WO2019076577A1 - Air vent - Google Patents

Air vent Download PDF

Info

Publication number
WO2019076577A1
WO2019076577A1 PCT/EP2018/075593 EP2018075593W WO2019076577A1 WO 2019076577 A1 WO2019076577 A1 WO 2019076577A1 EP 2018075593 W EP2018075593 W EP 2018075593W WO 2019076577 A1 WO2019076577 A1 WO 2019076577A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
air
functional element
air duct
inlet opening
housing
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/075593
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rik Hustede
Bertram Seydell
Original Assignee
Volkswagen Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen Aktiengesellschaft filed Critical Volkswagen Aktiengesellschaft
Publication of WO2019076577A1 publication Critical patent/WO2019076577A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/3414—Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
    • B60H2001/3471—Details of actuators
    • B60H2001/3478—Details of actuators acting on additional damper doors

Definitions

  • the present invention relates to an air vent, for example.
  • a vehicle for example.
  • a vehicle interior can serve.
  • Air vents for vehicles are known in principle. Most air vents have pivotal bodies to prevent airflow, at least one major airflow,
  • the known air vents may include subchannels to provide a diffused air flow adjacent to a registered main airflow.
  • the known Heilausströmer may have different movable components, such. B. an air guide part, in addition to a main air duct one
  • the known Heilausströmer may have a movable body to redirect the flow of air. Since both the body of such air vents, and the air guide member and the metering device are driven movable, the manufacture, construction and operation of such Heilausströmer designed not easy.
  • An air vent of the above type is known, for example, from DE 10 2009 048 677 A1.
  • an object of the present invention to overcome at least in part a disadvantage known from the prior art.
  • the above object is achieved by an air vent with the features of independent claim 1, in particular from the characterizing part.
  • the invention provides an air vent, comprising: a housing in which a first air duct having a first guide for directing a first air flow extending between a first inlet opening to the inlet and a first air duct
  • Outlet opening to the outlet of the first air flow extends, and at least a second air duct are formed, which has a second guide for guiding a second air flow extending between a second inlet opening to the inlet and a second outlet opening to the outlet of the second air flow.
  • the invention provides a functional element within the housing, which is designed to at least partially close or open the first inlet opening and the second inlet opening.
  • the first air duct (main air duct, eg. For a focused air) and the second air duct (secondary air duct, eg. For a diffused air) as rigid as possible or immovable body.
  • the first air duct can be formed, for example, by rigid slats or frame elements.
  • the second air duct can connect in the direction of the first air duct outward to the housing to the first air duct and also be formed by rigid blades or frame members and / or the housing itself.
  • Secondary second air ducts may be provided which can surround the first air duct.
  • the basic shape according to the first air duct can expand funnel-shaped from the inside out, the sibling second air ducts can connect seen from the center of the first air duct in the direction of the housing to the first air duct. In a circular cross-section of the first
  • the second air ducts can enclose the circumference of the first air duct.
  • the second air ducts can connect to the first air duct as seen from the center of the first air duct towards the housing as the sides of a book opened in the middle. It is advantageous that the body of the air ducts can be easily and inexpensively, because they need not be moved according to the invention. This happens for the reason that the functional element according to the invention is designed to at least partially close or open both the first inlet opening and the second inlet opening.
  • the idea of the invention lies in the fact that the functional element is designed for the at least partial opening and closing of both inlet openings, so that the functional element can assume a plurality of functionally essential tasks of the air vent in a simple manner.
  • the functional element assumes in the context of the invention at least two different functions, previously by different, separate components, such as Separate air guide part and a mostly multi-part metering device have been realized.
  • the functional element according to the invention assumes a third function that was previously possible, for example, if the main air duct was designed to be movable.
  • the third function serves for deflecting the first air flow or the main flow and possibly the second air flow together with the first air flow.
  • This further function is therefore possible because the functional element can engage in the first air duct to at least partially close or open the first inlet opening.
  • the functional element completely within the housing, in particular behind the
  • Inlet openings preferably adjacent to the first inlet opening and the second inlet opening and arranged substantially transversely to the inlet openings.
  • Air duct can be movably mounted on the housing. Due to its movement substantially transversely to the first air duct, the functional element can act as a multifunctional component in the sense of the invention, namely:
  • a diverting element for diverting the main air flow, in particular for dividing the main air flow into a first targeted, d. H. deflected air flow and / or a second inflowed, diffused air flow, preferably for providing the first air flow at the inlet opening and for selectively supplying a second air flow to the first air flow through at least one second inlet opening of the at least one second air duct.
  • the position of the functional element can be selected in the context of the invention behind the housing, in particular behind the first inlet opening. This may involve several surprising, technical effects besides a clear and distinct aesthetic advantage of a hidden, outwardly invisible arrangement so as not to affect the external appearance of the air vent.
  • the aesthetic advantage is made possible because the entire movable mechanism in each position of the functional element hidden within the housing remains. As regards the technical advantages, it has surprisingly been found that penetration by the functional element into the first guide in the region of the first
  • Air jet advantageously up to 90 °, brought about without the body of the first
  • Air duct must be moved.
  • the main air flow can thus be precise and over a wide range of 0 ° to 90 ° in a simple way and with simple,
  • a movement of the functional element according to the invention behind the first inlet opening causes at least one second inlet opening to be at least partially opened.
  • the main air flow is divided into a highly focused and precisely deflected first air flow and a
  • the invention thus provides an air vent which is simple in construction, which has few components, in particular low moving components, which is easy to manufacture and assemble, which is easy to operate and which provides targeted, easily controllable alignment and metering of the feeding air with simple means.
  • the functional element is pivotally mounted, in particular about a hinge, wherein in particular the hinge within the housing adjacent to the first
  • the rotary joint can thus be positioned in the front of the housing and the functional element in the rear of the housing, in between a lever can be formed to allow activation of the functional element.
  • a simple control of the functional element can be made possible. It is conceivable that the control of the functional element can be automated or optionally manually.
  • Guide rail is mounted on the housing, wherein in particular the guide rail is disposed within the housing adjacent to the first inlet opening.
  • Guide rail in the rear of the housing is in addition to or instead of one
  • Embodiment of the invention with a hinge conceivable. Again, it is possible to automatically initiate the movement of the functional element along the guide rail or to control manually. A movement along a guide rail also has the advantage that the functional element can be moved stably. Furthermore, the invention can provide that the functional element is designed like a shovel. A chamfer-shaped functional element can be controlled particularly easily by providing a rotational movement to a rotational axis by means of a rotary joint to the functional element. For this purpose, a drive with a drive axle on the axis of rotation is conceivable. Furthermore, it is possible that the rotation axis can be rotated manually in addition to or alternatively to the drive by the user can, for example, operate a rotary knob on a front part of the housing.
  • the invention can provide that the functional element has a control to at least partially cover or release at least the first inlet opening and / or the second inlet opening, and / or that the control element is swing-seat-shaped
  • a chewy-shaped control can be easily adapted to the shape
  • Cross section of the housing to be adapted in the region of the first inlet opening and in
  • the control element can thus be used to realize a closing element for the first inlet opening and / or for the at least one second inlet opening for dosing the first air flow and / or the second air flow, which according to a further advantage of the invention when engaging the functional element in the first air duct Can provide deflection.
  • Behind the deflection can be a substantially dormant blend area or
  • the functional element may have at least one drive element.
  • the drive element can advantageously serve to put the functional element, in particular the control, in the movement by utilizing a lever effect.
  • the drive element can be designed in the form of a pivoting arm.
  • Drive element mechanically by an operating element, for example.
