WO2019023724A1 - Industrial control panel - Google Patents

Industrial control panel Download PDF

Info

Publication number
WO2019023724A1
WO2019023724A1 PCT/AT2018/060160 AT2018060160W WO2019023724A1 WO 2019023724 A1 WO2019023724 A1 WO 2019023724A1 AT 2018060160 W AT2018060160 W AT 2018060160W WO 2019023724 A1 WO2019023724 A1 WO 2019023724A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cover
industrial
housing
panel according
touch
Prior art date
Application number
PCT/AT2018/060160
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Wurm
Original Assignee
Keba Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keba Ag filed Critical Keba Ag
Publication of WO2019023724A1 publication Critical patent/WO2019023724A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/016Input arrangements with force or tactile feedback as computer generated output to the user
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means

Definitions

  • the invention relates to an industrial control panel of an electronic control for operating, monitoring or programming of industrial installations or machines, as specified in claim 1.
  • Control panels of the newer generation typically have a touch screen in which a high-resolution, graphic display is overlaid with a touch panel or another, preferably capacitive, touch-sensitive input means.
  • Such control panels are increasingly structurally combined with a subcomponent of the overall control, in particular with a decentralized control unit, or combined to form a structural unit.
  • these control panels are mounted on the machine housing or installed in separately arranged cabinets or control panels such that their display and user interface is visible or accessible.
  • the rectangular display of the control panel is either permanently installed in portrait or landscape format.
  • the operating or display level can be aligned vertically, or in particular in connection with control desks have an inclination of less than 90 ° relative to a horizontal plane, in particular be aligned slightly inclined.
  • Such an industrial panel is known for example from DE 20 2015 004 149 Ul.
  • the object of the present invention was to overcome the disadvantages of the prior art and to provide an industrial panel, by means of which the machine can be reliably operated. This object is achieved by an industrial panel according to the claims.
  • an industrial control panel is designed for an electronic control for operating, monitoring or programming industrial installations or machines.
  • the industrial media panel includes:
  • a graphical display having a display area for visualizing systemically relevant states and / or user interfaces, the graphical display being accommodated in the housing;
  • a touch-sensitive input means for an operator which is superimposed on the display surface of the display
  • An at least partially transparent cover which forms a touch surface of the industrial panel.
  • At least one piezoelectric element is formed, which acts on the cover plate in such a way that the touch surface of the cover plate can be moved by means of the piezoelectric element.
  • An advantage of the inventive design of the industrial panel is that the operator by means of the touch surface haptic feedback can be conveyed. As a result, it is possible, for example, for the operator to reliably control a machine or a system without looking at the operating panel. This leads, surprisingly, to an increase in occupational safety, since the operator can direct his focus on the travel movements of the machine by the feedback of the touch surface.
  • At least one force detection means in particular a strain gauge, is coupled to the cover plate, in particular that the force detection means is arranged directly on the cover plate.
  • the advantage here is that through this measure can be detected by an operator on the cover force exerted force. This makes it possible to determine various input commands not only by the position of the finger of the operator, but also trigger different input commands force-dependent.
  • the cover plate is opaque in a subregion or provided with an opaque layer, wherein the at least one piezoelectric element and / or the at least one force detection means is arranged in this opaque subregion.
  • the advantage here is that the piezoelectric element or the force detection means are not visible from the outside as a result of this measure, and the industrial-control panel can thus have a high-quality appearance.
  • the opaque portion is subsequently formed on a side surface of the cover, wherein the at least one piezoelectric element and / or the at least one force detection means is arranged at a distance from the side surface of the cover.
  • the fact that the piezoelectric element is arranged at a distance from the side surface of the cover in particular has the advantage that when applying an acting force by means of the piezoelectric element on the cover plate, the cover bulges outward and this curvature or deformation of the cover by the user as a haptic feedback can be detected.
  • the opaque portion of the cover forms a frame on the side surfaces of the cover. This opaque sub-area serves in particular as a visual screen for the underlying splice or for the underlying components. Also advantageous is an expression according to which it can be provided that the opaque
  • the cover has a uniform appearance or a uniform surface finish by this measure on the touch surface. This is considered a sign of a high quality product.
  • the cover plate is deformable by means of the piezoelectric element.
  • the advantage here is that by this measure to give a haptic feedback not the complete cover must be moved, but only in itself is deformed. As a result, the mass to be moved can be kept low, which leads to a reduced energy consumption in the piezo elements.
  • the feedback of such a deformed cover can be well recognized by the operator.
  • the piezoelectric element is arranged between the housing and the cover plate and is supported on the housing for deforming the cover plate.
  • the housing can serve as a repository for the piezoelectric element by this measure and the cover can thus be reliably deformed by means of the piezoelectric element.
  • the piezoelectric element is attached to the underside of the cover plate and a bending moment in the cover plate can be introduced by changing the length of the piezoelectric element.
  • the cover is coupled by means of a double-sided adhesive strip with the housing, wherein the double-sided adhesive strip at least area is arranged circumferentially on the side surfaces of the cover and the housing is formed overlapping at least in the areas of the double-sided adhesive strip to the cover.
  • the advantage here is that by means of the double-sided adhesive strip, the cover can be easily mounted in the housing and also may have a good grip in the housing.
  • Another advantage of using a double-sided adhesive tape is that it is easy to handle and therefore easy to apply.
  • the double-sided adhesive strip can rest on the housing in the region of the overlap, and the cover disc can rest on the opposite side of the adhesive strip.
  • the cover is inserted into a recess in the housing, wherein between the housing and a side surface of the cover, a gap is formed, which is filled by means of a flexible sealing compound, in particular a silicone.
  • a flexible sealing compound in particular a silicone.
  • the advantage here is that by filling the gap with a flexible sealing compound, the cover is added flexibly relative to the housing, so that any different thermal expansion of the housing and cover can be compensated in the gap. Also deformations of the cover to give a haptic Feedbacks can be compensated by means of the flexible sealing compound.
  • silane-modified polymer adhesives which are also known as MS polymer adhesives, can be used. Such adhesives have good long-term stability and can be applied directly to the surface without pretreatment.
  • the double-sided adhesive strip is arranged circumferentially on the side surfaces of the cover disk and that the piezoelectric element is arranged at a distance from the double-sided adhesive tape on the cover disk.
  • an adhesive layer is formed, by means of which the cover is coupled at least in the region of one of the side surfaces, preferably on that side surface on which the at least one piezoelectric element is arranged in addition to the double-sided adhesive strip with the housing.
  • the advantage here is that the adhesive bond between the cover and the housing can be improved by this measure, which ensures that even with repeated Krafteinwir- effect of the piezo element on the cover, the cover does not dissolve from the housing. Particularly in the vicinity of the piezoelectric elements, high forces act on the cover, whereby this measure may be necessary.
  • filling openings are formed in the housing and serve to introduce the additional adhesive layer.
  • the adhesive layer can be easily introduced into the housing when using a corresponding syringe when the cover plate is already glued to the housing.
  • the double-sided adhesive strip has a recess which serves to receive the additional adhesive layer.
  • the advantage here is that is arranged by this measure the additional adhesive layer in the region of the double-sided adhesive strip and thus enhance the effect of the double-sided adhesive strip can.
  • the double-sided adhesive strip can serve to delimit the recess in order to be able to introduce the additional adhesive layer in a liquid or partially viscous state into the recess.
  • the recess has an elongated extension and extends over a range between 95% and 70%, the width of the cover plate.
  • the advantage here is that a good connection of the cover to the housing can be achieved by this measure.
  • the opaque portion is formed circumferentially on the side surfaces of the cover. The advantage here is that a uniform appearance of the cover can be achieved by this measure.
  • an extension of the opaque partial area on that side face of the cover disk on which the at least one piezo element and / or the at least one force detection means is arranged is greater than an extent of the opaque part Partial area on the remaining side surfaces.
  • the piezoelectric element is not visible from the outside. According to a development, it is possible that a plurality of piezoelectric elements are formed, which are arranged at a distance from each other.
  • the advantage here is that the haptic feedback can be distributed evenly on the touch surface by the use of multiple piezoelectric elements, which can be achieved that at a touch of the touch surface at different points a uniform and homogeneous haptic feedback to the operator are given can.
  • the piezo elements are arranged next to one another on a straight line, wherein the straight line runs parallel to one of the side surfaces of the cover disk.
  • the advantage here is that a uniform division of the piezoelectric elements is achieved by this measure.
  • the double-sided adhesive strip on the side surface on which the at least one piezoelectric element is arranged and on the side surface opposite this side surface has a greater width than the width of the adhesive strip on the other two side surfaces.
  • the touch-sensitive input means is formed on an underside of the cover plate opposite the touch surface. This has the advantage that the touch-sensitive input means can be moved with the cover disk. This ensures that the position of the finger can be detected at any time during movement of the cover plate by means of the piezoelectric elements.
  • the display surface of the graphic display is arranged at a distance from the touch-sensitive input means. As a result, a damage to the touch-sensitive input means or the display surface of the display during movement of the cover can be avoided.
  • a method for producing an industrial media panel comprises the following method steps:
  • An advantage of the manufacturing method according to the invention is that a manufactured industrial panel can have a high longevity and thus can have a high quality. Furthermore, it can be provided that before inserting the cover into the housing, a double-sided adhesive strip is applied to the underside opposite the touch surface of the cover. Thus, the cover plate together with the double-sided adhesive strip arranged thereon can be inserted into the housing, whereby a good durability of the cover plate in the housing can be achieved.
  • an adhesive layer in particular by means of filling openings, is introduced between the housing and the cover.
  • the adhesive layer can be introduced in a liquid or partially liquid state via the filling between the housing and the cover and thus can be well distributed in this space to achieve a uniform bonding of the cover in the housing.
  • the cover may be formed as an integral part of the touch-sensitive input means. Alternatively, it can be provided that the cover is designed as a separate component and the touch-sensitive input means is arranged on the underside of the cover or adhered thereto.
  • the cover may be formed of a transparent material, such as a mineral glass or a plastic.
  • Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of an industrial panel
  • Fig. 2 is an exploded view of the industrial panel
  • Fig. 3 is a sectional view of the industrial panel.
  • identical parts are provided with the same reference numerals or identical component names, wherein the disclosures contained in the entire description can be mutatis mutandis to identical parts with the same reference numerals and component names.
  • the position information selected in the description such as top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and these position information in a change in position mutatis mutandis to transfer to the new location.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of an embodiment of an industrial panel 1, which is used for operating, monitoring or programming of industrial equipment o machines.
  • the industrial panel 1 is coupled to an electronic controller, or may include an electronic controller coupled to the equipment or machine to be operated.
  • the industrial panel 1 comprises a housing 2, which is designed to receive the individual components of the industrial panel 1.
  • the housing 2 is used for the shaping of the industrial-control panel 1 and for protecting the components installed in the industrial-control panel 1.
  • the housing 2 can in principle be formed of any material which has sufficient strength to give the industrial control panel 1 sufficient dimensional stability and to protect the individual components of the industrial control panel 1 from environmental influences.
  • the housing of the industrial panel 1 is made of a metallic material, such as stainless steel or aluminum.
  • the housing 2 may be formed in one piece, or composed of several components.
  • the industrial panel 1 is preferably formed relatively large-sized and therefore rather for a stationary use or for a stationary installation in housings or wall ele- ments of machines, such as plastic processing machines, provided.
  • Fig. 2 shows the embodiment of the industrial panel 1 in an exploded view, so that the individual components of the industrial panel 1 are visible.
  • the industrial-control panel 1 comprises a graphics-capable display 3 for displaying status information of the system or machine.
  • the graphics-capable display 3 is used in particular for outputting status information about the operating or process state of the controllable technical device on a display surface 4.
  • other visually detectable output means such as. Signal lights, pointer instruments and the like. Be formed.
  • the graphical display 3 for the operator visible to the display surface 4, which is provided for the visualization of system-relevant conditions and user interfaces.
  • the touch-sensitive input means 5 is superimposed on the display surface 4 of the display 3 and is at least partially transparent or translucent.
  • the touch-sensitive input means 5 is thus provided for influencing control-technical processes or display contents of the display 3 by an operator.
  • it works according to the capacitive detection principle.
  • it is possible that a cover 6 as owner
  • Component is formed and the touch-sensitive input means 5 between the display surface 4 of the display 3 and the cover 6 is arranged.
  • the touch-sensitive input means 5 is attached to the underside 8 of the cover 6.
  • the cover 6 is thus the external component and know a touch surface 7, which serves to enter commands by means of the finger of the operator.
  • a touch-sensitive input means 5 uses two levels with a conductive pattern, in particular stripes or diamonds. The levels are isolated from each other. One level serves as a sensor, the other takes over the task of the driver.
  • the essential advantage of this system is that the input device 5 is located on a side facing the touch surface 7. page 8 of the cover 6 may be arranged and the detection is projected through the cover 6 through. As a result, the input means 5 and the display 3 are protected by means of the cover 6.
  • it can be provided that the touch-sensitive input means 5 uses two levels with a conductive pattern, in particular stripes or diamonds. The levels are isolated from each other. One level serves as a sensor, the other takes over the task of the driver.
  • the essential advantage of this system is that the input device 5 is located on a side facing the touch surface 7. page 8 of the cover 6 may be arranged and the detection is projected through the cover 6 through. As
  • Input means 5 simultaneously serves as a cover 6, which is the display surface 4 of the graphic display 3 upstream and which thus defines a touch surface 7.
  • the display 3 is accommodated in the housing 2.
  • the housing has a recess 9 in which the display 3 is accommodated.
  • the side lengths of the recess 9 are sized larger than the side lengths of the display surface 4 of the display 3.
  • the respective side lengths are related to a plane parallel to the display surface 4 of the display 3.
  • the display 3 has a rectangular extent.
  • the display 3 thus has a width 10 and a length 11.
  • the recess 9 in the housing 2 likewise has a width 12 and a length 13.
  • the width 10 of the display is preferably smaller than the width 12 of the recess 9.
  • the length 11 of the display 3 is preferably smaller than the length 13 of the recess 9.
  • the cover 6 has a transparent portion 14 and an opaque portion 15.
  • the transparent portion 14 is preferably arranged in the center of the cover 6 and is surrounded by the opaque portion 15.
  • a length 16 of the transparent portion 14 of the cover 6 is approximately the same size as a length 11 of the display 3.
  • a width 17 of the transparent portion 14 of the cover 6 in about the same size is like a width 10 of the display 3.
  • the cover 6 is fixed by means of a double-sided adhesive strip 18 on the housing 2.
  • the housing 2 has an adhesive surface 19 to which the double-sided adhesive strip 18 adheres.
  • the adhesive surface 19 is formed in a recess 20 of the housing 2, wherein the recess 20 is formed for receiving the cover 6.
  • the touch surface 7 is flush with the housing 2.
  • a length 21 of the cover 6 and a width 22 of the cover 6 are preferably smaller than the dimensions of the recess 20. Thus, the cover 6 can be easily inserted into the recess 20.
  • the double-sided adhesive strip 18 is arranged in the opaque portion 15 of the cover 6. In the exploded view of FIG.
  • the cover 6 and the double-sided adhesive strip 18 is shown spaced from the housing 2, so that the internal components or the display 3 in the housing 2 are visible.
  • the housing 2 and the display 3 are here shown in a view obliquely from above, so that the view of the display surface 4 of the display 3 falls.
  • the cover 6 and the double-sided adhesive strip 18 are pivoted upward in the illustration according to FIG. 2, so that the underside 8 of the cover 6 or of the double-sided adhesive strip 18 is visible.
  • FIG. 3 shows a detailed view of a sectional view of the industrial panel 1 according to the section line III-III of FIGS. 1 and 2.
  • a side surface 23 is arranged at a small distance from the housing 2 in the installed state of the cover 6, whereby a gap 24 between the housing 2 and the side surface 23 of Cover 6 results.
  • This gap 24 is preferably filled with a sealing compound 25.
  • the sealing compound 25 may for example be a silicone-like material, which has a high flexibility and achieves a good sealing effect.
  • a depth 26 of the recess 20 for the cover 6 is preferably about the same size as a thickness 27 of the cover 6 and a thickness 28 of the double-sided adhesive strip 18 together. It can thereby be achieved that the touch surface 7 of the cover 6 terminates approximately flush with the housing 2.
  • the opaque portion 15 is formed by an opaque layer 29, which is arranged on the underside 8 of the cover 6.
  • the opaque layer 29 can in this case be applied directly to the cover 6.
  • the opaque layer 29 is applied to the cover 6 by means of a special printing process.
  • the opaque portion 15 extends from one of the side surfaces 23 of the cover 6 to that area in which the display 3 is arranged extends. This will be referred to as the extension 30 of the opaque portion 15 hereinafter.
  • the industrial-control panel 1 comprises piezo-elements 31 which act on the cover 6.
  • force detection means 32 may be provided which detect a deformation of the cover 6. It can be provided that the piezo elements 31 and the force detection means 32 are arranged in an edge region of the cover plate 6. It is conceivable that the extension 30 of the opaque portion 15 on that side surface 23 of the cover 6 on which the piezo elements 31 and the force detection means 32 are arranged, is greater than the extension 30 of the opaque portion 15 on the remaining side surfaces 23 of the cover - By this measure, the piezo elements 31 and the force detection means 32 may be hidden by the opaque layer 29 and thus be hidden in the assembled state of the industrial panel 1 from the eyes of the operator.
  • the piezo element 31 serves as an actuator for moving the cover 6 and thus for generating a haptic feedback on the touch surface 7 of the cover 6. It can be provided that the piezo element 31 is fixed by means of an adhesive to the underside 8 of the cover 6. In other words, the piezoelectric element 31 may be disposed between the cover 6 and the housing 2.
  • the piezoelectric element 31 can initiate a bending moment in the cover plate 6 by changing the length, for example by contraction or by expansion. In particular, it can be provided that the piezoelectric element 31 changes its length when it is subjected to an electrical voltage. By this change in length of the piezoelectric element 31, a curvature in the cover 6 can be generated.
  • the individual piezo elements 31 are arranged at a distance 34 from the side surface 23 and are arranged at a distance 35 from each other.
  • the distance 34 of a piezo element 31 to the side surface 23 is greater than a width 36 of the double-sided adhesive strip 18 on the associated side surface 23.
  • the piezo elements 31 are spaced from the double-sided adhesive strip 18.
  • the distance 34 of the piezoelectric element 31 to the side surface 23 is between 5 mm and 200 mm, in particular between 35 mm and 70 mm.
  • the double-sided adhesive strip 18 on that side surface 23 on which the piezoelectric elements 31 are arranged has a width 36 which is greater than a second width 39 of the adhesive strip 18 at the 90 ° thereto standing side surfaces 23.
  • a recess 37 is formed, which serves to receive an adhesive layer 38.
  • the recess 37 is formed in the region of the piezoelectric elements 31.
  • the additional adhesive layer 38 serves to ensure that the cover 6 does not detach from the housing 2 when force is applied to the cover 6 by means of the piezo elements 31.
  • the adhesive layer 38 is preferably formed by an adhesive, which is introduced in the liquid state in the industrial panel 1 and then cured. In particular, it is provided that the adhesive layer 38 has a high strength. Furthermore, it can be provided that the adhesive layer 38 has a low elasticity.
  • a filling opening 40 is arranged, via which the adhesive layer 38 can be introduced into the recess 37.
  • a control opening 41 may be formed, via which the correct introduction of the adhesive layer 38 can be controlled.
  • a plurality of filling openings 40 and control openings 41 are provided.
  • the recess 37 forms a closed cavity for receiving the adhesive layer 38 in the double-sided adhesive strip 18 together with the underside 8 of the cover 6 and the adhesive surface 19.
  • the piezoelement 31 or the force detection means 32 may be arranged in the opaque subregion 15 of the cover disk 6.
  • the force detection means 32 may be formed in the form of a strain gauge, which serves to detect the deformation of the cover. Furthermore, it can be provided that the force detection means 32 is attached to the cover 6 by means of an adhesive.
  • the force detection means 32 and the piezo elements 31 are arranged side by side on the cover 6.
  • the individual components of the industrial panel 1 can be provided.
  • the bottom 8 of the cover 6 can be provided with the opaque layer 29.
  • the piezoelectric elements 31 and the force detection means 32 can be fixed by means of an adhesive on the underside 8 of the cover 6.
  • the touch-sensitive input means 5 can be fixed to the underside 8 of the cover 6. This can be done for example by means of an optical adhesive.
  • the double-sided adhesive strip 18 can be adhered to the underside 8 of the cover 6.
  • the double-sided adhesive strip 18 is in this case placed on the cover plate 6, that the recess 37 is in the vicinity of the piezoelectric elements 31.
  • first of the double-sided adhesive strip 18 is adhered to the underside 8 of the cover 6 and then the piezoelectric elements 31 and the force detection means 32 are attached to the cover 6.
  • the cover 6 can be used with the piezoelectric elements arranged thereon 31 and force detection means 32 in the housing 2, wherein the double-sided adhesive strip 18, the cover 6 in the housing 2, in particular at the adhesive surface 19 holds.
  • the cover 6 is in this case inserted into the housing 2 such that the gap 24 is formed between the cover 6 and the housing 2.
  • the sealing compound 25 can be introduced into the gap 24 formed between the cover plate 6 and the housing 2.
  • the adhesive layer 38 can be introduced into the recess 37 via the BeglaUö réelleen 40 and the correct introduction of the adhesive layer 38 are checked by means of the control openings 41.
  • the adhesive layer 38 may be formed for example by an epoxy resin.
  • the touch-sensitive input means 5 can lie directly against the underside 8 of the cover 6 in the assembled state of the industrial panel 1.
  • the touch-sensitive input means 5 is arranged at a distance 42 from the display surface 4 of the display.
  • Fig. 3 the activated state of the piezoelectric element 31 is shown in broken lines, wherein the resulting curvature of the cover 6 is visible.
  • the touch-sensitive input means 5 that position at which the operator puts his finger on the touch surface 7 of the cover 6 is detected.
  • the force detection means 32 By means of the force detection means 32, an active strength of the finger of the operator on the touch surface 7 can be determined.
  • the deformation of the cover 6 is detected by the force detection means 32 and at the same time the position at which the finger touches the touch surface 7 is determined by means of the touch-sensitive input means 5.
  • the position of the applied force and the force measured values determined at the force detection means 32 can thus be recalculated to the applied by the finger on the cover 6 impact force.
  • the cover plate 6 is deformed by means of the piezoelement 31.
  • the piezoelectric element 31 is arranged at a distance 34 to the side surface 23 of the cover plate 6, the cover plate 6 is deformed upon application of a force by means of the piezoelectric element 31, in particular bent. In this case, the piezoelectric element 31 can act on the cover disk 6 at a fixed frequency.
  • the force detection means 32 in addition to the action force applied by the operator, the deformation introduced by means of the piezoelement 31 in the cover 6 can also be detected.
  • the piezoelectric elements 31 are driven in consideration of the values detected by the force detection means 32.
  • self-oscillations occurring in the cover 6 are compensated for by appropriate actuation of the piezo-elements 31.
  • a haptic feedback uniquely identifiable to the operator on the touch surface 7 of the cover 6 can be generated.
  • the cover 6 is set by the piezoelectric element 31 in different frequencies in motion, wherein the forces occurring are detected and recorded by the force detection means 32.
  • These values detected by the force detection means 32 can be stored as so-called setpoint ranges in the control of the industrial-control panel 1, whereby the behavior of the industrial-control panel 1 or the cover 6 is stored when new.
  • the values determined by the force detection means 32 can be compared with the stored target value ranges, which can be used to infer damage to the cover 6 or damage to the bonding of the cover 6 or damage to the housing 2.
  • the control of damage to a component of the industrial panel 1 can be carried out, for example, at periodic intervals, wherein the cover 6 is moved by means of the piezoelectric element 31 when the operator does not touch the touch surface 7 of the industrial panel 1.
  • the values determined by the force detection means 32 are compared with the stored desired value ranges during the presentation of a haptic feedback, the acting force exerted on the touch surface 7 by a finger of the operator being compared with the setpoint ranges is taken into account.
  • the safety measures described may be necessary, since especially the piezo elements 31 have high voltages during operation, and thus the breakage of the cover 6 or of any other component of the industrial control panel 1 would lead to an increased danger for the operator. Especially in connection with moisture, in the case of defective components, there may be a voltage flashover from the high-voltage-carrying components of the industrial-control panel 1 to the operator.
  • the embodiments show possible embodiments, it being noted at this point that the invention is not limited to the specifically illustrated embodiments thereof, but rather also various combinations of the individual embodiments are mutually possible and this variation possibility due to Teaching for technical action by objective invention in the skill of those working in this technical field is the expert.
  • Cover plate 35 distance piezo elements to each other touch surface 36 width adhesive strips
  • Width display 39 second width adhesive strip length display 40 filling opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Position Input By Displaying (AREA)

