WO2019081421A1 - Pocket for shorts - Google Patents

Pocket for shorts

Info

Publication number
WO2019081421A1
WO2019081421A1 PCT/EP2018/078876 EP2018078876W WO2019081421A1 WO 2019081421 A1 WO2019081421 A1 WO 2019081421A1 EP 2018078876 W EP2018078876 W EP 2018078876W WO 2019081421 A1 WO2019081421 A1 WO 2019081421A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
layer
pocket
textile layer
shorts
inner pocket
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/078876
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bodo Lambertz
Original Assignee
X-Technology Swiss Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by X-Technology Swiss Gmbh filed Critical X-Technology Swiss Gmbh
Publication of WO2019081421A1 publication Critical patent/WO2019081421A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/20Pockets; Making or setting-in pockets
    • A41D27/204Making or setting-in pockets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/20Pockets; Making or setting-in pockets
    • A41D27/201Pocket closures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D1/00Garments
    • A41D1/06Trousers
    • A41D1/08Trousers specially adapted for sporting purposes
    • A41D1/089Shorts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/20Pockets; Making or setting-in pockets
    • A41D27/207Pockets; Making or setting-in pockets with drop-proof features
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D7/00Bathing gowns; Swim-suits, drawers, or trunks; Beach suits
    • A41D7/005Bathing drawers or trunks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D7/00Bathing gowns; Swim-suits, drawers, or trunks; Beach suits
    • A41D7/006Beach clothing not designed for swimming

Definitions

  • the present invention describes a pocket for recreational or sports trousers and short pants for leisure or sports, comprising a trouser leg textile layer with a trouser leg extending from a waistband to a hip side to a knee side, a pocket at the trouser leg textile layer of Waistband spaced in the course of a thigh of the wearer attached to the trouser leg is arranged.
  • Shorts in particular shorts called sports pants, reach to about the knee and enjoy great popularity.
  • Short pants are used in various sports activities from fitness training to swimming in the form of swimming trunks and also as summer and holiday clothing or leisure pants, for example for hiking trips. They feature two pant leg textile layers and a high wearing comfort and are light and airy.
  • the well-known bags are usually multi-layered from several pocket layers, usually pocket bag forming on an outside of a Trouser leg textile layer attached.
  • the loading and unloading of such pockets takes place from the direction of the waistband by engaging in the pocket interior through an opening to the hip opening of the bag in the direction of gravity.
  • the closure must first be opened, if one exists.
  • pockets on short pants can be found, for example, US20160073717 and WO2017021845.
  • the shorts are used for swimming, another backup of the items in the bag must be used.
  • the well-known bags are produced correspondingly more complex and complicated, with further precautions have been taken against unwanted falling out.
  • the present invention has for its object to provide a bag and a pair of shorts or shorts, especially for leisure or sports, which has a simple closure-free bag, which reliably protects objects from unwanted falling out and just by the wearer easy to and is discharged.
  • this bag In contrast to known pockets for short pants, this bag lacks a classic bag shape.
  • the bag is formed by at least one single-ply inner pocket ply and a portion of the inside of the pant leg textile layer, making the bag easy to manufacture.
  • the present bag is not easily accessible from the outside, with a special way of loading and unloading the bag is feasible.
  • a recess in the pant leg textile layer and a covering window is arranged, whereby the wearer gets insight into the pocket.
  • the viewing window may have different fashionable design, preferably a round shape, leaning against a porthole.
  • FIG. 3a shows a sectional view along line AA of Figure lb, wherein the pant leg textile layer has a recess which is covered with a viewing window on one side and an inner pocket layer with a slot as an opening on the opposite side during
  • Figure 3b shows a plan view of the inside of the
  • Trouser leg textile layer according to FIG. 3a.
  • FIG. 4a shows a sectional view of another pocket according to the invention, the trouser leg textile layer having a recess which is covered with a viewing window on one side and an inner pocket layer on the opposite side, one side edge remaining open and serving as an opening of the pocket
  • FIG. 4b shows a plan view of the inside of the trouser leg textile layer according to FIG. 4a.
  • FIG. 5a shows a perspective view of a pair of shorts or
  • Figure 5b is a perspective view of a part of the
  • shorts 1 which is also called short 1 described, which may be made of various textiles and at least one pants garment 10 having a waistband 11 on a hip side H, along a pant leg 100 runs and up to a knee K is enough.
  • the shorts 1 has a closure-free pocket 12, spaced from the waistband 11, attached in the course of the thigh of a wearer to the pants textile layer 10, on.
  • FIG. 1 a shows an outer side 102 of the trouser leg textile layer 10, which extends, for example, from the waistband 11, here with a drawstring 111, to a knee-side trouser leg textile finish 103.
  • the bag 12 is provided in this embodiment with a viewing window 122 made of a transparent or translucent material, so that an insight into a pocket interior is made possible, wherein here is an object G is located.
  • the bag 12 is shown here in a wearing state in which the bag 12 is not accessible from the outside and the object is not undesirable losable.
  • the pocket 12 is arranged substantially on an inner side 101 facing away from the outer side 102 of the pant leg textile layer 10, facing the skin of the wearer. Due to the special arrangement of the components, no closure on the pocket 12 is necessary.
  • the individual components of the pocket 12 are schematically indicated in FIG.
  • the pocket 12 is composed here of a recess 104 in the trouser leg textile layer 10, a viewing window 122 and at least one inner pocket layer 121. These components will be arranged directly or indirectly on the pant leg textile layer 10 on the inside 101 or the outside 102. While the inner pocket layer 121 here has a rectangular cross-sectional shape, the recess 104 and the viewing window 122 are designed with a round cross-section.
  • the inner pocket layer 121 is sewn on the inner side 101 of the trouser leg textile layer 10, as a rule, that, depending on the configuration of the inner pocket layer 121, either the complete side edge 1210 is fastened or a part of the side edge
  • the bag 1210 remains open.
  • an opening 1211 is provided, which can be designed differently.
  • FIGS. 3a / 3b a region of the thigh of a wearer is shown in the course of the pant leg 100, with the short pant 1 or the pocket 12 being in a wearing state I.
  • the pocket 12 is formed by the inner pocket layer 121, which is disposed on the inner side 101 of the trouser leg textile layer 10, facing the thigh.
  • the inner pocket layer 121 is made rectangular and fixed along three side edges 1210 on the inner side 101.
  • the left fourth side edge which points in the direction of the hip side H, forms an opening
  • the recess 104 in the trouser leg textile layer 10 is covered on the inner side 101 by the inner pocket layer 121 and on the outer side 102 of the trouser leg textile layer 10 by the viewing window 122.
  • the recess 104 is embodied here with an area smaller than the area of the at least one inner pocket layer 121.
  • the viewing window 122 is usually also sewn. It is a pocket interior 123 is formed, which is visible from the outside and in which items G are storable. As illustrated in FIG. 3 b, the open fourth side edge forms the opening 1211, through which objects can be introduced into the pocket interior 123 as soon as they reach the inside short pants 1 and the bag 12 has been brought into a loading and unloading. In the wearing state I, the pocket interior 123 is not accessible from the outside, while the articles G are held due to the gravity Fg and the laterally closed pocket 12.
  • FIG. 4a / 4b a modified bag 12 is shown.
  • the inner pocket ply 121 is shaped to have a slot 1211 "as an opening recessed on the hip side H oriented side of the inner ply layer 121.
  • Such an inner ply layer 121 may be attached to all four side edges 1210 with loading and unloading objects can pass through slot 1211 ". Otherwise, the arrangement of the components is the same.
  • the fully circumferential attachment along the side edges 1210 in FIG. 4b becomes clear.
  • This top view of the inner side 101 of the pant leg textile layer 10 shows the simplicity of the pocket 12 presented here.
  • the slot 1211 "projects beyond the inner pocket ply 121 in a direction perpendicular to the imaginary line between hip side H and knee side K.
  • the recess 104 and the viewing window 122 are each designed with a round cross-section. Visible to the outside is the viewing window 122 and the inner inner pocket layer 121. Only a few components are needed to form the simple pocket 12, wherein a closure due to the arrangement of the components can be dispensed with. Even if the short pants 1 in the region of the pant leg 100 does not fit tightly on the thigh, unwanted falling out of objects from the pocket interior 123 is not possible. The same applies to unauthorized removal by third parties. At the inside 101 of the pant leg textile layer 10, a third does not come with worn short pants.
  • the viewing window 122 of the closure-free pocket 12 may be omitted if the wearer refuses to inspect the pocket interior 123.
  • the production of the bag 12 can be further simplified. The loading and unloading of the bag 12 takes place according to the same principle. The wearer must then feel if there is an item in the bag 12.
  • the pocket 12 is at least formed by a part of the inside 101 of a pant leg textile layer 10 in the region of the pant leg 100, the body of a wearer, the inner pocket layer 121 and an opening 1211, 1211 ", wherein an inwardly inaccessible pocket interior 123 is provided a recess 104 and a viewing window 122, the inner pocket ply 121 should be arranged correspondingly at the height along the pant leg 100 of the recess 104 and the viewing window 122. Otherwise, the pocket interior 123 is not visible.
  • the viewing window 122 can also be arranged on the inner side 101 of the trouser leg textile layer 10 so that the recess 104 covers only the viewing window 122 and the at least one inner pocket layer 121 partially overlaps the recess 101 on the inner side 101.
  • the pocket interior 123 faces the body, is inaccessible from the outside to the inside of the pants work layer 10, the inner pocket layer 121 and here covered by the viewing window 122.
  • the opening 1211 "is inaccessible from the outside and the inner pocket layer 121 extends from the opening 1211" in the direction of gravity Fg.
  • the trouser leg 100 is carded from the knee side K in the direction of the hip side H or towards the waistband 11.
  • the carrier attacks on the knee side K and rolls over the trouser leg textile layer 10, wherein only part of the inside 101 of the trouser leg textile layer 10 and the inner pocket layer 121 is carded outwards, as shown in FIG. 5b). If the carrier continues to roll, the entire inner pocket layer 121 is finally exposed up to the opening 1211, 1211 "In this loading and unloading state II, articles G can be introduced into and removed from the pocket interior 123.
  • the pocket 12 or pocket interior 123 is Then the bag is upside down and the insertion direction is oriented counter to the gravitational force Fg After loading or unloading the bag 12 or the short pants 1 can be carded again in the wearing state I and the closure-free bag 12 is protected from access by third parties Due to the design of the components and their arrangement, associated with the loading and unloading process, a closure of the bag 12 can be dispensed with.
  • Possible materials for shorts 1 of interest here or the single-layered or multi-layered pant leg textile layer 10 and the at least one inner pocket layer 121 are manmade fibers such as polyester, elastane, polyamide but also natural materials such as cotton and hemp or blended fabrics thereof, in particular in the form of microfibers .
  • the inner pocket layer 121 may be made of knitted or woven fabric and may also have a plurality of layers bonded together at the side edges. It is crucial that the inner pocket layer 121 is arranged facing the thigh of the wearer in the wearing state I.
  • the inner pocket layer 121 may also have other rounded shapes in addition to a rectangular shape. Then, the inner pocket layer 121 does not have four side edges 1210, but strictly speaking only one circumferential side edge 1210. Also, then a Hlustseite H facing portion of the side edge 1210 can be defined, at which there is no connection of the inner pocket layer 121 with the inner side 101 of the Hosenbeintextillage, so that an opening 1211 is formed or on which a slot 1211 "is arranged as an opening.
  • the viewing window 122 may be made of various plastics in film form, forming a clear film or a translucent film.
  • the bag according to the invention is worn exclusively on the inside. Due to its preferred design and arrangement, it allows a good wearing comfort with sufficient freedom of movement even when filled, even in sports activities, while the safety of the items housed in the bag. This bag is accessible when wearing the pants / bag alone for the wearer.
  • the inner pocket layer 121 and the viewing window 122 are designed so that, when the pocket 12 is unloaded, the wearer's skin can be seen through the recess 104 of the trouser leg textile layer 10. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Abstract

