WO2019101534A1 - Trailing cable for trailing in water, trailing antenna and watercraft - Google Patents
Trailing cable for trailing in water, trailing antenna and watercraft Download PDFInfo
- Publication number
- WO2019101534A1 WO2019101534A1 PCT/EP2018/080602 EP2018080602W WO2019101534A1 WO 2019101534 A1 WO2019101534 A1 WO 2019101534A1 EP 2018080602 W EP2018080602 W EP 2018080602W WO 2019101534 A1 WO2019101534 A1 WO 2019101534A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- cable
- trailing
- surface structure
- towing
- structure element
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B21/00—Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
- B63B21/56—Towing or pushing equipment
- B63B21/66—Equipment specially adapted for towing underwater objects or vessels, e.g. fairings for tow-cables
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B5/00—Making ropes or cables from special materials or of particular form
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B5/00—Making ropes or cables from special materials or of particular form
- D07B5/005—Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties
- D07B5/006—Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties by the properties of an outer surface polymeric coating
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15D—FLUID DYNAMICS, i.e. METHODS OR MEANS FOR INFLUENCING THE FLOW OF GASES OR LIQUIDS
- F15D1/00—Influencing flow of fluids
- F15D1/10—Influencing flow of fluids around bodies of solid material
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01V—GEOPHYSICS; GRAVITATIONAL MEASUREMENTS; DETECTING MASSES OR OBJECTS; TAGS
- G01V1/00—Seismology; Seismic or acoustic prospecting or detecting
- G01V1/16—Receiving elements for seismic signals; Arrangements or adaptations of receiving elements
- G01V1/20—Arrangements of receiving elements, e.g. geophone pattern
- G01V1/201—Constructional details of seismic cables, e.g. streamers
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01V—GEOPHYSICS; GRAVITATIONAL MEASUREMENTS; DETECTING MASSES OR OBJECTS; TAGS
- G01V1/00—Seismology; Seismic or acoustic prospecting or detecting
- G01V1/38—Seismology; Seismic or acoustic prospecting or detecting specially adapted for water-covered areas
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
- H01B7/04—Flexible cables, conductors, or cords, e.g. trailing cables
- H01B7/045—Flexible cables, conductors, or cords, e.g. trailing cables attached to marine objects, e.g. buoys, diving equipment, aquatic probes, marine towline
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
- D07B1/14—Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable
- D07B1/147—Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable comprising electric conductors or elements for information transfer
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
- H01B7/14—Submarine cables
- H01B7/145—Submarine cables associated with hydrodynamic bodies
Definitions
- the invention relates to a towing cable for towing in the water, wherein the tow cable has a cable core for transmitting a tensile force, an energy and / or information and a cable sheath for insulation. Furthermore, the invention relates to a towed antenna for towing in the water and a watercraft for towing a towed antenna.
- traction cables, traction cables and / or trailing antennas usually have flow resistance-optimized stabilizers (so-called hard and soft fairings) in order to reduce twisting, vibration and drag of the cable, cable and / or towed antenna. This allows a greater depth for the given cable, rope and / or the predefined towed antenna in the water to be set.
- a disadvantage of using the known hard and / or solid stabilizers is that they can not be wound in a plurality of layers on a drum aboard a ship, damaged by the tensile force of the cable when wound up and when deploying the cable and / or the towed antenna a certain deflection angle from the drum is needed. Consequently, cables with hard fairings require a special, complex drum design.
- the soft and / or flexible (soft fairings) stabilizers are in danger of being damaged when winding the cable on a drum in multiple layers. For these reasons, both hard and soft fairings only have a limited service life, so that damaged stabilizers must be laboriously replaced or the entire towing cable and / or the towed antenna must be replaced.
- a trailing cable for towing in the water wherein the trailing cable has a cable core for transmitting a tensile force, energy and / or information and a cable sheath for insulation, wherein the trailing cable ver a cohesively ver to the cable sheath - Bound surface structure element and the surface structure element has a protrusion and / or a depression with respect to an outer diameter of the cable sheath free of the surface structure element has, so that a twisting, vibration and / or drag of the trailing cable is reduced.
- a tow cable is provided which is easily wound and unwound on a drum of a winch on board without damage to the surface structure element.
- no specific deflection angle is necessary for winding and unwinding and no special drum design.
- the surface structure element is connected to the cable sheath in a materially bonded manner, an improved optimization of the flow resistance of the trailing cable can be realized since there is a homogeneous transition between the cable sheath and the surface structure element without an attachment means arranged therebetween. Since the surface structural element does not have to be fastened separately to the cable, the risk of the cable catching and / or twisting on the surface structural element is reduced.
- the production of the trailing cable is simplified because the cohesive connection makes it possible to dispense with separate production of the surface structural element and the cable sheath and can be manufactured in one operation.
- An essential idea of the invention is based on the fact that a surface structure element is already materially bonded to the cable sheath during cable production and free of resistance from the surface structure element as a result of an elevation and / or depression of the surface structure element with respect to an outer diameter of the cable sheath - mated stabilizer twisting, vibration and / or a pull of the cable is reduced.
- a "tow cable” is in particular a cable for hauling an object in the water.
- a towing cable may in particular also be a pull cable and / or a pull cable.
- a tow cable in particular by train, initiates or maintains a mechanical process.
- a tow cable transmits the traction of a ship to a towed body to be towed by the water and / or a towed antenna to be towed by the water.
- a tow cable may be an electrical and / or optical cable.
- a "cable core” is used in particular for transmitting a tractive force, energy and / or information.
- a cable core has, in particular, a reinforcement, for example an aramid braiding, and / or a single or multi-core composite of wires (individual line), the latter serving to transmit energy and / or information.
- a cable core has an optical conductor, such as an optical waveguide, and / or an electrical conductor.
- An electrical conductor has in particular copper, aluminum or a copper alloy.
- a "cable sheath” is in particular a layer on the outside around the cable core.
- the cable sheath is used in particular for the insulation and / or shielding of the cable core and the protection of the trailing cable against external influences.
- the cable sheath has in particular plastics such as polyolefins, polyurethane, polyamides, polyvinyl chloride, polystyrenes, polytetrafluoroethylene (PTFE) and / or silicone.
- a "surface structure element” is, in particular, a geometric structure which is materially connected to and / or connected to the cable jacket in order to achieve targeted flow guidance around the towing cable and / or the towed antenna.
- the pull through the towing cable and / or the towed antenna is reduced by the surface structure element, so that a greater water depth and / or speed can be set for a given towing cable and / or a predefined towed antenna.
- vortex shedding on the surface structure element reduces turbulences, vibrations and / or the self-resonance of the towing cable and / or the towed antenna.
- the surface structure element has at least one elevation and / or at least one depression with respect to the outer diameter of the cable sheath without the elevation and / or depression.
- a surface structural element is, for example, an elongated elevation, which is guided spirally on the cable sheath around the longitudinal axis of the trailing cable.
- a surface structure element has in particular a groove or a plurality of grooves, a nub or a plurality of nubs, a circular shape and / or a tire profile.
- connection means that the connection between the surface structure element and the cable sheath is held together in particular by atomic and / or molecular forces.
- the cohesive connection is in particular not solvable without the connection being destroyed. In particular, a high transferability of forces and moments is made possible by the integral connection.
- An "outer diameter" of the cable sheath is in particular the distance between the center of the cable and the outer edge of the cable sheath.
- a "twisting” is in particular a twisting and / or a helical winding of the trailing cable and / or the
- a "vibration” is in particular a periodic, mostly medium to high frequency and low amplitude mechanical oscillation of a towing cable and / or a towed antenna.
- a vibration also includes the natural resonance and / or natural frequency with which the trailing cable and / or the trailing antenna oscillate as their own form after a single excitation.
