WO2018185189A1 - Pipe seal - Google Patents

Pipe seal Download PDF

Info

Publication number
WO2018185189A1
WO2018185189A1 PCT/EP2018/058651 EP2018058651W WO2018185189A1 WO 2018185189 A1 WO2018185189 A1 WO 2018185189A1 EP 2018058651 W EP2018058651 W EP 2018058651W WO 2018185189 A1 WO2018185189 A1 WO 2018185189A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pipe
pipe seal
tube
seal
flange
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/058651
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Bichler
Bernal LOPEZ-CHAVES
Original Assignee
Trelleborg Pipe Seals Lelystad B.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trelleborg Pipe Seals Lelystad B.V. filed Critical Trelleborg Pipe Seals Lelystad B.V.
Publication of WO2018185189A1 publication Critical patent/WO2018185189A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00—Joints with sleeve or socket
    • F16L21/02—Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings
    • F16L21/03—Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings placed in the socket before connection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/061—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with positioning means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/10—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing
    • F16J15/104—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing characterised by structure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joints With Sleeves (AREA)

Abstract

The invention relates to a pipe seal (10) for sealing a pipe joint between a first pipe (24), which has a sleeve (25), and a second pipe (29), which has a pointed end (30), wherein the pipe seal (10) comprises an annular supporting portion (11) and an annular sealing portion (19), which is attached to the supporting portion (11), and wherein the pipe seal (10) lies in a groove (26) of the first pipe (24). The supporting portion (11) has an indicator (14) for determining the correct positioning of the pipe seal (10) in the groove (26) of the first pipe (24).