  • the functional element in particular the control is formed like a frame.
  • the functional element in particular the control, cylinder shell portion-shaped, spherical segment-shaped, square or circular is formed.
  • the functional element, in particular the control element can be easily adapted to the cross section of the housing in the region of the first inlet opening.
  • the functional element in particular the control element, can have a central opening. Through the opening, the main air flow to the first and / or the
  • At least one second air duct preferably metered and guided, are supplied.
  • the first air duct may have a polygonal cross-section and may be surrounded by at least one second air duct, or that the first air duct may have an oval or circular cross-section and may be completely surrounded by at least one second air duct.
  • the air vent according to the invention can be adapted to different requirements on the design, so that the air vent according to the invention
  • the second air duct is formed by at least one Umlenkschaufel, and / or that the Umlenkschaufel is lamellar or annular, and / or that the
  • Deflection vane is curved in the direction of the second inlet opening to the second outlet opening to the outside. As a result, a pre-directed, diffused second airflow can be provided adjacent to the first airflow to allow uniform distribution of the air in the cab.
  • Fig. 1 b is a sectional view of a Lucasausströmers in a middle position of a
  • 1 c shows a flow pattern through an air vent in the sense of the invention in a middle position of a functional element
  • FIG. 2a shows an air vent according to the invention in an exemplary first position of a functional element
  • Fig. 2b a sectional view of an air vent in an exemplary first position of a functional element
  • Fig. 2c a flow pattern through an air vent in the context of the invention in one
  • FIG. 3a shows an air vent according to the invention in an exemplary second position of a functional element
  • 3b is a sectional view of a Luftausströmers in an exemplary second position of a functional element
  • Fig. 3c shows a flow pattern through an air vent in the context of the invention in one
  • FIG. 4a is an enlarged view of an air vent according to the invention in an exemplary second position of a functional element
  • 4b is an enlarged sectional view of an air vent in an exemplary
  • 4c is an enlarged view of a flow pattern through an air vent in
  • Figures 1 a, 2 a, 3 a and 4 a show an air vent 100 according to the invention, which comprises a housing 10 in which a first air duct 1 1, which has a first guide for guiding a first air flow L 1, which extends between a first inlet opening E 1 to Inlet and a first outlet opening A1 to the outlet of the first air flow L1 extends, and at least a second air duct 12 are formed, which has a second guide for guiding a second air flow L2, which extends between a second inlet opening E2 to the inlet and a second outlet opening A2 Outlet of the second air flow L2 extends.
  • a functional element 20 is provided inside the housing 10, in particular in the rear area of the housing 10, which can be mounted, for example, substantially transversely to the first air duct 1 1 movable on the housing 10, at least around the first inlet opening E1 and the second inlet opening E2 partly to close and / or open.
  • the first air duct 1 1 can also be referred to as a main air duct, which can serve to provide a focused air.
  • the second air duct 1 1 can also be referred to as a main air duct, which can serve to provide a focused air.
  • Air duct 12 may also be referred to as a secondary air duct, which may serve to provide a diffused air. Both air ducts 1 1, 12 may be advantageously designed as a rigid or immovable body to simplify the manufacture and construction of the Heilausströmers.
  • the first air duct 1 1 may be formed by rigid slats or frame members.
  • the second air duct 12 may be in the direction of the first air duct 1 1 from the center of the first air duct 1 1 outwardly to the housing 10 to the first air duct 1 1 connect and also be formed by rigid fins or frame members and / or the housing 10 itself ,
  • a plurality of adjacent second air ducts 12 can be provided which can surround the first air duct 1 1.
  • the first air duct 1 1 widens
  • Figures 1 b, 2b, 3b, 4b show an example of the invention, according to which the first air duct 1 1 has an angular cross-section, wherein the second air ducts 12 above and below the first air duct 1 1 are arranged.
  • the second air ducts 12 are above and two second air ducts 12
  • a plurality of second air ducts 12 or only a second air duct 12 above and below the first air duct 1 1 or around the air duct 1 1 conceivable.
  • the first air duct 1 1 may have a circular cross section, so that the second air ducts 12 may surround the first air duct 1 1 in the form of a ring on the circumference.
  • the body of the air ducts 1 1, 12 simple and cheap, preferably rigid, may be formed, because they need not be moved according to the invention to align the main air flow I, as in the following with reference to the figures 1 c, 2 c, 3 c and 4c is explained. This happens for the reason that the functional element 20 according to the invention due to its special storage and its movement according to the invention in
  • Substantially transversely to the main air flow I can take over several important tasks simultaneously.
  • the functional element 20 according to the invention serves according to the invention as:
  • a deflection element for deflecting the main air flow I, in particular for dividing the main air flow I into a first aligned air flow L1 and / or a second guided, diffused air flow L2, preferably for providing the first air flow L1 at the inlet opening E1 and for the purposeful feeding of a second Air flow L2 to the first air flow L1 through at least one second inlet opening E2 of the at least one second air duct 12th
  • the invention realizes using only a movable component of the Lucasausströmers 100, namely the functional element 20, different advantageous features in the context of the considerably simplified Heilausströmers 100, without moving the body of the air ducts 1 1, 12 and without several separate elements for dosing and for guiding or To provide sharing the air.
  • the position of the functional element 20 in the rear of the housing 10, preferably behind the first inlet opening E1 brings several surprising technical and aesthetic advantages. Since the functional element 20 is disposed behind the housing 10, a pleasant external appearance of the air vent 100 can be provided. As shown in FIGS. 1 a, 2 a, 3 a, 4 a, the functional element 20 does not protrude into any of its
  • the functional element 20 allows surprising technical advantages. As shown in FIGS. 1c, 2c, 3c and 4c by means of thermal images, a movement of the functional element 20 in the rear region of the housing 10 from a middle position 0 via a first position 1 to a second position 2 causes a strong deflection of the first one
  • Function element 20 in the first guide adjacent to the first inlet opening E1 brought about a strong deflection of the main air flow I up to 90 °, without the body of the first air duct 1 1 must be moved.
  • the main air flow I can thus be precisely and over a wide range of 0 ° to 90 ° in a simple manner and with simple, inexpensive means aligned.
  • a movement of the functional element 20 according to the invention behind the first inlet opening E1 causes at least a second inlet opening E2 to be at least partially opened.
  • Main air flow I is divided into a strongly focused and precisely deflected first air flow L1 and a deflected, preferably diffuse, second air flow L2.
  • the figures show only schematically three positions 0, 1, 2 of the functional element 20.
  • the functional element 20 may have multiple positions.
  • the functional element 20 can assume its positions 0, 1, 2 abruptly or uniformly.
  • the former can be advantageous to allow scalable dosing of the air.
  • the latter in turn for even distribution and flexible alignment of the air.
  • the functional element 20 may be pivotally mounted, for example, about a pivot 26 on the housing 10.
  • the rotary joint 26 can be arranged within the housing 10 in the front region of the housing 10, which adjoins the first outlet opening A1.
  • the functional element 20 can be displaceably, preferably along a linear or arcuate guide rail 27 (shown by a broken line in the figure 4a) may be mounted on the housing 10 to drive the functional element 20 and / or the movement of the functional element 20 to stabilize.
  • the guide rail 27 may be arranged in the rear region of the housing 10 adjacent to the first inlet opening E1.
  • the functional element 20 may have the shape of a shovel and have a swing-seat-shaped, frame-like control element 21 with a central opening 23 through which the main air flow I can be focused.
  • Rocking seat-shaped control element 21 can be set in motion in the form of pivoting arms by one or two drive elements 22 arranged on both sides.
  • Drive element 22 can be driven mechanically by an operating element 24, for example a rotary wheel, and / or electrically by a drive unit 25.
  • the functional element 20, in particular the control element 21 may be designed as a cylinder shell section, spherical segment, angular or circular.
  • the first air duct 1 1 may be designed as a cylinder shell section, spherical segment, angular or circular.
  • several variants of the first air duct 1 1 are conceivable, for example. With a square, an oval or a circular cross-section.
  • the second air duct 12 by at least one arcuate, lamellar deflection vane 13 and also at this point arcuate wall of the housing 10, or by two
  • FIG. 4c shows in an enlarged view how the main air flow I is divided into the first upwardly directed air flow L1 and, by way of example, two second diffused air flows L2 guided by it.
  • FIG. 4c thus shows the effect according to the invention, caused by the functional element 20, whereby behind the functional element 20 a substantially dormant, triangular-shaped glare area or sweeping area K is formed for the main air flow I, wherein above the functional element 20
  • the main air flow I can be deflected.