- a "train” is, in particular, a force of the towing cable and / or the towed antenna, which, when towed by the towing cable and / or the towed antenna, is set against a pulling force, for example, by a towed ship.
- a train is in particular a flow resistance of the towing cable and / or the towed antenna as the force which is opposed to the towing movement.
- a "pulling force” is in particular a force that pulls on a body.
- the traction is in particular the force, which at a
- the surface-area structural element has a plurality of elevations and / or a plurality of depressions.
- a plurality of elevations and / or several depressions can be arranged and / or distributed in a targeted manner over the cross section and / or the length of the trailing cable for optimizing the flow.
- the plurality of elevations and / or multiple depressions can be executed individually and / or connected.
- the elevations and / or depressions are regularly or irregularly formed and / or arranged.
- the elevations may have different heights (as a distance from the outer diameter of the cable sheath fei of the sacrificen Selfele- ment to the outer edge of the respective survey) and / or different widths and the wells have different depths and / or widths.
- the elevations and / or depressions may be arranged uniformly or irregularly relative to one another and / or over the cross section and / or the length of the towing cable.
- the surface structure element is designed along the trailing cable.
- the surface structure element can be adapted to the length of the towing cable and / or to a desired flow guidance along this length.
- the elevation or the elevations and / or the depression or depressions are or are embodied spirally along the trailing cable.
- "Spiral" also helical means in particular that the elevation and / or elevations and / or the depression and / or depressions are or are guided in a curve which runs around the longitudinal axis of the towed antenna.
- the curve winds in particular with a constant slope or a variable slope around the cable sheath and / or the longitudinal axis of the trailing cable.
- the surface structural element and the cable sheath are integrally formed, wherein the surface structure element is complementary or alternatively designed to the cable sheath.
- the surface structure element and the cable sheath are present as a single piece and / or part.
- the surface structure element at the same time also forms the cable sheath. Consequently, the surface structural element and the cable sheath can be manufactured in one work step.
- the surface structure element and / or the cable jacket has or have an extrudable plastic.
- both the surface structure element and the cable sheath can be manufactured by extrusion.
- the surface structure element and the cable sheath can be extruded separately, for example by first extruding the cable sheath and then extruding the surface structure element onto the still warm sheath.
- the surface structure element and the cable sheath can be extruded simultaneously in an extrusion head.
- the same plastic and / or different plastics are used for the extrusion of the surface structural element and the Jardinmantels. As a result, the production can be carried out in one operation at the same and / or similar temperatures.
- extruable plastic is meant, in particular, a plastic which is pressed as a molding compound through a molding die to form an extruded molding.
- the extrudable plastic is pressed into a surface structure element and / or a cable sheath, wherein the cable core is sheathed and / or coated.
- An extrudable plastic is in particular the above-mentioned plastics from which a cable sheath can be made.
- the tow cable has a towed body.
- the orientation and / or depth of the towing cable and / or a towed antenna in the water can additionally be adjusted by means of the towed body.
- a tow cable can be aligned substantially vertically in the water by means of a towed body.
- the active part of a towing vehicle can be arranged in the towed body.
- a "towed body” is a body which is towed in the water in combination with a tow cable and / or several trailing cables and / or a towed antenna.
- a towed body may be arranged between two trailing cables and / or as an end fin of a trailing antenna.
- a towed body may for example be hollow, have the active part of a towed sonar and / or be filled with a ballast weight.
- a towed body in particular has a specific shape for guiding the flow.
- the object is achieved by a towed antenna for towing in the water, the towed antenna having a previously described tow cable.
- a flow resistance optimized, low-twist and low-vibration towed antenna is provided. It is particularly advantageous that a higher water depth of the towed antenna can be adjusted due to the trailing cable profiled in accordance with the invention.
- the towed antenna can be easily removed and introduced by means of a winch and stored on board a ship, since the towed antenna can be wound up and / or unwound in several layers without damage to the surface structural element.
- the object is achieved by a watercraft for towing a towed antenna in the water, wherein the watercraft has a previously described trailing cable and / or a towed antenna described above.
- a watercraft is provided with which a towing cable and / or a towed antenna with a flow-optimized surface structural element can be wound up and unwound free of damage and thus discharged into the water and / or retrieved on board ,
- a "watercraft” is a vehicle that can travel in particular on the water, in the water and / or under water.
- Watercraft may be, for example, a tug and / or a submarine.
- Figure 1 is a schematic cross-sectional view of a
- Figure 2 is a schematic cross-sectional view of a
- Figure 3 is a schematic cross-sectional view of a
- Figure 4 is a schematic, not to scale representation of a towed ship with a winch, two trailing cables and a towed antenna.
- a tow cable 101 has a cable core 103 as an electrical conductor and an aramid mesh 105 associated with the cable core 103 for reinforcing and ensuring tensile strength.
- the Aramidgeflecht 105 is surrounded by an integrally running cable sheath 107 with a flow element 113.
- the flow element 113 protrudes on one side beyond the cable jacket outer diameter 109, which is present without the flow element 113.
- the one-piece cable sheath 107 with the cohesively connected flow element 113 is produced by extrusion in a production step by pressing polyurethane through a molding die.
- a tow cable 201 has a cable core 203 with four electrical conductors 211 inside the cable core. Externally, the cable core 203 has an aramid mesh 205 for reinforcement. The cable core 203 with the aramid mesh 205 is surrounded by a cable sheath 207. On the cable sheath 207 outside six studs 213 are evenly arranged wel each represent an increase relative to a Lucasmantelau type trimmesser 209 free of the nubs 213.
- the cable sheath 207 is made of polyamide, wherein at the same time the knobs 213 are applied from polyethylene and cohesively bonded to the polyamide of the cable sheath 207 by coextrusion.
- a tow cable 301 has a cable core 303 with an externally disposed aramid braid 305 and four electrical conductors 311 disposed inside.
- the cable core 303 with the Aramidgeflecht 305 is surrounded by a cable sheath 307, which is made in one piece and regularly distributed four elevations 313, each having a therebetween Neten recess 315 has.
- the four recesses 315 lie within a cable jacket outer diameter 309 without an elevation and without a recess, and the four elevations 313 lie outside of this outer cable jacket diameter 309.
- the cable sheath 307 with the elevations 313 and the recesses 315 has been manufactured directly by extrusion by pressing polyurethane through a single molding.
- a tugboat 121 travels on a water surface 123 and has a winch 125 at a stern.
- the trailing cable 101 is arranged as a first trailing cable, which has a plurality of flow elements 113.
- a towed body 127 is arranged, on which in turn the trailing cable 201 is arranged as a second trailing cable.
- the trailing cable 201 hangs a towed antenna 129, which has a plurality of hydrophones 131.
Abstract
The invention relates to a trailing cable for trailing in water, wherein the trailing cable has a cable core for transmitting a tensile force, energy and/or information and a cable sheath for insulation, and the trailing cable has a surface structure element connected to the cable sheath in a materially bonded manner, and the surface structure element has an elevation and/or an indentation with respect to the outside diameter of the cable sheath free of the surface structure element, such that twisting, vibration and/or drag of the trailing cable is reduced. The invention furthermore relates to a trailing antenna for trailing in water and to a watercraft for trailing a trailing antenna.
Description
Schleppkabel zum Schleppen im Wasser, Schleppantenne und Wasserfahr- zeug Tow cable for towing in the water, towing aerial and water vehicle
[01] Die Erfindung betrifft ein Schleppkabel zum Schleppen im Wasser, wobei das Schleppkabel einen Kabelkern zum Übertragen einer Zugkraft, einer Ener- gie und/oder einer Information und einen Kabelmantel zur Isolation aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Schleppantenne zum Schleppen im Wasser und ein Wasserfahrzeug zum Schleppen einer Schleppantenne. [01] The invention relates to a towing cable for towing in the water, wherein the tow cable has a cable core for transmitting a tensile force, an energy and / or information and a cable sheath for insulation. Furthermore, the invention relates to a towed antenna for towing in the water and a watercraft for towing a towed antenna.