Description

Rohrdichtung  pipe seal
Die Erfindung betrifft eine Rohrdichtung zum Abdichten einer Rohrverbindung zwischen einem ersten Rohr, das eine Muffe aufweist, und einem zweiten Rohr, das ein Spitzende aufweist, wobei die Rohrdichtung einen ringförmigen Trägerabschnitt und einen ringförmigen Dichtabschnitt umfasst, der an dem Trägerabschnitt befestigt ist, wobei die Rohrdichtung in einer Nut des ersten Rohrs einliegt. The invention relates to a pipe seal for sealing a pipe joint between a first pipe having a sleeve and a second pipe having a spigot end, the pipe seal comprising an annular support portion and an annular sealing portion which is fixed to the support portion, wherein the Pipe seal rests in a groove of the first tube.
Derartige Rohrdichtungen sind ringförmige Dichtungen, die zwischen zwei Rohren angeordnet werden, um die Verbindung der beiden Rohre abzudichten. Rohrdichtungen sind in verschiedenen Größen verfügbar, so dass diese auch für Rohrverbindungen von unterschiedlich großen Rohren verwendbar sind. Such pipe seals are annular seals which are placed between two pipes to seal the connection of the two pipes. Pipe seals are available in various sizes, so that they are also suitable for pipe joints of pipes of different sizes.
Aus der WO 01/38770 A1 ist eine Rohrdichtung bekannt, die einen ringförmigen Träger und ein ringförmiges Dichtelement umfasst. Der Träger ist U-förmig ausgebildet und weist zwei Arme von unterschiedlicher Länge auf. From WO 01/38770 A1 a pipe seal is known which comprises an annular support and an annular sealing element. The carrier is U-shaped and has two arms of different lengths.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rohrdichtung vorzuschlagen, die eine einfachere Montage ermöglicht. The invention has for its object to provide a pipe seal that allows easier installation.
Diese Aufgabe wird durch eine Rohrdichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a pipe seal with the features of claim 1.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Rohrdichtung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. Advantageous embodiments of the pipe seal are the subject of the dependent claims.
Bei der erfindungsgemäßen Rohrdichtung weist der Trägerabschnitt einen Indikator zur Feststellung der korrekten Positionierung der Rohrdichtung in der Nut des ersten Rohrs auf. Der Indikator stellt sicher, dass die Rohrdichtung korrekt in der Nut des ersten Rohrs, das auch als Muffenrohr bezeichnet werden kann, einliegt. Bei der Montage einer Rohrverbindung wird die Rohrdichtung zunächst in die Nut des Muffenrohrs eingelegt. Sodann wird das zweite Rohr (Spitzendrohr), auf dessen Spitzende zuvor gleichmäßig ein Schmiermittel aufzutragen ist, in das erste Rohr eingeschoben. Dabei wird die Rohrdichtung zwischen der Nut des ersten Rohrs und dem zweiten Rohr zusammengepresst, um dicht an den beiden Rohren anzuliegen. Bei einer falschen Positionierung der Rohrdichtung in der Nut könnte sich die Rohrdichtung jedoch verkeilen beziehungsweise verdreht werden, oder sie könnte durch das Einschieben des Spitzendes beschädigt werden. In the pipe seal according to the invention, the support section has an indicator for determining the correct positioning of the pipe seal in the groove of the first pipe. The indicator ensures that the pipe seal rests correctly in the groove of the first pipe, which can also be referred to as a socket pipe. When installing a pipe joint, the pipe seal is first inserted into the groove of the socket pipe. Then, the second tube (spigot), on the spigot previously evenly apply a lubricant, inserted into the first tube. In this case, the pipe seal between the groove of the first tube and the second tube is pressed together to lie close to the two tubes. However, if the pipe seal is incorrectly positioned in the groove, the pipe seal could become wedged or twisted, or it could be damaged by the insertion of the spigot end.
