr) and / or at least one solana rebabel: above and below the front or / and behind the closed or open container.
VENTAJAS i LA INVENCIÓN ADVANTAGES and THE INVENTION
~ Le integración y adaptabilidad del dispositivo del sistema plus 30 a ias máquinas envasadoras verticales (o, por ejemplo, también en horizontales), de manera fácil y sencilla ~ The integration and adaptability of the device of the plus 30 system to vertical packaging machines (or, for example, also horizontal), easily and simply
- La aplicación del sisteme de transformación plus 30 directamente* en las máquinas envasadoras verticales de envases ffexibfss, supone un enorme ahorre en costes y tiempo de producción ya que se va a poder fabricar por medio de dispositivos instalados en la máquina envasadora
vertical Se ue n obtener la totalidad de los envases co pecBD más sígniócaiívos, como por ejemplo: los envases que se transforman al generarse una, dos, tres o cuatro solapas y, opcionalmente, al menee una solapa de rebaba o solapa de rebaba sobro pliegue Inglés en {la cara de delante y/ o ia de detrás) y / o (de arriba a y abajo) - The application of the transformation system plus 30 directly * in the vertical packaging packaging machines ffexibfss, represents a huge saving in costs and production time since it will be able to manufacture by means of devices installed in the packaging machine vertical It is necessary to obtain all of the most significant packaging, such as: packaging that is transformed when one, two, three or four flaps are generated and, optionally, when a burr flap or burr flap is removed on the fold English on {the front and / or rear face) and / or (from top to bottom)
- implemenia prestaciones de mejore a las máquinas envasadoras verticales {o, por ejemplo, en horizontal), al capacitarlas para fabricar envases con una mayor estabilidad, consistencia, rigidez y de configuración más cuadranglar, así asmo también el posibilitar que so puedan fabricar además otras modelos distintos de envase como, por ejemplo, el cubo © paraietepipedo, o los envasas de tipa inglés o fondo estable a los que se les te trashumado en une forma de cubo, prisma rectangular, cilindro o de paralelepípedo; o ios basfdrmados de un envase o pre envase de tipo almohadilla: en un cubo, prisma rectangular, ditero o paralelepípedo, o, de Igual manera el mismo efecto de transformación, en los envases mitad para abajo de üpo Inglés y mitad para arriba de tipo almohadilla. - implements improved performance to vertical packaging machines (or, for example, horizontal), by enabling them to manufacture containers with greater stability, consistency, rigidity and a more quadrangular configuration, as well as enabling them to also manufacture other different packaging models, such as the © paraietepipedo cube, or the English type or stable bottom containers that have been transhumated into a cube, rectangular prism, cylinder or parallelepiped; or ios basfdrmed from a container or pre-container of the pillow type: in a cube, rectangular prism, diter or parallelepiped, or, in the same way, the same transformation effect, in the containers half down of English type and half up of type pad.
- El dotar a ios envases de tipo pliegu ingles o los de fondo estable, de una mayor estabilidad, consistencia rigidez, haciendo que sean más prácticos y funcionales, por ejemplo, al ensanchar y hacer que sea cuadrada o más cuadrada le cara de apoye o al dosificarse mejor al ser éstos más volumétricos. Es muy óptimo para envases que contengan liquido. - Giving the folded type containers or those with a stable bottom, greater stability, stiffness consistency, making them more practical and functional, for example, by expanding and making it square or more square on the face of support or by dosing better as they are more volumetric. It is very optimal for containers that contain liquid.
~ Se evitan, debido a gue el procedimiento de transformación compeckSd produce ya el efecto de aplanado de la cera de abajo y la de araba y porgue también héce que los envases adquieran una forme cúbica, que se tengan que dar otros pasos a pestaño?! da manipulación (por ejemplo, en un carrusel lineal o circular) de ios aovases de tipo pliegue inglés o de fondo estable, une vea que éstos han sido fabricados y trasladados fuera de les máquinas de en asad© verticales (o, por ejemplo, horizontales); tal como asi ocurre, por ejemplo: cuate© los envases o paquetes de plástico de legumbres la cara de arriba y ia de abajo se plancha pare aplanada y alisarl o se pliega y se pega con coia de contacto, o como por ejemplo ia de los envases de fondo estable de cuate soldaduras (dos en cada oara laterales) en los que un tercio de la paste de arriba de! envase; es plegado una vez hacia abaje y adherido con cola de contad© al resto del envase, o porque la linea de soldadura de abaje (generada por la máquina envasadora vertical u horizontal) situada a le mitad (o aproximado) y transversal (mirando ai envase de frente): dificulta la estabilidad del envase al salirse hacia afuera estar endurecida esta parte por el calor de la soldadura de sellado del envase. ~ Are they avoided, due to the fact that the compeckSd transformation procedure already produces the flattening effect of the bottom wax and that of araba and porgue, also causing the containers to acquire a cubic shape, that other steps have to be taken to the flange ?! Gives manipulation (for example, in a linear or circular carousel) of the English fold type or stable bottomed eggs, see that they have been manufactured and transferred outside the vertical (or, for example, horizontal) machines. ); As is the case, for example: count the plastic containers or packages of vegetables, the top and bottom sides are ironed flat and smooth or folded and glued with contact glue, or for example the Stable bottom containers of four welds (two on each side) in which a third of the paste from above! container; It is folded once to the bottom and glued to the rest of the container with a glue, or because the bottom welding line (generated by the vertical or horizontal packaging machine) located halfway (or approximate) and crosswise (looking at the container from the front): it hinders the stability of the container when it comes out, this part being hardened by the heat of the sealing weld on the container.
- Permíta un ahorro en el envoltorio de tipo ilm en bobina, ai podar emplear films de menores espesores o de manas capas, sobre todo, en ios envases de tipo inglés © de fondo estable debido a que éstos s©n más estables, consistentes y rígidos por efecto de le transformación plus 3D.
- La solapa y linea de soldadura sobre pliegue ingles, es en la actualidad el sistema que confiare la mayor estabilidad, consistencia y rigidez al envase de pliegue inglés o da fondo estable transformado en compackSd, sobre todo, en le zona de la base del envase. Asi mismo, ia solapa que se genera es muy compacta, resistente y no sobresale bada afuera, siendo por tanto menos deformadle m comparación con la solapa de figura triangular, también generada por el procedimiento del sistema eompackSd; sin embargo, esta solapa no permite ia apertura por alfa, no asi como si ocurre con la solapa de configuración triangula que se puede rasgar y dar apertura ai envese, - Allow a saving in the ilm type reel wrapping, as it can use thinner or thin layer films, especially in English type © packages with a stable bottom due to the fact that they are more stable, consistent and rigid due to the effect of transformation plus 3D. - The flap and welding line on English fold, is currently the system that will give the greatest stability, consistency and rigidity to the English fold container or gives a stable bottom transformed into compackSd, especially in the area of the base of the container. . Likewise, the flap that is generated is very compact, resistant and does not protrude on the outside, being therefore less deformed compared to the triangular flap, also generated by the eompackSd system procedure; However, this flap does not allow opening by alpha, not as if it happens with the flap of triangular configuration that can be torn and open on the outside,
~ Los envases de la invención son muy atractivos visuel eote y do sola as y líneas de soldadura de gran belleza y refinado m é acabado, aparte de préndeos y funcionales, ue hacen que los envases un producto de marketing mu competitivo e idénee. ~ The containers of the invention are very attractive visuel eote and two single and very beautiful and refined welding lines, apart from plentiful and functional, which make the packaging a highly competitive and ideal marketing product.
EXPOSICIÓN PE UN ÜOD0 DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓN EXHIBITION PE A METHOD OF CARRYING OUT THE INVENTION
Figura 1: muestra » vista m detalle del afeado e pait de os elementes o com one tes da une máquina vertical envasadora de envases flexibles de fondo estable (23), en donde se apreda el momento de cuando se genera le solapa de pliegue inglés (10), al introducirse un cuerpo de impacto de configuración triangular (17) hada el Interior del lateral del pre envase anterior (6a), en este caso, da fondo estable de cuatro soldaduras (23). Débalo del pre envese anterior (6a). se encuentra dispuesta la mordaza de sellado y corte (1) fen este case, las dos mordazas de este juego de mordaza de sellado y / o corte (i ) tienen movimiento por medio de un actoador lineal] de la máquina envasadora, le cual está sujetando y b oqueado al pre envase (6a), de tal manera que esta mordaza (1) también Interviene y participa para que se genere la solapa fondo estable (o pliegue inglés) pian© (12) y una cara de apoyo (o cara de base) plena en la parte de más abajo. Se aprecia también encima justo del cuerpo de conégura én triangular (17). q e hay fijado un actuados" de gire (8) en el que a su vea hay fijado a su eje: Figure 1: shows »detail view of the shaving of the elements or components of a vertical packaging machine for flexible containers with a stable bottom (23), where the moment when the English fold flap is generated ( 10), when an impact body of triangular configuration (17) is introduced into the Interior of the side of the previous pre-package (6a), in this case, it gives a stable bottom with four welds (23). Give it from the previous pre-package (6a). the sealing and cutting jaw (1) is arranged in this case, the two jaws of this sealing and / or cutting jaw set (i) are moved by means of a linear actuator] of the packaging machine, which is holding and blocking the pre-package (6a), in such a way that this clamp (1) also intervenes and participates so that the stable bottom flap (or English fold) pian © (12) and a support face (or face of base) full in the lower part. It can also be seen just above the triangular shaped body (17). that an actuated "turn (8) has been fixed, in which it is fixed to its axis:
un cuerpo de impacto plus (2) de figura rectangular y, al extremo de éste hay fijad© dos resistencias (4) come fuente de calor (4) para sellar con dos lineas de soldadura rectilíneas en la zona de intersección de ía solapa que se genera y el resto del cuerpo del pre envase; a rectangular impact body plus (2) and, at the end of it, two resistors (4) are attached as a heat source (4) to seal with two rectilinear welding lines in the area of intersection of the flap that is generates and the rest of the body of the pre-package;
delante del pre envase y filado encim de la mordaza de sellado y corte (1), hay dispuesto otro cuerpo de Impacto plus rebaba (3) Igual que el anterior pero de mayor longitud, dispuesto asi para poder generar y sellar una solapa plus rebaba fondo estable (18b) en le parte de abajo de la cara de delante del pre envase anterior (8a).
- En este caso, ai tratarse de un pre envase en el que se genera una solapa de pliegu inglés (10a), los cuerpos de impacto plus {2} de sallado (4) y, también, el cuerpo de Impacto plus rebaba {3} se van a accionar una vez ge era a la solape de tipo pliegue inglé {19) In front of the pre-package and row on top of the sealing and cutting jaw (1), there is another Impact body plus burr (3) The same as the previous one but of greater length, thus arranged to be able to generate and seal a flap plus bottom burr stable (18b) on the underside of the front face of the previous pre-package (8a). - In this case, since it is a pre-package in which an English fold flap (10a) is generated, the impact bodies plus {2} of salting (4) and, also, the Impact body plus burr {3 } are going to be triggered once the English fold type overlap has been {19)
Debajo de la montea de sellado y corte (1), hay do® cuerpos de impasto plus {2} lineales a izquierda y derecha y dos (uno no es visible) cuerpos cuerpo de impacto plus rebaba (3) fijado a un cilindro de giro. Beneath the sealing and cutting deck (1), there are two linear impasto plus {2} bodies to the left and right and two (one not visible) impact body plus burr bodies (3) attached to a turning cylinder .
Tambi n se aprecia el pliegue Inglés <10} generado en la parte de arriba (a izquierda y derecha) del pre envase posterior (60), por medio de dos cuerpos rectangulares {18} que se introducen en ios ledos o caras laterales de la parte de arribo del envase (?) o pre envase posteo? (6b), justamente al mismo tiempo de orando se cierra la mordaza de a iado y corte (1). Also shown is the English <10} fold generated at the top (left and right) of the rear pre-package (60), by means of two rectangular bodies {18} that are inserted into the sides or sides of the arrival part of the container (?) or pre container posteo? (6b), just at the same time of praying, the clamp of cutting and closing (1) is closed.
En la parte de abajo de este envase o pre envase (6b), se aprecia que previamente se há generado en ia parte de abajo dos solapas de pliegue inglés (10a). In the lower part of this container or pre-container (6b), it can be seen that previously two flaps of English fold (10a) have been generated in the lower part.
Si quisiéramos obtener un envase de fondo estable de cuatro soldaduras, éste entonces estarla ya terminado y ta solo quedaría el paso de sellado y corte per arriba del envase que realizará la mordaza de sallado y corte (1) que se aprecia de la máquina envasadora vertical. Pero, come en este oaso, ai envase se va a transformar en cubo: If we wanted to obtain a stable bottom container with four welds, this would be finished and only the sealing and cutting step would remain above the container that will perform the salting and cutting jaw (1) that can be seen from the vertical packaging machine. . But, eat in this place, the container will be transformed into a cube:
m va a generar también una solana alus pliegue inglés {13} a izquierda y derecha de ia parte de más arriba del pre envase (9 b) o envase (7), al cual ahora queda dispuesto o posícionado por debajo de la mordaza de sallado y corte {1}. La solapa plus pliegue Inglés {13} se genera por roedlo de un cuerpo de impacto (2) fijado a un cilindro lineal {9} en el que a su vez éste va a ir fijado, en este ceso a un soporte: de tai manera que ai accionarse: va a golpear la lámina o éím en dirección hacia el interior y hacia arriba basta golpear o hacer tope con la mordaza de sellado y corte (1) por la parte de debajo: obteniendo un ensanchamiento del envoltorio, film o lámina en la parte de más arriba del envase (?) o pre envase (6b), haciendo que el envase se infle por esta parte y adquiere una forma de cuerpo geométrico cúbico y que, ai Instante mismo, m will also generate a lattice to the English fold {13} to the left and right of the upper part of the pre-container (9 b) or container (7), which is now arranged or positioned below the salting jaw and cut {1}. The English flap plus fold {13} is generated by the roedlo of an impact body (2) fixed to a linear cylinder {9} in which this in turn is going to be fixed, in this case to a support: in such a way to be actuated: it is going to hit the sheet in the direction inwards and upwards, it is enough to hit or stop with the sealing and cutting jaw (1) from the bottom: obtaining a widening of the wrapping, film or sheet in the upper part of the container (?) or pre-container (6b), causing the container to inflate by this part and acquire a cubic geometric body shape and which, at the same moment,
se ve a salar ia solapa plus pliegue Inglés (13), en este caso, por la cara de debajo, por medio de una resistencia rectilínea ijada ai extremo del cuerpo de impacto (2). Asimismo, en la parí® central de arriba de la máquina m apúsola un tubo formado? {8} cuadrángulo? y dos cuerpos da impacto pisón fijado al Interior daf tubo formado? (5), en el que el pisón {19} está fijado al vástago de un actuador lineal y se encuentra sesionado y desplazado a la posición más abierta, por lo que el cuerpo de impacto pisón (19) esta
apisonando y lo uean o a la cara do apoyo del pre envase CBa) que está agarrado y sujeto por la parte de ás abajo por la mordaza de sellado y corte (1). The flap plus English fold is seen to salt (13), in this case, from the underside, by means of a rectilinear resistance attached to the end of the impact body (2). Likewise, in the upper central part of the machine do I use a formed tube? {8} quadrangle? and two bodies impact rammer fixed to the Interior daf tube formed? (5), in which the ram {19} is fixed to the stem of a linear actuator and is sitting and displaced to the most open position, so that the ram impact body (19) is tamping and uean or to the support face of the pre-package CBa) which is grasped and held at the bottom by the sealing and cutting jaw (1).