[02] Für den Unterwassereinsatz weisen Zugkabel, Zugseile und/oder Schleppantennen üblicherweise strömungswider-standsoptimierte Stabilisato ren (sogenannte hard und soft fairings) auf, um ein Verdrillen, eine Vibration und ein Zug des Kabels, Seils und/oder der Schleppantenne zu reduzieren. Da- durch kann eine größere Tiefe für das vorgegebene Kabel, Seil und/oder die vorgegebene Schleppantenne im Wasser eingestellt werden. [02] For underwater use, traction cables, traction cables and / or trailing antennas usually have flow resistance-optimized stabilizers (so-called hard and soft fairings) in order to reduce twisting, vibration and drag of the cable, cable and / or towed antenna. This allows a greater depth for the given cable, rope and / or the predefined towed antenna in the water to be set.
[03] Nachteilig beim Verwenden der bekannten harten und/oder festen Stabi- lisatoren (hard fairings) ist, dass diese grundsätzlich nicht in mehreren Lagen auf einer Trommel an Bord eines Schiffes gewickelt werden können, beim Auf- wickeln durch die Zugkraft des Kabels beschädigt werden und beim Ausbringen des Kabels und/oder der Schleppantenne ein bestimmter Ablenkungswinkel von der Trommel benötigt wird. Folglich benötigen Kabel mit hard fairings ein spezi- elles, aufwändiges Trommeldesign. Bei den weichen und/oder flexiblen Stabili satoren (soft fairings) besteht die Gefahr, dass diese beim Wickeln des Kabels auf einer Trommel in mehreren Lagen beschädigt werden. Aus diesen Gründen weisen sowohl hard als auch soft fairings nur eine begrenzte Lebensdauer auf, sodass beschädigte Stabilisatoren aufwändig ersetzt oder das gesamte Zugka- bel und/oder die Schleppantenne ausgetauscht werden müssen.
[04] Aufgabe der Erfindung ist es, den Stand der Technik zu verbessern. [03] A disadvantage of using the known hard and / or solid stabilizers (hard fairings) is that they can not be wound in a plurality of layers on a drum aboard a ship, damaged by the tensile force of the cable when wound up and when deploying the cable and / or the towed antenna a certain deflection angle from the drum is needed. Consequently, cables with hard fairings require a special, complex drum design. The soft and / or flexible (soft fairings) stabilizers are in danger of being damaged when winding the cable on a drum in multiple layers. For these reasons, both hard and soft fairings only have a limited service life, so that damaged stabilizers must be laboriously replaced or the entire towing cable and / or the towed antenna must be replaced. [04] The object of the invention is to improve the state of the art.
[05] Gelöst wird die Aufgabe durch ein Schleppkabel zum Schleppen im Was- ser, wobei das Schleppkabel einen Kabelkern zum Übertragen einer Zugkraft, einer Energie und/oder einer Information und einen Kabelmantel zur Isolation aufweist, wobei das Schleppkabel ein an dem Kabelmantel stoffschlüssig ver- bundenes Oberflächenstrukturelement aufweist und das Oberflächenstruktur- element eine Erhebung und/oder eine Vertiefung gegenüber einem Außen- durchmesser des Kabelmantels frei von dem Oberflächenstrukturelement auf- weist, sodass ein Verdrillen, eine Vibration und/oder ein Zug des Schleppkabels vermindert wird. [05] The problem is solved by a trailing cable for towing in the water, wherein the trailing cable has a cable core for transmitting a tensile force, energy and / or information and a cable sheath for insulation, wherein the trailing cable ver a cohesively ver to the cable sheath - Bound surface structure element and the surface structure element has a protrusion and / or a depression with respect to an outer diameter of the cable sheath free of the surface structure element has, so that a twisting, vibration and / or drag of the trailing cable is reduced.
[06] Somit wird ein Schleppkabel bereitgestellt, welches problemlos und ohne Beschädigung des Oberflächenstrukturelementes auf einer Trommel einer Win- de an Bord auf- und abgewickelt wird. Zudem sind kein bestimmter Ablenkwin- kel beim Auf- und Abwickeln sowie kein spezielles Trommeldesign notwendig. [06] Thus, a tow cable is provided which is easily wound and unwound on a drum of a winch on board without damage to the surface structure element. In addition, no specific deflection angle is necessary for winding and unwinding and no special drum design.
[07] Dadurch, dass das Oberflächenstrukturelement stoffschlüssig am Kabel- mantel verbunden ist, ist eine verbesserte Optimierung des Strömungswider- stands des Schleppkabels realisierbar, da ein homogener Übergang zwischen dem Kabelmantel und dem Oberflächenstrukturelement ohne ein dazwischen angeordnetes Befestigungsmittel vorliegt. Da das Oberflächenstrukturelement nicht separat am Kabel befestigt werden muss, vermindert sich die Gefahr, dass das Kabel sich an dem Oberflächenstrukturelement verhakt und/oder ver- drillt. [07] Because the surface structure element is connected to the cable sheath in a materially bonded manner, an improved optimization of the flow resistance of the trailing cable can be realized since there is a homogeneous transition between the cable sheath and the surface structure element without an attachment means arranged therebetween. Since the surface structural element does not have to be fastened separately to the cable, the risk of the cable catching and / or twisting on the surface structural element is reduced.
[08] Des Weiteren wird die Fertigung des Schleppkabels vereinfacht, da durch die stoffschlüssige Verbindung auf eine getrennte Fertigung des Oberflä- chenstrukturelementes und des Kabelmantels verzichtet werden kann und bei de in einem Arbeitsschritt gefertigt werden können.
[09] Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung beruht darauf, dass ein Oberflä- chenstrukturelement bereits bei der Kabelfertigung stoffschlüssig mit dem Ka- belmantel verbunden wird und durch eine Erhebung und/oder eine Vertiefung des Oberflächenstrukturelementes gegenüber einem Außendurchmesser des Kabelmantels frei von dem Oberflächenstrukturelement als widerstandsopti- mierter Stabilisator ein Verdrillen, eine Vibration und/oder einen Zug des Kabels vermindert wird. [08] Furthermore, the production of the trailing cable is simplified because the cohesive connection makes it possible to dispense with separate production of the surface structural element and the cable sheath and can be manufactured in one operation. [09] An essential idea of the invention is based on the fact that a surface structure element is already materially bonded to the cable sheath during cable production and free of resistance from the surface structure element as a result of an elevation and / or depression of the surface structure element with respect to an outer diameter of the cable sheath - mated stabilizer twisting, vibration and / or a pull of the cable is reduced.
[10] Folgendes Begriffliche sei erläutert: [10] The following terminology is explained:
[11] Ein„Schleppkabel“ ist insbesondere ein Kabel zum Schleppen eines Ge- genstandes im Wasser. Bei einem Schleppkabel kann es sich insbesondere auch um ein Zugkabel und/oder ein Zugseil handeln. Ein Schleppkabel setzt insbesondere durch Zug einen mechanischen Prozess in Gang oder hält ihn aufrecht. Insbesondere überträgt ein Schleppkabel die Zugkraft eines Schiffes auf einen durch das Wasser zu ziehenden Schleppkörper und/oder eine durch das Wasser zu ziehende Schleppantenne. Bei einem Schleppkabel kann es sich um ein elektrisches und/oder optisches Kabel handeln. [11] A "tow cable" is in particular a cable for hauling an object in the water. A towing cable may in particular also be a pull cable and / or a pull cable. A tow cable, in particular by train, initiates or maintains a mechanical process. In particular, a tow cable transmits the traction of a ship to a towed body to be towed by the water and / or a towed antenna to be towed by the water. A tow cable may be an electrical and / or optical cable.
