WO2019120788A1 - Spacer with groove for insulating glazing - Google Patents

Spacer with groove for insulating glazing Download PDF

Info

Publication number
WO2019120788A1
WO2019120788A1 PCT/EP2018/081362 EP2018081362W WO2019120788A1 WO 2019120788 A1 WO2019120788 A1 WO 2019120788A1 EP 2018081362 W EP2018081362 W EP 2018081362W WO 2019120788 A1 WO2019120788 A1 WO 2019120788A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wall
spacer
disc
glazing
desiccant
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/081362
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Elmar RASTNER
Walter Schreiber
Martin RIGAUD
Giordano Soma
Original Assignee
Saint-Gobain Glass France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint-Gobain Glass France filed Critical Saint-Gobain Glass France
Publication of WO2019120788A1 publication Critical patent/WO2019120788A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66366Section members positioned at the edges of the glazing unit specially adapted for units comprising more than two panes or for attaching intermediate sheets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
    • E06B2009/2643Screens between double windows

Abstract

The invention relates to a spacer (I) for multiple-pane insulating glazing, at least comprising a polymer main body (1) comprising a first pane contact wall (2.1), a second pane contact wall (2.2) extending parallel thereto and an outer wall (11), which connects the two pane contact walls (2.1, 2.2); a glazing interior wall (3), which extends parallel to the outer wall (11) and connects the pane contact walls (2.1, 2.2); - an intermediate wall (4), which extends parallel to the outer wall (11) between the glazing interior wall (3) and the outer wall (11) and which, together with the outer wall (11) and the pane contact walls (2.1, 2.2), encloses a drying agent chamber (10), wherein - the glazing interior wall (3) is subdivided by a groove (6) into a first interior wall (3.1) and a second interior wall (3.2), - the groove (6) is arranged parallel to the pane contact walls (2.1, 2.2) and is delimited by a first lateral flank (7.1), a second lateral flank (7.2) and the intermediate wall (4), and a first cavity (5.1) is surrounded by the first interior wall (3.1), the first pane contact wall (2.1), the first lateral flank (7.1) and the intermediate wall (4), and a second cavity (5.2) is surrounded by the second interior wall (3.2), the second pane contact wall (2.2), the second lateral flank (7.2) and the intermediate wall (4).