Abstract

The invention relates to an air vent comprising a housing (10), in which a first air guide duct (11) having a first guide for conducting a first air flow (L1) is formed, said first guide extending between a first inlet opening (E1) which allows the entry of the first air flow and a first outlet opening (A1) which allows the exit of the first air flow (L1), and in which housing at least one second air guide duct (12) having a second guide for conducting a second air flow (L2) is formed, said second guide extending between a second inlet opening (E2) which allows the entry of the second air flow and a second outlet opening which allows the exit of the second air flow (L2). A functional element (20) is provided inside the housing (10), which functional element is designed to at least partially close or open the first inlet opening (E1) and the second inlet opening (E2).

Description

Beschreibung  description
Luftausströmer air vents
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Luftausströmer, bspw. für ein Fahrzeug, nach dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1 , welcher zum Lüften und/oder Konditionieren eines Raumes, bspw. eines Fahrzeuginnenraumes, dienen kann. The present invention relates to an air vent, for example. For a vehicle, according to the preamble of the independent claim 1, which for ventilation and / or conditioning of a room, for example. A vehicle interior, can serve.
Luftausströmer für Fahrzeuge sind grundsätzlich bekannt. Die meisten Luftausströmer weisen schwenkbare Körper auf, um eine Luftströmung, zumindest eine Hauptluftströmung, Air vents for vehicles are known in principle. Most air vents have pivotal bodies to prevent airflow, at least one major airflow,
auszurichten. Des Weiteren können die bekannten Luftausströmer Nebenkanäle aufweisen, um eine diffuse Luftströmung neben einer ausgerichteten Hauptluftströmung bereitzustellen. Ferner können die bekannten Luftausströmer unterschiedliche bewegbare Komponenten aufweisen, wie z. B. ein Luftführungsteil, um neben einem Hauptluftführungskanal einen align. Furthermore, the known air vents may include subchannels to provide a diffused air flow adjacent to a registered main airflow. Furthermore, the known Luftausströmer may have different movable components, such. B. an air guide part, in addition to a main air duct one
Nebenluftführungskanal zu verschließen oder zu öffnen, und eine separate Dosiereinrichtung zum Dosieren der Luft. Zudem können die bekannten Luftausströmer einen bewegbaren Körper aufweisen, um die Luftströmung umzulenken. Da sowohl der Körper solcher Luftausströmer, als auch das Luftführungsteil und die Dosiereinrichtung beweglich angesteuert werden, gestaltet sich die Herstellung, der Aufbau und die Bedienung solcher Luftausströmer nicht einfach. To close or open the secondary air duct, and a separate metering device for dosing the air. In addition, the known Luftausströmer may have a movable body to redirect the flow of air. Since both the body of such air vents, and the air guide member and the metering device are driven movable, the manufacture, construction and operation of such Luftausströmer designed not easy.
Außerdem ragen oft bewegbare Komponenten, wie z. B. das Luftführungsteil, in das Sichtfeld eines Benutzers, wodurch das Erscheinungsbild des Luftausströmers beeinträchtigt werden kann. In addition, often movable components such. As the air guide part in the field of view of a user, whereby the appearance of the Luftausströmers can be affected.
Ein Luftausströmer der oben genannten Art ist bspw. aus der DE 10 2009 048 677 A1 bekannt. An air vent of the above type is known, for example, from DE 10 2009 048 677 A1.
Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, mindestens einen aus dem Stand der Technik bekannten Nachteil zumindest zum Teil zu überwinden. Insbesondere ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Luftausströmer bereitzustellen, welcher einfach aufgebaut ist, welcher wenig Bauteile, insbesondere wenig bewegbare Bauteile, aufweist, welcher leicht herzustellen und zu montieren ist, welcher leicht zu bedienen ist und welcher ein gezieltes, leicht steuerbares Ausrichten und Dosieren der zuführenden Luft mit einfachen Mitteln ermöglicht. It is therefore the object of the present invention to overcome at least in part a disadvantage known from the prior art. In particular, it is an object of the present invention to provide an air vent, which is simple in construction, which has few components, especially little movable components, which is easy to manufacture and assemble, which is easy to use and which a targeted, easily controllable alignment and Dosing the supplying air with simple means allows.
Die voranstehende Aufgabe wird durch einen Luftausströmer mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 , insbesondere aus dem kennzeichnenden Teil, gelöst. Die Erfindung stellt einen Luftausströmer bereit, aufweisend: ein Gehäuse, in welchem ein erster Luftführungskanal, welcher eine erste Führung zum Leiten einer ersten Luftströmung aufweist, die sich zwischen einer ersten Einlassöffnung zum Einlass und einer ersten The above object is achieved by an air vent with the features of independent claim 1, in particular from the characterizing part. The invention provides an air vent, comprising: a housing in which a first air duct having a first guide for directing a first air flow extending between a first inlet opening to the inlet and a first air duct
Auslassöffnung zum Auslass der ersten Luftströmung erstreckt, und mindestens ein zweiter Luftführungskanal ausgebildet sind, welcher eine zweite Führung zum Leiten einer zweiten Luftströmung aufweist, die sich zwischen einer zweiten Einlassöffnung zum Einlass und einer zweiten Auslassöffnung zum Auslass der zweiten Luftströmung erstreckt. Hierzu sieht die Erfindung ein Funktionselement innerhalb des Gehäuses vor, welches dazu ausgeführt ist, die erste Einlassöffnung und die zweite Einlassöffnung zumindest zum Teil zu verschließen oder zu öffnen. Outlet opening to the outlet of the first air flow extends, and at least a second air duct are formed, which has a second guide for guiding a second air flow extending between a second inlet opening to the inlet and a second outlet opening to the outlet of the second air flow. For this purpose, the invention provides a functional element within the housing, which is designed to at least partially close or open the first inlet opening and the second inlet opening.
Im Rahmen der Erfindung bilden der erste Luftführungskanal (Hauptluftführungskanal, bspw. für eine fokussierte Luft) und der zweite Luftführungskanal (Nebenluftführungskanal, bspw. für eine diffuse Luft) möglichst starre bzw. unbewegliche Körper. Der erste Luftführungskanal kann bspw. durch starre Lamellen bzw. Rahmenelemente gebildet sein. Der zweite Luftführungskanal kann sich in Richtung vom ersten Luftführungskanal nach außen zum Gehäuse an den ersten Luftführungskanal anschließen und ebenfalls durch starre Lamellen bzw. Rahmenelemente und/oder das Gehäuse selbst gebildet sein. Gemäß der Erfindung können mehrere In the context of the invention, the first air duct (main air duct, eg. For a focused air) and the second air duct (secondary air duct, eg. For a diffused air) as rigid as possible or immovable body. The first air duct can be formed, for example, by rigid slats or frame elements. The second air duct can connect in the direction of the first air duct outward to the housing to the first air duct and also be formed by rigid blades or frame members and / or the housing itself. According to the invention, several
nebengeordnete zweite Luftführungskanäle vorgesehen sein, die den ersten Luftführungskanal umfangen können. Der Grundform nach kann sich der erste Luftführungskanal trichterförmig von innen nach außen weiten, wobei die nebengeordneten zweiten Luftführungskanäle gesehen von der Mitte des ersten Luftführungskanals in Richtung zum Gehäuse an den ersten Luftführungskanal anschließen können. Bei einem kreisrunden Querschnitt des ersten Secondary second air ducts may be provided which can surround the first air duct. The basic shape according to the first air duct can expand funnel-shaped from the inside out, the sibling second air ducts can connect seen from the center of the first air duct in the direction of the housing to the first air duct. In a circular cross-section of the first
Luftführungskanals ist es denkbar, dass die zweiten Luftführungskanäle umfangsseitig den ersten Luftführungskanal umschließen können. Bei einem eckigen Querschnitt des ersten Luftführungskanals ist es denkbar, dass die zweiten Luftführungskanäle gesehen von der Mitte des ersten Luftführungskanals in Richtung zum Gehäuse wie die Seiten eines in der Mitte aufgeschlagenen Buchs an den ersten Luftführungskanal anschließen können. Vorteilhaft ist, dass die Körper der Luftführungskanäle einfach und günstig ausgebildet sein können, weil sie erfindungsgemäß nicht bewegt werden müssen. Dies geschieht aus dem Grund, dass das erfindungsgemäße Funktionselement dazu ausgeführt ist, sowohl die erste Einlassöffnung als auch die zweite Einlassöffnung zumindest zum Teil zu verschließen oder zu öffnen. Air ducts, it is conceivable that the second air ducts can enclose the circumference of the first air duct. With a polygonal cross section of the first air duct, it is conceivable that the second air ducts can connect to the first air duct as seen from the center of the first air duct towards the housing as the sides of a book opened in the middle. It is advantageous that the body of the air ducts can be easily and inexpensively, because they need not be moved according to the invention. This happens for the reason that the functional element according to the invention is designed to at least partially close or open both the first inlet opening and the second inlet opening.
Der Erfindungsgedanke liegt dabei darin, dass das Funktionselement zum zumindest teilweisen Öffnen und Schließen beider Einlassöffnungen ausgelegt ist, sodass das Funktionselement mehrere funktionswesentliche Aufgaben des Luftausströmers auf eine einfache Weise übernehmen kann. Das Funktionselement übernimmt im Rahmen der Erfindung zumindest zwei unterschiedliche Funktionen, die zuvor durch unterschiedliche, separate Komponenten, wie separater Luftführungsteil und eine zumeist mehrteilige Dosiereinrichtung, realisiert wurden. Außerdem übernimmt das erfindungsgemäße Funktionselement eine dritte Funktion, die zuvor bspw. möglich war, wenn der Hauptluftführungskanal bewegbar ausgeführt war. Die dritte Funktion dient einer Umlenkung der ersten Luftströmung bzw. der Hauptströmung und ggf. der zweiten Luftströmung zusammen mit der ersten Luftströmung. Diese weitere Funktion ist deswegen möglich, da das Funktionselement in den ersten Luftführungskanal eingreifen kann, um die erste Einlassöffnung zumindest zum Teil zu verschließen oder zu öffnen. Hierzu kann das Funktionselement vollständig innerhalb des Gehäuses, insbesondere hinter den The idea of the invention lies in the fact that the functional element is designed for the at least partial opening and closing of both inlet openings, so that the functional element can assume a plurality of functionally essential tasks of the air vent in a simple manner. The functional element assumes in the context of the invention at least two different functions, previously by different, separate components, such as Separate air guide part and a mostly multi-part metering device have been realized. In addition, the functional element according to the invention assumes a third function that was previously possible, for example, if the main air duct was designed to be movable. The third function serves for deflecting the first air flow or the main flow and possibly the second air flow together with the first air flow. This further function is therefore possible because the functional element can engage in the first air duct to at least partially close or open the first inlet opening. For this purpose, the functional element completely within the housing, in particular behind the