Po otro lado, justo debajo del pre envase (6) o envase (?), hay dispuesta un tondeja o plataforma donde se apoya el pre envase, dispuesta asi para que m quedo co gando y facilitar que se genere, por un lado, la solapa de pliegue inglés (10) y por oto lado, la solapa plus pliegue Inglés (13). On the other hand, just below the pre-container (6) or container (?), There is a tray or platform on which the pre-container rests, thus arranged so that it stays in place and makes it easier to generate, on the one hand, the English fold flap (10) and on the other hand, the English fold flap (13).
Además esta bandeja también puede desplazarse hada arriba al estar fijada a un cilindro lineal, para facilitar aún más a que se genere la solapa plus pliegue Inglés (13). Furthermore, this tray can also be moved upwards as it is attached to a linear cylinder, to further facilitate the generation of the flap plus English fold (13).
A su vez, en dos de los lados laterales paralelos de la bandeja hay dispuesto un cilindro lineal que van tener |q fynoién doble da, por un lado, sujetar an un unto concéntrico ai envase y, por otro lado, ejercer presido hada el interior del envase para facilitar que se formen sin plegue alguno las solapas plus que se van a generar en la parte de arriba del envase ( h). At the same time, on two of the parallel lateral sides of the tray there is a linear cylinder that will have a double shape, on the one hand, to hold a concentric point to the container and, on the other hand, to preside over the interior of the container to facilitate the formation of the plus flaps without folding that will be generated in the upper part of the container (h).
Figura muestra el mismo dibujo da la figura 1 en el preciso momento en ai que se ha formado un envase (6a) de fondo astabié una ve que cuerpo da oo lguraoidn triangular (17} ha salido del interior de la parte de más abaje del envase (da) que se encuentra en la parte de antea da la ordpze de sallado y corta (1> Figure shows the same drawing given in figure 1 at the precise moment in which a bottom container (6a) has been formed as soon as the body of the triangular body (17) has emerged from the inside of the lower part of the container (da) found in the antea part gives the salty and short ordpze (1>
Figura 3: muestra el mismo dibujo da la figura uno 1 en ef preciso momento en el que al coarpo da impacto plus (2) se ha accionado y ha generado una solape píos, la cual ¡es sallada por dos lineas da soldadura a instante de ser generada. Figure 3: shows the same drawing given in figure one 1 at the precise moment in which the impact joint plus (2) has been actuated and has generated a sharp overlap, which is salted by two lines of instant welding of be generated.
Figure 4: muestra una vista an detalle del alzado da un aovase cúbico (do tipo almohadilla da mitad para antea y da tipo pliegue inglés de mitad para ahajo), ai cual Figure 4: shows a detailed view of the elevation of a cubic layer (the pad type is half for the ante and the English fold type is half for the bottom), which
- en fe parte de más abajo en todo los lados o caras, se ha generado y sellado: - in faith part of lower on all sides or faces, it has been generated and sealed:
dos solapas plus pliegue Inglés plano <11 b) a los -laterales (una a ta izquierda y otra o la derecha) y dos solapas plus rebaba pliegue Inglés plano (13b) (o solapas o solapas de rebaba) en la arista de delante y de detrás dei pre envase (6) o envasa (7) y, two flaps plus flat English crease <11 b) to the -sides (one to left and one to the right) and two flaps plus burr flat English crease (13b) (or flaps or burr flaps) on the front edge and behind the pre-package (6) or package (7) and,
- m la cara e más arriba (o en la parte de más arriba de las caras laterales) e izquierda y derecha, se aprecian o hay generados y sellados: - m the face e above (or at the top of the lateral faces) and left and right, we can see or there are generated and sealed:
dos solapas cuerpo triangula a los que. posteriormente, o he sellado con una li ea de soldadura transversal de solapa (18a) en la zona de intersección de la solapa cuerpo triangular y el resto del cuerpo del envase de tipo almohadilla asi como se ha plegado sobre si misma (1Sh) hacia el menos una dirección fo s ha plegado o doblado al manos una vez ai menos parte de la solapa cuerpo triangular sobre al menos otra parte de ella); de tal manera que se genera un pliegue (o soiapille) el cual también se ha sallado con ai menos una linea de soldadura transversal
(28b) rectilínea en toda fe zona transversal de i& zona de intersección del pliegue y ei s$® da !a solapa cuerpo triangular (14), la cual también ha sido plegada bada dentro y sellada con «na linea de soldadora transversal de solapa (28b), y two body flaps triangles to which. Subsequently, or I have sealed with a flap transverse welding line (18a) in the intersection zone of the triangular body flap and the rest of the body of the pad-type container as well as it has folded on itself (1Sh) towards the at least one direction has folded or folded at least once at least part of the triangular body flap over at least another part of it); in such a way that a fold (or sopillage) is generated which has also been salted with at least one transverse weld line (28b) rectilinear in all the cross zone of the intersection zone of the fold and the triangular body flap (14), which has also been folded inside and sealed with a line of flap cross welder (28b), and
~ en fe cara do arriba, m h a realizado perimatralmente en tres de s«s ladee: ~ in faith face up, he has performed perimatrally in three of his side:
una linea continua de soldadora de pra coda (24) de 7 mieras sobro la capa exte ior do! envoltorio (o lámina o film en bofena), por medio de un sistema o apéralo lasan de la! manera que ai linar de elia desde un lateral, so va a generar una tapa o abertura por donde poder servirse o acceder a! producto envasa o en «I interior del envasa (?). a continuous line of pra coda welding machine (24) of 7 microns on the outer layer! wrapping (or sheet or film in slap), by means of a system or stop it! In this way, if you want to access it from the side, it will generate a cover or opening where you can use or access it! product packages or in «I inside the package (?).
figura S: muestra uno vista m detalle del aleado da un envase de fondo estable, que ha sido transformado, por medio de un dispositivo plus 3D, en un envase paralelepípedo oon un cuelo dosificado? a una da los lados de la parta de mitad ara arriba doi envasa trapezoide rectangular, asi como también sa ha generado y sallado en la parte de más abajo del envase (7); Figure S: shows a detailed view of the alloy of a stable bottom container, which has been transformed, by means of a 3D plus device, into a parallelepiped container with a dosed neck ? on one side the sides of the middle part above the doi package rectangular trapezoid, as well as it has been generated and salted in the lower part of the container (7);
dos solapas plus fondo estable plano (12) [una en el lado o cara lateral de !a Izquierda y, otra, en el lado o cara lateral derochoj, y two flaps plus stable flat bottom (12) [one on the left side or side face, and one on the right side or side face, and
dos solapes plus rebabas (16a) |a solapas de arista o solapas de rebabaj en la arista de dotante y de detrás de! envase y, two overlaps plus burrs (16a) | edge flaps or burr flaps on the end face and behind! container and,
~ en la car de más arribe (o en la parte de más anida de fes caras o lados laterales) y en la arista de uno de ios lados, por medio de un dispositivo compaek 3d o / y plus M situado debajo de la mordaza de sellade y corte (1) de la máquina vertical plus se ba generado y sellado: ~ in the uppermost car (or in the part with the most nests of fes faces or lateral sides) and in the edge of one of the sides, by means of a compaek 3d or / and plus M device located under the clamp of sealing and cutting (1) of the vertical plus machine is generated and sealed:
una solapa cuerpo triangular (o un cuerpo triangular) al que, posteriormente, se ha sellado con una line de soldadura en fe zona de intersección de! c e po triangular y el resto dai cuer o del envase ( ) , seguido, se ha plagado sobre si misma bafea ai menos una dirección di menas parte de! cuerpo triangular (1S) sobro ai menos otra parte de e tal manera que se genera un pliegue (o soiapiíia) el cual ba sido sellado con a! manos une linea de soldadura rectilínea en todo el ancho· de la zana de intersección del pliegue y el resta de la solapa: obteniendo a triangular body flap (or a triangular body) which has subsequently been sealed with a welding line in the intersection zone of! c e triangular and the rest of the container (), followed, has been plagued on itself bafea at least one address of less than part! triangular body (1S) on at least one other part of the e such that a fold (or spline) is generated which has been sealed with a! hands joins a rectilinear weld line across the entire width of the intersection crease of the fold and the remainder of the flap: obtaining
un cuello dosíftcadar en forma de cono inclinado, situado en le cara da arriba ai ledo contrario y dirección centrarla de la solapa ouarpa triangula plegada sabré si misma, asi cama este cuello tiene una Inclinación de entre 30 a 4§ grados (o aproximadamente), que va ascendente desde la arista p la ede df ás arriba dei sado tarara! en donde se ba generado le solapa cuerpo triangular: basta el vértice o pico dei cuello dosiftcsdor cónico al lado contrario da la cara da arriba dei envase (7), a dosiftcadar neck in the shape of an inclined cone, located on the face facing up to the opposite side and centering direction of the folded triangular flap ouarpa I will know itself, so this neck has an inclination of between 30 to 4§ degrees (or approximately) that goes up from the edge of the edge of the sado tarara! where the triangular body flap has been generated: the vertex or peak of the conical dosiftcsdor collar on the opposite side of the face of the container (7) is enough,
Figura 6: uesca una vista en detalle dei alzado de un envase flexible 3D en forma de trape o invertido pero con fe base o cara da apoyo plana y cuadrangufer, asi como paulatinamente el
e v se se va estrechan o a medid que se sube ha a arriba y hasta que, en la linea da soldadura da cierre (2?) de la parte de más arriba del envase, es bansversat ente plano. Figure 6: Uses a detailed view of the elevation of a 3D flexible container in the form of a mop or inverted but with a base or face that gives flat and quadrangular support, as well as gradually the ev it narrows or as it rises to the top and until, in the welding line, it closes (2?) the top part of the container, it is flat.
Asimismo, la máquina envasadora vertical plus 3d, en la parta de más abaje del lado lateral e cara lateral de un pre envase {6} o envase (7) de tipo almohadilla ha generado y plegado. Likewise, the vertical packaging machine plus 3d, in the lower part of the lateral side and lateral face of a pre-container {6} or pillow-type container (7) has generated and folded.
una solapa cuerno triangular alagada sobro al misma
aai co o en la zom del pliegue generado en la solapa se ha sallado posteriormente con una linea de soldadura transversal de solapa (28b). a flared triangular horn flap on it aai co or in the zom of the fold generated in the flap has been subsequently salted with a transverse flap welding line (28b).
También, previamente a que la solapa cuerpo triangular sea plegada, se ha sellado
Also, before the triangular body flap is folded, it has been sealed
Figura 7i muestra una vista en detalle del alzado de un envase flexible 30 paralelepípedo dispuesto en una posición de tumbado y boca arriba, en el que además se han generado cuatro solapas: Figure 7i shows a detailed view of the elevation of a parallelepiped flexible container 30 arranged in a lying position and facing upwards, in which four flaps have also been generated:
- en la parta de más ahajo, a izquierda y derecha, una solapa tipo inglés (11a) que, primero, ha sido sellada pe? la cara de arriba por una linea de soldadura transversa! (28a) en la zona de intersección de la solapa pliegue inglés y el resto del envase plegada; segundo, ha sido plegada sobre sí misma {15a} y, tareero, el pliegue generado ha sido sellado por la cara de arriba por una linea da soldadura transversal (28b) en la zona de intersección del pliegue y el resto de la solapa pliegue inglés plegada. - in the lower section, to the left and right, an English type flap (11a) that, first, has been sealed eg? the top face by a transverse welding line! (28a) in the area of intersection of the English fold flap and the rest of the folded container; second, it has been folded over on itself {15a} and, tareero, the generated fold has been sealed on the upper side by a line of transverse welding (28b) in the intersection area of the fold and the rest of the English fold flap folded.
- en la peste da arriba, al extremo izquierdo, una solapa cuerpo triangular (14) que ha sido plegada - en este caso - una ves sobre si misma (15a), asi come se ha sellado por la cara de arribe por une linea de soldadura transversa! de solapa (28a) m la arista y zona contigua a ésta que se ha generado en el plegado de la solapa cuerpo triangular (14), - in the plague it gives above, to the left end, a triangular body flap (14) that has been folded - in this case - once upon itself (15a), as well as it has been sealed on the upper face by a line of cross welding! flap (28a) m the edge and contiguous area that has been generated in the folding of the triangular body flap (14),
- en le parte de arriba, ai extremo derecho, la solapa cuerpo triangular (14) no ha sido plegada sobre si misma pero si lio sido solamente sellada por la oare de arribe per una linea de soldadura transversal de solapa 2#a) en lo sen de intersección dé la selepa cuerpo irianggiar (14) y el resto del envase (7) o pre envase (8 a; ibf. - in the upper part, at the right end, the triangular body flap (14) has not been folded on itself but it has only been sealed by the upper part by a 2 # a) flap transverse welding line in the sen intersection of the select irianggiar body (14) and the rest of the container (7) or pre-container (8 a; ibf.
