WO2018074388A1 - Procédé et applicateur pour le stockage et l'application d'un produit cosmétique - Google Patents

Procédé et applicateur pour le stockage et l'application d'un produit cosmétique Download PDF

Info

Publication number
WO2018074388A1
WO2018074388A1 PCT/JP2017/037288 JP2017037288W WO2018074388A1 WO 2018074388 A1 WO2018074388 A1 WO 2018074388A1 JP 2017037288 W JP2017037288 W JP 2017037288W WO 2018074388 A1 WO2018074388 A1 WO 2018074388A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
stem
applicator
legs
lateral
leg
Prior art date
Application number
PCT/JP2017/037288
Other languages
English (en)
Inventor
Marc Lechanoine
Original Assignee
L'oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L'oreal filed Critical L'oreal
Publication of WO2018074388A1 publication Critical patent/WO2018074388A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators

Definitions

  • the present invention relates to the application of a cosmetic product, in particular to human keratin fibers, notably the eyelashes.
  • cosmetic product » mean a product according to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products.
  • the concerned cosmetic product is more specifically mascara to be deposited on eyelashes, but it could also be another pasty or less viscous product, such as a care product or a base product.
  • An assembly for the storage and application of a cosmetic product generally comprises, on the one hand, a container that contains the cosmetic product and is provided with an opening for accessing said cosmetic product, and on the other hand, an applicator capable of coming into contact with the product contained inside the container and of being charged therewith.
  • the applicator comprises a rod or stem having two opposite ends.
  • the first end called distal end, carries an applicator member.
  • the second end called proximal end, carries a handling or gripping mean.
  • the handling mean often also constitutes a cap for removably and sealingly closing the opening of the container. This is often achieved by way of an internal threading able to cooperate with a complementary threading . of the container, said complementary threading being often located on an outer surface of a neck of the container.
  • closure of the reservoir can be achieved by other alternate means.
  • the user will first open the container, generally by unscrewing the handle-forming cap, then seize said handle in order take the applicator member out of the container.
  • the user holds the handle with two or three fingers, one of them being the thumb, the other generally being the index or sometimes the middle finger.
  • the container is generally equipped with a wiping element, generally called wiper, that is designed to wipe the stem and remove excess product on the applicator member.
  • This wiping member comprises a lip, for example, made from an elastomenc material, delimiting a generally circular wiper orifice whose diameter could be approximately that of the stem.
  • the user then proceeds with a make-up step by bringing the applicator member in contact with the appropriate body part (for example, eyelashes, lips, eyebrows, nails%) in order to transfer some cosmetic product from the applicator member to said body part.
  • the appropriate body part for example, eyelashes, lips, eyebrows, nails
  • An applicator member generally comprises an elongated core carrying applicator elements that protrude from said core along a generally perpendicular direction, in particular along a radial direction.
  • an applicator member can be formed by helically winding two arms of a metal wire (core) around tufts of bristles (applicator elements) extending radially from said metal wire.
  • the core and / or the bristles may have various configurations and / or be submitted to various treatments.
  • the core may, for example, be straight or curved, aligned with the stem or inclined with said stem.
  • the bristles may be, for example, straight or wavy, all made from the same material or be a mix of bristles made from different materials.
  • the bristles may also be of various lengths so as to define a more or less complex outer envelope. As such, the bristles may be trimmed in order to define grooves, helix, concavities and other shapes.
  • the core and / or the applicator elements can be molded, integrally or separately, from one or several thermoplastic elastomeric materials.
  • thermoplastic elastomeric materials one can cite ether ester copolymers, such as Hytrel ®, or styrene based elastomers, such as SEBS.
  • the core may be molded according to various configurations (straight, curved ).
  • Molded applicator elements can be arranged around the core (even partially) according to specific patterns (rows and / or rings, staggered ...) and / or have various shapes.
  • the present application is not limited by the type of applicator member or the type of applicator elements.
  • the application or make up step may require very precise gestures.
  • Erroneous gestures may result in the cosmetic product being applied outside the desired body part area and may lead to a less appealing result.
  • a solution would be to reduce the length of the stems. However, this is difficult and not always possible.
  • cosmetic products and in particular make up product comprise volatile components, generally a solvent such as water or isododecane, and as such the opening of the container must be of a limited size.
  • a solvent such as water or isododecane
  • Document DE202014102575U1 discloses a tweezer mascara applicator comprising two stems each carrying an applicator member at their respective distal end. Both stems are linked at their proximal end to a hinge so as to be pivotably movable one relatively to the other as a tweezer.