Description

Abstandhalter mit Nut für Isolierverglasungen  Spacer with groove for insulating glazing
Die Erfindung betrifft einen Abstandhalter für Isolierverglasungen, eine Isolierverglasung und deren Verwendung. The invention relates to a spacer for insulating glazing, a glazing and their use.
Isolierverglasungen enthalten in der Regel mindestens zwei Scheiben aus Glas oder polymeren Materialien. Die Scheiben sind über einen vom Abstandhalter (Spacer) definierten Gas- oder Vakuumraum voneinander getrennt. Das Wärmedämmvermögen von Isolierglas ist deutlich höher als das von Einfachglas und kann in Dreifachverglasungen oder mit speziellen Beschichtungen noch weiter gesteigert und verbessert werden. Insulating glazing usually contains at least two glass or polymeric materials. The disks are separated from each other by a gas or vacuum space defined by the spacer. The thermal insulation capacity of insulating glass is significantly higher than that of single glass and can be further increased and improved in triple glazing or with special coatings.
Ferner sind Isolierverglasungen bekannt, die eine Verdunklungseinheit, wie ein Rollo oder eine Jalousie, im Scheibenzwischenraum enthalten, wie zum Beispiel offenbart in US6601633B2. Derartige Isolierverglasungen mit innenliegender Jalousie haben den Vorteil, dass die Jalousien vor Beschädigung und Verschmutzung geschützt sind. Further, insulating glazings are known, which include a blackout unit, such as a roller blind or a blind, in the space between the panes, as disclosed, for example, in US6601633B2. Such glazing with internal blind have the advantage that the blinds are protected from damage and contamination.
Damit die Jalousien im inneren Scheibenzwischenraum nicht frei beweglich sind, werden sie häufig in einer seitlichen Führungsschiene oder Ähnlichem angebracht. Andernfalls kann die Jalousie die Oberflächen der umgebenden Scheiben beschädigen, was insbesondere bei beschichteten Scheiben zu direkt sichtbaren Kratzern führt. Für die Integration dieser seitlichen Führungsschiene gibt es unterschiedliche Ansatzpunkte. WO2013/117320A1 offenbart einen Abstandhalter mit fest integrierter Führungsschiene. WO0214642A1 offenbart einen Abstandhalter mit aufsteckbaren Montageelementen, die als Führungsschiene dienen. So that the blinds in the inner space between the panes are not freely movable, they are often mounted in a lateral guide rail or the like. Otherwise, the blind can damage the surfaces of the surrounding panes, which leads to visible scratches, especially on coated panes. There are different starting points for the integration of this lateral guide rail. WO2013 / 117320A1 discloses a spacer with fixed integrated guide rail. WO0214642A1 discloses a spacer with attachable mounting elements that serve as a guide rail.
Die Abstandhalter dienen in der Regel gleichzeitig als Reservoir für Trockenmittel. Das Trockenmittel ist entscheidend für die Lebensdauer einer Isolierverglasung, da das Trockenmittel Feuchtigkeit aus dem Scheibenzwischenraum aufnimmt und so verhindert, dass die Scheibe von innen beschlägt. Daher ist ein ausreichendes Volumen an Trockenmittel notwendig, um eine lange Lebensdauer der Isolierverglasung zu gewährleisten. The spacers generally serve as a reservoir for desiccant at the same time. The desiccant is crucial for the life of an insulating glazing, as the desiccant absorbs moisture from the space between the panes and prevents fogging of the pane from the inside. Therefore, a sufficient volume of desiccant is necessary to ensure a long life of the insulating glazing.
WO2014/198431A1 offenbart einen Abstandhalter mit integrierter Nut zwischen zwei mit Trockenmitteln gefüllten Hohlkammern. Eine Nut eignet sich als Führung für eine Jalousie und als Führung für eine mittlere Scheibe. Allerdings ist eine ausreichende Beladung mit Trockenmittel nur gewährleistet, wenn die Kammern ausreichend groß sind und wenn beide Kammern mit Trockenmittel gefüllt sind. Die gleichzeitige Füllung von zwei kleinen Kammern mit Trockenmittel ist technisch schwieriger als die Füllung einer großen Kammer. Bei polymeren Abstandhaltern wird der Füllvorgang zusätzlich durch elektrostatische Aufladung des polymeren Grundkörpers erschwert bzw. bei sehr kleinen Kammern sogar komplett verhindert. WO2014 / 198431A1 discloses a spacer with integrated groove between two hollow chambers filled with desiccants. A groove is suitable as a guide for a blind and as a guide for a middle pane. However, sufficient loading with desiccant is only guaranteed if the chambers are sufficiently large and if both Chambers are filled with desiccant. The simultaneous filling of two small chambers with desiccant is technically more difficult than the filling of a large chamber. In polymeric spacers, the filling process is further complicated by electrostatic charging of the polymeric body or even completely prevented in very small chambers.
Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, einen polymeren Abstandhalter für eine Isolierverglasung bereitzustellen, der eine Möglichkeit zur Befestigung eines Verdunkelungselements oder einer Scheibe umfasst und der gleichzeitig die einfache Befüllung mit Trockenmittel ermöglicht und auch für kleine Scheibenzwischenräume einsetzbar ist. The object of the invention is to provide a polymeric spacer for a glazing, which includes a possibility for fixing a darkening element or a disc and at the same time allows easy filling with desiccant and is also suitable for small interspaces.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird erfindungsgemäß durch einen Abstandhalter (Spacer) gemäß dem unabhängigen Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungen gehen aus den Unteransprüchen hervor. Eine erfindungsgemäße Isolierverglasung und deren erfindungsgemäße Verwendung gehen aus weiteren unabhängigen Ansprüchen hervor. The object of the present invention is achieved by a spacer according to the independent claim 1. Preferred embodiments will become apparent from the dependent claims. An insulating glazing according to the invention and its use according to the invention are apparent from further independent claims.
Der erfindungsgemäße Abstandhalter umfasst einen polymeren Grundkörper. Der polymere Grundkörper umfasst mindestens drei Hohlkammern, eine erste Hohlkammer, eine zweite Hohlkammer und eine Trockenmittelkammer. Die Trockenmittelkammer ist für die Befüllung mit einem Trockenmittel vorgesehen. Der polymere Grundkörper hat eine erste Scheibenkontaktwand und eine zweite Scheibenkontaktwand, an denen in der fertigen Isolierverglasung die äußeren Scheiben befestigt sind. Die beiden Scheibenkontaktwände sind durch eine Außenwand miteinander verbunden. Die Außenwand des Abstandhalters ist dafür vorgesehen, um in der Isolierverglasung in Richtung der äußeren Umgebung zu weisen. Parallel zur Außenwand verläuft die Verglasungsinnenraumwand, die die beiden Scheibenkontaktwände miteinander verbindet. Die Verglasungsinnenraumwand ist dafür vorgesehen, um in der fertigen Isolierverglasung in Richtung des inneren Scheibenzwischenraums zu weisen. Zwischen der Verglasungsinnenraumwand und der Außenwand verläuft parallel zur Außenwand eine Zwischenwand, die mit der Außenwand und den Scheibenkontaktwänden die Trockenmittelkammer bildet. Die Verglasungsinnenraumwand ist durch eine Nut unterbrochen und in eine erste Innenraumwand und eine zweite Innenraumwand unterteilt. Die Nut verläuft parallel zur ersten Scheibenkontaktwand und zweiten Scheibenkontaktwand und ist durch eine erste Seitenflanke, eine zweite Seitenflanke und die Zwischenwand begrenzt. Die beiden Seitenflanken bilden die Wände der ersten Hohlkammer beziehungsweise der zweiten Hohlkammer, sodass die Nut zwischen den beiden Hohlkammern verläuft. Die erste Hohlkammer wird umschlossen durch die erste Innenraumwand, die erste Seitenflanke, die erste Scheibenkontaktwand und die Zwischenwand. Die zweite Hohlkammer ist von der zweiten Innenraumwand, der zweiten Scheibenkontaktwand, der zweiten Seitenflanke und der Zwischenwand umgeben. Die Zwischenwand trennt die Trockenmittelkammer ab von den Hohlkammern und verbessert die Stabilität des gesamten polymeren Grundkörpers. Die beiden Hohlkammern können gefüllt oder leer sein. Sie verbessern im Vergleich zu einer massiven Ausführung die Wärme-isolierenden Eigenschaften des Abstandhalters. Die Nut ist dafür vorgesehen, ein Führungselement einer Verdunklungseinheit oder eine Scheibe aufzunehmen. The spacer according to the invention comprises a polymeric base body. The polymeric base body comprises at least three hollow chambers, a first hollow chamber, a second hollow chamber and a desiccant chamber. The desiccant chamber is intended for filling with a desiccant. The polymeric body has a first disc contact wall and a second disc contact wall to which the outer panes are mounted in the finished glazing. The two disc contact walls are connected by an outer wall. The outer wall of the spacer is intended to point in the insulating glazing in the direction of the external environment. Parallel to the outer wall runs the glazing interior wall, which connects the two wafer contact walls. The glazing interior wall is intended to point in the finished glazing in the direction of the inner space between the panes. Between the glazing interior wall and the outer wall runs parallel to the outer wall an intermediate wall which forms the desiccant chamber with the outer wall and the disk contact walls. The glazing interior wall is interrupted by a groove and divided into a first interior wall and a second interior wall. The groove extends parallel to the first disc contact wall and the second disc contact wall and is limited by a first side edge, a second side edge and the intermediate wall. The two side edges form the walls of the first hollow chamber or the second hollow chamber, so that the groove extends between the two hollow chambers. The first The hollow chamber is enclosed by the first interior wall, the first side flank, the first pane contact wall and the intermediate wall. The second hollow chamber is surrounded by the second inner wall, the second disc contact wall, the second side edge and the intermediate wall. The intermediate wall separates the desiccant chamber from the hollow chambers and improves the stability of the entire polymeric base body. The two hollow chambers can be filled or empty. They improve the heat-insulating properties of the spacer compared to a solid version. The groove is intended to receive a guide element of a blackout unit or a disk.
Der erfindungsgemäße Abstandhalter ermöglicht dank der Ausführung mit der Nut die Herstellung von Isolierverglasungen mit einer integrierten Halterung oder Führung für ein Einbauelement. Da die Nut durch zwei anliegende Hohlkammern gebildet wird, wird die Wärmeleitung durch den Randverbund von außen nach innen unterbrochen (thermische Trennung). Dadurch wird die Wärme-Isolierung des Randverbunds einer Isolierverglasung verbessert. Bevorzugt sind die Hohlkammern leer. Dadurch wird die Wärmeisolierung maximiert. Dank der Ausführung mit einer T rockenmittelkammer über die gesamte Breite des Abstandhalters wird die Befüllung des Abstandhalters mit Trockenmittel im Vergleich zu einem Abstandhalter mit zwei einzelnen Hohlkammern vereinfacht. Die Größe der Trockenmittelkammer kann unabhängig von der Dimensionierung der Nut an das benötigte Füllvolumen für die entsprechende Isolierverglasung angepasst werden. Umgekehrt kann die Tiefe der Nut frei je nach dem Anwendungszweck angepasst werden, ohne ein ausreichendes Füllvolumen für das Trockenmittel zu berücksichtigen, da dieses durch die Trockenmittelkammer sichergestellt ist. Die Nut kann verschiedene Formen haben und wird vom Fachmann an das vorgesehene Einbauelement angepasst. Beispielsweise kann die Nut trapezförmig, rechteckig, oval, kugelförmig oder gewinkelt sein. Auch Kombinationen der Geometrien sind möglich. Thanks to the design with the groove, the spacer according to the invention makes it possible to produce insulating glazings with an integrated holder or guide for a built-in element. Since the groove is formed by two adjoining hollow chambers, the heat conduction is interrupted by the edge bond from outside to inside (thermal separation). As a result, the heat insulation of the edge bond of a glazing is improved. Preferably, the hollow chambers are empty. This maximizes thermal insulation. Thanks to the design with a T rockenmittelkammer over the entire width of the spacer, the filling of the spacer is simplified with desiccant compared to a spacer with two individual hollow chambers. The size of the desiccant chamber can be adjusted independently of the dimensioning of the groove to the required filling volume for the corresponding insulating glazing. Conversely, the depth of the groove can be freely adjusted according to the application without taking into account a sufficient filling volume for the desiccant, as this is ensured by the desiccant chamber. The groove can have various shapes and is adapted by the skilled person to the intended installation element. For example, the groove may be trapezoidal, rectangular, oval, spherical or angled. Also combinations of the geometries are possible.
