WO2019096606A1 - Method for producing a counterweight for a lift, method for constructing a lift installation, counterweight for a lift, and lift installation having a counterweight - Google Patents

Method for producing a counterweight for a lift, method for constructing a lift installation, counterweight for a lift, and lift installation having a counterweight Download PDF

Info

Publication number
WO2019096606A1
WO2019096606A1 PCT/EP2018/080147 EP2018080147W WO2019096606A1 WO 2019096606 A1 WO2019096606 A1 WO 2019096606A1 EP 2018080147 W EP2018080147 W EP 2018080147W WO 2019096606 A1 WO2019096606 A1 WO 2019096606A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
counterweight
filler
shell
mold
filled
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/080147
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stefano Menchini
Original Assignee
Inventio Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio Ag filed Critical Inventio Ag
Priority to EP18793694.3A priority Critical patent/EP3710393A1/en
Priority to CN201880073548.5A priority patent/CN111344246A/en
Publication of WO2019096606A1 publication Critical patent/WO2019096606A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B17/00Hoistway equipment
    • B66B17/12Counterpoises

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a counterweight for an elevator, a procedural ren for building an elevator system, a counterweight for an elevator and an elevator system with a counterweight.
  • a counterweight for an elevator serves to compensate by gravity for the weight of an elevator car and at least a part of the permissible payload. Elevator car and counterweight are coupled together such that the counterweight moves down as the elevator car moves up and vice versa. A drive must therefore only set the difference of the weight in motion.
  • a counterweight with a weight of about 2.5t For a lift with a weight of 2t and a payload of lt results, for example, a counterweight with a weight of about 2.5t.
  • the counterweights must meet certain requirements for static and dynamic loads. During transport, installation and / or during use, the counterweights may be exposed to pressure, tension and shock. The counterweight can break.
  • the reinforcement usually ensures that the counterweight holds together as a block. But it can jump off smaller concrete parts. These parts can fall into the hoistway, fall into rails, between brakes, mecha nically movable elements or electronic components. They can lead to pollution and in the worst case could cause a security risk.
  • the object is achieved with a method for producing a counterweight for a lift, which comprises the subsequent steps.
  • a mold is provided and a sleeve is provided.
  • a filler is filled into the envelope.
  • Preferably flowing or free-flowing filler is filled for example via a filling tube in the shell.
  • a filling tube in the shell.
  • the shell is gas-tight, preferably airtight, and is located within the mold, so that the filler assumes a shape corre sponding shape.
  • a tube can be placed in a ready-made mold and then filled with filler.
  • a shell for filling and moldings that form a shape to be placed around the shell. It is also possible first to fill a shell with filler and finally to arrange a mold around the shell or the filled shell in a mold. After that, even more filler can be filled.
  • the mold Before evacuation, the mold can be closed further, for example by placing a lid.
  • the size of the mold, the size of the shell and the amount of filled filler are matched so alsei each other that the shell can cover at least a portion of the mold and the filler can fill at least the shape of the lining part of the shell.
  • the suppressor is applied for molding and / or compaction at least within the envelope.
  • Underpressure is understood to mean a pressure which is below the atmospheric pressure.
  • the shell in particular after filling and insertion into the mold in such a gas-tight manner connected to a vacuum system, in particular with a vacuum pump that befindli Ches gas is evacuated in the shell, while the filler remains in the shell and is compacted.
  • a filling tube can be gas-tightly connected to the sleeve and coupled to a pump.
  • Underpressure forming in contrast to processes in which materials, for example, must cure, is a fast process in which the machine idle time can be minimized.
  • Underpressure molding is a fast and energy efficient process, as compared to methods where a material needs to be heated, for example.
  • counterweights can be produced, which have a well-definable weight by the amount and type of filler.
  • shape of the counterweight can be determined. It can protuberances and / or recesses for attaching Ver connecting elements can be provided.
  • the compactness of the filler and thus the density can be determined.
  • counterweights of known solutions generally have predefined dimensions and a predefined density
  • the only limitation is the availability of appropriate forms, which can not be provided in any size.
  • the counterweights should, however, usually be transported and assembled with the usual means of transport and lifting. Therefore, no counterweights are needed that are larger than the largest available shapes.
  • the mass or density of the counterweight can be adjusted by the choice of filler. Since the quantity, ie volume and / or mass, and the type of material can be chosen, with the latter typically playing a role in addition to the density and the availability and cost of the material.
  • an elevator system can be offered in modules, counterweights can be provided according to the individual requirements.
  • a desired weight ratio between the elevator car and the counterweight can easily be provided, even if there are changes in the elevator car.
  • the sheath can be designed so that it stabilizes the manufactured counterweight and protects against damage from external influences, in particular prevents the chipping or crumbling of pieces of material.
  • the steps of filling the filler into the envelope and forming and / or compressing under reduced pressure are repeated once or several times. In this way, a layered structure can be achieved.
  • a shell may be provided at each repetition step so that the layers are separated.
  • the shell may be in the form of a film with which a mold can be lined. Before preferably the shell is bag-shaped, so for example, may have only one opening.
  • the bag can be placed in a mold and filled or filled and then surrounded by a mold.
  • the sheath can also be provided as a hose. From a tube, by bagging an end piece, a bag can be formed which can be filled and evacuated.
  • the sheath is gas-tight, preferably airtight, sealed during and / or after the step of forming and / or compressing, whereby the suppression is maintained until the sheath is closed.
  • the envelope may still be in the mold or already separated from the mold.
  • an upper bag edge is welded.
  • the process can be automated so that a series of counterweights can be produced quickly.
  • the filler can be introduced into the mold in a lockable and downwardly limited form from a bag or from a shaped bottom, the bag being formed from a bag film which is continuously fed in clockwise direction.
  • the mold walls can be positioned by clocks moving in the clock who the.
  • the shell contains plastic and / or metal, preferably it consists of it.
  • the material of the shell allows a deformability, so that the shell can adapt to the shape.
  • the material of the shell ensures that the shell is strong enough to hold the filler and to protect the shaped filler.
  • the material of the sheath may be a sheet material and / or have reinforcing fibers.
  • the Mate rialches is about 0.1 to 1 mm.
  • the filled filler is liquid, pasty and / or kör king. Such filler is flowing and / or pourable, can be easily fill, for example, via a filling tube in the shell and is also filled still formable.
  • the filler may also be present as a powder or as a mixture of liquid, pasty, granular and / or pulverulent components.
  • the filler may preferably contain mineral sand and / or metal. These components have a comparatively high density, can be compacted well and represent a low-cost raw material.
  • the filler may contain iron or steel grains.
  • the method comprises the selection of a shell material and / or a filler.
  • the selection of the sheath material may be made from a variety of materials that differ in thickness and / or stability.
  • the selection can also be made from a variety of materials that differ in color or texture.
  • the selection of the filler can be made from a variety of materials that differ in density, bulkability, compaction capability, and / or cost.
  • the mold corresponds to a filler.
  • One or more patches can be arranged to a counterweight.
  • the filler pieces can be arranged in an ent speaking holding device, for example, be stacked in a frame.
  • Patches have only a fraction of the weight of the desired counterweight and thus can be easily transported.
  • the joining of filler pieces to a counterweight preferably takes place only at the location of the elevator assembly.
  • Putties can be combined depending on the number of built counterweights with different weight. Filler pieces can therefore be manufactured in large numbers, which are used for a variety of different elevators.
  • the method comprises the selection of a mold.
  • the height, width and / or depth of a mold can be set or a shape can be selected from a set of shapes with different outer contours.
  • the object is also achieved by a method for constructing an elevator installation, comprising producing a counterweight as described above.
  • the counterweight is arranged to build the elevator installation in an elevator shaft and coupled to an elevator car.
  • the task is also solved by a counterweight for an elevator.
  • the inventive counterweight comprises a filler which is located within a gas-tight, preferably airtight, sealed envelope be. Within the shell there is a suppression of the ambient pressure.
  • the weight of a filled casing is greater than 50 kg, more preferably greater than 100 kg.
  • a counterweight may consist of one or more filled cases.
  • a counterweight may comprise one or more patches, which in turn comprise one or more filled cases. Preference, the weight of the counterweight is greater than 500 kg.
  • the filler is preferably flowable or free-flowing.
  • the counterweight comprises patches, each comprising at least one ge filled envelope.
  • a counterweight is composed of one or more patches stacked, for example, in a holder assembly.
  • the sheath prevents material from the filler from becoming detached from the counterweight.
  • the prevailing oppression helps to maintain a shape formed in a mold.
  • the shell is preferably made of gas-tight, preferably airtight, material.
  • the shell of the counterweight may contain plastic and / or metal. Preferably, it consists of it.
  • the filler of the counterweight may contain mineral sand and / or metal.
  • the counterweight has a shell material that satisfies aesthetic requirements in terms of exterior color and exterior texture.
  • the counterweight may also comprise an additional outer shell or a layered shell in which the outermost layer has a particular desired color or texture.
  • the object is also achieved by an elevator installation with a counterweight, in particular as described above.
  • the counterweight comprises a shaped pourable or flowable filler which is within a gas-tight, preferably airtight, sealable envelope.
  • the shaped filler has a defined shape that does not change under its own weight.
  • the envelope is closed in such a gas-tight manner that within the envelope a pressure prevails over the ambient pressure.
  • a counterweight may consist of one or more filled casings, each of which can be sealed gas-tight.
  • a counterweight may comprise one or more patches, which in turn comprise one or more filled cases.
  • the elevator installation comprises in particular at least one elevator car and a corresponding counterweight.
  • Figure 1 shows a mold for producing a first example of a counterweight
  • Figure 2 shows the shape with an inserted shell
  • FIG. 3 shows a first example of a counterweight
  • FIG. 4 shows an example of a filling piece
  • Figure 5 shows a second example of a counterweight.
  • FIG. 1 shows an example of a mold 2 for producing a counterweight 1.
  • the mold 2 corresponds to a cuboid having a height h F , a width W F and a length 1 F.
  • the mold has a bottom 3 and side walls 4. Upwards, the mold 2 is open.
  • FIG. 2 shows the mold 1 with an inserted casing 5.
  • the shell 5 is bag-shaped and has an upwardly facing opening 6 with bag edge 12th
  • the size of the shell 5 is adapted to the mold 2, that the shell 5, the mold 2 lines.
  • filler can be filled, for example, so much that the mold 2 is completely filled.
  • the mold 2 may be provided fixed or include movable side walls 4, which press against the already filled shell 5 and bring them into a cuboid shape. It can then be applied a suppression, for example, by the bag edge 12 is first connected airtight with a vacuum pump not shown, a suppression in the shell 5 he testifies and the shell 5 is subsequently closed.
  • FIG. 3 shows a first example of a counterweight 1.
  • the outer shape of the counterweight corresponds to the shape of 2 and is also approximately cuboid, wherein the height of the counterweight ho about the height of the form li F, the width of the counterweight where about the width of the mold W F and the length of the counterweight 1 G about the Height of the form 1 F correspond . Since the filler is compressed by the application of the negative pressure, the dimensions of the counterweight 1 are generally smaller than the dimensions of the mold 2.
  • FIG. 4 shows an example of a filler piece 8.
  • the filler piece 8 likewise has a shell filled with filler and closed.
  • the outer contour does not correspond to a simple cuboid, as it is achieved in a mold according to Figure 1, but there are still protrusions 11 for insertion into a holding device 9 according to Figure 5 before.
  • the filler 8 is made in a shape not explicitly shown, which corresponds to the outer contour of the filler 8.
  • Figure 5 shows a second example of a counterweight 10.
  • a holding device 9 for example a frame
  • patches 8 are stacked up.