[12] Ein„Kabelkern“ dient insbesondere dem Übertragen einer Zugkraft, einer Energie und/oder einer Information. Ein Kabelkern weist insbesondere eine Ver- stärkung, beispielsweise ein Aramidgeflecht, und/oder einen ein- oder mehradri- gen Verbund von Adern (Einzelleitung) auf, wobei Letztere zum Übertragen von Energie und/oder Information dient. Ein Kabelkern weist insbesondere einen optischen Leiter, wie beispielsweise einen Lichtwellenleiter, und/oder einen elektrischen Leiter auf. Ein elektrischer Leiter weist insbesondere Kupfer, Alumi- nium oder eine Kupferlegierung auf. [12] A "cable core" is used in particular for transmitting a tractive force, energy and / or information. A cable core has, in particular, a reinforcement, for example an aramid braiding, and / or a single or multi-core composite of wires (individual line), the latter serving to transmit energy and / or information. In particular, a cable core has an optical conductor, such as an optical waveguide, and / or an electrical conductor. An electrical conductor has in particular copper, aluminum or a copper alloy.
[13] Bei einem„Kabelmantel“ handelt es sich insbesondere um eine Schicht außen um den Kabelkern. Der Kabelmantel dient insbesondere der Isolation und/oder Abschirmung des Kabelkerns sowie des Schutzes des Schleppkabels
vor äußeren Einflüssen. Beim Schleppen steht der Kabelmantel insbesondere mit dem Wasser in Kontakt. Der Kabelmantel weist insbesondere Kunststoffe wie Polyolefine, Polyurethan, Polyamide, Polyvinylchlorid, Polystyrole, Polyte- traflurethylen (PTFE) und/oder Silikon auf. [13] A "cable sheath" is in particular a layer on the outside around the cable core. The cable sheath is used in particular for the insulation and / or shielding of the cable core and the protection of the trailing cable against external influences. When towing the cable sheath is in particular in contact with the water. The cable sheath has in particular plastics such as polyolefins, polyurethane, polyamides, polyvinyl chloride, polystyrenes, polytetrafluoroethylene (PTFE) and / or silicone.
[14] Bei einem „Oberflächenstrukturelement“ handelt es sich insbesondere um eine geometrische Struktur, welche stoffschlüssig am und/oder mit dem Ka- belmantel verbunden ist, um eine gezielte Strömungsführung um das Schlepp- kabel und/oder die Schleppantenne zu erzielen. Durch das Oberflächenstruktur- element wird insbesondere der Zug durch das Schleppkabel und/oder die Schleppantenne reduziert, sodass für ein vorgegebenes Schleppkabel und/oder eine vorgegebene Schleppantenne eine größere Wassertiefe und/oder Ge- schwindigkeit einstellbar ist. Zudem werden durch Wirbelablösung an dem Oberflächenstrukturelement Turbulenzen, Vibrationen und/oder die Eigenreso- nanz des Schleppkabels und/oder der Schleppantenne vermindert. [14] A "surface structure element" is, in particular, a geometric structure which is materially connected to and / or connected to the cable jacket in order to achieve targeted flow guidance around the towing cable and / or the towed antenna. In particular, the pull through the towing cable and / or the towed antenna is reduced by the surface structure element, so that a greater water depth and / or speed can be set for a given towing cable and / or a predefined towed antenna. In addition, vortex shedding on the surface structure element reduces turbulences, vibrations and / or the self-resonance of the towing cable and / or the towed antenna.
[15] Das Oberflächenstrukturelement weist mindestens eine Erhebung und/oder mindestens eine Vertiefung gegenüber dem Außendurchmesser des Kabelmantels ohne die Erhebung und/oder Vertiefung auf. Bei einem Oberflä- chenstrukturelement handelt es sich beispielsweise um eine langgestreckte Er- hebung, welche auf dem Kabelmantel spiralförmig um die Längsachse des Schleppkabels geführt ist. Ein Oberflächenstrukturelement weist insbesondere eine Rille oder mehrere Rillen, eine Noppe oder mehrere Noppen, eine zirkulie rende Form und/oder ein Reifenprofil auf. [15] The surface structure element has at least one elevation and / or at least one depression with respect to the outer diameter of the cable sheath without the elevation and / or depression. A surface structural element is, for example, an elongated elevation, which is guided spirally on the cable sheath around the longitudinal axis of the trailing cable. A surface structure element has in particular a groove or a plurality of grooves, a nub or a plurality of nubs, a circular shape and / or a tire profile.
[16] „Stoffschlüssig“ bedeutet, dass die Verbindung zwischen dem Oberflä- chenstrukturelement und dem Kabelmantel insbesondere durch atomare und/oder molekulare Kräfte zusammengehalten wird. Die stoffschlüssige Ver- bindung ist insbesondere nicht lösbar, ohne dass die Verbindung zerstört wird. Durch die stoffschlüssige Verbindung wird insbesondere eine hohe Übertra- gungsfähigkeit von Kräften und Momenten ermöglicht.
[17] Ein „Außendurchmesser“ des Kabelmantels ist insbesondere der Ab- stand zwischen dem Mittelpunkt des Kabels und dem äußeren Rand des Kabel- mantels. [16] "Cohesive" means that the connection between the surface structure element and the cable sheath is held together in particular by atomic and / or molecular forces. The cohesive connection is in particular not solvable without the connection being destroyed. In particular, a high transferability of forces and moments is made possible by the integral connection. [17] An "outer diameter" of the cable sheath is in particular the distance between the center of the cable and the outer edge of the cable sheath.
[18] Ein„Verdrillen“ ist insbesondere ein gegeneinander Verwinden und/oder ein schraubenförmiges Umeinanderwickeln des Schleppkabels und/oder der[18] A "twisting" is in particular a twisting and / or a helical winding of the trailing cable and / or the
Schleppantenne. Trailing antenna.
[19] Eine„Vibration“ ist insbesondere eine periodische, meist mittel- bis hö- herfrequente und niederamplitudige mechanische Schwingung eines Schlepp- kabels und/oder einer Schleppantenne. Eine Vibration umfasst insbesondere auch die Eigenresonanz und/oder Eigenfrequenz, mit welcher das Schleppka- bel und/oder die Schleppantenne nach einmaliger Anregung als Eigenform schwingen. [19] A "vibration" is in particular a periodic, mostly medium to high frequency and low amplitude mechanical oscillation of a towing cable and / or a towed antenna. In particular, a vibration also includes the natural resonance and / or natural frequency with which the trailing cable and / or the trailing antenna oscillate as their own form after a single excitation.
[20] Ein„Zug“ ist insbesondere eine Kraft des Schleppkabels und/oder der Schleppantenne, welche beim Schleppen des Schleppkabels und/oder der Schleppantenne einer Zugkraft beispielsweise durch ein Schleppschiff entge- gengesetzt ist. Bei einem Zug handelt es sich insbesondere um einen Strö- mungswiderstand des Schleppkabels und/oder der Schleppantenne als die Kraft, welche der Schleppbewegung entgegensetzt wird. [20] A "train" is, in particular, a force of the towing cable and / or the towed antenna, which, when towed by the towing cable and / or the towed antenna, is set against a pulling force, for example, by a towed ship. A train is in particular a flow resistance of the towing cable and / or the towed antenna as the force which is opposed to the towing movement.