Figura 8: muestra un® vista en detalle del alzado de un envase flexible de tipo pliegue Inglés (vertical) ai cual se l ha generado dos solapas plus pliegue Inglés (13) m la car® de la izquierda y derecha de la pede de más abaje del envase. Figure 8: shows a detailed view of the elevation of a flexible container of the English fold type (vertical), which has generated two flaps plus English fold (13) m the car® on the left and right of the extra pede lower container.
El envese (7), de mitad para arriba, es de una forma triangular visto desde ai lateral, asi como al extremo Izquierdo y derecho de la parte de arriba de los lados o caras laterales próximos al vértice, se aprecia co o les dos solapas paralelas plegadas de configuración triangular característico dei pliegue inglés, y gue an este caso m de tipo curvilíneo / eiinado í vertical i
diagonal: conforman un hueco o cavidad Irregular (de um forma triangular o cusas ovalada y da curvilíneas) en ía zona lateral do la part de arriba del envase próxima ai vértice* o linea de anda ura transversa! pliegue inglés (27), al estar parte del hlm lateral de la parte de anida plegada e intrtxkcjdo hacia dando, asi como sellada permanentemente parta de este pliegue por 5 la linea de soldadura transversal pliegue inglés (27). The top (7), from half up, is of a triangular shape seen from the side, as well as to the left and right end of the top of the sides or lateral faces close to the vertex, it can be seen with two flaps folded parallels of a triangular configuration characteristic of the English fold, and which in this case are of the curvilinear / vertical type i i diagonal: they form an Irregular hollow or cavity (of a triangular shape or oval and curved lines) in the lateral area of the upper part of the container next to the vertex * or transverse path line! English fold (27), being part of the lateral hlm of the part of the nest folded and intrtxkcjdo towards giving, as well as permanently sealed part of this fold by 5 the English fold transverse welding line (27).
Por otro ledo, el envase de mitad pare abajo es prismático rectangular y la cara de apoye de la parte de más abajo que hace de base es plana. Este es debido a que se han generado* «obre la solapa pliegue Inglés de le parte de más abajo del ledo o cara de le izquierda y derecha: On the other hand, the bottom half container is prismatic rectangular and the support face of the bottom part that acts as a base is flat. This is due to the fact that they have been generated * «on the English fold flap from the bottom of the left or right side:
una solape plus pliegue inglés <11a), en el que se aprecia al correspondíante sellada de*0 en este caso, una linea de soldadura plus pliegue inglés (2Sa>. an overlap plus English fold <11a), which shows the corresponding sealed of * 0 in this case, an English plus fold weld line (2Sa>.
Asimismo* en la parte de más abajo de tan solo el ledo o cara de la Izquierda se ha generado transversalmente una solapa plus rebaba pliegue inglés (13a), Likewise * in the lower part of just the left side or face, a flap plus an English fold burr has been generated transversely (13a),
Figura $: muestra una vista en detalle del alzado de un envase flexible de tipo mixto, de mitad para arriba de tipo almohadilla, por tanto* tai co o se aprecia en la Imagen* no hay pliegues o$ dobleces del film hacia dentro, circunstancia ésta que hace que este linea de soldadura trasversal de arriba que cierre el envase, sea da fácil apertura; y, Figure $: shows a detailed view of the elevation of a flexible container of mixed type, half up, of the pillow type, therefore * tai co or it can be seen in the Image * there are no folds or $ folds of the film inwards, circumstance this one that makes this line of transverse welding from above that closes the container, is easy to open; and,
de mitad para abajo* el envase tiene une forma de figura paralelepípedo y con una oare da apoyo plana. Esto es debido a dos motivos; from half to bottom * the container has a parallelepiped figure shape and with one side it gives flat support. This is for two reasons;
- a que, previamente* ai elabórame el envase (7) de tipo pliegue Ingl s plano* éste en la parte de0 más abajo de las caras laterales del envase: ha adquirido y a una forma de figure paralelepípedo y con una cara de apoyo plana* y - previously, * ai, prepare the container (7) of the flat English fold type * this one on the lower part of the lateral sides of the container: it has already acquired a shape of a parallelepiped figure and with a flat support face * and
~ a pue, a posiehoh* se ha generado en la parte de más ahajo de les caras laterales de la izquierda y derecha; une solapa plus pliegue inglés plano (11b) con su correspondlerte, en este caso, de una linea de soldadura pliegue ingles pleno (25b), m este caso, sobre la cara de arriba de la solape pliegue Inglés plano. Esta circunstancia hace que at envase adquiera una mayor estabilidad* firmeza y consistencia en la forma cúbica o prismática rectangular; asi co o la cera de apoyo se asienta mejor al permanecer más plana. ~ a pue, a posiehoh * has been generated in the lower part of the lateral faces of the left and right; joins flap plus flat English fold (11b) with its correspondent, in this case, of a full English fold weld line (25b), in this case, on the top face of the flat English fold overlap. This circumstance makes the container acquire greater stability * firmness and consistency in the rectangular cubic or prismatic shape ; so the support wax sits better by staying flatter.
Figura 10; muestra un vista en detalle del alzado de un envase flexible de tipo fondo estable de cuatro soldaduras, las cuales se aprecian en la imagen que están generadas y dispuestas0 longitudinalmente de continuo m las cuatro aflates verticales de las cuatro esquinas del envase. Figure 10; shows a detailed view of the elevation of a flexible container of the stable bottom type with four welds, which can be seen in the image that the four vertical edges of the four corners of the container are generated and arranged longitudinally continuously.
En las caras laterales de la parte de más arriba de! envase, se aprecia el característico hueco ha a dentro generado previamente si realizarse el pliegue Inglés o solapa pliegue inglés (la denomino, también, solapa pliegue inglés verticai/dlagonal/oblicua/inclinadaj* asi como también
transversairnante en la par e e más arriba <tel envase, m apia an lee lineas da soldadura transversal paralelas (27) da la solapa transversal de cierre (17) plegue inglés. On the side faces of the top of! packaging, you can see the characteristic gap that has previously been generated if the English fold or English fold flap is made (I also call it the English fold flap verticai / dlagonal / oblique / inclined * as well as transverse at the top of the container, my line reads parallel transverse weld lines (27) of the transverse closing flap (17) fold English.
Asimismo, en las cares laterales (a izquierda y derecha) d le parle de más abeja del envase, hay generado sofera la solapa pliegue inglés piano generada previamente e Also, on the side faces (left and right) of the most bee in the package, there has been sofera the previously generated piano English fold flap and
una solapa plus fondo establo plano (12a) que hace que el envase so ensanche más de mitad para abajo y que, en este caso, se ha sellado con una única linea de soldadura plus fondo estable plano (25c), así como también, en este caso, osla linea de soldadura es rectilínea y no, por ejemplo, curva o diagonal / oblicua. a flap plus flat stable bottom (12a) that makes the container widen more than half down and which, in this case, has been sealed with a single welding line plus flat stable bottom (25c), as well as, in In this case, the welding line is rectilinear and not, for example, curved or diagonal / oblique.
Be este modo, por tanto, el envase se optimiza el ser más estable y consistente. In this way, therefore, the packaging is optimized to be more stable and consistent.
Figura 11 : muestra una vista en detalle del aleada de un envase tosiste de tipa mixto, el cual da mitad transversal para arriba es de tipo almohadilla y, de mitad transversal para abajo, de tipo plegue Inglés plano. Figure 11: shows a detailed view of the alloy of a mixed type cough container, which gives a transverse half up is a pad type and, from a transverse half down, a flat English folding type.
E! envaso (?) tiene una forma de prisma rectangular en horizontal, asi como se ha generado les siguientes solapas o lineas de soldadura: AND! Package (?) has a horizontal rectangular prism shape, as well as the following flaps or welding lines:
~ a izquierda y derecha de la parte de abajo de tas cates laterales, hay generado dos solapas plus plegue ingles piano (11 fe) por medio de una linea da soldadura (26b) transversal pe la cara be debajo, asi como se aprecia debaj de la cara base o de apoyo parte de la solapa transversal de cierre (17) que se encuentra plegada o doblada ~ To the left and right of the bottom of the lateral sides, two flaps have been generated plus fold English piano (11 fe) by means of a line of transverse welding (26b) eg the face below, as shown below the base or support face starts from the transverse closing flap (17) that is folded or folded
~ a arriba de la Izquierda y derecha de las caras laterales, hay generado dos solapas ira (23), asi como se aprecia en le zom da Intersección de entre la solapa ira (íSfe) y el resto del envase, come parte de las linea de soldadura de esta solapa, la linea de soldadura transversal de solapa (28) qu , en este caso, se ha matado en la totalidad transversal. ~ Above the left and right of the lateral faces, two anger flaps have been generated (23), as can be seen in the intersection between the anger flap (íSfe) and the rest of the container, as part of the lines of this flap, the flap cross weld line (28) which, in this case, has been killed across the entirety.
Por otro lado, en le parte transversal de arribe de la cara de delante, se ha realzado dos lineas de pre cort (24) por láser para generar - junto con las lineas do soldadura de la solapa ira (15b) ~~ une tapa de apertura por donde servirse el contenido envasado en el interior del envase (7) On the other hand, on the transverse part of the upper part of the front face, two precut lines (24) have been laser highlighted to generate - together with the weld lines of the wrapping flap (15b) ~~ a cover of opening through which to serve the contents packed inside the container (7)
Figura 12: muestra una vista en detalle del alzado de un envase ftexifefe de tipo al otsadiiia en vertical que, en este caso, es de una turma dé prisma rectangular o paralelepípedo, asi co o la car que hace de base (o apoyo) es plana in el envase se han generado ios siguientes solapas:Figure 12: shows a detailed view of the elevation of a ftexifefe container of the otsadiiia type vertically, which, in this case, is made of a rectangular or parallelepiped prism, as well as the car that acts as the base (or support) is flat in the packaging the following flaps have been generated:
~ en la parte de abajo de las caras laterales (a Izquierda y derecha del envase) hay generado una solapa triangular (14) plegada sobre si misma (18a) pero que, en este caso, ha sido plegada hacia la cara plana que haca da base o de apoyo. Asimismo, la sola a previamente a ser plegada no ha sid sellad pero, una vez de ser plegada sobre si misma, ba sido sellada únicamente por una linea de soldadura transversal de solapa (28b) m la cara de arriba.
- en i« parte de arriba da iaa caras laterales (a izquierda y derecha del envasa} a¾r generado una solapa diangylar (14) plagada sobra ai misma (15a) poro que, en este caso, ha sido plegada hacia la cara lateral. Asimismo la solapa previamente a ser plagada oo ha sido sallada peto, une ve da ser plegada sobra si misma, ha sido sellada Poicamente per una linee de soldadura transversal do solapa (28b) en la arista y zona contigua a. ésta, eda ás de por la cara da arriba. Se aprecia, también, come el plegarse la solapa sobre si misma, también se ha plegado de igual manera la solapa transversal de cierre (17) del envase. ~ a triangular flap (14) folded on itself (18a) has been generated in the lower part of the lateral faces (to the left and right of the container) but which, in this case, has been folded towards the flat face that gave base or support. Likewise, the sole a previously to be folded has not been sealed but, once it was folded on itself, it had been sealed only by a transversal weld line of flap (28b) on the top face. - in the upper part it gives the lateral faces (to the left and right of the container), a diangylar flap (14) has been created, which is infused with itself (15a), which in this case has been folded towards the lateral face. the flap previously to be plagued or has been salted, but it must be folded over itself, it has been sealed by a transversal weld line of the flap (28b) in the edge and zone contiguous to it, it is more than the side faces up.Also, it is appreciated how the flap is folded on itself, the transverse closure flap (17) of the container has also been folded in the same way.
Por otro lado, Justo debajo de la fiarte da arriba da la cara da datante hay realizada una línea de pre corte (24), la cual continua tambié la totalidad transversal de las dos caras laterales contiguas a la cara de delante. On the other hand, a precut line (24) has been made just below the support on the face of the data point, which also continues the transverse totality of the two lateral faces contiguous to the front face.
Figura 13; muestra una vista en detalla de! alzado del mismo envase flexible qm el de la figura 12 pero, e este caso, una vista de una de las des caras laterales del envase. Se pueda apreciar co o en la parta da arriba hay generado una solapa cuerpo triangular plagada sobra si misma (15a) hada la cara lateral, asi co o se aprecie el detalla del sellado d una únicamente linea de soldadura transversal de solapa (2ib) en la arista y zona contigua a ésta, además de por la cera da arriba de la solape. Figure 13; shows a detailed view of! elevation of the same flexible container qm as in figure 12 but, in this case, a view of one of the lateral sides of the container. It can be seen how, in the part above, a flared triangular body flap has been generated on itself (15a) to the lateral face, as well as the detail of the sealing of a single transverse flap welding line (2ib) in the edge and area adjacent to it, in addition to the wax above the overlap.
Asimismo, se aprecia la linea de pre corte (24) realizada justo debajo de la parte de arriba de esta cara lateral y que, en este caso, coincide que esta la solapa (15a) dispuesta por encima Likewise, the precut line (24) made just below the top of this lateral face can be seen, which, in this case, coincides with the flap (15a) arranged above
Figura 14; muestra una vista cenital oblicua del mismo envase flexible que el de la figura 12, 13 pero que, m esté caso, se aprecia una tapa de apertura encima del envase debido a que la ónica línea de pre corte (24), la cual está comprendida continuadamente tanto en la en la cara da delante como en las dea ceras contiguas Figure 14; It shows an oblique overhead view of the same flexible container as that of figure 12, 13 but that, in this case, an opening lid is seen above the container because the only pre-cut line (24), which is comprised continuously both on the face facing the front and on the contiguous wax
ha sido rasgada par toda la linea de pre corte (24) ai tirar justo por encime de esta linea (24), asi como sa ha comenzando a tirar (bada arriba y bada atrás) por una da las dos esquinas de arriba del envase que conforman las caras contiguas de delante, da arriba y de un lateral. Figura 1fh muestra une viste en detalle del alzado de m envase flexible de ipo almohadilla en horizontal tumbado y es de una forma de prisma rectangular o paralelepípedo, asi como todas sus cares son planas la cara de más abajo hace de cara base o de apoyo. It has been torn for the entire pre-cut line (24) to be thrown just above this line (24), just as it has begun to pull (top and bottom) on one of the two upper corners of the container that They make up the contiguous faces from the front, from the top and from the side. Figure 1fh shows a detailed view of the elevation of my ipo pad flexible container lying horizontally and is rectangular or parallelepiped prism, as well as all its faces are flat, the lower face is the base or support face.