  • the tweezer mascara applicator additionally comprises a multi-armed clamping element that is designed to removably engage and lock itself with complementary lateral parts (latches) of the reservoir in order to ensure closure of said reservoir.
  • the arms of the multi-armed clamping element are also used to pinch the two stems and maintain them together in a stowed position, thereby allowing the user to easily insert the tweezer applicator inside the reservoir in a closure position.
  • the system according to DE202014102575 intends to replace a common cylindrical screw cap and does not play any role during application of the cosmetic product onto the body part.
  • the present application proposes and claims a method for applying a cosmetic composition, in particular mascara, onto a body part, in particular keratin fibers more specifically eyelashes and/or eyebrows, comprising the steps of :
  • an cosmetic applicator comprising a stem having a proximal end and an opposite distal end, said distal end carrying an applicator member and said proximal end carrying a handling member, the handling member comprising two lateral flexible legs, each leg having a terminal portion extending over a proximal portion of the stem so that at least an end of each terminal portion of each leg can be pressed against the stem and pinch said stem,
  • the stem when pinching the stem between the two lateral legs, the stem is a lot more stable and the application of the product is facilitated.
  • the flexible legs do not prevent closure of the container since they are not to be inserted into the container (contrary to the stem and applicator member), and as such can be economically shaped.
  • the present application also proposes an applicator for implementing the above method, said applicator comprising a stem having a proximal end and an opposite distal end, said distal end carrying an applicator member and said proximal end carrying a handling member, the handling member comprising two lateral flexible legs, each leg having a terminal portion extending over a proximal portion of the stem so that at least an end of each terminal portion of each leg can be pressed against the stem and pinch said stem, characterized in that the flexible lateral legs pinch the stem more than halfway along a visible part of said stem toward the distal end.
  • said handling mean generally comprises a hollow center part, intended to receive the complementary closure part, or neck, of the container, the stem partly extending in the center of said hollow part.
  • the part of the stem extending inside said hollow part is not considered to be "visible" according to the present application.
  • At least the end of the terminal portion that comes into contact with the stem in the pinching configuration comprises an inner concave surface.
  • the inner concave surface allows for a better pinching of the stem and limits or even prevents any risk of misalignment and slipping of the legs.
  • the curvature of the inner concave surface will be adapted to the curvature of the stem.
  • At least one lateral flexible leg comprises an arcuate upper portion connecting to the terminal portion, said arcuate upper portion, when moving along the direction of the stem from an end of the handling mean toward the distal end of the stem, shows a first sub-portion that goes away from the stem then a second sub-portion that goes back closer to the stem.
  • the arcuate upper portion allows for properly supporting the fingers when seizing the applicator and pressing the terminal portion of the legs against the stem.
  • the lateral flexible leg comprises a substantially flat middle sub- portion extending between the first sub-portion and the second sub-portion.
  • flat it is meant that said middle portion extends at a substantially constant distance from a longitudinal axis of the stem.
  • both lateral flexible legs show an arcuate Upper portion.
  • both lateral flexible legs together form a generally circular or ovoid loop depending on the absence or the presence of a flat middle sub-portion.
  • This specific loop shape of the two flexible lateral legs roughly and generally imitates the inner periphery of the index or middle finger making a pinching "O" with the thumb.
  • At least one of the lateral flexible leg preferably both, present on at least a portion of its outer surface, a concave surface designed to generally conform with the outer shape of a finger. This way, the fingers can easily rest on the leg and be secured in position. Said concave outer surface of the legs further limits the movement of the fingers and improves stability during application.
  • the angle between the two lateral flexible legs will be of 180°. That is to say that the two legs are diametrally opposed. However if need be, it is possible to have a slightly smaller angle.
  • the smallest angle between the two lateral flexible legs is greater than 120°, preferably is equal to 180°.
  • the handling member comprises a central cap, preferably a screw cap, attached to the stem, the lateral flexible legs being arranged on either sides of the central cap, said cap being designed to cooperate with a complementary closure part, preferably a threaded neck, of a container intended to contain the cosmetic product.
  • the lateral flexible legs are removably assembled to the central cap. This way, the legs can be transferred and used with another standard storage and application assembly, whether it is a new identical product when the first product has been used or a different product.
  • the legs may be removably assembled to the central cap by way of a central ring sized to fit over the central cap and be frictionally retained, for example.
  • Figures la, lb and lc show an assembly for the storage and application of mascara according to a first embodiment.
