WO2018130986A1 - Congélateur discontinu de crème glacée - Google Patents

Congélateur discontinu de crème glacée Download PDF

Info

Publication number
WO2018130986A1
WO2018130986A1 PCT/IB2018/050209 IB2018050209W WO2018130986A1 WO 2018130986 A1 WO2018130986 A1 WO 2018130986A1 IB 2018050209 W IB2018050209 W IB 2018050209W WO 2018130986 A1 WO2018130986 A1 WO 2018130986A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tub
cavity
batch freezer
retaining element
frame
Prior art date
Application number
PCT/IB2018/050209
Other languages
English (en)
Inventor
Tommaso PERNICI
Rinaldo ROCCHI
Original Assignee
PERNICI, Giulia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PERNICI, Giulia filed Critical PERNICI, Giulia
Priority to EP18704595.0A priority Critical patent/EP3568025A1/fr
Publication of WO2018130986A1 publication Critical patent/WO2018130986A1/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/08Batch production
    • A23G9/12Batch production using means for stirring the contents in a non-moving container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/08Batch production
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/22Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups

Definitions

  • the present invention relates to a vertical batch freezer.
  • this batch freezer is of removable tub type and is specifically used to produce pasty food products such as, for example, ice creams and similar products.
  • vertical batch freezers comprise a tub open on top and provided with a base on which a through hole is obtained, a refrigeration cylinder provided with a cavity inside which the tub is removably housed, a pair of paddles, or scraping blades, to stir the food product, and actuating means to rotate the two paddles within the tub.
  • the actuating means comprise a motor equipped with a drive shaft for transmitting the rotary motion to the two stirring paddles.
  • the removable tubs of such batch freezers once introduced in the housing of the refrigeration cylinder, are locked to the frame of the batch freezer so that during the rotation of the paddles, or scraping blades, inside the tray, the latter does not start rotating or may accidentally lift axially from the housing in which it is located.
  • Patent US4583863A in the name of Brevetti Gaggia Spa describes a batch freezer comprising a frame, a tub open on top for containing the food product to be batch frozen, at least one refrigeration cylinder provided with a cavity inside which said tub can be removably housed, a pair of grip elements to remove/introduce the tub into the cavity and transport it, and fastening means to reversibly prevent the rotation and/or translation of the tub with respect to the frame of the batch freezer, at least when the tub is housed in the cavity of the refrigeration cylinder.
  • These locking means comprise two pins integral with the frame of the batch freezer and two slots obtained on the upper perimetrical edge of the tub. This slot is made with a shape such as to allow, on one side, the head of the respective pin to enter therein and, on the other side, to prevent the exit of the pin head once the tub is slightly rotated with respect to the cavity.
  • Patent US4538427A in the name of Cavalli describes a batch freezer in which the fastening means comprise four first radial projections integral with the tub and likewise four second radial projections integral with the frame of the batch freezer but at greater height with respect to the first radial projections integral with the tub.
  • object of the present invention is to provide a vertical batch freezer with a removable or extractable tub, which is easier and faster to remove, or introduce, from/into the cavity of the refrigeration cylinder.
  • a further object of the present invention is to facilitate, as well, the transport of the tub from a batch freezer to a display counter or another part of the ice-cream parlor.
  • object of the present invention is to provide a batch freezer in which the tub and the fastening means to fasten the tub itself to the frame of the batch freezer are safer and even simpler from a structural point of view.
  • a vertical batch freezer for preparing a pasty food product comprising a frame having an upper bearing plane, a tub open on top for containing the food product to be batch frozen, at least one refrigeration cylinder provided with a cavity inside which said at least one tub is at least partially and removably housable, and fastening means to reversibly prevent the rotation and/or translation of said tub with respect to said frame of said batch freezer, at least when said tub is housed inside said cavity of said refrigeration cylinder, said tub being provided with at least one grip element to remove/introduce said tub from/into said cavity, characterized in that said reversible fastening means comprise at least one retaining element and at least one hooking element for said retaining element integrally constrained to said upper plane of said frame, said at least one retaining element being movably constrained with respect to said tub between a position of disengagement from said at least one hooking element, wherein said tub is removable from said cavity, and a position of engagement with said at least one hooking
  • said at least one retaining element comprises said at least one grip element to further move said at least one retaining element between said engagement position and said disengagement position, and vice versa.
  • the retaining element in the solution described herein the retaining element not only cooperates with said at least one hooking element to allow the tub to be reversibly fastened to the frame of the batch freezer, but also comprises said at least one grip element in order to allow the user to remove/introduce the tub from/into the cavity.
  • said at least one grip element is also adapted to actuate said at least one retaining element between said position of disengagement from said at least one hooking element and said position of engagement with said at least one hooking element, and vice versa.
  • the user can either lock the tub to the batch freezer frame or remove it from the cavity of the refrigeration cylinder or even transport it from one point to another of the ice-cream laboratory.
  • said at least one retaining element is rotatably constrained to said tub around a horizontal pivot integral with the upper edge of said tub. Said upper edge is also bent by an angle of about 90° with respect to the longitudinal axis of said tub and said at least one retaining element is engageable with said at least one hooking element in a position outside said tub. It should be noted that the upper edge is shaped to abut against the bearing plane of the batch freezer frame. Furthermore, said at least one retaining element comprises a first hook and said at least one hooking element comprises a second hook to couple to said first hook, wherein said first hook and said second hook cooperate along a direction substantially tangential to the upper opening of said cavity of said refrigeration cylinder.
  • said at least one retaining element has at least one main body having a curvilinear surface shaped to eccentrically rotate with respect to the center of said horizontal pivot so that, at least for part of the rotation of said at least one first retaining element from said engagement position to said disengagement position, said curvilinear surface is in contact with said upper plane of said frame to raise said tub, at least when said first hook is not engaged with said second hook.
  • said reversible fastening means comprise two retaining elements and two hooking elements, in which said two retaining elements are arranged on opposite sides of said tub, in diametric positions.
  • said at least one grip element comprises a handle constrained to said two retaining elements at its own two ends.
  • the handle greatly facilitates the grip of the tub, its transport, and the actuation of both retaining elements to bring them from their engagement position to the disengagement position, or vice versa.
  • said handle is substantially semicircle shaped.