Einlassöffnungen, vorzugsweise angrenzend an die erste Einlassöffnung und die zweite Einlassöffnung sowie im Wesentlichen quer zu den Einlassöffnungen angeordnet sein. Inlet openings, preferably adjacent to the first inlet opening and the second inlet opening and arranged substantially transversely to the inlet openings.
Denkbar ist zudem, dass das Funktionselement im Wesentlichen quer zum ersten It is also conceivable that the functional element is substantially transverse to the first
Luftführungskanal bewegbar am Gehäuse gelagert sein kann. Aufgrund seiner Bewegung im Wesentlichen quer zum ersten Luftführungskanal kann das Funktionselement als eine multifunktionale Komponente im Sinne der Erfindung agieren, nämlich: Air duct can be movably mounted on the housing. Due to its movement substantially transversely to the first air duct, the functional element can act as a multifunctional component in the sense of the invention, namely:
1 ) als ein Luftführungselement zum Schließen oder Öffnen der ersten Einlassöffnung und der zweiten Einlassöffnung,  1) as an air guide member for closing or opening the first inlet port and the second inlet port,
2) als ein Dosierelement zum Dosieren der ersten Luftströmung und/oder der zweiten Luftströmung, und  2) as a metering element for metering the first air flow and / or the second air flow, and
3) als ein Umlenkungselement zum Umlenken der Hauptluftströmung, insbesondere zum Aufteilen der Hauptluftströmung in eine erste gezielt ausgerichtete, d. h. umgelenkte Luftströmung und/oder eine zweite mitgelenkte, diffuse Luftströmung, vorzugsweise zum Vorrichten der ersten Luftströmung an der Einlassöffnung und zum zielgerichteten Zuführen einer zweiten Luftströmung zu der ersten Luftströmung durch mindestens eine zweite Einlassöffnung des mindestens einen zweiten Luftführungskanals.  3) as a diverting element for diverting the main air flow, in particular for dividing the main air flow into a first targeted, d. H. deflected air flow and / or a second inflowed, diffused air flow, preferably for providing the first air flow at the inlet opening and for selectively supplying a second air flow to the first air flow through at least one second inlet opening of the at least one second air duct.
Vorteilhafterweise braucht somit nur eine Komponente des Luftausströmers bewegbar angesteuert werden, um unterschiedliche vorteilhafte Funktionen im Rahmen des erheblich vereinfachten Luftausströmers zu übernehmen und um ein gezieltes, leicht steuerbares Ausrichten und Dosieren der zuführenden Luft mit einfachen Mitteln zu ermöglichen.  Advantageously, therefore, only one component of the Luftausströmers needs to be moved to take over different advantageous functions in the context of the considerably simplified Luftausströmers and to enable a targeted, easily controllable alignment and dosing of the supplying air by simple means.
Die Position des Funktionselementes kann im Rahmen der Erfindung hinten im Gehäuse, insbesondere hinter der ersten Einlassöffnung, ausgewählt sein. Dies kann mehrere überraschende, technische Effekte neben einem klaren und deutlichen ästhetischen Vorteil einer verdeckten, nach außen nicht sichtbaren Anordnung mit sich bringen, um das äußere Erscheinungsbild des Luftausströmers nicht zu beeinträchtigen. Der ästhetische Vorteil wird ermöglicht, da die ganze bewegbare Mechanik in jeder Stellung des Funktionselementes verdeckt innerhalb des Gehäuses verbleibt. Was die technischen Vorteile angeht, hat es sich überraschenderweise herausgestellt, dass ein Eindringen durch das Funktionselement in die erste Führung im Bereich der ersten The position of the functional element can be selected in the context of the invention behind the housing, in particular behind the first inlet opening. This may involve several surprising, technical effects besides a clear and distinct aesthetic advantage of a hidden, outwardly invisible arrangement so as not to affect the external appearance of the air vent. The aesthetic advantage is made possible because the entire movable mechanism in each position of the functional element hidden within the housing remains. As regards the technical advantages, it has surprisingly been found that penetration by the functional element into the first guide in the region of the first
Einlassöffnung eine starke Umlenkung der Hauptluftströmung bzw. des ankommenden Inlet opening a strong deflection of the main air flow or the incoming
Luftstrahls, vorteilhafterweise bis zu 90°, herbeiführt, ohne dass der Körper des ersten Air jet, advantageously up to 90 °, brought about without the body of the first
Luftführungskanals bewegt werden muss. Die Hauptluftströmung kann somit präzise und über einen breiten Bereich von 0° bis 90° auf eine einfache Weise und mit einfachen, Air duct must be moved. The main air flow can thus be precise and over a wide range of 0 ° to 90 ° in a simple way and with simple,
kostengünstigen Mitteln ausgerichtet werden. Gleichzeitig bewirkt eine Bewegung des erfindungsgemäßen Funktionselementes hinter der ersten Einlassöffnung, dass mindestens eine zweite Einlassöffnung zumindest teilweise geöffnet wird. Die Hauptluftströmung teilt sich dabei in eine stark fokussierte und präzise umgelenkte erste Luftströmung und eine cost-effective means. At the same time, a movement of the functional element according to the invention behind the first inlet opening causes at least one second inlet opening to be at least partially opened. The main air flow is divided into a highly focused and precisely deflected first air flow and a
mitgelenkte, vorzugsweise diffuse, zweite Luftströmung. guided, preferably diffuse, second air flow.
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass mithilfe des erfindungsgemäßen In summary, it can be stated that by means of the invention
Funktionselementes mehrere Vorteile erreicht werden können. Die Erfindung stellt somit einen Luftausströmer bereit, welcher einfach aufgebaut ist, welcher wenig Bauteile, insbesondere wenig bewegbare Bauteile, aufweist, welcher leicht herzustellen und zu montieren ist, welcher leicht zu bedienen ist und welcher ein gezieltes, leicht steuerbares Ausrichten und Dosieren der zuführenden Luft mit einfachen Mitteln ermöglicht. Functional element several advantages can be achieved. The invention thus provides an air vent which is simple in construction, which has few components, in particular low moving components, which is easy to manufacture and assemble, which is easy to operate and which provides targeted, easily controllable alignment and metering of the feeding air with simple means.
Ferner kann im Rahmen der Erfindung bei einem Luftausströmer vorgesehen sein, dass das Funktionselement schwenkbar, insbesondere um ein Drehgelenk, gelagert ist, wobei insbesondere das Drehgelenk innerhalb des Gehäuses angrenzend an die erste Furthermore, it can be provided in the context of the invention in an air vent that the functional element is pivotally mounted, in particular about a hinge, wherein in particular the hinge within the housing adjacent to the first
Auslassöffnung angeordnet ist. Das Drehgelenk kann somit vorne im Gehäuse und das Funktionselement hinten im Gehäuse positioniert sein, dazwischen kann ein Hebel gebildet werden, um eine Ansteuerung des Funktionselementes zu ermöglichen. Mithin kann eine einfache Ansteuerung des Funktionselementes ermöglicht werden. Hierbei ist es denkbar, dass die Ansteuerung des Funktionselementes automatisiert oder wahlweise manuell erfolgen kann. Outlet opening is arranged. The rotary joint can thus be positioned in the front of the housing and the functional element in the rear of the housing, in between a lever can be formed to allow activation of the functional element. Thus, a simple control of the functional element can be made possible. It is conceivable that the control of the functional element can be automated or optionally manually.
Weiterhin kann im Rahmen der Erfindung bei einem Luftausströmer vorgesehen sein, dass das Funktionselement verschieblich, bevorzugt entlang einer linearen oder bogenförmigen Furthermore, it can be provided in the context of the invention in an air vent that the functional element displaceable, preferably along a linear or arcuate
Führungsschiene, am Gehäuse gelagert ist, wobei insbesondere die Führungsschiene innerhalb des Gehäuses angrenzend an die erste Einlassöffnung angeordnet ist. Eine Guide rail is mounted on the housing, wherein in particular the guide rail is disposed within the housing adjacent to the first inlet opening. A
Führungsschiene im hinteren Bereich des Gehäuses ist zusätzlich zu oder statt einer Guide rail in the rear of the housing is in addition to or instead of one
Ausführungsform der Erfindung mit einem Drehgelenk denkbar. Auch hierbei ist es möglich, die Bewegung des Funktionselementes entlang der Führungsschiene automatisch einzuleiten oder manuell anzusteuern. Eine Bewegung entlang einer Führungsschiene hat außerdem den Vorteil, dass das Funktionselement stabil bewegt werden kann. Des Weiteren kann die Erfindung vorsehen, dass das Funktionselement schaukeiförmig ausgebildet ist. Ein schaukeiförmiges Funktionselement kann besonders einfach angesteuert werden, indem eine Rotationsbewegung an eine Drehachse mittels eines Drehgelenks an das Funktionselement bereitgestellt wird. Hierzu ist ein Antrieb mit einer Antriebsachse an der Drehachse denkbar. Weiterhin ist es möglich, dass die Drehachse zusätzlich oder alternativ zum Antrieb manuell verdreht werden kann, indem der Benutzer bspw. ein Drehrädchen an einem Frontteil des Gehäuses bedienen kann. Embodiment of the invention with a hinge conceivable. Again, it is possible to automatically initiate the movement of the functional element along the guide rail or to control manually. A movement along a guide rail also has the advantage that the functional element can be moved stably. Furthermore, the invention can provide that the functional element is designed like a shovel. A chamfer-shaped functional element can be controlled particularly easily by providing a rotational movement to a rotational axis by means of a rotary joint to the functional element. For this purpose, a drive with a drive axle on the axis of rotation is conceivable. Furthermore, it is possible that the rotation axis can be rotated manually in addition to or alternatively to the drive by the user can, for example, operate a rotary knob on a front part of the housing.