[21] Eine„Zugkraft“ ist insbesondere eine Kraft, die an einem Körper zieht. Bei der Zugkraft handelt es sich insbesondere um die Kraft, welche an einem[21] A "pulling force" is in particular a force that pulls on a body. In the traction is in particular the force, which at a
Schleppkabel und/oder einer Schleppantenne beim Schleppen im Wasser zieht. Trailing cable and / or a towed antenna pulls while hauling in the water.
[22] In einer weiteren Ausführungsform der Schleppantenne weist das Ober- flächenstrukturelement mehrere Erhebungen und/oder mehrere Vertiefungen auf.
[23] Somit können mehrere Erhebungen und/oder mehrere Vertiefungen ge- zielt über den Querschnitt und/oder die Länge des Schleppkabels zur Strö- mungsoptimierung angeordnet und/oder verteilt werden. [22] In a further embodiment of the towed antenna, the surface-area structural element has a plurality of elevations and / or a plurality of depressions. [23] Thus, a plurality of elevations and / or several depressions can be arranged and / or distributed in a targeted manner over the cross section and / or the length of the trailing cable for optimizing the flow.
[24] Hierbei können die mehreren Erhebungen und/oder mehreren Vertiefun- gen einzeln und/oder verbunden ausgeführt sein. [24] In this case, the plurality of elevations and / or multiple depressions can be executed individually and / or connected.
[25] Um eine optimale Profilierung und Umströmung des Schleppkabels zu erreichen, sind die Erhebungen und/oder die Vertiefungen regelmäßig oder un- regelmäßig ausgebildet und/oder angeordnet. [25] In order to achieve optimum profiling and flow around the towing cable, the elevations and / or depressions are regularly or irregularly formed and / or arranged.
[26] Somit können die Erhebungen unterschiedliche Höhen (als Abstand vom äußeren Durchmesser des Kabelmantels fei von dem Oberflächenstrukturele- ment bis zum äußeren Rand der jeweiligen Erhebung) und/oder unterschiedli- che Breiten sowie die Vertiefungen unterschiedliche Tiefen und/oder Breiten aufweisen. Ebenso können die Erhebungen und/oder Vertiefungen gleichmäßig oder unregelmäßig zueinander und/oder über den Querschnitt und/oder die Länge des Schleppkabels angeordnet sein. [26] Thus, the elevations may have different heights (as a distance from the outer diameter of the cable sheath fei of the Oberflächenstrukturele- ment to the outer edge of the respective survey) and / or different widths and the wells have different depths and / or widths. Likewise, the elevations and / or depressions may be arranged uniformly or irregularly relative to one another and / or over the cross section and / or the length of the towing cable.
[27] In einer weiteren Ausführungsform ist das Oberflächenstrukturelement entlang des Schleppkabels ausgeführt. [27] In a further embodiment, the surface structure element is designed along the trailing cable.
[28] Somit kann das Oberflächenstrukturelement an die Länge des Schlepp- kabels und/oder an eine gewünschte Strömungsführung entlang dieser Länge angepasst werden. [28] Thus, the surface structure element can be adapted to the length of the towing cable and / or to a desired flow guidance along this length.
[29] Um eine rotationssymmetrische Strömungsführung auch bei einem Dre- hen des Schleppkabels im Wasser zu ermöglichen, ist oder sind die Erhebung oder die Erhebungen und/oder die Vertiefung oder die Vertiefungen spiralförmig entlang des Schleppkabels ausgeführt.
[30] „Spiralförmig“ (auch helikal) bedeutet insbesondere, dass die Erhebung und/oder Erhebungen und/oder die Vertiefung und/oder Vertiefungen in einer Kurve, welche um die Längsachse der Schleppantenne verläuft, geführt ist oder sind. Hierbei windet sich die Kurve insbesondere mit einer konstanten Steigung oder einer veränderlichen Steigung um den Kabelmantel und/oder die Längsachse des Schleppkabels. In order to enable a rotationally symmetrical flow guidance even when the trawl cable is rotated in the water, the elevation or the elevations and / or the depression or depressions are or are embodied spirally along the trailing cable. [30] "Spiral" (also helical) means in particular that the elevation and / or elevations and / or the depression and / or depressions are or are guided in a curve which runs around the longitudinal axis of the towed antenna. Here, the curve winds in particular with a constant slope or a variable slope around the cable sheath and / or the longitudinal axis of the trailing cable.
[31] In einer weiteren Ausführungsform des Schleppkabels sind das Oberflä- chenstrukturelement und der Kabelmantel einstückig ausgebildet, wobei das Oberflächenstrukturelement ergänzend oder alternativ zum Kabelmantel ausge- führt ist. [31] In a further embodiment of the trailing cable, the surface structural element and the cable sheath are integrally formed, wherein the surface structure element is complementary or alternatively designed to the cable sheath.
[32] Somit liegen das Oberflächenstrukturelement und der Kabelmantel als ein einziges Stück und/oder Teil vor. [32] Thus, the surface structure element and the cable sheath are present as a single piece and / or part.
[33] Es ist besonders vorteilhaft, wenn das Oberflächenstrukturelement gleichzeitig auch den Kabelmantel ausbildet. Folglich können das Oberflächen- strukturelement und der Kabelmantel in einem Arbeitsschritt gefertigt werden. [33] It is particularly advantageous if the surface structure element at the same time also forms the cable sheath. Consequently, the surface structural element and the cable sheath can be manufactured in one work step.
[34] Um die Fertigung des Schleppkabels zu vereinfachen, weist oder weisen das Oberflächenstrukturelement und/oder der Kabelmantel einen extrudierba- ren Kunststoff auf. [34] In order to simplify the manufacture of the towing cable, the surface structure element and / or the cable jacket has or have an extrudable plastic.
[35] Somit können sowohl das Oberflächenstrukturelement als auch der Ka- belmantel durch Extrusion gefertigt werden. [35] Thus, both the surface structure element and the cable sheath can be manufactured by extrusion.
[36] Mithin können das Oberflächenstrukturelement und der Kabelmantel ge- trennt extrudiert werden, beispielsweise indem erst der Kabelmantel extrudiert wird und anschließend auf dem noch warmen Kabelmantel das Oberflächen- strukturelement aufextrudiert wird. Ebenso können das Oberflächenstrukturele- ment und der Kabelmantel gleichzeitig in einem Extrusionskopf extrudiert wer- den. Zudem kann für die Extrusion des Oberflächenstrukturelementes und des
Kabelmantels derselbe Kunststoff und/oder unterschiedliche Kunststoffe ver- wendet werden. Dadurch kann die Fertigung in einem Arbeitsgang bei gleichen und/oder ähnlichen Temperaturen erfolgen. [36] Consequently, the surface structure element and the cable sheath can be extruded separately, for example by first extruding the cable sheath and then extruding the surface structure element onto the still warm sheath. Likewise, the surface structure element and the cable sheath can be extruded simultaneously in an extrusion head. In addition, for the extrusion of the surface structural element and the Kabelmantels the same plastic and / or different plastics are used. As a result, the production can be carried out in one operation at the same and / or similar temperatures.
[37] Unter einem„extrudierbaren Kunststoff“ wird insbesondere ein Kunststoff verstanden, welcher als Formmasse durch eine Formmatritze zu einem extru- dierten Formstück gepresst wird. Insbesondere wird der extrudierbare Kunst- stoff zu einem Oberflächenstrukturelement und/oder einem Kabelmantel ge- presst, wobei der Kabelkern ummantelt und/oder beschichtet wird. Bei einem extrudierbaren Kunststoff handelt es sich insbesondere um die oben genannten Kunststoffe, aus denen ein Kabelmantel bestehen kann. [37] By "extrudable plastic" is meant, in particular, a plastic which is pressed as a molding compound through a molding die to form an extruded molding. In particular, the extrudable plastic is pressed into a surface structure element and / or a cable sheath, wherein the cable core is sheathed and / or coated. An extrudable plastic is in particular the above-mentioned plastics from which a cable sheath can be made.
