WO2018192762A1 - Wiper blade element and longitudinal body for a windscreen wiper blade, and windscreen wiper blade comprising such a blade element and such a body - Google Patents

Wiper blade element and longitudinal body for a windscreen wiper blade, and windscreen wiper blade comprising such a blade element and such a body Download PDF

Info

Publication number
WO2018192762A1
WO2018192762A1 PCT/EP2018/058200 EP2018058200W WO2018192762A1 WO 2018192762 A1 WO2018192762 A1 WO 2018192762A1 EP 2018058200 W EP2018058200 W EP 2018058200W WO 2018192762 A1 WO2018192762 A1 WO 2018192762A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wiper blade
longitudinal body
heel
longitudinal
rail
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/058200
Other languages
French (fr)
Inventor
Vincent Gaucher
Stéphane HOUSSAT
Eric Poton
Original Assignee
Valeo Systèmes d'Essuyage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systèmes d'Essuyage filed Critical Valeo Systèmes d'Essuyage
Publication of WO2018192762A1 publication Critical patent/WO2018192762A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3827Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
    • B60S2001/3836Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape

Definitions

  • the invention relates to a wiping blade for a wiper blade for wiping a window of a motor vehicle, a longitudinal body for a wiper blade and a wiper blade. ice having such a wiper blade and such body.
  • a wiper blade - also called wiper blade - of the outer surface of a window of a motor vehicle such as the windshield comprises a longitudinal body and means for maintaining a wiper blade, usually of rubber or elastomeric material.
  • a lower arrow-shaped portion of the wiping blade called the wiping lip is intended to rub against the window of the vehicle to evacuate water by bringing it out of the driver's field of vision.
  • the wiper blade may further comprise means for retaining at least one longitudinal reinforcement element such as a longitudinal vertebra whose role is to stiffen the wiper blade, so as to promote the application of this blade against the surface to be wiped.
  • at least one longitudinal reinforcement element such as a longitudinal vertebra whose role is to stiffen the wiper blade, so as to promote the application of this blade against the surface to be wiped.
  • the wiper blade For its connection with the longitudinal body, the wiper blade has a heel which is received in a complementary housing of the longitudinal body.
  • the heel is connected to the wiping lip by an intermediate connecting part which also allows movements alternating tilting of the wiper lip relative to the longitudinal body, when wiping a glazed surface.
  • the wiper blade is carried by a wiper arm - also called a drive arm - which is driven angularly back and forth by an electric motor.
  • Wiper blade link means on the wiper arm generally comprise a connector which is integral with the body and an adapter which is hinged to the body and which is attached to one end of the wiper arm. ice cream.
  • the heel is hollow and has a through cavity configured to receive a portion of a rail of a body of a wiper blade.
  • the bead comprises two fixing parts, each of which is configured to be at least partly inserted into an associated complementary groove which belongs to said longitudinal windscreen wiper body rail and which is open towards the outside;
  • Each fixing portion comprises successively a first section, a second section and a third section, in particular at least one of the first and third sections has a polygonal cross section, in particular triangular, square or rectangular, circular or oval;
  • each attachment portion comprises a hook
  • the wiping lip comprises at least one lateral wing, in particular two opposite lateral wings, arranged to cooperate with at least one projecting portion of the heel during sweeping movements of the wiping lip on a surface to be wiped, in particular during alternating tilting movements, on a surface to be wiped.
  • Such cooperation advantageously has a damping effect
  • the heel comprises at least one bulge
  • said at least one bulge is arranged at a free end of a heel attachment part
  • the wiper blade has a symmetry with respect to a median longitudinal plane.
  • the invention also proposes a body for a wiper blade which extends along a longitudinal axis and which comprises
  • a support rail of at least one wiper blade which is configured to cooperate with a hollow cavity of a hollow bead of said at least one wiper blade.
  • At least one accessory chosen in particular from an aerodynamic deflector portion, and at least one liquid distribution channel;
  • the reinforcing element comprises in particular at least one metal vertebra.
  • the invention also proposes a wiper blade, in particular for wiping a window of a motor vehicle, characterized in that it comprises:
  • a body as described above comprising a support rail of at least one wiper blade
  • the heel cavity receives a portion of the rail of the body.
  • the rail comprises a portion, in particular central, which is received in a complementary manner in the cavity of the heel.
  • FIG. 1 is an exploded perspective view of the main components of a wiper system of known design of the state of the art
  • FIG. 2 is a partial exploded perspective view of a longitudinal body, according to a known design of the state of the art
  • FIG. 3 is a partial perspective view of a longitudinal body according to the invention, and an associated wiper blade according to a first embodiment of the invention
  • FIG. 4 is a partial sectional view through a transverse and vertical plane of the longitudinal body and the wiper blade of Figure 2, and on which the aerodynamic deflector is not shown;
  • FIG. 5 is a half-view of detail on a larger scale of Figure 4;
  • Figure 6 is an enlarged detail view of the wiper blade shown in Figure 4;
  • FIG. 7 is a schematic representation of several wiper body assemblies / wiper blade according to the state of the art for comparing the total height with respect to the assembly illustrated in Figures 3 and 4;
  • Figures 8 and 9 are views similar to those of Figure 4 which illustrate two embodiments of the heel of the wiper blade;
  • FIG. 12 is a sectional view of a longitudinal body according to the invention, and an associated wiper blade according to an alternative embodiment of the first embodiment.
  • the longitudinal or lateral designations refer to the orientation of the wiper blade.
  • the longitudinal direction corresponds to the main axis of the wiper blade according to which it extends from back to front according to the orientation of the axis L of the trihedron L, V, T.
  • the internal, external, internal or external directions may refer to a part in its entirety, and concern for example the interior or exterior of this room.
  • FIG. 1 a known design assembly for wiping a windshield of a motor vehicle.
  • This assembly or system comprises a wiper blade 10 and a wiper arm 12 for carrying and driving the wiper blade 10, which is shown exploded and is intended to be driven by an electric motor to follow a sweeping angular movement back and forth to evacuate the water and possibly to sweep and eliminate other undesirable elements covering the outer surface of the windshield.
  • the longitudinal body 14 of the wiper blade 10 comprises an upper aerodynamic deflector 20 - which is here formed in one piece with the longitudinal body 14 - which is intended to improve the operation of the wiper system, the purpose of the deflector 20 being to improve the plating of the wiper blade and therefore of the wiper blade 16 against the windshield, and thus improve the aerodynamic performance of the system.
  • the wiper blade 10 further comprises end caps
  • the longitudinal body 14 is here made in two independent parts which are arranged substantially end to end and which are connected to one another by an intermediate connector 24.
  • the connector 24 is inserted longitudinally between the two parts of the body 14 and comprises means for attachment to these two parts.
  • a longitudinal body may also be made in one piece or part, in which is formed a cutout intended to serve as a housing for an intermediate connector 24 according to a variant not shown.
  • the system comprises an adapter 26 which is mounted on the connector 24 and which allows an articulation of the wiper blade 10 relative to the wiper arm 12 .
  • the articulation of the wiper blade 10 with respect to the wiper arm 12 is a hinge in a rotational movement about a transverse pivot axis Y which is orthogonal to the longitudinal axis X of the wiper blade 12. wiper 10.
  • the wiper blade 10 must have at least one degree of freedom pivoting relative to the wiper arm 12, and more specifically with respect to an end piece 28 of the wiper arm. 12, to allow the wiper blade 10 to follow the curvature of the windshield.