Zudem kann die Erfindung vorsehen, dass das Funktionselement ein Steuerelement aufweist, um mindestens die erste Einlassöffnung und/oder die zweite Einlassöffnung zumindest zum Teil abzudecken oder freizugeben, und/oder dass das Steuerelement schaukelsitzförmig In addition, the invention can provide that the functional element has a control to at least partially cover or release at least the first inlet opening and / or the second inlet opening, and / or that the control element is swing-seat-shaped
ausgebildet ist. Ein schaukeiförmiges Steuerelement kann der Form nach leicht an den is trained. A chewy-shaped control can be easily adapted to the shape
Querschnitt des Gehäuses im Bereich der ersten Einlassöffnung angepasst sein und in Cross section of the housing to be adapted in the region of the first inlet opening and in
Abhängigkeit von seiner Stellung unmittelbar an die erste und/oder an die zweite Einlassöffnung anliegen, um diese abzuschließen und/oder freizugeben. Durch das Steuerelement kann somit ein Schließelement für die erste Einlassöffnung und/oder für die mindestens eine zweite Einlassöffnung zum Dosieren der ersten Luftströmung und/oder der zweiten Luftströmung realisiert werden, welches nach einem weiteren Vorteil der Erfindung beim Eingreifen des Funktionselementes in den ersten Luftführungskanal eine Umlenkkante bereitstellen kann. Hinter der Umlenkkante kann sich ein im Wesentlichen ruhender Blendbereich bzw. Depending on its position abut directly to the first and / or to the second inlet opening to complete and / or release this. The control element can thus be used to realize a closing element for the first inlet opening and / or for the at least one second inlet opening for dosing the first air flow and / or the second air flow, which according to a further advantage of the invention when engaging the functional element in the first air duct Can provide deflection. Behind the deflection can be a substantially dormant blend area or
Kehrbereich für die Hauptluftströmung ausbilden, wobei oberhalb der Umlenkkante durch diesen Kehrbereich strömungstechnisch eine Rampe für die Hauptluftströmung gebildet werden kann, um die erste Luftströmung stark und präzise umlenken zu können. Forming sweeping area for the main air flow, wherein above the deflection by this sweeping area fluidly a ramp for the main air flow can be formed in order to redirect the first air flow strong and accurate can.
Außerdem kann das Funktionselement mindestens ein Antriebselement aufweisen. Das Antriebselement kann vorteilhafterweise dazu dienen, das Funktionselement, insbesondere das Steuerelement, unter Ausnutzung einer Hebelwirkung in die Bewegung zu versetzen. Das Antriebselement kann in Form eines Schwenkarmes ausgebildet sein. Mithin kann eine einfache und effektive Ansteuerung des Funktionselementes, insbesondere des In addition, the functional element may have at least one drive element. The drive element can advantageously serve to put the functional element, in particular the control, in the movement by utilizing a lever effect. The drive element can be designed in the form of a pivoting arm. Thus, a simple and effective control of the functional element, in particular the
Steuerelementes, realisiert werden. Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, dass das Control element, be realized. In the context of the invention, it is possible that the
Antriebselement mechanisch durch ein Bedienelement, bspw. ein Drehrädchen, und/oder elektrisch durch eine Antriebseinheit antreibbar ist. Somit kann eine bedienungsfreundliche und flexible, vorzugsweise kombinierbare, Ansteuerung des Luftausströmers ermöglicht werden. Drive element mechanically by an operating element, for example. A rotary knob, and / or can be driven electrically by a drive unit. Thus, a user-friendly and flexible, preferably combinable, control of the air vent can be made possible.
Ferner kann im Rahmen der Erfindung bei einem Luftausströmer vorgesehen sein, dass das Funktionselement, insbesondere das Steuerelement, rahmenartig ausgebildet ist. Durch ein rahmenartiges Steuerelement kann ein Fokussieren der Hauptluftströmung auf eine einfache Weise ermöglicht werden. Weiterhin ist es denkbar, dass das Funktionselement, insbesondere das Steuerelement, zylindermantelabschnittförmig, kugelabschnittförmig, eckig oder kreisförmig ausgebildet ist. Somit kann das Funktionselement, insbesondere das Steuerelement, einfach an den Querschnitt des Gehäuses im Bereich der ersten Einlassöffnung angepasst werden. Furthermore, it can be provided in the context of the invention in an air vent that the functional element, in particular the control is formed like a frame. By means of a frame-like control, it is possible to focus the main air flow in a simple manner. Furthermore, it is conceivable that the functional element, in particular the control, cylinder shell portion-shaped, spherical segment-shaped, square or circular is formed. Thus, the functional element, in particular the control element, can be easily adapted to the cross section of the housing in the region of the first inlet opening.
Weiterhin kann das Funktionselement, insbesondere das Steuerelement, eine zentrale Öffnung aufweisen. Durch die Öffnung kann die Hauptluftströmung dem ersten und/oder dem Furthermore, the functional element, in particular the control element, can have a central opening. Through the opening, the main air flow to the first and / or the
mindestens einen zweiten Luftführungskanal, vorzugsweise dosiert und geführt, zugeführt werden. at least one second air duct, preferably metered and guided, are supplied.
Des Weiteren kann der erste Luftführungskanal von mindestens einem zweiten Furthermore, the first air duct of at least a second
Luftführungskanal zumindest zum Teil umfangen sein. Dadurch kann der ersten, bspw. Be at least partially surrounded air duct. This allows the first, eg.
fokussierten Luftströmung, mindestens eine zweite, vorzugsweise diffuse, Luftströmung beigemischt werden. focused air flow, at least a second, preferably diffuse, air flow are admixed.
Zudem ist es denkbar, dass der erste Luftführungskanal einen eckigen Querschnitt aufweisen und von zwei Seiten jeweils von mindestens einem zweiten Luftführungskanal umfangen sein kann, oder dass der erste Luftführungskanal einen ovalen oder kreisförmigen Querschnitt aufweisen und vollumfänglich von mindestens einem zweiten Luftführungskanal umfangen sein kann. Somit kann der erfindungsgemäße Luftausströmer an unterschiedliche Anforderungen an das Design angepasst werden, sodass der erfindungsgemäße Luftausströmer In addition, it is conceivable that the first air duct may have a polygonal cross-section and may be surrounded by at least one second air duct, or that the first air duct may have an oval or circular cross-section and may be completely surrounded by at least one second air duct. Thus, the air vent according to the invention can be adapted to different requirements on the design, so that the air vent according to the invention
modellübergreifend in verschiedenen Fahrzeugen eingesetzt werden kann. across models in different vehicles can be used.
Außerdem kann im Rahmen der Erfindung bei einem Luftausströmer vorgesehen sein, dass der zweite Luftführungskanal durch mindestens eine Umlenkschaufel gebildet ist, und/oder dass die Umlenkschaufel lamellenartig oder kranzförmig ausgebildet ist, und/oder dass die Moreover, it can be provided in the context of the invention in an air vent that the second air duct is formed by at least one Umlenkschaufel, and / or that the Umlenkschaufel is lamellar or annular, and / or that the
Umlenkschaufel in Richtung von der zweiten Einlassöffnung zur zweiten Auslassöffnung nach außen gewölbt ist. Dadurch kann eine vorgerichtete, diffuse zweite Luftströmung neben der ersten Luftströmung bereitgestellt werden, um ein gleichmäßiges Verteilen der Luft in der Fahrkabine zu ermöglichen. Deflection vane is curved in the direction of the second inlet opening to the second outlet opening to the outside. As a result, a pre-directed, diffused second airflow can be provided adjacent to the first airflow to allow uniform distribution of the air in the cab.
Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. Dabei ist zu beachten, dass die Figuren nur einen beschreibenden Charakter haben und nicht dazu gedacht sind, die Erfindung in irgendeiner Form einzuschränken. Es zeigen: Fig. 1 a ein Luftausströmer im Sinne der Erfindung in einer mittleren Stellung eines Funktionselementes, Further measures which improve the invention are described in more detail below with the description of the preferred exemplary embodiments of the invention with reference to the figures. The features mentioned in the claims and in the description may each be essential to the invention individually or in any desired combination. It should be noted that the figures have only a descriptive character and are not intended to limit the invention in any way. Show it: 1 a is an air vent according to the invention in a middle position of a functional element,
Fig. 1 b eine Schnittdarstellung eines Luftausströmers in einer mittleren Stellung eines Fig. 1 b is a sectional view of a Luftausströmers in a middle position of a
Funktionselementes,  Functional element,
Fig. 1 c ein Strömungsbild durch einen Luftausströmer im Sinne der Erfindung in einer mittleren Stellung eines Funktionselementes, 1 c shows a flow pattern through an air vent in the sense of the invention in a middle position of a functional element,
Fig. 2a ein Luftausströmer im Sinne der Erfindung in einer beispielhaften ersten Stellung eines Funktionselementes, 2a shows an air vent according to the invention in an exemplary first position of a functional element,
Fig. 2b. eine Schnittdarstellung eines Luftausströmers in einer beispielhaften ersten Stellung eines Funktionselementes, Fig. 2b. a sectional view of an air vent in an exemplary first position of a functional element,
Fig. 2c. ein Strömungsbild durch einen Luftausströmer im Sinne der Erfindung in einer Fig. 2c. a flow pattern through an air vent in the context of the invention in one
beispielhaften ersten Stellung eines Funktionselementes,  exemplary first position of a functional element,
Fig. 3a ein Luftausströmer im Sinne der Erfindung in einer beispielhaften zweiten Stellung eines Funktionselementes, 3a shows an air vent according to the invention in an exemplary second position of a functional element,
Fig. 3b eine Schnittdarstellung eines Luftausströmers in einer beispielhaften zweiten Stellung eines Funktionselementes, 3b is a sectional view of a Luftausströmers in an exemplary second position of a functional element,
Fig. 3c ein Strömungsbild durch einen Luftausströmer im Sinne der Erfindung in einer Fig. 3c shows a flow pattern through an air vent in the context of the invention in one