Abstract

The invention relates to lift installations, to counterweights (1; 10) and to methods for producing same. For this purpose, a mould (2) is provided and an envelope (5) is provided, and a filling material is filled into the envelope (5). Moulding and/or compaction of the filling material takes place under negative pressure at least within the envelope (5), wherein the envelope (5) is situated within the mould, with the result that the filling material assumes a shape corresponding to the mould (2).

Description

Verfahren zum Herstellen eines Gegengewichts für einen Aufzug, Verfahren zum Aufbau einer Aufzugsanlage, Gegengewicht für einen Aufzug und Aufzugsanlage mit einem Gegengewicht  Method for producing a counterweight for an elevator, method for constructing an elevator installation, counterweight for an elevator and elevator installation with a counterweight
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Gegengewichts für einen Aufzug, ein Verfah ren zum Aufbau einer Aufzugsanlage, ein Gegengewicht für einen Aufzug und eine Aufzugsanlage mit einem Gegengewicht. The invention relates to a method for producing a counterweight for an elevator, a procedural ren for building an elevator system, a counterweight for an elevator and an elevator system with a counterweight.
Ein Gegengewicht für einen Aufzug dient dazu, mittels Schwerkraft einen Ausgleich für das Gewicht einer Aufzugskabine und zumindest eines Teils der zulässigen Nutzlast zu schaffen. Aufzugskabine und Gegengewicht sind derart miteinander gekoppelt, dass sich das Gegengewicht nach unten bewegt, wenn die Aufzugskabine sich aufwärts bewegt und umgekehrt. Ein Antrieb muss also nur die Differenz der Gewichtskraft in Bewegung versetzen. A counterweight for an elevator serves to compensate by gravity for the weight of an elevator car and at least a part of the permissible payload. Elevator car and counterweight are coupled together such that the counterweight moves down as the elevator car moves up and vice versa. A drive must therefore only set the difference of the weight in motion.
Für einen Aufzug mit einem Gewicht von 2t und einer Nutzlast von lt ergibt sich beispielweise ein Ge gengewicht mit einem Gewicht von etwa 2.5t. For a lift with a weight of 2t and a payload of lt results, for example, a counterweight with a weight of about 2.5t.
Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl unterschiedlicher Gegengewichte bekannt. Um das notwen dige Gewicht bereitzustellen, können beispielweise gegossene Stahlblöcke verwendet werden. From the prior art, a variety of different counterweights is known. To provide the necessary weight, for example, cast steel blocks can be used.
Diese sind allerdings sowohl wegen des Materialwerts als auch aufgrund der energieaufwendigen Herstel lung sehr teuer. However, these are very expensive both because of the material value and because of the energy-consuming manufacture ment.
Es ist auch üblich, Betonblöcke zu verwenden, die mit einer Metallarmierung ausgestattet sind. It is also common to use concrete blocks that are equipped with a metal reinforcement.
Die Gegengewichte müssen gewissen Anforderungen an statische und dynamische Beanspruchungen erfüllen. Während des Transports, des Einbaus und/oder während der Benutzung können die Gegenge wichte Druck, Zug und Stössen ausgesetzt sein. Das Gegengewicht kann brechen. Die Armierung sorgt in der Regel dafür, dass das Gegengewicht als Block zusammenhält. Es können aber kleinere Betonteile abspringen. Diese Teile können in den Aufzugschacht fallen, in Schienen, zwischen Bremsen, mecha nisch bewegbare Elemente oder in elektronische Bauteile geraten. Sie können zu Verschmutzung führen und schlimmstenfalls ein Sicherheitsrisiko verursachen. The counterweights must meet certain requirements for static and dynamic loads. During transport, installation and / or during use, the counterweights may be exposed to pressure, tension and shock. The counterweight can break. The reinforcement usually ensures that the counterweight holds together as a block. But it can jump off smaller concrete parts. These parts can fall into the hoistway, fall into rails, between brakes, mecha nically movable elements or electronic components. They can lead to pollution and in the worst case could cause a security risk.
Es ist daher zum Beispiel aus der EP 2801546 Bl oder der CN 2730838 Y bekannt, die Betonblöcke mit einer Hülle aus Plastik oder Metall zu versehen. Dieses Vorgehen ist allerdings sehr kostenaufwendig. Aus der CN 1587013 A ist bekannt, ein Gehäuse mit einer geeigneten Menge von Füllstoff zu befüllen, bevor das Gehäuse mit einer Deckplatte verschlossen wird. Gemäss CN 203653018 U kann eine Menge von Erz und Zement in einen Kasten gefüllt und mittels Vibration kompaktiert werden. Der Füllstoff kann allerdings unter Beanspruchung aus dem Kasten herausdringen und die gleichen negativen Folgen verur- Sachen, wie sie oben für absplittemden Beton beschrieben sind. It is therefore known, for example from EP 2801546 Bl or CN 2730838 Y, to provide the concrete blocks with a sheath made of plastic or metal. However, this procedure is very costly. From CN 1587013 A is known to fill a housing with a suitable amount of filler before the housing is closed with a cover plate. According to CN 203653018 U, a quantity of ore and cement can be filled into a box and compacted by means of vibration. However, the filler can come out of the box under stress and cause the same negative consequences as described above for abrasive concrete.
Es ist daher die Aufgabe, ein Verfahren zum Herstellen eines Gegengewichts, ein Verfahren zum Aufbau einer Aufzugsanlage, ein Gegengewicht und eine Aufzugsanlage zur Verfügung zu stellen, bei welchen die Nachteile des Bekannten vermieden werden, sodass insbesondere auf kostengünstige Weise ein robus- tes Gegengewicht zum Einsatz kommen kann. It is therefore the object to provide a method for producing a counterweight, a method for building an elevator installation, a counterweight and an elevator installation, in which the disadvantages of the known are avoided, so that in particular a cost-effective manner a robust counterweight to Use can come.
Die Aufgabe wird gelöst mit einem Verfahren zum Herstellen eines Gegengewichts für einen Aufzug, das die nachfolgenden Schritte umfasst. Es wird eine Form bereitgestellt und es wird eine Hülle bereitgestellt. Ein Füllstoff wird in die Hülle ge füllt. The object is achieved with a method for producing a counterweight for a lift, which comprises the subsequent steps. A mold is provided and a sleeve is provided. A filler is filled into the envelope.
Bevorzugt wird fliess- oder rieselfähiger Füllstoff beispielsweise über ein Füllrohr in die Hülle gefüllt. Es erfolgt ein Formen und/oder Verdichten des Füllstoffs unter Unterdrück, wobei die Hülle gasdicht, bevorzugt luftdicht, ist und sich innerhalb der Form befindet, sodass der Füllstoff eine der Form entspre chende Gestalt annimmt. Preferably flowing or free-flowing filler is filled for example via a filling tube in the shell. There is a forming and / or compression of the filler under negative pressure, wherein the shell is gas-tight, preferably airtight, and is located within the mold, so that the filler assumes a shape corre sponding shape.