  • FIG. 2 shows an example of a known design according to which a longitudinal body 14 - here devoid of an aerodynamic reflector - is formed, in particular by extrusion or by molding, in one piece and comprises in the upper part a longitudinal housing 30 open at least at one of its two ends to receive and retain the longitudinal reinforcement vertebra 18.
  • the longitudinal body 14 comprises a longitudinal slide 32 open to at least one of its two ends which is designed to receive a heel of a wiper blade 16 of known design which also comprises a lip wiping 38.
  • FIG. 3 shows the front end portion of a wiper blade according to the invention which essentially comprises a longitudinal body 14 according to the invention, which comprises here an upper baffle 20 and an associated and complementary wiper blade 16.
  • the longitudinal body 14 is for example made by co-molding or co-extrusion, in one or more thermoplastic materials.
  • the aerodynamic deflector 20 is made of a thermoplastic material different from that used for a central portion of the longitudinal body 14.
  • the central portion is arranged to receive at least one longitudinal reinforcing member and the heel of the wiper blade.
  • the longitudinal body is made of a single material.
  • the longitudinal body 14 comprises a housing 30, in particular of rectangular general section, whose length is oriented along the horizontal, and which is designed and sized to receive a reinforcing element in particular in the form of a metal stiffening vertebra (not shown).
  • an upper face of the housing 30 is open over its entire length towards the inside of the deflector 20 by a longitudinal slot 21 delimited by edges 29 in particular parallel.
  • the longitudinal body 14 comprises a rail 42, in particular having an inverted "T" section, which extends longitudinally, preferably over the entire length of the longitudinal body 14.
  • the longitudinal body 14 with its inverted lower “T” rail is for example made by extrusion.
  • the longitudinal body 14 with its lower rail 42 and the upper baffle 20 here has a symmetry with respect to the vertical and longitudinal median plane PVM indicated in FIG. 4.
  • the lower rail 42 has a particularly thin vertical leg, in particular central 44 and a lower horizontal branch in particular in two sections 46 transversely opposite.
  • the vertical leg 44 extends downwards from a horizontal bottom wall 31 of the longitudinal body 14, and is delimited by two vertical external lateral faces 45.
  • each section 46 of the lower horizontal branch of the rail 42 has in the illustrated example a rectangular triangular contour whose hypotenuse 46a is oriented towards the horizontal bottom wall 31 of the longitudinal body 14, whose side 46c opposite the hypotenuse is horizontal and whose third side 46b is vertical and distal to the vertical leg 44.
  • the longitudinal body 14 here comprises two opposite vertical walls 48 which extend vertically downwards and substantially along the entire length of the longitudinal body 14.
  • Each vertical wall 48 is delimited by an internal vertical face 48b - arranged to cooperate with a lateral face 57b of the heel 34 - and it extends for example substantially to the level of the lower side 46c of the adjacent section 46 of the horizontal lower branch of rail 42.
  • the groove 50 has, for example, an inverted "L" shape.
  • the longitudinal groove 50 comprises a first horizontal segment 50a of triangular contour delimited by the hypotenuse 46a, the inner face 45 and a portion of the lower face 31 of the longitudinal body 14.
  • the longitudinal groove 50 then comprises a second vertical segment 50b, which opens vertically downwards, from rectangular outline, and which is delimited by a portion of the lower face 31 of the longitudinal body 14, the side 46b and the inner face 48b.
  • the wiper blade 16 is here of constant section and is for example made by extrusion.
  • the lip 38 of the wiper blade 16 has an arrow-shaped contour which is delimited at its lower end by a lower wiping edge 37 , and at its upper end by an upper face "V" open upwards.
  • the intermediate connecting portion 40 is a connecting strip which extends vertically upwards between two lateral wings.
  • the wiper blade 16 has its heel 34 connecting the wiper blade 16 to the longitudinal body 14.
  • the heel 34 is hollow. It comprises along its entire length an internal cavity 54 which is open and opens in particular vertically upwards through a longitudinal central channel 56.
  • the hollow heel is designed and configured so that the cavity 54 houses the lower branch of the rail 42 of the longitudinal body 14.
  • the channel 56 receives in particular the vertical leg 44 of the rail 42 of the In the example shown, the cavity 54 houses in each of its two transversely opposite halves a lateral section 46 of the lower branch of the rail 42.
  • the hollow heel 34 comprises two upper fastening portions 58, each of which is generally in the form of a "C" hook, the open face each hook being oriented towards the median vertical plane PVM, so that the two hooks 58 at C face each other and define the internal cavity 54.
  • Each upper fixing portion 58 comprises successively a first horizontal upper section 58a, a second vertical intermediate section 58b and a third horizontal lower section 58c.
  • each first horizontal upper portion 58a of the attachment portion 58 has a rectangular triangular contour whose hypotenuse is oriented downwards, whose side opposite the hypotenuse is horizontal and whose third side is vertical and proximal relative to the median vertical plane PV.
  • the first horizontal upper section 58a is complementarily received in a first associated segment 50a of the longitudinal groove 50 of the longitudinal body 14.
  • each horizontal upper section 58a constitutes a bulge 60 for retaining and tearing resistance of the fixing portion 58 with respect to the longitudinal body 14.
  • each second vertical intermediate portion 58b of the fixing portion 58 has a rectangular contour which is delimited by two parallel sides or vertical faces.
  • the second vertical intermediate section 58b of the fastening portion 58 is complementarily received in a second associated segment 50b of the longitudinal groove 50 of the longitudinal body 14.
  • each third horizontal lower section 58c of the fixing part 58 has a rectangular triangular outline whose hypotenuse is downwardly oriented, the side of which is opposite to the hypotenuse is horizontal, and the third side of which is vertical and distal relative to the median vertical plane PV extending as an extension of the vertical vertical face of the second vertical intermediate section 58b that extends the third horizontal lower section 58c of the fixing portion 58
  • the third horizontal lower section 58c of the fixing portion 58 extends outside the groove 50 and is adjacent to the lower side 46c of the associated adjacent section 46 of the lower horizontal branch of rail 42.
  • It comprises a projecting portion 61 which is adapted to cooperate with a portion opposite the "V" upper face of the lower wiping lip 38, when, during scanning movements, and / or reversing the scanning direction, the wiping lip tilts laterally about a horizontal axis arranged substantially in the center of the upper end of the intermediate portion of connection 40 in the form of a flexible band.
  • Each upper fixing portion 58 comprises raised elements 62 forming contact points intended to cooperate with portions of internal surface facing the longitudinal body 14.
  • an assembly of a longitudinal body 14 for a windscreen wiper blade and a wiper blade 16 according to the invention allows a reduced height design compared with different designs according to the state of the art.
  • bulges 60 for example of square, rectangular, circular, oval, or triangular section as illustrated.
  • FIGS. 8 and 9 show two design variants of the hollow bead 34, each of which is different from that which has just been described in detail solely by the shape or contour of the bulge 60 which, instead of being rectangular, is square to Figure 8 and round in Figure 9.
  • the longitudinal body is provided with or without an aerodynamic deflector 20.
  • FIG. 1 By way of non-limiting example, there is shown in FIG. 1
  • the aerodynamic deflector 20 has an asymmetrical shape with respect to a plane of symmetry of the wiper blade 16.
  • This embodiment differs from the previous one by the design of the deflector 20 and its fixing means on the longitudinal body 14.
  • the longitudinal body comprises two transversely opposite horizontal longitudinal lateral fins 64. These horizontal lateral fins 64 allow the attachment of the aerodynamic deflector 20 by interlocking of complementary fins 66 formed in the lower part of the deflector 20.
  • Each said fin 64 defines a housing of a complementary harpoon 68 arranged on a horizontal fin of the deflector 20.
  • the invention is not limited to the examples which have just been described. In particular, it covers a one-piece wiper blade body with a deflector or wiper blade body having an attached deflector.
  • the invention also covers a wiper blade body without a deflector.