beispielhaften zweiten Stellung eines Funktionselementes,  exemplary second position of a functional element,
Fig. 4a eine vergrößerte Darstellung eines Luftausströmers im Sinne der Erfindung in einer beispielhaften zweiten Stellung eines Funktionselementes, 4a is an enlarged view of an air vent according to the invention in an exemplary second position of a functional element,
Fig. 4b eine vergrößerte Schnittdarstellung eines Luftausströmers in einer beispielhaften 4b is an enlarged sectional view of an air vent in an exemplary
zweiten Stellung eines Funktionselementes, und  second position of a functional element, and
Fig. 4c eine vergrößerte Darstellung eines Strömungsbildes durch einen Luftausströmer im4c is an enlarged view of a flow pattern through an air vent in
Sinne der Erfindung in einer beispielhaften zweiten Stellung eines Funktionselementes. Meaning of the invention in an exemplary second position of a functional element.
In den nachfolgenden Figuren werden für die gleichen technischen Merkmale auch von unterschiedlichen Ausführungsbeispielen die identischen Bezugszeichen verwendet. Die Figuren 1 a, 2a, 3a und 4a zeigen einen erfindungsgemäßen Luftausströmer 100, welcher ein Gehäuse 10 umfasst, in welchem ein erster Luftführungskanal 1 1 , welcher eine erste Führung zum Leiten einer ersten Luftströmung L1 aufweist, die sich zwischen einer ersten Einlassöffnung E1 zum Einlass und einer ersten Auslassöffnung A1 zum Auslass der ersten Luftströmung L1 erstreckt, und mindestens ein zweiter Luftführungskanal 12 ausgebildet sind, welcher eine zweite Führung zum Leiten einer zweiten Luftströmung L2 aufweist, die sich zwischen einer zweiten Einlassöffnung E2 zum Einlass und einer zweiten Auslassöffnung A2 zum Auslass der zweiten Luftströmung L2 erstreckt. In the following figures, the identical reference numerals are used for the same technical features of different embodiments. Figures 1 a, 2 a, 3 a and 4 a show an air vent 100 according to the invention, which comprises a housing 10 in which a first air duct 1 1, which has a first guide for guiding a first air flow L 1, which extends between a first inlet opening E 1 to Inlet and a first outlet opening A1 to the outlet of the first air flow L1 extends, and at least a second air duct 12 are formed, which has a second guide for guiding a second air flow L2, which extends between a second inlet opening E2 to the inlet and a second outlet opening A2 Outlet of the second air flow L2 extends.
Erfindungsgemäß ist ein Funktionselement 20 innerhalb des Gehäuses 10, insbesondere im hinteren Bereich des Gehäuses 10, vorgesehen, welches bspw. im Wesentlichen quer zum ersten Luftführungskanal 1 1 bewegbar am Gehäuse 10 gelagert sein kann, um die erste Einlassöffnung E1 und die zweite Einlassöffnung E2 zumindest zum Teil zu verschließen und/oder zu öffnen. According to the invention, a functional element 20 is provided inside the housing 10, in particular in the rear area of the housing 10, which can be mounted, for example, substantially transversely to the first air duct 1 1 movable on the housing 10, at least around the first inlet opening E1 and the second inlet opening E2 partly to close and / or open.
Der erste Luftführungskanal 1 1 kann außerdem als ein Hauptluftführungskanal bezeichnet werden, welcher zum Bereitstellen einer fokussierten Luft dienen kann. Der zweite The first air duct 1 1 can also be referred to as a main air duct, which can serve to provide a focused air. The second
Luftführungskanal 12 kann zudem als ein Nebenluftführungskanal bezeichnet werden, welcher zum Bereitstellen einer diffusen Luft dienen kann. Beide Luftführungskanäle 1 1 , 12 können vorteilhafterweise als starre bzw. unbewegliche Körper ausgebildet sein, um das Herstellen und den Aufbau des Luftausströmers zu vereinfachen. Air duct 12 may also be referred to as a secondary air duct, which may serve to provide a diffused air. Both air ducts 1 1, 12 may be advantageously designed as a rigid or immovable body to simplify the manufacture and construction of the Luftausströmers.
Wie die Figuren 1 a, 2a, 3a, 4a es zeigen, kann der erste Luftführungskanal 1 1 durch starre Lamellen bzw. Rahmenelemente gebildet sein. Der zweite Luftführungskanal 12 kann sich in Richtung vom ersten Luftführungskanal 1 1 von der Mitte des ersten Luftführungskanals 1 1 nach außen zum Gehäuse 10 an den ersten Luftführungskanal 1 1 anschließen und ebenfalls durch starre Lamellen bzw. Rahmenelemente und/oder das Gehäuse 10 selbst gebildet sein. As the figures 1 a, 2a, 3a, 4a show it, the first air duct 1 1 may be formed by rigid slats or frame members. The second air duct 12 may be in the direction of the first air duct 1 1 from the center of the first air duct 1 1 outwardly to the housing 10 to the first air duct 1 1 connect and also be formed by rigid fins or frame members and / or the housing 10 itself ,
Wie es beispielhaft in den Figuren 1 b, 2b, 3b, 4b gezeigt ist, können gemäß der Erfindung mehrere nebengeordnete zweite Luftführungskanäle 12 vorgesehen sein, die den ersten Luftführungskanal 1 1 umfangen können. Der erste Luftführungskanal 1 1 weitet sich As is shown by way of example in FIGS. 1 b, 2 b, 3 b, 4 b, according to the invention a plurality of adjacent second air ducts 12 can be provided which can surround the first air duct 1 1. The first air duct 1 1 widens
trichterförmig von innen nach außen, wobei die nebengeordneten zweiten Luftführungskanäle 12 gesehen von der Mitte des ersten Luftführungskanals 1 1 in Richtung zum Gehäuse 10 an den ersten Luftführungskanal 1 1 anschließen können. funnel-shaped from inside to outside, wherein the sibling second air ducts 12 seen from the center of the first air duct 1 1 in the direction of the housing 10 can connect to the first air duct 1 1.
Die Figuren 1 b, 2b, 3b, 4b zeigen ein Beispiel der Erfindung, gemäß welchem der erste Luftführungskanal 1 1 einen eckigen Querschnitt aufweist, wobei die zweiten Luftführungskanäle 12 oberhalb und unterhalb des ersten Luftführungskanals 1 1 angeordnet sind. Lediglich beispielhaft sind zwei zweite Luftführungskanäle 12 oberhalb und zwei zweite Figures 1 b, 2b, 3b, 4b show an example of the invention, according to which the first air duct 1 1 has an angular cross-section, wherein the second air ducts 12 above and below the first air duct 1 1 are arranged. For example only, two second air ducts 12 are above and two second
Luftführungskanäle 12 unterhalb des ersten Luftführungskanals 1 1 gezeigt, die wie die Seiten eines in der Mitte aufgeschlagenes Buch nach außen gebogen sein können. Selbstverständlich sind mehrere zweite Luftführungskanäle 12 oder jeweils nur ein zweiter Luftführungskanal 12 oberhalb und unterhalb des ersten Luftführungskanals 1 1 oder rund um den Luftführungskanal 1 1 denkbar. Zudem ist es im Rahmen der Erfindung denkbar, dass der erste Luftführungskanal 1 1 einen kreisrunden Querschnitt aufweisen kann, sodass die zweiten Luftführungskanäle 12 umfangsseitig im Form eines Kranzes den ersten Luftführungskanal 1 1 umschließen können. Wichtig ist, dass die Körper der Luftführungskanäle 1 1 , 12 einfach und günstig, vorzugsweise starr, ausgebildet sein können, weil sie erfindungsgemäß nicht bewegt werden müssen, um die Hauptluftströmung I auszurichten, wie es im Nachfolgenden anhand der Figuren 1 c, 2c, 3c und 4c erklärt wird. Dies geschieht aus dem Grund, dass das erfindungsgemäße Funktionselement 20 aufgrund seiner speziellen Lagerung und seiner erfindungsgemäßen Bewegung im Air ducts 12 shown below the first air duct 1 1, which may be bent as the sides of a book opened in the middle to the outside. Of course, a plurality of second air ducts 12 or only a second air duct 12 above and below the first air duct 1 1 or around the air duct 1 1 conceivable. In addition, it is conceivable within the scope of the invention that the first air duct 1 1 may have a circular cross section, so that the second air ducts 12 may surround the first air duct 1 1 in the form of a ring on the circumference. It is important that the body of the air ducts 1 1, 12 simple and cheap, preferably rigid, may be formed, because they need not be moved according to the invention to align the main air flow I, as in the following with reference to the figures 1 c, 2 c, 3 c and 4c is explained. This happens for the reason that the functional element 20 according to the invention due to its special storage and its movement according to the invention in
Wesentlichen quer zur Hauptluftströmung I mehrere funktionswesentliche Aufgaben gleichzeitig übernehmen kann. Substantially transversely to the main air flow I can take over several important tasks simultaneously.
Das erfindungsgemäße Funktionselement 20 dient erfindungsgemäß als: The functional element 20 according to the invention serves according to the invention as:
1 ) ein Luftführungselement zum Schließen und Öffnen der ersten Einlassöffnung E1 und der zweiten Einlassöffnung E2,  1) an air guide member for closing and opening the first intake port E1 and the second intake port E2,
2) ein Dosierelement zum Dosieren der ersten Luftströmung L1 und/oder der zweiten  2) a metering element for metering the first air flow L1 and / or the second
Luftströmung L2, und  Air flow L2, and
3) ein Umlenkungselement zum Umlenken der Hauptluftströmung I, insbesondere zum Aufteilen der Hauptluftströmung I in eine erste ausgerichtete Luftströmung L1 und/oder eine zweite mitgelenkte, diffuse Luftströmung L2, vorzugsweise zum Vorrichten der ersten Luftströmung L1 an der Einlassöffnung E1 und zum zielgerichteten Zuführen einer zweiten Luftströmung L2 zu der ersten Luftströmung L1 durch mindestens eine zweite Einlassöffnung E2 des mindestens einen zweiten Luftführungskanals 12.  3) a deflection element for deflecting the main air flow I, in particular for dividing the main air flow I into a first aligned air flow L1 and / or a second guided, diffused air flow L2, preferably for providing the first air flow L1 at the inlet opening E1 and for the purposeful feeding of a second Air flow L2 to the first air flow L1 through at least one second inlet opening E2 of the at least one second air duct 12th
Die Erfindung realisiert mithilfe nur einer bewegbaren Komponente des Luftausströmers 100, nämlich des Funktionselementes 20, unterschiedliche vorteilhafte Funktionen im Rahmen des erheblich vereinfachten Luftausströmers 100, ohne die Körper der Luftführungskanäle 1 1 , 12 bewegen und ohne mehrere separate Elemente zum Dosieren und zum Führen bzw. Aufteilen der Luft bereitstellen zu müssen. Die Position des Funktionselementes 20 hinten im Gehäuse 10, vorzugsweise hinter der ersten Einlassöffnung E1 , bringt mehrere überraschende technische und ästhetische Vorteile mit sich. Da das Funktionselement 20 hinten bzw. versteckt im Gehäuse 10 angeordnet ist, kann ein angenehmes äußeres Erscheinungsbild des Luftausströmers 100 bereitgestellt werden. Wie es die Figuren 1 a, 2a, 3a, 4a zeigen, ragt das Funktionselement 20 in keiner von seinen The invention realizes using only a movable component of the Luftausströmers 100, namely the functional element 20, different advantageous features in the context of the considerably simplified Luftausströmers 100, without moving the body of the air ducts 1 1, 12 and without several separate elements for dosing and for guiding or To provide sharing the air. The position of the functional element 20 in the rear of the housing 10, preferably behind the first inlet opening E1, brings several surprising technical and aesthetic advantages. Since the functional element 20 is disposed behind the housing 10, a pleasant external appearance of the air vent 100 can be provided. As shown in FIGS. 1 a, 2 a, 3 a, 4 a, the functional element 20 does not protrude into any of its