  • said handle and said two retaining elements are made in a single piece.
  • said handle is in a position substantially parallel to the plane on which the upper end edge of said tub lies, outside said tub.
  • figure 1A is a top axonometric view of the batch freezer according to the invention.
  • figure IB is another top view of the batch freezer shown in figurel A;
  • figure 2 is a longitudinal sectional view of the batch freezer of figure 1 A, with the tub not yet introduced inside the refrigeration cylinder.
  • figure 3 is a longitudinal sectional view of the batch freezer of figure 1 A, with the tub introduced inside the refrigeration cylinder, in which said retaining element is arranged in its engagement position;
  • figure 4 is a view, in particular, of the fastening means of the batch freezer shown in the section of figure 3, in which the retaining element is engaged with the hooking element;
  • figure 5 is a partial longitudinal sectional view of the batch freezer, with the retaining element in a position of engagement (solid line) and a position of disengagement (dashed line) with/from the hooking element;
  • figure 6 is a view, in particular, of the fastening means of the batch freezer shown in the section of figure 5, in which the retaining element is in position of engagement (solid line) and disengagement (dashed line) with/from the hooking element.
  • the vertical batch freezer 1 for preparing a pasty food product comprises a frame 2 having an horizontal upper bearing plane 2a, a tub 3 open on top for containing the food product to be batch frozen, a refrigeration cylinder 4 provided with a cavity 4a inside which the tub 3 is at least partially and removably housable, and a grip element 5 to remove/introduce the tub 2 from/into the cavity 5 a.
  • the batch freezer 1 further comprises fastening means 6 to reversibly prevent the rotation and/or translation of the tub 3 with respect to both the frame 2 of the batch freezer 1 and, as a result, the refrigeration cylinder 4, at least when the tub 3 is housed inside the cavity 4a of the refrigeration cylinder 4.
  • the reversible fastening means 6 comprise two retaining elements 7 and two hooking elements 8 for the two retaining elements 7. These two hooking elements 8 are integrally constrained to the plane 2a of the frame 2 and project upwards therefrom.
  • each retaining element 7 is movably constrained with respect to the tub 3 between a position PI (see Figures 2 and 5) of disengagement from the respective hooking element 8, in which the tub 3 is removable, or removed, from the cavity 4a, and a position P2 (see Figures 3 and 5) of engagement with the respective hooking element 8, in which the tub 3 is locked to the frame 2.
  • the two retaining elements 7, in particular, are arranged in diametrically opposite parts of the tub 3. In practice, these two retaining elements 7 are located at a longitudinal radial plane of the tub 3 on which the longitudinal axis Y of the tub 3 lies.
  • the tub 3 is further provided both with a base 3b on which a through hole 3c is obtained and, at the through hole 3c, with a tubular sleeve 20 sealingly connected to the base 3b of the tub 3. Furthermore, the tub 3 is provided with a pair of stirring paddles or scraping blades 21 to stir the food product by rotating inside the tub 2 around the sleeve 20.
  • the actuating means for the two paddles 21 comprise not only an electric motor not shown in figures though known to the field technician, but also a drive shaft 22 for transmitting the rotary motion to the two stirring paddles 21. Furthermore, the batch freezer 1 also comprises means 23 for the integral and removable connection of the two paddles 21 to the drive shaft 22. It should be noted that the two paddles 21 mentioned above are not further described here since they are known to the field technician. They can be made in very different geometries and sizes without thereby departing from the protection scope of the present invention.
  • the tub 3, in order to be introduced/removed into/from the cavity 4a of the refrigeration cylinder 4, has substantially frustoconical shape.
  • the angle between the side walls 3d and the base 3b of the tub 3, with respect to the longitudinal axis Y, is between 0.5 and 3°, where the area of the base 3b is smaller than the area of the top opening 3e of the tub 3.
  • the batch freezer 1 also comprises heat adjusting means arranged inside the refrigeration cylinder 4 and near the tub 3, in order to adjust the temperature of the food product being processed.
  • These temperature adjusting means comprise refrigeration means 101 and controlling means 102 to control the temperature in the containing tub 3.
  • the cooling means comprise, in a known manner, a tube bundle 101 traveled by a coolant and arranged on the outer surface 4b of the cavity 4a of the refrigeration cylinder 4 such that, at least when the tub 3 is housed in the cavity 4a, these tubes of such tube bundle 101 are in front of both the outer surface 3d of the tub 2 and the base 3b thereof.
  • the retaining elements 7 comprise a grip element 5 for moving also the retaining element 7 between the engagement position P2 and the disengagement position P 1 , and vice versa.
  • the grip element 5 is intended not only to introduce and remove the tub 3 into/from the cavity 4a, but also to actuate the two retaining elements 7 and move them to the two engagement P2 and disengagement PI positions, and vice versa.
  • each retaining element 7 is rotatably constrained to the tub 3 to rotate around a horizontal pivot 60 integral with the upper edge 3 a of the tub 3.
  • the pivot 60 rotates around the horizontal axis X. Since there are two retaining elements 7, there are also two pivots 60 sharing the same axis of rotation X.
  • each retaining element 7 can be engaged with the respective hooking element 8 in a position outside the tub 3.
  • the retaining element 7 rotates around the pivot 60, therefore around the axis X, outside the tub 3.
  • the upper edge 3 a of the tub 3 is also shaped to abut against the upper plane 2a of the frame 2 when the tub 3 is housed inside the cavity 4a.
  • each retaining element 7 comprises a first hook 7a and each hooking element 8 comprises a second hook 8a to couple to the respective first hook 7a.
  • This first hook 7a and this second hook 8 a cooperate with each other along a direction T substantially tangential to the upper opening 4c of the cavity 4a of the refrigeration cylinder 4. This allows the tub 3 to better resist possible moments which it could be subjected to during the operation of the batch freezer 1.
  • each retaining element 7 has at least one main body 7b having a curvilinear surface 7c shaped to eccentrically rotate with respect to the center C of the horizontal pivot 60 so that, at least for part of the rotation of the first retaining element 7 from the engagement position P2 to the disengagement position PI, this curvilinear surface 7c is in contact with the upper plane 2a of the frame 2 to raise the tub 3 upward with respect to the cavity 4a, at least when the first hook 7a is not engaged with the second hook 7b.
  • Figures 5 and 6 show the axial displacement E of the tub 3 with respect to the upper bearing plane 2a of the frame 2 and, therefore, of the cavity 4a, when the retaining element 7 is rotated from the engagement position P2 to the disengagement position PI.
  • the grip element 5 comprises a handle.
  • This handle 5 is constrained to the two retaining elements 7 at its own two ends 5 a.
  • this handle 5 has a substantially semicircular shape and, moreover, is made in one piece with the two retaining elements 7.
  • the handle 5 is in a substantially horizontal position, i.e. parallel to the bearing plane 2a of the frame 2, outside the tub 3 itself.
  • the handle 5 when the retaining elements 7 are in their disengagement position PI, the handle 5 is on a plane on which the longitudinal axis Y of the tub 3 lies. In practice, therefore, the handle 5 is in a substantially vertical position, i.e. rotated by 90° with respect to its position when the retaining elements 7 are in their engagement position P2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