Abstract

The invention relates to an industrial control panel (1) for an electronic control system for controlling, monitoring or programming industrial plants or machines, comprising - a housing (2); a graphical display (3) having a display surface (4) for the visualization of system-relevant conditions and/or control interfaces, the graphical display (3) being accommodated in the housing (2); a touch-sensitive input means (5) for an operator, which is superimposed to the display surface (4) of the display (3); and an at least partially transparent cover panel (6) which forms a touch-sensitive surface (7) of the industrial control panel (1). The industrial control panel is provided with at least one piezoelectric element (31) which acts upon the cover panel (6) such that the touch-sensitive surface (7) of the cover panel (6) can be moved by means of said piezoelectric element (31).

Description

Industriebedienpanel  Industrial control panel
Die Erfindung betrifft ein Industriebedienpanel einer elektronischen Steuerung zum Bedienen, Überwachen oder Programmieren von industriellen Anlagen oder Maschinen, wie dies im Anspruch 1 angegeben ist. The invention relates to an industrial control panel of an electronic control for operating, monitoring or programming of industrial installations or machines, as specified in claim 1.
Stationäre Bedienpaneele, welche steuerungstechnisch in industrielle Anlagen oder Maschinen eingebunden sind, um die jeweiligen Prozess- bzw. Steuerungsabläufe beeinflussen, über- wachen oder programmieren zu können, sind aus dem Stand der Technik bekannt. Bedienpaneele neuerer Generation weisen dabei typischerweise einen Touch-Screen auf, bei welchen einem hochauflösenden, grafischen Display ein Touch-Panel bzw. ein sonstiges, vorzugsweise kapazitiv arbeitendes, berührungssensitives Eingabemittel überlagert ist. Solche Bedienpaneele werden zunehmend mit einer Teilkomponente der Gesamtsteuerung, insbesondere mit einer dezentralen Steuerungseinheit baulich kombiniert bzw. zu einer Baueinheit zusam- mengefasst. Je nach Anwendung bzw. je nach Maschinentype werden diese Bedienpaneele am Maschinengehäuse gehaltert oder in separat angeordnete Schaltschränke bzw. Bedienpulte derart eingebaut, dass deren Anzeige- und Bedienoberfläche einsehbar bzw. zugreifbar ist. Je nach Erfordernis ist dabei das rechteckige Display des Bedienpanels entweder im Hochformat oder im Querformat fix eingebaut. Außerdem kann die Bedien- bzw. Anzeigeebene lotrecht ausgerichtet sein, oder vor allem in Verbindung mit Bedienpulten eine Neigung von weniger als 90° gegenüber einer horizontalen Ebene aufweisen, insbesondere leicht geneigt ausgerichtet sein. Ein derartiges Industriebedienpanel ist beispielsweise aus der DE 20 2015 004 149 Ul bekannt. Stationary control panels, which are integrated into industrial installations or machines in order to influence, monitor or program the respective process or control sequences, are known from the prior art. Control panels of the newer generation typically have a touch screen in which a high-resolution, graphic display is overlaid with a touch panel or another, preferably capacitive, touch-sensitive input means. Such control panels are increasingly structurally combined with a subcomponent of the overall control, in particular with a decentralized control unit, or combined to form a structural unit. Depending on the application or depending on the machine type, these control panels are mounted on the machine housing or installed in separately arranged cabinets or control panels such that their display and user interface is visible or accessible. Depending on the requirements, the rectangular display of the control panel is either permanently installed in portrait or landscape format. In addition, the operating or display level can be aligned vertically, or in particular in connection with control desks have an inclination of less than 90 ° relative to a horizontal plane, in particular be aligned slightly inclined. Such an industrial panel is known for example from DE 20 2015 004 149 Ul.
Bei der Bedienung von Maschinen mit derartigen Industriebedienpanels tritt oft das Problem auf, dass aufgrund des Fehlens von herkömmlichen Steuerknöpfen die erfolgte Steuereingabe nur durch visuelle Kontrolle des Industriebedienpanels eruiert werden kann. Der Blick der Bedienperson muss dabei von der zu bedienenden Maschine abgewendet werden und das Bedi- enpanel beobachtet werden. Dies führt zu einem erhöhten Sicherheitsrisiko. Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und ein Industriebedienpanel zur Verfügung zu stellen, mittels welchem die Maschine zuverlässig bedient werden kann. Diese Aufgabe wird durch ein Industriebedienpanel gemäß den Ansprüchen gelöst. In the operation of machines with such industrial panels, the problem often arises that due to the absence of conventional control buttons, the control input made can only be determined by visual inspection of the industrial panel. The operator's gaze must be averted from the machine to be operated and the control panel must be observed. This leads to an increased security risk. The object of the present invention was to overcome the disadvantages of the prior art and to provide an industrial panel, by means of which the machine can be reliably operated. This object is achieved by an industrial panel according to the claims.
Erfindungsgemäß ist ein Industriebedienpanel für eine elektronische Steuerung zum Bedienen, Überwachen oder Programmieren von industriellen Anlagen oder Maschinen ausgebildet. Das Industriebedienpanel umfasst: According to the invention, an industrial control panel is designed for an electronic control for operating, monitoring or programming industrial installations or machines. The industrial media panel includes:
- ein Gehäuse; a housing;
- ein grafisches Display, welches eine Anzeigefläche zur Visualisierung von systemrelevanten Zuständen und/oder von Bedienoberflächen aufweist, wobei das grafische Display im Gehäuse aufgenommen ist;  a graphical display having a display area for visualizing systemically relevant states and / or user interfaces, the graphical display being accommodated in the housing;
- ein berührungssensitives Eingabemittel für eine Bedienperson, welches der Anzeigefläche des Displays überlagert ist;  a touch-sensitive input means for an operator, which is superimposed on the display surface of the display;
- eine zumindest bereichsweise transparente Abdeckscheibe, welche eine Touchoberfläche des Industriebedienpanels bildet.  - An at least partially transparent cover, which forms a touch surface of the industrial panel.
Weiters ist vorgesehen, dass zumindest ein Piezoelement ausgebildet ist, welches derart auf die Abdeckscheibe wirkt, dass mittels dem Piezoelement die Touchoberfläche der Abdeckscheibe bewegbar ist. Furthermore, it is provided that at least one piezoelectric element is formed, which acts on the cover plate in such a way that the touch surface of the cover plate can be moved by means of the piezoelectric element.
Von Vorteil an der erfindungsgemäßen Ausbildung des Industriebedienpanels ist, dass der Bedienperson mittels der Touchoberfläche ein haptisches Feedback vermittelt werden kann. Dadurch ist es beispielsweise möglich, dass die Bedienperson ohne dabei auf das Bedienpanel zu blicken, eine Maschine bzw. eine Anlage zuverlässig steuern kann. Dies führt übera- schenderweise zur Erhöhung der Arbeits Sicherheit, da die Bedienperson durch das Feedback der Touchoberfläche ihre Konzentration auf die Verfahrbewegungen der Maschine richten kann. An advantage of the inventive design of the industrial panel is that the operator by means of the touch surface haptic feedback can be conveyed. As a result, it is possible, for example, for the operator to reliably control a machine or a system without looking at the operating panel. This leads, surprisingly, to an increase in occupational safety, since the operator can direct his focus on the travel movements of the machine by the feedback of the touch surface.
Weiters kann es zweckmäßig sein, wenn mit der Abdeckscheibe zumindest ein Kraftdetekti- onsmittel, insbesondere ein Dehnmessstreifen, gekoppelt ist, insbesondere dass das Kraftde- tektionsmittel direkt an der Abdeckscheibe angeordnet ist. Von Vorteil ist hierbei, dass durch diese Maßnahme die von einer Bedienperson auf die Abdeckscheibe ausgeübte Kraft erfasst werden kann. Dadurch ist es möglich, verschiedene Eingabebefehle nicht nur durch die Position des Fingers der Bedienperson zu ermitteln, sondern auch verschiedene Eingabebefehle kraftabhängig auszulösen. Furthermore, it may be expedient if at least one force detection means, in particular a strain gauge, is coupled to the cover plate, in particular that the force detection means is arranged directly on the cover plate. The advantage here is that through this measure can be detected by an operator on the cover force exerted force. This makes it possible to determine various input commands not only by the position of the finger of the operator, but also trigger different input commands force-dependent.
Ferner kann vorgesehen sein, dass die Abdeckscheibe in einem Teilbereich opak ausgebildet ist oder mit einer opaken Schicht versehen ist, wobei das zumindest eine Piezoelement und/oder das zumindest eine Kraftdetektionsmittel in diesem opaken Teilbereich angeordnet ist. Von Vorteil ist hierbei, dass durch diese Maßnahme das Piezoelement bzw. das Kraftdetekti- onsmittel von außen nicht sichtbar sind und das Industriebedienpanel somit ein hochwertiges Erscheinungsbild aufweisen kann. Furthermore, it can be provided that the cover plate is opaque in a subregion or provided with an opaque layer, wherein the at least one piezoelectric element and / or the at least one force detection means is arranged in this opaque subregion. The advantage here is that the piezoelectric element or the force detection means are not visible from the outside as a result of this measure, and the industrial-control panel can thus have a high-quality appearance.
Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass der opake Teilbereich an eine Seitenfläche der Abdeckscheibe anschließend ausgebildet ist, wobei das zumindest eine Piezoelement und/o- der das zumindest eine Kraftdetektionsmittel in einem Abstand von der Seitenfläche der Abdeckscheibe angeordnet ist. Dass das Piezoelement in einem Abstand von der Seitenfläche der Abdeckscheibe angeordnet ist, weist insbesondere den Vorteil auf, dass beim Aufbringen einer Einwirkkraft mittels dem Piezoelement auf die Abdeckscheibe sich die Abdeckscheibe nach außen wölbt und diese Wölbung bzw. Verformung der Abdeckscheibe vom Benutzer als haptisches Feedback erfasst werden kann. Der opake Teilbereich der Abdeckscheibe bildet eine Umrahmung an den Seitenflächen der Abdeckscheibe. Dieser opake Teilbereich dient insbesondere als Sichtschutz für die darunterliegende Klebestelle bzw. für die darunterliegenden Bauteile. Vorteilhaft ist auch eine Ausprägung, gemäß welcher vorgesehen sein kann, dass die opakeIn addition, it can be provided that the opaque portion is subsequently formed on a side surface of the cover, wherein the at least one piezoelectric element and / or the at least one force detection means is arranged at a distance from the side surface of the cover. The fact that the piezoelectric element is arranged at a distance from the side surface of the cover, in particular has the advantage that when applying an acting force by means of the piezoelectric element on the cover plate, the cover bulges outward and this curvature or deformation of the cover by the user as a haptic feedback can be detected. The opaque portion of the cover forms a frame on the side surfaces of the cover. This opaque sub-area serves in particular as a visual screen for the underlying splice or for the underlying components. Also advantageous is an expression according to which it can be provided that the opaque
Schicht an der zur Touchoberfläche gegenüberliegenden Unterseite der Abdeckscheibe ausgebildet ist. Von Vorteil ist hierbei, dass die Abdeckscheibe durch diese Maßnahme an der Touchoberfläche eine gleichmäßige Optik bzw. eine gleichmäßige Oberflächenbeschaffenheit aufweist. Dies wird als Zeichen für ein qualitativ hochwertiges Produkt angesehen. Layer is formed on the opposite to the touch surface underside of the cover. The advantage here is that the cover has a uniform appearance or a uniform surface finish by this measure on the touch surface. This is considered a sign of a high quality product.
Gemäß einer Weiterbildung ist es möglich, dass die Abdeckscheibe mittels dem Piezoelement verformbar ist. Von Vorteil ist hierbei, dass durch diese Maßnahme zum Geben eines hapti- schen Feedback nicht die komplette Abdeckscheibe bewegt werden muss, sondern nur in sich verformt wird. Dadurch kann die zu bewegende Masse geringgehalten werden, was zu einer verringerten Energieaufnahme bei den Piezoelementen führt. Darüber hinaus kann das Feedback einer derart verformten Abdeckscheibe von der Bedienperson gut erkannt werden. Beispielsweise kann auch vorgesehen sein, dass das Piezoelement zwischen dem Gehäuse und der Abdeckscheibe angeordnet ist und zum Verformen der Abdeckscheibe am Gehäuse abgestützt ist. Von Vorteil ist hierbei, dass durch diese Maßnahme das Gehäuse als Wiederlager für das Piezoelement dienen kann und die Abdeckscheibe mittels dem Piezoelement somit zuverlässig verformt werden kann. According to a development, it is possible that the cover plate is deformable by means of the piezoelectric element. The advantage here is that by this measure to give a haptic feedback not the complete cover must be moved, but only in itself is deformed. As a result, the mass to be moved can be kept low, which leads to a reduced energy consumption in the piezo elements. In addition, the feedback of such a deformed cover can be well recognized by the operator. For example, it can also be provided that the piezoelectric element is arranged between the housing and the cover plate and is supported on the housing for deforming the cover plate. The advantage here is that the housing can serve as a repository for the piezoelectric element by this measure and the cover can thus be reliably deformed by means of the piezoelectric element.
Alternativ dazu kann vorgesehen sein, dass das Piezoelement an der Unterseite der Abdeckscheibe befestigt ist und durch Längenänderung des Piezoelements ein Biegemoment in die Abdeckscheibe einleitbar ist. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass die Abdeckscheibe mittels einem doppelseitigen Klebestreifen mit dem Gehäuse gekoppelt ist, wobei der doppelseitige Klebestreifen zumindest bereichs weise umlaufend an den Seitenflächen der Abdeckscheibe angeordnet ist und das Gehäuse zumindest in den Bereichen des doppelseitigen Klebestreifens zur Abdeckscheibe überlappend ausgebildet ist. Von Vorteil ist hierbei, dass mittels dem doppelseitigen Klebe- streifen die Abdeckscheibe einfach im Gehäuse befestigt werden kann und darüber hinaus einen guten Halt im Gehäuse aufweisen kann. Ein weiterer Vorteil an der Verwendung eines doppelseitigen Klebestreifens liegt darin, dass dieser einfach handzuhaben und somit einfach zu applizieren ist. Der doppelseitige Klebestreifen kann hierbei im Bereich der Überlappung am Gehäuse aufliegen und an der gegenüberliegenden Seite des Klebestreifens kann die Ab- deckscheibe aufliegen. Alternatively, it may be provided that the piezoelectric element is attached to the underside of the cover plate and a bending moment in the cover plate can be introduced by changing the length of the piezoelectric element. In addition, it can be provided that the cover is coupled by means of a double-sided adhesive strip with the housing, wherein the double-sided adhesive strip at least area is arranged circumferentially on the side surfaces of the cover and the housing is formed overlapping at least in the areas of the double-sided adhesive strip to the cover. The advantage here is that by means of the double-sided adhesive strip, the cover can be easily mounted in the housing and also may have a good grip in the housing. Another advantage of using a double-sided adhesive tape is that it is easy to handle and therefore easy to apply. The double-sided adhesive strip can rest on the housing in the region of the overlap, and the cover disc can rest on the opposite side of the adhesive strip.