Somit wird durch den Indikator vermieden, dass beim Einschieben des zweiten Rohrs mit dem Spitzende die Rohrdichtung infolge eines falschen Einsetzens beschädigt wird und/oder die Rohrdichtung infolge des falschen Einsetzens nicht korrekt abdichtet. Durch den Indikator wird die Montage der Rohrdichtung somit maßgeblich vereinfacht. Thus, it is avoided by the indicator that when inserting the second tube with the spigot end, the pipe seal is damaged due to incorrect insertion and / or the pipe seal does not seal properly due to incorrect insertion. The indicator thus considerably simplifies the installation of the pipe seal.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung sind der Indikator und der Trägerabschnitt einstückig ausgebildet. So wird eine einfache Herstellung der Rohrdichtung mit wenigen Fertigungsschritten gewährleistet. In an advantageous embodiment of the indicator and the support portion are integrally formed. Thus, a simple production of the pipe seal is ensured with a few manufacturing steps.
Vorteilhaft weist der Indikator einen axial abragenden, ringförmigen Flansch auf. Der Flansch erstreckt sich somit koaxial zu der Längsachse der Rohrdichtung. Somit befindet sich der Flansch im eingebauten Zustand zwischen dem ersten Rohr und dem zweiten Rohr. Advantageously, the indicator on an axially projecting annular flange. The flange thus extends coaxially with the longitudinal axis of the pipe seal. Thus, the flange is in the installed state between the first tube and the second tube.
Vorteilhaft überragt der Flansch das erste Rohr endseitig in Axialrichtung, das heißt der Flansch überragt das erste Rohr an dem von dem Trägerabschnitt abgewandten Ende. Advantageously, the flange projects beyond the first tube in the axial direction, that is to say the flange projects beyond the first tube at the end remote from the carrier section.
Vorteilhaft weist der Indikator endseitig einen von dem Flansch in Radialrichtung abragenden, ringförmigen Bund auf. Der Bund erstreckt sich demnach in der radialen Richtung der Rohrdichtung, das heißt orthogonal zu der Rotationsachse der Rohrdichtung. Der Bund kann insbesondere das erste Rohr in Axialrichtung überragen, sodass dieser das Ende des ersten Rohrs nach außen hin überdeckt. Alternativ dazu kann das erste Rohr eine weitere Nut aufweisen, die so ausgebildet und angeordnet ist, dass der Indikator in die Nut eingreifen kann. Vorteilhaft ist der Flansch dünner als der Bund. So bleibt genug Spielraum dafür, dass sich der Flansch zwischen dem ersten Rohr und dem zweiten Rohr erstrecken kann. Advantageously, the indicator has an end projecting from the flange in the radial direction, annular collar. The collar thus extends in the radial direction of the pipe seal, that is orthogonal to the axis of rotation of the pipe seal. In particular, the collar can project beyond the first tube in the axial direction, so that it covers the end of the first tube to the outside. Alternatively, the first tube may have another groove formed and arranged so that the indicator can engage in the groove. Advantageously, the flange is thinner than the collar. This leaves enough room for the flange to extend between the first tube and the second tube.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist eine radial innere Fläche des Flanschs an einem Endbereich radial nach außen angeschrägt. Die Anschrägung soll insbesondere gewährleisten, dass das Spitzende leicht an dem Endbereich des In an advantageous embodiment, a radially inner surface of the flange is bevelled radially outward at an end region. In particular, the chamfering is intended to ensure that the spigot easily rests against the end region of the
Flanschs entlanggeführt werden kann. Flange can be guided along.
Vorteilhaft ist der Dichtabschnitt aus einem elastomeren Material, insbesondere aus TPE (thermoplastisches Elastomer) oder EPDM (Ethylen-Propylen-Dien- Kautschuk), hergestellt. Ein elastomeres Material ist zum Abdichten besonders gut geeignet. Advantageously, the sealing portion of an elastomeric material, in particular of TPE (thermoplastic elastomer) or EPDM (ethylene-propylene-diene rubber) produced. An elastomeric material is particularly well suited for sealing.