The intention is to create a pocket (12) which is intended for shorts (1) for leisurewear or sportswear and reliably secures items against falling out in an undesirable manner, wherein the pocket (12) can be straightforwardly filled and emptied exclusively by the wearer. This is achieved in that the pocket (12) is formed by part of an inner side (101) of a textile layer (10) of the leg of the shorts (1), said layer being directed towards the wearer's body, and by at least one inner pocket layer (121), which is fastened, at least along three of its side peripheries (1210), on the inner side of the textile layer (10) of the leg of the shorts, wherein an opening (1211, 1211') of the at least one inner pocket layer (121), which when the shorts are being worn (I) is directed towards the wearer's body and the hip side (H), is arranged on the inner side (101) of the textile layer (10) of the leg of the shorts such that it is inaccessible from outside the shorts (1), and therefore the pocket (12) formed, or the opening (1211') of the at least one inner pocket layer (121), can be rendered accessible by virtue of the textile layer (10) of the leg of the shorts being rolled up from a knee side (K) towards a hip side (H), can be transferred into a filling and emptying state (II) and can therefore be filled and emptied.

Description

Tasche für kurze Hose  Pocket for shorts
Technisches Gebiet Technical area
Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Tasche einer kurzen Hose für Freizeit oder Sport und eine kurze Hose für Freizeit oder Sport, umfassend eine Hosenbeintextillage mit einem Hosenbein, welches sich von einem Hosenbund an einer Hüftseite bis zu einer Knieseite erstreckt, wobei eine Tasche an der Hosenbeintextillage vom Hosenbund beabstandet im Verlauf eines Oberschenkels des Trägers am Hosenbein befestigt angeordnet ist.  The present invention describes a pocket for recreational or sports trousers and short pants for leisure or sports, comprising a trouser leg textile layer with a trouser leg extending from a waistband to a hip side to a knee side, a pocket at the trouser leg textile layer of Waistband spaced in the course of a thigh of the wearer attached to the trouser leg is arranged.
Stand der Technik State of the art
Kurze Hosen, insbesondere Shorts genannte Sporthosen, reichen etwa bis zum Knie und erfreuen sich grösster Beliebtheit. Kurze Hosen werden bei unterschiedlichen sportlichen Aktivitäten von fitness-Training bis zum Schwimmen in Form von Badehosen und auch als Sommer- und Urlaubskleidung bzw. Freizeithosen, beispielsweise für Wanderausflüge verwendet. Sie weisen zwei Hosenbeintextillagen und einen hohen Tragekomfort auf und sind leicht und luftig ausgeführt.  Shorts, in particular shorts called sports pants, reach to about the knee and enjoy great popularity. Short pants are used in various sports activities from fitness training to swimming in the form of swimming trunks and also as summer and holiday clothing or leisure pants, for example for hiking trips. They feature two pant leg textile layers and a high wearing comfort and are light and airy.
Möchte ein Träger einer kurzen Hose kleinere Gegenstände mitführen, muss er auf kurze Hosen mit bekannten Eingrifftaschen an den Hosenbeinen bzw. Hosenbeintextillagen, am Hosenbund oder an der Hosenrückseite zurückgreifen. Damit das ungewünschte Herausfallen von Gegenständen aus derartigen Taschen unterbunden werden kann, sind unterschiedliche Verschlüsse an bekannten Taschen angebracht. If a wearer of a pair of short pants wants to carry smaller items, he must resort to shorts with known pockets on the trouser legs or trouser leg textile layers, on the trouser waistband or on the trouser backside. So that the unwanted falling out of objects from such pockets can be prevented, different closures are attached to known pockets.
Die bekannten Taschen sind in der Regel mehrlagig aus mehreren Taschenlagen, meist Taschenbeutel bildend an einer Aussenseite einer Hosenbeintextillage befestigt ausgeführt. Das Be- und Entladen derartiger Taschen erfolgt aus der Richtung des Hosenbundes durch Eingreifen in den Tascheninnenraum durch eine zur Hüfte hin zu öffnende Öffnung der Tasche in Richtung der Schwerkraft. Vorgängig muss der Verschluss geöffnet werden, falls ein solcher vorhanden ist. Da kurze Hosen für Freizeit und Sport weiter geschnitten sind, können sich die Gegenstände in den Taschen bewegen und ein Verschluss ist nahezu unumgänglich. Beispiele für Taschen an kurzen Hosen sind beispielsweise der US20160073717 und der WO2017021845 zu entnehmen. Auch gerade, wenn die kurzen Hosen zum Schwimmen verwendet werden, muss eine weitere Sicherung der Gegenstände in der Tasche verwendet werden. Die bekannten Taschen werden entsprechend immer aufwändiger und komplizierter produziert, wobei weitere Vorkehrungen gegen ein ungewünschtes Herausfallen getroffen worden sind. The well-known bags are usually multi-layered from several pocket layers, usually pocket bag forming on an outside of a Trouser leg textile layer attached. The loading and unloading of such pockets takes place from the direction of the waistband by engaging in the pocket interior through an opening to the hip opening of the bag in the direction of gravity. The closure must first be opened, if one exists. As short pants are cut for leisure and sports, the items in the pockets can move and a closure is almost inevitable. Examples of pockets on short pants can be found, for example, US20160073717 and WO2017021845. Also, just when the shorts are used for swimming, another backup of the items in the bag must be used. The well-known bags are produced correspondingly more complex and complicated, with further precautions have been taken against unwanted falling out.
Durch die Art der Be- und Entladung und die verwendeten Verschlüsse konnte aber bislang nicht verhindert werden, dass Dritte immer noch relativ einfach, unerlaubt Gegenstände aus derart tiefen Taschen von kurzen Hosen entwenden können. By the nature of the loading and unloading and the closures used but could not be prevented so far that third parties still relatively easy, unauthorized to steal items from such deep pockets of shorts.
Darstellung der Erfindung Presentation of the invention
Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt eine Tasche und eine kurze Hose oder Short, insbesondere für Freizeit oder Sport zu schaffen, welche eine einfache verschlussfreie Tasche aufweist, welche verlässlich Gegenstände vor dem ungewünschten Herausfallen sichert und ausschliesslich durch den Träger einfach zu be- und entladen ist. The present invention has for its object to provide a bag and a pair of shorts or shorts, especially for leisure or sports, which has a simple closure-free bag, which reliably protects objects from unwanted falling out and just by the wearer easy to and is discharged.