En la oare plana de arriba hay una linea da pre corta (24) dispuesta en el contorno geometral da fres ledos, al de delante y los dos de los lados contiguos; po lo que se va a gene ar una tapa de apertura en la oera de más arriba. In the flat top area there is a pre-cut line (24) arranged in the geometric contour of the cuts, the one in front and the two on the adjacent sides; For this reason, an opening cover will be generated in the upper area.
En el envase se han generado cuatro iguales solapas de cuerpo triangular (14) plegadas sobre sí mismas (ISa) hacia las caras laterales contiguas, asi co o éstas solapas han sido selladas, primero y previamente a eer plegadas; por la oara interior y por una li nea da soldadura transversal
(28s) en la zona de intersección entre la solapa y el resto det envase y, segundo y postersomiante a sor p g d , lia s o sallada par fa cara da dando par una linea do soldadura transversal da solapa (28b) en la arista y zona contigua a ésta In the package, four equal triangular body flaps (14) folded on themselves (ISa) have been generated towards the adjoining side faces, as well as these flaps have been sealed, first and before being folded; on the inside side and on a line gives cross welding (28s) in the area of intersection between the flap and the rest of the container and, second and posteroming to sor pgd, it is salty on the face giving a line of transverse welding on the flap (28b) on the edge and contiguous area this
Se aprecia también como la solapa transversal de cierra (17) está plagada de igual modo qm la solapa (14| plegada sobre al misma (Iba). It can also be seen how the transverse closure flap (17) is similarly packed with the flap (14 | folded on it (Iba).
Asimismo, en la parto de más arriba de le zona transversal do le cara do dolante, so apeda parte de una linea do pro corte (24), la cual prosigue continuadamente en el contorno pedmetraf do fa totalidad de los dos lados laterales da la cara plana de más arrib Likewise, in the upper part of the transverse area of the gilded face, part of a pro-cut line is supported (24), which continues continuously in the pedmetric contour of all the two lateral sides of the face. flat top
Figura 1$: muestra una vista en detalle del alzado del míeme envase que el do la figura 15 poro, en este caso, m una vista cenital da la cara de arriba, donde m aprecia co e en la parte de arriba o en la cara de arriba hay tres linóes de pre corte (24) unidas formando una sola en el perímetro exterior do tres de ios lados contiguos, Esta linea de pre corte (24) va a generar una tap de apertura del envase. Figure 1 $: shows a detailed view of the elevation of the same container as the one in figure 15 pore, in this case, a top view of the top, where m can be seen at the top or on the face from above there are three pre-cut lines (24) joined forming a single one on the outer perimeter of three of the contiguous sides. This pre-cut line (24) will generate a container opening tap.
Asimismo, *» aprecian parte de las dos solapas cuerpo triangular plegada sobre si misma (1Sá batía la cara lateral a lado Izquierdo y derecho, asi come también se aprecia, por la caro do anida, la linea do sokf adera transversal de solapa (28b) en la arista y zona oontigua ó ésta. Likewise, * »appreciate part of the two triangular body flaps folded on itself (1Sá beat the lateral face to the left and right side, as well as, due to the expensive nest, the line of sokf transverse flap (28b ) on the edge and contiguous zone or this one.
Figura 17: muestra uno visto en detalle del alzado dol mismo envase que el do la figura 18 y 16 pero, en esto case, es una vista cenital oblicua donde se aprecia como en la parte de arriba o en la cara de arriba se he generado uno tapa de apertura para servirse del contenido envasado en e! interior del envaso, debido a qué le única linea da pro corte {24} comprendida continuadamente tanto en la en lo cara de delante como en las dos caras contiguos a ésta: Figure 17: shows one seen in detail of the elevation of the same container as that of Figures 18 and 16 but, in this case, it is an oblique overhead view where it can be seen how it has been generated in the upper part or in the upper face one opening cover to use the content packed in e! inside the package, due to the fact that the only line gives the cut {24} continuously included both on the front side and on the two sides next to it:
ha sido rasgada por teda lo lineo de pre corto (24) al tirar juste per encima de esta linos (24), asi como so ha co enza o a tirar (hacía arriba batía atrás) por una de las dos esquinas da arriba del envas que conforman las caras contiguos de delante, de arriba y de un lateral Figura 1S: muestra una vista m detalle dol alzado de un envase Iterbio da tipa almohadilla en horizontal tumbado y es de una te a de prisma rectangular o paralelepípedo, api como toda sus cera son píanos y la cara de más obajo hace d cara base o de apoyo. It has been torn by each line of pre-cut (24) when pulling just above this line (24), just as it has been known to pull (upwards, beating behind) through one of the two corners above the container that They make up the contiguous faces in front, from above and from one side. Figure 1S: shows a detailed view of the elevation of an Iterbium container with a horizontally lying pillow and is made of a rectangular or parallelepiped prism, api like all its wax They are pious and the lower face is the base or support face.
En la parte de arriba de la cara plana de delante se aprecian dos lineas da pre corta (24), las opales continúan a te te oa distancia dé ete-na éb todo el pedmebte exterio dol envase, por lo que va a continuar por ios lados laterales y el fado de detrás, de tal manera que ai tirar y rasgar de una esquina justo por encima de esta linee de pre corte (24) realizada por l ser; preferentemente, de 7 mieras: se genera una tapa de apertura por donde poder servirse el contenido envasado en si Interior y que. en este caso, la tapa se desprende o desgarra de! todo del resto del envase.
Ei qm haya una linea más de pre corte (24) paralela justo debajo de la otra, hace que sea mas fácil y eficaz el rasgado de la linea de pre corte (24) situada más eniba, debido a que esta zorra delimitada por las dos lineas de pre corte es más consistente permitiendo sujetar mejor con los dedos a ia hora de tirar del envoltorio para rasgar la linea de pre corte, asi como I de que el envoltorio, lámina o iím se rasga por más adiós que no sea por la linea de pro corte (24%In the upper part of the flat face in front, two pre-cut lines can be seen (24), the opals continue to te or at a distance from the entire pedmebte outside the container, so it will continue for the lateral sides and the rear fado, in such a way that ai pull and tear from a corner just above this precut line (24) made by the ser; preferably, 7 microns: an opening cover is generated through which the content packed inside can be served. In this case, the cap comes off or tears off! all of the rest of the container. If there is one more precut line (24) parallel just below the other, it makes it easier and more efficient to tear the precut line (24) located higher, because this fox delimited by the two pre-cut lines is more consistent allowing better grip with your fingers when pulling the wrapper to tear the precut line, as well as that the wrapper, foil or iim tear for more goodbye than for the line pro cut (24%
igura 1§: muestra una vista en detalle del alzado de la misma máquina que ia de ia figura 1, 2 y 3 peno, en este caso, ia máquina también dispone o hay instalado una segunda mordaza de sellado y / o corte (ib) por encima de ia mordaza de sellado y /o corte (lar. así como también at pro envase ardedor (ia) qm se está elaborando o fabricando es de tipo mixta en el que de mitad para arriba es de bpe almohadilla y do mitad para abajo os de tipo plegue inglés (sin solapas de arista verticales) y, el pro envase posterior :(6b) es un envase enteramente de tipo pliegue inglés donde se apeóla que en ia parte de abafo se ha generado una solapa plus pliegue inglés plano (11b) y en la parte de arriba izquierda y derecha no se ha generado ninguna solapa plus, pero si se ha generado una solapa pliegue ingles vertical (o, por ejemplo, en diagonal u oblicua) po medio del cuerpo de Impacto (18a). La máquina, en este caso, va a elaborar o fabricar dos envases distintos en cada ciclo dé fabricación. Figure 1§: shows a detailed view of the elevation of the same machine as ia in Figures 1, 2 and 3, but in this case, the machine also has or has installed a second sealing and / or cutting jaw (ib) above the sealing and / or cutting jaw (lar. as well as the pro burning container (ia) that is being made or manufactured is of a mixed type in which half up is bpe pad and half down The English folding type (without vertical edge flaps) and, the rear packaging: (6b) is an entirely English fold type container where it is claimed that in the part of abafo a flap plus flat English fold has been generated (11b ) and in the upper left and right part, no plus flap has been generated, but a vertical English fold (or, for example, diagonal or oblique) has been generated by the middle of the Impact body (18a). machine, in this case, will manufacture or manufacture two different packages in each manufacturing cycle.
La mordaza de sellado y / o corte (ib) esta accionada en posición de cerrado, donde ios segmentos de apoyo de las dos mordazas están en contacto ai estar cerradas. The sealing and / or cutting jaw (ib) is operated in the closed position, where the support segments of the two jaws are in contact when closed.
0» acuéraio·
i ar objeto tf« ts invención, se presente un procedimiento pata transformar un pre envase de tipo pliegue inglés pero <j# fondo estable, m el que a
0 »acuéraio · i ar object tf «ts invention, a procedure is presented to transform an English fold type pre-container but <j # stable bottom, m the one that
pliegue inalés dispuesta m plano vertical (& curvo, inclinado o en diagonal) y, a izquierda y derecha d la parte de abajo del pre envase (6a), hay generadas una solapa pliegue inglés dispuesta en plano horizontal : Wireless fold arranged in a vertical plane (& curved, inclined or diagonally) and, to the left and right of the bottom of the pre-package (6a), there is an English fold flap arranged in a horizontal plane:
Estos pre envases (6a; 6b), po medio de ios cuerpos de impacto plus (2; 3), se van a dansformar o ensanchar en una forma cúbica, generando una cara plana en ia parte de más arriba y una cara más estable y consistente en la parte o cara de más abajo, la cual además va a tene ia fundón de tapa debido a que se ha realizado una linea de pre-eorte de 7 mieras en ia capa exterior de la lámina o film. Por lo tanto, se va a generar y saltar dos solapas plus pliegue inglés plano (11a) [en plano horizontal] y dos solapas plus pliegue Inglés (11b) [Indistintamente, lo denomino; en plano inclinado / vertical / en diagonal]. El Procedimiento comprende las siguientes cuatro Etapas; These pre-packages (6a; 6b), through the impact bodies plus (2; 3), will be transformed or widened in a cubic shape, generating a flat face in the upper part and a more stable and consisting of the lower part or face, which will also have a lid seal because a 7-micron pre-spring line has been made in the outer layer of the sheet or film. Therefore, it is going to generate and jump two flaps plus English flat fold (11a) [in horizontal plane] and two flaps plus English fold (11b) [Indistinctly, I call it; inclined / vertical / diagonal]. The Procedure comprises the following four Stages;
Se pre ispone a la maquina envasadora verilea! a la bobina tipo film y ue, en asía c so, m una lámina enrollada bicapa de poiieSíen© y polipropileno en la capa de mrteriqr. te bobina so introduce en el tambor en la parte trasera de la máquina y se despliega en rodillos mecánicos y no mecánicos que reoondueen le le lne al cuello formador, en donde se pliega adquiriendo una forma cuadranglar, la oiai ai ir avanzando la lámina o $m ha a abajo va a envolver de! iodo ai tubo formador (§}, en esta caso, ractangular. Esta lámina al mismo tleeipo que avenes despiezándose hada abajo, se van a dar los siguientes dos procesos: It is preposed to the verilea packaging machine! to the film-type coil and, in Asia, there is a bilayer rolled sheet of poiieSíen © and polypropylene in the mrteriqr layer. The coil is inserted into the drum at the rear of the machine and is deployed on mechanical and non-mechanical rollers that reoondueen the line to the forming neck, where it folds acquiring a quadrangular shape, the oiai will advance the sheet or $ m to below will wrap of! iodine to the forming tube (§}, in this case, ractangular. This sheet at the same tleeipo that youths waking upwards, the following two processes will occur:
un dispositivo dispuesto en piano vertical y páretelo a la oere de detrás del tubo formador {$), destinado a sellar con a! menos una linea tía soldadura longitudinal continua, por medio de un modo mecánico como por ejemplo ei de une rueda o disco glretorio que a su ves dispone m el contorno perimetral exterior da un modo de fuente de calor: los do extremos de la lámina plegada que están solapadas y forman un tubo rectangular para así mantener permanente la lámina en forma de tubo y a device arranged on a vertical piano and stand it to the oere behind the forming tube {$), destined to seal with a! minus a continuous longitudinal welding line, by means of a mechanical mode such as a wheel or a glretory disk that in turn has the outer perimeter contour giving a mode of heat source: the two ends of the folded sheet that they overlap and form a rectangular tube to keep the tube-shaped sheet permanent and
- un dispositivo dispuesto en pla e vertical situado m ai menee parte de las ma ® esquinas del tubo rectangular, destinado a plegar da manera continua las cuatro aristas y / o al menas parto de las zonas contiguas a éstas aristas generadas en el envoltorio al en rdve el tubo formador (S>: por medio de un modo como por ejemplo el de una mordaza o un mudo de estrangul amiento del envoltorio en dos puntos distantes de cada arista, asi como también destinado a sellar con al menos una linea de soldadura longitudinal continua, por medie de un modo mecánico como por ejemplo ei de un selladc-r de rodillo que en ei misma es una fuente dé caler o en su contorno metedor dispone de un modo de f uente de calor, para así sellar de manera continua las cuatro solapas rebaba de arista fondo estable generadas en les cuatro aristas; obteniendo cuatro caras laterales definidas que confieren al pro envese c envese de mayor consistencia y estabilidad, así co o ve a facilitar o ser parte del proceso por ei cual se genera ia solapa pliegue inglés horizontal. - a device arranged on a vertical plane located at least part of the corners of the rectangular tube, intended to continuously fold the four edges and / or at least part of the areas adjacent to these edges generated in the wrapper at the rdve the forming tube (S> : by means of a way such as for example a clamp or a muffling strangle of the wrapping at two distant points from each edge, as well as intended to seal with at least one longitudinal welding line continuous, by means of a mechanical way such as for example a roller seal that itself is a source of heating or in its metering contour it has a heat source mode, in order to continuously seal the Four flaps with a stable bottom edge generated on the four edges, obtaining four defined lateral faces that give the process greater consistency and stability, as well as facilitating or being part of the process by the which is generated in the horizontal English fold flap.