In einer bevorzugten Ausführungsform hat der polymere Grundkörper eine Breite b von 8 mm bis 54 mm, bevorzugt von 14 mm bis 32 mm. Besonders bevorzugt hat der polymere Grundkörper eine Breite von 16 mm bis 22 mm. Diese Abmessungen führen zu einer schlanken Isolierverglasung mit der Möglichkeit für einen Einbau, wie zum Beispiel einer Jalousie. In Kombination mit einer schlanken Isolierverglasung ist der erfindungsgemäße Abstandhalter besonders vorteilhaft. Die Trockenmittelkammer kann in der Höhe so angepasst werden, dass die gewünschte Menge an Trockenmittel eingefüllt werden kann. Unabhängig davon kann die Tiefe der Nut und damit die Höhe der beiden Hohlkammern so gewählt werden, dass das gewünschte Einbauelement dort befestigt werden kann. Bei sehr schmalen Hohlkammern, die zum Beispiel schmaler als 4 mm sind, treten Probleme bei der Befüllung mit Trockenmittel auf, da durch elektrostatische Aufladung des polymeren Grundkörpers die Befüllung erschwert / unmöglich wird. Für einen effizienten Befüllvorgang ist ein Design nach dem Stand der Technik für schmale Isolierverglasungen nicht geeignet. Die Breite ist der kürzeste Abstand zwischen den beiden Scheibenkontaktwänden (siehe Figur 1 ). Die Breite der beiden Hohlkammern kann dieselbe sein, was zu einer symmetrischen Verglasung führt. Alternativ ist auch eine asymmetrische Ausführung mit Hohlkammern unterschiedlicher Breite möglich. In a preferred embodiment, the polymeric base body has a width b of 8 mm to 54 mm, preferably 14 mm to 32 mm. Particularly preferably, the polymeric base body has a width of 16 mm to 22 mm. These dimensions result in a slim insulating glazing with the possibility of installation, such as a blind. In combination with a slim insulating glazing, the spacer according to the invention is particularly advantageous. The desiccant chamber can be adjusted in height so that the desired amount of desiccant can be filled. Regardless of the depth of the groove and thus the height of the two hollow chambers can be chosen so that the desired mounting element can be fixed there. At very Narrow hollow chambers, which are narrower than 4 mm, for example, occur problems in the filling with desiccant, as by electrostatic charging of the polymer body, the filling is difficult / impossible. For an efficient filling process, a design according to the prior art is not suitable for narrow insulating glazings. The width is the shortest distance between the two wafer contact walls (see FIG. 1). The width of the two hollow chambers may be the same, resulting in symmetrical glazing. Alternatively, an asymmetrical design with hollow chambers of different width is possible.
Bevorzugt entspricht die Höhe h der beiden Hohlkammern höchstens der Füllhöhe f der Trockenmittelkammer. Die Höhe der Hohlkammern ist nicht notwendig für eine Befüllung mit Trockenmittel. Daher ist eine geringere Höhe für die Nichtsichtbarkeit in der fertigen Isolierverglasung bevorzugt. Besonders bevorzugt beträgt die Höhe der Hohlkammern höchstens 0,75 f. Preferably, the height h of the two hollow chambers corresponds at most to the filling level f of the desiccant chamber. The height of the hollow chambers is not necessary for a filling with desiccant. Therefore, a lower height is preferred for non-visibility in the finished insulating glazing. Particularly preferably, the height of the hollow chambers is at most 0.75 f.
Bevorzugt liegt die Füllhöhe f der Trockenmittelkammer zwischen 4 mm und 10 mm, bevorzugt zwischen 5 mm und 6 mm. Diese Höhen sind geeignet, um eine leichte Befüllung zu ermöglichen und ein ausreichendes Volumen für das Trockenmittel bereit zu stellen. Preferably, the filling level f of the desiccant chamber is between 4 mm and 10 mm, preferably between 5 mm and 6 mm. These heights are suitable to allow easy filling and to provide sufficient volume for the desiccant.
Bevorzugt liegt die Höhe h der beiden Hohlkammern zwischen 1 mm und 10 mm, bevorzugt zwischen 2 mm und 5 mm. Diese Höhen führen zu einer ausreichenden Tiefe der Nut, sodass eine Befestigung von Einbauelementen stabil möglich ist und liefern gleichzeitig Hohlkammern, die die Wärmeisolierung aufgrund thermischer Trennung verbessern. The height h of the two hollow chambers is preferably between 1 mm and 10 mm, preferably between 2 mm and 5 mm. These heights lead to a sufficient depth of the groove, so that a mounting of mounting elements is stable and at the same time provide hollow chambers that improve the thermal insulation due to thermal separation.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform hat der polymere Grundkörper eine Wandstärke d zwischen 0,3 mm und 2 mm. Bei diesen Wandstärken ist eine stabile Befestigung einer Jalousie gewährleistet und die sichere Befestigung von zwei äußeren Scheiben in einer Isolierverglasung. Besonders bevorzugt liegt die Wandstärke d zwischen 0,5 mm und 1 mm. Bei dieser Wandstärke ist eine hohe Stabilität gegeben bei gleichzeitig verringertem Materialaufwand. Bevorzugt ist die Wandstärke d des polymeren Grundkörpers überall gleich. Dies ist vorteilhaft für die Stabilität des Abstandhalters. Es ist alternativ ebenfalls möglich die Wandstärke in einzelnen Bereichen zu ändern. Zum Beispiel kann die Wandstärke der Nut variiert werden, um die Flexibilität anzupassen. Dies kann je nach Anwendung leicht angepasst werden. Alternativ kann die Wandstärke der Zwischenwand im Bereich der Nut erhöht sein, um die Stabilität in diesem Bereich zu erhöhen. In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abstandhalters ist die Trockenmittelkammer mit einem Trockenmittel gefüllt. Dies ermöglicht die Aufnahme von Feuchtigkeit aus dem inneren Scheibenzwischenraum der Isolierverglasung. Besonders bevorzugt enthalten die Hohlkammern kein Trockenmittel. Die Hohlkammern dienen so der Verbesserung der wärmeisolierenden Eigenschaften des Abstandhalters. Zudem führt diese Ausführung im Vergleich zu einer gefüllten Ausführung zu einer Reduktion der Materialkosten. In einer alternativen Ausführungsform können auch eine oder beide Hohlkammern Trockenmittel enthalten. Dies erhöht die Aufnahmekapazität von Feuchtigkeit. In a further preferred embodiment, the polymeric base body has a wall thickness d between 0.3 mm and 2 mm. With these wall thicknesses a stable attachment of a blind is guaranteed and the secure attachment of two outer panes in an insulating glazing. Particularly preferably, the wall thickness d is between 0.5 mm and 1 mm. With this wall thickness is given a high stability while reducing the cost of materials. Preferably, the wall thickness d of the polymeric body is the same everywhere. This is advantageous for the stability of the spacer. It is alternatively also possible to change the wall thickness in individual areas. For example, the wall thickness of the groove can be varied to accommodate flexibility. This can be easily adjusted depending on the application. Alternatively, the wall thickness of the intermediate wall can be increased in the region of the groove in order to increase the stability in this area. In a preferred embodiment of the spacer according to the invention, the desiccant chamber is filled with a desiccant. This allows the absorption of moisture from the inner space between the panes of the insulating glazing. Particularly preferably, the hollow chambers contain no desiccant. The hollow chambers serve to improve the heat-insulating properties of the spacer. In addition, this design leads to a reduction in material costs compared to a filled version. In an alternative embodiment, one or both hollow chambers may also contain drying agents. This increases the absorption capacity of moisture.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist mindestens die erste Hohlkammer mit der Trockenmittelkammer so verbunden, dass ein Gasaustausch zwischen erster Hohlkammer und Trockenmittelkammer stattfinden kann. Dies kann durch Öffnungen erfolgen oder eine poröse Ausführung der Zwischenwand in diesem Bereich. Zusätzlich enthält mindestens die erste Innenraumwand eine oder mehrere Öffnungen, durch die Feuchtigkeit vom inneren Scheibenzwischenraum in die erste Hohlkammer eindringen kann und von dort in der Trockenmittelkammer aufgenommen werden kann. So wird sichergestellt, dass eine effiziente Aufnahme von Feuchtigkeit durch Trockenmittel in der Trockenmittelkammer erfolgen kann. In a further preferred embodiment, at least the first hollow chamber is connected to the desiccant chamber so that a gas exchange between the first hollow chamber and the desiccant chamber can take place. This can be done through openings or a porous version of the partition wall in this area. In addition, at least the first interior wall contains one or more openings through which moisture from the inner space between the panes can penetrate into the first hollow chamber and can be absorbed from there into the desiccant chamber. This ensures that an efficient absorption of moisture by desiccant can take place in the desiccant chamber.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind beide Hohlkammern mit der Trockenmittelkammer so verbunden, dass ein Gasaustausch zwischen beiden Hohlkammern und Trockenmittelkammer erfolgen kann. Zusätzlich sind in beiden Innenraumwänden Öffnungen enthalten. So wird die Aufnahme von Feuchtigkeit verbessert. In Kombination von zwei vollständig getrennten Scheibenzwischenräumen, zum Beispiel mit einer Scheibe ist diese Ausführungsform besonders zu bevorzugen. In a further preferred embodiment, both hollow chambers are connected to the desiccant chamber so that a gas exchange between the two hollow chambers and the desiccant chamber can take place. In addition, openings are included in both interior walls. This improves the absorption of moisture. In combination of two completely separate disc spaces, for example with a disc, this embodiment is particularly preferable.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind in der Zwischenwand im Bereich der Bodenfläche der Nut Öffnungen enthalten, sodass ein Gasaustausch zwischen dem inneren Scheibenzwischenraum und der Trockenmittelkammer erfolgen kann. Diese Ausführungsform ist besonders einfach herzustellen. Eine Kombination mit zusätzlichen Öffnungen in den Innenraumwänden und in der Zwischenwand im Bereich der Hohlkammern ist ebenfalls möglich. In a further preferred embodiment, openings are contained in the intermediate wall in the region of the bottom surface of the groove, so that a gas exchange between the inner pane intermediate space and the desiccant chamber can take place. This embodiment is particularly easy to manufacture. A combination with additional openings in the interior walls and in the intermediate wall in the region of the hollow chambers is also possible.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist keine Öffnung für den Gasaustausch eingebaut und die Aufnahme von Feuchtigkeit erfolgt über den nicht gasdichten Kunststoff des polymeren Grundkörpers. Da Kunststoff nicht vollständig gasdicht ist, ist der Verzicht auf Öffnungen ebenfalls möglich. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der polymere Grundkörper einstückig ausgeführt. Dies erhöht die Stabilität des Abstandhalters und vereinfacht den Herstellungsprozess. Bevorzugt ist der polymere Grundkörper extrudiert. In a further preferred embodiment, no opening for the gas exchange is installed and the absorption of moisture via the non-gas-tight plastic of the polymeric body. Since plastic is not completely gas-tight, the omission of openings is also possible. In a preferred embodiment, the polymeric base body is made in one piece. This increases the stability of the spacer and simplifies the manufacturing process. Preferably, the polymeric base body is extruded.