Eine unerlaubte Entnahme ist aufgrund der Taschenform und der Anordnung mit der damit verbundenen Be- und Entlademöglichkeit fürUnauthorized removal is due to the bag shape and the arrangement with the associated loading and unloading for
Dritte ausgeschlossen. Third excluded.
Trotzdem ist die Tasche einfach herstellbar. Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Tasche einer kurzen Hose für Freizeit oder Sport nach Ansprüchen 1 bis 5 und eine kurzen Hose für Freizeit oder Sport mit einer Tasche gemäss Ansprüche 6 bis 12 vorgeschlagen. Nevertheless, the bag is easy to produce. To solve this problem, a bag of short pants for leisure or sports according to claims 1 to 5 and a short pants for leisure or sports with a bag according to claims 6 to 12 is proposed.
Im Unterschied zu bekannten Eingrifftaschen für kurze Hosen, fehlt in der vorliegenden Tasche eine klassische Beutelform. Die Tasche wird durch mindestens eine einlagige Innentaschenlage und einen Teil der Innenseite der Hosenbeintextillage gebildet, wodurch die Tasche einfach herstellbar ist. Die vorliegende Tasche ist nicht einfach von aussen zugänglich, wobei eine spezielle Art der Be- und Entladung der Tasche durchführbar ist. In contrast to known pockets for short pants, this bag lacks a classic bag shape. The bag is formed by at least one single-ply inner pocket ply and a portion of the inside of the pant leg textile layer, making the bag easy to manufacture. The present bag is not easily accessible from the outside, with a special way of loading and unloading the bag is feasible.
In einer optimierten Ausführungsform ist eine Aussparung in der Hosenbeintextillage und ein überdeckendes Sichtfenster angeordnet, wodurch der Träger Einblick in die Tasche erhält.  In an optimized embodiment, a recess in the pant leg textile layer and a covering window is arranged, whereby the wearer gets insight into the pocket.
Das Sichtfenster kann unterschiedliche modische Gestaltung aufweisen, bevorzugt eine runde Form, angelehnt an ein Bullauge.  The viewing window may have different fashionable design, preferably a round shape, leaning against a porthole.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird nachstehend im Zusammenhang mit den anliegenden Zeichnungen beschrieben. zeigt eine schematische Aufsicht auf eine kurze Hose mit einer erfindungsgemässen Tasche, während A preferred embodiment of the subject invention will be described below in conjunction with the accompanying drawings. shows a schematic plan view of a short pants with a novel bag, while
eine Seitenansicht der kurzen Hose zeigt,  a side view of the shorts shows
zeigt eine schematische perspektivische Teilansicht einer kurzen Hose mit Einzelteilen einer erfindungsgemässen Tasche mit Aussparung vor der Zusammenstellung, wobei die kurze Hose auf links gedreht ist und eine Ansicht auf die Innenseite der Hosenbeintextillage dargestellt ist. Figur 3a zeigt eine Schnittansicht gemäss Linie A-A der Figur lb, wobei die Hosenbeintextillage eine Aussparung aufweist, welche mit einem Sichtfenster auf einer Seite und einer Innentaschenlage mit einem Schlitz als Öffnung auf der gegenüberliegenden Seite bedeckt ist, währendshows a schematic partial perspective view of a short trousers with parts of a bag according to the invention with a recess before the compilation, wherein the short pants is turned to the left and a view is shown on the inside of the pant leg textile layer. Figure 3a shows a sectional view along line AA of Figure lb, wherein the pant leg textile layer has a recess which is covered with a viewing window on one side and an inner pocket layer with a slot as an opening on the opposite side during
Figur 3b zeigt eine Aufsicht auf die Innenseite der Figure 3b shows a plan view of the inside of the
Hosenbeintextillage gemäss Figur 3a.  Trouser leg textile layer according to FIG. 3a.
Figur 4a zeigt eine Schnittsansicht einer weiteren erfindungsgemässen Tasche zeigt, wobei die Hosenbeintextillage eine Aussparung aufweist, welche mit einem Sichtfenster auf einer Seite und einer Innentaschenlage auf der gegenüberliegenden Seite bedeckt ist, wobei ein Seitenrand offen bleibt und als Öffnung der Tasche dient, während FIG. 4a shows a sectional view of another pocket according to the invention, the trouser leg textile layer having a recess which is covered with a viewing window on one side and an inner pocket layer on the opposite side, one side edge remaining open and serving as an opening of the pocket
Figur 4b eine Aufsicht auf die Innenseite der Hosenbeintextillage gemäss Figur 4a zeigt.  FIG. 4b shows a plan view of the inside of the trouser leg textile layer according to FIG. 4a.
Figur 5a zeigt eine perspektivische Ansicht einer kurzen Hose bzw. FIG. 5a shows a perspective view of a pair of shorts or
Tasche im Tragezustand, während  Bag while wearing, while
Figur 5b eine perspektivische Ansicht einer teilweise von der Figure 5b is a perspective view of a part of the
Knieseite in Richtung Hüftseite gekrempelte kurze Hose und  Knee side towards the hip side carded shorts and
Figur 5c eine in den Be- und Entladezustand gekrempelte kurze  Figure 5c a carded in the loading and unloading short
Hose bzw. Tasche in einer perspektivischen Ansicht zeigt. Beschreibung Pants or bag in a perspective view shows. description
Es wird eine kurze Hose 1, welche auch Short 1 genannt wird, beschrieben, welche aus verschiedenen Textilien hergestellt sein kann und mindestens eine Hosentextillage 10 aufweist, welche einen Hosenbund 11 an einer Hüftseite H aufweist, entlang eines Hosenbeins 100 verläuft und bis zu einer Knieseite K reicht. Die kurze Hose 1 weist eine verschlussfreie Tasche 12, beabstandet vom Hosenbund 11, im Verlauf des Oberschenkels eines Trägers an der Hosentextillage 10 befestigt, auf. In Figur la ist eine Aussenseite 102 der Hosenbeintextillage 10 abgebildet, welche beispielhaft vom Hosenbund 11, hier mit einem Kordelzug 111, bis zu einem knieseitigen Hosenbeintextilabschluss 103 verläuft. Die Tasche 12 ist in dieser Ausführungsform mit einem Sichtfenster 122 aus einem transparenten bzw. transluzenten Material versehen, sodass ein Einblick in einen Tascheninnenraum ermöglicht ist, worin sich hier ein Gegenstand G befindet. Die Tasche 12 ist hier in einem Tragezustand gezeigt, in welchem die Tasche 12 von aussen nicht zugänglich ist und der Gegenstand nicht ungewünscht verlierbar ist. In der Seitenansicht gemäss Figur lb ist erkennbar, dass weder die Hosenbeintextillage 10 noch die Tasche 12 selbst im Tragezustand mit einem Gegenstand G beladen, weit nach aussen ausgebeult ist. Die Tasche 12 ist im Wesentlichen auf einer, der Aussenseite 102 der Hosenbeintextillage 10 abgewandten Innenseite 101, der Haut des Trägers zugewandt, angeordnet. Aufgrund der speziellen Anordnung der Komponenten, ist kein Verschluss an der Tasche 12 nötig . Gegenstände G können im Tragezustand der kurzen Hose 1 bzw. der Tasche 12 trotzdem nicht entweichen. Die