  • FIG. 2a, 2b, 2c show an assembly for the storage and application of mascara according to a second embodiment.
  • - Figure 3 and Figure 4 are detailed front and lateral view of the applicator from the assembly of figures 2a to 2c.
  • Figure 5 is a lateral view similar to figure 4 taken along a longitudinal axis of the stem.
  • the present application is not limited to a mascara applicator and encompasses all kinds of applicators for cosmetic products that are arranged at the end of a stem and for which it is desirable to have a precise application.
  • the present application may also pertain to nail varnish applicators, eye brows applicators and even liner applicators.
  • the application pertains to so called dip-in applicators.
  • the stem has a visible portion (i.e. taking out the linking portion inside a hollow part of a cap) that is greater than 4cm in length, preferably greater than 5cm in length.
  • the stem is preferably shorter than 10cm.
  • Figures la and lb show an assembly 100 for the storage and application of a cosmetic product, namely a mascara.
  • the assembly 100 comprises, on the one hand, a container 110 that contains the cosmetic product and is provided with an opening 120 for accessing said cosmetic product, and on the other hand, an applicator 150 that is capable of coming into contact with the product contained inside the container.
  • the container 110 has a generally elongated hollow body extending along a longitudinal direction and comprising a peripheral wall 111 and a bottom wall 1 12.
  • the opening 120 is opposed to the bottom wall 112.
  • the opening 120 is located at the end of a neck 113.
  • the walls of the container 1 10 define a generally cylindrical inner volume and the container has a generally cylindrical outer shape although the outer shape may have various designs.
  • the outer peripheral wall may have outer lateral protruding portions 110b that are substantially flush with the flexible lateral legs 130 when the assembly is in a closed configuration. This way, there is no acute edge when in a closing position.
  • the neck 113 is provided with an outer threading 113a intended to cooperate with a complementary inner threading of a closing mean.
  • the applicator 150 comprises a stem 151 having two opposite ends.
  • the first end carries an applicator member 152.
  • the second end carries a handling or gripping mean 153.
  • the applicator member 152 is a twisted core 154 applicator carrying bristles.
  • the applicator member 152 is formed by helically winding two arms of a metal wire (resulting in the twisted core 154) around tufts of bristles (applicator elements 155) extending radially from said metal wire.
  • the applicator member could alternatively be a molded applicator.
  • a molded mascara applicator is made from an elastomeric material such as SEBS or Hytrel® and similarly comprises an elongated core carrying applicator elements arranged around said core.
  • the applicator elements 155 protrude from said core along a generally perpendicular direction, in particular along a radial direction.
  • the present application is not limited to mascara applicator and can also pertain to nail varnish applicator.
  • the applicator member shall be a tuft of bristles or brush attached at the end of the stem.
  • the handling mean 153 also constitutes a cap for removably and sealingly close the opening 120 of the container 1 10.
  • the handling mean 153 comprises a hollow center cap 156 that that is open at one end so as to receive the neck 113.
  • the open end is equipped with an inner threading complementary to the threading of the neck 1 13.
  • the stem 151 extends inside the open end (generally in the center of said open end) and is secured to the handling mean at a bottom wall of said open end.
  • the handling mean 153 further comprises two lateral flexible legs 160.
  • the legs 160 are diametrally opposed with regard to the center cap 156.
  • legs 160 are symmetrically arranged with regard to a median plane passing through a longitudinal axis of the stem 151.
  • Each leg 160 longitudinally extends towards the distal end of the stem 151.
  • Each leg 160 has a terminal portion 161 extending over a proximal portion of the stem 151 so that at least an end of each terminal portion 161 of each leg 160 can be pressed against the stem 151 and pinch said stem (see figure lc).
  • Each leg 160 has the same length and comes in contact with the stem 151 at the same longitudinal position. This also helps for the overall stability when pinching the stem 151.
  • Each length 160 is elastically flexible between a resting position in which the terminal portion 161 is spaced from the stem 151 and a pinching position in which it comes in contact with said stem 151.
  • Each leg is preferably configured so that, in its resting position, the terminal portion 161 in spaced from the stem at a distance that is sufficient so that it can rest on the outer surface of the container when said container is in the closed configuration.
  • the resting position can be defined so that the terminal portion 161 is spaced from the stem 151 of a distance slightly smaller than the one defined above so that, when closing the container, said terminal portion 161 is slightly pushed further away from the stem and consequently slightly pinch the outer container.
  • the flexible lateral legs 160 are arranged so as to pinch the stem 151 more than halfway along a visible part of said stem toward the distal end.
  • the visible part of the stem 150 does not include the part of the stem extending inside the hollow threaded portion of the central cap 156.
  • At least the end of the terminal portion 161 that comes into contact with the stem 151 in the pinching configuration comprises an inner concave surface 162.