Stellungen 0, 1 , 2 nach außen aus dem Gehäuse 10. Positions 0, 1, 2 outward from the housing 10th
Außerdem ermöglicht das Funktionselement 20 überraschende technische Vorteile. Wie es die Figuren 1 c, 2c, 3c und 4c mithilfe von Wärmebildern zeigen, bewirkt eine Bewegung des Funktionselementes 20 im hinteren Bereich des Gehäuses 10 von einer mittleren Stellung 0 über eine erste Stellung 1 in eine zweite Stellung 2 eine starke Umlenkung der ersten In addition, the functional element 20 allows surprising technical advantages. As shown in FIGS. 1c, 2c, 3c and 4c by means of thermal images, a movement of the functional element 20 in the rear region of the housing 10 from a middle position 0 via a first position 1 to a second position 2 causes a strong deflection of the first one
Luftströmung L1 . Air flow L1.
Wie es insbesondere aus der Figur 4c ersichtlich ist, wird durch ein Eindringen des As can be seen in particular from the figure 4c, is by an intrusion of the
Funktionselementes 20 in die erste Führung anliegend an die erste Einlassöffnung E1 eine starke Umlenkung der Hauptluftströmung I bis zu 90° herbeigeführt, ohne dass der Körper des ersten Luftführungskanals 1 1 bewegt werden muss. Die Hauptluftströmung I kann somit präzise und über einen breiten Bereich von 0° bis 90° auf eine einfache Weise und mit einfachen, kostengünstigen Mitteln ausgerichtet werden. Gleichzeitig bewirkt eine Bewegung des erfindungsgemäßen Funktionselementes 20 hinter der ersten Einlassöffnung E1 , dass mindestens eine zweite Einlassöffnung E2 zumindest teilweise geöffnet wird. Die Function element 20 in the first guide adjacent to the first inlet opening E1 brought about a strong deflection of the main air flow I up to 90 °, without the body of the first air duct 1 1 must be moved. The main air flow I can thus be precisely and over a wide range of 0 ° to 90 ° in a simple manner and with simple, inexpensive means aligned. At the same time, a movement of the functional element 20 according to the invention behind the first inlet opening E1 causes at least a second inlet opening E2 to be at least partially opened. The
Hauptluftströmung I teilt sich dabei in eine stark fokussierte und präzise umgelenkte erste Luftströmung L1 und eine mitgelenkte, vorzugsweise diffuse, zweite Luftströmung L2. Main air flow I is divided into a strongly focused and precisely deflected first air flow L1 and a deflected, preferably diffuse, second air flow L2.
Die Figuren zeigen lediglich schematisch drei Stellungen 0, 1 , 2 des Funktionselementes 20. Selbstverständlich ist es denkbar, dass das Funktionselement 20 mehrere Stellungen aufweisen kann. Hierbei ist es denkbar, dass das Funktionselement 20 seine Stellungen 0, 1 , 2 sprungartig oder gleichmäßig einnehmen kann. Ersteres kann vorteilhaft sein, um ein skalierbares Dosieren der Luft zu ermöglichen. Letzteres wiederum zum gleichmäßigen Verteilen und flexiblen Ausrichten der Luft. The figures show only schematically three positions 0, 1, 2 of the functional element 20. Of course, it is conceivable that the functional element 20 may have multiple positions. In this case, it is conceivable that the functional element 20 can assume its positions 0, 1, 2 abruptly or uniformly. The former can be advantageous to allow scalable dosing of the air. The latter in turn for even distribution and flexible alignment of the air.
Wie es die Figuren 1 a, 2a, 3a, 4a zeigen, kann das Funktionselement 20 schwenkbar, bspw. um ein Drehgelenk 26 am Gehäuse 10 gelagert sein. Das Drehgelenk 26 kann dabei innerhalb des Gehäuses 10 im vorderen Bereich des Gehäuses 10, der an die erste Auslassöffnung A1 angrenzt, angeordnet sein. Gleichwohl ist es aber auch denkbar, dass das Funktionselement 20 verschieblich, bevorzugt entlang einer linearen oder bogenförmigen Führungsschiene 27 (dargestellt durch eine unterbrochene Linie in der Figur 4a) am Gehäuse 10 gelagert sein kann, um das Funktionselement 20 anzutreiben und/oder um die Bewegung des Funktionselementes 20 zu stabilisieren. Die Führungsschiene 27 kann im hinteren Bereich des Gehäuses 10 angrenzend an die erste Einlassöffnung E1 angeordnet sein. Wie es die Figur 4a verdeutlicht, kann das Funktionselement 20 schaukeiförmig ausgebildet sein und ein schaukelsitzformiges, rahmenartiges Steuerelement 21 mit einer zentralen Öffnung 23 aufweisen, durch welche die Hauptluftströmung I fokussiert werden kann. Das As shown in FIGS. 1 a, 2 a, 3 a, 4 a, the functional element 20 may be pivotally mounted, for example, about a pivot 26 on the housing 10. The rotary joint 26 can be arranged within the housing 10 in the front region of the housing 10, which adjoins the first outlet opening A1. However, it is also conceivable that the functional element 20 can be displaceably, preferably along a linear or arcuate guide rail 27 (shown by a broken line in the figure 4a) may be mounted on the housing 10 to drive the functional element 20 and / or the movement of the functional element 20 to stabilize. The guide rail 27 may be arranged in the rear region of the housing 10 adjacent to the first inlet opening E1. As FIG. 4 a illustrates, the functional element 20 may have the shape of a shovel and have a swing-seat-shaped, frame-like control element 21 with a central opening 23 through which the main air flow I can be focused. The
schaukelsitzförmige Steuerelement 21 kann durch ein oder zwei beidseitig angeordnete Antriebselemente 22 in Form von Schwenkarmen in Bewegung versetzt werden. Das Rocking seat-shaped control element 21 can be set in motion in the form of pivoting arms by one or two drive elements 22 arranged on both sides. The
Antriebselement 22 kann mechanisch durch ein Bedienelement 24, bspw. ein Drehrädchen, und/oder elektrisch durch eine Antriebseinheit 25 angetrieben werden. Drive element 22 can be driven mechanically by an operating element 24, for example a rotary wheel, and / or electrically by a drive unit 25.
Je nach Ausgestaltung des Luftausströmers 100, passend zu einem bestimmten Design bzw. zu einer bestimmten Ausstattung oder zu einem bestimmten Fahrzeugmodell, kann das Funktionselement 20, insbesondere das Steuerelement 21 , zylindermantelabschnittförmig, kugelabschnittförmig, eckig oder kreisförmig ausgebildet sein. Weiterhin sind mehrere Varianten des ersten Luftführungskanals 1 1 denkbar, bspw. mit einem eckigen, einem ovalen oder einem kreisförmigen Querschnitt. Depending on the configuration of the air vent 100, suitable for a particular design or for a specific equipment or for a specific vehicle model, the functional element 20, in particular the control element 21, may be designed as a cylinder shell section, spherical segment, angular or circular. Furthermore, several variants of the first air duct 1 1 are conceivable, for example. With a square, an oval or a circular cross-section.
Wie es die Figur 4b in einer vergrößerten Ansicht zeigt, ist der zweite Luftführungskanal 12 durch mindestens eine bogenförmige, lamellenartige Umlenkschaufel 13 und eine ebenfalls an dieser Stelle bogenförmig ausgebildete Wand des Gehäuses 10, oder durch zwei As shown in Figure 4b in an enlarged view, the second air duct 12 by at least one arcuate, lamellar deflection vane 13 and also at this point arcuate wall of the housing 10, or by two
bogenförmige, lamellenartige Umlenkschaufeln 13 gebildet. arcuate, lamellar deflection vanes 13 formed.
Schließlich zeigt die Figur 4c in einer vergrößerten Ansicht, wie die Hauptluftströmung I in die erste nach oben ausgerichtete Luftströmung L1 und beispielhaft zwei zweite mitgelenkte, diffuse Luftströmungen L2 aufgeteilt wird. Die Figur 4c zeigt somit den erfindungsgemäßen Effekt, hervorgerufen durch das Funktionselement 20, wodurch hinter dem Funktionselement 20 ein im Wesentlichen ruhender, im Schnitt dreiecksformiger Blendbereich bzw. Kehrbereich K für die Hauptluftströmung I gebildet wird, wobei oberhalb des Funktionselementes 20 Finally, FIG. 4c shows in an enlarged view how the main air flow I is divided into the first upwardly directed air flow L1 and, by way of example, two second diffused air flows L2 guided by it. FIG. 4c thus shows the effect according to the invention, caused by the functional element 20, whereby behind the functional element 20 a substantially dormant, triangular-shaped glare area or sweeping area K is formed for the main air flow I, wherein above the functional element 20
strömungstechnisch und unter Ausnutzung eines Rampeneffektes, welcher durch den dreiecksförmigen Kehrbereich K ermöglicht wird, die Hauptluftströmung I umgelenkt werden kann. Die oberhalb der ersten Auslassöffnung A1 , durch die zweiten Auslassöffnungen A2 austretenden zweiten Luftströmungen L2 werden durch die erste ausgerichtete Luftströmung L1 mitgelenkt und fortgetragen. fluidically and taking advantage of a ramp effect, which is made possible by the triangular sweeping area K, the main air flow I can be deflected. The second air flows L2 emerging above the first outlet opening A1, through the second outlet openings A2, are deflected and carried away by the first aligned air flow L1.
Die voranstehende Beschreibung der Figuren beschreibt die vorliegende Erfindung The foregoing description of the figures describes the present invention
ausschließlich im Rahmen von Beispielen. Selbstverständlich können einzelne Merkmale der Ausführungsformen, sofern es technisch sinnvoll ist, frei miteinander kombiniert werden, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Bezugszeichenliste exclusively in the context of examples. Of course, individual features of the embodiments, insofar as it is technically feasible, can be freely combined with one another without departing from the scope of the invention. LIST OF REFERENCE NUMBERS
100 Luftausströmer 100 air vents
10 Gehäuse 10 housing
1 1 erster Luftführungskanal  1 1 first air duct
12 zweiter Luftführungskanal  12 second air duct
13 Umlenkschaufel  13 turning vane
20 Funktionselement 20 functional element
21 Steuerelement  21 control
22 Antriebselement  22 drive element
23 Öffnung  23 opening
24 Bedienelement  24 control element
25 Antriebseinheit  25 drive unit
26 Drehgelenk  26 swivel joint
27 Führungsschiene  27 guide rail
0 mittlere Stellung 0 middle position
1 erste Stellung  1 first position
2 zweite Stellung  2 second position
I Hauptluftströmung I main air flow
L1 erste Luftströmung L1 first airflow
L2 zweite Luftströmung  L2 second airflow
E1 erste Einlassöffnung E1 first inlet opening
A1 erste Auslassöffnung  A1 first outlet opening
E2 zweite Einlassöffnung E2 second inlet opening
A2 zweite Auslassöffnung  A2 second outlet opening
K Kehrbereich K sweeping area