Abstract

The invention proposes a wiper blade element (16) that comprises a wiper lip (38), an attachment heel (34), and an intermediate portion (40) connecting the wiper lip (38) and the heel (34), characterised in that the heel (34) is hollow and comprises an open recess (54) configured to receive a portion of a rail of a longitudinal body of a windscreen wiper blade. The heel (34) comprises two attachment portions (38), each of which is configured to be inserted at least partially into an associated matching groove belonging to said rail of the longitudinal body of the windscreen wiper blade and that is open towards the outside.

Description

"Lame d'essuyage et corps longitudinal pour un balai d'essuie-glace, et balai d'essuie-glace comportant une telle lame et un tel corps"  "Wiper blade and longitudinal body for a wiper blade, and wiper blade having such blade and such body"
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
L'invention concerne une lame d'essuyage pour un balai d'essuie-glace pour l'essuyage d'une vitre de véhicule automobile, un corps longitudinal pour un balai d'essuie-glace, ainsi qu'un balai d'essuie-glace comportant une telle lame d'essuyage et un tel corps. The invention relates to a wiping blade for a wiper blade for wiping a window of a motor vehicle, a longitudinal body for a wiper blade and a wiper blade. ice having such a wiper blade and such body.
ARRIERE PLAN TECHNIQUE DE L'INVENTION BACKGROUND ART OF THE INVENTION
De manière connue, un balai d'essuie-glace - aussi appelé balai d'essuyage - de la surface extérieure d'une vitre d'un véhicule automobile telle que le pare-brise comprend un corps longitudinal et des moyens de maintien d'une lame d'essuyage, en général en caoutchouc ou en matériau élastomère. In known manner, a wiper blade - also called wiper blade - of the outer surface of a window of a motor vehicle such as the windshield comprises a longitudinal body and means for maintaining a wiper blade, usually of rubber or elastomeric material.
Une portion inférieure en forme de flèche de la lame d'essuyage appelée lèvre d'essuyage est destinée à frotter contre la vitre du véhicule pour en évacuer de l'eau en l'amenant en dehors du champ de vision du conducteur.  A lower arrow-shaped portion of the wiping blade called the wiping lip is intended to rub against the window of the vehicle to evacuate water by bringing it out of the driver's field of vision.
Le balai d'essuie-glace peut en outre comporter des moyens de retenue d'au moins un élément longitudinal de renfort tel qu'une vertèbre longitudinale qui a pour rôle de rigidifier la lame d'essuyage, de manière à favoriser l'application de cette lame contre la surface à essuyer.  The wiper blade may further comprise means for retaining at least one longitudinal reinforcement element such as a longitudinal vertebra whose role is to stiffen the wiper blade, so as to promote the application of this blade against the surface to be wiped.
Pour sa liaison avec le corps longitudinal, la lame d'essuyage comporte un talon qui est reçu dans un logement complémentaire du corps longitudinal.  For its connection with the longitudinal body, the wiper blade has a heel which is received in a complementary housing of the longitudinal body.
Le talon est relié à la lèvre d'essuyage par une partie intermédiaire de liaison qui permet aussi des mouvements alternés de basculement de la lèvre d'essuyage par rapport au corps longitudinal, lors de l'essuyage d'une surface vitrée. The heel is connected to the wiping lip by an intermediate connecting part which also allows movements alternating tilting of the wiper lip relative to the longitudinal body, when wiping a glazed surface.
Le balai d'essuie-glace est porté par un bras d'essuie- glace - aussi appelé bras d'entraînement - qui est entraîné dans un mouvement angulaire de va-et-vient par un moteur électrique.  The wiper blade is carried by a wiper arm - also called a drive arm - which is driven angularly back and forth by an electric motor.
Des moyens de liaison balai d'essuie-glace au bras d'essuie-glace comprennent en général un connecteur qui est solidaire du corps et un adaptateur qui est monté articulé sur le corps et qui est fixé à une extrémité du bras d'essuie-glace.  Wiper blade link means on the wiper arm generally comprise a connector which is integral with the body and an adapter which is hinged to the body and which is attached to one end of the wiper arm. ice cream.
Différents exemples de telles conceptions sont par exemple illustrés dans les documents FR-3.012.395, FR-2.923.788, FR-2.963.595 ou FR-2.871.127.  Various examples of such designs are for example illustrated in the documents FR-3.012.395, FR-2,923,788, FR-2,963,595 or FR-2,871,127.
Il existe un besoin de réduire la hauteur totale du corps longitudinal équipé de sa lame d'essuyage complémentaire, tout en conservant notamment une grande fiabilité de la liaison entre la lame d'essuyage et le corps longitudinal.  There is a need to reduce the total height of the longitudinal body equipped with its complementary wiper blade, while maintaining in particular a high reliability of the connection between the wiper blade and the longitudinal body.
BREF RESUME DE L'INVENTION L'invention propose une lame d'essuyage pour un balai d'essuie-glace qui s'étend selon un axe longitudinal et qui comporte : BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION The invention proposes a wiper blade for a wiper blade which extends along a longitudinal axis and which comprises:
- une lèvre d'essuyage ;  a wiping lip;
- un talon,  - a heel,
caractérisée en ce que le talon est creux et comporte une cavité débouchante configurée pour recevoir une partie d'un rail d'un corps d'un balai d'essuie-glace. characterized in that the heel is hollow and has a through cavity configured to receive a portion of a rail of a body of a wiper blade.
Selon d'autres caractéristiques de la lame d'essuyage : According to other characteristics of the wiper blade:
- le talon comporte deux parties de fixation dont chacune est configurée pour être au moins en partie insérée dans une rainure complémentaire associée qui appartient audit rail de corps longitudinal de balai d'essuie-glace et qui est ouverte vers l'extérieur ; - chaque partie de fixation comporte successivement un premier tronçon, un deuxième tronçon et un troisième tronçon, en particulier l'un au moins des premier et troisième tronçons présente une section transversale polygonale, notamment triangulaire, carrée ou rectangulaire, circulaire ou ovale; the bead comprises two fixing parts, each of which is configured to be at least partly inserted into an associated complementary groove which belongs to said longitudinal windscreen wiper body rail and which is open towards the outside; - Each fixing portion comprises successively a first section, a second section and a third section, in particular at least one of the first and third sections has a polygonal cross section, in particular triangular, square or rectangular, circular or oval;
- en section par un plan transversal, chaque partie de fixation comporte un crochet ;  - In section by a transverse plane, each attachment portion comprises a hook;
- la lèvre d'essuyage comporte au moins une aile latérale notamment deux ailes latérales opposées, agencée pour coopérer avec au moins une partie en saillie du talon lors des mouvements de balayage de la lèvre d'essuyage sur une surface à essuyer, notamment lors de mouvements alternés de basculement, sur une surface à essuyer. Une telle coopération présente avantageusement un effet amortisseur;  the wiping lip comprises at least one lateral wing, in particular two opposite lateral wings, arranged to cooperate with at least one projecting portion of the heel during sweeping movements of the wiping lip on a surface to be wiped, in particular during alternating tilting movements, on a surface to be wiped. Such cooperation advantageously has a damping effect;
- le talon comporte au moins un renflement ;  the heel comprises at least one bulge;
- ledit au moins un renflement est agencé à une extrémité libre d'une partie de fixation du talon ;  said at least one bulge is arranged at a free end of a heel attachment part;
- la lame d'essuyage présente une symétrie par rapport à un plan longitudinal médian.  - The wiper blade has a symmetry with respect to a median longitudinal plane.
L'invention propose aussi un corps pour un balai d'essuie- glace qui s'étend selon un axe longitudinal et qui comporte  The invention also proposes a body for a wiper blade which extends along a longitudinal axis and which comprises
- un logement pour recevoir un élément de renfort  - a housing for receiving a reinforcement element
- un rail de support d'au moins une lame d'essuyage qui est configuré pour coopérer avec une cavité débouchante d'un talon creux de ladite au moins une lame d'essuyage.  - A support rail of at least one wiper blade which is configured to cooperate with a hollow cavity of a hollow bead of said at least one wiper blade.