Es kann zunächst die Form oder zunächst die Hülle bereitgestellt werden. Es kann zum Beispiel eine Hül- le in eine bereitstehende Form eingelegt werden und danach mit Füllstoff gefüllt werden. It may first be provided the form or initially the shell. For example, a tube can be placed in a ready-made mold and then filled with filler.
Es kann aber auch eine Hülle zum Füllen bereitgestellt werden und Formteile, die eine Form bilden, um die Hülle angeordnet werden. Es kann auch zunächst eine Hülle mit Füllstoff befüllt werden und an schliessend eine Form um die Hülle oder die gefüllte Hülle in einer Form angeordnet werden. Danach kann auch noch weiterer Füllstoff eingefüllt werden. But it can also be provided a shell for filling and moldings that form a shape to be placed around the shell. It is also possible first to fill a shell with filler and finally to arrange a mold around the shell or the filled shell in a mold. After that, even more filler can be filled.
Vor dem Evakuieren kann die Form, zum Beispiel durch Aufsetzen eines Deckels, weiter geschlossen werden. Die Grösse der Form, die Grösse der Hülle und die Menge des eingefüllten Füllstoffs sind dabei so aufei nander abgestimmt, dass die Hülle zumindest einen Teil der Form auskleiden kann und der Füllstoff zu mindest den die Form auskleidenden Teil der Hülle füllen kann. Before evacuation, the mold can be closed further, for example by placing a lid. The size of the mold, the size of the shell and the amount of filled filler are matched so aufei each other that the shell can cover at least a portion of the mold and the filler can fill at least the shape of the lining part of the shell.
Der Unterdrück wird zum Formen und/oder Verdichten mindestens innerhalb der Hülle angelegt. Unter Unterdrück wird ein Druck verstanden, der unterhalb des Atmosphärendrucks liegt. The suppressor is applied for molding and / or compaction at least within the envelope. Underpressure is understood to mean a pressure which is below the atmospheric pressure.
Bevorzugt wird die Hülle, insbesondere nach dem Befüllen und Einsetzten in die Form derart gasdicht mit einer Unterdruckanlage, insbesondere mit einer Vakuumpumpe verbunden, dass in der Hülle befindli ches Gas evakuiert wird, während der Füllstoff in der Hülle verbleibt und kompaktiert wird. Preferably, the shell, in particular after filling and insertion into the mold in such a gas-tight manner connected to a vacuum system, in particular with a vacuum pump that befindli Ches gas is evacuated in the shell, while the filler remains in the shell and is compacted.
Dazu kann beispielswiese ein Füllrohr mit der Hülle gasdicht verbunden und an eine Pumpe gekoppelt werden. For this purpose, for example, a filling tube can be gas-tightly connected to the sleeve and coupled to a pump.
Das Formen durch Unterdrück ist im Vergleich zu Verfahren, in denen Materialien beispielweise aushär ten müssen ein schnelles Verfahren, bei dem die Maschinenleerlaufzeit minimiert werden kann. Underpressure forming, in contrast to processes in which materials, for example, must cure, is a fast process in which the machine idle time can be minimized.
Das Formen durch Unterdrück ist verglichen mit Verfahren, bei dem ein Material beispielweise erhitzt werden muss, ein schnelles und energiesparendes Verfahren. Underpressure molding is a fast and energy efficient process, as compared to methods where a material needs to be heated, for example.
Mit dem Verfahren können Gegengewichte hergestellt werden, die durch die Menge und Art des Füll stoffs ein gut definierbares Gewicht aufweisen. Über die Wahl der Form kann die Gestalt des Gegenge wichts festgelegt werden. Es können Ausstülpungen und/oder Ausnehmungen zum Anbringen von Ver bindungselementen vorgesehen sein. With the method counterweights can be produced, which have a well-definable weight by the amount and type of filler. By choosing the shape, the shape of the counterweight can be determined. It can protuberances and / or recesses for attaching Ver connecting elements can be provided.
Über die Einstellung der Druckdifferenz zum Umgebungsdruck kann die Kompaktheit des Füllstoffs und damit die Dichte festgelegt werden. By adjusting the pressure difference to the ambient pressure, the compactness of the filler and thus the density can be determined.
Es können also auf einfache und kostengünstige Weise wesentliche Parameter des Gegengewichts einge stellt und festgelegt werden. It can therefore be set in a simple and cost-effective manner essential parameters of the counterweight.
Während Gegengewichte von bekannten Lösungen in der Regel vordefinierte Abmessungen und eine vordefinierte Dichte aufweisen, sind bei der erfindungsgemässen Ausführung kaum Grenzen für die Di mensionierung gegeben. Es ist daher leicht möglich, die Aussenkontur des Gegengewichts im Hinblick auf die gewünschte Höhe, Breite und Tiefe zu optimieren. Demnach ist es möglich, mit Hilfe des Verfah rens auf schnelle Weise Gegengewichte mit individuellen Abmessungen herzustellen. Die einzige Limitierung besteht in der Verfügbarkeit entsprechender Formen, die nicht in beliebiger Grösse zur Verfügung gestellt werden können. Die Gegengewichte sollen aber in der Regel mit üblichen Transport- und Hebemitteln transportiert und montiert werden. Daher werden keine Gegengewichte benö tigt, die grösser sind, als die grössten verfügbaren Formen. While counterweights of known solutions generally have predefined dimensions and a predefined density, in the inventive embodiment, there are hardly any limits for dimensioning. It is therefore easily possible to optimize the outer contour of the counterweight with respect to the desired height, width and depth. Accordingly, it is possible to produce counterweights with individual dimensions by means of the method quickly. The only limitation is the availability of appropriate forms, which can not be provided in any size. The counterweights should, however, usually be transported and assembled with the usual means of transport and lifting. Therefore, no counterweights are needed that are larger than the largest available shapes.
Die Masse oder die Dichte des Gegengewichts kann über die Wahl des Füllstoffs eingestellt werden. Da bei kann die Menge, also Volumen und/oder Masse, und die Art des Materials gewählt werden, wobei bei letzteren typischerweise neben der Dichte und die Verfügbarkeit und Kosten des Materials eine Rolle spielen. The mass or density of the counterweight can be adjusted by the choice of filler. Since the quantity, ie volume and / or mass, and the type of material can be chosen, with the latter typically playing a role in addition to the density and the availability and cost of the material.