Weiters kann vorgesehen sein, dass die Abdeckscheibe in eine Ausnehmung im Gehäuse eingesetzt ist, wobei zwischen dem Gehäuse und einer Seitenfläche der Abdeckscheibe ein Spalt ausgebildet ist, welcher mittels einer flexiblen Abdichtmasse, insbesondere einem Silikon, ausgefüllt ist. Von Vorteil ist hierbei, dass durch das Ausfüllen des Spaltes mit einer flexiblen Abdichtmasse die Abdeckscheibe relativ zum Gehäuse flexibel aufgenommen ist, sodass etwaige unterschiedliche Wärmedehnungen von Gehäuse und Abdeckscheibe im Spalt ausgeglichen werden können. Auch Verformungen der Abdeckscheibe zum Geben eines haptischen Feedbacks können mittels der flexiblen Abdichtmasse ausgeglichen werden. Insbesondere können Silanmodifizierte Polymerklebstoffe, welche auch als MS-Polymer Klebstoffe bekannt sind, verwendet werden. Derartige Klebstoffe weisen eine gute Langzeitbeständigkeit auf und können ohne Vorbehandlung direkt auf die Oberfläche aufgetragen werden. Furthermore, it can be provided that the cover is inserted into a recess in the housing, wherein between the housing and a side surface of the cover, a gap is formed, which is filled by means of a flexible sealing compound, in particular a silicone. The advantage here is that by filling the gap with a flexible sealing compound, the cover is added flexibly relative to the housing, so that any different thermal expansion of the housing and cover can be compensated in the gap. Also deformations of the cover to give a haptic Feedbacks can be compensated by means of the flexible sealing compound. In particular, silane-modified polymer adhesives, which are also known as MS polymer adhesives, can be used. Such adhesives have good long-term stability and can be applied directly to the surface without pretreatment.
In einer Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass der doppelseitige Klebestreifen an den Seitenflächen der Abdeckscheibe umlaufend angeordnet ist und dass das Piezoelement vom doppelseitigen Klebestreifen distanziert an der Abdeckscheibe angeordnet ist. Dadurch kann erreicht werden, dass bei einer Krafteinwirkung auf die Abdeckscheibe mittels dem Piezoele- ment die Abdeckscheibe verformt, insbesondere gewölbt werden kann, da durch die Beab- standung zwischen Piezoelement und Klebestreifen ein Biegemoment auf die Abdeckscheibe aufgebracht wird. In a development, it can be provided that the double-sided adhesive strip is arranged circumferentially on the side surfaces of the cover disk and that the piezoelectric element is arranged at a distance from the double-sided adhesive tape on the cover disk. As a result, when the force is applied to the cover plate by means of the piezo element, the cover plate can be deformed, in particular curved, since a bending moment is applied to the cover plate as a result of the spacing between the piezo element and the adhesive strip.
Gemäß einer besonderen Ausprägung ist es möglich, dass eine Klebeschicht ausgebildet ist, mittels der die Abdeckscheibe zumindest im Bereich einer der Seitenflächen, vorzugsweise an jener Seitenfläche an der das zumindest eine Piezoelement angeordnet ist, zusätzlich zum doppelseitigen Klebestreifen mit dem Gehäuse gekoppelt ist. Von Vorteil ist hierbei, dass durch diese Maßnahme die Haftverbindung zwischen der Abdeckscheibe und dem Gehäuse verbessert werden kann, wodurch gewährleistet ist, dass auch bei mehrmaliger Krafteinwir- kung des Piezoelementes auf die Abdeckscheibe sich die Abdeckscheibe nicht vom Gehäuse löst. Besonders im Nahbereich der Piezoelemente wirken hohe Kräfte auf die Abdeckscheibe, wodurch diese Maßnahme notwendig sein kann. According to a particular embodiment, it is possible that an adhesive layer is formed, by means of which the cover is coupled at least in the region of one of the side surfaces, preferably on that side surface on which the at least one piezoelectric element is arranged in addition to the double-sided adhesive strip with the housing. The advantage here is that the adhesive bond between the cover and the housing can be improved by this measure, which ensures that even with repeated Krafteinwir- effect of the piezo element on the cover, the cover does not dissolve from the housing. Particularly in the vicinity of the piezoelectric elements, high forces act on the cover, whereby this measure may be necessary.
Entsprechend einer vorteilhaften Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass im Gehäuse Be- füllöffnungen ausgebildet sind, die zum Einbringen der zusätzlichen Klebeschicht dienen. Mittels der Befüllöffnungen kann die Klebeschicht bei Verwendung einer entsprechenden Spritze einfach in das Gehäuse eingebracht werden, wenn die Abdeckscheibe schon mit dem Gehäuse verklebt ist Insbesondere kann es vorteilhaft sein, wenn der doppelseitige Klebestreifen eine Aussparung aufweist, die zur Aufnahme der zusätzlichen Klebeschicht dient. Von Vorteil ist hierbei, dass durch diese Maßnahme die zusätzliche Klebeschicht im Bereich des doppelseitigen Klebestreifens angeordnet ist und somit die Wirkung des doppelseitigen Klebestreifens verstärken kann. Darüber hinaus kann der doppelseitige Klebestreifen zur Umgrenzung der Aussparung dienen, um die zusätzliche Klebeschicht in einem flüssigen bzw. teilviskosen Zustand in die Aussparung einbringen zu können. Ferner kann vorgesehen sein, dass die Aussparung eine längliche Erstreckung aufweist und sich über einen Bereich zwischen 95% und 70%, der Breite der Abdeckscheibe erstreckt. Von Vorteil ist hierbei, dass durch diese Maßnahme eine gute Verbindung der Abdeckscheibe mit dem Gehäuse erreicht werden kann. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass der opake Teilbereich an den Seitenflächen der Abdeckscheibe umlaufend ausgebildet ist. Von Vorteil ist hierbei, dass durch diese Maßnahme ein gleichmäßiges Erscheinungsbild der Abdeckscheibe erreicht werden kann. According to an advantageous development, it can be provided that filling openings are formed in the housing and serve to introduce the additional adhesive layer. By means of the filling openings, the adhesive layer can be easily introduced into the housing when using a corresponding syringe when the cover plate is already glued to the housing. In particular, it can be advantageous if the double-sided adhesive strip has a recess which serves to receive the additional adhesive layer. The advantage here is that is arranged by this measure the additional adhesive layer in the region of the double-sided adhesive strip and thus enhance the effect of the double-sided adhesive strip can. In addition, the double-sided adhesive strip can serve to delimit the recess in order to be able to introduce the additional adhesive layer in a liquid or partially viscous state into the recess. Furthermore, it can be provided that the recess has an elongated extension and extends over a range between 95% and 70%, the width of the cover plate. The advantage here is that a good connection of the cover to the housing can be achieved by this measure. In addition, it can be provided that the opaque portion is formed circumferentially on the side surfaces of the cover. The advantage here is that a uniform appearance of the cover can be achieved by this measure.
Vorteilhaft ist auch eine Ausprägung, gemäß welcher vorgesehen sein kann, dass eine Erstre- ckung des opaken Teilbereiches an jener Seitenfläche der Abdeckscheibe, an der das zumindest eine Piezoelement und/oder das zumindest eine Kraftdetektionsmittel angeordnet ist, größer ist, als eine Erstreckung des opaken Teilbereiches an den restlichen Seitenflächen. Also advantageous is an embodiment according to which it can be provided that an extension of the opaque partial area on that side face of the cover disk on which the at least one piezo element and / or the at least one force detection means is arranged is greater than an extent of the opaque part Partial area on the remaining side surfaces.
Dadurch kann erreicht werden, dass das Piezoelement von außen nicht sichtbar ist. Gemäß einer Weiterbildung ist es möglich, dass mehrere Piezoelemente ausgebildet sind, welche in einem Abstand zueinander angeordnet sind. Von Vorteil ist hierbei, dass durch die Verwendung von mehreren Piezoelementen das haptische Feedback gleichmäßig an der Touch- oberfläche verteilt werden kann, wodurch erreicht werden kann, dass bei einer Berührung der Touchoberfläche an verschiedenen Stellen ein gleichmäßiges und homogenes haptisches Feedback an die Bedienperson gegeben werden kann. This can be achieved that the piezoelectric element is not visible from the outside. According to a development, it is possible that a plurality of piezoelectric elements are formed, which are arranged at a distance from each other. The advantage here is that the haptic feedback can be distributed evenly on the touch surface by the use of multiple piezoelectric elements, which can be achieved that at a touch of the touch surface at different points a uniform and homogeneous haptic feedback to the operator are given can.
Ferner kann es zweckmäßig sein, wenn die Piezoelemente an einer Geraden angeordnet nebeneinanderliegen, wobei die Gerade parallel zu einer der Seitenflächen der Abdeckscheibe verläuft. Von Vorteil ist hierbei, dass durch diese Maßnahme eine gleichmäßige Aufteilung der Piezoelemente erreicht wird. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass der doppelseitige Klebestreifen an jener Seitenfläche an der das zumindest eine Piezoelement angeordnet ist und an der dieser Seitenfläche gegenüberliegenden Seitenfläche eine größere Breite aufweist, als die Breite des Klebestreifens an den beiden weiteren Seitenflächen. Durch diese Maßnahme kann eine gleichmäßige Wöl- bung der Abdeckscheibe bei Einwirkung mittels der Piezoelemente erreicht werden. Furthermore, it may be expedient if the piezo elements are arranged next to one another on a straight line, wherein the straight line runs parallel to one of the side surfaces of the cover disk. The advantage here is that a uniform division of the piezoelectric elements is achieved by this measure. In addition, it can be provided that the double-sided adhesive strip on the side surface on which the at least one piezoelectric element is arranged and on the side surface opposite this side surface has a greater width than the width of the adhesive strip on the other two side surfaces. By this measure, a uniform curvature of the cover can be achieved when exposed by means of the piezo elements.
Außerdem kann vorgesehen sein, dass das berührungs sensitive Eingabemittel an einer zur Touchoberfläche gegenüberliegenden Unterseite der Abdeckscheibe ausgebildet ist. Dies weißt den Vorteil auf, dass das berührungs sensitive Eingabemittel mit der Abdeckscheibe be- wegt werden kann. Somit ist gewährleistet, dass auch während dem Bewegen der Abdeckscheibe mittels den Piezoelementen jederzeit die Position des Fingers erfasst werden kann. In addition, it may be provided that the touch-sensitive input means is formed on an underside of the cover plate opposite the touch surface. This has the advantage that the touch-sensitive input means can be moved with the cover disk. This ensures that the position of the finger can be detected at any time during movement of the cover plate by means of the piezoelectric elements.
In einer Weiterbildung vorgesehen sein, dass die Anzeigefläche des grafischen Displays in einem Abstand zum berührungssensitiven Eingabemittel angeordnet ist. Dadurch kann eine Be- Schädigung des berührungssensitiven Eingabemittels bzw. der Anzeigefläche des Displays während dem Bewegen der Abdeckscheibe vermieden werden. Provided in a development that the display surface of the graphic display is arranged at a distance from the touch-sensitive input means. As a result, a damage to the touch-sensitive input means or the display surface of the display during movement of the cover can be avoided.
Erfindungsgemäß ist ein Verfahren zum Herstellen eines Industriebedienpanels vorgesehen. Das Verfahren umfasst folgende Verfahrensschritte: According to the invention, a method is provided for producing an industrial media panel. The method comprises the following method steps:
- Bereitstellen eines Gehäuses; - Providing a housing;
- Einsetzen eines grafischen Displays in das Gehäuse;  - Inserting a graphic display in the housing;
- Bereitstellen einer zumindest bereichsweise transparenten Abdeckscheibe, welche eine Touchoberfläche des Industriebedienpanels bildet;  - Providing an at least partially transparent cover, which forms a touch surface of the industrial panel;
- Applizieren zumindest eines Piezoelementes und/oder eines Kraftdetektionsmittels an der zur Touchoberfläche gegenüberliegenden Unterseite der Abdeckscheibe;  - Applying at least one piezoelectric element and / or a force detection means on the underside opposite the touch surface of the cover plate;
- Applizieren eines berührungs sensitiven Eingabemittels an der Unterseite der Abdeckscheibe;  - Applying a touch-sensitive input means on the underside of the cover;
- Einsetzen der Abdeckscheibe in das Gehäuse. Von Vorteil am erfindungsgemäßen Herstellverfahren ist, dass ein derart hergestelltes Industriebedienpanel eine hohe Langlebigkeit aufweisen kann und somit eine hohe Qualität aufweisen kann. Weiters kann vorgesehen sein, dass vor dem Einsetzen der Abdeckscheibe in das Gehäuse ein doppelseitiger Klebestreifen an der zur Touchoberfläche gegenüberliegenden Unterseite der Abdeckscheibe appliziert wird. Somit kann die Abdeckscheibe mitsamt des daran angeordneten doppelseitigen Klebestreifens in das Gehäuse eingesetzt werden, wodurch eine gute Halt- barkeit der Abdeckscheibe im Gehäuse erreicht werden kann. - Inserting the cover into the housing. An advantage of the manufacturing method according to the invention is that a manufactured industrial panel can have a high longevity and thus can have a high quality. Furthermore, it can be provided that before inserting the cover into the housing, a double-sided adhesive strip is applied to the underside opposite the touch surface of the cover. Thus, the cover plate together with the double-sided adhesive strip arranged thereon can be inserted into the housing, whereby a good durability of the cover plate in the housing can be achieved.
Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass nach dem Einsetzen der Abdeckscheibe in das Gehäuse eine Klebeschicht, insbesondere mittels Befüllöffnungen, zwischen dem Gehäuse und der Abdeckscheibe eingebracht wird. Von Vorteil ist hierbei, dass die Klebeschicht in einem flüssigen oder teilflüssigen Zustand via den Befüllöffnungen zwischen das Gehäuse und die Abdeckscheibe eingebracht werden kann und sich dadurch gut in diesem Zwischenraum verteilen kann, um eine gleichmäßige Klebung der Abdeckscheibe im Gehäuse zu erreichen. In addition, it can be provided that after the insertion of the cover in the housing, an adhesive layer, in particular by means of filling openings, is introduced between the housing and the cover. The advantage here is that the adhesive layer can be introduced in a liquid or partially liquid state via the filling between the housing and the cover and thus can be well distributed in this space to achieve a uniform bonding of the cover in the housing.