einzelnen Bauteile der Tasche 12, sind in Figur 2 schematisch angedeutet. Die Tasche 12 setzt sich hier aus einer Aussparung 104 in der Hosenbeintextillage 10, einem Sichtfenster 122 und mindestens einer Innentaschenlage 121 zusammen. Diese Komponenten werden direkt oder indirekt an der Hosenbeintextillage 10 auf der Innenseite 101 oder der Aussenseite 102 angeordnet. Während die Innentaschenlage 121 hier eine rechteckige Querschnittsform aufweist, sind die Aussparung 104 und das Sichtfenster 122 mit rundem Querschnitt ausgeführt. Die Innentaschenlage 121 ist derart an der Innenseite 101 der Hosenbeintextillage 10, in der Regel vernäht, dass je nach Ausgestaltung der Innentaschenlage 121 entweder der komplette Seitenrand 1210 befestigt ist oder ein Teil des SeitenrandesIt is a pair of shorts 1, which is also called short 1 described, which may be made of various textiles and at least one pants garment 10 having a waistband 11 on a hip side H, along a pant leg 100 runs and up to a knee K is enough. The shorts 1 has a closure-free pocket 12, spaced from the waistband 11, attached in the course of the thigh of a wearer to the pants textile layer 10, on. FIG. 1 a shows an outer side 102 of the trouser leg textile layer 10, which extends, for example, from the waistband 11, here with a drawstring 111, to a knee-side trouser leg textile finish 103. The bag 12 is provided in this embodiment with a viewing window 122 made of a transparent or translucent material, so that an insight into a pocket interior is made possible, wherein here is an object G is located. The bag 12 is shown here in a wearing state in which the bag 12 is not accessible from the outside and the object is not undesirable losable. In the side view according to FIG lb it can be seen that neither the trouser leg textile layer 10 nor the pocket 12 even when loaded with an article G is loaded, bulged far outwards. The pocket 12 is arranged substantially on an inner side 101 facing away from the outer side 102 of the pant leg textile layer 10, facing the skin of the wearer. Due to the special arrangement of the components, no closure on the pocket 12 is necessary. Nevertheless, articles G can not escape in the wearing state of the short pants 1 or the pocket 12. The individual components of the pocket 12 are schematically indicated in FIG. The pocket 12 is composed here of a recess 104 in the trouser leg textile layer 10, a viewing window 122 and at least one inner pocket layer 121. These components will be arranged directly or indirectly on the pant leg textile layer 10 on the inside 101 or the outside 102. While the inner pocket layer 121 here has a rectangular cross-sectional shape, the recess 104 and the viewing window 122 are designed with a round cross-section. The inner pocket layer 121 is sewn on the inner side 101 of the trouser leg textile layer 10, as a rule, that, depending on the configuration of the inner pocket layer 121, either the complete side edge 1210 is fastened or a part of the side edge
1210 offen bleibt. Damit die Tasche 12 beladen werden kann, ist ein Öffnung 1211 vorgesehen, welche unterschiedlich gestaltet sein kann. 1210 remains open. Thus, the bag 12 can be loaded, an opening 1211 is provided, which can be designed differently.
In den Figuren 3a/3b wird ein Bereich des Oberschenkels eines Trägers im Verlauf des Hosenbeins 100 gezeigt, wobei sich die kurze Hose 1 bzw. die Tasche 12 in einem Tragezustand I befindet. In dieser Ausführungsform ist die Tasche 12 von der Innentaschenlage 121 gebildet, welche auf der Innenseite 101 der Hosenbeintextillage 10 angeordnet ist, dem Oberschenkel zugewandt. Hier ist die Innentaschenlage 121 rechteckig ausgeführt und entlang dreier Seitenränder 1210 an der Innenseite 101 befestigt. Der offen gelassene vierte Seitenrand, der in Richtung Hüftseite H weist, bildet eine ÖffnungIn FIGS. 3a / 3b, a region of the thigh of a wearer is shown in the course of the pant leg 100, with the short pant 1 or the pocket 12 being in a wearing state I. In this embodiment, the pocket 12 is formed by the inner pocket layer 121, which is disposed on the inner side 101 of the trouser leg textile layer 10, facing the thigh. Here, the inner pocket layer 121 is made rectangular and fixed along three side edges 1210 on the inner side 101. The left fourth side edge, which points in the direction of the hip side H, forms an opening
1211 der Tasche 12, welche ebenfalls im Tragezustand I der kurzen Hose 1 in Richtung Hüftseite H weist. Die Aussparung 104 in der Hosenbeintextillage 10 ist an der Innenseite 101 von der Innentaschenlage 121 und auf der Aussenseite 102 der Hosenbeintextillage 10 von dem Sichtfenster 122 bedeckt. Die Aussparung 104 ist hier mit einer Fläche kleiner als die Fläche der mindestens einen Innentaschenlage 121 ausgeführt. 1211 of the bag 12, which likewise points in the wearing state I of the short pants 1 in the direction of the hip side H. The recess 104 in the trouser leg textile layer 10 is covered on the inner side 101 by the inner pocket layer 121 and on the outer side 102 of the trouser leg textile layer 10 by the viewing window 122. The recess 104 is embodied here with an area smaller than the area of the at least one inner pocket layer 121.
Das Sichtfenster 122 ist üblicherweise ebenfalls angenäht. Es wird ein Tascheninnenraum 123 gebildet, welcher von aussen einsehbar ist und in welchem Gegenstände G lagerbar sind . Wie in Figur 3b verdeutlicht, bildet der offene vierte Seitenrand die Öffnung 1211, durch welche Gegenstände in den Tascheninnenraum 123 einführbar sind, sobald die kurze Hose 1 bzw. die Tasche 12 in einen Be- und Entladezustand gebracht wurde. Im Tragezustand I ist der Tascheninnenraum 123 von aussen nicht zugänglich, während die Gegenstände G aufgrund der Schwerkraft Fg und der seitlich verschlossenen Tasche 12 gehalten werden. The viewing window 122 is usually also sewn. It is a pocket interior 123 is formed, which is visible from the outside and in which items G are storable. As illustrated in FIG. 3 b, the open fourth side edge forms the opening 1211, through which objects can be introduced into the pocket interior 123 as soon as they reach the inside short pants 1 and the bag 12 has been brought into a loading and unloading. In the wearing state I, the pocket interior 123 is not accessible from the outside, while the articles G are held due to the gravity Fg and the laterally closed pocket 12.