Selon d'autres caractéristiques du corps longitudinal :  According to other characteristics of the longitudinal body:
- il comporte deux parois latérales agencées pour coopérer avec des faces latérales du talon ;  it has two lateral walls arranged to cooperate with lateral faces of the heel;
- il comporte au moins un accessoire notamment choisi parmi une partie formant déflecteur aérodynamique, et au moins un canal de distribution de liquide ;  it comprises at least one accessory, chosen in particular from an aerodynamic deflector portion, and at least one liquid distribution channel;
- l'élément de renfort comporte notamment au moins une vertèbre métallique. L'invention propose encore un balai d'essuie-glace, notamment pour l'essuyage d'une vitre de véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte : - The reinforcing element comprises in particular at least one metal vertebra. The invention also proposes a wiper blade, in particular for wiping a window of a motor vehicle, characterized in that it comprises:
- un corps tel que décrit précédemment comportant un rail de support d'au moins une lame d'essuyage ;  - A body as described above comprising a support rail of at least one wiper blade;
- et une lame d'essuyage tel que décrite précédemment dont la cavité du talon reçoit une partie du rail du corps.  - And a wiper blade as described above, the heel cavity receives a portion of the rail of the body.
Selon une autre caractéristique du balai d'essuie-glace, le rail comporte une partie, notamment centrale, qui est reçue de façon complémentaire dans la cavité du talon.  According to another characteristic of the wiper blade, the rail comprises a portion, in particular central, which is received in a complementary manner in the cavity of the heel.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : Other characteristics and advantages of the invention will appear during the reading of the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which:
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée des principaux composants d'un système d'essuie-glace de conception connue de l'état de la technique ;  - Figure 1 is an exploded perspective view of the main components of a wiper system of known design of the state of the art;
- la figure 2 est une vue partielle en perspective éclatée d'un corps longitudinal, selon une conception connue de l'état de la technique ;  - Figure 2 is a partial exploded perspective view of a longitudinal body, according to a known design of the state of the art;
- la figure 3 est une vue partielle en perspective d'un corps longitudinal selon l'invention, et d'une lame d'essuyage associée selon un premier mode de réalisation de l'invention ;  - Figure 3 is a partial perspective view of a longitudinal body according to the invention, and an associated wiper blade according to a first embodiment of the invention;
- la figure 4 est une vue partielle en section par un plan transversal et vertical du corps longitudinal et de la lame d'essuyage de la figure 2, et sur laquelle le déflecteur aérodynamique n'est pas représenté ;  - Figure 4 is a partial sectional view through a transverse and vertical plane of the longitudinal body and the wiper blade of Figure 2, and on which the aerodynamic deflector is not shown;
- la figure 5 est une demie-vue de détail à plus grande échelle de la figure 4 ; - la figure 6 est une vue de détail à plus grande échelle de la lame d'essuyage représentée à la figure 4 ; - Figure 5 is a half-view of detail on a larger scale of Figure 4; Figure 6 is an enlarged detail view of the wiper blade shown in Figure 4;
- la figure 7 est une représentation schématique de plusieurs ensembles corps d'essuyage / lame d'essuyage selon l'état de la technique permettant d'en comparer la hauteur totale par rapport à l'ensemble illustré aux figures 3 et 4 ;  - Figure 7 is a schematic representation of several wiper body assemblies / wiper blade according to the state of the art for comparing the total height with respect to the assembly illustrated in Figures 3 and 4;
- les figures 8 et 9 sont des vues analogues à celles de la figures 4 qui illustrent deux variantes de réalisation du talon de la lame d'essuyage ;  - Figures 8 and 9 are views similar to those of Figure 4 which illustrate two embodiments of the heel of the wiper blade;
- les figures 10 et 11 sont des vues analogues à celles des figures 3 et 4 qui illustrent un deuxième mode de réalisation de l'invention ; et  - Figures 10 and 11 are views similar to those of Figures 3 and 4 which illustrate a second embodiment of the invention; and
- la figure 12 est une vue en section d'un corps longitudinal selon l'invention, et d'une lame d'essuyage associée selon une variante de réalisation du premier mode de réalisation.  - Figure 12 is a sectional view of a longitudinal body according to the invention, and an associated wiper blade according to an alternative embodiment of the first embodiment.
DESCRIPTION DETAILLEE DES FIGURES DETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES
Dans la suite de la description, des éléments présentant une structure identique ou des fonctions analogues seront désignés par des mêmes références. In the remainder of the description, elements having identical structure or similar functions will be designated by the same references.
Dans la suite de la description, on adoptera de manière non limitative des orientations longitudinale, verticale et transversale indiquées par le trièdre "L,V,T" des figures.  In the remainder of the description, the longitudinal, vertical and transverse orientations indicated by the "L, V, T" trihedron of the figures will be adopted in a nonlimiting manner.
On définit aussi un plan horizontal qui s'étend longitudinalement et transversalement.  We also define a horizontal plane that extends longitudinally and transversely.
Ainsi, dans la description, les dénominations longitudinales ou latérales se réfèrent à l'orientation du balai d'essuie-glace.  Thus, in the description, the longitudinal or lateral designations refer to the orientation of the wiper blade.
La direction longitudinale correspond à l'axe principal du balai d'essuie-glace selon lequel il s'étend d'arrière en avant selon l'orientation de l'axe L du trièdre L, V, T. Les directions interne, externe, intérieure ou extérieure peuvent faire référence à une pièce dans sa globalité, et concernent par exemple l'intérieur ou l'extérieur de cette pièce. The longitudinal direction corresponds to the main axis of the wiper blade according to which it extends from back to front according to the orientation of the axis L of the trihedron L, V, T. The internal, external, internal or external directions may refer to a part in its entirety, and concern for example the interior or exterior of this room.
On a représenté à la figure 1 un ensemble de conception connue pour l'essuyage d'un pare-brise de véhicule automobile. Cet ensemble ou système comprend un balai d'essuie-glace 10 et un bras d'essuie-glace 12 destiné à porter et à entraîner le balai d'essuie-glace 10, qui est représenté de façon éclatée et qui est destiné à être entraîné par un moteur électrique pour suivre un mouvement angulaire de balayage en va-et-vient permettant d'évacuer l'eau et éventuellement de balayer et d'éliminer d'autres éléments indésirables recouvrant la surface extérieure le pare-brise.  There is shown in Figure 1 a known design assembly for wiping a windshield of a motor vehicle. This assembly or system comprises a wiper blade 10 and a wiper arm 12 for carrying and driving the wiper blade 10, which is shown exploded and is intended to be driven by an electric motor to follow a sweeping angular movement back and forth to evacuate the water and possibly to sweep and eliminate other undesirable elements covering the outer surface of the windshield.
Le balai d'essuie-glace 10 comprend ici un corps longitudinal 14, une lame d'essuyage 16 et une vertèbre 18 qui rigidifie la lame 16 et favorise son application sur le pare-brise.  The wiper blade 10 here comprises a longitudinal body 14, a wiper blade 16 and a vertebra 18 which stiffens the blade 16 and promotes its application on the windshield.
Le corps longitudinal 14 du balai d'essuie-glace 10 comporte un déflecteur aérodynamique supérieur 20 - qui est ici réalisé en une seule pièce avec le corps longitudinal 14 - qui est destiné à améliorer le fonctionnement du système d'essuyage, le but du déflecteur 20 étant d'améliorer le plaquage du balai d'essuie-glace et donc de la lame d"essuyage 16 contre le pare- brise, et donc d'améliorer la performance aérodynamique du système.  The longitudinal body 14 of the wiper blade 10 comprises an upper aerodynamic deflector 20 - which is here formed in one piece with the longitudinal body 14 - which is intended to improve the operation of the wiper system, the purpose of the deflector 20 being to improve the plating of the wiper blade and therefore of the wiper blade 16 against the windshield, and thus improve the aerodynamic performance of the system.