Da vielfältige Formen der Gegengewichte herstellbar sind, bestehen auch mehr Freiheiten beim der Ge staltung der gesamten Aufzugsanlage, welche Raum für die Gegenwichte bereithalten muss. Since diverse forms of counterweights can be produced, there are also more freedom in the design of the entire lift system, which must have room for the counterweight.
Entsprechend kann eine Aufzugsanlage in Modulen angeboten werden, wobei Gegengewichte entspre chend den individuellen Anforderungen bereitgestellt werden können. Accordingly, an elevator system can be offered in modules, counterweights can be provided according to the individual requirements.
Ein gewünschtes Gewichtsverhältnis zwischen Aufzugskabine und Gegengewicht kann leicht bereitge stellt gestellt werden, auch wenn sich Veränderungen bei der Aufzugskabine ergeben. A desired weight ratio between the elevator car and the counterweight can easily be provided, even if there are changes in the elevator car.
Die Hülle kann so ausgeführt sein, dass sie das hergestellte Gegengewicht stabilisiert und gegen Schäden durch äussere Einwirkungen schützt, insbesondere das Absplittem oder Abbröckeln von Materialstücken verhindert. ln einer vorteilhaften Ausführung des Verfahrens werden die Schritte Einfüllen des Füllstoffs in die Hülle und Formen und/oder Verdichten unter Unterdrück einmal oder mehrere Male wiederholt. Auf diese Wei se kann ein schichtweiser Aufbau erreicht werden. lnsbesondere kann bei jedem Wiederholungsschritt je eine Hülle bereitgestellt werden, so dass die Schichten separiert sind. The sheath can be designed so that it stabilizes the manufactured counterweight and protects against damage from external influences, in particular prevents the chipping or crumbling of pieces of material. In an advantageous embodiment of the method, the steps of filling the filler into the envelope and forming and / or compressing under reduced pressure are repeated once or several times. In this way, a layered structure can be achieved. In particular, a shell may be provided at each repetition step so that the layers are separated.
Die Hülle kann in Form einer Folie vorliegen, mit welcher eine Form ausgekleidet werden kann. Vor zugsweise ist die Hülle beutelförmig, kann also beispielsweise nur eine Öffnung aufweisen. Der Beutel kann in eine Form eingelegt und befüllt werden oder befüllt werden und anschliessend von einer Form umgeben werden. Die Hülle kann auch als Schlauch bereitgestellt werden. Aus einem Schlauch kann durch Abschweissen eines Endstücks ein Beutel geformt werden, der befüllbar und evakuierbar ist. The shell may be in the form of a film with which a mold can be lined. Before preferably the shell is bag-shaped, so for example, may have only one opening. The bag can be placed in a mold and filled or filled and then surrounded by a mold. The sheath can also be provided as a hose. From a tube, by bagging an end piece, a bag can be formed which can be filled and evacuated.
In einer bevorzugten Ausführung des Verfahrens wird die Hülle während und/oder nach dem Schritt des Formens und/oder Verdichtens unter Unterdrück gasdicht, bevorzugt luftdicht, verschlossen, wobei der Unterdrück aufrecht erhalten wird, bis die Hülle verschlossen ist. In a preferred embodiment of the method, the sheath is gas-tight, preferably airtight, sealed during and / or after the step of forming and / or compressing, whereby the suppression is maintained until the sheath is closed.
Während des Verschliessens kann der Hülle noch in der Form sein oder bereits von der Form getrennt sein oder werden. During closure, the envelope may still be in the mold or already separated from the mold.
Insbesondere wird ein oberer Beutelrand verschweisst. In particular, an upper bag edge is welded.
Das Verfahren ist automatisierbar, sodass eine Serie von Gegengewichten schnell herstellbar ist. Der Füllstoff kann im Takt in eine abschliessbare und nach unten von einem Beutel oder von einem Formbo- den begrenzte Form eingebracht werden, wobei der Beutel aus einer im Takt fortlaufend zugeführten Beutelfolie gebildet wird. Die Formwände können von im Takt beweglichen Stempeln positioniert wer den. The process can be automated so that a series of counterweights can be produced quickly. The filler can be introduced into the mold in a lockable and downwardly limited form from a bag or from a shaped bottom, the bag being formed from a bag film which is continuously fed in clockwise direction. The mold walls can be positioned by clocks moving in the clock who the.
Da die Gegengewichte leicht in Serie herstellbar sind, trägt das Verfahren dazu bei, dass Aufzugsanlagen nicht nur als Einzelanfertigungen bereitgestellt, sondern auch in Serie produziert werden können. Since the counterweights are easy to produce in series, the process contributes to the fact that elevator systems can not only be provided as individual productions, but also produced in series.
Vorteilhafterweise enthält die Hülle Kunststoff und/oder Metall, bevorzugt besteht sie daraus. Advantageously, the shell contains plastic and / or metal, preferably it consists of it.
Das Material der Hülle erlaubt eine Verformbarkeit, sodass sich die Hülle an die Form anpassen kann.The material of the shell allows a deformability, so that the shell can adapt to the shape.
Das Material der Hülle sorgt andererseits dafür, dass die Hülle stabil genug ist, um den Füllstoff zu halten und um den geformten Füllstoff zu schützen. On the other hand, the material of the shell ensures that the shell is strong enough to hold the filler and to protect the shaped filler.
Das Material der Hülle kann eine Schichtmaterial sein und/oder Verstärkungsfasem aufweisen. Die Mate rialstärke liegt bei etwa 0.1 bis 1 mm. In einer bevorzugten Ausführung des Verfahrens ist der eingefüllte Füllstoff flüssig, pastös und/oder kör nig. Derartiger Füllstoff ist fliess- und/oder rieselfähig, lässt sich leicht zum Beispiel über ein Füllrohr in die Hülle ab füllen und ist auch abgefüllt noch formbar. Der Füllstoff kann auch als Pulver vorliegen oder als Mischung von flüssigen, pastösen, körnigen und/oder pulverförmigen Komponenten. Der Füllstoff kann bevorzugt Mineralsand und/oder Metall enthalten. Diese Komponenten weisen eine vergleichsweise hohe Dichte auf, lassen sich gut kompaktieren und stellen einen preisgünstigen Rohstoff dar. The material of the sheath may be a sheet material and / or have reinforcing fibers. The Mate rialstärke is about 0.1 to 1 mm. In a preferred embodiment of the method, the filled filler is liquid, pasty and / or kör king. Such filler is flowing and / or pourable, can be easily fill, for example, via a filling tube in the shell and is also filled still formable. The filler may also be present as a powder or as a mixture of liquid, pasty, granular and / or pulverulent components. The filler may preferably contain mineral sand and / or metal. These components have a comparatively high density, can be compacted well and represent a low-cost raw material.
Der Füllstoff kann Eisen- oder Stahlkömer enthalten. The filler may contain iron or steel grains.