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist auf der Außenwand und mindestens einem Teil der Scheibenkontaktwände eine gas- und dampfdichte Barriere angeordnet. Die gas- und dampfdichte Barriere erhöht die Gas- und Feuchtigkeitsdiffusionsdichtigkeit des Abstandhalters und verbessert so die Abdichtung der Isolierglaseinheit gegen den Verlust einer eventuell vorhandenen Gasfüllung und gegen das Eindringen von Feuchtigkeit in den inneren Scheibenzwischenraum. Geeignete Barrieren sind aus dem Stand der Technik bekannt. Es kommen insbesondere metallische Folien und polymere Folien mit metallischen Beschichtungen in Frage, wie zum Beispiel in der WO2013/104507 oder WO2016/046081 offenbart. In a preferred embodiment, a gas and vapor-tight barrier is arranged on the outer wall and at least a part of the wafer contact walls. The gas- and vapor-proof barrier increases the gas and moisture diffusion tightness of the spacer and thus improves the sealing of the insulating glass unit against the loss of any existing gas filling and against the ingress of moisture into the inner space between the panes. Suitable barriers are known in the art. In particular, metallic films and polymeric films with metallic coatings are suitable, as disclosed, for example, in WO2013 / 104507 or WO2016 / 046081.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die gas- und dampfdichte Barriere als Barrierefolie ausgeführt. Die Barrierefolie ist bevorzugt eine mehrschichtige Folie, die mindestens eine polymere Schicht und mindestens eine keramische Schicht und / oder eine metallische Schicht enthält. In a preferred embodiment, the gas and vapor-tight barrier is designed as a barrier film. The barrier film is preferably a multilayer film which contains at least one polymeric layer and at least one ceramic layer and / or one metallic layer.
Bevorzugt enthält die Barrierefolie mindestens eine polymere Schicht, die beidseitig mit je einer metallischen oder keramischen Schicht beschichtet ist, sodass sich eine Schichtenabfolge metallisch-polymer-metallisch, keramisch-polymer-keramisch oder keramisch-polymer-metallisch ergibt. Eine solche beidseitig beschichtete polymere Schicht ist bevorzugt mit weiteren beliebigen Schichten verklebt. The barrier film preferably contains at least one polymeric layer, which is coated on both sides with a respective metallic or ceramic layer, so that a layer sequence of metal-polymer-metallic, ceramic-ceramic-ceramic or ceramic-polymer-metallic results. Such a polymer layer coated on both sides is preferably glued to further arbitrary layers.
Bevorzugt ist eine solche beidseitig beschichtete Folie mit mindestens einer weiteren einseitig oder beidseitig beschichteten polymeren Folie verklebt. So kann leicht eine mehrschichtige Barrierefolie hergestellt werden, die mehrere metallische und / oder keramische Schichten enthält. Die metallischen und keramischen Schichten erhöhen die Gasdiffusionsdichte und Feuchtigkeitsdiffusionsdichte. Eine Kombination mehrerer metallischer und / oder kermaischer Schichten kann vorteilhaft die Dichtigkeit verbessern, da Fehler in einer Schicht durch eine andere Schicht ausgeglichen werden können. Such a film coated on both sides is preferably adhesively bonded to at least one further polymeric film coated on one or both sides. Thus, a multilayer barrier film can be easily produced which contains a plurality of metallic and / or ceramic layers. The metallic and ceramic layers increase gas diffusion density and moisture diffusion density. A combination of several metallic and / or ceramic layers can advantageously improve the tightness, since defects in one layer can be compensated by another layer.
Die metallischen Schichten enthalten bevorzugt Aluminium, Silber, Magnesium, Indium, Zinn, Kupfer, Gold, Chrom, Nickel und / oder Legierungen oder Oxide davon. Die metallischen Schichten werden bevorzugt in einem Vakuumdünnschichtverfahren aufgebracht und haben jeweils eine Dicke von 10 nm bis 800 nm, besonders bevorzugt 20 nm bis 50 nm. The metallic layers preferably contain aluminum, silver, magnesium, indium, tin, copper, gold, chromium, nickel and / or alloys or oxides thereof. The metallic one Layers are preferably applied in a thin-film vacuum method and each have a thickness of 10 nm to 800 nm, more preferably 20 nm to 50 nm.
Die keramischen Schichten enthalten bevorzugt Siliziumoxide (SiOx) und/oder Siliziumnitride. Die keramischen Schichten weisen bevorzugt eine Dicke von 10 nm bis 800 nm, besonders bevorzugt 20 nm bis 50 nm auf. Schichten dieser Dicke verbessern die Gasdiffusionsdichte und Feuchtigkeitsdiffusionsdichte. The ceramic layers preferably contain silicon oxides (SiO x ) and / or silicon nitrides. The ceramic layers preferably have a thickness of 10 nm to 800 nm, more preferably 20 nm to 50 nm. Layers of this thickness improve the gas diffusion density and moisture diffusion density.
Die polymeren Schichten der Barrierefolie umfassen bevorzugt Polyethylenterephthalat, Ethylenvinylalkohol, Polyvinylidenchlorid, Polyamide, Polyethylen, Polypropylen, Silikone, Acrylonitrile, Polyacrylate, Polymethylacrylate und/oder Copolymere oder Gemische davon. The polymeric layers of the barrier film preferably comprise polyethylene terephthalate, ethylene vinyl alcohol, polyvinylidene chloride, polyamides, polyethylene, polypropylene, silicones, acrylonitriles, polyacrylates, polymethyl acrylates and / or copolymers or mixtures thereof.
Eine polymere Schicht ist bevorzugt als einschichtige Folie ausgeführt. Dies ist vorteilhaft kostengünstig. In einer alternativen bevorzugten Ausführungsform ist die polymere Schicht als mehrschichtige Folie ausgeführt. In dem Fall sind mehrere Schichten aus den oben aufgeführten Materialien miteinander verklebt. Dies ist vorteilhaft, weil die Materialeigenschaften perfekt abgestimmt werden können auf die verwendeten Dichtmittel, Kleber oder angrenzenden Schichten. A polymeric layer is preferably designed as a single-layered film. This is advantageous cost. In an alternative preferred embodiment, the polymeric layer is designed as a multilayer film. In that case several layers of the materials listed above are glued together. This is advantageous because the material properties can be perfectly matched to the sealants, adhesives or adjacent layers used.
Die polymeren Schichten haben bevorzugt jeweils eine Schichtdicke von 5 pm bis 80 pm. The polymeric layers preferably each have a layer thickness of 5 pm to 80 pm.
In einer alternativen bevorzugten Ausführungsform ist die gas- und dampfdichte Barriere als Barrierebeschichtung ausgeführt. Diese Barrierebeschichtung enthält Aluminium, Aluminiumoxide und / oder Siliciumoxide und wird bevorzugt über ein PVD-Verfahren (physikalische Gasphasenabscheidung) aufgebracht. Die Barrierebeschichtung enthaltend Aluminium, Aluminiumoxide und / oder Siliciumoxide liefert besonders gute Ergebnisse im Hinblick auf Dichtigkeit und zeigt zusätzlich exzellente Haftungseigenschaften zu den in der Isolierglaseinheit verwendeten sekundären Dichtmitteln, wenn diese als äußere Schicht verwendet wird. In an alternative preferred embodiment, the gas and vapor-tight barrier is designed as a barrier coating. This barrier coating contains aluminum, aluminum oxides and / or silicon oxides and is preferably applied via a PVD (physical vapor deposition) method. The barrier coating containing aluminum, aluminum oxides and / or silicon oxides provides particularly good results in terms of tightness and additionally exhibits excellent adhesion properties to the secondary sealants used in the insulating glass unit when used as the outer layer.
In einer bevorzugten Ausführungsform enthält der polymere Grundkörper Biokomposite, Polyethylen (PE), Polycarbonat (PC), Polypropylen (PP), Polystyrol, Polybutadien, Polynitrile, Polyester, Polyurethane, Polymethylmethacrylate, Polyacrylate, Polyamide, Polyethylenterephthalat (PET), Polyethylenterephthalat Glykol (PETG), Polybutylenterephthalat (PBT), Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Acrylester-Styrol-Acrylnitril (ASA), Acrylnitril-Butadien-Styrol/Polycarbonat (ABS/PC), Styrol-Acrylnitril (SAN), PET/PC, PBT/PC oder Copolymere oder Gemische davon. Bevorzugt enthält der polymere Grundkörper mindestens einen Füllstoff, wie Fasern, Kugeln oder Hohlkugeln aus verschiedenen Materialien. Es eignen sich zum Beispiel verstärkende Fasern aus Glas, Kohlenstoff, Aramid, Polyethylen, Basalt oder keramischen Materialien und Naturfasern (z. B. Cellulose, Baumwolle, Hanf, Sisal). Glashohlkugeln sind als Füllstoff besonders geeignet. In a preferred embodiment, the polymeric body contains biocomposites, polyethylene (PE), polycarbonate (PC), polypropylene (PP), polystyrene, polybutadiene, polynitriles, polyesters, polyurethanes, polymethyl methacrylates, polyacrylates, polyamides, polyethylene terephthalate (PET), polyethylene terephthalate glycol (PETG ), Polybutylene terephthalate (PBT), acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), acrylic ester-styrene-acrylonitrile (ASA), acrylonitrile-butadiene-styrene / polycarbonate (ABS / PC), styrene-acrylonitrile (SAN), PET / PC, PBT / PC or copolymers or mixtures thereof. Preferably, the polymeric base body contains at least one filler, such as fibers, spheres or hollow spheres of different materials. For example, reinforcing fibers of glass, carbon, aramid, polyethylene, basalt or ceramic materials and natural fibers (eg, cellulose, cotton, hemp, sisal) are suitable. Glass bubbles are particularly suitable as a filler.
Der Grundkörper ist bevorzugt glasfaserverstärkt. Durch die Wahl des Glasfaseranteils im Grundkörper kann der Wärmeausdehnungskoeffizient des Grundkörpers variiert und angepasst werden. Durch Anpassung des Wärmeausdehnungskoeffizienten des Grundkörpers und der Isolationsfolie lassen sich temperaturbedingte Spannungen zwischen den unterschiedlichen Materialien und ein Abplatzen der Isolationsfolie vermeiden. Der Grundkörper weist bevorzugt einen Glasfaseranteil von 20 % bis 50 %, besonders bevorzugt von 30 % bis 40 % auf. Der Glasfaseranteil im Grundkörper verbessert gleichzeitig die Festigkeit und Stabilität. The main body is preferably glass fiber reinforced. By choosing the glass fiber content in the body, the thermal expansion coefficient of the body can be varied and adjusted. By adjusting the coefficient of thermal expansion of the base body and the insulating film, temperature-induced stresses between the different materials and a flaking off of the insulating film can be avoided. The main body preferably has a glass fiber content of 20% to 50%, particularly preferably from 30% to 40%. The glass fiber content in the base body simultaneously improves the strength and stability.
Der Abstandhalter enthält bevorzugt ein Trockenmittel, bevorzugt Kieselgele, Molekularsiebe, CaCh, Na2S04, Aktivkohle, Silikate, Bentonite, Zeolithe und/oder Gemische davon. Das Trockenmittel ist bevorzugt in der Trockenmittelkammer enthalten. Das Trockenmittel kann dann direkt vor dem Zusammenbau der Isolierverglasung eingefüllt werden. So wird eine besonders hohe Aufnahmekapazität des Trockenmittels in der fertigen Isolierverglasung sichergestellt. The spacer preferably contains a drying agent, preferably silica gels, molecular sieves, CaCh, Na 2 S0 4 , activated carbon, silicates, bentonites, zeolites and / or mixtures thereof. The desiccant is preferably contained in the desiccant compartment. The desiccant can then be filled directly before the assembly of the glazing. This ensures a particularly high absorption capacity of the desiccant in the finished insulating glazing.