  • the inner concave surface 162 allows for a better pinching of the stem 151 and limits the risk of misalignment and slipping of the legs 160.
  • the curvature of the inner concave surface will be adapted to the curvature of the stem.
  • the diameter of the stem 151 will typically be comprised between 3 to 6mm. Preferably the diameter of the stem will be of 4mm.
  • the lateral flexible legs 160 each comprises an arcuate upper portion 163 connecting to the terminal portion 161, said arcuate upper portion 163, when moving along the direction of the stem 151 from an end of the handling mean 153 toward the distal end of the stem 151, shows a first sub-portion 163 a that goes away from the stem 151 then a second sub-portion 163b that goes back closer to the stem 151.
  • the arcuate portion 163 maximum distance to the stem 151 will preferably be greater that 1.3cm. Preferably, the maximum distance will be lower than 2.5cm. The maximum distance will preferably be between 1.5cm and 2.1cm.
  • the length of the arcuate portion 163, as projected on the stem 151 axis, will be greater than 4cm and preferably lower than 7cm.
  • the overall length of the leg 160, as projected on the stem 151 axis, will be greater than 6cm, and lower than 1 1cm.
  • the distances will be chosen to generally ergonomically conform with the fingers.
  • the arcuate upper portion 163 allows for properly supporting the fingers when seizing the applicator and pressing the terminal portion 161 of the legs 160 against the stem 151..
  • the legs upper portion 163 of the legs 160 together forms a generally circular loop.
  • This specific loop shape of the two flexible lateral legs roughly and generally imitates the inner periphery of the index or middle finger making a pinching "O" with the thumb.
  • a greater length of the fingers used during the application can rest on the flexible legs and bring overall stability.
  • At least one of the lateral flexible legs 160 presents on at least a portion of its outer surface, in particular on the upper portion 163, a concave surface designed to generally conform with the outer shape of a finger. This way, the fingers can easily rest on the leg and be secured in position. Said concave outer surface of the legs further limits the movement of the fingers and improves stability.
  • Figures 2a to 2c are similar to figures la to lc but a slightly different embodiment of an assembly 200.
  • the assembly 200 differs from the assembly 100 in that the upper portions 163 of the legs 160 each comprises a substantially flat middle sub-portion 163c extending between the first sub-portion 163a and the second sub-portion 163b.
  • This flat middle portion 163c substantially extends, when not pinched, in a resting position, at a fixed distance from the longitudinal axis of the stem 151.
  • Length of the flat middle portion 163c may be greater that 2cm and lower than 4cm, preferably around 2,5cm.
  • the lateral flexible legs are removably assembled to the central cap so as to be used with another standard assembly.
  • a consumer using an assembly 100, 22 to apply mascara on her eyelashes will proceed as described below.
  • the consumer will unscrew the central cap 156 in order to open the container.
  • the lateral legs 160 may be of help as winglets on a screwhead, in allowing the consumer to exert a higher torque. This could be useful especially if the container has previously been tightly closed.
  • the consumer will extract the stem and the applicator member from the container.
  • the stem and applicator member will pass through the wiper arranged in the neck of the container and said wiper will adjust the amount of product loaded on the applicator member.
  • the consumer Before making-up, that is to say proceeding with the transfer of cosmetic product from the application member onto the concerned body part by bringing the applicator member in contact with said body part and exercising appropriate moves (in particular, rotating and translating movements), the consumer will use the flexible legs 160 to get a firm and stable control of the applicator member. In order to do this, the consumer will put a finger, namely the thumb and the index or middle fingers, on each leg 160, and exert a pressure so as to pinch the stem between the ends of the terminal portions of said legs 160.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un procédé d'application d'une composition cosmétique comprenant les étapes suivantes selon lesquelles : - il est fourni à un utilisateur un applicateur de produit cosmétique (150) comprenant une tige (151) présentant une extrémité distale portant un élément d'application (152), ainsi qu'une extrémité proximale portant un élément de manipulation (153) comprenant deux pattes flexibles latérales (160), lesquelles présentent une partie terminale (161) s'étendant sur une partie proximale de la tige, de telle sorte qu'au moins une extrémité de chaque partie terminale de chaque patte peut être pressée contre la tige et pincer cette tige ; - l'utilisateur exerce une pression, entre deux doigts d'une main, sur les deux pattes de manière à pincer la tige, -met en prise l'élément applicateur avec une partie du corps, tout en pinçant la tige entre les pattes latérales flexibles, et - déplace l'élément applicateur à des fins de transfert d'au moins une partie du produit cosmétique.
PCT/JP2017/037288 2016-10-20 2017-10-10 Procédé et applicateur pour le stockage et l'application d'un produit cosmétique WO2018074388A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016205794A JP2018064791A (ja) 2016-10-20 2016-10-20 化粧用製品を保管し、塗布するためのアプリケータおよび組立体
JP2016-205794 2016-10-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018074388A1 true WO2018074388A1 (fr) 2018-04-26