Seguido, le lámina o film ya en forma de tubo, va a traspasar fa mordaza de sellado y corte (la), dispuesta Justo debajo dei tubo formador (§), la cual va a estar a una distancia de la mordaza de sellado y corte pía) menor, igual o superior a ia longitud del envase (7) o pre envase (€a) que sepretende elaborar pero que, en cualquier case, va a permitir que posteriormente el envoltorio flexlone co o para que se generen las enlapas pliegue inglés, solapas plus, solapa plus, plus rebaba o solapa cuerpo triangular plegada o doblada sobre si misma Next, the sheet or film already in the form of a tube, will pass through the sealing and cutting jaw (la), arranged just below the forming tube (§), which will be at a distance from the sealing and cutting jaw pia) less than, equal to or greater than the length of the container (7) or pre-container (€ a) that is intended to be produced but which, in any case, will allow the flexlone packaging to be subsequently produced or for the English fold to be generated. , plus flaps, plus flap, plus burr or triangular body flap folded or folded on itself
A continuación, se da el siguiente pase simultaneo: Then, the following simultaneous pass is given:
se acciona la mordaza de sellado y corte (la) para cerrarse (Impulsada mecánicamente por medios de cilindros lineales (ø) y apisonar y bloquear el envoltorio, y
ai mismo tiempo, en la parte do más abajo de los lados laterales del envoltorio, se va a presionar con un cuerpo de impacto de configuración fiíanguiar (18fe}> el cual va introducirse hada dentro del envas an una posición de plano horizontal, por io que ae va a generar al pliegue ingiée (10) paro con le solapa da configuración triangular en piano horizontal y centrada el medio da! ancho de la cara pia o que también sa genera, dotando asi al pre envase anterior (6a) {él comprendido entre ia mordaza de sellado y cort (1a) y e! tubo fbmtador (5)) de una base de apoyo, asi co o también ei pre envase (Sa) se ensancha por ia parte de abajo sa ensancha adoptando una forma de figura geométrica d paralelepípedo o cúbica.the sealing and cutting jaw (la) is actuated to close (mechanically driven by means of linear cylinders (ø) and tamp and lock the wrapper, and at the same time, on the lower part of the lateral sides of the wrapping, it is going to be pressed with an impact body of fixed guide configuration (18fe} > which is to be inserted into the packaging in a horizontal plane position, by io that ae is going to generate to the ingiee fold (10) stop with the flap gives triangular configuration in horizontal plane and centered the half-width of the pia face or that is also generated, thus endowing the previous pre-package (6a) {he understood Between the sealing jaw and the cut (1a) and the fmt tube (5)) of a support base, as well as the pre-container (Sa) it widens on the underside to it widens adopting a geometric figure shape d parallelepiped or cubic.
A partir de aguí, ia mordaza de sellado y / o corte <1a) va a poder sellar y cortar la parta de abajo del pra envase (ia). Por otra lado, al accionarse y cerrarse la mordaza de sellado y corte <1 a), de manera más óptima van a formar por ambas oaras (arriba y abajo), una superficie plana y amplia como para que el pre envase se apoye en pleno horizontal lo cual facilitará, a posterior!, eí que se generan bien las solapas plus |o solapas cuerpos triangulares (14; 15a, ISb; 15o)j, por medio del procedimiento de golpeo, plagado y sallado de ai manos parto de ia parto de abajo del lado o cara lateral del pra envase (6a) sobre al menos parte de las cara da apoyo o ia de más arriba. Ei procedimiento comprando ios siguientes posos: From this point on, the sealing and / or cutting jaw <1a) will be able to seal and cut the bottom part of the container (ia). On the other hand, when the sealing and cutting clamp <1 a) is actuated and closed, in a more optimal way they will form on both sides (top and bottom), a flat and wide surface so that the pre-container rests fully horizontal which will facilitate, posteriorly !, and that the flaps plus | or flaps triangular bodies (14; 15a, ISb; 15o) j are generated well, by means of the procedure of hitting, plagued and salting of the hands. from below the side or lateral face of the container (6a) on at least part of the faces gives support or from above. The procedure buying the following grounds:
U.o...q.rtnfbL.P.d ©I que se van a generar ai misma tiempo dos soleaes otos fond estable
Uo..q.rtnfbL . Pd © I that two stable bottoms will be generated at the same time
o de más abajo bel pre envase (6a), por medio de cuerpo be Impasto (2) y de une fuente de calor (4) de un dispositivo altoebo próximo a la parte de abajo de cada lado lateral {uno a la Izquierda otra a la derecha) bal pre envase {¾: 0b). or from below the pre-package (6a), by means of the be Impasto body (2) and a heat source (4) of an altoebo device close to the bottom of each lateral side {one on the Left, another on the right) bal pre container {¾: 0b).
Este dispositivo, en este caso, está fijado a la cara o superficie de arriba de ai menos una de las dos mordazas (las dos móviles, o una móvil y otra fija) de que se componen una mordaza (o juego de mordaza) de sellado y/ o corto (1 a). Ei dispositivo se compone de: This device, in this case, is fixed to the upper face or surface of at least one of the two jaws (the two movable, or one mobile and the other fixed) of which a sealing jaw (or set of jaws) is composed. and / or short (1 a). The device is made up of:
un cuerpo de impacto plus {2) que, preferentemente, es de configuración .rectangular y éste además está fijado (o forma parte de él) a un brazo soporte extenso? como por ejemplo, un tubo, varilla o barra que va fijado al aje o a la chaveta del aje del eoluador {$ preferentemente, de giro o rotativo: destinado a prolongar ai radio de acción haciendo de extensor y situando al actuado? (8) a una distancie operativa del lado lateral del pre envase (6a); éste, a su vez, puede ser rectilíneo o curvilíneo o, por aja plo, ajusfadle en ángulo de rotación: pera asi mejorar la eficiencia de golpeo ai hacer coincidir, en plano horizontal, el cuerpo de Impacto y la superficie en plano horizontal que se forma cuando ia mordaz de sellado y corta está en posición de cerrada.
Coacto más se optimiza esta superficie, es cuando ésta es piaña y hay ei mínimo hueco o luz de separación entre las dos mordazas que componen este juego de mordaza (la); y, an impact body plus {2) which, preferably, is of a rectangular configuration and this is also fixed (or forms part of it) to an extensive support arm? such as, for example, a tube, rod or bar that is fixed to the shaft or the key of the shaft of the eoluator {$, preferably of rotation or rotary: intended to prolong the radius of action acting as an extender and positioning the operated? (8) at an operating distance from the side of the pre-package (6a); This, in turn, can be rectilinear or curvilinear or, for example, adjust it in the angle of rotation: to improve hitting efficiency by making the body of Impact and the surface in the horizontal plane that are forms when the cutting and sealing jaw is in the closed position. By further optimizing this surface, it is when it is pineapple and there is the minimum gap or gap between the two jaws that make up this jaw set (la); and,
una fuente de calor; preferentemente, de una resistencia (4) que está ájede al cuerpo de impacto plus (2): destinado a sellar ai menos parte de el menos una cara de al menos una linea da soldadura de, en este caso, ia solapa plus fondo estable plano generada m la parte de ab¾o del lado lateral del pre envase {0¾); y a source of heat; preferably, of a resistance (4) which is in addition to the impact body plus (2): intended to seal at least part of the at least one face of at least one line of welding, in this case, the flap plus flat stable bottom generated the part of aboo of the lateral side of the pre-package {0¾); and
de un aetuador de giro o rotativo (8) neumático o eléctrico con: un giro, preferentemente, Pe 00 gradee, el cual está Ufado, preferentemente, en ia parte o c os de arriba de la ontea íp (la) y en una pesiarán en el que su eje está dispuesto en plano horizontal y paralele al efe de le mordaza (la); de tai manera, que al girar éste 00 grados, ei cuerpo de impacto plus (2} va a coincidir en un pleno horizontal con la superficie plana de una cara o ledo superior de ai menos parte de una de las dos mordazas (le, ib) de la mordaza de sellado y / o corte (le). of a pneumatic or electric rotary or rotary aetuador (8) with: a turn, preferably, Pe 00 gradee, which is preferably used in the top or bottom part of the onta line (a) and in a the one whose axis is arranged in a horizontal plane and parallel to the effect of the clamp (la); in such a way that when it is rotated 00 degrees, the impact body plus (2) will coincide in a horizontal plenum with the flat surface of a face or upper edge of at least part of one of the two jaws (le, ib ) of the sealing and / or cutting jaw (le).
Las solapa se genera en et momento en que ei cuerpo de impacto (2) golpea, aplasta y plega la parte pretendida de ai menos parta de ai menos una cara o lado lateral del pro envase (Sa): en al menos parte de ai menos otra cara o lado del pre envase (8a) Asi mismo, a cuanto mayor altura golpee (impacte) el cuerpo de impacto |2) en le cara lateral: mayor será la solapa que se genere, produciendo el Inflado y ensanchamiento de ia zona impactada del pre envase (8a); obteniendo un pre envase (8a) transformado en une forme de figura geométrica más tridimensional en el que se ha aumentando ia presión en ei Interior produciendo un efecto de miado local, haciendo que una cuarta parte (o aproximadamente) del pre envase (8a), de donde se ha generado le
The flaps are generated at the moment in which the impact body (2) hits, crushes and folds the intended part of at least part of at least one side or side of the container (Sa): in at least part of at least other side or side of the pre-package (8a) Likewise, the higher the impact body hits (impact) | 2) on the side face: the greater the flap that is generated, causing inflation and widening of the impacted area of the pre-container (8a); obtaining a pre-package (8a) transformed into a more three-dimensional geometric figure form in which the pressure in the Interior has been increased, producing a local molding effect, making a quarter (or approximately) of the pre-package (8a), from where it has been generated
- ·IIo... ΐ )ΐ1o..ii¾ . um vez generadas estas dos socapas plus fon o estable a ano (121»), en el que se van a generar a Instante dos solapas plus robaba fonda estable alano <13d), una en la parte de más abajo © en la arista de la cara de delante y la de etrás, por medie del mismo procedimiento e Igual dispositivo que el empleado para generar y sellar las solapas plus fondo
paso. - · IIo ... ΐ) ΐ1o..ii¾. Once these two layers were generated plus a stable year (121 »), in which two flaps plus were to be generated Instantly, a stable bottom was saved at <13d), one in the lower part © on the edge of the front and back faces, by the same procedure and the same device as the one used to generate and seal the flaps plus bottom He passed.
Este dispositivo (3) va a estar f¾a o, preferentemente, en ia suportes do arriba da la mordaza do sollado y corte (l ; 1 b): uno enfronto do la cara delante y el otro enfrente de ia cara de detrás del pro envase (6a) y a una distancia igual o menor que ia de los dispositivos laterales (2). This device (3) will be fixed or, preferably, on the supports above the sealing and cutting jaw (l; 1 b): one facing the front face and the other facing the face behind the container. (6a) and at a distance equal to or less than ia from the lateral devices (2).
Asimismo, se pueden accionar ai mismo tiempo al menos dos, tres o cuatro o más dispositivos (2, 3) para ahorrar tiempo en el procedimiento de transformación plus 30. Also, at least two, three or four or more devices (2, 3) can be operated at the same time to save time in the plus 30 transformation procedure.
Paré elle, los cuerpos de impacto plus (2, 3} que Intervienen deben ser más estrechos para permitir que nos se monten los cuerpos de impacto plus (2, 3); de tal manera que:
© bien se estrecha a! tmn parte del extreme a izquier a y / o derecha el cuerpo de impast lus rebaba (3) situado en el medio; o bien se estrecha uno o ios dea cuerpos de impacto lus (2) situados a ios lados laterales, o bien tres de estos cuer ee de Impacto plus <2, 3).Paré elle, the impact bodies plus (2, 3} that intervene must be narrower to allow us to mount the impact bodies plus (2, 3); in such a way that: It well narrows to! tmn starts from the extreme left and / or right the body of impast lus burr (3) located in the middle; either one or more of the impact bodies lus (2) located on the lateral sides is narrowed, or three of these Impact plus bodies <2, 3).
Una vez que las solapas plus se han generado y sellado y que loa cuerpos de impacto (2, 3) han regresado a la poslcidn inicial de parado, se van a dar ios siguientes tras pesos:Once the plus flaps have been generated and sealed and the impact bodies (2, 3) have returned to the initial stop position, the following will occur after weights:
rimero, el pre envase (8a) se va a llenar con oí producto a envasar cayendo dasda arriba de la máquina donde hay dispuesto una pesadora multicafeezal con compuertas que, ai abrirse éste, una vea pesado al producto a envasar, cae hacia abato por el interior del tubo formado {§) basta llegar al interior del pee envase (8a) situado encima de la mordaza dé sellado y porte (1). First, the pre-container (8a) is to be filled with the product to be packaged, falling onto the top of the machine where a multi-head weigher with gates is arranged, which, when opened, once the product to be packaged is weighed, falls towards the bottom by the inside the tube formed {§), it is enough to reach the inside of the pee container (8a) located above the sealing and carrying jaw (1).