Die Abdeckscheibe kann als integraler Bestandteil des berührungs sensitiven Eingabemittels ausgebildet sein. Alternativ dazu kann vorgesehen sein, dass die Abdeckscheibe als eigener Bauteil ausgebildet ist und das berührungssensitive Eingabemittel an der Unterseite der Abdeckscheibe angeordnet bzw. auf diese aufgeklebt ist. The cover may be formed as an integral part of the touch-sensitive input means. Alternatively, it can be provided that the cover is designed as a separate component and the touch-sensitive input means is arranged on the underside of the cover or adhered thereto.
Die Abdeckscheibe kann aus einem transparenten Stoff, wie etwa einem Mineralglas oder ei- nem Kunststoff gebildet sein. The cover may be formed of a transparent material, such as a mineral glass or a plastic.
Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert. Es zeigen jeweils in stark vereinfachter, schematischer Darstellung: For a better understanding of the invention, this will be explained in more detail with reference to the following figures. In each case, in a highly simplified, schematic representation:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines Industriebedienpanels; Fig. 2 eine Explosionsdarstellung des Industriebedienpanels; Fig. 3 eine Schnittdarstellung des Industriebedienpanels. Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen wer- den können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lageangaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of an industrial panel; Fig. 2 is an exploded view of the industrial panel; Fig. 3 is a sectional view of the industrial panel. By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, identical parts are provided with the same reference numerals or identical component names, wherein the disclosures contained in the entire description can be mutatis mutandis to identical parts with the same reference numerals and component names. Also, the position information selected in the description, such as top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and these position information in a change in position mutatis mutandis to transfer to the new location.
Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Industriebedien- panels 1, das zum Bedienen, Überwachen oder Programmieren von industriellen Anlagen o- der Maschinen dient. Das Industriebedienpanel 1 ist an eine elektronische Steuerung gekoppelt, oder kann eine elektronische Steuerung aufweisen, die mit der zu bedienenden Anlage oder Maschine gekoppelt ist. Das Industriebedienpanel 1 umfasst ein Gehäuse 2, welches zur Aufnahme der einzelnen Bauteile des Industriebedienpanels 1 ausgebildet ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Gehäuse 2 für die Formgebung des Industriebedienpanels 1 und zum Schutz der im Industriebedienpanel 1 verbauten Bauteile dient. Das Gehäuse 2 kann grundsätzlich aus jedem Werkstoff gebildet sein, welcher eine Ausreichende Festigkeit aufweist, um dem Industriebe- dienpanel 1 eine ausreichende Formstabilität zu verleihen und die einzelnen Komponenten des Industriebedienpanels 1 vor Umgebungseinflüssen zu schützen. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Gehäuse des Industriebedienpanels 1 aus einem metallischen Werkstoff, wie etwa Edelstahl oder Aluminium gebildet ist. Das Gehäuse 2 kann einteilig ausgebildet sein, oder aus mehreren Bauteilen zusammengesetzt sein. Fig. 1 shows a schematic representation of an embodiment of an industrial panel 1, which is used for operating, monitoring or programming of industrial equipment o machines. The industrial panel 1 is coupled to an electronic controller, or may include an electronic controller coupled to the equipment or machine to be operated. The industrial panel 1 comprises a housing 2, which is designed to receive the individual components of the industrial panel 1. In particular, it may be provided that the housing 2 is used for the shaping of the industrial-control panel 1 and for protecting the components installed in the industrial-control panel 1. The housing 2 can in principle be formed of any material which has sufficient strength to give the industrial control panel 1 sufficient dimensional stability and to protect the individual components of the industrial control panel 1 from environmental influences. In particular, it can be provided that the housing of the industrial panel 1 is made of a metallic material, such as stainless steel or aluminum. The housing 2 may be formed in one piece, or composed of several components.
Das Industriebedienpanel 1 ist vorzugsweise relativ großformatig ausgebildet und demzufolge eher für eine stationäre Verwendung bzw. für einen stationären Einbau in Gehäuse oder Wan- delemente von Maschinen, wie zum Beispiel kunststoffverarbeitenden Maschinen, vorgesehen. Fig. 2 zeigt das Ausführungsbeispiel des Industriebedienpanels 1 in einer Explosionsdarstellung, sodass die einzelnen Bauteile des Industriebedienpanels 1 sichtbar sind. The industrial panel 1 is preferably formed relatively large-sized and therefore rather for a stationary use or for a stationary installation in housings or wall ele- ments of machines, such as plastic processing machines, provided. Fig. 2 shows the embodiment of the industrial panel 1 in an exploded view, so that the individual components of the industrial panel 1 are visible.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich, umfasst das Industriebedienpanel 1 ein grafikfähiges Display 3 zur Darstellung von Zu stand sinformationen der Anlage oder Maschine. Das grafikfähige Display 3 dient insbesondere zur Ausgabe von Statusinformationen über den Betriebs- oder Prozess- zustand der steuerbaren technischen Einrichtung an einer Anzeigefläche 4. Neben einem grafikfähigen Display 3 können auch sonstige visuell erfassbare Ausgabemittel, wie z.B. Signalleuchten, Zeigerinstrumente und dgl. ausgebildet sein. As can be seen from FIG. 2, the industrial-control panel 1 comprises a graphics-capable display 3 for displaying status information of the system or machine. The graphics-capable display 3 is used in particular for outputting status information about the operating or process state of the controllable technical device on a display surface 4. In addition to a graphics-capable display 3, other visually detectable output means, such as. Signal lights, pointer instruments and the like. Be formed.
Insbesondere weist das grafische Display 3 für die Bedienperson sichtbar die Anzeigefläche 4 auf, welche zur Visualisierung von systemrelevanten Zuständen sowie von Bedienoberflächen vorgesehen ist. Das berührungssensitive Eingabemittel 5 ist der Anzeigefläche 4 des Displays 3 überlagert und zumindest abschnittsweise transparent oder durchscheinend ausgeführt. Das berührungs sensitive Eingabemittel 5 ist somit zur Beeinflussung steuerungstechnischer Abläufe oder Anzeigeinhalte des Displays 3 durch eine Bedienperson vorgesehen. Bevorzugt arbeitet es nach dem kapazitiven Erfassungsprinzip. Alternativ sind aber auch andere, aus dem Stand der Technik bekannte Eingabe- bzw. Positionserfassungstechnologien möglich. In einem ersten Ausführungsbeispiel ist es möglich, dass eine Abdeckscheibe 6 als eignerIn particular, the graphical display 3 for the operator visible to the display surface 4, which is provided for the visualization of system-relevant conditions and user interfaces. The touch-sensitive input means 5 is superimposed on the display surface 4 of the display 3 and is at least partially transparent or translucent. The touch-sensitive input means 5 is thus provided for influencing control-technical processes or display contents of the display 3 by an operator. Preferably, it works according to the capacitive detection principle. Alternatively, however, other known from the prior art input or position detection technologies are possible. In a first embodiment, it is possible that a cover 6 as owner
Bauteil ausgebildet ist und das berührungssensitive Eingabemittel 5 zwischen der Anzeigefläche 4 des Displays 3 und der Abdeckscheibe 6 angeordnet ist. Insbesondere kann hierbei vorgesehen sein, dass das berührungs sensitive Eingabemittel 5 an der Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 befestigt ist. Component is formed and the touch-sensitive input means 5 between the display surface 4 of the display 3 and the cover 6 is arranged. In particular, it may be provided that the touch-sensitive input means 5 is attached to the underside 8 of the cover 6.
Die Abdeckscheibe 6 ist somit der außenliegende Bauteil und weißt eine Touchoberfläche 7 auf, die zur Eingabe von Befehlen mittels dem Finger der Bedienperson dient. Einen derartigen Aufbau findet man vor allem bei projiziert kapazitiven Touchscreens. Hierbei nutzt das berührungs sensitive Eingabemittel 5 zwei Ebenen mit einem leitfähigen Muster, insbesondere Streifen oder Rauten. Die Ebenen sind voneinander isoliert angebracht. Eine Ebene dient als Sensor, die andere übernimmt die Aufgabe des Treibers. Der wesentliche Vorteil dieses Systems ist, dass das Eingabemittel 5 an einer zur Touchoberfläche 7 gegenüberliegenden Unter- seite 8 der Abdeckscheibe 6 angeordnet sein kann und die Erkennung durch die Abdeckscheibe 6 hindurchprojiziert wird. Dadurch ist das Eingabemittel 5 und das Display 3 mittels der Abdeckscheibe 6 geschützt. In einer weiteren Ausführungsvariante kann vorgesehen sein, dass das berührungs sensitiveThe cover 6 is thus the external component and know a touch surface 7, which serves to enter commands by means of the finger of the operator. Such a structure can be found especially in projected capacitive touchscreens. Here, the touch-sensitive input means 5 uses two levels with a conductive pattern, in particular stripes or diamonds. The levels are isolated from each other. One level serves as a sensor, the other takes over the task of the driver. The essential advantage of this system is that the input device 5 is located on a side facing the touch surface 7. page 8 of the cover 6 may be arranged and the detection is projected through the cover 6 through. As a result, the input means 5 and the display 3 are protected by means of the cover 6. In a further embodiment, it can be provided that the touch-sensitive
Eingabemittel 5 gleichzeitig als Abdeckscheibe 6 dient, welche der Anzeigefläche 4 des grafischen Displays 3 vorgelagert ist und welche somit eine Touchoberfläche 7 definiert. Input means 5 simultaneously serves as a cover 6, which is the display surface 4 of the graphic display 3 upstream and which thus defines a touch surface 7.
Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, ist das Display 3 im Gehäuse 2 aufgenommen. Insbe- sondere ist vorgesehen, dass das Gehäuse eine Ausnehmung 9 aufweist, in der das Display 3 aufgenommen ist. As can be seen in particular from FIG. 2, the display 3 is accommodated in the housing 2. In particular, it is provided that the housing has a recess 9 in which the display 3 is accommodated.
Vorzugsweise sind die Seitenlängen der Ausnehmung 9 größer bemessen, als die Seitenlängen der Anzeigefläche 4 des Displays 3. Die jeweiligen Seitenlängen sind dabei auf eine Ebene parallel zur Anzeigefläche 4 des Displays 3 bezogen. Preferably, the side lengths of the recess 9 are sized larger than the side lengths of the display surface 4 of the display 3. The respective side lengths are related to a plane parallel to the display surface 4 of the display 3.
Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Display 3 eine rechteckige Erstreckung aufweist. Das Display 3 weist somit eine Breite 10 und eine Länge 11 auf. Daran angepasst weist die Ausnehmung 9 im Gehäuse 2 ebenfalls eine Breite 12 und eine Länge 13 auf. Die Breite 10 des Displays ist vorzugsweise kleiner als die Breite 12 der Ausnehmung 9. Die Länge 11 des Displays 3 ist vorzugsweise kleiner als die Länge 13 der Ausnehmung 9. In particular, it can be provided that the display 3 has a rectangular extent. The display 3 thus has a width 10 and a length 11. Adapted to this, the recess 9 in the housing 2 likewise has a width 12 and a length 13. The width 10 of the display is preferably smaller than the width 12 of the recess 9. The length 11 of the display 3 is preferably smaller than the length 13 of the recess 9.
Wie aus Fig. 2 weiters ersichtlich, weist die Abdeckscheibe 6 einen transparenten Teilbereich 14 und einen opaken Teilbereich 15 auf. Der transparente Teilbereich 14 ist vorzugsweise im Zentrum der Abdeckscheibe 6 angeordnet und wird vom opaken Teilbereich 15 umgeben. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass eine Länge 16 des transparenten Teilbereiches 14 der Abdeckscheibe 6 in etwa gleich groß ist wie eine Länge 11 des Displays 3. Analog dazu kann vorgesehen sein, dass eine Breite 17 des transparenten Teilbereiches 14 der Abdeckscheibe 6 in etwa gleich groß ist wie eine Breite 10 des Displays 3. As further seen in FIG. 2, the cover 6 has a transparent portion 14 and an opaque portion 15. The transparent portion 14 is preferably arranged in the center of the cover 6 and is surrounded by the opaque portion 15. In particular, it can be provided that a length 16 of the transparent portion 14 of the cover 6 is approximately the same size as a length 11 of the display 3. Analogously, it can be provided that a width 17 of the transparent portion 14 of the cover 6 in about the same size is like a width 10 of the display 3.
Weiters kann vorgesehen sein, dass die Abdeckscheibe 6 mittels einem doppelseitigen Klebestreifen 18 am Gehäuse 2 befestigt ist. Insbesondere ist hierbei vorgesehen, dass das Gehäuse 2 eine Klebefläche 19 aufweist, an welcher der doppelseitige Klebestreifen 18 anhaftet. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Klebefläche 19 in einer Ausnehmung 20 des Gehäuses 2 ausgebildet ist, wobei die Ausnehmung 20 zur Aufnahme der Abdeckscheibe 6 ausgebildet ist. Insbesondere kann hierbei vorgesehen sein, dass die Touchoberfläche 7 bündig mit dem Gehäuse 2 abschließt. Eine Länge 21 der Abdeckscheibe 6 bzw. eine Breite 22 der Abdeckscheibe 6 sind vorzugsweise kleiner als die Abmaße der Ausnehmung 20. Dadurch kann die Abdeckscheibe 6 einfach in die Ausnehmung 20 eingesetzt werden. Der doppelseitige Klebestreifen 18 ist im opaken Teilbereich 15 der Abdeckscheibe 6 angeordnet. In der Explosionsdarstellung nach Fig. 2 ist die Abdeckscheibe 6 und der doppelseitige Klebestreifen 18 vom Gehäuse 2 beabstandet dargestellt, sodass die innenliegenden Bauteile bzw. das Display 3 im Gehäuse 2 sichtbar sind. Das Gehäuse 2 und das Display 3 sind hierbei in einer Ansicht von schräg oben dargestellt, sodass der Blickt auf die Anzeigefläche 4 des Displays 3 fällt. Die Abdeckscheibe 6 und der doppelseitige Klebestreifen 18 sind in der Darstel- lung nach Fig. 2 nach oben geschwenkt, sodass die Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 bzw. des doppelseitigen Klebestreifens 18 sichtbar sind. Furthermore, it can be provided that the cover 6 is fixed by means of a double-sided adhesive strip 18 on the housing 2. In particular, it is provided that the housing 2 has an adhesive surface 19 to which the double-sided adhesive strip 18 adheres. In particular, it may be provided that the adhesive surface 19 is formed in a recess 20 of the housing 2, wherein the recess 20 is formed for receiving the cover 6. In particular, it may be provided that the touch surface 7 is flush with the housing 2. A length 21 of the cover 6 and a width 22 of the cover 6 are preferably smaller than the dimensions of the recess 20. Thus, the cover 6 can be easily inserted into the recess 20. The double-sided adhesive strip 18 is arranged in the opaque portion 15 of the cover 6. In the exploded view of FIG. 2, the cover 6 and the double-sided adhesive strip 18 is shown spaced from the housing 2, so that the internal components or the display 3 in the housing 2 are visible. The housing 2 and the display 3 are here shown in a view obliquely from above, so that the view of the display surface 4 of the display 3 falls. The cover 6 and the double-sided adhesive strip 18 are pivoted upward in the illustration according to FIG. 2, so that the underside 8 of the cover 6 or of the double-sided adhesive strip 18 is visible.