[38] In einer weiteren Ausführungsform weist das Schleppkabel einen Schleppkörper auf. [38] In a further embodiment, the tow cable has a towed body.
[39] Dadurch kann die Ausrichtung und/oder Tiefe des Schleppkabels und/oder einer Schleppantenne im Wasser zusätzlich mittels des Schleppkör- pers eingestellt werden. Vor allem ist mittels eines Schleppkörpers ein Schlepp- kabel im Wesentlichen senkrecht im Wasser ausrichtbar. [39] As a result, the orientation and / or depth of the towing cable and / or a towed antenna in the water can additionally be adjusted by means of the towed body. Above all, a tow cable can be aligned substantially vertically in the water by means of a towed body.
[40] Des Weiteren kann im Schleppkörper der aktive Teil eines Schleppso- nars angeordnet sein. [40] Furthermore, the active part of a towing vehicle can be arranged in the towed body.
[41] Ein„Schleppkörper“ (auch towed body) ist ein Körper welcher verbunden mit einem Schleppkabel und/oder mehreren Schleppkabeln und/oder einer Schleppantenne im Wasser geschleppt wird. Ein Schleppkörper kann insbeson- dere zwischen zwei Schleppkabeln und/oder als Endflosse einer Schleppanten- ne angeordnet sein. Ein Schleppkörper kann beispielsweise hohl sein, den akti ven Teil eines Schleppsonars aufweisen und/oder mit einem Ballastgewicht ge- füllt sein. Ein Schleppkörper weist insbesondere eine bestimmte Form zur Strö- mungsführung auf.
[42] In einem weiteren Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe gelöst durch eine Schleppantenne zum Schleppen im Wasser, wobei die Schleppantenne ein zuvor beschriebenes Schleppkabel aufweist. [41] A "towed body" is a body which is towed in the water in combination with a tow cable and / or several trailing cables and / or a towed antenna. In particular, a towed body may be arranged between two trailing cables and / or as an end fin of a trailing antenna. A towed body may for example be hollow, have the active part of a towed sonar and / or be filled with a ballast weight. A towed body in particular has a specific shape for guiding the flow. [42] In a further aspect of the invention, the object is achieved by a towed antenna for towing in the water, the towed antenna having a previously described tow cable.
[43] Somit wird eine strömungswiderstandsoptimierte, verdrill- und vibrations- arme Schleppantenne bereitgestellt. Es ist besonders vorteilhaft, dass eine hö- here Wassertiefe der Schleppantenne aufgrund des erfindungsgemäß profilier- ten Schleppkabels eingestellt werden kann. Zudem ist die Schleppantenne pro- blemlos mittels einer Winde aus- und einbringbar und an Bord eines Schiffes lagerbar, da die Schleppantenne ohne Beschädigungen des Oberflächenstruk- turelementes in mehreren Lagen auf- und/oder abwickelbar ist. [43] Thus, a flow resistance optimized, low-twist and low-vibration towed antenna is provided. It is particularly advantageous that a higher water depth of the towed antenna can be adjusted due to the trailing cable profiled in accordance with the invention. In addition, the towed antenna can be easily removed and introduced by means of a winch and stored on board a ship, since the towed antenna can be wound up and / or unwound in several layers without damage to the surface structural element.
[44] In einem zusätzlichen Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe gelöst durch ein Wasserfahrzeug zum Schleppen einer Schleppantenne im Wasser, wobei das Wasserfahrzeug ein zuvor beschriebenes Schleppkabel und/oder eine zuvor beschriebene Schleppantenne aufweist. [45] Mithin wird ein Wasserfahrzeug bereitgestellt, mit welchem ein Schlepp- kabel und/oder eine Schleppantenne mit einem strömungsoptimierten Oberflä- chenstrukturelement frei von einer Beschädigung auf- und abgewickelt und so- mit ins Wasser abgelassen und/oder wieder an Bord eingeholt werden kann. [44] In an additional aspect of the invention, the object is achieved by a watercraft for towing a towed antenna in the water, wherein the watercraft has a previously described trailing cable and / or a towed antenna described above. [45] Thus, a watercraft is provided with which a towing cable and / or a towed antenna with a flow-optimized surface structural element can be wound up and unwound free of damage and thus discharged into the water and / or retrieved on board ,
[46] Ein„Wasserfahrzeug“ ist ein Fahrzeug, welches sich insbesondere auf dem Wasser, im Wasser und/oder unter Wasser fortbewegen kann. Bei einem[46] A "watercraft" is a vehicle that can travel in particular on the water, in the water and / or under water. At a
Wasserfahrzeug kann es sich beispielsweise um ein Schleppschiff und/oder um ein U-Boot handeln. Watercraft may be, for example, a tug and / or a submarine.
[47] Im Weiteren wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen
Figur 1 eine schematische Querschnittsdarstellung eines[47] In the following, the invention will be explained in more detail by means of exemplary embodiments. Show it Figure 1 is a schematic cross-sectional view of a
Schleppkabels mit einem einstückigen Kabelmantel mit einem Strömungselement, Trailing cable with a one-piece cable sheath with a flow element,
Figur 2 eine schematische Querschnittsdarstellung eines Figure 2 is a schematic cross-sectional view of a
Schleppkabels mit am Kabelmantel angeordneten Nop- pen, Tow cable with nubs arranged on the cable sheath,
Figur 3 eine schematische Querschnittsdarstellung eines Figure 3 is a schematic cross-sectional view of a
Schleppkabels mit einem einteiligen Kabelmantel mit Erhöhungen und Vertiefungen und Trailing cable with a one-piece cable sheath with elevations and depressions and
Figur 4 eine schematische, nicht maßstabsgetreue Darstellung eines Schleppschiffes mit einer Winde, zwei Schleppka- beln und einer Schleppantenne. Figure 4 is a schematic, not to scale representation of a towed ship with a winch, two trailing cables and a towed antenna.
[48] Ein Schleppkabel 101 weist einen Kabelkern 103 als einen elektrischen Leiter und ein dem Kabelkern 103 zugeordnetes Aramidgeflecht 105 zur Ver- stärkung und Gewährleistung der Zugfestigkeit auf. Das Aramidgeflecht 105 ist von einem einstückig ausgeführten Kabelmantel 107 mit einem Strömungsele- ment 113 umgeben. Das Strömungselement 113 ragt einseitig über den Kabel- mantelaußendurchmesser 109 hinaus, welcher ohne das Strömungselement 113 vorliegt. Der einstückige Kabelmantel 107 mit dem stoffschlüssig verbunde- nen Strömungselement 113 ist in einem Fertigungsschritt durch Extrusion unter Pressen von Polyurethan durch eine Formmatrize hergestellt. [48] A tow cable 101 has a cable core 103 as an electrical conductor and an aramid mesh 105 associated with the cable core 103 for reinforcing and ensuring tensile strength. The Aramidgeflecht 105 is surrounded by an integrally running cable sheath 107 with a flow element 113. The flow element 113 protrudes on one side beyond the cable jacket outer diameter 109, which is present without the flow element 113. The one-piece cable sheath 107 with the cohesively connected flow element 113 is produced by extrusion in a production step by pressing polyurethane through a molding die.