Le balai d'essuie-glace 10 comprend en outre des embouts The wiper blade 10 further comprises end caps
22 agencés à chacune des extrémités longitudinales du corps longitudinal 14. 22 arranged at each of the longitudinal ends of the longitudinal body 14.
Le corps longitudinal 14 est ici réalisé en deux parties indépendantes qui sont disposées sensiblement bout à bout et qui sont raccordées l'une à l'autre par un connecteur intermédiaire24.  The longitudinal body 14 is here made in two independent parts which are arranged substantially end to end and which are connected to one another by an intermediate connector 24.
Le connecteur 24 est intercalé longitudinalement entre les deux parties du corps 14 et il comprend des moyens de fixation à ces deux parties. Un corps longitudinal peut aussi être réalisé en une seule pièce ou partie, dans laquelle est ménagée une découpe destinée à servir de logement pour un connecteur intermédiaire 24 selon une variante non représentée. The connector 24 is inserted longitudinally between the two parts of the body 14 and comprises means for attachment to these two parts. A longitudinal body may also be made in one piece or part, in which is formed a cutout intended to serve as a housing for an intermediate connector 24 according to a variant not shown.
Pour assurer son montage sur le bras d'essuie-glace 12, le système comprend un adaptateur 26 qui est monté sur le connecteur 24 et qui permet une articulation du balai d'essuie- glace 10 par rapport au bras d'essuie-glace 12.  To ensure its mounting on the wiper arm 12, the system comprises an adapter 26 which is mounted on the connector 24 and which allows an articulation of the wiper blade 10 relative to the wiper arm 12 .
L'articulation du balai d'essuie-glace 10 par rapport au bras d'essuie-glace 12 est une articulation selon un mouvement de rotation autour d'un axe transversal de pivotement Y qui est orthogonal à l'axe longitudinal X du balai d'essuie-glace 10.  The articulation of the wiper blade 10 with respect to the wiper arm 12 is a hinge in a rotational movement about a transverse pivot axis Y which is orthogonal to the longitudinal axis X of the wiper blade 12. wiper 10.
Le balai d'essuie-glace 10 doit en effet présenter au moins un degré de liberté en pivotement par rapport au bras d'essuie- glace 12, et plus spécifiquement par rapport à une pièce d'extrémité 28 du bras d'essuie-glace 12, pour permettre au balai d'essuie-glace 10 de suivre la courbure du pare-brise.  The wiper blade 10 must have at least one degree of freedom pivoting relative to the wiper arm 12, and more specifically with respect to an end piece 28 of the wiper arm. 12, to allow the wiper blade 10 to follow the curvature of the windshield.
On a représenté à la figure 2 un exemple d'une conception connue selon laquelle un corps longitudinal 14 - ici dépourvu de réflecteur aérodynamique - est formé, notamment par extrusion ou par moulage, en une seule pièce et comporte en partie supérieure un logement longitudinal 30 ouvert à l'une au moins de ses deux extrémités pour recevoir et retenir la vertèbre longitudinale de renfort 18.  FIG. 2 shows an example of a known design according to which a longitudinal body 14 - here devoid of an aerodynamic reflector - is formed, in particular by extrusion or by molding, in one piece and comprises in the upper part a longitudinal housing 30 open at least at one of its two ends to receive and retain the longitudinal reinforcement vertebra 18.
En partie inférieure, le corps longitudinal 14 comporte une glissière longitudinale 32 - ouverte à l'une au moins de ses deux extrémités - qui est conçue pour recevoir un talon d'une lame d'essuyage 16 de conception connue qui comporte aussi une lèvre d'essuyage 38.  In the lower part, the longitudinal body 14 comprises a longitudinal slide 32 open to at least one of its two ends which is designed to receive a heel of a wiper blade 16 of known design which also comprises a lip wiping 38.
On a représenté à la figure 3 le tronçon d'extrémité avant d'un balai d'essuie-glace selon l'invention qui comprend essentiellement un corps longitudinal 14 selon l'invention, qui comporte ici un déflecteur supérieur 20 et une lame d'essuyage associée et complémentaire 16. FIG. 3 shows the front end portion of a wiper blade according to the invention which essentially comprises a longitudinal body 14 according to the invention, which comprises here an upper baffle 20 and an associated and complementary wiper blade 16.
Le corps longitudinal 14 est par exemple réalisé par co- moulage ou co-extrusion, en un ou plusieurs matériaux thermoplastiques. Dans l'exemple illustré, le déflecteur aérodynamique 20 est réalisé en un matériau thermoplastique différent de celui utilisé pour une partie centrale du corps longitudinal 14.  The longitudinal body 14 is for example made by co-molding or co-extrusion, in one or more thermoplastic materials. In the example shown, the aerodynamic deflector 20 is made of a thermoplastic material different from that used for a central portion of the longitudinal body 14.
La partie centrale est agencée pour recevoir au moins un élément longitudinal de renfort et le talon de la lame d'essuyage.  The central portion is arranged to receive at least one longitudinal reinforcing member and the heel of the wiper blade.
Dans une autre variante le corps longitudinal est réalisé en un seul matériau.  In another variant, the longitudinal body is made of a single material.
Comme dans l'état de la technique évoqué précédemment, en partie supérieure, le corps longitudinal 14 comporte un logement 30, en particulier de section générale rectangulaire, dont la longueur est orientée selon l'horizontale, et qui est conçu et dimensionné pour recevoir un élément de renfort en particulier sous forme d'une vertèbre métallique de rigidification (non représentée).  As in the state of the art mentioned above, in the upper part, the longitudinal body 14 comprises a housing 30, in particular of rectangular general section, whose length is oriented along the horizontal, and which is designed and sized to receive a reinforcing element in particular in the form of a metal stiffening vertebra (not shown).
De façon non limitative de l'invention, dans l'exemple illustré, une face supérieure du logement 30 est ouverte sur toute sa longueur vers l'intérieur du déflecteur 20 par une fente longitudinale 21 délimitée par des bords 29 en particulier parallèles.  In a nonlimiting manner of the invention, in the example illustrated, an upper face of the housing 30 is open over its entire length towards the inside of the deflector 20 by a longitudinal slot 21 delimited by edges 29 in particular parallel.
En partie inférieure, le corps longitudinal 14 comporte un rail 42, présentant notamment une section en « T » renversé, qui s'étend longitudinalement, de préférence sur toute la longueur du corps longitudinal 14.  In the lower part, the longitudinal body 14 comprises a rail 42, in particular having an inverted "T" section, which extends longitudinally, preferably over the entire length of the longitudinal body 14.
Le corps longitudinal 14 avec son rail inférieur en « T » renversé est par exemple réalisé par extrusion.  The longitudinal body 14 with its inverted lower "T" rail is for example made by extrusion.
Le corps longitudinal 14 avec son rail inférieur 42 et le déflecteur supérieur 20 présente ici une symétrie par rapport au plan vertical et longitudinal médian PVM indiqué à la figure 4. En section par un plan vertical transversal, dans l'exemple illustré, le rail inférieur 42 comporte une branche verticale mince en particulier centrale 44 et une branche inférieure notamment horizontale en deux tronçons 46 transversalement opposés. The longitudinal body 14 with its lower rail 42 and the upper baffle 20 here has a symmetry with respect to the vertical and longitudinal median plane PVM indicated in FIG. 4. In section by a vertical transverse plane, in the example illustrated, the lower rail 42 has a particularly thin vertical leg, in particular central 44 and a lower horizontal branch in particular in two sections 46 transversely opposite.
La branche verticale 44 s'étend vers le bas depuis une paroi inférieure horizontale 31 du corps longitudinal 14, et elle est délimitée par deux faces latérales externes verticales 45.  The vertical leg 44 extends downwards from a horizontal bottom wall 31 of the longitudinal body 14, and is delimited by two vertical external lateral faces 45.
En section par un plan vertical transversal, chaque tronçon 46 de la branche horizontale inférieure du rail 42 présente dans l'exemple illustré un contour triangulaire rectangle dont l'hypoténuse 46a est orienté vers la paroi inférieure horizontale 31 du corps longitudinal 14, dont le côté 46c opposé à l'hypoténuse est horizontal et dont le troisième côté 46b est vertical et distal par rapport à la branche verticale 44.  In section through a transverse vertical plane, each section 46 of the lower horizontal branch of the rail 42 has in the illustrated example a rectangular triangular contour whose hypotenuse 46a is oriented towards the horizontal bottom wall 31 of the longitudinal body 14, whose side 46c opposite the hypotenuse is horizontal and whose third side 46b is vertical and distal to the vertical leg 44.