Bevorzugt umfasst das Verfahren die Auswahl eines Hüllenmaterials und/oder eines Füllstoffs. Preferably, the method comprises the selection of a shell material and / or a filler.
Die Auswahl des Hüllenmaterials kann zum Beispiel aus einer Menge von Materialien getroffen werden, die sich in der Dicke und/oder Stabilität unterscheiden. Die Auswahl kann auch aus einer Menge von Materialien getroffen werden, die sich in der Farbe oder Textur unterscheiden. For example, the selection of the sheath material may be made from a variety of materials that differ in thickness and / or stability. The selection can also be made from a variety of materials that differ in color or texture.
Die Auswahl des Füllstoffs kann zum Beispiel aus einer Menge von Stoffen getroffen werden, die sich in der Dichte, in der Schüttfähigkeit, in der Verdichtungsfähigkeit und/oder in den Kosten unterscheiden. For example, the selection of the filler can be made from a variety of materials that differ in density, bulkability, compaction capability, and / or cost.
In einer vorteilhaften Ausführung des Verfahrens entspricht die Form einem Füllstück. Ein oder mehrere Füllstücke können zu einem Gegengewicht angeordnet werden. Dazu können die Füllstücke in einer ent sprechenden Haltevorrichtung angeordnet werden, zum Beispiel in einen Rahmen gestapelt werden. In an advantageous embodiment of the method, the mold corresponds to a filler. One or more patches can be arranged to a counterweight. For this purpose, the filler pieces can be arranged in an ent speaking holding device, for example, be stacked in a frame.
Füllstücke weisen nur einen Bruchteil des Gewichts von dem gewünschten Gegenwicht auf und können somit leichter transportiert werden. Bevorzugt erfolgt das Zusammenfügen von Füllstücken zu einem Gegengewicht erst am Ort der Aufzugmontage. Patches have only a fraction of the weight of the desired counterweight and thus can be easily transported. The joining of filler pieces to a counterweight preferably takes place only at the location of the elevator assembly.
Füllstücke können je nach verbauter Anzahl zu Gegengewichten mit unterschiedlicher Gewichtskraft kombiniert werden. Füllstücke können daher in grosser Stückzahl gefertigt werden, die für eine Vielzahl von verschiedenen Aufzügen Verwendung finden. Putties can be combined depending on the number of built counterweights with different weight. Filler pieces can therefore be manufactured in large numbers, which are used for a variety of different elevators.
Bevorzugt umfasst das Verfahren die Auswahl einer Form. Dabei kann die Höhe, Breite und/oder Tiefe einer Form eingestellt werden oder es kann eine Form aus einer Menge von Formen mit unterschiedlichen Aussenkonturen auswählt werden. Preferably, the method comprises the selection of a mold. In this case, the height, width and / or depth of a mold can be set or a shape can be selected from a set of shapes with different outer contours.
Die Aufgabe wird ausserdem gelöst durch ein Verfahren zum Aufbau einer Aufzugsanlage, umfassend das Herstellen eines Gegengewichts wie es oben beschrieben ist. Das Gegengewicht wird zum Aufbau der Aufzugsanlage in einem Aufzugsschacht angeordnet und an eine Aufzugskabine gekoppelt. Die Aufgabe wird zudem gelöst durch ein Gegengewicht für einen Aufzug. Das erfmdungsgemässe Gegengewicht umfasst einen Füllstoff, der sich innerhalb einer gasdicht, bevorzugt luftdicht, verschlossenen Hülle be findet. Innerhalb der Hülle herrscht gegenüber dem Umgebungsdruck ein Unterdrück. The object is also achieved by a method for constructing an elevator installation, comprising producing a counterweight as described above. The counterweight is arranged to build the elevator installation in an elevator shaft and coupled to an elevator car. The task is also solved by a counterweight for an elevator. The inventive counterweight comprises a filler which is located within a gas-tight, preferably airtight, sealed envelope be. Within the shell there is a suppression of the ambient pressure.
Bevorzugt ist das Gewicht einer gefüllten Hülle grösser als 50 kg, weiter bevorzugt grösser als 100 kg. Preferably, the weight of a filled casing is greater than 50 kg, more preferably greater than 100 kg.
Ein Gegengewicht kann aus einer oder mehreren gefüllten Hüllen bestehen. Ein Gegengewicht kann ein oder mehrere Füllstücke umfassen, die ihrerseits eine oder mehrere gefüllte Hüllen umfassen. Vorzugs weise ist das Gewicht des Gegengewichts grösser als 500 kg. A counterweight may consist of one or more filled cases. A counterweight may comprise one or more patches, which in turn comprise one or more filled cases. Preference, the weight of the counterweight is greater than 500 kg.
Bevorzugt ist der Füllstoff fliess- oder rieselfähig. ln einer vorteilhaften Ausbildung umfasst das Gegengewicht Füllstücke, die jeweils mindestens eine ge füllte Hülle umfassen. Ein Gegengewicht ist aus einem oder mehreren Füllstücken zusammengesetzt, die beispielsweise in einer Halteanordnung gestapelt sind. The filler is preferably flowable or free-flowing. In an advantageous embodiment, the counterweight comprises patches, each comprising at least one ge filled envelope. A counterweight is composed of one or more patches stacked, for example, in a holder assembly.
Die Hülle verhindert, dass sich Material des Füllstoffs von dem Gegengewicht löst. Der herrschende Un terdrück trägt dazu bei, dass eine in einer Form gebildete Gestalt beibehalten wird. Die Hülle besteht dazu bevorzugt aus gasdichtem, bevorzugt luftdichtem, Material. The sheath prevents material from the filler from becoming detached from the counterweight. The prevailing oppression helps to maintain a shape formed in a mold. The shell is preferably made of gas-tight, preferably airtight, material.
Die Hülle des Gegengewichts kann Kunststoff und/oder Metall enthalten. Bevorzugt besteht sie daraus. The shell of the counterweight may contain plastic and / or metal. Preferably, it consists of it.
Der Füllstoff des Gegengewichts kann Mineralsand und/oder Metall enthalten. The filler of the counterweight may contain mineral sand and / or metal.
Bei Aufzugsanlagen, die einen Einblick in den Schacht erlauben, die beispielweise einen gläsernen Schacht aufweisen, ist auch das Aussehen der Gegengewichte von Bedeutung. Bekannten Gegengewichte müssen daher verkleidet oder angestrichen werden. In elevator systems that allow an insight into the shaft, which have, for example, a glass shaft, the appearance of the counterweights is also important. Known counterweights must therefore be disguised or painted.
Dies ist für die erfindungsgemässen Gegengewichte nicht notwendig. This is not necessary for the counterweights according to the invention.