Congélateur discontinu vertical (1) pour la préparation d'un produit alimentaire pâteux, comprenant un cadre (2) ayant un plan d'appui supérieur, une cuve (3) ouverte sur le dessus pour contenir le produit alimentaire à congeler en discontinu, au moins un cylindre de réfrigération (4) muni d'une cavité (4a) à l'intérieur de laquelle ladite ou lesdites cuves peuvent être logées au moins partiellement et de manière amovible, au moins un élément de préhension (5) pour retirer/introduire ladite cuve (2) de/dans ladite cavité (5a), et des moyens de fixation (6) pour empêcher de manière réversible la rotation et/ou le déplacement de ladite cuve (3) par rapport audit cadre (2) dudit congélateur discontinu (1), au moins lorsque ladite cuve (3) est logée à l'intérieur de ladite cavité (5a) dudit cylindre de réfrigération (5), caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation réversible (6) comprennent au moins un élément de retenue (7) et au moins un élément d'accrochage (8) pour ledit élément de retenue contraint d'un seul tenant audit plan supérieur dudit cadre, ledit ou lesdits éléments de retenue (7) étant contraints de façon mobile par rapport à ladite cuve (3) entre une position (PI) de désolidarisation dudit ou desdits éléments d'accrochage (8), ladite cuve (3) pouvant être retirée de ladite cavité (5a), et une position (P2) d'entrée en prise avec ledit ou lesdits éléments d'accrochage (8), ladite cuve étant verrouillée sur ledit cadre.
PCT/IB2018/050209 2017-01-13 2018-01-12 Congélateur discontinu de crème glacée WO2018130986A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18704595.0A EP3568025A1 (fr) 2017-01-13 2018-01-12 Congélateur discontinu de crème glacée