Fig. 3 zeigt in einer Detailansicht eine Schnittdarstellung des Industriebedienpanels 1 gemäß der Schnittlinie III - III aus den Fig. 1 und 2. 3 shows a detailed view of a sectional view of the industrial panel 1 according to the section line III-III of FIGS. 1 and 2.
Der Aufbau des Industriebedienpanels 1 wird in weiterer Folge anhand einer Zusammenschau der Fig. 2 und 3 beschrieben. The structure of the industrial panel 1 will be described below with reference to a synopsis of FIGS. 2 and 3.
Dadurch, dass die Abdeckscheibe 6 kleinere Abmaße aufweist als die Außnehmung 20 im Gehäuse 2, ist im verbauten Zustand der Abdeckscheibe 6 eine Seitenfläche 23 in einem geringen Abstand zum Gehäuse 2 angeordnet, wodurch sich ein Spalt 24 zwischen dem Gehäuse 2 und der Seitenfläche 23 der Abdeckscheibe 6 ergibt. Dieser Spalt 24 ist vorzugsweise mit einer Abdichtmasse 25 ausgefüllt. Die Abdichtmasse 25 kann beispielsweise ein silikonähnlicher Stoff sein, welcher eine hohe Flexibilität aufweist und eine gute Dichtwirkung erzielt. Eine Tiefe 26 der Ausnehmung 20 für die Abdeckscheibe 6 ist vorzugsweise in etwa gleich groß wie eine Dicke 27 der Abdeckscheibe 6 und eine Dicke 28 des doppelseitigen Klebestreifens 18 zusammen. Dadurch kann erreicht werden, dass die Touchoberfläche 7 der Abdeckscheibe 6 in etwa bündig mit dem Gehäuse 2 abschließt. Because the cover 6 has smaller dimensions than the recess 20 in the housing 2, a side surface 23 is arranged at a small distance from the housing 2 in the installed state of the cover 6, whereby a gap 24 between the housing 2 and the side surface 23 of Cover 6 results. This gap 24 is preferably filled with a sealing compound 25. The sealing compound 25 may for example be a silicone-like material, which has a high flexibility and achieves a good sealing effect. A depth 26 of the recess 20 for the cover 6 is preferably about the same size as a thickness 27 of the cover 6 and a thickness 28 of the double-sided adhesive strip 18 together. It can thereby be achieved that the touch surface 7 of the cover 6 terminates approximately flush with the housing 2.
Weiters kann vorgesehen sein, dass der opake Teilbereich 15 durch eine opake Schicht 29 gebildet wird, welche an der Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 angeordnet ist. Die opake Schicht 29 kann hierbei direkt auf die Abdeckscheibe 6 aufgebracht sein. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die opake Schicht 29 mittels einem speziellen Druckverfahren auf die Abdeckscheibe 6 aufgebracht wird. Furthermore, it can be provided that the opaque portion 15 is formed by an opaque layer 29, which is arranged on the underside 8 of the cover 6. The opaque layer 29 can in this case be applied directly to the cover 6. In particular, it can be provided that the opaque layer 29 is applied to the cover 6 by means of a special printing process.
Wie besonders gut aus Fig. 3 ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass sich der opake Teilbereich 15 ausgehend von einer der Seitenflächen 23 der Abdeckscheibe 6 bis zu jenem Bereich in dem das Display 3 angeordnet ist, erstreckt. Dies wird in weiterer Folge als Erstreckung 30 des opaken Teilbereichs 15 bezeichnet. As can be seen particularly well from Fig. 3, it can be provided that the opaque portion 15 extends from one of the side surfaces 23 of the cover 6 to that area in which the display 3 is arranged extends. This will be referred to as the extension 30 of the opaque portion 15 hereinafter.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass das Industriebedienpanel 1 Piezoelemente 31 umfasst, welche auf die Abdeckscheibe 6 wirken. Darüber hinaus können Kraftdetektionsmittel 32 vorgesehen sein, welche eine Verformung der Abdeckscheibe 6 erfassen. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die Piezoelemente 31 bzw. die Kraftdetektionsmittel 32 in einem Randbereich der Abdeckscheibe 6 angeordnet sind. Dabei ist es denkbar, dass die Erstreckung 30 des opaken Teilbereichs 15 an jener Seitenfläche 23 der Abdeckscheibe 6 an der die Piezoelemente 31 bzw. die Kraftdetektionsmittel 32 angeordnet sind, größer ist als die Erstreckung 30 des opaken Teilbereiches 15 an den restlichen Seitenflächen 23 der Abdeck- scheibe 6. Durch diese Maßnahme können die Piezoelemente 31 bzw. die Kraftdetektionsmittel 32 von der opaken Schicht 29 verdeckt sein und somit im zusammengebauten Zustand des Industriebedienpanels 1 vor den Blicken der Bedienperson versteckt sein. As can be seen from FIG. 2, it can be provided that the industrial-control panel 1 comprises piezo-elements 31 which act on the cover 6. In addition, force detection means 32 may be provided which detect a deformation of the cover 6. It can be provided that the piezo elements 31 and the force detection means 32 are arranged in an edge region of the cover plate 6. It is conceivable that the extension 30 of the opaque portion 15 on that side surface 23 of the cover 6 on which the piezo elements 31 and the force detection means 32 are arranged, is greater than the extension 30 of the opaque portion 15 on the remaining side surfaces 23 of the cover - By this measure, the piezo elements 31 and the force detection means 32 may be hidden by the opaque layer 29 and thus be hidden in the assembled state of the industrial panel 1 from the eyes of the operator.
Das Piezoelement 31 dient als Aktor zum Bewegen der Abdeckscheibe 6 und somit zum Er- zeugen eines haptischen Feedbacks an der Touchoberfläche 7 der Abdeckscheibe 6. Hierbei kann vorgesehen sein, dass das Piezoelement 31 mittels einem Klebstoff an der Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 befestigt ist. Mit anderen Worten ausgedrückt, kann das Piezoelement 31 zwischen der Abdeckscheibe 6 und dem Gehäuse 2 angeordnet sein. Das Piezoelement 31 kann durch Längenänderung, beispielsweise durch Kontraktion oder durch Expansion, ein Biegemoment in der Abdeckscheibe 6 einleiten. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Piezoelement 31 seine Länge ändert, wenn es mit einer elektrischen Spannung beaufschlagt wird. Durch diese Längenänderung des Piezoelementes 31 kann eine Wölbung in der Abdeckscheibe 6 erzeugt werden. Insbesondere ist vorgesehen, dass die einzelnen Piezoelemente 31 in einem Abstand 34 zur Seitenfläche 23 angeordnet sind und in einem Abstand 35 zueinander angeordnet sind. Der Abstand 34 eines Piezoelementes 31 zur Seitenfläche 23 ist größer als eine Breite 36 des doppelseitigen Klebestreifens 18 an der zuge- hörigen Seitenfläche 23. Dadurch sind die Piezoelemente 31 zum doppelseitigen Klebestreifen 18 beabstandet. Durch diese Maßnahme kann bei Einwirkung des Piezoelementes 31 auf die Abdeckscheibe 6 eine Wölbung in der Abdeckscheibe erzeugt werden, wodurch ein hapti- sches Feedback gegeben werden kann. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Abstand 34 des Piezoelementes 31 zur Seitenfläche 23 zwischen 5 mm und 200 mm, insbesondere zwischen 35 mm und 70 mm beträgt. The piezo element 31 serves as an actuator for moving the cover 6 and thus for generating a haptic feedback on the touch surface 7 of the cover 6. It can be provided that the piezo element 31 is fixed by means of an adhesive to the underside 8 of the cover 6. In other words, the piezoelectric element 31 may be disposed between the cover 6 and the housing 2. The piezoelectric element 31 can initiate a bending moment in the cover plate 6 by changing the length, for example by contraction or by expansion. In particular, it can be provided that the piezoelectric element 31 changes its length when it is subjected to an electrical voltage. By this change in length of the piezoelectric element 31, a curvature in the cover 6 can be generated. In particular, it is provided that the individual piezo elements 31 are arranged at a distance 34 from the side surface 23 and are arranged at a distance 35 from each other. The distance 34 of a piezo element 31 to the side surface 23 is greater than a width 36 of the double-sided adhesive strip 18 on the associated side surface 23. As a result, the piezo elements 31 are spaced from the double-sided adhesive strip 18. As a result of this measure, when the piezo element 31 acts on the cover plate 6, a curvature can be generated in the cover plate, as a result of which haptic feedback can be given. In particular, it may be provided that the distance 34 of the piezoelectric element 31 to the side surface 23 is between 5 mm and 200 mm, in particular between 35 mm and 70 mm.
Wie aus Fig. 2 weiters ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass der doppelseitige Klebestreifen 18 an jener Seitenfläche 23 an welcher die Piezoelemente 31 angeordnet sind, eine Breite 36 aufweist die größer ist, als eine zweite Breite 39 des Klebestreifens 18 an den 90° dazu stehenden Seitenflächen 23. 2, it can be provided that the double-sided adhesive strip 18 on that side surface 23 on which the piezoelectric elements 31 are arranged has a width 36 which is greater than a second width 39 of the adhesive strip 18 at the 90 ° thereto standing side surfaces 23.
Weiters kann vorgesehen sein, dass im doppelseitigen Klebestreifen 18 eine Aussparung 37 ausgebildet ist, welche zur Aufnahme einer Klebeschicht 38 dient. Die Aussparung 37 ist im Bereich der Piezoelemente 31 ausgebildet. Die zusätzliche Klebeschicht 38 dient dazu, dass sich bei Kraftaufbringung auf die Abdeckscheibe 6 mittels der Piezoelemente 31 die Abdeckscheibe 6 nicht vom Gehäuse 2 ablöst. Die Klebeschicht 38 ist vorzugsweise durch einen Klebstoff gebildet, welcher im flüssigen Zustand in das Industriebedienpanel 1 eingebracht wird und anschließend aushärtet. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Klebeschicht 38 eine hohe Festigkeit aufweist. Weiters kann vorgesehen sein, dass die Klebeschicht 38 eine geringe Elastizität aufweist. Zum Einbringen der Klebeschicht 38 in das Industriebedienpanel 1 kann vorgesehen sein, dass in der Klebefläche 19 eine Befüllöffnung 40 angeordnet ist, über welche die Klebeschicht 38 in die Aussparung 37 eingebracht werden kann. Dies kann beispielsweise mittels einer Injektionsspritze erfolgen. Weiters kann in der Klebefläche 19 eine Kontrollöffnung 41 ausgebildet sein, über welche das korrekte Einbringen der Klebeschicht 38 kontrolliert werden kann. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass mehrere Befüllöffnungen 40 bzw. Kontrollöffnungen 41 vorgesehen sind. Weiters kann vorgesehen sein, dass die Aussparung 37 im doppelseitigen Klebestreifen 18 zusammen mit der Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 und der Klebefläche 19 einen abgeschlossenen Hohlraum zur Aufnahme der Klebeschicht 38 bildet. Furthermore, it can be provided that in the double-sided adhesive strip 18, a recess 37 is formed, which serves to receive an adhesive layer 38. The recess 37 is formed in the region of the piezoelectric elements 31. The additional adhesive layer 38 serves to ensure that the cover 6 does not detach from the housing 2 when force is applied to the cover 6 by means of the piezo elements 31. The adhesive layer 38 is preferably formed by an adhesive, which is introduced in the liquid state in the industrial panel 1 and then cured. In particular, it is provided that the adhesive layer 38 has a high strength. Furthermore, it can be provided that the adhesive layer 38 has a low elasticity. For introducing the adhesive layer 38 in the industrial panel 1, it can be provided that in the adhesive surface 19, a filling opening 40 is arranged, via which the adhesive layer 38 can be introduced into the recess 37. This can be done for example by means of a syringe. Furthermore, in the adhesive surface 19, a control opening 41 may be formed, via which the correct introduction of the adhesive layer 38 can be controlled. In particular, it can be provided that a plurality of filling openings 40 and control openings 41 are provided. Furthermore, it can be provided that the recess 37 forms a closed cavity for receiving the adhesive layer 38 in the double-sided adhesive strip 18 together with the underside 8 of the cover 6 and the adhesive surface 19.
Wie besonders gut aus Fig. 3 ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass das Piezoelement 31 bzw. die Kraftdetektionsmittel 32 im opaken Teilbereich 15 der Abdeckscheibe 6 angeordnet sind. Das Kraftdetektionsmittel 32 kann in Form eines Dehnmessstreifens ausgebildet sein, welcher zur Erfassung der Verformung der Abdeckscheibe dient. Weiters kann vorgesehen sein, dass das Kraftdetektionsmittel 32 mittels einem Klebstoff an der Abdeckscheibe 6 befestigt ist. As can be seen particularly well from FIG. 3, provision may be made for the piezoelement 31 or the force detection means 32 to be arranged in the opaque subregion 15 of the cover disk 6. The force detection means 32 may be formed in the form of a strain gauge, which serves to detect the deformation of the cover. Furthermore, it can be provided that the force detection means 32 is attached to the cover 6 by means of an adhesive.
Weiters ist es denkbar, dass die Kraftdetektionsmittel 32 und die Piezoelemente 31 nebeneinanderliegend an der Abdeckscheibe 6 angeordnet sind. Furthermore, it is conceivable that the force detection means 32 and the piezo elements 31 are arranged side by side on the cover 6.
Anhand der Fig. 2 wird nun ein möglicher Verfahrensablauf zum Herstellen des Industriebedienpanels 1 beschrieben. 2, a possible process sequence for producing the industrial panel 1 will now be described.
In einem ersten Verfahrensschritt können die einzelnen Bauteile des Industriebedienpanels 1 bereitgestellt werden. In einem weiteren Verfahrens schritt kann die Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 mit der opaken Schicht 29 versehen werden. In a first method step, the individual components of the industrial panel 1 can be provided. In a further method step, the bottom 8 of the cover 6 can be provided with the opaque layer 29.
In einem weiteren Verfahrens schritt können die Piezoelemente 31 und die Kraftdetektionsmittel 32 mittels einem Klebstoff an der Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 befestigt werden. Au- ßerdem kann das berührungssensitive Eingabemittel 5 an der Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 befestigt werden. Dies kann beispielsweise mittels einem optischen Klebstoff erfolgen. Insbesondere ist vorgesehen, dass das berührungssensitive Eingabemittel 5 an jenem Bereich der Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 befestigt wird, in welchem der transparente Teilbereich 14 ausgebildet ist. In a further method step, the piezoelectric elements 31 and the force detection means 32 can be fixed by means of an adhesive on the underside 8 of the cover 6. In addition, the touch-sensitive input means 5 can be fixed to the underside 8 of the cover 6. This can be done for example by means of an optical adhesive. In particular, it is provided that the touch-sensitive input means 5 at that area of the Bottom 8 of the cover 6 is fixed, in which the transparent portion 14 is formed.