In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abstandhalters sind zwei Abschattungsstreifen links und rechts von der Nut so angeordnet, dass sie von der ersten Innenraumfläche und der zweiten Innenraumfläche in den inneren Scheibenzwischenraum ragen. Die Abschattungsstreifen verlaufen parallel zu den Scheibenkontaktflächen. Die Abschattungsstreifen verhindern bei einer geschlossenen Verdunklungseinheit in der Isolierverglasung einen Lichteinfall durch eine Lücke zwischen Verdunklungseinheit und Abstandhalter. Bevorzugt sind die Abschattungsstreifen an den Verbindungsstellen zwischen erster Innenraumfläche und erster Seitenflanke der Nut und zwischen zweiter Innenraumfläche und zweiter Seitenflanke der Nut angeordnet. So kann eine mögliche Lücke besonders gut dicht abgeschlossen werden. Die Abschattungsstreifen ragen bevorzugt 0,5 mm bis 10 mm in den inneren Scheibenzwischenraum hinein. Die Länge kann an die vorhandene Lücke angepasst werden. Die Abschattungsstreifen sind bevorzugt aus demselben Material wie der polymere Grundkörper. Bevorzugt sind die Abschattungsstreifen einstückig mit dem polymeren Grundkörper ausgeführt, bevorzugt extrudiert. Dies verbessert die Stabilität des Abstandhalters. In a preferred embodiment of the spacer according to the invention, two shading strips are arranged on the left and right of the groove so that they protrude from the first inner surface and the second inner surface into the inner space between the panes. The shading strips run parallel to the disc contact surfaces. The shading strips prevent incident light in a closed blackout unit in the insulating glazing through a gap between the blackout unit and spacer. The shading strips are preferably arranged at the connection points between the first inner surface and the first side flank of the groove and between the second inner surface and the second side flank of the groove. This way, a potential gap can be closed very tightly. The shading strips preferably protrude 0.5 mm to 10 mm into the inner space between the panes. The length can be adapted to the existing gap. The shading strips are preferably of the same material as the polymeric body. Preferably, the shading strips are made in one piece with the polymeric base body, preferably extruded. This improves the stability of the spacer.
Alternativ bevorzugt sind die Abschattungsstreifen aus einem flexiblen Material gefertigt. Dieses kann sich an die Form der Jalousie anpassen und so eine Lücke gut verschließen. Zudem kann ein flexibler Abschattungsstreifen bei unterschiedlich großen Lücken eingesetzt werden, da sich das Material etwas anpassen kann. Bevorzugt ist das flexible Material mit dem polymeren Grundkörper co-extrudiert. Dies vereinfacht die Herstellung und verbessert die Stabilität des Abstandhalters. Alternatively preferably, the shading strips are made of a flexible material. This can adapt to the shape of the blind and thus close a gap well. In addition, a flexible shading strip can be used for gaps of different sizes, since the material can adapt somewhat. Preferably, the flexible material is co-extruded with the polymeric body. This simplifies the manufacture and improves the stability of the spacer.
Die Erfindung umfasst des Weiteren eine Isolierverglasung umfassend mindestens zwei Scheiben, einen zwischen den Scheiben angeordneten umlaufenden Abstandhalterrahmen, ein primäres Dichtmittel und ein sekundäres Dichtmittel. Der Abstandhalterrahmen enthält mindestens entlang zweier gegenüberliegender Seiten einen erfindungsgemäßen Abstandhalter mit Nut. Der Abstandhalterrahmen ist über ein primäres Dichtmittel dicht mit der ersten Scheibe und der zweiten Scheibe verbunden. Dabei liegt die erste Scheibe an der ersten Scheibenkontaktwand des Abstandhalters an und die zweite Scheibe an der zweiten Scheibenkontaktwand an. Zwischen der ersten Scheibe und der erstenThe invention further comprises an insulating glazing comprising at least two panes, a circumferential spacer frame disposed between the panes, a primary sealing means and a secondary sealing means. The spacer frame contains at least along two opposite sides of a spacer according to the invention with a groove. The spacer frame is tightly connected to the first disc and the second disc via a primary sealant. In this case, the first disc bears on the first disc contact wall of the spacer and the second disc on the second disc contact wall. Between the first disc and the first
Scheibenkontaktwand und der zweiten Scheibe und der zweiten Scheibenkontaktwand ist ein primäres Dichtmittel angebracht. Die beiden Scheiben ragen über denDisk contact wall and the second disc and the second disc contact wall is mounted a primary sealant. The two discs protrude over the
Abstandhalterrahmen hinaus, sodass ein umlaufender äußerer Scheibenzwischenraum entsteht, der mit einem sekundären Dichtmittel, bevorzugt einer plastischen Abdichtmasse, verfällt ist. Der äußere Scheibenzwischenraum liegt dem inneren Scheibenzwischenraum gegenüber und wird durch die beiden Scheiben und den Abstandhalter begrenzt. Das sekundäre Dichtmittel steht in Kontakt mit dem erfindungsgemäßen Abstandhalter. Die erfindungsgemäße Isolierverglasung bietet dank der Anbringung des erfindungsgemäßen Abstandhalters an mindestens zwei gegenüberliegenden Seiten die Möglichkeit für den Einbau verschiedener Einbauelemente. Spacer frame addition, so that a circumferential outer pane space is formed, which is expired with a secondary sealant, preferably a plastic sealing compound. The outer space between the panes faces the inner space between the panes and is limited by the two panes and spacers. The secondary sealant is in contact with the spacer according to the invention. The insulating glazing invention offers thanks to the attachment of the spacer according to the invention on at least two opposite sides the possibility for the installation of various installation elements.
Bevorzugt ist im inneren Scheibenzwischenraum eine Verdunklungseinheit angeordnet.Preferably, a darkening unit is arranged in the inner space between the panes.
Die Verdunklungseinheit umfasst zwei Führungselemente und diese Führungselemente sind jeweils in eine Nut des erfindungsgemäßen Abstandhalters eingesetzt. Wenn entlang der vertikalen Seiten einer Isolierverglasung der erfindungsgemäße Abstandhalter angeordnet ist, kann eine Jalousie von oben nach unten geführt werden über die Führungselemente in der Nut. Die erfindungsgemäße Isolierverglasung mit Jalousie hat einen besonders einfachen Aufbau und lässt sich leicht hersteilen. Ein Vorteil der Anordnung der Verdunklungseinheit im inneren Scheibenzwischenraum einer Isolierverglasung ist, dass sie dort geschützt angeordnet ist. Sie verdreckt nicht. Zudem ist ihre mechanische Anfälligkeit gering. Ein Vorteil einer Isolierverglasung mit einer Zwischenscheiben-Jalousie gegenüber z.B. Isoliergläsern mit Oberflächenbedampfung liegt darin, dass bei einer Isolierverglasung mit im inneren Scheibenzwischenraum angeordneter Verdunklungseinheit eine Lichtdurchlässigkeit und Gesamtsonnenenergiedurchlässigkeit in variabler Weise jederzeit den veränderlichen Gegebenheiten optimal angepasst werden kann und zudem ein zusätzlicher variabler Sichtschutz gegeben ist. Dank der Führung der Verdunklungseinheit in den Führungsschienen wird verhindert, dass die Verdunklungseinheit in Schwingung versetzt werden kann und dabei gegen die Scheiben schlagen kann. Dies verhindert die Beschädigung von Beschichtungen auf den Scheiben im inneren Scheibenzwischenraum. Dank des erfindungsgemäßen Abstandhalters mit relativ niedriger Einbauhöhe ist die Isolierverglasung auch optisch vorteilhaft, da der Abstandhalter so angebracht werden kann, dass er nur wenig aus dem Fensterrahmen herausragt. The darkening unit comprises two guide elements and these guide elements are each inserted into a groove of the spacer according to the invention. If the spacer according to the invention is arranged along the vertical sides of an insulating glazing, a blind can be guided from top to bottom via the guide elements in the groove. The insulating glazing invention with blind has a special simple construction and can be easily broken down. An advantage of the arrangement of the darkening unit in the inner space between the panes of an insulating glazing is that it is arranged protected there. It does not dirty. In addition, their mechanical susceptibility is low. An advantage of insulating glazing with an intermediate window blind compared to eg insulating glass with surface vaporization is that in a glazing with arranged in the inner space cavity obfuscation a light transmittance and total solar energy transmission in a variable manner at any time the changing conditions can be optimally adjusted and also an additional variable privacy is given , Thanks to the guidance of the blackout unit in the guide rails, it is prevented that the blackout unit can be vibrated and hit against the windows. This prevents the damage of coatings on the discs in the inner space between the panes. Thanks to the spacer according to the invention with a relatively low installation height, the glazing is also optically advantageous, since the spacer can be mounted so that it protrudes only slightly from the window frame.
Die Verdunklungseinheit ist bevorzugt eine Jalousie, eine Lamellenjalousie mit einzelnen feststehenden, drehbaren oder beweglichen Lamellen, ein Rollo oder ein Raffstore mit zusammenschiebbaren Lamellen. The blackout unit is preferably a venetian blind, a Venetian blind with individual fixed, rotatable or movable slats, a roller blind or an external blind with collapsible slats.
Vorzugsweise ist die Verdunklungseinheit elektrisch oder mechanisch betätigbar ausgebildet. In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Jalousie mit einer Magnetkupplung verbunden und betreibbar. Hierdurch wird eine mechanische Betätigung der Jalousie durch magnetische Übertragung ermöglicht. Ein Vorteil hierbei ist, dass kein Kabel benötigt wird, das durch den Abstandhalter hindurchgeführt werden muss. Preferably, the blackout unit is designed to be electrically or mechanically operable. In a preferred embodiment, the blind is connected to a magnetic coupling and operable. As a result, a mechanical actuation of the blind is made possible by magnetic transmission. An advantage of this is that no cable is needed, which must be passed through the spacer.
In einer alternativ bevorzugten Ausführungsform ist die Jalousie mit einem Elektromotor verbunden und betreibbar. Zur elektrischen Betätigung ist der Elektromotor vorzugsweise in dem inneren Scheibenzwischenraum eingebaut, und ist ein Kabel durch den Abstandhalter in den äußeren Scheibenzwischenraum geführt. Alternativ kann der Elektromotor aber auch im äußeren Scheibenzwischenraum angeordnet sein, und ein Kabel durch den Abstandhalter in den inneren Scheibenzwischenraum geführt sein. In an alternative preferred embodiment, the blind is connected to an electric motor and operable. For electrical actuation, the electric motor is preferably installed in the inner space between the panes, and a cable is guided through the spacer into the outer space between the panes. Alternatively, however, the electric motor can also be arranged in the outer space between the panes, and a cable can be guided through the spacer into the inner space between the panes.
In einer bevorzugten Ausführungsform enthält der Abstandhalterrahmen ein Druckausgleichselement, das für einen Druckausgleich zwischen äußerer Umgebung und innerem Scheibenzwischenraum sorgt. Insbesondere bei einer Isolierverglasung mit Jalousie kann es ansonsten bei großen Druckunterschieden zu einem„Einbauchen“ der Scheiben kommen, die so die Jalousie einklemmen. Geeignete Druckausgleichelemente sind bekannt, zum Beispiel aus der WO2014/095097. In a preferred embodiment, the spacer frame includes a pressure compensation element which provides pressure equalization between the external environment and the internal space between the panes. In particular, in the case of insulating glazing with blinds, it can otherwise lead to a "bulging" of the panes in the case of large differences in pressure come, so pinch the blind. Suitable pressure compensation elements are known, for example from WO2014 / 095097.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform besteht der Abstandhalterrahmen umlaufend aus einem erfindungsgemäßen Abstandhalter und in die Nut des Abstandhalters ist eine mittlere Scheibe eingesetzt. Dank des erfindungsgemäßen Abstandhalters können schmale Isolierverglasungen realisiert werden. Die mittlere Scheibe kann aus den gleichen Materialien wie die äußeren Scheiben hergestellt sein. In a further preferred embodiment, the spacer frame circumferentially from a spacer according to the invention and in the groove of the spacer, a middle disc is inserted. Thanks to the spacer according to the invention, narrow insulating glazings can be realized. The middle disc may be made of the same materials as the outer discs.