[49] In einer Alternative weist ein Schleppkabel 201 einen Kabelkern 203 mit vier elektrischen Leitern 211 im Inneren des Kabelkerns auf. Außen weist der Kabelkern 203 ein Aramidgeflecht 205 zur Verstärkung auf. Der Kabelkern 203 mit dem Aramidgeflecht 205 ist von einem Kabelmantel 207 umgeben. An dem Kabelmantel 207 sind außen gleichmäßig sechs Noppen 213 angeordnet, wel-
che jeweils eine Erhöhung gegenüber einem Kabelmantelaußendurchmesser 209 frei von den Noppen 213 darstellen. [49] In one alternative, a tow cable 201 has a cable core 203 with four electrical conductors 211 inside the cable core. Externally, the cable core 203 has an aramid mesh 205 for reinforcement. The cable core 203 with the aramid mesh 205 is surrounded by a cable sheath 207. On the cable sheath 207 outside six studs 213 are evenly arranged wel each represent an increase relative to a Kabelmantelaußendurchmesser 209 free of the nubs 213.
[50] Der Kabelmantel 207 ist aus Polyamid gefertigt, wobei gleichzeitig durch Koextrusion die Noppen 213 aus Polyethylen aufgebracht und stoffschlüssig mit dem Polyamid des Kabelmantels 207 verbunden wurden. The cable sheath 207 is made of polyamide, wherein at the same time the knobs 213 are applied from polyethylene and cohesively bonded to the polyamide of the cable sheath 207 by coextrusion.
[51] In einer Alternative weist ein Schleppkabel 301 einen Kabelkern 303 mit einem außen angeordneten Aramidgeflecht 305 und vier innen angeordneten elektrischen Leitern 311 auf. Der Kabelkern 303 mit dem Aramidgeflecht 305 ist von einem Kabelmantel 307 umgeben, welcher einstückig ausgeführt ist und regelmäßig verteilt vier Erhöhungen 313 mit jeweils einer dazwischen angeord- neten Vertiefung 315 aufweist. Die vier Vertiefungen 315 liegen innerhalb eines Kabelmantelaußendurchmessers 309 ohne Erhöhung und ohne Vertiefung und die vier Erhöhungen 313 liegen außerhalb dieses Kabelmantelaußendurchmes- sers 309. [51] In one alternative, a tow cable 301 has a cable core 303 with an externally disposed aramid braid 305 and four electrical conductors 311 disposed inside. The cable core 303 with the Aramidgeflecht 305 is surrounded by a cable sheath 307, which is made in one piece and regularly distributed four elevations 313, each having a therebetween Neten recess 315 has. The four recesses 315 lie within a cable jacket outer diameter 309 without an elevation and without a recess, and the four elevations 313 lie outside of this outer cable jacket diameter 309.
[52] Der Kabelmantel 307 mit den Erhöhungen 313 und den Vertiefungen 315 ist direkt durch Extrusion unter Pressen von Polyurethan durch ein einziges Formstück gefertigt worden. The cable sheath 307 with the elevations 313 and the recesses 315 has been manufactured directly by extrusion by pressing polyurethane through a single molding.
[53] Ein Schleppschiff 121 fährt an einer Wasseroberfläche 123 und weist an einem Heck eine Winde 125 auf. An der Winde 125 ist das Schleppkabel 101 als erstes Schleppkabel angeordnet, welches mehrere Strömungselemente 113 aufweist. Am Ende des Schleppkabels 101 ist ein Schleppkörper 127 angeord- net, an welchem wiederum das Schleppkabel 201 als zweites Schleppkabel angeordnet ist. Am Ende des zweiten Schleppkabels 201 hängt eine Schlepp- antenne 129, welche mehrere Hydrophone 131 aufweist. [53] A tugboat 121 travels on a water surface 123 and has a winch 125 at a stern. At the winch 125, the trailing cable 101 is arranged as a first trailing cable, which has a plurality of flow elements 113. At the end of the trailing cable 101, a towed body 127 is arranged, on which in turn the trailing cable 201 is arranged as a second trailing cable. At the end of the second trailing cable 201 hangs a towed antenna 129, which has a plurality of hydrophones 131.
[54] Aufgrund der Ausführung des Schleppkabels 101 mit mehreren ein- stückig mit dem Kabelmantel 107 verbundenen Strömungselementen 113 und des Schleppkabels 201 mit den Noppen 213 wird ein Verdrillen, eine Vibration
und ein Zug der Schleppkabel 101 und 201 vermindert, sodass unter der Was- seroberfläche 123 das Schleppkabel 201 im Wesentlichen senkrecht sowie die Schleppantenne 129 in großer Tiefe stabil horizontal ausgerichtet ist und mittels der Hydrophone 131 Unterwasserschallsignale mit einer hohen Sensitivität er- fasst werden. Nach dem Schleppvorgang werden unter Ausklinken des Schleppkörpers 127 die Schleppkabel 101 und 201 und die Schleppantenne 129 ohne Beschädigung auf der Winde 125 wieder aufgewickelt.
[54] Due to the embodiment of the trailing cable 101 having a plurality of flow members 113 integrally connected to the cable jacket 107 and the trailing cable 201 having the nubs 213, twisting becomes a vibration and a pull of the trailing cables 101 and 201 is reduced so that below the water surface 123 the trailing cable 201 is substantially vertically aligned and the trailing antenna 129 is horizontally stable at great depth, and underwater hydrophones 131 are used to record underwater sound signals with high sensitivity. After the towing process, the towing cables 101 and 201 and the towed antenna 129 are rewound without damage to the winch 125 with disengagement of the towed body 127.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
101 Schleppkabel 101 tow cable
103 Kabel kern 103 cable core
105 Aramidgeflecht 105 aramid braid
107 einstückiger Kabelmantel mit Strömungselement 107 one-piece cable sheath with flow element
109 Kabelmantelaußendurchmesser ohne Strömungselement 109 Cable sheath outer diameter without flow element
113 Strömungselement 113 flow element
121 Schleppschiff 121 tugboat
123 Wasseroberfläche 123 water surface
125 Winde 125 winds
127 Schleppkörper 127 tow bodies
129 Schleppantenne 129 towed antenna
131 Hydrophon 131 hydrophone
201 Schleppkabel 201 tow cable
203 Kabel kern 203 core cable
205 Aramidgeflecht 205 Aramid Braid
207 Kabelmantel 207 cable sheath
209 Kabelmantelaußendurchmesser ohne Noppen 209 Cable sheath outside diameter without knobs
211 elektrischer Leiter 211 electrical conductors
213 Noppen 213 pimples
301 Schleppkabel 301 tow cable
303 Kabel kern 303 cable core
305 Aramidgeflecht 305 aramid braid
307 Kabelmantel 307 cable sheath
309 Kabelmantelaußendurchmesser ohne Erhöhungen und Vertiefungen 311 elektrischer Leiter 309 Cable jacket outer diameter without elevations and depressions 311 electrical conductors
313 Erhöhung 313 increase
315 Vertiefung
315 deepening
Claims
1. Schleppkabel (101 , 201 , 301 ) zum Schleppen im Wasser, wobei das Schlepp- kabel einen Kabelkern (103, 203, 303) zum Übertragen einer Zugkraft, einer Energie und/oder einer Information und einen Kabelmantel (107, 207, 307) zur Isolation aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleppkabel ein an dem Kabelmantel stoffschlüssig verbundenes Oberflächenstrukturelement (113) aufweist und das Oberflächenstrukturelement eine Erhebung (213, 313) und/oder eine Vertiefung (315) gegenüber einem Außendurchmesser des Ka- belmantels (109, 209, 309) frei von dem Oberflächenstrukturelement aufweist, sodass ein Verdrillen, eine Vibration und/oder ein Zug des Schleppkabels ver- mindert wird. 1. trailing cable (101, 201, 301) for towing in the water, the trailing cable having a cable core (103, 203, 303) for transmitting a tensile force, energy and / or information and a cable sheath (107, 207, 307 ) for insulation, characterized in that the trailing cable has a cohesively connected to the cable sheath surface structure element (113) and the surface structure element has a projection (213, 313) and / or a recess (315) relative to an outer diameter of the cable sheath (109, 209, 309) free of the surface structure element, so that a twisting, a vibration and / or a pull of the towing cable is reduced.