- Segundo, la mordaza (1a), sella y coda, o solamente corta, por medio de una cuchilla, debido a gua se ha sellado durante la segunda etapa una vez de haberse cerrado la mordaza (1a), - Second, the jaw (1a), seals and elbows, or only cuts, by means of a knife, due to the guide it has been sealed during the second stage once the jaw (1a) has closed,
- lorce . la mordaza de adiado y / o corte (l a) se abre regresando a la posición inicial de parado. Seguido, el pre envasa (8a) Junto con ei resto del envoltorio, va a avanzar hacia abeto y se va a parar justo a la altura que m precisa dar ai pre envasa (da) una vez traspasada la mordaza de sallado y / o corte (1a); entonces, da inmediato, la mordaza de sellado y / o corte (1a) se ve a cerrar del todo, separando y sujetando: abajo al pre envasa (8b) ya conformado dei todo y, arriba, otro pro envase (8a) perteneciente a un nuevo ciclo de eiabonacidn de envases, - lorce. the clamping and / or cutting clamp (l a) opens, returning to the initial stop position. Next, the pre-package (8a) Along with the rest of the packaging, it will advance towards fir and will stop just at the height that needs to be given to the pre-package (day) once the salting and / or cutting jaw has been transferred (1a); then, immediately, the sealing and / or cutting jaw (1a) is seen to close completely, separating and holding: below the pre-package (8b) already fully formed and, above, another pro-container (8a) belonging to a new cycle of packaging eiabonacin,
Ai mismo tiempo que se cierra la mordaza de sellado y i o carta (l a), al igual que sucede en la paité da abajo del pre envase (8a) situado en la parte de arriba da la mordaza de sallado y / o corte (la), donde sa genera las solapas pliegue inglés (10); At the same time that the sealing jaw and the letter (la) are closed, as in the case below the pre-package (8a) located at the top of the salting and / or cutting jaw (la), where sa generates the English fold flaps (10);
se va a desarrollar o realizar ei mismo proceso por al cual se genera» las solapas pliegue Inglés (10) pero, en este caso, en la parte de arriba del pre envasa (8fe) situado debajo de la mordaza de sellado y corte (1a) Por tanto, simultáneamente, a la vez que se cierra la mordaza (la) se van a introducir borlzoníalmente hada dentro tanto en la parte de ahajo del pre envase de arriba (8a) co o m la parte de arriba del pre envase de (8b) de te mordaza (1a): The same process will be developed or carried out by which the English fold flaps (10) are generated, but, in this case, at the top of the prepackage (8fe) located below the sealing and cutting jaw (1st ) Therefore, simultaneously, at the same time as the clamp (la) is closed, they are to be inserted borlzonially into the lower part of the pre-package from above (8a) or the upper part of the pre-package from (8b). ) of gag (1a):
un cuerpo de impacto (18a; 18b) en cada lado lateral de ambos pre envases (6a, 8b), pera ganarer asi dos solanas pliegue inglés horizontales {en la parte de abajo del pre envase de arriba de la mordaza (1)} y dos solapas pliegue Inglés verticale (10b) (en la parte de arriba del pre envase de debajo (6b) de la mordaza (1a), asi como hacer que ios dos pre envases (8a, 6b) se ensanchen o adquieran une volumetrla cúbica de mitad para ahajo (o aproximadamente) dei pre envase de arriba Sa) y de mitad para arriba (o aproximado) del pre envase de debajo (6b).
Los dos cuerpos de impacto (18) situados debajo de ia mordaza (1a), preferentemente, son da una forma geométrica rectangular; asi como también los vérticée ue friccionan o contactan con el envoltorio están redondeados para evita dañar el pre envase (6b) o envase (?}, an impact body (18a; 18b) on each lateral side of both pre-packages (6a, 8b), thus winning two horizontal English fold soles {on the bottom of the pre-package on top of the clamp (1)} and two English fold fold flaps (10b) (at the top of the pre-container below (6b) of the clamp (1a), as well as to make the two pre-containers (8a, 6b) widen or acquire a cubic volume of half down (or approximately) from the top pre-package Sa) and half up (or approximately) from the bottom pre-package (6b). The two impact bodies (18) located below the jaw (1a), preferably, are of a rectangular geometric shape; as well as the vertices that rub or contact the wrapper are rounded to avoid damaging the pre-container (6b) or container (?},
Estos cuatro cuerpos de impacto {18} son impulsadas por medio de un modo mecánico como el de un cilindro lineal (9) y están fijados a su vástago, asi mismo el ©oteado o el oiindro lineal está fijado a un soporte, el cual a su vez está fijado a la máquina vertical u horizontal. These four impact bodies {18} are driven by means of a mechanical mode such as that of a linear cylinder (9) and are fixed to its stem, likewise the ear or the linear cylinder is fixed to a support, which in turn it is fixed to the machine vertically or horizontally.
Á continuación, una vea g enerado las cuatro solapas do plague inglés y debido a que en este caso se quiere ©laborar un envase cubico, se van a generar lee solapas plus, simultáneamente, lanío en la pane de arriba det pro envase {8fe} situado debajo de le mordaza de sellado / o ©orla (1a) co o en ia parte da abajo da! pre envase (8a) situado arrib de la mordaza (1a>: Next, once the four flaps of the English plague have been generated and because in this case you want to work a cubic container, they will generate two more flaps, simultaneously, in the upper pane of the container {8fe} located below the sealing jaw / or © orla (1a) co or on the bottom side! pre-container (8a) located above the clamp (1a>:
En el pre ©nvas© da arriba, se va a proceder de la misma manera y forma y con loa mismos dispositivos e igual procedimiento que et deserto anteriormente en la Etapa segunda. In the pre-nvas © above, you will proceed in the same way and form and with the same devices and the same procedure as the one previously deserted in the second stage.
En ef oro envase de abajo, se va a proceder d© ia misma manera / forma, mismos dispositivos e igual procedimiento que el deserto anteriormente en ia Etapa segunda, paro les dispositivos están fijados m posición invertida debajo de ia mordaza de sellado y / o corte (la).
In the gold container below, the same way / shape, the same devices and the same procedure as the one previously used in the second stage will be followed, but the devices are fixed in an inverted position under the sealing jaw and / or cut (the).
(12a) a izquierda derecha de la parte de arriba del pre envase (6b), se va a generas; per medio de un dispositivo Saca solana cónica: una solapa en forma de oono y sin pliegue pa facilitar; a posterior!, que se generé de manera óptima la solapa Plus fondo estafe (12a), también sin pliegues y de mayor anchor® o amplitud; asi que, en ia máquina envasadora vertical, se he instalado un dispositivo saca solaos cónico más ahajo de ia mor aza de sellado y / o corte (1a), dispuesto Justo frente a! pre envase (6b) a una altura, preferentemente, de ia mitad o miad para abajo de la cara de delante o la de detrás del pro envase (8b>, situado debajo de la mordaza de sellada y / o corte (la), el cual le sujeta trasversalmente por ia cara de delante o ia da detrás. (12a) to the left of the upper part of the pre-container (6b), it is going to be generated; by means of a device It takes out conical flap: a flap in the shape of an oone and without fold to facilitate; to posterior !, that the Plus bottom flap (12a) was generated in an optimal way, also without folds and with greater width or width; So, in the vertical packaging machine, a conical extraction device has been installed, below the sealing and / or cutting force (1a), arranged just in front of! pre-container (6b) at a height, preferably, half or half below the front or rear face of the pro-container (8b>, located below the sealing and / or cutting jaw), the which holds it transversely by the front face or the back.
Este dispositivo se compon© de: This device was made up of:
un aefuador rotativo (8) neumático o eléctrico fijado a un modo de soporte y situado enfrente del pre envase (8b) ø envase (7), en el que el eje d© éste va estar a una abura Justo al medio de la mitad de abajo (o aproximado) dei envase (7) o pre envase (0b), asi como orientado mirando hacia la cara de delante y ia de detrás del pre envas© (8b) o envase {?}, y a pneumatic or electric rotary stiffener (8) fixed to a support mode and located in front of the pre-container (8b) ø container (7), in which the axis of the latter is going to be open Just in the middle of half at the bottom (or approximate) of the container (7) or pre-container (0b), as well as oriented towards the front and rear face of the pre-container © (8b) or container {?}, and
dos cuerpos de apoyo, preferentemente, ©n una forma de pala o de pletina rectangular plana, situada una a la izquierda y otra a la derecha d© le mitad o mitad para abajo e la cara latera! dei pre envase (8b), y a una distancia regulable próxima o contactando pero que no es necesario que las dos alas ajaman presión hacia el interior dei p-e envase (Sb) en direcciones
contraras. Éstas «fes palas están fijadas a la chaveta dei aja del actuador da giro (8) que los destinado a two support bodies, preferably, in the form of a flat rectangular blade or plate, located one on the left and the other on the right, half or half down on the side! of the pre-container (8b), and at an adjustable distance close or contacting but that it is not necessary that the two wings increase pressure towards the interior of the pre-container (Sb) in directions contraras. These «front blades are fixed to the key of the turn actuator shaft (8) which is intended to
voltear a! pre envase (6b) cual péndulo, desde los Mes o caras laterales de mia para ahajo riel pm envasa (6b) o envasa (?), ©I cual está sujeto tranaversaimente por te pasta da más anida por la mordaza da sellado y / o coste (13), desplanando al pre envase <6b) o envase (?) 000 un movimiento pendular hacia la izquier a y / o derecha y en unos grados de rotación de entre 1 y §0 grados {o aproximadamente) siendo el de 45 grados el más óptimo pero que, en todo caso, esto va a depender de vaneóles corno el da las dimensiones voiumatsia y la cantidad de Huido envasado mi el interior del pre envase (a mayor Huido menor los grados de giro o rotación); de tal manera que, al girar, sa va efaroer presión ai impactar hada el interior <M pre envase (60) {la parte de debajo de la mordaza de sellado y i o corte (1)} con {la parte de una mitad del lado de arriba, vértice o zona de un puado de arriba (o aproximadamente) bacía donde el pre envase (60) se dirige con el movimiento pendular produciendo un zona de inflado local en la zona de un cuarto da la parte de arriba (o aproximadamente) del pre envase (60) que no ha sido Impastada con la mordaza de sellado y / corte (la); obteniendo: turn to! pre-container (6b) which pendulum, from the Months or lateral faces of mine to below rail pm package (6b) or package (?), © Which is tranaversaimente by the paste gives more nest by the gag gives sealing and / or cost (13), displacing the pre-container <6b) or container (?) 000 a pendulum movement to the left and / or right and in some degrees of rotation of between 1 and §0 degrees {or approximately) being that of 45 degrees the most optimal but that, in any case, this will depend on vaneols as it gives the voiumatsia dimensions and the amount of Fluid packed inside the pre-package (the higher the Fluid, the lower the degrees of rotation or rotation); in such a way that, when turning, there will be pressure to impact the interior <M pre-container (60) {the part below the sealing jaw and the cut (1)} with {the part of a half of the side of the above, vertex or area of a handful of above (or approximately) basin where the pre-container (60) is directed with the pendulum movement producing a local inflation zone in the area of a quarter of the top (or approximately) of the pre-package (60) that has not been impacted with the sealing and / cutting jaw (la); getting:
al menos una cara de apoyo o cera adicional transitarte en la zona del pm envasa con la que impacta la mordaza de sellado y corte (la) y, at least one face of support or additional wax to pass through in the area of the pm packages with which the sealing and cutting jaw impacts (la) and,
una solape de configuración cónica inflada sin pliegues, en la (zona del vértice 0 zona deun cuarto (o aproximadamente) de la parte de arriba det pre envase (60)} opuesta f la otra parte de m cuarto de arriba del pre envase (6b) que ha sido impactado con la mordaza (l ). an inflated conical configuration without folds, in the (vertex area or one quarter (or approximately) area of the upper part of the pre-container (60)} opposite the other upper quarter part of the pre-container (6b ) that has been hit with the clamp (l).