Bevorzugt weisen das Gegengewicht ein Hüllenmaterial auf, dass hinsichtlich Aussenfarbe und Aus- sentextur ästhetischen Anforderungen genügt. Das Gegengewicht kann auch eine zusätzliche Aussenhülle oder eine Hülle mit Schichtaufbau umfassen, bei welcher die äusserste Schicht eine bestimmte gewünsch te Farbe oder Textur aufweist. Die Aufgabe wird ausserdem gelöst durch eine Aufzugsanlage mit einem Gegengewicht, insbesondere wie oben beschrieben. Das Gegengewicht umfasst einen geformten riesel- oder fliessfähigen Füllstoff, der sich innerhalb einer gasdicht, bevorzugt luftdicht, verschliessbaren Hülle befindet. Der geformte Füllstoff weist eine definierte Form auf, die sich nicht unter der eigenen Gewichtskraft verändert. Preferably, the counterweight has a shell material that satisfies aesthetic requirements in terms of exterior color and exterior texture. The counterweight may also comprise an additional outer shell or a layered shell in which the outermost layer has a particular desired color or texture. The object is also achieved by an elevator installation with a counterweight, in particular as described above. The counterweight comprises a shaped pourable or flowable filler which is within a gas-tight, preferably airtight, sealable envelope. The shaped filler has a defined shape that does not change under its own weight.
Bevorzugt ist die Hülle derart gasdicht verschlossen, dass innerhalb der Hülle ein gegenüber dem Umge bungsdruck niedriger Druck herrscht. Preferably, the envelope is closed in such a gas-tight manner that within the envelope a pressure prevails over the ambient pressure.
Ein Gegengewicht kann aus einer oder mehreren gefüllten Hüllen bestehen, die jeweils gasdicht ver- schliessbar sind. Ein Gegengewicht kann ein oder mehrere Füllstücke umfassen, die ihrerseits eine oder mehrere gefüllte Hüllen umfassen. A counterweight may consist of one or more filled casings, each of which can be sealed gas-tight. A counterweight may comprise one or more patches, which in turn comprise one or more filled cases.
Die Aufzugsanlage umfasst insbesondere mindestens eine Aufzugskabine und ein korrespondierendes Gegengewicht. The elevator installation comprises in particular at least one elevator car and a corresponding counterweight.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen erläutert. The invention will be explained below with reference to drawings.
Es zeigen Show it
Figur 1 eine Form zur Herstellung eines ersten Beispiels für ein Gegengewicht; Figure 1 shows a mold for producing a first example of a counterweight;
Figur 2 die Form mit einer eingelegten Hülle;  Figure 2 shows the shape with an inserted shell;
Figur 3 ein erstes Beispiel für ein Gegengewicht;  FIG. 3 shows a first example of a counterweight;
Figur 4 ein Beispiel für ein Füllstück;  FIG. 4 shows an example of a filling piece;
Figur 5 ein zweites Beispiel für ein Gegengewicht.  Figure 5 shows a second example of a counterweight.
Figur 1 zeigt ein Beispiel für eine Form 2 zur Herstellung eines für eines Gegengewichts 1. FIG. 1 shows an example of a mold 2 for producing a counterweight 1.
Die Form 2 entspricht einem Quader mit einer Höhe hF, einer Breite WF und einer Länge 1F. Die Form besitzt einen Boden 3 und Seitenwände 4. Nach oben ist die Form 2 offen. The mold 2 corresponds to a cuboid having a height h F , a width W F and a length 1 F. The mold has a bottom 3 and side walls 4. Upwards, the mold 2 is open.
Figur 2 zeigt die Form 1 mit einer eingelegten Hülle 5. FIG. 2 shows the mold 1 with an inserted casing 5.
Die Hülle 5 ist beutelförmig und besitzt eine nach oben weisende Öffnung 6 mit Beutelrand 12.  The shell 5 is bag-shaped and has an upwardly facing opening 6 with bag edge 12th
Die Grösse der Hülle 5 ist so an die Form 2 angepasst, dass die Hülle 5 die Form 2 auskleidet. ln die Hülle 5 kann dann nicht explizit dargestellter Füllstoff gefüllt werden, zum Beispiel so viel, dass die Form 2 vollständig gefüllt ist. Die Form 2 kann feststehend bereitgestellt werden oder bewegbare Seitenwände 4 umfassen, die sich an die schon gefüllte Hülle 5 pressen und diese in eine quaderförmige Gestalt bringen. Es kann dann ein Unterdrück angelegt werden, zum Beispiel indem der Beutelrand 12 zunächst luftdicht mit einer nicht explizit dargestellten Vakuumpumpe verbunden wird, ein Unterdrück in der Hülle 5 er zeugt wird und die Hülle 5 anschliessend verschlossen wird. The size of the shell 5 is adapted to the mold 2, that the shell 5, the mold 2 lines. In the shell 5 then not explicitly shown filler can be filled, for example, so much that the mold 2 is completely filled. The mold 2 may be provided fixed or include movable side walls 4, which press against the already filled shell 5 and bring them into a cuboid shape. It can then be applied a suppression, for example, by the bag edge 12 is first connected airtight with a vacuum pump not shown, a suppression in the shell 5 he testifies and the shell 5 is subsequently closed.
Figur 3 zeigt ein erstes Beispiel für ein Gegengewicht 1. FIG. 3 shows a first example of a counterweight 1.
Die äussere Gestalt des Gegengewichts entspricht der Form 2 und ist ebenfalls etwa quaderförmig, wobei die Höhe des Gegengewichts ho etwa der Höhe der Form liF, die Breite des Gegengewichts wo etwa der Breite der Form WF und die Länge des Gegengewichts 1G etwa der Höhe der Form 1F entsprechen. Da der Füllstoff durch das Anlegen des Unterdrucks komprimiert wird, sind die Abmessungen des Gegenge- wichts 1 in der Regel kleiner als die Abmessungen der Form 2. The outer shape of the counterweight corresponds to the shape of 2 and is also approximately cuboid, wherein the height of the counterweight ho about the height of the form li F, the width of the counterweight where about the width of the mold W F and the length of the counterweight 1 G about the Height of the form 1 F correspond . Since the filler is compressed by the application of the negative pressure, the dimensions of the counterweight 1 are generally smaller than the dimensions of the mold 2.
Die Hülle 5 weist beispielsweise an der Oberseite eine Schweissnaht 7 auf, mit welcher die Öffnung 6 verschlossen ist. Figur 4 zeigt ein Beispiel für ein Füllstück 8. Das Füllstück 8 weist ebenfalls eine mit Füllstoff gefüllte und verschlossene Hülle auf. Die äussere Kontur entspricht allerdings nicht einem einfachen Quader, wie sie in einer Form gemäss Figur 1 erzielt wird, sondern es liegen noch Ausformungen 11 zum Einlegen in eine Haltevorrichtung 9 gemäss Figur 5 vor. Das Füllstück 8 ist in einer nicht explizit gezeigten Form hergestellt, welche der äusseren Kontur des Füllstücks 8 entspricht. The shell 5 has, for example, at the top a weld seam 7, with which the opening 6 is closed. FIG. 4 shows an example of a filler piece 8. The filler piece 8 likewise has a shell filled with filler and closed. However, the outer contour does not correspond to a simple cuboid, as it is achieved in a mold according to Figure 1, but there are still protrusions 11 for insertion into a holding device 9 according to Figure 5 before. The filler 8 is made in a shape not explicitly shown, which corresponds to the outer contour of the filler 8.
Figur 5 zeigt ein zweites Beispiel für ein Gegengewicht 10. ln einer Haltevorrichtung 9, zum Beispiel einem Rahmen, sind Füllstücke 8 aufgestapelt. Figure 5 shows a second example of a counterweight 10. In a holding device 9, for example a frame, patches 8 are stacked up.