Das sekundäre Dichtmittel enthält bevorzugt Polymere oder silanmodifizierte Polymere, besonders bevorzugt Polysulfide, Silikone, RTV (raumtemperturvernetzenden)-The secondary sealant preferably contains polymers or silane-modified polymers, more preferably polysulfides, silicones, RTV (room temperature curing) -
Silikonkautschuk, HTV-(hochtemperturvernetzenden) Silikonkautschuk, peroxidischvernetzten-Silikonkautschuk und/oder additionsvernetzten-Silikonkautschuk, Polyurethane, Butylkautschuk und/oder Polyacrylate. Silicone rubber, HTV (Hochtemperturvernetzetzenden) silicone rubber, peroxidischvernetzten silicone rubber and / or addition-crosslinked silicone rubber, polyurethanes, butyl rubber and / or polyacrylates.
Das primäre Dichtmittel enthält bevorzugt ein Butyl, besonders bevorzugt ein Polyisobutylen. Das Polyisobutylen kann ein vernetzendes oder nicht vernetzendes Polyisobutylen sein. The primary sealant preferably contains a butyl, more preferably a polyisobutylene. The polyisobutylene may be a crosslinking or non-crosslinking polyisobutylene.
Die Scheiben enthalten Materialien wie Glas und/oder transparente Polymere. Die Scheiben enthalten bevorzugt Glas und/oder Polymere, bevorzugt Flachglas, Floatglas, Quarzglas, Borosilikatglas, Kalk-Natron-Glas, Polycarbonat, Polymethylmethacrylat und/oder Gemische davon. Die erste Scheibe und/oder die zweite Scheibe kann auch als Verbundglasscheibe ausgebildet sein. Die Scheiben weisen bevorzugt eine optische Transparenz von > 85 % auf. Grundsätzlich sind verschiedene Geometrien der Scheiben möglich, beispielsweise rechteckige, trapezförmige und abgerundete Geometrien. The discs contain materials such as glass and / or transparent polymers. The panes preferably contain glass and / or polymers, preferably flat glass, float glass, quartz glass, borosilicate glass, soda-lime glass, polycarbonate, polymethyl methacrylate and / or mixtures thereof. The first pane and / or the second pane may also be formed as a laminated glass pane. The discs preferably have an optical transparency of> 85%. In principle, different geometries of the disks are possible, for example rectangular, trapezoidal and rounded geometries.
Die Scheiben weisen bevorzugt eine Wärmeschutzbeschichtung auf. Die Wärmeschutzbeschichtung enthält bevorzugt Silber. The discs preferably have a heat-resistant coating. The thermal barrier coating preferably contains silver.
Um Energieeinsparmöglichkeiten ausschöpfen zu können, kann die Isolierverglasung mit einem Edelgas, vorzugsweise Argon oder Krypton befüllt werden, die den Wärmeübergangswert im Isolierverglasungszwischenraum reduzieren. In order to be able to exploit energy saving options, the insulating glazing can be filled with a noble gas, preferably argon or krypton, which reduce the heat transfer value in the insulating glazing gap.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Isolierverglasung wobei zumindest - ein Abstandhalterrahmen mit einem erfindungsgemäßen Abstandhalter entlang mindestens zwei gegenüberliegender Seiten zusammengesetzt wird, wobei in die Nut des erfindungsgemäßen Abstandhalters ein Einbauelement eingesetzt wird, Another aspect of the invention is a method for producing an insulating glazing according to the invention wherein at least - A spacer frame is assembled with a spacer according to the invention along at least two opposite sides, wherein in the groove of the spacer according to the invention, a mounting element is used,
- der zusammengesetzte Abstandhalterrahmen mit der ersten Scheibe und der zweiten Scheibe verbunden wird, sodass ein innerer Scheibenzwischenraum und ein zur äußeren Umgebung offener äußerer Scheibenzwischenraum entstehen und  - The composite spacer frame is connected to the first disc and the second disc, so that an inner space between the panes and open to the outside environment outer space between panes arise and
- die Anordnung verpresst wird.  - The arrangement is pressed.
Der zusammengesetzte Abstandhalterrahmen mit eingesetztem Einbauelement kann anschließend auf einer gewöhnlichen dem Fachmann bekannten Doppelverglasungsanlage verarbeitet werden. Das Einbauelement kann sowohl eine Verdunklungseinheit also auch eine mittlere Scheibe sein. In einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens wird zunächst ein einseitig offenes Rechteck aus Abstandhaltern vorgeformt. Dabei können beispielsweise drei Abstandhalter mit einem Gärungsschnitt versehen und an den Ecken durch Eckverbinder verknüpft werden. Anstelle dessen können die Abstandhalter auch direkt miteinander verschweißt werden, beispielsweise mittels Ultraschallschweißen. In den U- förmigen Teil des Abstandhalterrahmens wird von der offenen Seite der Anordnung ausgehend das Einbauelement, also zum Beispiel eine Jalousie oder eine dritte Scheibe in die Nut des erfindungsgemäßen Abstandhalters eingeschoben. Die verbleibende offene Kante der dritten Scheibe wird daraufhin ebenfalls mit einem Abstandhalter geschlossen. Gegebenenfalls können noch weitere Elemente, wie zum Beispiel eine Antriebseinheit für eine Jalousie eingefügt werden. The composite spacer frame with inserted mounting element can then be processed on a conventional double glazing installation known to the person skilled in the art. The installation element can be both a darkening unit and a middle pane. In a preferred embodiment of the method, a rectangle open from one side is preformed from spacers. In this case, for example, three spacers can be provided with a fermentation section and linked at the corners by corner connectors. Instead, the spacers can also be welded directly to each other, for example by means of ultrasonic welding. In the U-shaped part of the spacer frame, starting from the open side of the arrangement, the installation element, that is, for example, a blind or a third pane, is inserted into the groove of the spacer according to the invention. The remaining open edge of the third disc is then also closed with a spacer. Optionally, further elements, such as a drive unit for a blind can be inserted.
Die erste und zweite Scheibe werden bevorzugt mit einem primären Dichtmittel mit dem Abstandhalterrahmen verbunden und die äußeren Scheibenzwischenräume mit einem sekundären Dichtmittel verfällt. The first and second disks are preferably connected to the spacer frame with a primary sealant and the outer disk spaces are forfeited with a secondary sealant.
Bevorzugt wird der innere Scheibenzwischenraum zwischen erster Scheibe und zweiter Scheibe vor dem Verpressen der Scheibenanordnung mit einem Schutzgas gefüllt. Preferably, the inner disk space between the first disk and second disk is filled with a protective gas prior to pressing the disk assembly.
Die Erfindung umfasst weiterhin die Verwendung einer Isolierverglasung als Gebäudeinnenverglasung, Gebäudeaußenverglasung oder Fassadenverglasung. The invention further includes the use of insulating glazing as building interior glazing, building exterior glazing or facade glazing.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Die Zeichnung ist eine rein schematische Darstellung und nicht maßstabsgetreu. Sie schränkt die Erfindung in keiner Weise ein. Die Zeichnung zeigt in: Figur 1 einen Querschnitt eines erfindungsgemäßen Abstandhalters, In the following the invention will be explained in more detail with reference to drawings. The drawing is a purely schematic representation and not to scale. It does not limit the invention in any way. The drawing shows in: 1 shows a cross section of a spacer according to the invention,
Figur 2 einen Querschnitt eines erfindungsgemäßen Abstandhalters,  FIG. 2 shows a cross section of a spacer according to the invention,
Figur 3 einen Querschnitt durch den Randbereich einer erfindungsgemäßen Figure 3 shows a cross section through the edge region of an inventive
Isolierverglasung und Double glazing and
Figur 4 einen Querschnitt eines Abstandhalterrahmens mit Verdunklungseinheit.  4 shows a cross section of a spacer frame with darkening unit.
Figur 1 zeigt einen Querschnitt eines erfindungsgemäßen Abstandhalters I. Der polymere Grundkörper 1 umfasst zwei parallel verlaufende Scheibenkontaktwände 2.1 und 2.2, welche den Kontakt zu den Scheiben einer Isolierverglasung hersteilen. Die ScheibenkontaktwändeFigure 1 shows a cross section of a spacer according to the invention I. The polymeric base body 1 comprises two parallel disc contact walls 2.1 and 2.2, which produce the contact with the panes of insulating glazing. The disc contact walls
2.1 und 2.2 sind über eine Außenwand 1 1 verbunden. Die Außenwand 11 verläuft im Wesentlichen parallel zu zwei Innenraumwänden 3.1 und 3.2. Am Übergang zu den Scheibenkontaktwänden 2.1 und 2.2 sind bevorzugt zwei gewinkelte Verbindungswände2.1 and 2.2 are connected via an outer wall 1 1. The outer wall 11 extends substantially parallel to two interior walls 3.1 and 3.2. At the transition to the disk contact walls 2.1 and 2.2 are preferably two angled connecting walls
1 1.1 und 1 1.2 angeordnet. Die Verbindungswände 1 1.1 , 1 1.2 verlaufen bevorzugt in einem Winkel a (Alfa) von 30° bis 60° zur Außenwand 1 1. Der polymere Grundkörper 1 enthält bevorzugt Styrol-Acryl-Nitril (SAN) und etwa 35 Gew.-% Glasfaser. Die abgewinkelte Form der ersten Verbindungsfläche 1 1.1 und der zweiten Verbindungsfläche 1 1.2 verbessert die Stabilität des glasfaserverstärkten polymeren Grundkörpers 1 und ermöglicht wie in Figur 3 gezeigt eine bessere Verklebung und Isolierung des erfindungsgemäßen Abstandhalters. Der Grundkörper 1 weist eine Trockenmittelkammer 10 auf, die von den Scheibenkontaktwänden 2.1 , 2.2, der Außenwand 11 und den Verbindungswänden 1 1.1 ,1 1.1 and 1 1.2 arranged. The connecting walls 1 1.1, 1 1.2 preferably extend at an angle a (Alfa) of 30 ° to 60 ° to the outer wall 1 1. The polymeric base body 1 preferably contains styrene-acrylonitrile (SAN) and about 35 wt .-% glass fiber. The angled shape of the first connection surface 1 1.1 and the second connection surface 1 1.2 improves the stability of the glass fiber reinforced polymeric base body 1 and allows, as shown in Figure 3, a better bonding and insulation of the spacer according to the invention. The main body 1 has a desiccant chamber 10 which, from the disk contact walls 2.1, 2.2, the outer wall 11 and the connecting walls 1 1.1,