Family

ID=60320945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2017/037288 WO2018074388A1 (fr) 2016-10-20 2017-10-10 Procédé et applicateur pour le stockage et l'application d'un produit cosmétique

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2018064791A (fr)
WO (1) WO2018074388A1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020168214A1 (en) * 2001-05-08 2002-11-14 Carullo Anne T. High performance grip for mascara applicator
WO2004077987A1 (fr) * 2003-03-05 2004-09-16 Laline International Sarl Applicateur de fard a cils avec branches mobiles
WO2014116390A1 (fr) * 2013-01-22 2014-07-31 Elc Management Llc Emballage type brucelles pour application d'un produit cosmétique
DE202014102575U1 (de) 2014-06-03 2015-09-08 Geka Gmbh Pinzettenapplikator mit Befestigungsklammer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020168214A1 (en) * 2001-05-08 2002-11-14 Carullo Anne T. High performance grip for mascara applicator
WO2004077987A1 (fr) * 2003-03-05 2004-09-16 Laline International Sarl Applicateur de fard a cils avec branches mobiles
WO2014116390A1 (fr) * 2013-01-22 2014-07-31 Elc Management Llc Emballage type brucelles pour application d'un produit cosmétique
DE202014102575U1 (de) 2014-06-03 2015-09-08 Geka Gmbh Pinzettenapplikator mit Befestigungsklammer

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018064791A (ja) 2018-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4458701A (en) Mascara applicator
EP3035818B1 (fr) Système cosmétique
US11882926B2 (en) Adjustable applicator
US9055804B2 (en) Cosmetic applicator
JP4621625B2 (ja) 組成物例えば化粧品用包装及び塗布装置
JP3782979B2 (ja) 化粧品等のための包装および塗布装置
US9877567B2 (en) Ergonomic cosmetic applicator
TWI573542B (zh) 化妝品塗抹器
EP3242573B1 (fr) Applicateur cosmetique
US20200367631A1 (en) Cosmetic applicator with separately formed surfaces
JP2014532513A (ja) プレスオン型化粧品アプリケータシステム
US20220395067A1 (en) Hairstyling tools and methods
JP2020011099A (ja) 美容用またはケア用の製品を塗布するためのアプリケータ
EP2950680B1 (fr) Applicateur ayant une tige à profil tridimensionnel
US20180255908A1 (en) Fluid applicator
US20200008560A1 (en) Adjustable applicator
US10390597B2 (en) Device for applying a cosmetic composition
US20160367013A1 (en) Active arm eyelash applicator
WO2018074388A1 (fr) Procédé et applicateur pour le stockage et l'application d'un produit cosmétique
US20190335876A1 (en) Compact Cosmetics Container
WO2014065783A1 (fr) Applicateur cosmétique ergonomique
RU2778431C1 (ru) Щеточка-аппликатор туши для ресниц

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17797767

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17797767

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1