Der Dichtabschnitt weist vorteilhaft eine Härte von 30 IRHD bis 40 IRHD (International Rubber Hardness Degree) auf. In diesem Härtebereich weist der Dichtabschnitt besonders gute Dichteigenschaften auf. The sealing portion advantageously has a hardness of from 30 IRHD to 40 IRHD (International Rubber Hardness Degree). In this hardness range, the sealing portion has particularly good sealing properties.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Trägerabschnitt aus einem thermoplastischen Kunststoff, insbesondere aus Polypropylen (PP), hergestellt. In an advantageous embodiment, the support portion of a thermoplastic material, in particular polypropylene (PP), made.
Vorteilhaft weist der Dichtabschnitt einen radial nach innen ragenden Kontaktarm auf, an dem die Innenfläche des Dichtabschnittes vorgesehen ist. Der Kontaktarm dient somit der Anlage an dem zweiten Rohr und der Abdichtung zwischen dem ersten und zweiten Rohr. Advantageously, the sealing portion has a radially inwardly projecting contact arm, on which the inner surface of the sealing portion is provided. The contact arm thus serves to abut against the second tube and the seal between the first and second tube.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist der Dichtabschnitt einen axial abragenden Anlagearm auf, der ausgebildet ist an einer Fläche der Nut des ersten Rohrs anzuliegen. Wenn das zweite Rohr in das erste Rohr eingeführt wurde, ist die Rohrdichtung komprimiert und der Anlagearm liegt an der Fläche der Nut des ersten Rohrs an. Dadurch wird die Abdichtung verbessert und die Rohrdichtung und wird besser in Ihrer Position definiert. In an advantageous embodiment, the sealing portion on an axially projecting abutment arm, which is adapted to abut against a surface of the groove of the first tube. When the second tube has been inserted into the first tube, the tube seal is compressed and the abutment arm abuts against the surface of the groove of the first tube. This improves the seal and the pipe seal and is better defined in your position.
Im Folgenden wird die Erfindung mit Bezug auf Zeichnungen anhand von Ausführungsbeispiel beschrieben. In den Zeichnungen zeigen: Fig. 1 eine Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Rohrdichtung, während das zweite Rohr in das erste Rohr eingeführt wird, und In the following the invention will be described with reference to drawings by way of example. In the drawings show: Fig. 1 is a sectional view of a first embodiment of the pipe seal according to the invention, while the second tube is inserted into the first tube, and
Fig. 2 eine Schnittansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Rohrdichtung, während das zweite Rohr in das erste Rohr eingeführt wird. Fig. 2 is a sectional view of a second embodiment of the pipe seal according to the invention, while the second tube is inserted into the first tube.
Fig. 1 und Fig. 2 zeigen jeweils eine Rohrdichtung 10 zum Abdichten einer Rohrverbindung zwischen einem ersten Rohr 24 und einem zweiten Rohr 29. Das erste Rohr 24 weist eine Muffe 25 auf. Das zweite Rohr 29 weist ein Spitzende 30 auf. FIGS. 1 and 2 each show a pipe seal 10 for sealing a pipe connection between a first pipe 24 and a second pipe 29. The first pipe 24 has a sleeve 25. The second tube 29 has a spigot end 30.
Die Rohrdichtung 10 weist einen ringförmigen Trägerabschnitt 1 1 und einen ringförmigen Dichtabschnitt 19 auf. Der Trägerabschnitt 1 1 kann beispielsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff, insbesondere aus Polypropylen (PP), hergestellt sein. Der Dichtabschnitt 19 besteht zum Beispiel aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE) oder einem Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) mit einer Härte von 30 IRHD bis 40 IRHD (International Rubber Hardness Degree). Die Rohrdichtung 10 liegt in einer Nut 26 des ersten Rohrs 24 ein. The pipe seal 10 has an annular support portion 1 1 and an annular sealing portion 19. The support portion 1 1 may for example be made of a thermoplastic material, in particular of polypropylene (PP). The sealing portion 19 is made of, for example, a thermoplastic elastomer (TPE) or an ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) having a hardness of 30 IRHD to 40 IRHD (International Rubber Hardness Degree). The pipe seal 10 is located in a groove 26 of the first tube 24 a.