1 1.2 und einer parallel zur Außenwand 1 1 verlaufenden Zwischenwand 4 gebildet wird. Angrenzend an die Zwischenwand 4 auf der der Außenwand 11 abgewandten Seite sind zwei Hohlkammern 5.1 und 5.2 angeordnet. Zwischen den Hohlkammern 5.1 und 5.2 verläuft parallel zu den Scheibenkontaktwänden 2.1 und 2.2 eine Nut 6. Die Nut 6 wird von zwei Seitenflanken 7.1 , 7.2 und der Zwischenwand 4 begrenzt. Die Seitenflanken 7.1 und 7.2 der Nut 6 bilden gleichzeitig die Seitenwände der Hohlkammern 5.1 und 5.2. Die Hohlkammern 5.1 und 5.2 werden in der fertigen Isolierverglasung zum inneren Scheibenzwischenraum hin durch die erste Innenraumwand 3.1 und die zweite Innenraumwand 3.2 abgeschlossen. Die Wandstärke d des polymeren Grundkörpers 1 beträgt 1 mm. Die Breite b des polymeren Grundkörpers 1 ist der Abstand zwischen den beiden Scheibenkontaktwänden 2.1 , 2.2. Die Breite b bestimmt den Abstand der beiden äußeren Scheiben in der fertigen Isolierverglasung. Die Breite b beträgt 16 mm und ist somit für eine Isolierverglasung mit Einbauelement ein sehr schmaler Abstandhalter. Die Höhe h der ersten Hohlkammer 5.1 und der zweiten Hohlkammer 5.2 beträgt 3,5 mm und die Füllhöhe f der Trockenmittelkammer 10 beträgt 5,5 mm. Die Gesamthöhe des polymeren Grundkörpers 1 beträgt somit 12 mm. In diesen 12 mm ist bereits die Führungsschiene für eine Verdunklungseinheit enthalten, die somit platzsparend im Randverbund einer Isolierverglasung angebracht werden kann, ohne den optischen Gesamteindruck nachhaltig zu stören. In der ersten Innenraumwand 3.1 und der zweiten Innenraumwand 3.2 sind jeweils Öffnungen 8 enthalten. Zusätzlich sind in der Zwischenwand 4 jeweils Öffnungen enthalten, die die Trockenmittelkammer 10 mit der ersten Hohlkammer 5.1 und der zweiten Hohlkammer 5.2 verbindet. So kann Feuchtigkeit aus dem inneren Scheibenzwischenraum in der Isolierverglasung über die Hohlkammern in die Trockenmittelkammer gelangen, wo die Feuchtigkeit vom Trockenmittel aufgenommen wird. 1 1.2 and a parallel to the outer wall 1 1 extending intermediate wall 4 is formed. Adjacent to the intermediate wall 4 on the side facing away from the outer wall 11, two hollow chambers 5.1 and 5.2 are arranged. Between the hollow chambers 5.1 and 5.2 parallel to the wafer contact walls 2.1 and 2.2, a groove 6. The groove 6 is bounded by two side edges 7.1, 7.2 and the intermediate wall 4. The side edges 7.1 and 7.2 of the groove 6 at the same time form the side walls of the hollow chambers 5.1 and 5.2. The hollow chambers 5.1 and 5.2 are completed in the finished double glazing to the inner pane space through the first interior wall 3.1 and the second interior wall 3.2. The wall thickness d of the polymeric base body 1 is 1 mm. The width b of the polymeric base body 1 is the distance between the two wafer contact walls 2.1, 2.2. The width b determines the distance between the two outer panes in the finished glazing. The width b is 16 mm and is therefore a very narrow spacer for insulating glazing with built-in element. The height h of the first hollow chamber 5.1 and the second hollow chamber 5.2 is 3.5 mm and the filling level f of the desiccant chamber 10 is 5.5 mm. The total height of the polymeric base body 1 is thus 12 mm. In these 12 mm already the guide rail for a blackout unit is included thus space saving in the edge bond of a glazing can be installed without disturbing the overall visual impression sustainable. In the first interior wall 3.1 and the second interior wall 3.2 each openings 8 are included. In addition, openings 4 are respectively contained in the intermediate wall 4, which connects the desiccant chamber 10 with the first hollow chamber 5.1 and the second hollow chamber 5.2. So moisture from the inner space between the panes in the glazing can pass through the hollow chambers into the desiccant chamber, where the moisture is absorbed by the desiccant.
Figur 2 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Abstandhalters I. Im Wesentlichen stimmt der Abstandhalter mit dem in Figur 1 überein. Die erste Hohlkammer 5.1 und die zweite Hohlkammer 5.2 sind niedriger, d.h. die Höhe h der Hohlkammern beträgt nur 2 mm, während die Füllhöhe f der Trockenmittelkammer 10 bei 5,5 mm bleibt. In den Innenraumwänden 3.1 und 3.2 sind keine Öffnungen enthalten. Auch die Zwischenwand 4 im Bereich der ersten und zweiten Hohlkammer 5.1 und 5.2 enthält keine Öffnungen. Stattdessen sind in der Zwischenwand 4 im Bereich der Nut 6 Öffnungen 8 enthalten. Auf diese Weise kann der innere Scheibenzwischenraum einer Isolierverglasung mit der Trockenmittelkammer 10 so verbunden werden, dass eine Feuchtigkeitsaufnahme durch das Trockenmittel 9 in der Trockenmittelkammer möglich ist. Zusätzlich ist an der ersten Innenraumfläche 3.1 und der zweiten Innenraumfläche 3.2 an den Verbindungsstellen zu den ersten und zweiten Seitenflanken der Nut 7.1 und 7.2 jeweils ein Abschattungsstreifen 24 angebracht. Diese Abschattungsstreifen 24 verlaufen parallel zu den Scheibenkontaktwänden 2.1 und 2.2. Die Abschattungsstreifen 24 ragen 2 mm in den inneren Scheibenzwischenraum hinein und verschließen eine möglicherweise vorhandene Lücke zwischen einer Jalousie und dem Abstandhalter. Um einen Lichteinfall in der Isolierverglasung durch eine Lücke zwischen Jalousie und Abstandhalter zu verhindern, verläuft dort je ein Abschattungsstreifen. Die Abschattungsstreifen 24 bestehen aus demselben Material wie der Abstandhalter. FIG. 2 shows a further embodiment of a spacer according to the invention I. In essence, the spacer is identical to that in FIG. The first hollow chamber 5.1 and the second hollow chamber 5.2 are lower, i. the height h of the hollow chambers is only 2 mm, while the filling level f of the desiccant chamber 10 remains at 5.5 mm. In the interior walls 3.1 and 3.2 no openings are included. Also, the intermediate wall 4 in the region of the first and second hollow chamber 5.1 and 5.2 contains no openings. Instead, 6 openings 8 are included in the intermediate wall 4 in the region of the groove. In this way, the inner space between the panes of an insulating glazing can be connected to the desiccant chamber 10 so that a moisture absorption by the desiccant 9 in the desiccant chamber is possible. In addition, a shading strip 24 is respectively attached to the first interior surface 3.1 and the second interior surface 3.2 at the connection points to the first and second side flanks of the groove 7.1 and 7.2. These shading strips 24 run parallel to the disk contact walls 2.1 and 2.2. The shading strips 24 protrude 2 mm into the inner space between the panes and close any gap between a venetian blind and the spacer. In order to prevent the incidence of light in the insulating glazing through a gap between the blind and the spacer, a shading strip runs there. The shading strips 24 are made of the same material as the spacer.
Figur 3 zeigt einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Isolierverglasung II im Randbereich mit dem Abstandhalter I im Wesentlich wie beschrieben in Figur 1. Zusätzlich ist auf der Außenwand 1 1 und einem Teil der Scheibenkontaktwände 2.1 , 2.2 eine Barrierefolie 12 angeordnet. Die Barrierefolie 12 besteht aus zwei 12 pm dicken PET-Folien, die jeweils beidseitig mit einer 30 nm dicken Aluminiumschicht beschichtet sind. Die Barrierefolie 12 ist über einen Polyurethan-Schmelzkleber angebracht. Es handelt sich bei dem Polyurethan- Schmelzkleber um einen nichtgasenden Klebestoff, um zu vermeiden, dass Gase in den inneren Scheibenzwischenraum 19 diffundieren und es dort zur Bildung von sichtbaren Niederschlägen kommt. In der Trockenmittelkammer 10 ist als Trockenmittel 9 ein Molsieb eingefüllt. Die erste und die zweiten Hohlkammer 5.1 , 5.2 sind leer. Zwischen einer ersten Scheibe 15 und einer zweiten Scheibe 16 ist der glasfaserverstärkte polymere Grundkörper 1 mit der darauf befestigten Barrierefolie 12 angeordnet. Die erste Scheibe 15, die zweite Scheibe 16 und der Abstandhalter I begrenzen den äußeren Scheibenzwischenraum 20 der Isolierverglasung. Im äußeren Scheibenzwischenraum 20 ist als sekundäres Dichtmittel 17 ein Polysulfid angeordnet. Zwischen den Scheibenkontaktwänden 2.1 , 2.2 und den Scheiben 15, 16 ist ein primäres Dichtmittel 18 angeordnet. Dies enthält Butyl. Das primäre Dichtmittel 18 überlappt mit der Isolationsfolie, um mögliche Grenzflächendiffusion zu verhindern. Die erste Scheibe 15 und die zweite Scheibe 16 bestehen aus 6 mm dickem Kalk-Natron-Glas. Im innneren Scheibenzwischenraum 19 ist eine Lamellenjalousie 22 angeordnet, die über zwei Führungselemente 21 in je einer Nut 6 des Abstandhalters I eingesetzt ist. Die Jalousie 22 kann nun in der Nut 6 geführt werden, wodurch verhindert wird, dass es zu Berührungen mit den beiden Scheiben 15, 16 kommen kann. Die Isolierverglasung kann somit nicht nur vertikal eingebaut werden, sondern auch schräg, wie dies zum Beispiel bei Dachfenstern gegeben ist. 3 shows a cross-section of the insulating glazing II according to the invention in the edge region with the spacer I substantially as described in FIG. 1. In addition, a barrier film 12 is arranged on the outer wall 11 and a part of the pane contact walls 2.1, 2.2. The barrier film 12 consists of two 12 pm thick PET films, which are coated on both sides with a 30 nm thick aluminum layer. The barrier film 12 is attached via a polyurethane hot melt adhesive. The polyurethane hot melt adhesive is a non-gaseous adhesive to prevent gases from diffusing into the interior space of the pan 19 and from forming visible there Rainfall is coming. In the desiccant chamber 10 is filled as a desiccant 9, a molecular sieve. The first and the second hollow chamber 5.1, 5.2 are empty. Between a first disc 15 and a second disc 16 of the glass fiber reinforced polymer body 1 is arranged with the barrier film 12 mounted thereon. The first disk 15, the second disk 16 and the spacer I define the outer pane space 20 of the insulating glazing. In the outer space between the panes 20, a polysulfide is arranged as a secondary sealing means 17. Between the disc contact walls 2.1, 2.2 and the discs 15, 16, a primary sealing means 18 is arranged. This contains butyl. The primary sealant 18 overlaps the insulation sheet to prevent potential interfacial diffusion. The first disk 15 and the second disk 16 are made of 6 mm thick soda-lime glass. In the inner space between the panes 19 a Venetian blind 22 is arranged, which is inserted via two guide elements 21 in a respective groove 6 of the spacer I. The blind 22 can now be guided in the groove 6, which prevents it from coming into contact with the two discs 15, 16. The insulating glazing can thus be installed not only vertically, but also at an angle, as is the case for example with skylights.
Figur 4 zeigt einen Abstandhalterrahmen, wie er in einer erfindungsgemäßen Isolierverglasung II verbaut wird. Entlang der in der Figur rechten und linken Seiten des Rahmens ist jeweils ein erfindungsgemäßer Abstandhalter mit Nut 6 angeordnet. Entlang der in der Figur oberen und unteren Seiten ist jeweils ein gewöhnlicher Abstandhalter ohne die Hohlkammern 5.1 und 5.2 angeordnet. Die Abstandhalter sind in den Ecken jeweils durch Eckverbinder 14 verbunden, deren Einsteckschenkel je in die Trockenmittelkammern eingreifen. Am oberen Abstandhalter ist ein Jalousiegehäuse 23 angebracht, in der die Jalousie 22 und Antriebseinheit verborgen sind. Die Jalousieführungselemente 21 sind in die Nut 6 des erfindungsgemäßen Abstandhalters I eingesetzt und sorgen für eine sichere Führung der Jalousie. Bezugszeichenliste FIG. 4 shows a spacer frame, as it is installed in an insulating glazing II according to the invention. Along the right and left sides of the frame in the figure, an inventive spacer with groove 6 is arranged in each case. Along the upper and lower sides in the figure, an ordinary spacer without the hollow chambers 5.1 and 5.2 is arranged in each case. The spacers are connected in the corners by corner connectors 14, the Einsteckschenkel each engage in the desiccant chambers. At the upper spacer a shutter housing 23 is mounted, in which the shutter 22 and drive unit are hidden. The shutter guide elements 21 are inserted into the groove 6 of the spacer I according to the invention and ensure safe guidance of the blind. LIST OF REFERENCE NUMBERS
I Abstandhalter  I spacers
II Isolierverglasung  II insulating glazing
I polymerer Grundkörper  I polymeric base body
2.1 erste Scheibenkontaktwand  2.1 first disk contact wall
2.2 zweite Scheibenkontaktwand  2.2 second disc contact wall
3 Verglasungsinnenraumwand  3 glazing interior wall
3.1 erste Innenraumwand  3.1 first interior wall
3.2 zweite Innenraumwand  3.2 second interior wall
4 Zwischenwand  4 intermediate wall
5.1 erste Hohlkammer  5.1 first hollow chamber
5.2 zweite Hohlkammer  5.2 second hollow chamber
6 Nut  6 groove
7.1 erste Seitenwand der Nut; erste Seitenflanke 7.1 first side wall of the groove; first side flank
7.2 zweite Seitenwand der Nut; zweite Seitenflanke7.2 second side wall of the groove; second side flank
8 Öffnung 8 opening
9 Trockenmittel  9 desiccant
10 Trockenmittelkammer  10 desiccant chamber
I I Außenwand  I I outer wall
1 1.1 , 1 1.2 Verbindungswände  1 1.1, 1 1.2 Connecting walls
12 gas- und dampfdichte Barriere  12 gas and vapor barrier
13 Abstandhalterrahmen  13 spacer frame
14 Eckverbinder  14 corner connectors
15 erste Scheibe  15 first disc
16 zweite Scheibe  16 second disc
17 sekundäres Dichtmittel  17 secondary sealant
18 primäres Dichtmittel  18 primary sealant
19 innerer Scheibenzwischenraum  19 inner pane space
20 äußerer Scheibenzwischenraum  20 outer pane space
21 Jalousieführungselement  21 Venetian blind guide element
22 Verdunklungseinheit, Jalousie, Einbauelement 22 Blackout unit, Venetian blind, built-in element
23 Jalousiegehäuse/-kasten 23 Shutter housing / box
24 Abschattungsstreifen  24 shading strips
b Breite des polymeren Grundkörpers d Wandstärke des polymeren Grundkörpers h Höhe der Hohlkammern b Width of the polymer body d Wall thickness of the polymer body h Height of the hollow chambers
f Füllhöhe der T rockenmittelkammer f level of the T rockenmittelkammer