Le corps longitudinal 14 comporte ici deux parois verticales opposées 48 qui s'étendent verticalement vers le bas et sensiblement sur toute la longueur du corps longitudinal 14.  The longitudinal body 14 here comprises two opposite vertical walls 48 which extend vertically downwards and substantially along the entire length of the longitudinal body 14.
Chaque paroi verticale 48 est délimitée par une face verticale interne 48b - agencée pour coopérer avec une face latérales 57b du talon 34 - et elle s'étend par exemple sensiblement jusqu'au niveau du côté inférieur 46c du tronçon adjacent 46 de la branche inférieure horizontale du rail 42.  Each vertical wall 48 is delimited by an internal vertical face 48b - arranged to cooperate with a lateral face 57b of the heel 34 - and it extends for example substantially to the level of the lower side 46c of the adjacent section 46 of the horizontal lower branch of rail 42.
De part et d'autre du plan vertical médian PVM, le rail 42 délimite avec le corps longitudinal 14 une rainure longitudinale 50.  On either side of the median vertical plane PVM, the rail 42 delimits with the longitudinal body 14 a longitudinal groove 50.
En section par un plan transversal, la rainure 50, présente par exemple une forme « L » renversé.  In section by a transverse plane, the groove 50 has, for example, an inverted "L" shape.
Ainsi, dans l'exemple illustré, la rainure longitudinale 50 comporte un premier segment horizontal 50a de contour triangulaire délimité par l'hypoténuse 46a, la face interne 45 et une portion de la face inférieure 31 du corps longitudinal 14.  Thus, in the illustrated example, the longitudinal groove 50 comprises a first horizontal segment 50a of triangular contour delimited by the hypotenuse 46a, the inner face 45 and a portion of the lower face 31 of the longitudinal body 14.
La rainure longitudinale 50 comporte ensuite un deuxième segment vertical 50b, qui débouche verticalement vers le bas, de contour rectangulaire, et qui est délimité par une portion de la face inférieure 31 du corps longitudinal 14, le côté 46b et la face interne 48b. The longitudinal groove 50 then comprises a second vertical segment 50b, which opens vertically downwards, from rectangular outline, and which is delimited by a portion of the lower face 31 of the longitudinal body 14, the side 46b and the inner face 48b.
La lame d'essuyage 16 est ici de section constante et elle est par exemple réalisée par extrusion.  The wiper blade 16 is here of constant section and is for example made by extrusion.
En section par un plan transversal et comme on peut notamment le voir à la figure 6, la lèvre 38 de la lame d'essuyage 16 présente un contour en forme de flèche qui est délimitée à son extrémité inférieure par un bord inférieur d'essuyage 37, et à son extrémité supérieure par une face supérieure en « V » ouvert vers le haut.  In section through a transverse plane and as can be seen in particular in Figure 6, the lip 38 of the wiper blade 16 has an arrow-shaped contour which is delimited at its lower end by a lower wiping edge 37 , and at its upper end by an upper face "V" open upwards.
La portion intermédiaire de liaison 40 est une bande de liaison qui s'étend verticalement vers le haut entre deux ailes latérales.  The intermediate connecting portion 40 is a connecting strip which extends vertically upwards between two lateral wings.
A l'extrémité supérieure de la portion intermédiaire de liaison 40, la lame d'essuyage 16 comporte son talon 34 de liaison de la lame d'essuyage 16 au corps longitudinal 14.  At the upper end of the intermediate connecting portion 40, the wiper blade 16 has its heel 34 connecting the wiper blade 16 to the longitudinal body 14.
Selon l'invention, le talon 34 est creux. Il comporte sur toute sa longueur une cavité interne 54 qui est ouverte et débouchante notamment verticalement vers le haut grâce à un canal central longitudinal 56.  According to the invention, the heel 34 is hollow. It comprises along its entire length an internal cavity 54 which is open and opens in particular vertically upwards through a longitudinal central channel 56.
Comme cela va être expliqué en détail par la suite, le talon creux est conçu et configuré de telle manière que la cavité 54 loge la branche inférieure du rail 42 du corps longitudinal 14. Le canal 56 reçoit notamment la branche verticale 44 du rail 42 du corps longitudinal 14. Dans l'exemple illustré, la cavité 54 loge dans chacune de ses deux moitiés transversalement opposées un tronçon latéral 46 de la branche inférieure du rail 42.  As will be explained in detail later, the hollow heel is designed and configured so that the cavity 54 houses the lower branch of the rail 42 of the longitudinal body 14. The channel 56 receives in particular the vertical leg 44 of the rail 42 of the In the example shown, the cavity 54 houses in each of its two transversely opposite halves a lateral section 46 of the lower branch of the rail 42.
En section par un plan transversal, de manière symétrique par rapport au plan vertical médian PVM, le talon creux 34 comporte deux parties supérieures de fixation 58 dont chacune est globalement en forme d'un crochet en « C », la face ouverte de chaque crochet étant orienté vers le plan vertical médian PVM, de telle manière que les deux crochets 58 en C se font face et délimitent la cavité interne 54. In section by a transverse plane, symmetrically with respect to the median vertical plane PVM, the hollow heel 34 comprises two upper fastening portions 58, each of which is generally in the form of a "C" hook, the open face each hook being oriented towards the median vertical plane PVM, so that the two hooks 58 at C face each other and define the internal cavity 54.
Chaque partie supérieure de fixation 58 comporte successivement un premier tronçon supérieur horizontal 58a, un deuxième tronçon intermédiaire vertical 58b et un troisième tronçon inférieur horizontal 58c.  Each upper fixing portion 58 comprises successively a first horizontal upper section 58a, a second vertical intermediate section 58b and a third horizontal lower section 58c.
En section par un plan vertical transversal, chaque premier tronçon supérieur horizontal 58a de la partie de fixation 58 présente un contour triangulaire rectangle dont l'hypoténuse est orientée vers le bas, dont le côté opposé à l'hypoténuse est horizontal et dont le troisième côté est vertical et proximal par rapport plan vertical médian PV.  Sectioned by a transverse vertical plane, each first horizontal upper portion 58a of the attachment portion 58 has a rectangular triangular contour whose hypotenuse is oriented downwards, whose side opposite the hypotenuse is horizontal and whose third side is vertical and proximal relative to the median vertical plane PV.
Ainsi, comme on peut le voir notamment aux figures 4 et 5, le premier tronçon supérieur horizontal 58a est reçu de manière complémentaire dans un premier segment associé 50a de la rainure longitudinale 50 du corps longitudinal 14.  Thus, as can be seen in particular in FIGS. 4 and 5, the first horizontal upper section 58a is complementarily received in a first associated segment 50a of the longitudinal groove 50 of the longitudinal body 14.
L'extrémité libre 60 de plus grande section de chaque tronçon supérieur horizontal 58a constitue un renflement 60 de retenue et de résistance à l'arrachement de la partie de fixation 58 par rapport au corps longitudinal 14.  The free end 60 of larger section of each horizontal upper section 58a constitutes a bulge 60 for retaining and tearing resistance of the fixing portion 58 with respect to the longitudinal body 14.
En section par un plan vertical transversal, chaque deuxième tronçon intermédiaire vertical 58b de la partie de fixation 58 présente un contour rectangulaire qui est délimité par deux côtés ou faces verticales parallèles.  In section by a transverse vertical plane, each second vertical intermediate portion 58b of the fixing portion 58 has a rectangular contour which is delimited by two parallel sides or vertical faces.
Ainsi, comme on peut le voir notamment aux figures 4 et 5, le deuxième tronçon intermédiaire vertical 58b de la partie de fixation 58 est reçu de manière complémentaire dans un deuxième segment associé 50b de la rainure longitudinale 50 du corps longitudinal 14.  Thus, as can be seen in particular in FIGS. 4 and 5, the second vertical intermediate section 58b of the fastening portion 58 is complementarily received in a second associated segment 50b of the longitudinal groove 50 of the longitudinal body 14.