El procedimiento del dispositivo es el siguiente: The device procedure is as follows:
una vez que la mordaza de sellado y / o corte (la) se detra y queda sujetando frans ersalmente la parte da más arriba del pre envase (6b) o envase (7) que abara se encuentra debajo de fa mordaza (1a), asi com también se han generado las dos solapas pliegue inglés horizontales (16a) y las dos solapas pliegue inglés verticales (160): se dan les siguientes pasos
once the sealing and / or cutting jaw is left behind and remains fraternally holding the upper part of the pre-container (6b) or container (7) that falls below the jaw (1a), thus com also generated the two horizontal English fold flaps (16a) and the two vertical English fold flaps (160): the following steps are given
primero, el giro hada la derecha por lo que la pala situada da a la iz uierda de la cara de la Izquierda del pre envase (6a): va a empujar ai pre envase (6b) haciendo que gire ha a la derecha y hacia arriba, asi como también se va a generar una solapa cónica en la zona del vértice o de un cuarto de l mitad de arriba del lado de la izquierda del pre envase (6b); seguido, First, the turn to the right so the blade located to the left of the Left face of the pre-container (6a): it will push the pre-container (6b) making it turn to the right and upwards , as well as it will also generate a conical flap in the area of the vertex or a quarter of the top half on the left side of the pre-package (6b); Following,
se acciona ai cuerpo de impacto solana plus (2), situado en le supericle de debajo de te mordaza de sellado / o corte (la) y próximo a la cara lateral de la parte de más arriba a la izquierda del pre envase (ib), por lo que el cuerpo de impacto solapa plus (3), que es rectangula y más ancho que el ancho de la cara lateral: va 3 golpear o .impastar, primero, en el lado lateral y,
segun o, con la superficie de debajo do le mordaza de sellado y / o corte (la), generan asi la solapa plus fondo estable (12a) en le parte de arriba de la izquierda del pre envase {§}, it is actuated to the impact body solana plus (2), located in the surface below the sealing / cutting jaw (la) and close to the lateral face of the upper left part of the pre-package (ib) , so the impact body flaps plus (3), which is rectangular and wider than the width of the side face: it will hit 3 or hit. first, on the side and, according to or, with the surface underneath the sealing and / or cutting jaw (la), thus generating the flap plus stable bottom (12a) at the top left of the pre-package {§},
de la misma, al instante, se sella en osle caso en la solapa plus fondo establo (12a), preferentemente, i la zona de Intersección de esta solapa y el resto del cuerpo del pna envase: obteniendo un envase cóbloo más consistente y estable en la cera de apoyo, ai disponer de; of the same, instantly, it is sealed in the case in the flap plus stable bottom (12a), preferably, in the Intersection area of this flap and the rest of the body of the pna container: obtaining a more consistent and stable coblock container in the support wax, when available;
una cara plana cuadrada amplia en la cara de anida del pre envese (6b), una zona inflada con une volumefrto cúbica de mitad para arriba de este pre envase, des solapas plus fondo estable y una linea de soldadura solape plus fondo estable; y a wide square flat face on the nesting face of the pre-packing (6b), an inflated area with a cubic volume from the middle to the top of this pre-package, with flaps plus stable bottom and an overlap plus stable bottom welding line; and
- «n secundo paso, una ve z de generarse las dos solapas plus de fondo estable (12a) en la parte de arribe do las c ras laterales del pre envase (6b} la mordaza de sellado y / o corte
- «n the second step, once the two flaps plus stable bottom (12a) are generated in the upper part of the lateral sides of the pre-package (6b) the sealing and / or cutting jaw
sella y corta o, tan solo, corta {debido a que se ba sollado en una etapa o pase anterior) al misero tiempo la parte de abajo del pro envase (da) de arriba la parte de arribo del pre envese (8b) situado debajo de la mordaza de sollado y / o corte (1a), También so puedo cortar, previamente, a partir dei momento en que l mordaza do sellado y corte (1a> se hubo cerrado la anterior vez, debido a que la mordaza (1 a) sujeta y sostienen al pro envaso (6b)J y; seals and cuts or, only, cuts {because it was sealed in a previous stage or pass) at the same time the bottom part of the pro-container (gives) the top part of the arrival of the pre-packing (8b) located below of the sealing and / or cutting jaw (1st), I can also cut, previously, from the moment that the sealing and cutting jaw (1st> had been closed the previous time, because the jaw (1 to ) holds and sustains the package (6b) J and;
por ultimó, la mordaza da sallado y corte (1) so abro y cao el envasa (?) ya elaborado y transformado en una forme do cuerpo geométrico cubico finally, the gag gives salting and cutting (1) so I open and cao the packaging (?) already elaborated and transformed into a cubic geometric body shape
A partir de aquí, so repetirían las mismas etapas y pasos pare elaborar este mismo envese plus cubico cotrado, en este oaso, en su totalidad From here, the same stages and steps would be repeated to elaborate this same bottle plus cubico cotrado, in this case, in its entirety
D acuerdo con un segundo objeto de la invención, se presenta una máquina o un Perfeccionamiento y mejore de las máquinas envasadoras verticales (o, por ejemplo, en horizontal, en plano inclinado o en diagonal) de envases flexibles corno por ejemplo loe do tipo pliegue inglés, fondo estable, de almohadilla o, también, mitad o una parte de almohadilla y otra mitad u otra parto de pliegue inglés o de fondo estable, que en su inferior alberga ai meno un fluido y, opclonalmente o eomptemerrfahameote, puedo albergar al menos m sóido, por ejemplo, (sóidos o/y granulados) o/y (pulverulentas), que comprende; In accordance with a second object of the invention, a machine or a perfecting and improvement of vertical (or, for example, horizontal, inclined or diagonal) packaging machines for flexible packaging is presented, such as for example a fold type loe English, stable bottom, pad or, also, half or a part of pad and another half or other part of English fold or stable bottom, which in its lower part houses at least one fluid and, optionally or eomptemerrfahameote, can hold at least m solid, for example, (solid or / and granules) or / and (powdery), comprising;
- op ortafmenfe, medios de conducción a conducción y pí&gam nio de la lámina, film en bobina o envoltorio, como por ejemplo un cuello formado? y / o un tubo formado?, preferentemente,, cuadrángulo? o cilindrico, y - op ortafmenfe, conduction means to conduction and p & gamio of the sheet, reel film or wrapping, such as a formed neck? and / or a formed tube ?, preferably ,, quadrangle? or cylindrical, and
- al menos un dispositivo de mordazas o juego de dos mordazas paralelas con el que se sellan y cortan, preferentemente, traosversalmente en horizontal (por arriba y por abajo) los pre envases o envases flexibles, y - at least one jaw device or set of two parallel jaws with which they are preferably sealed and cut transversely horizontally (from above and below) the pre-packages or flexible packages, and
- opcioff almanta medios de conducción o de conducción y plegamienfo de la lámina, film
(en bobina) o envoltorio (tubo o semstubo), pomo por ejemplo un cuello formado? y un tubo formado?; preferentemente, cuadrángula? o cilindrico, y - opcioff stores conduction or conduction means and folding of the sheet, film (in coil) or wrapping (tube or half tube), for example a shaped neck knob? and a formed tube ?; preferably quadrangular? or cylindrical, and
~ opcionafmenfe o complementariamente, un medio efe sellado dtes&nadb a sefer longitudinalmente o ai mew parte de al menos una oara por a! manos una linea de soldadora: de ai menos parte de das extremos que se juntan y se solapan de, por ejemplo, una lámina o tlm que preferentemente. envuelve un tobo formado?; y ~ optionally or in addition, a sealed media other than longitudinally or even part of at least one hour per year! hands a welding line: from at least part of two ends that meet and overlap, for example, a sheet or tlm that preferably. wraps a formed tobo ?; and
~ opcionaimente o adldonaimente, un medio de generar ai menos «n pliegue y al manes un medio de sa lado (preferentemente, longitudinal y continuo) del pliegue {o de al menos parte de ai menos una cara por al menos una linea d soldadura del liegue): en al menos una arista vertical de al menos una cara do la lámina o film (o de un envoltorio en forma de tubo o semiubo) que, de manera más óptima, esta plagada envolviendo ei tubo fomiadon asi como, preferentemente, se generen cuatro do esto pliegues con ai menos una linea de soldadura continua: dos en cada arista vertical penmetrai (a Izquierda y derecha) de tanto la cara de la izquierda co o la cara paralela de le derecha, ~ optionally or additionally, a means of generating at least one fold and at the same time a means of (preferably longitudinal and continuous) side of the fold {or at least part of at least one face by at least one line of weld of the liegue): on at least one vertical edge of at least one face of the sheet or film (or of a tube or semi-tube wrapper) that, most optimally, is riddled by wrapping the tube as well as, preferably, generate four of these folds with at least one continuous weld line: two on each vertical penmetrai edge (to the left and right) of both the left face and the parallel face of the right,
- opcionalmente y complementariamente, medios de generación de ai menos un plegue como por ejemplo el de tipo pliegue inglés o do fondo estable, y - optionally and in addition, means for generating at least one fold such as the English fold type or the stable bottom type, and
- opcionalmente y complementariamente, un modo de llenado manual, mecánico o automatizado del contenido a envasar en ei interior del pro envese o envase, como por ejemplo ei de una tolva, pesadora dosificadme o pesadora multicabezal; - optionally and in addition, a manual, mechanical or automated filling mode of the content to be packed inside the pro-packaging or container, such as for example a hopper, dosing weigher or multihead weigher;
donde la máquina esta caracterizada por que comprende; where the machine is characterized by comprising;
~ ai menos un dispositivo plus 3® do la invención, destinado a golpear o empujar, por medie da un modo de cuerpo d impacto o de un Huido (preferentemente, aire) direociooado, a al menos parte de al menos una cara lado del pre envase o envase fpor ejemplo: (a izquierda o / y derecha) o / y (delante o / y detrás) de arriba o / y abajo), preferentemente, la zona de te ansia o zona contigua a ésta, o sino también zona de un vértice o zona de dos lados o caras contiguas): ~ at least one plus 3® device of the invention, intended to strike or push, by means of an impact body or Huido (preferably air) mode, directed at least part of at least one side of the pre container or container for example: (to the left or / and right) or / and (in front or / and behind) of above or / and below), preferably, the area of craving or contiguous area to it, or also area of a vertex or zone with two sides or contiguous faces):
generando al menos una cualesquiera de las solapas como por ejemplo: solapa plus (lía; 11b; 12a; 12b: 13a; 13b: 13c: 13d; 13e) la solapa cuerpo triangular (14) o solapa cuerpo triangular manipulada (15a; 1Sfe; 15c) por medio de un modo co o por ejemplo ei sistema eompaok 3d, generating at least any one of the flaps such as: flap plus (lía; 11b; 12a; 12b: 13a; 13b: 13c: 13d; 13e) the triangular body flap (14) or manipulated triangular body flap (15a; 1Sfe; 15c) by means of a co mode or for example the eompaok 3d system,
m cuerpo plus de impacto puede estar fijado a un soporte (fijado a su voz a la máquina) o al menos a un elemento o parte de que se compone la máquina, preferentemente, a la mordaza de sollad o y corto (1). y m body plus impact can be fixed to a support (fixed to your voice to the machine) or at least to an element or part of which the machine is made up, preferably, to the welding and short jaw (1). and
- ai menos un sistema de soldadura, por medio de una fuente de calor, como por ejemplo el de una resistencia, láser o ultrasonidos; dispuesto próximo a al menos una cara o lado del pre
envasa o envase [por ejemplo, a (izquier a o / y derecha) o / y [delante o / y detras) de arriba o / y abajo) y que» preferentemente, de macera más óptima, va Ir fijado ai mismo cuerpo de Impacto plus (2 3)» ai cual genera le solapa plus, solapa plus rebate, solapa cuerpo iriangiáar o solapa cuerpo triangular manipulada por medio de un modo co o por ejemplo al sistema eompack 3d, 5 Asi mismo, también puede ir fijado a ia mordaza de asilado y norte (1), preferentemente, a la superficie plana de arriba o / y ds abajo ds la mordaza da sollado y corte: destinado a - at least one welding system, by means of a heat source, such as that of a resistor, laser or ultrasound; arranged next to at least one face or side of the pre pack or container [for example, to (left or / and right) or / and [front or / and behind) from above or / and below) and that » preferably, from the most optimal mace, it will be fixed to the same body of Impact plus (2 3) »to which generates the plus flap, plus flap rebate, iriangiáar body flap or triangular body flap manipulated by means of a way co or for example to the 3d eompack system, 5 Likewise, it can also be fixed to the clamp of asylee and north (1), preferably, to the flat surface above or / and below the ds the clamp gives sealing and cutting: intended for
sellar al menos una voz oon si menos une Unes de soldadura ai menos parte de ai menos una caos de al menos una solapa plus plegue inglés, solapa plus fondo estable, solapa plus rebate, solapa cuerpo triangular o solapa manipulada, definidos m el paso anterior; obteniendo: to ai menos una linea de soldadura que va a mantener pernwseoiemenfe estable ai menos una de las caras de apoyo o cara adicional, o la zona limitada por un cernióme de apoyo o cara adicional, así como también va a mantener permanentemente estable la solapa plus pliegue inglés, solapa plus fondo estable, solapa plus rebate pliegue Inglés, solapa plus rebaba fondo estable, solapa cuerpo triangular o solapa cuerpo triangular manipulada seal at least one voice with at least join a solder joint to at least part of at least one chaos of at least one flap plus fold English, flap plus stable bottom, flap plus rebate, triangular body flap or manipulated flap, defined in the previous step ; Obtaining: at least one weld line that is going to keep stable at least one of the support faces or additional face, or the area limited by a support face or additional face, as well as it will keep the flap permanently stable plus English crease, flap plus stable bottom, flap plus crease English crease, flap plus burr, stable bottom, triangular body flap or manipulated triangular body flap
i$ i $
De acuerdo oon un tercer objeto de ia invención, se presenta un sistema que comprende poder elaborar al menos dos envases (7) en cada ciclo de fabricación de la máquina, por medio de ai menos una segunda mordaza de sellado y / o corte (Ib), asi co o también se va a genera cualesquiera d tos envasas, preferentemente, un envase mixto, en ef que una mitad 20 (preferentemente, de mitad transversal- tedzonfal para arriba) es de tipo almohadilla y, ia otra mitad transversal, es de tipo pliegue inglés o de fondo estable In accordance with a third object of the invention, a system is presented that comprises being able to produce at least two containers (7) in each manufacturing cycle of the machine, by means of at least a second sealing and / or cutting jaw (Ib ), so as to generate any two packages, preferably a mixed package, in that one half 20 (preferably, cross-half-half up) is of the pillow type and, the other cross-sectional half, is English fold type or stable bottom
A continuación, se describe el procedimiento a partir de la fabricación o elaboración del segundo ciclo en adelante, el cual comprende las siguientes etapas: Next, the procedure is described from the manufacturing or elaboration of the second cycle onwards, which includes the following steps:
U ternera Etaos, an el que el envoltorio, film, lámina, tubo o semitubo, por medio de un 25 modo como el descrito m la primera etapa de ia reivindicación 1, se es-rcuentra posieiooade o ha traspasado {ia mordaza do sellado / o corte última o, asi mismo, ia mordaza de sellado y / o corte (1a) o i monte* (1 )j: al menee corno mínimo una distancia igual o mayor a la iongiud da largo del envaso (7) o pro envaso (6a) o i pre envase (bb) el cuél o ios cuáles se pretenden o quieren obtener. A Etaos calf, in which the wrapper, film, foil, tube or semi-tube, by means of a method as described in the first stage of claim 1, is found to have been pierced or has pierced {the seal / o last cut or, likewise, the sealing jaw and / or cut (1a) oi mount * (1) j: at least a distance equal to or greater than the ion length of the package (7) or pro package ( 6a) oi pre container (bb) which or which are intended or want to obtain.