Claims

Patentansprüche claims
1. Abstandhalter (I) für Mehrfachscheiben-Isolierverglasungen, mindestens umfassend einen polymeren Grundkörper (1 ) umfassend eine erste Scheibenkontaktwand (2.1 ), eine parallel dazu verlaufende zweite Scheibenkontaktwand (2.2) und eine Außenwand (1 1 ), die die beiden Scheibenkontaktwände (2.1 , 2.2) verbindet; eine parallel zur Außenwand (1 1 ) verlaufende Verglasungsinnenraumwand (3), die die Scheibenkontaktwände (2.1 , 2.2) verbindet; 1. Spacer (I) for multiple-pane insulating glazing, comprising at least a polymeric base body (1) comprising a first disc contact wall (2.1), a parallel thereto second disc contact wall (2.2) and an outer wall (1 1), the two disc contact walls (2.1 , 2.2) connects; a glazing interior wall (3) extending parallel to the outer wall (11) and connecting the pane contact walls (2.1, 2.2);
- eine zwischen der Verglasungsinnenraumwand (3) und der Außenwand (1 1 ) parallel zur Außenwand (11 ) verlaufende Zwischenwand (4), die mit der Außenwand (11 ) und den Scheibenkontaktwänden (2.1 , 2.2) eine Trockenmittelkammer (10) einschließt, wobei  - Between the glazing interior wall (3) and the outer wall (1 1) parallel to the outer wall (11) extending intermediate wall (4) which includes a desiccant chamber (10) with the outer wall (11) and the disc contact walls (2.1, 2.2)
- die Verglasungsinnenraumwand (3) durch eine Nut (6) unterteilt ist in eine erste Innenraumwand (3.1 ) und eine zweite Innenraumwand (3.2), the glazing interior wall (3) is divided by a groove (6) into a first interior wall (3.1) and a second interior wall (3.2),
- die Nut (6) parallel zu den Scheibenkontaktwänden (2.1 , 2.2) angeordnet ist und durch eine erste Seitenflanke (7.1 ), eine zweite Seitenflanke (7.2) und die Zwischenwand (4) begrenzt ist und - The groove (6) is arranged parallel to the disc contact walls (2.1, 2.2) and by a first side edge (7.1), a second side edge (7.2) and the intermediate wall (4) is limited and
- eine erste Hohlkammer (5.1 ) von der ersten Innenraumwand (3.1 ), der ersten - A first hollow chamber (5.1) of the first interior wall (3.1), the first
Scheibenkontaktwand (2.1 ), der ersten Seitenflanke (7.1 ) und der Zwischenwand (4) umgeben ist und eine zweite Hohlkammer (5.2) von der zweiten Innenraumwand (3.2), der zweiten Scheibenkontaktwand (2.2), der zweiten Seitenflanke (7.2) und der Zwischenwand (4) umgeben ist. Disk contact wall (2.1), the first side edge (7.1) and the intermediate wall (4) is surrounded and a second hollow chamber (5.2) of the second inner wall (3.2), the second disc contact wall (2.2), the second side edge (7.2) and the intermediate wall (4) is surrounded.
2. Abstandhalter (I) für Mehrfachscheiben-Isolierverglasungen nach Anspruch 1 , wobei die Breite b des polymeren Grundkörpers (1 ) von 8 mm bis 54 mm beträgt, bevorzugt von 14 mm bis 32 mm, besonders bevorzugt 16 mm bis 22 mm beträgt. 2. Spacer (I) for multiple-pane insulating glazings according to claim 1, wherein the width b of the polymeric base body (1) of 8 mm to 54 mm, preferably from 14 mm to 32 mm, particularly preferably 16 mm to 22 mm.
3. Abstandhalter (I) für Mehrfachscheiben-Isolierverglasungen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Höhe h der beiden Hohlkammern (5.1 , 5.2) höchstens der Füllhöhe f der Trockenmittelkammer (10) entspricht, bevorzugt höchstens 0,75xf entspricht. 3. Spacer (I) for multiple-pane insulating glazings according to one of the preceding claims, wherein the height h of the two hollow chambers (5.1, 5.2) at most the filling height f of the desiccant chamber (10) corresponds, preferably at most 0.75xf corresponds.
4. Abstandhalter (I) für Mehrfachscheiben-Isolierverglasungen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Füllhöhe f der Trockenmittelkammer (10) zwischen 4 mm und 10 mm liegt, bevorzugt zwischen 5 mm und 6 mm. 4. Spacer (I) for multiple-pane insulating glazes according to one of the preceding claims, wherein the filling height f of the desiccant chamber (10) is between 4 mm and 10 mm, preferably between 5 mm and 6 mm.
5. Abstandhalter (I) für Mehrfachscheiben-Isolierverglasungen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Höhe h der beiden Hohlkammern (5.1 , 5.2) zwischen 1 mm und 10 mm, bevorzugt zwischen 2 mm und 5 mm liegt. 5. Spacer (I) for multiple-pane insulating glazings according to one of the preceding claims, wherein the height h of the two hollow chambers (5.1, 5.2) is between 1 mm and 10 mm, preferably between 2 mm and 5 mm.
6. Abstandhalter (I) für Mehrfachscheiben-Isolierverglasungen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Wandstärke d des polymeren Grundkörpers (1 ) zwischen 0,3 mm und 2 mm liegt, bevorzugt zwischen 0,5 mm und 1 mm. 6. Spacer (I) for multiple-pane insulating glazings according to one of the preceding claims, wherein the wall thickness d of the polymeric base body (1) is between 0.3 mm and 2 mm, preferably between 0.5 mm and 1 mm.
7. Abstandhalter (I) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die7. Spacer (I) according to one of the preceding claims, wherein the
Trockenmittelkammer (10) mit einem Trockenmittel gefüllt ist und die erste Hohlkammer (3.1 ) und die zweite Hohlkammer (3.2) kein Trockenmittel enthalten. Desiccant chamber (10) is filled with a desiccant and the first hollow chamber (3.1) and the second hollow chamber (3.2) contain no desiccant.
8. Abstandhalter (I) für Mehrfachscheiben-Isolierverglasungen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mindestens die erste Innenraumwand (3.1 ) mehrere Öffnungen (8) enthält und die angrenzende erste Hohlkammer (5.1 ) mit der Trockenmittelkammer (10) so verbunden ist, dass ein Gasaustausch zwischen erster Hohlkammer (5.1 ) und Trockenmittelkammer (10) stattfinden kann. 8. spacer (I) for multiple-pane insulating glazings according to one of the preceding claims, wherein at least the first interior wall (3.1) includes a plurality of openings (8) and the adjacent first hollow chamber (5.1) with the desiccant chamber (10) is connected to that Gas exchange between the first hollow chamber (5.1) and desiccant chamber (10) can take place.
9. Abstandhalter (I) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in der9. Spacer (I) according to one of the preceding claims, wherein in the
Zwischenwand (4) im Bereich der Nut mehrere Öffnungen (8) enthalten sind. Partial wall (4) in the region of the groove a plurality of openings (8) are included.
10. Abstandhalter (I) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der polymere Grundkörper (1 ) einstückig ausgeführt ist. 10. Spacer (I) according to any one of the preceding claims, wherein the polymeric base body (1) is made in one piece.
1 1. Abstandhalter (I) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei auf der Außenwand (1 1 ) und mindestens einem Teil der Scheibenkontaktwände (2.1 , 2.2) eine gas- und dampfdichte Barriere (12) angeordnet ist. 1 1. A spacer (I) according to any one of the preceding claims, wherein on the outer wall (1 1) and at least a portion of the wafer contact walls (2.1, 2.2) a gas and vapor-tight barrier (12) is arranged.
12. Isolierverglasung (II) umfassend mindestens eine erste Scheibe (15), eine zweite Scheibe (16) und einen zwischen den Scheiben (15,16) angeordneten umlaufenden Abstandhalterrahmen (13), wobei 12. insulating glazing (II) comprising at least a first disc (15), a second disc (16) and a between the discs (15,16) arranged circumferential spacer frame (13), wherein
- der Abstandhalterrahmen (13) mindestens entlang zweier gegenüberliegender Seiten einen Abstandhalter (I) nach einem Ansprüche 1 bis11 enthält,- The spacer frame (13) at least along two opposite sides of a spacer (I) according to any one of claims 1 to 11 contains,
- der Abstandhalterrahmen (13) über ein primäres Dichtmittel (18) dicht mit der ersten Scheibe (15) und der zweiten Scheibe (16) verbunden ist und - der äußere Scheibenzwischenraum (20) zwischen der ersten Scheibe (15), der zweiten Scheibe (16) und dem Abstandhalterrahmen (13) mit einem sekundären Dichtmittel (17) gefüllt ist. - The spacer frame (13) via a primary sealing means (18) is tightly connected to the first disc (15) and the second disc (16) and - The outer disc space (20) between the first disc (15), the second disc (16) and the spacer frame (13) with a secondary sealing means (17) is filled.
13. Isolierverglasung (II) nach Anspruch 12, wobei Insulating glazing (II) according to claim 12, wherein
- im inneren Scheibenzwischenraum (19) eine Verdunklungseinheit (22) angeordnet ist,  in the inner space between the panes (19) a darkening unit (22) is arranged,
- die Verdunklungseinheit (22) zwei Führungselemente (21 ) umfasst und - The blackout unit (22) comprises two guide elements (21) and
- die Führungselemente (21 ) jeweils in eine Nut (6) eines Abstandhalters (I) nach den Ansprüchen 1 bis 11 eingesetzt sind. - The guide elements (21) are each inserted into a groove (6) of a spacer (I) according to claims 1 to 11.
14. Isolierverglasung nach Anspruch 12, wobei 14. Insulating glazing according to claim 12, wherein
- der Abstandhalterrahmen (13) umlaufend aus dem Abstandhalter (I) nach den Ansprüchen 1 bis 1 1 besteht und  - The spacer frame (13) circumferentially from the spacer (I) according to claims 1 to 1 1 and
- in die Nut (6) des Abstandhalters (I) eine mittlere Scheibe eingesetzt ist.  - In the groove (6) of the spacer (I), a middle disc is inserted.
15. Verwendung einer Isolierverglasung (II) nach den Ansprüchen 12 bis 14 als Gebäudeverglasung. 15. Use of an insulating glazing (II) according to claims 12 to 14 as building glazing.
PCT/EP2018/081362 2017-12-20 2018-11-15 Spacer with groove for insulating glazing WO2019120788A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17208809 2017-12-20
EP17208809.8 2017-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019120788A1 true WO2019120788A1 (en) 2019-06-27

Family

ID=60702327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/081362 WO2019120788A1 (en) 2017-12-20 2018-11-15 Spacer with groove for insulating glazing

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2019120788A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002014642A1 (en) 2000-08-16 2002-02-21 Eae Patent-Und Lizenzmarketing Gmbh Glazing arrangement with internal blind mechanism and fixing elements and axially adjustable winding and turning shaft
US6601633B2 (en) 2001-10-04 2003-08-05 Odl, Incorporated Insulated glass blind assembly
WO2013104507A1 (en) 2012-01-13 2013-07-18 Saint-Gobain Glass France Spacer for insulating glazing units
WO2013117320A1 (en) 2012-02-10 2013-08-15 Technoform Glass Insulation Holding Gmbh Spacer profile for a spacer frame for an insulating glass unit with interspace elements and insulating glass unit
WO2014095097A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Saint-Gobain Glass France Insulating glazing having a pressure-equalizing element
WO2014198431A1 (en) 2013-06-14 2014-12-18 Saint-Gobain Glass France Spacer for triple insulated glazing
WO2016046081A1 (en) 2014-09-25 2016-03-31 Saint-Gobain Glass France Spacer for insulating glazing units
WO2017168106A2 (en) * 2016-03-31 2017-10-05 Saint-Gobain Glass France Method and equipment for producing a multiple-glazed unit

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002014642A1 (en) 2000-08-16 2002-02-21 Eae Patent-Und Lizenzmarketing Gmbh Glazing arrangement with internal blind mechanism and fixing elements and axially adjustable winding and turning shaft
US6601633B2 (en) 2001-10-04 2003-08-05 Odl, Incorporated Insulated glass blind assembly
WO2013104507A1 (en) 2012-01-13 2013-07-18 Saint-Gobain Glass France Spacer for insulating glazing units
WO2013117320A1 (en) 2012-02-10 2013-08-15 Technoform Glass Insulation Holding Gmbh Spacer profile for a spacer frame for an insulating glass unit with interspace elements and insulating glass unit
WO2014095097A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Saint-Gobain Glass France Insulating glazing having a pressure-equalizing element
WO2014198431A1 (en) 2013-06-14 2014-12-18 Saint-Gobain Glass France Spacer for triple insulated glazing
WO2016046081A1 (en) 2014-09-25 2016-03-31 Saint-Gobain Glass France Spacer for insulating glazing units
WO2017168106A2 (en) * 2016-03-31 2017-10-05 Saint-Gobain Glass France Method and equipment for producing a multiple-glazed unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3421709B1 (en) Spacer for insulating glazing
EP3008269B1 (en) Spacer for triple glazing
EP3230544B1 (en) Spacer for insulating glazing
EP3008270A1 (en) Spacer for triple insulated glazing
EP3161238A1 (en) Insulated glazing comprising a spacer, and production method
WO2016091646A1 (en) Spacer for insulated glazing
WO2020094380A1 (en) Insulating glazing with double spacer
EP3230546B1 (en) Spacer for insulating glazing
WO2018073201A1 (en) Insulating glazing unit, in particular triple insulating glazing unit, and method for producing an insulating glazing unit
EP3161237B1 (en) Insulating glazing with spacer and production method of such a spacer as well as use of such a insulating glazing as glazing for a building
DE202019005906U1 (en) Spacers with reinforcement elements
EP3362629A1 (en) Corner connector with capillaries
EP4087996B1 (en) Spacer with improved adhesion
DE202020005649U1 (en) Spacer for insulating glass units
WO2019120788A1 (en) Spacer with groove for insulating glazing
EP3947886A1 (en) Spacer for insulated glazing
EP3999709B1 (en) Spacer for insulating glazing
DE202019106021U1 (en) Spacers with openings for double glazing
DE202020005895U1 (en) Insulating glazing with improved spacer positioning
DE202022002958U1 (en) Spacer with co-extruded hollow profile
WO2023198709A1 (en) Spacer having improved mechanical stiffness
WO2022179965A1 (en) Cold-bendable spacer having improved stiffness
WO2019174913A1 (en) Spacer for insulating glazing

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18800201

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18800201

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1