2. Schleppkabel nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Oberflä- chenstrukturelement mehrere Erhebungen und/oder mehrere Vertiefungen aufweist. 2. trailing cable according to claim 1, characterized in that the surface chenstrukturelement has a plurality of elevations and / or a plurality of recesses.
3. Schleppkabel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhe- bungen und/oder die Vertiefungen regelmäßig oder unregelmäßig ausgebildet und/oder angeordnet sind. 3. trailing cable according to claim 2, characterized in that the surveys and / or the recesses are formed regularly and irregularly and / or arranged.
4. Schleppkabel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberflächenstrukturelement entlang des Schleppkabels ausge- führt ist. 4. trailing cable according to one of the preceding claims, characterized in that the surface structure element along the trailing cable is executed.
5. Schleppkabel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebung oder die Erhebungen und/oder die Vertiefung oder die Vertiefungen spiralförmig entlang des Schleppkabels ausgeführt ist oder sind. 5. Towing cable according to one of the preceding claims, characterized in that the elevation or the elevations and / or the depression or depressions is designed spirally along the trailing cable or are.
6. Schleppkabel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberflächenstrukturelement und der Kabelmantel einstückig ausgebildet sind, wobei das Oberflächenstrukturelement ergänzend oder alter- nativ zum Kabelmantel ausgeführt ist.
6. Towing cable according to one of the preceding claims, characterized in that the surface structure element and the cable sheath are integrally formed, wherein the surface structure element is complementary or alternative to the cable sheath.
7. Schleppkabel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberflächenstrukturelement und/oder der Kabelmantel einen extrudierbaren Kunststoff aufweist oder aufweisen. 7. Towing cable according to one of the preceding claims, characterized in that the surface structure element and / or the cable sheath comprises or have an extrudable plastic.
8. Schleppkabel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleppkabel einen Schleppkörper (127) aufweist. 8. trailing cable according to one of the preceding claims, characterized in that the trailing cable has a towed body (127).
9. Schleppantenne (129) zum Schleppen im Wasser, gekennzeichnet durch ein Schleppkabel nach einem der Ansprüche 1 bis 8. 9. towed antenna (129) for towing in the water, characterized by a tow cable according to one of claims 1 to 8.
10. Wasserfahrzeug (121 ) zum Schleppen einer Schleppantenne (129) im Was- ser, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasserfahrzeug ein Schleppkabel nach einem der Ansprüche 1 bis 8 und/oder eine Schleppantenne nach An- spruch 9 aufweist.
10. Watercraft (121) for towing a towed antenna (129) in the water, characterized in that the vessel has a tow cable according to one of claims 1 to 8 and / or a towed antenna according to claim 9.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18803594.3A EP3713832A1 (en) | 2017-11-22 | 2018-11-08 | Trailing cable for trailing in water, trailing antenna and watercraft |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017127558.4 | 2017-11-22 | ||
DE102017127558.4A DE102017127558A1 (en) | 2017-11-22 | 2017-11-22 | Tow cable for towing in the water, towed antenna and watercraft |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2019101534A1 true WO2019101534A1 (en) | 2019-05-31 |
Family
ID=64316506
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2018/080602 WO2019101534A1 (en) | 2017-11-22 | 2018-11-08 | Trailing cable for trailing in water, trailing antenna and watercraft |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3713832A1 (en) |
DE (1) | DE102017127558A1 (en) |
WO (1) | WO2019101534A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102020106275A1 (en) * | 2020-03-09 | 2021-09-09 | Rwe Renewables Gmbh | Submarine cables for laying on the bottom of the water |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3884173A (en) * | 1974-07-12 | 1975-05-20 | Us Navy | Suppression of cable strumming vibration by a ridged cable jacket |
WO2002044015A1 (en) * | 2000-11-29 | 2002-06-06 | Westerngeco, L.L.C. | Dimpled marine seismic cables |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4190012A (en) * | 1976-05-27 | 1980-02-26 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Faired tow cable with stubs for strum reduction |
EP0189403B1 (en) * | 1983-09-13 | 1989-04-26 | University Of Bath | Fairing sections |
US5275120A (en) * | 1992-09-23 | 1994-01-04 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Strum-suppressant cable for towed arrays |
US6415730B1 (en) * | 2000-11-29 | 2002-07-09 | Westerngeco L.L.C. | Dimpled marine seismic fairing |
CA2508216A1 (en) * | 2005-04-14 | 2006-10-14 | Sercel, Inc. | Solid flooding compound for marine seismic cable |
-
2017
- 2017-11-22 DE DE102017127558.4A patent/DE102017127558A1/en active Pending
-
2018
- 2018-11-08 EP EP18803594.3A patent/EP3713832A1/en not_active Withdrawn
- 2018-11-08 WO PCT/EP2018/080602 patent/WO2019101534A1/en unknown
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3884173A (en) * | 1974-07-12 | 1975-05-20 | Us Navy | Suppression of cable strumming vibration by a ridged cable jacket |
WO2002044015A1 (en) * | 2000-11-29 | 2002-06-06 | Westerngeco, L.L.C. | Dimpled marine seismic cables |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3713832A1 (en) | 2020-09-30 |
DE102017127558A1 (en) | 2019-05-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69936022T2 (en) | ELECTRIC WIRE | |
DE3513859C2 (en) | Underwater communication cable with multiple optical fibers | |
DE3513858A1 (en) | UNDERWATER MESSAGE TRANSMISSION CABLES WITH OPTICAL FIBERS | |
DE2107381C3 (en) | Aerodynamically profiled tow rope for towing submerged objects | |
DE3723393A1 (en) | ARRANGEMENT FOR LAYING SEISMIC CABLES | |
DE102013105593A1 (en) | Transfer device and method for deploying and retrieving a towing sonar | |
DE102018202833A1 (en) | Exterior element and wiring harness | |
DE102018204173A1 (en) | Measuring arrangement for monitoring a flexibly flexible strand and flexibly flexible strand and method for monitoring a flexibly flexible strand | |
EP3248033B1 (en) | Method for manufacturing an underwater cable, and a towed cable, towed sonar, and water vehicle | |
EP3713832A1 (en) | Trailing cable for trailing in water, trailing antenna and watercraft | |
DE102017101646A1 (en) | Longitudinal element, in particular for a tensile or suspension means | |
DE102017209408A1 (en) | OUTER ELEMENTS CAP AND CABLE TREE | |
DE4238077A1 (en) | ||
DE2201195C3 (en) | Drag cable with a streamlined lining | |
DE102016109108A1 (en) | Drum for a towed antenna, winch, towing antenna and watercraft | |
US9605779B2 (en) | Extruded encapsulated fillers to provide crush protection | |
EP3007179A1 (en) | High rigidity cable and a method for producing the same | |
DE19813444A1 (en) | Hybrid cable with optical fiber and electrical conductor | |
EP0251252B1 (en) | Supplementary armour for cables | |
EP3276084B1 (en) | Noise reduction | |
EP3485498A1 (en) | Submarine working cable and use thereof | |
DE2052392C3 (en) | Electric floating cable | |
DE102014014793A1 (en) | Cable of high rigidity | |
DE202016102407U1 (en) | Device for sound insulation during pile driving in waters | |
EP4017796A1 (en) | Device for fastening acoustic transducers to a watercraft |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 18803594 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2018803594 Country of ref document: EP Effective date: 20200622 |