Claims

Patentansprüche claims
1 . Luftausströmer (100), aufweisend: 1 . Air vents (100), comprising:
ein Gehäuse (10), in welchem  a housing (10) in which
ein erster Luftführungskanal (1 1 ),  a first air duct (11),
welcher eine erste Führung zum Leiten einer ersten Luftströmung (L1 ) aufweist, die sich zwischen einer ersten Einlassöffnung (E1 ) zum Einlass und einer ersten Auslassöffnung (A1 ) zum Auslass der ersten Luftströmung (L1 ) erstreckt,  which has a first guide for guiding a first air flow (L1) extending between a first inlet opening (E1) to the inlet and a first outlet opening (A1) to the outlet of the first air flow (L1),
und mindestens ein zweiter Luftführungskanal (12) ausgebildet sind,  and at least one second air duct (12) are formed,
welcher eine zweite Führung zum Leiten einer zweiten Luftströmung (L2) aufweist, die sich zwischen einer zweiten Einlassöffnung (E2) zum Einlass und einer zweiten Auslassöffnung (A2) zum Auslass der zweiten Luftströmung (L2) erstreckt,  which has a second guide for guiding a second air flow (L2) extending between a second inlet opening (E2) to the inlet and a second outlet opening (A2) to the outlet of the second air flow (L2),
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass innerhalb des Gehäuses (10) ein Funktionselement (20) vorgesehen ist, das dazu ausgeführt ist, die erste Einlassöffnung (E1 ) und die zweite Einlassöffnung in that inside the housing (10) a functional element (20) is provided, which is designed for the first inlet opening (E1) and the second inlet opening
(E2) zumindest zum Teil zu verschließen oder zu öffnen. (E2) at least partially close or open.
2. Luftausströmer (100) nach dem vorhergehenden Anspruch, 2. Air vent (100) according to the preceding claim,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Funktionselement (20) im Wesentlichen quer zum ersten Luftführungskanal (1 1 ) bewegbar am Gehäuse (10) gelagert ist.  in that the functional element (20) is mounted movably on the housing (10) substantially transversely to the first air duct (11).
3. Luftausströmer (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 3. Air vents (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Funktionselement (20) schwenkbar, insbesondere um ein Drehgelenk (26), gelagert ist, wobei insbesondere das Drehgelenk (26) innerhalb des Gehäuses (10) angrenzend an die erste Auslassöffnung (A1 ) angeordnet ist,  in that the functional element (20) is pivotably mounted, in particular about a pivot joint (26), wherein in particular the pivot joint (26) is arranged within the housing (10) adjacent to the first outlet opening (A1),
und/oder dass das Funktionselement (20) verschieblich, bevorzugt entlang einer linearen oder bogenförmigen Führungsschiene (27), am Gehäuse (10) gelagert ist, wobei insbesondere die Führungsschiene (27) innerhalb des Gehäuses (10) angrenzend an die erste Einlassöffnung (E1 ) angeordnet ist.  and / or that the functional element (20) is displaceably, preferably along a linear or arcuate guide rail (27), mounted on the housing (10), wherein in particular the guide rail (27) within the housing (10) adjacent to the first inlet opening (E1 ) is arranged.
Luftausströmer (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Air vents (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Funktionselement (20) schaukeiförmig ausgebildet ist, that the functional element (20) is choker-shaped,
und/oder dass das Funktionselement (20) ein Steuerelement (21 ) aufweist, um mindestens die erste Einlassöffnung (E1 ) und/oder die zweite Einlassöffnung (E2) zumindest zum Teil abzudecken oder freizugeben, and / or that the functional element (20) has a control element (21) for at least partially covering or releasing at least the first inlet opening (E1) and / or the second inlet opening (E2),
und/oder dass das Steuerelement (21 ) schaukelsitzförmig ausgebildet ist. and / or that the control element (21) is designed rocking seat-shaped.
Luftausströmer (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Air vents (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Funktionselement (20) mindestens ein Antriebselement (22) aufweist, und/oder dass das Antriebselement (22) in Form eines Schwenkarmes ausgebildet ist, und/oder dass das Antriebselement (22) mechanisch durch ein Bedienelement (24) und/oder elektrisch durch eine Antriebseinheit (25) antreibbar ist. the functional element (20) has at least one drive element (22), and / or that the drive element (22) is designed in the form of a swivel arm, and / or that the drive element (22) is mechanically actuated by an operating element (24) and / or electrically by a drive unit (25) is drivable.
Luftausströmer (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Air vents (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Funktionselement (20), insbesondere das Steuerelement (21 ), rahmenartig ausgebildet ist, in that the functional element (20), in particular the control element (21), is designed like a frame,
und/oder dass das Funktionselement (20), insbesondere das Steuerelement (21 ), zylindermantelabschnittformig, kugelabschnittformig, eckig oder kreisförmig ausgebildet ist. and / or in that the functional element (20), in particular the control element (21), is designed in the form of a cylinder jacket section, a spherical segment, an angular or a circular shape.
Luftausströmer (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Air vents (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Funktionselement (20), insbesondere das Steuerelement (21 ), eine zentrale Öffnung (23) aufweist. in that the functional element (20), in particular the control element (21), has a central opening (23).
Luftausströmer (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Air vents (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der erste Luftführungskanal (1 1 ) von mindestens einem zweiten Luftführungskanal (12) zumindest zum Teil umfangen ist. the first air duct (11) is surrounded at least partially by at least one second air duct (12).
9. Luftausströmer (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 9. Air vent (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der erste Luftführungskanal (1 1 ) einen eckigen Querschnitt aufweist und von zwei Seiten jeweils von mindestens einem zweiten Luftführungskanal (12) umfangen ist, oder dass der erste Luftführungskanal (1 1 ) einen ovalen oder kreisförmigen Querschnitt aufweist und vollumfänglich von mindestens einem zweiten Luftführungskanal (12) umfangen ist.  the first air duct (11) has a polygonal cross-section and is surrounded on both sides by at least one second air duct (12), or in that the first air duct (11) has an oval or circular cross-section and completely by at least one second air duct (12) is encompassed.
10. Luftausströmer (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 10. Air vent (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der zweite Luftführungskanal (12) durch mindestens eine Umlenkschaufel (13) gebildet ist,  the second air duct (12) is formed by at least one turning vane (13),
und/oder dass die Umlenkschaufel (13) lamellenartig oder kranzförmig ausgebildet ist, und/oder dass die Umlenkschaufel (13) in Richtung von der zweiten Einlassöffnung (E2) zur zweiten Auslassöffnung (A2) nach außen gewölbt ist.  and / or that the deflection vane (13) is lamellar or annular, and / or that the deflection vane (13) is curved outward in the direction from the second inlet opening (E2) to the second outlet opening (A2).
PCT/EP2018/075593 2017-10-18 2018-09-21 Air vent WO2019076577A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017218621.6 2017-10-18
DE102017218621.6A DE102017218621A1 (en) 2017-10-18 2017-10-18 air vents

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019076577A1 true WO2019076577A1 (en) 2019-04-25

Family

ID=63857859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/075593 WO2019076577A1 (en) 2017-10-18 2018-09-21 Air vent

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017218621A1 (en)
WO (1) WO2019076577A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114633605A (en) * 2020-12-16 2022-06-17 保时捷股份公司 Air guiding device for an interior of a motor vehicle

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019102456A1 (en) * 2019-01-31 2020-08-06 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Air outlet device, in particular for air conditioning systems of motor vehicles
US11685235B2 (en) 2020-01-31 2023-06-27 JoysonQuin Automotive Systems North America, LLC Air vent assembly with fixed vanes and narrow profile
DE102022120737A1 (en) 2022-08-17 2024-02-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Air vent for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5137491A (en) * 1990-06-04 1992-08-11 Nissan Motor Co., Ltd. Air spout device for air conditioning system for use in automotive vehicle
DE102009048677A1 (en) 2009-10-07 2010-05-12 Daimler Ag Air outlet for use in dashboard of motor vehicle to ventilate passenger compartment, has throttle brought into throttle position in which partial air flow discharged from nozzle channel increases partial air flow flowing via diffuse channel
DE102011003435A1 (en) * 2011-02-01 2012-08-02 Lisa Dräxlmaier GmbH Ventilation system for vehicle i.e. motor car, has air flow controlling device placed upstream of air outlet and including two flow channels lockable by respective closure units that are separately adjustable
DE102013215172A1 (en) * 2012-08-03 2014-02-06 Behr Gmbh & Co. Kg Air outlet for use in air-conditioning system of motor vehicle, has inlet opening, exhaust opening arranged at inner shell, and another exhaust opening formed at outer shell such that air is discharged to outer shell as diffuse beam
JP2017043141A (en) * 2015-08-24 2017-03-02 トヨタ紡織株式会社 Register device for air conditioning

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010007923A1 (en) * 2010-02-12 2011-08-18 Behr GmbH & Co. KG, 70469 Nozzle assembly for supplying air to inner space of motor car, has nozzle provided with deflecting grid in terms of diffused beam cone, where axial airflow is expanded by deflection during axial inflow of grid
DE102010017553A1 (en) * 2010-06-24 2011-12-29 Fischer Automotive Systems Gmbh & Co. Kg Ventilation nozzle for ventilating interior of vehicle, has main channel, which has outlet, where outlet openings are arranged opposite to each other and towards each other
DE102012215686A1 (en) * 2012-09-04 2014-03-06 Behr Gmbh & Co. Kg Direct spot-like air outlet for arranging in instrument panel for connecting with heating and/or air conditioning apparatus of motor car, has air reversing flaps arranged at inlet side, where air leaking characteristics are adjustable
DE102013206872A1 (en) * 2013-04-16 2014-10-16 Behr Gmbh & Co. Kg demister

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5137491A (en) * 1990-06-04 1992-08-11 Nissan Motor Co., Ltd. Air spout device for air conditioning system for use in automotive vehicle
DE102009048677A1 (en) 2009-10-07 2010-05-12 Daimler Ag Air outlet for use in dashboard of motor vehicle to ventilate passenger compartment, has throttle brought into throttle position in which partial air flow discharged from nozzle channel increases partial air flow flowing via diffuse channel
DE102011003435A1 (en) * 2011-02-01 2012-08-02 Lisa Dräxlmaier GmbH Ventilation system for vehicle i.e. motor car, has air flow controlling device placed upstream of air outlet and including two flow channels lockable by respective closure units that are separately adjustable
DE102013215172A1 (en) * 2012-08-03 2014-02-06 Behr Gmbh & Co. Kg Air outlet for use in air-conditioning system of motor vehicle, has inlet opening, exhaust opening arranged at inner shell, and another exhaust opening formed at outer shell such that air is discharged to outer shell as diffuse beam
JP2017043141A (en) * 2015-08-24 2017-03-02 トヨタ紡織株式会社 Register device for air conditioning

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114633605A (en) * 2020-12-16 2022-06-17 保时捷股份公司 Air guiding device for an interior of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017218621A1 (en) 2019-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2019076577A1 (en) Air vent
DE102008050180B4 (en) air outlet nozzle
EP1972476B1 (en) Air ducts with vortex flow and directed flow
EP2139709B1 (en) Air outlet having a swirling flow, and conventional flow
EP2291294B1 (en) Air nozzle
EP2313285B1 (en) Air discharger with vortex flow and directed flow
DE19807292B4 (en) Ventilation device for an interior
DE102005012538B4 (en) air nozzle
DE202004013430U1 (en) Ventilation jet for vehicle air conditioning system has a spherical control element rotating in a spherical socket and with a pattern of inner air ducts to provide two modes of air stream by completely rotating the control element
DE102010035406B4 (en) Exhaust nozzle and air distribution device
DE202017102616U1 (en) Air vents for use in a vehicle
DE60205863T2 (en) Ventilation baffle for a vehicle
DE1454642B2 (en) DEVICE FOR THE DISTRIBUTION OF AIR FOR THE VENTILATION AND HEATING OF MOTOR VEHICLES
EP2189225A1 (en) Colour spray gun with beam distortion
EP0944487A1 (en) Fresh air nozzle system for a vehicle
DE102004013171B3 (en) Air jet outlet for heating or ventilation system has air ducts on cover, or forming cover with housing
DE102017011497A1 (en) Air vents for a ventilation system of a vehicle
EP0988165B1 (en) Air current regulating nozzle for ventilating the inside of an automobile
DE202010008054U1 (en) Air vents as equipment for motor vehicles
DE19816013B4 (en) Air flow distributor for a motor vehicle interior
DE60205335T2 (en) Ventilation grill, in particular for motor vehicles
DE102011108566B4 (en) Ventilation nozzle for the interior of a motor vehicle
DE4210807C2 (en) Air outlet
DE102019119732B4 (en) Passenger traffic and motor vehicle
DE102005015222B3 (en) Air nozzle for motor vehicle, has supporting frame installed in wall breakthrough of instrument panel, base plate supported in frame in such a way that opening is closed by rotating movement of plate, and component supported in housing

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18786220

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18786220

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1