En section par un plan vertical transversal, chaque troisième tronçon inférieur horizontal 58c de la partie de fixation 58 présente un contour triangulaire rectangle dont l'hypoténuse est orientée vers le bas, dont le côté opposé à l'hypoténuse est horizontal, et dont le troisième côté est vertical et distal par rapport plan vertical médian PV en s'étendant dans le prolongement de la face verticale externe du deuxième tronçon intermédiaire vertical 58b que prolonge le troisième tronçon inférieur horizontal 58c de la partie de fixation 58 In section by a transverse vertical plane, each third horizontal lower section 58c of the fixing part 58 has a rectangular triangular outline whose hypotenuse is downwardly oriented, the side of which is opposite to the hypotenuse is horizontal, and the third side of which is vertical and distal relative to the median vertical plane PV extending as an extension of the vertical vertical face of the second vertical intermediate section 58b that extends the third horizontal lower section 58c of the fixing portion 58
Ainsi, comme on peut le voir notamment aux figures 4 et 5, troisième tronçon inférieur horizontal 58c de la partie de fixation 58 s'étend à l'extérieur de la rainure 50 et est adjacent au côté inférieur 46c du tronçon adjacent associé 46 de la branche inférieure horizontale du rail 42.  Thus, as can be seen in particular in FIGS. 4 and 5, the third horizontal lower section 58c of the fixing portion 58 extends outside the groove 50 and is adjacent to the lower side 46c of the associated adjacent section 46 of the lower horizontal branch of rail 42.
Ainsi, le troisième tronçon inférieur horizontal 58c de la partie de fixation 58 constitue une partie externe du talon 34, ici de contour triangulaire qui est délimitée par une face inférieure 59 inclinée vers le bas.  Thus, the third horizontal lower portion 58c of the fixing portion 58 constitutes an outer portion of the heel 34, here triangular contour which is delimited by a lower face 59 inclined downwardly.
Il comporte une partie en saillie 61 qui est apte à coopérer avec une portion en vis-à-vis de la face supérieure en « V » de la lèvre inférieure d'essuyage 38, lorsque, au cours des mouvements de balayage, et/ou d'inversion de sens de balayage, la lèvre d'essuyage bascule latéralement autour d'un axe horizontal agencé sensiblement au centre de l'extrémité supérieure de la portion intermédiaire de liaison 40 en forme de bande souple.  It comprises a projecting portion 61 which is adapted to cooperate with a portion opposite the "V" upper face of the lower wiping lip 38, when, during scanning movements, and / or reversing the scanning direction, the wiping lip tilts laterally about a horizontal axis arranged substantially in the center of the upper end of the intermediate portion of connection 40 in the form of a flexible band.
Chaque partie supérieure de fixation 58 comporte des éléments en relief 62 formant points de contact destinés à coopérer avec des portions de surface interne en vis-à-vis du corps longitudinal 14.  Each upper fixing portion 58 comprises raised elements 62 forming contact points intended to cooperate with portions of internal surface facing the longitudinal body 14.
Ces éléments en relief sont réalisés à la faveur de nervures qui s'étendent selon l'axe longitudinal du talon 34 de la lame d'essuyage 16.  These elements in relief are made in favor of ribs which extend along the longitudinal axis of the heel 34 of the wiper blade 16.
Comme on l'a illustré schématiquement à la figure 7, un ensemble d'un corps longitudinal 14 pour un balai d'essuie-glace et d'une lame d'essuyage 16 selon l'invention permet une conception de hauteur réduite par comparaison avec différentes conceptions selon l'état de la technique. As schematically illustrated in FIG. 7, an assembly of a longitudinal body 14 for a windscreen wiper blade and a wiper blade 16 according to the invention allows a reduced height design compared with different designs according to the state of the art.
A titres de variantes, on peut envisager différentes formes de renflements 60, par exemple de section carrée, rectangulaire, circulaire, ovale, ou triangulaire comme illustrée.  As alternatives, one can consider different forms of bulges 60, for example of square, rectangular, circular, oval, or triangular section as illustrated.
On a représenté aux figures 8 et 9 deux variantes de conception du talon creux 34 dont chacune différé de celle qui vient d'être décrite en détail uniquement par la forme ou contour du renflement 60 qui, au lieu d'être rectangulaire, est carré à la figure 8 et rond à la figure 9.  FIGS. 8 and 9 show two design variants of the hollow bead 34, each of which is different from that which has just been described in detail solely by the shape or contour of the bulge 60 which, instead of being rectangular, is square to Figure 8 and round in Figure 9.
Dans le premier mode de réalisation qui vient d'être décrit, le corps longitudinal est muni ou non d'un déflecteur aérodynamique 20.  In the first embodiment which has just been described, the longitudinal body is provided with or without an aerodynamic deflector 20.
A titre d'exemple non limitatif, on a représenté à la figure By way of non-limiting example, there is shown in FIG.
12 une variante de réalisation dans laquelle le déflecteur aérodynamique 20 présente une forme asymétrique par rapport à un plan de symétrie de la lame d'essuyage 16. 12 an alternative embodiment in which the aerodynamic deflector 20 has an asymmetrical shape with respect to a plane of symmetry of the wiper blade 16.
Cette dysmétrie concerne ici tant la forme et la position transversale de la partie supérieure, que la partie inférieure de liaison avec la partie centrale du corps longitudinal 14 qui comporte un côté plus bas que l'autre.  This dysmetry concerns here both the shape and the transverse position of the upper part, the lower part of connection with the central portion of the longitudinal body 14 which has one side lower than the other.
De cette manière, on peut améliorer la performance aérodynamique, et le phénomène dit de « Water Pull Back ».  In this way, we can improve the aerodynamic performance, and the so-called phenomenon of "Water Pull Back".
On décrira maintenant le deuxième mode de réalisation en référence aux figures 10 et 11 et par comparaison avec le premier mode de réalisation illustré aux figures 3 et 4.  The second embodiment will now be described with reference to FIGS. 10 and 11 and in comparison with the first embodiment illustrated in FIGS. 3 and 4.
Ce mode de réalisation diffère du précédent de par la conception du déflecteur 20 et de ses moyens de fixation sur le corps longitudinal 14.  This embodiment differs from the previous one by the design of the deflector 20 and its fixing means on the longitudinal body 14.
Pour une description détaillée de ce mode de fixation, ou peut se reporter au contenu du document FR-2.963.595. Le corps longitudinal comporte deux ailettes latérales horizontales d'orientation longitudinale transversalement opposées 64. Ces ailettes latérales horizontales 64 permettent la fixation du déflecteur aérodynamique 20 par emboîtement d'ailettes 66 complémentaires formées en partie basse du déflecteur 20. For a detailed description of this method of attachment, or may refer to the contents of document FR-2 963 595. The longitudinal body comprises two transversely opposite horizontal longitudinal lateral fins 64. These horizontal lateral fins 64 allow the attachment of the aerodynamic deflector 20 by interlocking of complementary fins 66 formed in the lower part of the deflector 20.
Selon un exemple possible d'assemblage, le déflecteur 20 est assemblé sur la partie centrale du corps longitudinal 14 par introduction mutuelle de leurs extrémités et coulissement des deux pièces.  According to a possible example of assembly, the deflector 20 is assembled on the central portion of the longitudinal body 14 by mutual introduction of their ends and sliding of the two parts.
Chaque dite ailette 64 délimite un logement d'un harpon complémentaire 68 agencé sur une ailette horizontale du déflecteur 20.  Each said fin 64 defines a housing of a complementary harpoon 68 arranged on a horizontal fin of the deflector 20.
Le corps longitudinal 14 peut aussi être équipé d'autre(s) accessoire(s). Il est par exemple équipé d'au moins une, voire deux, canalisation(s) pour le passage de liquide de nettoyage de la vitre à essuyer.  The longitudinal body 14 may also be equipped with other accessory (s). It is for example equipped with at least one or two pipes (s) for the passage of cleaning liquid from the window to be wiped.
L'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. Elle couvre en particulier un corps de balai d'essuie-glace en une seule partie avec un déflecteur ou un corps de balai d'essuie-glace comportant un déflecteur rapporté. The invention is not limited to the examples which have just been described. In particular, it covers a one-piece wiper blade body with a deflector or wiper blade body having an attached deflector.
L'invention couvre également un corps de balai d'essuie-glace dépourvu de déflecteur. The invention also covers a wiper blade body without a deflector.