Der Dichtabschnitt 19 ist einteilig mit dem Trägerabschnitt 1 1 ausgebildet. Der Trägerabschnitt 1 1 weist eine Außenfläche 12 und eine Innenfläche 13 auf. Der Dichtabschnitt 19 weist eine Außenfläche 20 und eine Innenfläche 21 auf. Die Außenflächen 12, 20 liegen an einer Fläche 27 der Nut 26 des ersten Rohrs 24 an. Die Innenflächen 13, 21 sind jeweils ausgebildet eine Fläche 31 des zweiten Rohrs 29 zu berühren. The sealing portion 19 is integrally formed with the support portion 1 1. The support portion 1 1 has an outer surface 12 and an inner surface 13. The sealing portion 19 has an outer surface 20 and an inner surface 21. The outer surfaces 12, 20 abut against a surface 27 of the groove 26 of the first tube 24. The inner surfaces 13, 21 are each formed to contact a surface 31 of the second tube 29.
Der Trägerabschnitt 1 1 weist einen Indikator 14 auf. Der Indikator 14 dient zur Feststellung der korrekten Positionierung der Rohrdichtung 10 in der Nut 26 des ersten Rohrs 24. Bei einer falschen Positionierung der Rohrdichtung 10 in der Nut 26 könnte sich die Rohrdichtung 10 verkeilen oder verdreht werden, oder sie könnte durch das Einschieben des Spitzendes 30 beschädigt werden. Durch den Indikator 14 wird dies verhindert. Wie bei den Ausführungsbeispielen gemäß Fig. 1 und Fig. 2 gezeigt ist, weist der Indikator 14 einen axial abragenden, ringförmigen Flansch 15 auf. Der Flansch 15 erstreckt sich parallel zu der Rotationsachse der Rohrdichtung 10. Im montierten Zustand erstreckt sich der Flansch 15 zwischen dem ersten Rohr 24 und dem zweiten Rohr 29. The support section 1 1 has an indicator 14. The indicator 14 serves to determine the correct positioning of the pipe seal 10 in the groove 26 of the first tube 24. In case of incorrect positioning of the pipe seal 10 in the groove 26, the pipe seal 10 could be wedged or twisted, or it could by inserting the spigot end 30 are damaged. This is prevented by the indicator 14. As shown in the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 2, the indicator 14 has an axially protruding, annular flange 15. The flange 15 extends parallel to the axis of rotation of the pipe seal 10. In the assembled state, the flange 15 extends between the first pipe 24 and the second pipe 29th
Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel überragt der Flansch 15 das erste Rohr 24 an dem von dem Trägerabschnitt 1 1 abgewandten Ende. An dem Flansch 15 ist ein in Radialrichtung abragender, ringförmiger Bund 18 vorgesehen. Der Bund 18 erstreckt sich in der radialen Richtung der Rohrdichtung 10, das heißt orthogonal zu der Rotationsachse der Rohrdichtung 10. Der Bund 18 überragt das erste Rohr 24 in Axialrichtung, sodass er das Ende des ersten Rohrs nach außen hin überdeckt. Alternativ kann das erste Rohr 24 eine weitere Nut aufweisen, die so ausgebildet und angeordnet ist, dass der Bund 18 in diese Nut eingreifen kann. In the embodiment shown in Fig. 1, the flange 15 projects beyond the first tube 24 at the end facing away from the support portion 1 1 end. On the flange 15 a projecting in the radial direction, annular collar 18 is provided. The collar 18 extends in the radial direction of the pipe seal 10, that is orthogonal to the axis of rotation of the pipe seal 10. The collar 18 projects beyond the first pipe 24 in the axial direction, so that it covers the end of the first pipe to the outside. Alternatively, the first tube 24 may have another groove formed and arranged so that the collar 18 can engage in this groove.
Der Flansch 15 ist dünner als der Bund 18, da sich dieser im montierten Zustand zwischen dem ersten Rohr 24 und dem zweiten Rohr 29 befindet. The flange 15 is thinner than the collar 18, since this is in the assembled state between the first tube 24 and the second tube 29.
Eine radial innere Fläche 17 des Flansches 15 ist an einem Endbereich 1 6 radial nach außen angeschrägt. Die Anschrägung kann sich demnach insbesondere so erstrecken, dass diese mit dem Spitzende 30 des zweiten Rohrs 29 übereinstimmt. Beim Einführen des zweiten Rohrs 29 in das erste Rohr 24 kann das Spitzende 30 so an der angeschrägten Fläche 17 entlang geführt werden, dass das Spitzende 30 die Rohrdichtung 10 nicht verkanten oder verdrehen kann. A radially inner surface 17 of the flange 15 is bevelled radially outwardly at an end region 1 6. The chamfer can accordingly extend in particular so that it coincides with the spigot end 30 of the second tube 29. When inserting the second tube 29 into the first tube 24, the spigot end 30 may be guided along the tapered surface 17 such that the spigot end 30 can not tilt or twist the tube seal 10.
Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Indikator 14 einen Flansch 15 ohne Bund auf. Der Flansch 15 überragt das erste Rohr 24 an dem von dem Trägerabschnitt 1 1 abgewandten Endbereich 1 6 und ist somit im eingebauten Zustand der Rohrdichtung 10 sichtbar. In the embodiment shown in FIG. 2, the indicator 14 has a flange 15 without collar. The flange 15 projects beyond the first tube 24 on the end region 1 6 remote from the carrier section 11 and is thus visible in the installed state of the tube seal 10.
Wie in Fig. 1 und Fig. 2 gezeigt, kann der Dichtabschnitt 19 einen radial nach innen ragenden Kontaktarm 22 aufweisen, an dem die Innenfläche 21 des Dichtabschnitts 19 vorgesehen ist. Da der Kontaktarm 22 nach innen ragt, kann dieser besser an der Fläche 31 des zweiten Rohrs 29 anliegen und so die Rohre 24, 29 besser gegeneinander abdichten. As shown in FIGS. 1 and 2, the sealing portion 19 may have a radially inwardly projecting contact arm 22 on which the inner surface 21 of the sealing portion 19 is provided. Since the contact arm 22 protrudes inward, this can better abut the surface 31 of the second tube 29 and thus better seal the tubes 24, 29 against each other.
Schließlich ist es möglich, dass der Dichtabschnitt 19 einen axial abragenden Anlagearm 23 aufweist. Der Anlagearm 23 kann an einer Fläche 28 der Nut 26 des ersten Rohrs anliegen. Dadurch wird die Rohrdichtung 10 leichter komprimiert und ermöglicht so eine bessere Abdichtung. Finally, it is possible that the sealing portion 19 has an axially projecting abutment arm 23. The abutment arm 23 may rest against a surface 28 of the groove 26 of the first tube. As a result, the pipe seal 10 is compressed more easily, thus allowing a better seal.
Zur Montage einer Rohrverbindung wird die Rohrdichtung 10 in die Nut 26 des ersten Rohrs 24 eingelegt. Auf das Spitzende 30 des zweiten Rohrs 29 wird ein Schmiermittel gleichmäßig aufgetragen. Dann wird das zweite Rohr 29 in das erste Rohr 24 entlang der Einschubrichtung eingeschoben. Dabei wird die Rohrdichtung 10 zwischen der Nut 26 des ersten Rohrs 24 und dem zweiten Rohr 29 zu- sammengepresst, um dicht an den beiden Rohren 24, 29 anzuliegen. To install a pipe connection, the pipe seal 10 is inserted into the groove 26 of the first pipe 24. On the spigot 30 of the second tube 29, a lubricant is uniformly applied. Then, the second tube 29 is inserted into the first tube 24 along the insertion direction. In this case, the tube seal 10 is compressed between the groove 26 of the first tube 24 and the second tube 29 in order to bear tightly against the two tubes 24, 29.
Durch den an der Rohrdichtung 10 vorgesehen Indikator 14 wird die Montage der Rohrdichtung 10 vereinfacht. Insbesondere gewährleistet der Indikator 14, dass die Rohrdichtung 10 korrekt positioniert ist. Somit kann verhindert werden, dass die Rohrdichtung 10 durch unsachgemäßes Einsetzen in das erste Rohr 24 etwa nicht hinreichend abdichtet oder gar beschädigt wird. By provided on the pipe seal 10 indicator 14, the assembly of the pipe seal 10 is simplified. In particular, the indicator 14 ensures that the pipe seal 10 is correctly positioned. Thus, it can be prevented that the pipe seal 10 is not adequately sealed or even damaged by improper insertion into the first tube 24.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Rohrdichtung pipe seal
Trägerabschnitt support section
Außenfläche outer surface
Innenfläche palm
Indikator indicator
Flansch flange
Endbereich end
radial innere Fläche radially inner surface
Bund Federation
Dichtabschnitt sealing portion
Außenfläche outer surface
Innenfläche palm
Kontaktarm contact
Anlagearm engagement arm
erstes Rohr first pipe
Muffe sleeve
Nut groove
Fläche area
Fläche area
zweites Rohr second pipe
Spitzende spigot
Fläche area