In den Figuren 4a/4b ist eine abgewandelte Tasche 12 dargestellt. Die Innentaschenlage 121 ist derart geformt, dass sie einen Schlitz 1211" als Öffnung aufweist, welcher an der zur Hüftseite H orientierten Seite der Innentaschenlage 121 ausgespart ist. Eine derartige Innentaschenlage 121 kann an allen vier Seitenrändern 1210 befestigt sein, wobei eine Be- und Entladung von Gegenständen durch den Schlitz 1211" erfolgen kann . Ansonsten ist die Anordnung der Komponenten gleich gewählt. Deutlich wird die vollständig umlaufende Befestigung entlang der Seitenränder 1210 in Figur 4b. Diese Aufsicht auf die Innenseite 101 der Hosenbeintextillage 10, zeigt die Einfachheit der hier präsentierten Tasche 12. Der Schlitz 1211" überragt die Innentaschenlage 121 in einer Richtung senkrecht zur gedachten Linie zwischen Hüftseite H und Knieseite K. In Figures 4a / 4b, a modified bag 12 is shown. The inner pocket ply 121 is shaped to have a slot 1211 "as an opening recessed on the hip side H oriented side of the inner ply layer 121. Such an inner ply layer 121 may be attached to all four side edges 1210 with loading and unloading objects can pass through slot 1211 ". Otherwise, the arrangement of the components is the same. The fully circumferential attachment along the side edges 1210 in FIG. 4b becomes clear. This top view of the inner side 101 of the pant leg textile layer 10 shows the simplicity of the pocket 12 presented here. The slot 1211 "projects beyond the inner pocket ply 121 in a direction perpendicular to the imaginary line between hip side H and knee side K.
In den Hier gezeigten Ausführungsformen ist die Aussparung 104 und das Sichtfenster 122 jeweils mit einem Runden Querschnitt ausgeführt. Nach aussen sichtbar ist das Sichtfenster 122 und die innenliegende Innentaschenlage 121. Es werden nur wenige Komponenten benötigt, um die einfache Tasche 12 zu bilden, wobei auf einen Verschluss aufgrund der Anordnung der Komponenten verzichtet werden kann. Selbst, wenn die kurze Hose 1 im Bereich des Hosenbeins 100 nicht eng am Oberschenkel anliegt, ist ein ungewünschtes Herausfallen von Gegenständen aus dem Tascheninnenraum 123 nicht möglich. Gleiches gilt für eine unerlaubte Entnahme durch Dritte. An die Innenseite 101 der Hosenbeintextillage 10 kommt ein Dritter nicht bei getragener kurzer Hose 1. In einer weiteren Ausführungsform kann das Sichtfenster 122 der verschlussfreien Tasche 12 weggelassen werden, wenn der Träger auf eine Einsicht in den Tascheninnenraum 123 verzichtet. Damit kann die Herstellung der Tasche 12 weiter vereinfacht werden. Die Be- und Entladung der Tasche 12 erfolgt nach dem gleichen Prinzip. Der Träger muss dann erfühlen, ob sich ein Gegenstand in der Tasche 12 befindet. In the embodiments shown here, the recess 104 and the viewing window 122 are each designed with a round cross-section. Visible to the outside is the viewing window 122 and the inner inner pocket layer 121. Only a few components are needed to form the simple pocket 12, wherein a closure due to the arrangement of the components can be dispensed with. Even if the short pants 1 in the region of the pant leg 100 does not fit tightly on the thigh, unwanted falling out of objects from the pocket interior 123 is not possible. The same applies to unauthorized removal by third parties. At the inside 101 of the pant leg textile layer 10, a third does not come with worn short pants. 1 In a further embodiment, the viewing window 122 of the closure-free pocket 12 may be omitted if the wearer refuses to inspect the pocket interior 123. Thus, the production of the bag 12 can be further simplified. The loading and unloading of the bag 12 takes place according to the same principle. The wearer must then feel if there is an item in the bag 12.
Die Tasche 12 wird mindestens durch einen Teil der Innenseite 101 einer Hosenbeintextillage 10 im Bereich des Hosenbeins 100, dem Körper eines Trägers zugewandt, der Innentaschenlage 121 und eine Öffnung 1211, 1211" gebildet, wobei ein von aussen unzugänglicher Tascheninnenraum 123 geschaffen ist. Bei Anordnung einer Aussparung 104 und eines Sichtfensters 122, sollte die Innentaschenlage 121 entsprechend auf der Höhe entlang des Hosenbeins 100 der Aussparung 104 und des Sichtfensters 122 angeordnet sein. Andernfalls ist der Tascheninnenraum 123 nicht einsehbar. The pocket 12 is at least formed by a part of the inside 101 of a pant leg textile layer 10 in the region of the pant leg 100, the body of a wearer, the inner pocket layer 121 and an opening 1211, 1211 ", wherein an inwardly inaccessible pocket interior 123 is provided a recess 104 and a viewing window 122, the inner pocket ply 121 should be arranged correspondingly at the height along the pant leg 100 of the recess 104 and the viewing window 122. Otherwise, the pocket interior 123 is not visible.
Alternativ kann auch das Sichtfenster 122 auf der Innenseite 101 der Hosenbeintextillage 10 angeordnet sein, sodass die Aussparung 104 überdeckend erst das Sichtfenster 122 und die mindestens eine Innentaschenlage 121 teilweise auf der Innenseite 101 die Aussparung 104 überdeckend angeordnet sind. Alternatively, the viewing window 122 can also be arranged on the inner side 101 of the trouser leg textile layer 10 so that the recess 104 covers only the viewing window 122 and the at least one inner pocket layer 121 partially overlaps the recess 101 on the inner side 101.
Anhand der Figuren 5a) bis c) wird das Be- und Entladen der Tasche 12 durch die Öffnung 1211, 1211" beschrieben. The loading and unloading of the bag 12 through the opening 1211, 1211 "is described with reference to FIGS. 5a) to c).
Befindet sich die kurze Hose 1 bzw. die Tasche 12 im Tragezustand I, wie in Figur 5a gezeigt, ist der Tascheninnenraum 123 zum Körper zugewandt, von aussen unzugänglich von der Hosenbeitextillage 10, der Innentaschenlage 121 und da hier vorhanden, vom Sichtfenster 122 verdeckt. Die Öffnung 1211" ist von aussen unzugänglich und da sich die Innentaschenlage 121 von der Öffnung 1211" in Richtung Schwerkraft Fg erstreckt. Um die Tasche 12 bzw. den Tascheninnenraum 123 zu Be- oder Entladen, wird das Hosenbein 100 von der Knieseite K in Richtung Hüftseite H bzw. in Richtung Hosenbund 11 gekrempelt. Dazu greift der Träger an der Knieseite K an und krempelt die Hosenbeintextillage 10 um, wobei erst ein Teil der Innenseite 101 der Hosenbeintextillage 10 und der Innentaschenlage 121 nach aussen gekrempelt wird, wie in Figur 5b) gezeigt. Krempelt der Träger weiter, liegt schlussendlich die gesamte Innentaschenlage 121 bis zur Öffnung 1211, 1211" frei. In diesem Be- und Entladezustand II können Gegenstände G in den Tascheninnenraum 123 eingeführt und aus diesem entnommen werden. Die Tasche 12 bzw. der Tascheninnenraum 123 ist nur im Be- und Entladezustand II zugänglich. Dann steht die Tasche auf dem Kopf und die Einführrichtung ist entgegen der Schwerkraft Fg orientiert. Nach erfolgter Be- oder Entladung kann die Tasche 12 bzw. die kurze Hose 1 wieder in den Tragezustand I gekrempelt werden und die verschlussfreie Tasche 12 ist vor dem Zugriff von Dritten geschützt. Aufgrund der Gestaltung der Komponenten und deren Anordnung, verbunden mit dem Be- und Entladeverfahren, kann auf einen Verschluss der Tasche 12 verzichtet werden. If the short pants 1 or the pocket 12 are in wearing state I, as shown in FIG. 5a, the pocket interior 123 faces the body, is inaccessible