Anschließend kann der doppelseitige Klebestreifen 18 an die Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 aufgeklebt werden. Der doppelseitige Klebestreifen 18 wird hierbei so an der Abdeckscheibe 6 platziert, dass die Aussparung 37 im Nahbereich zu den Piezoelementen 31 liegt. Natürlich ist es auch denkbar, dass zuerst der doppelseitige Klebestreifen 18 an der Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 aufgeklebt wird und anschließend die Piezoelemente 31 und die Kraft- detektionsmittel 32 an der Abdeckscheibe 6 befestigt werden. Subsequently, the double-sided adhesive strip 18 can be adhered to the underside 8 of the cover 6. The double-sided adhesive strip 18 is in this case placed on the cover plate 6, that the recess 37 is in the vicinity of the piezoelectric elements 31. Of course, it is also conceivable that first of the double-sided adhesive strip 18 is adhered to the underside 8 of the cover 6 and then the piezoelectric elements 31 and the force detection means 32 are attached to the cover 6.
Anschließend kann die Abdeckscheibe 6 mit den daran angeordneten Piezoelementen 31 und Kraftdetektionsmittel 32 in das Gehäuse 2 eingesetzt werden, wobei der doppelseitige Klebestreifen 18 die Abdeckscheibe 6 im Gehäuse 2, insbesondere an dessen Klebefläche 19 hält. Die Abdeckscheibe 6 wird hierbei derart in das Gehäuse 2 eingesetzt, dass zwischen der Ab- deckscheibe 6 und dem Gehäuse 2 der Spalt 24 ausgebildet ist. Subsequently, the cover 6 can be used with the piezoelectric elements arranged thereon 31 and force detection means 32 in the housing 2, wherein the double-sided adhesive strip 18, the cover 6 in the housing 2, in particular at the adhesive surface 19 holds. The cover 6 is in this case inserted into the housing 2 such that the gap 24 is formed between the cover 6 and the housing 2.
In einem anschließenden Verfahrensschritt kann die Abdichtmasse 25 in den zwischen der Abdeckscheibe 6 und dem Gehäuse 2 entstandenen Spalt 24 eingebracht werden. In einem weiteren Verfahrens schritt kann über die BefüUöffnungen 40 die Klebeschicht 38 in die Aussparung 37 eingebracht werden und mittels der Kontrollöffnungen 41 das korrekte Einbringen der Klebeschicht 38 überprüft werden. In a subsequent method step, the sealing compound 25 can be introduced into the gap 24 formed between the cover plate 6 and the housing 2. In a further method step, the adhesive layer 38 can be introduced into the recess 37 via the BefüUöffnungen 40 and the correct introduction of the adhesive layer 38 are checked by means of the control openings 41.
Die Klebeschicht 38 kann beispielsweise durch ein Epoxidharz gebildet sein. The adhesive layer 38 may be formed for example by an epoxy resin.
Wie aus Fig. 3 ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass im zusammengebauten Zustand des Industriebedienpanels 1 das berührungssensitive Eingabemittel 5 direkt an der Unterseite 8 der Abdeckscheibe 6 anliegt. Zur Vermeidung von Kollisionen während dem Bewegen der Abdeckscheibe 6 kann vorgesehen sein, dass das berührungs sensitive Eingabemittel 5 in einem Abstand 42 zur Anzeigefläche 4 des Displays angeordnet ist. As can be seen from FIG. 3, provision can be made for the touch-sensitive input means 5 to lie directly against the underside 8 of the cover 6 in the assembled state of the industrial panel 1. In order to avoid collisions during the movement of the cover 6, it can be provided that the touch-sensitive input means 5 is arranged at a distance 42 from the display surface 4 of the display.
In Fig. 3 ist strichliert auch der aktivierte Zustand des Piezoelementes 31 dargestellt, wobei die dabei entstehende Wölbung der Abdeckscheibe 6 ersichtlich ist. Beim Betrieb des Industriebedienpanels 1 kann vorgesehen sein, dass mittels dem berührungssensitiven Eingabemittel 5 jene Position an der die Bedienperson ihren Finger auf die Touchoberfläche 7 der Abdeckscheibe 6 legt, erfasst wird. Mittels der Kraftdetektionsmittel 32 kann eine Einwirkstärke des Fingers der Bedienperson auf die Touchoberfläche 7 ermittelt werden. Hierzu wird von den Kraftdetektionsmitteln 32 die Verformung der Abdeckscheibe 6 erfasst und gleichzeitig die Position an der der Finger die Touchoberfläche 7 berührt mittels dem berührungssensitiven Eingabemittel 5 ermittelt. Durch Kenntnis der geometrischen Abmessungen der Abdeckscheibe 6 bzw. der Steifigkeit der Abdeckscheibe 6, der Position der einwirkenden Kraft und der an den Kraftdetektionsmitteln 32 ermittelten Kraftmesswerte kann somit auf die durch den Finger auf die Abdeckscheibe 6 aufgebrachten Einwirkkraft rückgerechnet werden. In Fig. 3, the activated state of the piezoelectric element 31 is shown in broken lines, wherein the resulting curvature of the cover 6 is visible. During operation of the industrial panel 1 it can be provided that by means of the touch-sensitive input means 5 that position at which the operator puts his finger on the touch surface 7 of the cover 6 is detected. By means of the force detection means 32, an active strength of the finger of the operator on the touch surface 7 can be determined. For this purpose, the deformation of the cover 6 is detected by the force detection means 32 and at the same time the position at which the finger touches the touch surface 7 is determined by means of the touch-sensitive input means 5. By knowing the geometric dimensions of the cover 6 or the rigidity of the cover 6, the position of the applied force and the force measured values determined at the force detection means 32 can thus be recalculated to the applied by the finger on the cover 6 impact force.
Um der Bedienperson ein haptisches Feedback über die von ihr ausgelösten Steuerbefehle ge- ben zu können, ist vorgesehen, dass die Abdeckscheibe 6 mittels dem Piezoelement 31 verformt wird. Dadurch, dass das Piezoelement 31 im Abstand 34 zur Seitenfläche 23 der Abdeckscheibe 6 angeordnet ist, wird die Abdeckscheibe 6 bei Aufbringen einer Kraft mittels dem Piezoelement 31 verformt, insbesondere gebogen. Das Piezoelement 31 kann hierbei mit einer festgelegten Frequenz auf die Abdeckscheibe 6 einwirken. In order to be able to give the operator haptic feedback about the control commands which it has initiated, it is provided that the cover plate 6 is deformed by means of the piezoelement 31. Characterized in that the piezoelectric element 31 is arranged at a distance 34 to the side surface 23 of the cover plate 6, the cover plate 6 is deformed upon application of a force by means of the piezoelectric element 31, in particular bent. In this case, the piezoelectric element 31 can act on the cover disk 6 at a fixed frequency.
Mittels der Kraftdetektionsmittel 32 kann neben der durch die Bedienperson aufgebrachten Einwirkkraft auch die mittels dem Piezoelement 31 in der Abdeckscheibe 6 eingeleitete Ver- formung erfasst werden. Insbesondere ist es denkbar, dass die Piezoelemente 31 unter Berücksichtigung der von den Kraftdetektionsmitteln 32 erfassten Werte angesteuert werden. Somit ist es beispielsweise möglich, dass in der Abdeckscheibe 6 auftretende Eigenschwingungen durch entsprechendes Ansteuern der Piezoelemente 31 kompensiert werden. Dadurch kann ein für die Bedienperson eindeutig identifizierbares haptisches Feedback an der Touch- Oberfläche 7 der Abdeckscheibe 6 erzeugt werden. Weiters ist es auch denkbar, dass im Zuge der Herstellung des Industriebedienpanels, die Abdeckscheibe 6 mittels dem Piezoelement 31 in verschiedenen Frequenzen in Bewegung gesetzt wird, wobei die dabei auftretenden Kräfte von den Kraftdetektionsmitteln 32 erfasst und aufgezeichnet werden. Diese von den Kraftdetektionsmitteln 32 erfassten Werte können als sogenannte Sollwertbereiche in der Steuerung des Industriebedienpanels 1 hinterlegt werden, wodurch das Verhalten des Industriebedienpanels 1 bzw. der Abdeckscheibe 6 im Neuzustand hinterlegt wird. By means of the force detection means 32, in addition to the action force applied by the operator, the deformation introduced by means of the piezoelement 31 in the cover 6 can also be detected. In particular, it is conceivable that the piezoelectric elements 31 are driven in consideration of the values detected by the force detection means 32. Thus, it is possible, for example, that self-oscillations occurring in the cover 6 are compensated for by appropriate actuation of the piezo-elements 31. As a result, a haptic feedback uniquely identifiable to the operator on the touch surface 7 of the cover 6 can be generated. Furthermore, it is also conceivable that in the course of the production of the industrial panel, the cover 6 is set by the piezoelectric element 31 in different frequencies in motion, wherein the forces occurring are detected and recorded by the force detection means 32. These values detected by the force detection means 32 can be stored as so-called setpoint ranges in the control of the industrial-control panel 1, whereby the behavior of the industrial-control panel 1 or the cover 6 is stored when new.
Während des Betriebes des Industriebedienpanels 1 können die von den Kraftdetektionsmit- teln 32 ermittelten Werte mit den hinterlegten Sollwertbereichen verglichen werden, wodurch auf eine Beschädigung der Abdeckscheibe 6 bzw. eine Beschädigung der Verklebung der Abdeckscheibe 6 oder eine Beschädigung des Gehäuses 2 rückgeschlossen werden kann. During operation of the industrial panel 1, the values determined by the force detection means 32 can be compared with the stored target value ranges, which can be used to infer damage to the cover 6 or damage to the bonding of the cover 6 or damage to the housing 2.
Die Kontrolle einer Beschädigung eines Bauteils des Industriebedienpanels 1 kann beispiels- weise in periodischen Abständen durchgeführt werden, wobei die Abdeckscheibe 6 mittels dem Piezoelement 31 bewegt wird, wenn die Bedienperson die Touchoberfläche 7 des Industriebedienpanels 1 nicht berührt. Alternativ dazu oder zusätzlich dazu kann auch vorgesehen sein, dass das Vergleichen der vom Kraftdetektionsmittel 32 ermittelten Werte mit den hinterlegten Sollwertbereichen während des Gebens eines haptischen Feedbacks erfolgt, wobei hier- bei die von einem Finger der Bedienperson auf die Touchoberfläche 7 ausgeübte Einwirkkraft im Vergleich mit den Sollwertbereichen berücksichtigt wird. The control of damage to a component of the industrial panel 1 can be carried out, for example, at periodic intervals, wherein the cover 6 is moved by means of the piezoelectric element 31 when the operator does not touch the touch surface 7 of the industrial panel 1. As an alternative or in addition to this, it can also be provided that the values determined by the force detection means 32 are compared with the stored desired value ranges during the presentation of a haptic feedback, the acting force exerted on the touch surface 7 by a finger of the operator being compared with the setpoint ranges is taken into account.
Die beschriebenen Sicherheitsmaßnahmen können notwendig sein, da besonders die Piezoele- mente 31 im Betrieb hohe Spannungen aufweisen, und somit der Bruch der Abdeckscheibe 6 bzw. eines sonstigen Bauteils des Industriebedienpanels 1 zu einer erhöhten Gefahr für die Bedienperson führen würde. Besonders in Verbindung mit Feuchtigkeit kann es bei defekten Bauteilen zu einem Spannungsüberschlag von den hochspannungsführenden Bauteilen des Industriebedienpanels 1 auf die Bedienperson kommen. Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten derselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen Fachmannes liegt. The safety measures described may be necessary, since especially the piezo elements 31 have high voltages during operation, and thus the breakage of the cover 6 or of any other component of the industrial control panel 1 would lead to an increased danger for the operator. Especially in connection with moisture, in the case of defective components, there may be a voltage flashover from the high-voltage-carrying components of the industrial-control panel 1 to the operator. The embodiments show possible embodiments, it being noted at this point that the invention is not limited to the specifically illustrated embodiments thereof, but rather also various combinations of the individual embodiments are mutually possible and this variation possibility due to Teaching for technical action by objective invention in the skill of those working in this technical field is the expert.
Der Schutzbereich ist durch die Ansprüche bestimmt. Die Beschreibung und die Zeichnungen sind jedoch zur Auslegung der Ansprüche heranzuziehen. Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen können für sich eigenständige erfinderische Lösungen darstellen. Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden. The scope of protection is determined by the claims. However, the description and drawings are to be considered to interpret the claims. Individual features or combinations of features from the illustrated and described different embodiments may represent for themselves inventive solutions. The task underlying the independent inventive solutions can be taken from the description.
Sämtliche Angaben zu Wertebereichen in gegenständlicher Beschreibung sind so zu verstehen, dass diese beliebige und alle Teilbereiche daraus mitumfassen, z.B. ist die Angabe 1 bis 10 so zu verstehen, dass sämtliche Teilbereiche, ausgehend von der unteren Grenze 1 und der oberen Grenze 10 mit umfasst sind, d.h. sämtliche Teilbereiche beginnen mit einer unteren Grenze von 1 oder größer und enden bei einer oberen Grenze von 10 oder weniger, z.B. 1 bis 1,7, oder 3,2 bis 8,1, oder 5,5 bis 10. All statements of value ranges in the present description should be understood to include any and all sub-ranges thereof, e.g. is the statement 1 to 10 to be understood that all sub-areas, starting from the lower limit 1 and the upper limit 10 are included, ie. all sub-areas begin with a lower limit of 1 or greater and end at an upper limit of 10 or less, e.g. 1 to 1.7, or 3.2 to 8.1, or 5.5 to 10.
Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus Elemente teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert darge- stellt wurden. For the sake of order, it should finally be pointed out that, for a better understanding of the structure, elements have been shown partly out of scale and / or enlarged and / or reduced in size.
Bezugszeichenaufstellung Industriebedienpanel 30 Erstreckung opaker Teilbereich Gehäuse 31 Piezoelement Reference Display Industrial Control Panel 30 Extension Opaque Part Housing 31 Piezo element
Display 32 Kraftdetektionsmittel Display 32 force detection means
Anzeigefläche 33 Display area 33
berührungssensitives Eingabemit34 Abstand Piezoelement-Seitenflä- tel che touch-sensitive input with distance between piezo element side surface che
Abdeckscheibe 35 Abstand Piezoelemente zueinander Touchoberfläche 36 Breite Klebestreifen Cover plate 35 distance piezo elements to each other touch surface 36 width adhesive strips
Unterseite 37 Aussparung Bottom 37 recess
Ausnehmung Display 38 Klebeschicht Recess Display 38 Adhesive layer
Breite Display 39 zweite Breite Klebestreifen Länge Display 40 Befüllöffnung Width display 39 second width adhesive strip length display 40 filling opening
Breite Ausnehmung 41 Kontrollöffnung Wide recess 41 inspection opening
Länge Ausnehmung 42 Abstand Length recess 42 distance
transparenter Teilbereich transparent subarea
opaker Teilbereich opaque section
Länge transparenter Teilbereich Length transparent subarea
Breite transparenter Teilbereich Wide transparent section
doppelseitiger Klebestreifen double-sided adhesive strip
Klebefläche adhesive surface
Ausnehmung Abdeckscheibe Recess cover plate
Länge Abdeckscheibe Length of cover
Breite Abdeckscheibe Wide cover
Seitenfläche side surface
Spalt gap
Abdichtmasse sealing compound
Tiefe Ausnehmung Abdeckscheibe Deep recess cover disc
Dicke Abdeckscheibe Thick cover
Dicke doppelseitiger Klebestreifen Thick double-sided adhesive strip
opake Schicht opaque layer