Claims

REVENDICATIONS
1. Lame d'essuyage (16) pour un balai d'essuie-glace qui s'étend selon un axe longitudinal (X) et qui comporte : A wiping blade (16) for a wiper blade extending along a longitudinal axis (X) and comprising:
- une lèvre (38) d'essuyage ;  a lip (38) for wiping;
- un talon (34) ;  a heel (34);
caractérisée en ce que le talon (34) est creux et comporte une cavité (54) débouchante configurée pour recevoir une partie d'un rail d'un corps longitudinal (14) d'un balai d'essuie-glace. characterized in that the bead (34) is hollow and has a through cavity (54) configured to receive a portion of a rail of a longitudinal body (14) of a wiper blade.
2. Lame d'essuyage (16) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le talon (34) comporte deux parties de fixation (58) dont chacune est configurée pour être au moins en partie insérée dans une rainure complémentaire associée (50) qui appartient audit rail (42) de corps longitudinal (14) de balai d'essuie-glace et qui est ouverte vers l'extérieur.  Wiper blade (16) according to Claim 1, characterized in that the bead (34) has two fixing parts (58), each of which is configured to be at least partially inserted into an associated complementary groove (50). which belongs to said wiper blade longitudinal body rail (42) and is open to the outside.
3. Lame d'essuyage (16) selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque partie de fixation (58) comporte successivement un premier tronçon (58a), un deuxième tronçon (58b) et un troisième tronçon (58c), et en ce que l'un au moins des premier (58a) et troisième (58c) tronçons présente une section transversale polygonale, notamment triangulaire, carrée ou rectangulaire, circulaire ou ovale.  3. Wiper blade (16) according to claim 2, characterized in that each fixing portion (58) comprises successively a first section (58a), a second section (58b) and a third section (58c), and at least one of the first (58a) and third (58c) sections has a polygonal cross section, in particular triangular, square or rectangular, circular or oval.
4. Lame d'essuyage (16) selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que, en section par un plan transversal, chaque partie de fixation (58) comporte un crochet.  4. Wiper blade (16) according to one of claims 2 or 3, characterized in that, in section by a transverse plane, each fixing portion (58) comprises a hook.
5. Lame d'essuyage (16) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la lèvre (38) d'essuyage comporte au moins une aile latérale (39), notamment deux ailes latérales opposées, agencée pour coopérer avec une partie en saillie (61) du talon (34) lors des mouvements de balayage de la lèvre (38) d'essuyage sur une surface à essuyer. 5. Wiper blade (16) according to any one of the preceding claims, characterized in that the wiping lip (38) comprises at least one lateral flange (39), in particular two opposite lateral wings, arranged to cooperate with a projecting portion (61) of the heel (34) during the sweeping movements of the wiping lip (38) on a surface to be wiped.
6. Lame d'essuyage (16) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le talon (34) comporte au moins un renflement (60). 6. Wiper blade (16) according to any one of the preceding claims, characterized in that the heel (34) comprises at least one bulge (60).
7. Lame d'essuyage (16) selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 2, caractérisée en ce que le dit au moins un renflement (60) est agencé à une extrémité libre d'une partie (58a) de fixation du talon (34).  7. Wiper blade (16) according to the preceding claim taken in combination with claim 2, characterized in that said at least one bulge (60) is arranged at a free end of a portion (58a) for fixing the heel (34).
8. Lame d'essuyage (16) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle présente une symétrie par rapport à un plan longitudinal médian (PVM).  8. wiper blade (16) according to any one of the preceding claims characterized in that it has a symmetry with respect to a median longitudinal plane (PVM).
9. Corps longitudinal (14) pour un balai d'essuie-glace qui s'étend selon un axe longitudinal et qui comporte  9. Longitudinal body (14) for a wiper blade extending along a longitudinal axis and having
- un logement (30) pour recevoir un élément de renfort ; a housing (30) for receiving a reinforcing element;
- un rail (42) de support d'au moins une lame d'essuyage (16) qui est configuré pour coopérer avec une cavité (54) débouchante d'un talon (34) creux de ladite au moins une lame d'essuyage (16). a rail (42) for supporting at least one wiper blade (16) which is configured to cooperate with a cavity (54) emerging from a hollow bead (34) of said at least one wiper blade ( 16).
10. Corps longitudinal (14) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le rail (42) de support comporte deux rainures ouvertes vers l'extérieur qui sont configurées pour recevoir chacune une partie de fixation (58) d'un talon (34) de ladite au moins une lame d'essuyage (16).  Longitudinal body (14) according to claim 9, characterized in that the support rail (42) has two outwardly open grooves which are configured to each receive a fastening portion (58) of a bead (34). ) of said at least one wiper blade (16).
11. Corps longitudinal (14) selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il comporte deux parois latérales (48) agencées pour coopérer avec des faces latérales (57b) du talon (34).  11. Longitudinal body (14) according to one of claims 9 or 10, characterized in that it comprises two side walls (48) arranged to cooperate with side faces (57b) of the heel (34).
12. Corps longitudinal (14) selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un accessoire notamment choisi parmi une partie (20) formant déflecteur aérodynamique et un canal de distribution de liquide.  12. longitudinal body (14) according to any one of claims 9 to 11, characterized in that it comprises at least one accessory including selected from a portion (20) forming an aerodynamic deflector and a liquid distribution channel.
13. Balai d'essuie-glace, notamment pour T'essuyage d'une vitre de véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte : - un corps longitudinal (14) selon l'une quelconque des revendications 9 à 12 comportant un rail (42) de support d'au moins une lame d'essuyage (16) ; 13. Windscreen wiper, particularly for the wiping of a window of a motor vehicle, characterized in that it comprises: - a longitudinal body (14) according to any one of claims 9 to 12 comprising a rail (42) for supporting at least one wiper blade (16);
- et une lame d'essuyage (16), selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dont la cavité (54) du talon (34) reçoit une partie dudit rail (42) du corps longitudinal (14).  - and a wiper blade (16) according to any one of claims 1 to 10, wherein the cavity (54) of the heel (34) receives a portion of said rail (42) of the longitudinal body (14).
14. Balai d'essuie-glace selon la revendication 13, caractérisé en ce que le rail (42) comporte une partie, notamment centrale, qui est reçue de façon complémentaire dans la cavité (54) du talon (34).  14. Wiper blade according to claim 13, characterized in that the rail (42) has a portion, in particular central, which is received in a complementary manner in the cavity (54) of the heel (34).
PCT/EP2018/058200 2017-04-19 2018-03-29 Wiper blade element and longitudinal body for a windscreen wiper blade, and windscreen wiper blade comprising such a blade element and such a body WO2018192762A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753406 2017-04-19
FR1753406A FR3065419B1 (en) 2017-04-19 2017-04-19 WIPER BLADE AND LONGITUDINAL BODY FOR A WIPER BLADE, AND WIPER BRUSH WITH SUCH BLADE AND BODY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018192762A1 true WO2018192762A1 (en) 2018-10-25

Family

ID=59325442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/058200 WO2018192762A1 (en) 2017-04-19 2018-03-29 Wiper blade element and longitudinal body for a windscreen wiper blade, and windscreen wiper blade comprising such a blade element and such a body

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3065419B1 (en)
WO (1) WO2018192762A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2871127A1 (en) 2004-06-03 2005-12-09 Valeo Systemes Dessuyage FLAT WIPER BLADE IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
FR2923788A1 (en) 2007-11-19 2009-05-22 Valeo Systemes Dessuyage WIPER BLADE.
FR2963595A1 (en) 2010-08-05 2012-02-10 Valeo Systemes Dessuyage WIPER BLADE
DE102012217651A1 (en) * 2012-09-27 2014-03-27 Robert Bosch Gmbh Wiper blade for wiping vehicle windows, has air deflecting unit, which has first fastening element, and wiper strip, which has second fastening element, where first fastening element has T-shaped cross-section
FR3012395A1 (en) 2013-10-30 2015-05-01 Valeo Systemes Dessuyage LONGITUDINAL BODY FOR A WIPER BLADE OF A VEHICLE GLASS
EP3018017A1 (en) * 2014-11-07 2016-05-11 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade for motor vehicle windscreens

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2871127A1 (en) 2004-06-03 2005-12-09 Valeo Systemes Dessuyage FLAT WIPER BLADE IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
FR2923788A1 (en) 2007-11-19 2009-05-22 Valeo Systemes Dessuyage WIPER BLADE.
FR2963595A1 (en) 2010-08-05 2012-02-10 Valeo Systemes Dessuyage WIPER BLADE
DE102012217651A1 (en) * 2012-09-27 2014-03-27 Robert Bosch Gmbh Wiper blade for wiping vehicle windows, has air deflecting unit, which has first fastening element, and wiper strip, which has second fastening element, where first fastening element has T-shaped cross-section
FR3012395A1 (en) 2013-10-30 2015-05-01 Valeo Systemes Dessuyage LONGITUDINAL BODY FOR A WIPER BLADE OF A VEHICLE GLASS
EP3018017A1 (en) * 2014-11-07 2016-05-11 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade for motor vehicle windscreens

Also Published As

Publication number Publication date
FR3065419B1 (en) 2020-07-31
FR3065419A1 (en) 2018-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2561372C (en) Wiper blade comprising a supporting frame, an internal stiffening member and a connecting element
EP0410854B1 (en) Movable air deflector for window wiper blade, in particular for automobile vehicle
EP1874598B1 (en) Arrangement for mounting a wiper blade to one end of a drive arm
EP2152551B1 (en) Connecting device comprising means that limit overturning
CA2555037A1 (en) Wiper blade connecting element comprising a hollow, open-topped housing
WO2007025614A1 (en) Windshield wiper blade comprising a two-part support mount
FR3072629B1 (en) ADAPTER FOR A MOTOR VEHICLE WIPER AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH AN ADAPTER
WO2007068677A1 (en) Wiper blade comprising a support mount, an internal vertebra and a connecting element
EP3473503B1 (en) Adapter for a motor vehicle windscreen wiper and windscreen wiper comprising such an adapter
EP0448452B1 (en) Connector for connecting a windscreen wiper arm to a windscreen wiper blade
EP1591330B1 (en) Wiper blade for windscreen wiper of a motor vehicle
CH627410A5 (en) WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLES.
FR2918025A1 (en) WIPER BLADE WHERE THE BLADE COMPRISES A MOBILE HEEL IN THE STRUCTURAL ELEMENT
FR2911834A1 (en) Flat-blade type windscreen wiper for motor vehicle, has lateral tabs, in which each tab comprises lower edge cooperated with vertebra such that vertebra realizes vertical locking of connection element on support frame
WO2018192762A1 (en) Wiper blade element and longitudinal body for a windscreen wiper blade, and windscreen wiper blade comprising such a blade element and such a body
EP2766278B1 (en) Packaging device and packaging for a wiper blade comprising a curved blade and an integrated flexible structure
EP2509851B1 (en) Flexible aerodynamic device
FR3016589A1 (en) LONGITUDINAL BODY FOR RETAINING A VERTEBRA OF RIGIDIFICATION AND / OR MAINTENANCE OF A WIPING BLADE FOR A WIPER BLADE
FR2755926A1 (en) Vehicle windscreen wiper
EP0591063B1 (en) Wiper, especially for the glass of the headlight of a motor vehicle
FR3028233A1 (en) MOTOR VEHICLE WIPER WIPER BROOM
FR2781740A1 (en) Windscreen wiper with aerodynamic deflector fitted by means of complementary sections , one carried by transverse section from side of scraping blade carrier and other formed as groove in side of deflector.
EP0728641A1 (en) Windscreen wiper blade with a blade rubber movement blocking cap mounted on a blade gripping claw
FR3017091A1 (en) VEHICLE ICE WIPER DEVICE
EP0439390A1 (en) Windshield wiper strip and windshield wiper blade provided with such a strip

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18713272

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18713272

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1