Claims

Ansprüche claims
1. Verfahren zum Herstellen eines Gegengewichts (1; 10) für einen Aufzug, umfassend die folgenden Schritte: A method of making a counterweight (1; 10) for an elevator, comprising the following steps:
(a) Bereitstellen einer Form (2),  (a) providing a mold (2),
(b) Bereitstellen einer Hülle (5),  (b) providing a shell (5),
(c) Einlullen eines Füllstoffs in die Hülle (5),  (c) filling a filler into the shell (5),
(d) Formen und/oder Verdichten des Füllstoffs unter Unterdrück mindestens innerhalb der Hülle (5), wobei sich die Hülle (5) innerhalb der Form befindet, sodass der Füllstoff eine der Form (2) entsprechen de Gestalt annimmt.  (d) forming and / or compacting the filler under depression at least within the shell (5), wherein the shell (5) is within the mold such that the filler takes on a shape corresponding to the mold (2).
2. Verfahren gemäss Anspruch 1, wobei Schritte (c)-(d), insbesondere (b)-(d), einmal oder mehrere Male wiederholt werden. 2. The method according to claim 1, wherein steps (c) - (d), in particular (b) - (d), be repeated once or several times.
3. Verfahren gemäss mindestens einem der vorgehenden Ansprüche, wobei die Hülle (5) beutelförmig ist. 3. The method according to at least one of the preceding claims, wherein the sheath (5) is bag-shaped.
4. Verfahren gemäss mindestens einem der vorgehenden Ansprüche, wobei die Hülle (5) während und/oder nach Schritt (d) gasdicht verschlossen wird, solange der Unterdrück anhält, insbesondere ein oberer Beutelrand (12) verschweisst wird. 4. The method according to at least one of the preceding claims, wherein the sheath (5) during and / or after step (d) is gas-tight, as long as the suppression persists, in particular an upper edge of the bag (12) is welded.
5. Verfahren gemäss mindestens einem der vorgehenden Ansprüche, wobei die Hülle (5) Kunststoff und/oder Metall enthält, bevorzugt daraus besteht. 5. The method according to at least one of the preceding claims, wherein the sheath (5) plastic and / or metal contains, preferably consists thereof.
6. Verfahren gemäss mindestens einem der vorgehenden Ansprüche, wobei der eingefüllte Füllstoff flüs sig, pastös und/oder körnig ist. 6. The method according to at least one of the preceding claims, wherein the filled filler is liquid, pasty and / or granular.
7. Verfahren gemäss mindestens einem der vorgehenden Ansprüche, wobei der Füllstoff Mineralsand und/oder Metall enthält. 7. The method according to any one of the preceding claims, wherein the filler contains mineral sand and / or metal.
8. Verfahren gemäss mindestens einem der vorgehenden Ansprüche, wobei die Form (2) einem Füllstück (8) entspricht, sodass ein oder mehrere Füllstücke (8), insbesondere in einer Haltevorrichtung (9), zu ei nem Gegengewicht (10) angeordnet werden können. 8. The method according to at least one of the preceding claims, wherein the mold (2) corresponds to a filler (8), so that one or more filler pieces (8), in particular in a holding device (9), to egg nem counterweight (10) can be arranged ,
9. Verfahren zum Aufbau einer Aufzugsanlage, umfassend das Herstellen eines Gegengewichts (1; 10) gemäss mindestens einem der vorgehenden Ansprüche und das Ankoppeln des Gegengewichts an eine Aufzugskabine. 9. A method of constructing an elevator installation, comprising producing a counterweight (1; 10) according to at least one of the preceding claims and coupling the counterweight to an elevator cage.
10. Gegengewicht (1; 10) für einen Aufzug, umfassend mindestens eine mit Füllstoff gefüllte und gas dicht verschlossenen Hülle (5), wobei innerhalb der Hülle ein Unterdrück gegenüber dem Umgebungs druck herrscht. 10. Counterweight (1; 10) for an elevator, comprising at least one filled with filler and sealed gas-tight envelope (5), wherein there is a suppression of the ambient pressure within the envelope.
11. Gegengewicht gemäss Anspruch 10, wobei das Gewicht einer gefüllten Hülle grösser als 50 kg ist und/oder wobei das Gewicht des Gegengewichts (1; 10) grösser als 500 kg ist. 11. Counterweight according to claim 10, wherein the weight of a filled casing is greater than 50 kg and / or wherein the weight of the counterweight (1; 10) is greater than 500 kg.
12. Gegengewicht gemäss Anspruch 10 oder 11, wobei das Gegengewicht Füllstücken (8) umfasst, die jeweils mindestens eine gefüllte Hülle (5) umfassen. 12. counterweight according to claim 10 or 11, wherein the counterweight comprises filling pieces (8), each comprising at least one filled sheath (5).
13. Gegengewicht gemäss Anspruch 10, 11 oder 12, wobei die Hülle Kunststoff und/oder Metall enthält, bevorzugt daraus besteht. 13. counterweight according to claim 10, 11 or 12, wherein the shell contains plastic and / or metal, preferably consists thereof.
14. Gegengewicht gemäss einem der Ansprüche 10 bis 13, wobei der Füllstoff Mineralsand und/oder14. counterweight according to any one of claims 10 to 13, wherein the filler mineral sand and / or
Metall enthält. Contains metal.
15. Aufzugsanlage mit einem Gegengewicht gemäss einem der Ansprüche 10 bis 14. 15. Elevator installation with a counterweight according to one of claims 10 to 14.
PCT/EP2018/080147 2017-11-17 2018-11-05 Method for producing a counterweight for a lift, method for constructing a lift installation, counterweight for a lift, and lift installation having a counterweight WO2019096606A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18793694.3A EP3710393A1 (en) 2017-11-17 2018-11-05 Method for producing a counterweight for a lift, method for constructing a lift installation, counterweight for a lift, and lift installation having a counterweight
CN201880073548.5A CN111344246A (en) 2017-11-17 2018-11-05 Method for manufacturing a counterweight of an elevator, method for constructing an elevator installation, counterweight for an elevator and elevator installation with a counterweight