Claims

Ansprüche claims
1 . Rohrdichtung (10) zum Abdichten einer Rohrverbindung zwischen einem ersten Rohr (24), das eine Muffe (25) aufweist, und einem zweiten Rohr (29), das ein Spitzende (30) aufweist, wobei die Rohrdichtung (10) einen ringförmigen Trägerabschnitt (1 1 ) und einen ringförmigen Dichtabschnitt (19) umfasst, der an dem Trägerabschnitt (1 1 ) befestigt ist, wobei die Rohrdichtung (10) in einer Nut (26) des ersten Rohrs (24) einliegt, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerabschnitt (1 1 ) einen Indikator (14) zur Feststellung der korrekten Positionierung der Rohrdichtung (10) in der Nut (26) des ersten Rohrs (24) aufweist. 1 . A pipe seal (10) for sealing a pipe joint between a first pipe (24) having a sleeve (25) and a second pipe (29) having a spigot end (30), the pipe seal (10) having an annular beam portion (Fig. 1 1) and an annular sealing portion (19) which is fixed to the support portion (1 1), wherein the pipe seal (10) in a groove (26) of the first tube (24) rests, characterized in that the support portion ( 1 1) has an indicator (14) for determining the correct positioning of the pipe seal (10) in the groove (26) of the first tube (24).
2. Rohrdichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der2. Pipe seal (10) according to claim 1, characterized in that the
Indikator (14) und der Trägerabschnitt (1 1 ) einstückig ausgebildet sind. Indicator (14) and the support portion (1 1) are integrally formed.
3. Rohrdichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Indikator (14) einen axial abragenden, ringförmigen Flansch (15) aufweist. 3. pipe seal (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the indicator (14) has an axially projecting, annular flange (15).
4. Rohrdichtung (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der4. pipe seal (10) according to claim 3, characterized in that the
Flansch (15) das erste Rohr (24) endseitig in Axialrichtung überragt. Flange (15) the first tube (24) projects beyond the axial end.
5. Rohrdichtung (10) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Indikator (14) endseitig einen von dem Flansch (15) in Radialrichtung abragenden, ringförmigen Bund (18) aufweist. 5. pipe seal (10) according to claim 3 or 4, characterized in that the indicator (14) has an end of the flange (15) projecting in the radial direction, annular collar (18).
6. Rohrdichtung (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der6. pipe seal (10) according to claim 5, characterized in that the
Flansch (15) dünner ist als der Bund (18). Flange (15) is thinner than the collar (18).
7. Rohrdichtung (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine radial innere Fläche (17) des Flanschs (15) an einem Endbereich (1 6) radial nach außen angeschrägt ist. 7. tube seal (10) according to one of claims 3 to 6, characterized in that a radially inner surface (17) of the flange (15) at one end portion (1 6) is bevelled radially outward.
8. Rohrdichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtabschnitt (19) aus einem elastomeren Material, insbesondere aus TPE oder EPDM, hergestellt ist. 8. pipe seal (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing portion (19) made of an elastomeric material, in particular of TPE or EPDM, is produced.
9. Rohrdichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtabschnitt (19) eine Härte von 30 IRHD bis 40 IRHD aufweist. 9. pipe seal (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing portion (19) has a hardness of 30 IRHD to 40 IRHD.
10. Rohrdichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerabschnitt (1 1 ) aus einem thermoplastischen Kunststoff, insbesondere aus Polypropylen, hergestellt ist. 10. pipe seal (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier portion (1 1) made of a thermoplastic material, in particular of polypropylene, is produced.
1 1 . Rohrdichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtabschnitt (19) einen radial nach innen ragenden Kontaktarm (22) aufweist, an dem eine Innenfläche (21 ) des Dichtabschnitts (19) vorgesehen ist. 1 1. Pipe seal (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing portion (19) has a radially inwardly projecting contact arm (22) on which an inner surface (21) of the sealing portion (19) is provided.
12. Rohrdichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtabschnitt (19) einen axial abragenden Anlagearm (23) aufweist, der ausgebildet ist, an einer Fläche (28) der Nut (26) des ersten Rohrs (24) anzuliegen. 12. Pipe seal (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing portion (19) has an axially projecting abutment arm (23) which is formed on a surface (28) of the groove (26) of the first tube (24 ).
PCT/EP2018/058651 2017-04-06 2018-04-04 Pipe seal WO2018185189A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017107395.7 2017-04-06
DE102017107395.7A DE102017107395A1 (en) 2017-04-06 2017-04-06 pipe seal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018185189A1 true WO2018185189A1 (en) 2018-10-11

Family

ID=61913159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/058651 WO2018185189A1 (en) 2017-04-06 2018-04-04 Pipe seal

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017107395A1 (en)
WO (1) WO2018185189A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230045060A1 (en) * 2021-07-01 2023-02-09 Raccords Et Plastiques Nicoll Fitting assembly comprising a socket and an interchangeable ring.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2165518A5 (en) * 1971-12-14 1973-08-03 Ind Onderneming
WO2001038770A1 (en) 1999-11-24 2001-05-31 Forsheda Ab Seal
WO2002040909A1 (en) * 2000-11-10 2002-05-23 Forsheda Ab Sealing ring for connecting two telescopically insertable concrete components
GB2381050A (en) * 2001-10-18 2003-04-23 Mckechnie Engineered Plastics A pipe coupling including an integral polymeric sealing ring and end cap
EP2010810A1 (en) * 2006-04-21 2009-01-07 Trelleborg Forsheda Building AB Sealing ring
DE202009014250U1 (en) * 2009-10-21 2010-03-11 M.D.S. Meyer Gmbh Plug-in coupling for connecting in particular plastic pipes