from the outside to the inside of the pants work layer 10, the inner pocket layer 121 and here covered by the viewing window 122. The opening 1211 "is inaccessible from the outside and the inner pocket layer 121 extends from the opening 1211" in the direction of gravity Fg. In order to load or unload the pocket 12 or the pocket interior 123, the trouser leg 100 is carded from the knee side K in the direction of the hip side H or towards the waistband 11. For this purpose, the carrier attacks on the knee side K and rolls over the trouser leg textile layer 10, wherein only part of the inside 101 of the trouser leg textile layer 10 and the inner pocket layer 121 is carded outwards, as shown in FIG. 5b). If the carrier continues to roll, the entire inner pocket layer 121 is finally exposed up to the opening 1211, 1211 "In this loading and unloading state II, articles G can be introduced into and removed from the pocket interior 123. The pocket 12 or pocket interior 123 is Then the bag is upside down and the insertion direction is oriented counter to the gravitational force Fg After loading or unloading the bag 12 or the short pants 1 can be carded again in the wearing state I and the closure-free bag 12 is protected from access by third parties Due to the design of the components and their arrangement, associated with the loading and unloading process, a closure of the bag 12 can be dispensed with.
Mögliche Materialien für hier interessierenden kurzen Hosen 1 bzw. die ein- oder mehrlagige Hosenbeintextillage 10 und die mindestens eine Innentaschenlage 121 sind Chemiefasern, wie Polyester, Elastan, Polyamid aber auch natürliche Materialien wie Baumwolle und Hanf bzw. Mischgewebe daraus, insbesondere in Form von Microfasern. Zum einen muss die Bewegungsfreiheit gewährleistet sein und falls die kurzen Hosen 1 als Badehosen verwendet werden, sollte die Hosenbeintextillage 10 und die Innentaschenlage 121 ausreichend schnell trocknen und luftdurchlässig sein. Die Innentaschenlage 121 kann aus Gestricken oder Geweben hergestellt sein und auch mehrere miteinander an den Seitenrändern verbundene Lagen aufweisen. Entscheidend ist, dass die Innentaschenlage 121 dem Oberschenkel des Trägers im Tragezustand I zugewandt angeordnet ist. Possible materials for shorts 1 of interest here or the single-layered or multi-layered pant leg textile layer 10 and the at least one inner pocket layer 121 are manmade fibers such as polyester, elastane, polyamide but also natural materials such as cotton and hemp or blended fabrics thereof, in particular in the form of microfibers , First, the freedom of movement must be ensured and if the shorts 1 are used as swimming trunks, the pant leg textile layer 10 and the inner pocket layer 121 should be sufficiently fast drying and permeable to air. The inner pocket layer 121 may be made of knitted or woven fabric and may also have a plurality of layers bonded together at the side edges. It is crucial that the inner pocket layer 121 is arranged facing the thigh of the wearer in the wearing state I.
In weiteren Ausführungsformen kann auch die Innentaschenlage 121 neben einer rechteckigen Form auch andere gerundete Formen aufweisen. Dann weist die Innentaschenlage 121 keine vier Seitenränder 1210 auf, sondern streng genommen nur einen umlaufenden Seitenrand 1210. Auch dann kann ein der Hüftseite H zugewandter Abschnitt des Seitenrandes 1210 definiert werden, an welchem keine Verbindung der Innentaschenlage 121 mit der Innenseite 101 der Hosenbeintextillage besteht, sodass eine Öffnung 1211 gebildet ist bzw. an welchem ein Schlitz 1211" als Öffnung angeordnet ist. In further embodiments, the inner pocket layer 121 may also have other rounded shapes in addition to a rectangular shape. Then, the inner pocket layer 121 does not have four side edges 1210, but strictly speaking only one circumferential side edge 1210. Also, then a Hüftseite H facing portion of the side edge 1210 can be defined, at which there is no connection of the inner pocket layer 121 with the inner side 101 of the Hosenbeintextillage, so that an opening 1211 is formed or on which a slot 1211 "is arranged as an opening.
Das Sichtfenster 122 kann aus verschiedenen Kunststoffen in Folienform hergestellt sein, wobei eine Klarsichtfolie oder eine transluzente Folie gebildet ist. The viewing window 122 may be made of various plastics in film form, forming a clear film or a translucent film.
Die erfindungsgemässe Tasche wird ausschliesslich innenliegend getragen. Durch ihre bevorzugte Ausgestaltung und Anordnung erlaubt sie auch in gefülltem Zustand einen guten Tragekomfort mit ausreichend Bewegungsfreiheit, auch bei sportlichen Aktivitäten, bei gleichzeitiger Sicherheit der in der Tasche untergebrachten Gegenstände. Diese Tasche ist im Tragezustand der Hose/Tasche allein für den Träger zugänglich. The bag according to the invention is worn exclusively on the inside. Due to its preferred design and arrangement, it allows a good wearing comfort with sufficient freedom of movement even when filled, even in sports activities, while the safety of the items housed in the bag. This bag is accessible when wearing the pants / bag alone for the wearer.
In einer besonderen Ausführungsform sind die Innentaschenlage 121 und das Sichtfenster 122 transparent derart ausgeführt, dass bei unbeladener Tasche 12 die Haut des Trägers durch die Aussparung 104 der Hosenbeintextillage 10 erkennbar ist. Bezugszeichenliste In a particular embodiment, the inner pocket layer 121 and the viewing window 122 are designed so that, when the pocket 12 is unloaded, the wearer's skin can be seen through the recess 104 of the trouser leg textile layer 10. LIST OF REFERENCE NUMBERS
I kurze Hose/Short I shorts / shorts
10 Hosenbeintextillage, mindestens einlagig 10 trouser leg textile layer, at least single layer
100 Hosenbein  100 trouser leg
101 Innenseite der Hosenbeintextillage, der Haut zugewandt 101 Inside the trouser leg textile layer, facing the skin
102 Aussenseite der Hosenbeintextillage, der Haut abgewandt102 Outside of the trouser leg textile layer, facing away from the skin
103 knieseitiger Hosenbeinabschluss 103 Knee-side pant leg conclusion
104 Aussparung in Hosenbeintextillage  104 recess in trouser leg textile layer
I I Hosenbund, hüftseitig /Taillenbund/Elastik- oder Stretchbund I I waistband, waist side / waistband / elastic or stretch waistband
111 Kordelzug 111 drawstring
12 Tasche 12 bag
121 Innentaschenlage, mindestens eine  121 inner pocket, at least one
1210 Seitenrand  1210 margin
1211, 1211" Öffnung/ Schlitz in Innentaschenlage  1211, 1211 "opening / slot in inner pocket position
122 Sichtfenster (z.B. Klarsichtfolie aus PVC)  122 viewing window (e.g., PVC sheeting)
123 Tascheninnenraum  123 pocket interior
G Gegenstand G object
H Hüftseite H hip side
K Knieseite K knee side
I Tragezustand  I wearing state
II Be- und Entladezustand  II loading and unloading