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Industriebedienpanel (1) für eine elektronische Steuerung zum Bedienen, Überwachen oder Programmieren von industriellen Anlagen oder Maschinen, umfassend An industrial control panel (1) for an electronic control for operating, monitoring or programming industrial installations or machines, comprising
- ein Gehäuse (2); - A housing (2);
- ein grafisches Display (3), welches eine Anzeigefläche (4) zur Visualisierung von systemrelevanten Zuständen und/oder von Bedienoberflächen aufweist, wobei das grafische Display (3) im Gehäuse (2) aufgenommen ist;  - A graphical display (3), which has a display surface (4) for the visualization of system-relevant conditions and / or user interfaces, wherein the graphical display (3) is housed in the housing (2);
- ein berührungssensitives Eingabemittel (5) für eine Bedienperson, welches der Anzeigeflä- che (4) des Displays (3) überlagert ist;  - A touch-sensitive input means (5) for an operator, which is superimposed on the display surface (4) of the display (3);
- eine zumindest bereichs weise transparente Abdeckscheibe (6), welche eine Touchoberfläche (7) des Industriebedienpanels (1) bildet,  an at least partially transparent cover (6), which forms a touch surface (7) of the industrial panel (1),
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
zumindest ein Piezoelement (31) ausgebildet ist, welches derart auf die Abdeckscheibe (6) wirkt, dass mittels dem Piezoelement (31) die Touchoberfläche (7) der Abdeckscheibe (6) bewegbar ist. at least one piezo element (31) is formed which acts on the cover plate (6) in such a way that the touch surface (7) of the cover plate (6) can be moved by means of the piezo element (31).
2. Industriebedienpanel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Abdeckscheibe (6) zumindest ein Kraftdetektionsmittel (32), insbesondere ein Dehnmessstreifen, gekoppelt ist, insbesondere dass das Kraftdetektionsmittel (32) direkt an der Abdeckscheibe (6) angeordnet ist. 2. The industrial panel according to claim 1, characterized in that with the cover (6) at least one force detection means (32), in particular a strain gauge is coupled, in particular that the force detection means (32) is arranged directly on the cover (6).
3. Industriebedienpanel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckscheibe (6) in einem Teilbereich (15) opak ausgebildet ist oder mit einer opaken Schicht (29) versehen ist, wobei das zumindest eine Piezoelement (31) und/oder das zumindest eine Kraftdetektionsmittel (32) in diesem opaken Teilbereich (15) angeordnet ist. 3. industrial panel according to claim 1 or 2, characterized in that the cover (6) in a partial area (15) is opaque or provided with an opaque layer (29), wherein the at least one piezoelectric element (31) and / or at least one force detection means (32) is arranged in this opaque subregion (15).
4. Industriebedienpanel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der opake Teilbereich (15) an eine Seitenfläche (23) der Abdeckscheibe (6) anschließend ausgebildet ist, wobei das zumindest eine Piezoelement (31) und/oder das zumindest eine Kraftdetektionsmittel (32) in einem Abstand (34) von der Seitenfläche (23) der Abdeckscheibe (6) angeordnet ist. 4. The industrial panel according to claim 3, characterized in that the opaque portion (15) to a side surface (23) of the cover (6) is subsequently formed, wherein the at least one piezoelectric element (31) and / or the at least one force detection means (32). at a distance (34) from the side surface (23) of the cover (6) is arranged.
5. Industriebedienpanel nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die opake Schicht (29) an einer zur Touchoberfläche (7) gegenüberliegenden Unterseite (8) der Abdeckscheibe (6) ausgebildet ist. 5. Industrial panel according to claim 3 or 4, characterized in that the opaque layer (29) on one to the touch surface (7) opposite bottom (8) of the cover (6) is formed.
6. Industriebedienpanel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckscheibe (6) mittels dem Piezoelement (31) verformbar ist. 6. industrial panel according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (6) by means of the piezoelectric element (31) is deformable.
7. Industriebedienpanel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Piezoelement (31) an der Unterseite (8) der Abdeckscheibe (6) befestigt ist und durch Längenände- rung des Piezoelements (31) ein Biegemoment in die Abdeckscheibe (6) einleitbar ist. 7. industrial panel according to claim 6, characterized in that the piezoelectric element (31) on the underside (8) of the cover (6) is fixed and by Längenände- tion of the piezoelectric element (31) a bending moment in the cover plate (6) can be introduced.
8. Industriebedienpanel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckscheibe (6) mittels einem doppelseitigen Klebestreifen (18) mit dem Gehäuse (2) gekoppelt ist, wobei der doppelseitige Klebestreifen (18) zumindest be- reichsweise umlaufend im Bereich der Seitenflächen (23) der Abdeckscheibe (6) angeordnet ist und das Gehäuse (2) zumindest in den Bereichen des doppelseitigen Klebestreifens (18) eine Klebefläche (19) aufweist. 8. The industrial panel according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (6) by means of a double-sided adhesive strip (18) is coupled to the housing (2), wherein the double-sided adhesive strip (18) at least partially circumferentially in the region of the side surfaces (23) of the cover (6) is arranged and the housing (2) at least in the regions of the double-sided adhesive strip (18) has an adhesive surface (19).
9. Industriebedienpanel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge- kennzeichnet, dass die Abdeckscheibe (6) in eine Ausnehmung (20) im Gehäuse (2) eingesetzt ist, wobei zwischen dem Gehäuse (2) und der Abdeckscheibe (6) ein Spalt (24) ausgebildet ist, welcher mittels einer flexiblen Abdichtmasse (25), insbesondere einem Silikon, ausgefüllt ist. 9. industrial media panel according to one of the preceding claims, character- ized in that the cover (6) in a recess (20) in the housing (2) is inserted, wherein between the housing (2) and the cover (6) has a gap ( 24), which is filled by means of a flexible sealing compound (25), in particular a silicone.
10. Industriebedienpanel nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Klebeschicht (38) ausgebildet ist, mittels der die Abdeckscheibe (6) zumindest im Bereich einer der Seitenflächen (23), vorzugsweise an jener Seitenfläche (23) an der das zumindest eine Piezoelement (31) angeordnet ist, zusätzlich zum doppelseitigen Klebestreifen (18) mit dem Gehäuse (2) gekoppelt ist. 10. Industrial panel according to one of claims 8 or 9, characterized in that an adhesive layer (38) is formed by means of the cover plate (6) at least in the region of one of the side surfaces (23), preferably on that side surface (23) on the at least one piezoelectric element (31) is arranged, in addition to the double-sided adhesive strip (18) is coupled to the housing (2).
11. Industriebedienpanel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse (2) Befüllöffnungen (40) ausgebildet sind, die zum Einbringen der zusätzlichen Klebeschicht (38) dienen. 11. The industrial panel according to claim 10, characterized in that in the housing (2) filling openings (40) are formed, which serve for introducing the additional adhesive layer (38).
12. Industriebedienpanel nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der doppelseitige Klebestreifen (18) eine Aussparung (37) aufweist, die zur Aufnahme der zusätzlichen Klebeschicht (38) dient. 12. The industrial panel according to one of claims 10 or 11, characterized in that the double-sided adhesive strip (18) has a recess (37) which serves to receive the additional adhesive layer (38).
13. Industriebedienpanel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparung (37) eine längliche Erstreckung aufweist und sich über einen Bereich zwischen 95% und 70%, der Breite (22) der Abdeckscheibe (6) erstreckt. 13. The industrial panel according to claim 12, characterized in that the recess (37) has an elongated extent and extends over a range between 95% and 70%, the width (22) of the cover (6).
14. Industriebedienpanel nach einem der Ansprüche 3 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der opake Teilbereich (15) an den Seitenflächen (23) der Abdeckscheibe (6) umlaufend ausgebildet ist. 14. Industrial panel according to one of claims 3 to 13, characterized in that the opaque portion (15) on the side surfaces (23) of the cover (6) is formed circumferentially.
15. Industriebedienpanel nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass eine Er- Streckung (30) des opaken Teilbereiches (15) an jener Seitenfläche (23) der Abdeckscheibe (6), an der das zumindest eine Piezoelement (31) und/oder das zumindest eine Kraftdetekti- onsmittel (32) angeordnet ist, größer ist, als eine Erstreckung (30) des opaken Teilbereiches (15) an den restlichen Seitenflächen (23). 15. The industrial panel according to claim 14, characterized in that an Er extension (30) of the opaque portion (15) on that side surface (23) of the cover (6) on which the at least one piezoelectric element (31) and / or at least a Kraftdetekti- onsmittel (32) is arranged, is greater than an extension (30) of the opaque portion (15) on the remaining side surfaces (23).
16. Industriebedienpanel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Piezoelemente (31) ausgebildet sind, welche in einem Abstand (35) zueinander angeordnet sind. 16. Industrial media panel according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of piezoelectric elements (31) are formed, which are arranged at a distance (35) to each other.
17. Industriebedienpanel nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Piezoe- lemente (31) an einer Geraden angeordnet nebeneinanderliegen, wobei die Gerade parallel zu einer der Seitenflächen (23) der Abdeckscheibe (6) verläuft. 17. The industrial panel according to claim 16, characterized in that the Piezoe- elements (31) arranged next to one another on a straight line, wherein the straight line runs parallel to one of the side surfaces (23) of the cover (6).
18. Industriebedienpanel nach einem der Ansprüche 8 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der doppelseitige Klebestreifen (18) an jener Seitenfläche (23) an der das zumindest eine Piezoelement (31) angeordnet ist und an der dieser Seitenfläche (23) gegenüberliegenden Seitenfläche (23) eine größere Breite (36) aufweist, als die Breite (36) des Klebestreifens (18) an den beiden weiteren Seitenflächen (23). 18. The industrial-use panel according to claim 8, characterized in that the double-sided adhesive strip (18) is arranged on that side surface (23) on which the at least one piezoelement (31) is located and on the side surface (23) opposite this side surface (23) ) has a greater width (36) than the width (36) of the adhesive strip (18) on the other two side surfaces (23).
19. Industriebedienpanel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das berührungssensitive Eingabemittel (5) an einer zur Touchoberfläche (7) gegenüberliegenden Unterseite (8) der Abdeckscheibe (6) ausgebildet ist. 19. Industrial display panel according to one of the preceding claims, characterized in that the touch-sensitive input means (5) on one to the touch surface (7) opposite bottom (8) of the cover (6) is formed.
20. Industriebedienpanel nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigefläche (4) des grafischen Displays (3) in einem Abstand (42) zum berührungssensitiven Eingabemittel (5) angeordnet ist. 20. The industrial-use panel according to claim 19, characterized in that the display surface (4) of the graphic display (3) is arranged at a distance (42) from the touch-sensitive input means (5).
21. Verfahren zum Herstellen eines Industriebedienpanels (1), insbesondere eines In- dustriebedienpanels (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: 21. A method for producing an industrial media panel (1), in particular an industrial media panel (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following method steps:
- Bereitstellen eines Gehäuses (2);  - Providing a housing (2);
- Einsetzen eines grafischen Displays (3) in das Gehäuse (2);  - Inserting a graphic display (3) in the housing (2);
- Bereitstellen einer zumindest bereichsweise transparenten Abdeckscheibe (6), welche eine Touchoberfläche (7) des Industriebedienpanels (1) bildet;  - Providing an at least partially transparent cover (6), which forms a touch surface (7) of the industrial panel (1);
- Applizieren zumindest eines Piezoelementes (31) und/oder eines Kraftdetektionsmittels (32) an der zur Touchoberfläche (7) gegenüberliegenden Unterseite (8) der Abdeckscheibe (6); - Applying at least one piezoelectric element (31) and / or a force detection means (32) on the opposite to the touch surface (7) underside (8) of the cover (6);
- Applizieren eines berührungs sensitiven Eingabemittels (5) an der Unterseite (8) der Abdeckscheibe (6); - Applying a touch-sensitive input means (5) on the underside (8) of the cover (6);
- Einsetzen der Abdeckscheibe (6) in das Gehäuse (2). - Inserting the cover (6) in the housing (2).
22. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Einsetzen der Abdeckscheibe (6) in das Gehäuse (2) ein doppelseitiger Klebestreifen (18) an der zur Touchoberfläche (7) gegenüberliegenden Unterseite (8) der Abdeckscheibe (6) appliziert wird. 22. The method according to claim 21, characterized in that prior to insertion of the cover plate (6) in the housing (2) a double-sided adhesive strip (18) on the touch surface (7) opposite bottom (8) of the cover (6) is applied ,
23. Verfahren nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Einsetzen der Abdeckscheibe (6) in das Gehäuse (2) eine Klebeschicht (38), insbesondere mittels Befüllöffnungen (40), zwischen dem Gehäuse (2) und der Abdeckscheibe (6) einge- bracht wird. 23. The method according to claim 21 or 22, characterized in that after insertion of the cover plate (6) in the housing (2) an adhesive layer (38), in particular by means of filling openings (40), between the housing (2) and the cover ( 6) is introduced.
PCT/AT2018/060160 2017-07-31 2018-07-25 Industrial control panel WO2019023724A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT506352017 2017-07-31
ATA50635/2017 2017-07-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019023724A1 true WO2019023724A1 (en) 2019-02-07