Una segunda Etapa m el que él proce im ento es ef mismo si que se da en le s gunde etapa de la reivindicación 1 , asi como en las reivindicaciones 5 y 10 Se dan i s siguientes pasos:
Un primer paso, en et ue la mordaza de sala o y / o corte (la) se asra, definiendo un pre envase (6a) afeito fe arriba y m pre envase (8b) cerrado arriba y abqjo, así co o» dependiendo del envase (?) pretendido, se va a «acoger de entre tas siguientes opciones: A second Stage m which he proceeds is the same if it occurs in the stage of claim 1, as well as in claims 5 and 10 The following steps are taken: A first step in et ue gag oy room / or cut (the) is asra defining a pre container (6a) shave faith above ym pre container (8b) closed up and abqjo and co or "depending on the container ( ?) intended, is going to «host among the following options:
- «í case de un envase mixto, simultáneamente, la mordaza de segado y i o corte (la) se senara al mismo Ha po que se accionan ios a erpos de Impacto (18a; 18b), generando simultáneamente dos solapas de tipo plegue inglés tanto en la parte de abajo si pre envase (8a) como en la parte de arriba dei pro envese (8b) y, - «The case of a mixed container, simultaneously, the mowing jaw and the cut (la) will be signaled to the same type as the impact erpos (18a; 18b) are activated, simultaneously generating two flaps of the English folding type both in the bottom if pre-packaged (8a) as in the upper part of the packaging (8b) and,
- en el caso de un envase enteramente de almohadilla las mordaza (1a) se cerrará ai modo dei envase de Hpe almohadilla (en donde no se accionan ios cuerpos de Impacto (18a; 18b}), por lo que se genera una solapa transversal de sellado (17a) de almohadilla, en el que las des caros de! film, lámina, tubo o semituho que se juntan a! cerrarse la mordaza (1a); no forman capes o pliegues superpuestos tai coevo ocurre con ai envase pliegue ingles o fondo estable y, en el caso de un envase enteramente (o parcialmente) de tipo pliegue inglés o de fondo estable, simultáneamente, se accionan, el cuerpo de Impacto (18a; 18b) dispuestos a izquierda y derecha y araba y abajo de la mordaza (1 a) (como otra opcién, se acciona al menos un© (18a; 18b)}, generando así a izquierda y / o derecha do lo parte do abajo dei pro envase (8a) y aizquierda y derecha da la parte de arriba del pre envasa (6b); una solapa (o a! menos una solapa) do tipo pliegue inglés © / y de fondo estable. - in the case of a fully pad container, the jaws (1a) will be closed in the same way as the Hpe pad container (where the Impact bodies (18a; 18b}) are not actuated, therefore a transversal flap of pad sealing (17a), in which the expensive film, foil, tube or semi-seal that come together to close the jaw (1a); they do not form overlapping capes or folds, so the coevo occurs with the English fold container or bottom stable and, in the case of an entirely (or partially) container of the English fold type or a stable bottom, simultaneously, the Impact body (18a; 18b) arranged to the left and right and plowed and below the clamp ( 1 a) (as another option, at least one © (18a; 18b)} is actuated, thus generating to the left and / or right the bottom part of the container (8a) and to the left and right the top part of the prepackaged (6b); one flap (or at least one flap) of the English fold type © / and with a stable bottom.
Un segundo paso en el que, preferentemente, el pre envase (8a) se llena dei producto a envasar y, seguido, posteriormente, la mordaza da sellado y i o corte (1b) se cierre definiendo m pm envase (8a) cerrado también por arriba como por ahajo y que, dependiendo del envase (7) terminado que se quiere obtener, se va a escoger de entre las siguientes opciones: en el caso de m envase mixto, la mordaza (1b) se va a cerrar ai modo del envese tipo almohadilla, en donde no se accionan ios cuerpos de Impacto (18a; 18b), por lo que se va a generar une solapa transversal de sellado (17a) de tipo almohadilla, en ef que tas dos caras del film, lámina, tubo o semitubo que se junten al cerrarse la mordaza (1b): no van a formar cepas o plegues superpuestos tai como ocurre con los envases de tipo pliegue Inglés o fondo estable y, A second step in which, preferably, the pre-container (8a) is filled with the product to be packaged and, subsequently, followed by the clamping seal and the cut (1b) being closed defining m pm container (8a) also closed at the top as below and that, depending on the finished container (7) that you want to obtain, you will choose from the following options: in the case of m mixed container, the clamp (1b) will be closed in the same way as the pad-type packaging , where the Impact bodies (18a; 18b) are not actuated, for which a pad-type transverse sealing flap (17a) will be generated, in that there are two sides of the film, sheet, tube or semi-tube that come together when the jaw is closed (1b): they will not form strains or overlapping folds, as is the case with the containers of the English fold type or stable bottom and,
- en el caso de un envase enteramente de almohadilla, las mordaza (1b) se cerrará al modo dei envase da tipo almohadilla descrito anteriormente y. - in the case of an entirely pad container, the jaws (1b) will close in the manner of the pad type container described above and.
- en ei caso de un envase enteramente (o parcialmente) de tipo pliegue Inglés o de fondo estable, te mordaza se sellado y / o corte (1b) se cierra dei modo del tipo de envase pliegue inglés
ø de fondo estable, por lo que simultáneamente a que la mordaza (1b) se cierra, se van a accionar preferentemente, af ma os un cuerpo de i acto (1B&; 1$b} dispuesto a ia ierd y derecha y por debajo de la mordaza (I b) (como otra opción, se acciona al mm uno (18a; 18b)J, peñerando asi a izquierda y / o derecha de la parte da arriba del pre envase (0b): - in the case of a package entirely (or partially) of the English fold type or a stable bottom, the clamp is sealed and / or cut (1b) is closed in the manner of the English fold type of container ø with a stable bottom, so that simultaneously with the clamp (1b) being closed, a first-acting body (1B &; 1 $ b} arranged on the right and below and below the clamp (I b) (as another option, it is activated at mm one (18a; 18b) J, thus penetrating to the left and / or right of the upper part of the pre-package (0b):
5 una o dos solapas de Upo pliegu inglés o / y de fondo estable. 5 one or two flaps of Upo pliegu English or / and stable bottom.
Asimismo una ves que la mordaza (la; I b) están o se encuentran m posición de oerrado, y dependiendo del envase (?) que se quiere obtener, se ve a escoger de entre una cualesquiera de las opciones o procesos desortos en la reivindicación 5, siendo la opcldn cuanto más se optimiza cuando se sella costa entre medias de la linea de soldadura transversal realizada en la totalidad iü de la parte transversal de más arriba del pre envase (Be) o, sino también, se corta o sella y corta delante o detrás, preferentemente, de al menos una linea de soldadura transversal realizada en la totalidad transversal de más arriba del pre envasa (8a), cuando se quiere obtener m envase abierto ai menos por un lado, el cual posteriormente se utilizará como un envase pera ser llenado y sellado, a posfertori, en una planta de produocldn. Likewise, once the jaw (la; I b) is or is in the wrong position, and depending on the container (?) That is to be obtained, it is possible to choose from any one of the options or unfortunate processes in the claim 5, being the option the more it is optimized when sealing the cost in between the transverse welding line made in the entirety of the transverse part of the top of the pre-package (Be) or, but also, it is cut or sealed and cut in front or behind, preferably, at least one transverse welding line made in the entire cross section of the top of the pre-package (8a), when it is desired to obtain an open package on at least one side, which will later be used as a package to be filled and sealed, post-fertory, in a production plant.
15 Se puede dar: también, otra opción en el que esta mordaza (1 ) no corte ni selle o, tan solo, sella y oa tercera Etapa, en el que el procedimiento es el mismo al que se da en la etapa tareera de la reivindicación 1 y la etapa cuarta de la reivindicación 2 15 It can be given: also, another option in which this gag (1) does not cut or seal or, only, seals and to the third Stage, in which the procedure is the same as that given in the task stage of the claim 1 and the fourth stage of claim 2
Una cuarta Etapa . donde el procedimiento es el mismo ai que se da en la reivindicación 3 A fourth Stage. where the procedure is the same as that given in claim 3
Una quinta Etapa en ai que las mordazas de sellado o / y corte (la; ib se abren, obteniendo:A fifth stage in which the sealing or / and cutting jaws (la; ib are opened, obtaining:
W - en el caso de que las dos mordazas (la; Ib) cortaran por arriba abajo la totalidad transversal de pre envase (8a; 6b), dos envases (?) terminados en cada ciclo de fabricación; un pro envase (8a) individual ya terminado de elaborar o transformarse en m envase (?}, donde éste será recogido, por ejemplo, por medio de un modo mecánico co o i de un brazo o garra de robot, o cayendo en un cinta transportadora ubicada debajo de la máquina, y W - in the event that the two jaws (la; Ib) cut from top to bottom the entire transverse pre-package (8a; 6b), two finished packages (?) In each manufacturing cycle; an individual pro-container (8a) already finished making or transforming into m-container (?}, where it will be collected, for example, by means of a mechanical mode with a robot arm or claw, or falling on a conveyor belt located under the machine, and
25 m pre envase (8b) individual ya terminado de elaborar o transformarse en un envase (7), donde éste será recogido por medio de un modo mecánico como per ejemplo mediante un brazo o gama de robot o cayendo en una cinta transportadora ubicada debajo dé la máquina. 25 m individual pre-package (8b) already finished to elaborate or transform into a container (7), where this will be collected by means of a mechanical way such as for example by a robot arm or range or falling on a conveyor belt located below machine.
Asimismo, tanto el pre envase (8a) o / y el pre envase (0b), por la parte transversal de má arriba o / y de más abajo pued ser abierto (sin saltar o sin saltar da! todo y cortado) o cerrado (sellado
en su totalidad y costado), as! come el corte puede realzarse entre medias per a! menos una linea de soldadura transversal de cieñe del pre envasa (6a) o, por lo contrario, por encima o per dédalo de la linea o líneas de soldadura realizadas; y, Likewise, both the pre-container (8a) or / and the pre-container (0b), by the transverse part of higher or / and lower, can be opened (without jumping or without jumping, it is all cut and cut) or closed ( sealed in its entirety and side) as well! as the cut can be enhanced in between per a! minus one cross seam weld line of the prepackage (6a) or, on the contrary, above or perpendicular to the weld line or lines made; and,
- en el oaso de qm una de las mordaza de sellado o y corte (1b) no cortara, o no cortara la totalidad transversal, se obtiene tan solo un envasa (?) terminado. un pre envese (6b) Individual ya terminado de elaborar o transformarse m un envase {?), donde ésta ser recogido por roedlo de un modo mecánico como por ejemplo mediante un brazo o garra de robot o cayendo en una cinta transporfadora ubicada debajo da la máquina, asi co o un pro envaso (6a) Individual no terminado de elaborar o transformarse en un envase (?) al seguir unido por arriba al envoltorio* lámina, Ufen, tubo o semitubo, el cual por la zona transversal de más arriba, previa a abrirse la mordaza (Ib), puede ser o estar abierto (si no es sellado ni cortado) o cerrado (si es sellado ai menee parte, y no cortado al menos del todo), asi como, posteriormente, una vez de que as dos mordazas se abran, al avanzar nuevamente el envoltorio, film, lámina, tubo o semitubo, el pre envese (6a> va a pasar a ser el pre envase (8b) ai ubicarse en su lugar, y - in the case of qm one of the sealing and cutting jaws (1b) will not cut, or will not cut the entire cross section, only a finished package (?) is obtained. a pre-package (6b) Individual already finished to elaborate or transform m a container {?), where it can be picked up by gnawing it in a mechanical way such as by means of a robot arm or claw or falling on a conveyor belt located below the machine, as well as an individual package (6a) Unfinished to elaborate or transform into a container (?) by continuing to be attached from above to the packaging * foil, Ufen, tube or semi-tube, which through the transverse area above, prior to opening the clamp (Ib), it can be or be open (if it is not sealed or cut) or closed (if it is sealed at least part, and not cut at least completely), as well as, after that As the two jaws open, as the wrapper, film, foil, tube or semi-tube advances again, the pre-packing (6a> will become the pre-packaging (8b) to be placed in its place, and
- en el ceso de que al menos fes dos mordazas de sellado o / y corte (la; b) no cortarán, o no corlara la totalidad transversal, no sa obtendrí ningún envase (7) terminado, por lo que seria igual al anterior caso descrito pero con la diferencia de que además, ai avanzar el envoltorio, Slm, lámina, tubo o semitubo, el pre envase (6b) va aquedar colgando por lo que ahora va a pasar a ser un pre envase (8c): a continuación del pre envase que anteriormente era (6a) y qu abora ha pasado a ser un pre envase (8b), - In the event that at least two sealing or / and cutting jaws (la; b) will not cut, or the cross-sectional totality will not corrode, I will not obtain any finished container (7), so it would be the same as the previous case described but with the difference that in addition, as the wrapper, Slm, foil, tube or semi-tube advances, the pre-container (6b) will hang, so it will now become a pre-container (8c): after the pre-package that was previously (6a) and what has become a pre-package (8b),
Upa sexta etapa en el que, el envoltorio, film, lámina, tubo o semitubo, una vez que todas las mordazas de sellado y / o corte (la; f b) se accionen o se encuentrn en posición de abierto: avanza, preferentemente, ai comprendido entre la mordaza (Ib) y el resto del envoltorio, ya que previamente el pre envase (6a) y pre envase (6b) ha sido cortado en la totalidad transversal de la parte de más arriba, por medio de la mordaza de sellado y / o corte (1b), y se detiene, preferentemente, oyendo traspase o recorra fa contar a partir de la mordaza (1a)) une distancia como mínimo igual o mayor a la longitud de altura de la suma del pre envasé (6a) y más el pre envase (6b), ios cuales se quieren o pretenden obtener; de tai manera que, por encima (o por un lado) o por debajo (o por el otro lado) de la mordaza de sellado y / o corte (le) y da que ésta se cierre: queden definidos un pre envase (6b) y un pre envase (6a),
Sixth stage upa in which the wrapper, film, foil, tube or semi-tube, once all the sealing and / or cutting jaws (la; fb) are operated or are in the open position: preferably advances to i included between the jaw (Ib) and the rest of the wrapping, since previously the pre-container (6a) and pre-container (6b) has been cut in the entire transverse part of the upper part, by means of the sealing jaw and / or cut (1b), and stop, preferably, hearing the transfer or run through counting from the clamp (1a)) a distance equal to or greater than the height length of the sum of the pre-package (6a) and plus the prepackage (6b), which are wanted or intended to be obtained; in such a way that, above (or on one side) or below (or on the other side) of the sealing and / or cutting jaw (le) and it closes: a pre-package is defined (6b) and a pre-package (6a),