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102017000003438 2017-01-13
IT102017000003438A IT201700003438A1 (it) 2017-01-13 2017-01-13 Mantecatore per gelato

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018130986A1 true WO2018130986A1 (fr) 2018-07-19

Family

ID=58671845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2018/050209 WO2018130986A1 (fr) 2017-01-13 2018-01-12 Congélateur discontinu de crème glacée

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3568025A1 (fr)
IT (1) IT201700003438A1 (fr)
WO (1) WO2018130986A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD1021520S1 (en) 2022-05-09 2024-04-09 Sharkninja Operating Llc Housing for a micro puree machine
USD1021533S1 (en) 2022-05-09 2024-04-09 Sharkninja Operating Llc User interface for a micro puree machine
USD1033134S1 (en) 2022-07-05 2024-07-02 Sharkninja Operating Llc Blade for a micro puree machine
US12064059B2 (en) 2022-05-18 2024-08-20 Sharkninja Operating Llc Lid and blade assembly for a micro puree machine

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11154163B1 (en) 2020-12-31 2021-10-26 Sharkninja Operating Llc Micro puree machine
US12016496B2 (en) 2020-12-31 2024-06-25 Sharkninja Operating Llc Micro puree machine
US11871765B2 (en) 2020-12-31 2024-01-16 Sharkninja Operating Llc Micro puree machine
US11925298B2 (en) 2020-12-31 2024-03-12 Sharkninja Operating Llc Micro puree machine
USD985331S1 (en) 2020-12-31 2023-05-09 Sharkninja Operating Llc Housing for a micro puree machine
US12016493B2 (en) 2020-12-31 2024-06-25 Sharkninja Operating Llc Micro puree machine
US12064056B2 (en) 2020-12-31 2024-08-20 Sharkninja (Hong Kong) Company Limited Micro puree machine
USD985334S1 (en) 2020-12-31 2023-05-09 Sharkninja Operating Llc Nested bowl for a micro puree machine
US11641978B2 (en) 2020-12-31 2023-05-09 Sharkninja Operating Llc Micro puree machine
USD983603S1 (en) 2020-12-31 2023-04-18 Sharkninja Operating Llc Blade for a micro puree machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0129706A2 (fr) * 1983-05-30 1985-01-02 Firm: ALBERTO CIPELLETTI Machine à crème glacée avec récipient amovible
US4535604A (en) * 1983-05-19 1985-08-20 Alfredo Cavalli Machine for making ice cream and similar cold products, having a removable ice cream-making vessel
US4538427A (en) * 1983-02-04 1985-09-03 Alfredo Cavalli Apparatus for making ice cream and similar cold products and having a removable freezer vessel
US4583863A (en) * 1982-10-14 1986-04-22 Brevetti Gaggia S.P.A. Household ice-cream machine
US20160366906A1 (en) * 2013-07-16 2016-12-22 Breville Property Limited Ice Cream Maker