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4130502A1 (en) * 1991-09-13 1993-03-18 Muecher Hermann Gmbh Sprung sealing gasket for coupling pipelines - has shaped elastomer seal with folding action to contain sprung ring to protect from corrosion
US7252293B2 (en) * 2005-02-04 2007-08-07 Press-Seal Gasket Corporation Two-part gasket for pipe-to-pipe connections

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2165518A5 (en) * 1971-12-14 1973-08-03 Ind Onderneming
WO2001038770A1 (en) 1999-11-24 2001-05-31 Forsheda Ab Seal
WO2002040909A1 (en) * 2000-11-10 2002-05-23 Forsheda Ab Sealing ring for connecting two telescopically insertable concrete components
GB2381050A (en) * 2001-10-18 2003-04-23 Mckechnie Engineered Plastics A pipe coupling including an integral polymeric sealing ring and end cap
EP2010810A1 (en) * 2006-04-21 2009-01-07 Trelleborg Forsheda Building AB Sealing ring
DE202009014250U1 (en) * 2009-10-21 2010-03-11 M.D.S. Meyer Gmbh Plug-in coupling for connecting in particular plastic pipes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230045060A1 (en) * 2021-07-01 2023-02-09 Raccords Et Plastiques Nicoll Fitting assembly comprising a socket and an interchangeable ring.

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017107395A1 (en) 2018-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004032134B4 (en) plug-in coupling
DE102014101795B4 (en) Crimp connection with oppositely directed prongs
DE102009022859A1 (en) Plug connection for pipe, has outer and inner parts connected with one another, where outer part has inner recess that is dimensioned in large size, such that supporting and retaining units are accommodated commonly by inner recess
DE102008047544A1 (en) Two-piece composite fitting
EP2404097B1 (en) Connecting system for connecting a pipe to a main pipe
EP2669561B1 (en) Pipe connection device
CH691505A5 (en) Coupling sleeve for plastics or composite pipes
WO2018185189A1 (en) Pipe seal
DE102012010647A1 (en) Connection fitting for pipes for passage of various fluid medium, particularly gas or water installations, has different sealing rings arranged on fitting piece, where former sealing ring is provided for gas pipes
DE102005061944A1 (en) Tube for transporting fluid
EP1126206B1 (en) Crimped fitting for pipes
DE102011053208A1 (en) Connection arrangement e.g. connector for pipe utilized in motor vehicle, has guiding element for generating guide between outer surface of tube and inner surface of fluid-guiding component during guiding of tube in component retainer
EP3124848B1 (en) Connection fitting for a fluid conduit
EP0306770B1 (en) Sticking joint for compressed air lines out of plastic
DE19717185C2 (en) Pipe connection for short pipes
DE19946133A1 (en) Lip sealing ring for pipe joints comprises circumferential sealing lips which radially protrude outwards and/or inwards from ring body element
DE102011015462B4 (en) Process for producing a molded part
DE102010009618B4 (en) Connection device for a modular installation system
DE19959067A1 (en) Plug coupling for pipes is fitted with sealing rings which rest against their inner surfaces, clamping rings being fitted over pipe ends and locking over these being held in place by which fit between flanges on plug
EP3940281B1 (en) Pipe sleeve
DE102018107505A1 (en) "Connecting device for media lines"
DE102016116652A1 (en) Hybrid fitting for connection to one end of a pipe
DE102021107067A1 (en) CONNECTOR, SYSTEM INCLUDING SUCH CONNECTOR, AND METHOD OF CONNECTING A LINE CARRIAGED WITH FLUID TO A PORT OF A CONNECTOR
DE202023101380U1 (en) Pipe connector with holding device
DE10219442A1 (en) connector

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18716586

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18716586

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1