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17202284 2017-11-17
EP17202284.0 2017-11-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019096606A1 true WO2019096606A1 (en) 2019-05-23

Family

ID=60387899

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/080147 WO2019096606A1 (en) 2017-11-17 2018-11-05 Method for producing a counterweight for a lift, method for constructing a lift installation, counterweight for a lift, and lift installation having a counterweight

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3710393A1 (en)
CN (1) CN111344246A (en)
WO (1) WO2019096606A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992007787A1 (en) * 1990-10-25 1992-05-14 Michael Kranick Variable counterweight for a lift cage
CN1587013A (en) 2004-08-12 2005-03-02 李峰镇 Lift counter weight and its producing method
CN2730838Y (en) 2005-03-11 2005-10-05 天津市泰康工贸发展中心 COunterpoise for elevator and shaping device
CN101054144A (en) * 2007-04-27 2007-10-17 嘉禾县电梯配件有限公司 Lift counterweight and manufacturing method thereof
CN203653018U (en) 2013-12-31 2014-06-18 江苏省方正电梯有限公司 Counterweight filler box body for elevator
EP2801546B1 (en) 2013-05-09 2015-10-21 Sic Lazaro, S.L. Filler piece for an elevator counter-weight

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001058776A (en) * 1999-08-18 2001-03-06 Hitachi Building Systems Co Ltd Counterweight of elevator
JP2001080837A (en) * 1999-09-13 2001-03-27 Hitachi Ltd Elevator device
JP3514744B2 (en) * 2001-04-05 2004-03-31 株式会社小松製作所 Counter weight
US8668054B2 (en) * 2008-12-26 2014-03-11 Inventio Ag Counterweight in an elevator installation
JP2011037582A (en) * 2009-08-11 2011-02-24 Toshiba Elevator Co Ltd Elevator balance weight
CN102101766A (en) * 2009-12-21 2011-06-22 天津利福特电梯部件有限公司 Container type counter weight
JP2011207596A (en) * 2010-03-30 2011-10-20 Tadano Ltd Counterweight and method of manufacturing the same
CN202073978U (en) * 2011-04-22 2011-12-14 南陵鹏程机械制造有限公司 Filled type counterweight iron
CN106380134B (en) * 2016-09-22 2018-10-16 河北科莱电梯有限公司 Elevator counterweight block and its production method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992007787A1 (en) * 1990-10-25 1992-05-14 Michael Kranick Variable counterweight for a lift cage
CN1587013A (en) 2004-08-12 2005-03-02 李峰镇 Lift counter weight and its producing method
CN2730838Y (en) 2005-03-11 2005-10-05 天津市泰康工贸发展中心 COunterpoise for elevator and shaping device
CN101054144A (en) * 2007-04-27 2007-10-17 嘉禾县电梯配件有限公司 Lift counterweight and manufacturing method thereof
EP2801546B1 (en) 2013-05-09 2015-10-21 Sic Lazaro, S.L. Filler piece for an elevator counter-weight
CN203653018U (en) 2013-12-31 2014-06-18 江苏省方正电梯有限公司 Counterweight filler box body for elevator

Also Published As

Publication number Publication date
EP3710393A1 (en) 2020-09-23
CN111344246A (en) 2020-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3917277C2 (en) Method and device for producing finished parts as a composite body made of powdery materials
DE102012109262A1 (en) Method for stabilizing a powder bed by means of negative pressure for additive manufacturing
DE3004209C2 (en) Process for compacting powders and metals and their alloys into pre-pressed bodies
DE102018112571A1 (en) METHOD AND DEVICES FOR BUILDING COMPRESSION CHAMBERS IN POWDER-BASED ADDITIVE MANUFACTURE TO RELIEVE A BUILT-OUT PART OF A POWDER EXPOSURE
WO2006117173A2 (en) Assembly and method for the production of concrete articles
DE2930874A1 (en) MOLDING DEVICE
DE102018202644A1 (en) Method and machine for rapid inerting of a process chamber for the additive production of components
EP3710393A1 (en) Method for producing a counterweight for a lift, method for constructing a lift installation, counterweight for a lift, and lift installation having a counterweight
DE2749929A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PACKING PRODUCTS CONSISTING OF POWDER
AT402375B (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING HOLLOW BLOCKS
DE3016325C2 (en) Low pressure casting mold
DE102008044688A1 (en) Compaction of silicon
DE102005056420A1 (en) Producing a mold core for making hollow fiber-reinforced plastic parts comprises filling a plastic bag with particles in a mold, compacting the particles by vibration, evacuating the mold and sealing the bag
DE60130929T2 (en) Concrete pouring process for producing concrete objects
DE3728918A1 (en) MOLDED BODY MODEL AND METHOD FOR PRODUCING A HOLLOW MOLDED BODY
DE102021105992A1 (en) Method for producing a molded part
EP2405025B1 (en) Method for manufacturing alloy blanks
DE102009005859B3 (en) Homogenizing powder charge, e.g. of ceramic or steel, in powder compression molding production, by subjecting powder-filled mold to rotary vibration
DE3517881A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING AN INTERLAYER IN AN OVEN OR ANOTHER CONTAINER
EP2776237B1 (en) Method and press for pressing a compact from at least two different metal and/or ceramic pulverulent and/or granular materials
DE3305879C2 (en) Process for the powder-metallurgical production of a composite molded part
DE102005046027A1 (en) Method for casting molded parts
DE4412972C2 (en) Method and device for producing bodies from gas concrete or the like
DE2550149C3 (en) Method of making a vacuum molded casting mold
DE19601352C2 (en) Device for compacting earth-moist concrete

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18793694

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2018793694

Country of ref document: EP

Effective date: 20200617