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4583863A (en) * 1982-10-14 1986-04-22 Brevetti Gaggia S.P.A. Household ice-cream machine
US4538427A (en) * 1983-02-04 1985-09-03 Alfredo Cavalli Apparatus for making ice cream and similar cold products and having a removable freezer vessel
US4535604A (en) * 1983-05-19 1985-08-20 Alfredo Cavalli Machine for making ice cream and similar cold products, having a removable ice cream-making vessel
EP0129706A2 (fr) * 1983-05-30 1985-01-02 Firm: ALBERTO CIPELLETTI Machine à crème glacée avec récipient amovible
US20160366906A1 (en) * 2013-07-16 2016-12-22 Breville Property Limited Ice Cream Maker

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD1021520S1 (en) 2022-05-09 2024-04-09 Sharkninja Operating Llc Housing for a micro puree machine
USD1021533S1 (en) 2022-05-09 2024-04-09 Sharkninja Operating Llc User interface for a micro puree machine
US12064059B2 (en) 2022-05-18 2024-08-20 Sharkninja Operating Llc Lid and blade assembly for a micro puree machine
USD1033134S1 (en) 2022-07-05 2024-07-02 Sharkninja Operating Llc Blade for a micro puree machine
USD1034071S1 (en) 2022-07-05 2024-07-09 Sharkninja Operating Llc Blade for a micro puree machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP3568025A1 (fr) 2019-11-20
IT201700003438A1 (it) 2018-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2018130986A1 (fr) Congélateur discontinu de crème glacée
EP3351113B1 (fr) Organe melangeur rotatif pour machines pour la cuisson de creme patissieres et machine pour la production de creme patissiere comprenant ledit organe melangeur
EP3692799A1 (fr) Raccord de sorbetière pour un mélangeur sur socle, kit de sorbetière pour mélangeur sur socle et mélangeur sur socle
EP3692873A1 (fr) Raccord de sorbetière pour un mélangeur sur socle, kit de sorbetière pour mélangeur sur socle et mélangeur sur socle
US9375689B2 (en) Machine for the treatment of food mixtures having scraping and mixing blades and a blender disposed parallel thereto
CN107529924B (zh) 可展开的搅拌构件
US20220225635A1 (en) Micro puree machine
EP2708141B1 (fr) Machine de congélation polyvalente pour préparer des crèmes glacées, crème de confiserie et similaires
EP3222150B1 (fr) Machine et procédé de fabrication de produits liquides ou semi-liquides
EP3569068B1 (fr) Machine de fabrication de produits alimentaires liquides ou semi-liquides
EP2997826A2 (fr) Machine de malaxage perfectionné et son procédé de fonctionnement
US20240099517A1 (en) Micro puree machine
EP2240058A1 (fr) Appareil pour mélanger, faire mousser et éventuellement chauffer des aliments liquides
KR20190000744U (ko) 액체 및 반액체 식품 제조용 기계
GB2571944A (en) Scraper locking arrangement
CN109463523A (zh) 用于制作液体和半液体产品的机器
CN105919470B (zh) 一种食物加工机
EP3164007B1 (fr) Système de mélange d'appareil électroménager
EP3895545A1 (fr) Machine de fabrication de produits liquides et semi-liquides
CN217829757U (zh) 用于制作和分配食品的机器
ITBO20130667A1 (it) Dispositivo di miscelazione a perdere, macchina e metodo per la distribuzione di un prodotto alimentare liquido o semiliquido.
CN117500419A (zh) 食品加工组件
CA3165329A1 (fr) Micromachine a puree
CA3240556A1 (fr) Machine de micro-puree
CN118871017A (zh) 食物加工设备

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18704595

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2018704595

Country of ref document: EP

Effective date: 20190813