Family

ID=63528458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2018/060160 WO2019023724A1 (en) 2017-07-31 2018-07-25 Industrial control panel

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2019023724A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110053653A1 (en) * 2009-08-26 2011-03-03 Lg Electronics Inc. Mobile terminal
US20140320440A1 (en) * 2011-10-27 2014-10-30 Kyocera Corporation Tactile sensation providing device
DE202015004149U1 (en) 2015-06-10 2015-07-06 Keba Ag Control panel of an electronic control

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110053653A1 (en) * 2009-08-26 2011-03-03 Lg Electronics Inc. Mobile terminal
US20140320440A1 (en) * 2011-10-27 2014-10-30 Kyocera Corporation Tactile sensation providing device
DE202015004149U1 (en) 2015-06-10 2015-07-06 Keba Ag Control panel of an electronic control

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1859334B1 (en) Touch-sensitive screen with haptic acknowledgement
EP2936243B1 (en) Electrooptic display with transparent cover
EP1811364B1 (en) Display device with touch sensitive surface
EP2748369B1 (en) Domestic appliance having a touch-sensitive operating and display device
WO2019215177A1 (en) Operating device for a vehicle
DE102016108899A1 (en) Combined input and output device and method for operating an input and output device
WO2019023724A1 (en) Industrial control panel
EP2492790B1 (en) Operating device for a product processing device
DE102014106565B4 (en) Mobile handheld control device for industrial control
EP3662353B1 (en) Industrial operating panel
WO2009024510A1 (en) Input device for safety-based inputs, based on touchscreen technologies
WO2019023725A1 (en) Industrial operating panel
DE102018209963A1 (en) Method for tactile interaction of a user with an electronic device and a computer program product and an electronic device
DE102014000789A1 (en) Machine tool with display device
WO2000072345A1 (en) Glass keyboard and use thereof
DE202014006401U1 (en) Haptic surface for virtual dials
DE102016113715B4 (en) Resistive touch screen
DE102014104789A1 (en) Capacity actuator and method of making same
DE102015216167A1 (en) Domestic appliance with fastening system, suitable fastening system and method for producing the household appliance
DE102005047837A1 (en) Tactile display for use by blind and sight-impaired people has position motors movable between working and rest positions, sensor arrangement for interaction with user's fingers
DE102016122680A1 (en) Method for bonding a component with a touch sensor and corresponding device
EP2687949A1 (en) Device and method for generating haptic feedback on a planar substrate
WO2008022851A1 (en) Display unit and field device with a display unit
DE202007016806U1 (en) input display
DE202015002049U1 (en) Electronic device with flat screen

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18766114

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18766114

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1