Claims

Patentansprüche claims
1. Tasche (12) einer kurzen Hose (1) für Freizeit oder Sport, 1. pocket (12) of shorts (1) for leisure or sports,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Tasche (12) durch einen Teil einer Innenseite (101) einer Hosenbeintextillage (10) der kurzen Hose (1), die dem Körper eines Trägers zugewandt ist und  the bag (12) through a part of an inner side (101) of a pant leg textile layer (10) of the short pants (1), which faces the body of a wearer and
mindestens eine Innentaschenlage (121), welche mindestens entlang dreier ihrer Seitenränder (1210) an der Innenseite der at least one inner pocket ply (121) disposed along at least three of its side edges (1210) on the inside of
Hosenbeintextillage (10) befestigt ist, Trouser leg textile layer (10) is attached,
ausgebildet ist, wobei eine Öffnung (1211, 121 Γ) der  is formed, wherein an opening (1211, 121 Γ) of the
mindestens einen Innentaschenlage (20), im Tragezustand (I) dem Körper des Trägers und der Hüftseite (H) zugewandt an der Innenseite (101) der Hosenbeintextillage (10), von ausserhalb der kurzen Hose (1) unzugänglich angeordnet ist, sodass die ausgebildete Tasche (12) bzw. die Öffnung (1211, 121 Γ) der mindestens einen Innentaschenlage (121) durch Umkrempeln der Hosenbeintextillage (10) von einer Knieseite (K) zu einer Hüftseite (H) zugänglich machbar, in einen Be- und  at least one inner pocket layer (20), in the wearing state (I) the body of the wearer and the hip side (H) facing the inside (101) of the trouser leg textile layer (10), from the outside of the short pants (1) is arranged inaccessible, so that the trained Bag (12) or the opening (1211, 121 Γ) of the at least one inner pocket layer (121) by turning the Hosenbeintextillage (10) from a knee side (K) to a hip (H) accessible feasible, in a loading and
Entladezustand (II) bringbar ist und damit be- und entladbar ist.  Discharge state (II) can be brought and thus loaded and unloaded.
2. Tasche nach Anspruch 1, wobei die Öffnung (1211) der 2. A bag according to claim 1, wherein the opening (1211) of the
Innentaschenlage (121) und damit der Tasche (12), der nicht mit der Hosenbeintextillage (10) verbundene vierte Seitenrand bzw. ein nicht mit der Hosenbeintextillage (10) verbundener Abschnitt des Seitenrandes (1210) der Innentaschenlage (121) ist.  Inner pocket layer (121) and thus the pocket (12) which is not connected to the pant leg textile layer (10) fourth side edge or not connected to the pant leg textile layer (10) portion of the side edge (1210) of the inner pocket layer (121).
3. Tasche nach Anspruch 1, wobei die Innentaschenlage (121) 3. Bag according to claim 1, wherein the inner pocket layer (121)
entlang aller ihrer Seitenränder (1210) an der  along all its margins (1210) at the
Hosenbeintextillage (10) befestigt ist und die Öffnung (121 Γ) der Innentaschenlage (121) von einem Schlitz (121 Γ) gebildet ist. Trouser leg textile layer (10) is fixed and the opening (121 Γ) of the inner pocket layer (121) of a slot (121 Γ) is formed.
4. Tasche nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Tasche (12) von einer Aussparung (104) in der 4. Bag according to one of the preceding claims, wherein the pocket (12) of a recess (104) in the
Hosenbeintextillage (10) mit einer Fläche kleiner als die mindestens eine Innentaschenlage (121) auf Höhe der mindestens einen Innentaschenlage (121) und einem  Trouser leg textile layer (10) having an area smaller than the at least one inner pocket layer (121) at the level of the at least one inner pocket layer (121) and a
transparenten oder transluzenten Sichtfenster (122) die  transparent or translucent viewing window (122)
Aussparung (104) überspannend gebildet ist.  Recess (104) spanning formed.
5. Tasche nach Anspruch 4, wobei die Aussparung (104) und das Sichtfenster (122) einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen. 5. A bag according to claim 4, wherein the recess (104) and the viewing window (122) have a circular cross-section.
6. Kurze Hose (1) für Freizeit oder Sport, umfassend eine 6. Shorts (1) for leisure or sports, including one
Hosenbeintextillage (10) mit einem Hosenbein (100), welches sich von einem Hosenbund (11) an einer Hüftseite (H) bis zu einer Knieseite (K) erstreckt, wobei eine Tasche (12) an der Hosenbeintextillage (10) vom Hosenbund (11) beabstandet im Verlauf eines Oberschenkels des Trägers am Hosenbein (100) befestigt angeordnet ist,  Trouser leg textile layer (10) having a trouser leg (100) extending from a waistband (11) on a hip side (H) to a knee side (K), a pocket (12) being attached to the trouser leg textile layer (10) from the waistband (11 ) spaced apart in the course of a thigh of the wearer is attached to the trouser leg (100),
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Tasche (12) durch  the bag (12) through
einen Teil einer Innenseite (101) der Hosenbeintextillage (10), welcher im Tragezustand (I) dem Körper des Trägers zugewandt ist und  a part of an inside (101) of the trouser leg textile layer (10), which in the wearing state (I) faces the body of the wearer and
mindestens eine Innentaschenlage (121), welche entlang mindestens eines Teils ihrer Seitenränder (1210) an der  at least one inner pocket ply (121) extending along at least a portion of its side edges (1210) on the
Innenseite der Hosenbeintextillage (10) befestigt ist,  Inside the pant leg textile layer (10) is fastened,
ausgebildet ist,  is trained,
wobei eine Öffnung ( 1211, 121 Γ) der mindestens einen  wherein an opening (1211, 121 Γ) of the at least one
Innentaschenlage (20), im Tragezustand (I) dem Körper des Trägers und der Hüftseite (H) zugewandt an der Innenseite (101) der Hosenbeintextillage (10), von ausserhalb der kurzen Hose (1) unzugänglich angeordnet ist, sodass die ausgebildete Tasche (12) bzw. die Öffnung (1211, 121 Γ) der mindestens einen Innentaschenlage (121) durch Umkrempeln der Inner pocket layer (20), in the wearing state (I) the body of the wearer and the hip side (H) facing the inside (101) of the pant leg textile layer (10), from outside the short pants (1) is arranged inaccessible, so that the trained Pocket (12) or the opening (1211, 121 Γ) of the at least one inner pocket layer (121) by rewinding the
Hosenbeintextillage (10) von der Knieseite (K) zur Hüftseite (H) zugänglich machbar und damit be- und entladbar ist.  Hosenbeintextillage (10) from the knee side (K) to the hip side (H) accessible feasible and thus loading and unloading.
7. Kurze Hose (1) für Freizeit oder Sport nach Anspruch 6, wobei die Öffnung (1211) der Innentaschenlage (121) und damit der Tasche (12), der nicht mit der Hosenbeintextillage (10) verbundene vierte Seitenrand der Innentaschenlage (121) ist. A shorts (1) for leisure or sports according to claim 6, wherein the opening (1211) of the inner pocket layer (121) and thus of the pocket (12), the fourth side edge of the inner pocket layer (121) not connected to the pant leg textile layer (10). is.
8. Kurze Hose (1) für Freizeit oder Sport nach Anspruch 6, wobei die Innentaschenlage (121) entlang aller ihrer Seitenränder (1210) an der Hosenbeintextillage (10) befestigt ist und die Öffnung (121 Γ) der Innentaschenlage (121) von einem Schlitz (121 Γ) gebildet ist. The shorts (1) for leisure or sports of claim 6, wherein the inner pocket layer (121) along all its side edges (1210) on the pant leg textile layer (10) is fixed and the opening (121 Γ) of the inner pocket layer (121) of a Slot (121 Γ) is formed.
9. Kurze Hose (1) für Freizeit oder Sport nach einem der 9. Shorts (1) for leisure or sports after one of
Ansprüche 6 bis 8, wobei die Hosenbeintextillage (10) auf Höhe der mindestens einen Innentaschenlage (121) eine Aussparung (104) mit einer Fläche kleiner als die mindestens eine  Claims 6 to 8, wherein the trouser leg textile layer (10) at the level of at least one inner pocket layer (121) has a recess (104) with an area smaller than the at least one
Innentaschenlage (121) aufweist, wobei der Bereich der  Inner pocket layer (121), wherein the range of
Aussparung (104) mit einem transparenten oder transluzenten Sichtfenster (122) überspannend abgedeckt ist, welches an der Hosenbeintextillage (10) befestigt ist.  Recess (104) covered with a transparent or translucent viewing window (122) is covered, which is attached to the pant leg textile layer (10).
10. Kurze Hose (1) für Freizeit oder Sport nach Anspruch 9, wobei das Sichtfenster (122) auf einer Aussenseite (102) der 10. Shorts (1) for leisure or sports according to claim 9, wherein the viewing window (122) on an outer side (102) of the
Hosenbeintextillage (10) angeordnet und mit der  Trouser leg textile layer (10) arranged and with the
Hosenbeintextillage (10) von der Aussparung (104) beabstandet verbunden ist.  Trouser leg textile layer (10) spaced from the recess (104) is connected.
11. Kurze Hose (1) für Freizeit oder Sport nach Anspruch 9, wobei das Sichtfenster (122) zwischen der mindestens einen Innentaschenlage (121) und einer Innenseite (101) der Hosenbeintextillage (10) angeordnet ist. 11. Shorts (1) for leisure or sports according to claim 9, wherein the viewing window (122) between the at least one Inner pocket layer (121) and an inner side (101) of the pant leg textile layer (10) is arranged.
12. Kurze Hose (1) für Freizeit oder Sport nach einem der 12. Shorts (1) for leisure or sports after one of
Ansprüche 9 bis 11, wobei das Sichtfenster (122) und/oder die Claims 9 to 11, wherein the viewing window (122) and / or the
Aussparung (104) einen runden Querschnitt aufweist. Recess (104) has a round cross-section.
PCT/EP2018/078876 2017-10-25 2018-10-22 Pocket for shorts WO2019081421A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01296/17A CH714268A2 (en) 2017-10-25 2017-10-25 Pocket for shorts.
CH01296/17 2017-10-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019081421A1 true WO2019081421A1 (en) 2019-05-02

Family

ID=64049123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/078876 WO2019081421A1 (en) 2017-10-25 2018-10-22 Pocket for shorts

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH714268A2 (en)
WO (1) WO2019081421A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9318912U1 (en) * 1993-12-09 1994-03-03 Willmen, Hans Rainer, Prof. Dr.med., 41515 Grevenbroich Pants, especially for light beach or casual wear
US20160073717A1 (en) 2014-09-11 2016-03-17 Jon Jon Mulshenock Waterproof Pocket
DE202016001334U1 (en) * 2016-03-03 2016-03-18 Schöffel Sportbekleidung Gmbh Internal safety pocket for pants
WO2017021845A1 (en) 2015-08-04 2017-02-09 Uakko S.R.L. Waterproof pocket and swimsuit with a waterproof pocket

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9318912U1 (en) * 1993-12-09 1994-03-03 Willmen, Hans Rainer, Prof. Dr.med., 41515 Grevenbroich Pants, especially for light beach or casual wear
US20160073717A1 (en) 2014-09-11 2016-03-17 Jon Jon Mulshenock Waterproof Pocket
WO2017021845A1 (en) 2015-08-04 2017-02-09 Uakko S.R.L. Waterproof pocket and swimsuit with a waterproof pocket
DE202016001334U1 (en) * 2016-03-03 2016-03-18 Schöffel Sportbekleidung Gmbh Internal safety pocket for pants

Also Published As

Publication number Publication date
CH714268A2 (en) 2019-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69313040T2 (en) Carrier bags
DE102015206254A1 (en) Bag for sportswear
EP1308186A2 (en) Protective clothing against chemical and biological substances that are detrimental to health
WO2010127859A1 (en) One-piece article of clothing
WO2019081421A1 (en) Pocket for shorts
DE102017210667A1 (en) clothing
DE1901372U (en) FLEXIBLE SEAL CONTAINER.
DE202011051510U1 (en) Conversion kit for an outer garment and an expandable outer garment
EP4157006A1 (en) Textile article equipped with a reach-through region
DE202015104392U1 (en) Brassiere with carrying device
DE202008008858U1 (en) Hüfttaschenanordnung
EP3566597B1 (en) Theft-proof jacket
DE9318912U1 (en) Pants, especially for light beach or casual wear
DE60302880T2 (en) ELASTIC DOUBLE BAG
DE102018114806A1 (en) Portable item with a waterproof inner pocket
AT15614U1 (en) Fanny pack
DE102023108663A1 (en) garment and semi-finished product for the manufacture of a garment
DE102014003019A1 (en) Travel pillow with several states of use
DE202016001334U1 (en) Internal safety pocket for pants
DE20013222U1 (en) Two-piece clothing
DE1873609U (en) BUCKET POCKET FOR STORAGE OF CLOTHES.
DE202022105113U1 (en) Pants and briefs with oversized center opening
EP1304934A1 (en) Underwear
DE9411574U1 (en) Underwear, especially underpants or body
DE8502170U1 (en) Pants with a waistband

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18795378

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18795378

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1