WO2018036961A1 - Closing device and container with such a closing device - Google Patents

Closing device and container with such a closing device Download PDF

Info

Publication number
WO2018036961A1
WO2018036961A1 PCT/EP2017/071024 EP2017071024W WO2018036961A1 WO 2018036961 A1 WO2018036961 A1 WO 2018036961A1 EP 2017071024 W EP2017071024 W EP 2017071024W WO 2018036961 A1 WO2018036961 A1 WO 2018036961A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
closure device
latching hook
latching
edge
lid
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/071024
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Robert RUIZ HERNANDEZ
Julia Breisinger
Stefan Strathmann
Original Assignee
Henkel Ag & Co. Kgaa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Ag & Co. Kgaa filed Critical Henkel Ag & Co. Kgaa
Priority to EP17754368.3A priority Critical patent/EP3504131B1/en
Publication of WO2018036961A1 publication Critical patent/WO2018036961A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14Non-removable lids or covers
    • B65D43/16Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement
    • B65D43/163Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately
    • B65D43/169Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately the lid, the hinge and the element connecting them to the container being made of one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14Non-removable lids or covers
    • B65D43/22Devices for holding in closed position, e.g. clips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/06Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/10Details of hinged closures
    • B65D2251/1016Means for locking the closure in closed position
    • B65D2251/1025Integral locking elements penetrating in an opening, e.g. a flap through a slit, a hook in an opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/10Details of hinged closures
    • B65D2251/1016Means for locking the closure in closed position
    • B65D2251/1058Latching mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00435Lids secured to an intermediate ring or like annular member fixed to the container mouth

Definitions

  • the invention relates to a closure device comprising a frame defining an opening, a lid which covers the opening in a closed position, and at least first locking means. Furthermore, the invention relates to a container with such a closure device.
  • active ingredients for example from the group of laundry detergents, dishwashing detergents, pharmaceuticals, personal care products, agricultural auxiliaries, building materials, dyes, adhesives or food, in a flowable or pourable form, which are stored as pre-dosed units in a container.
  • plastic containers which may be transparent, inter alia, known.
  • These containers have said closure device, wherein the frame of the closure device is connected to a container edge whose shape substantially corresponds to the shape of the frame with the container. By the lid of the closure device, the container can then close accordingly.
  • the locking means are intended to hold the lid in the closed position on the frame, even if external, unintentional forces act on the frame or on the lid.
  • the closure device should be childproof. A requirement for a child-resistant closure device is that an opening of the closure device is only possible by a certain, predetermined manner and that deviating attempts to open the closure device, if possible, do not lead to success.
  • a closure device with lid and frame wherein the lid is held in a closed position by two arranged on a same edge of the closure device, but spaced from each other locking means.
  • the locking means each have a latching tab and a latching hook, wherein the latching hook in the locked state engages behind a locking surface of the latching tab to prevent opening of the lid.
  • the closure device of WO 2015/090289 A1 also has spaced-apart locking means which have to be actuated simultaneously in order to be able to open the lid.
  • the locking means are arranged so that by the interaction of both hands of a Adult's lid can be opened.
  • the latching hook can be pivoted by an exposed grip tab about a pivot axis, thus releasing the lock.
  • the invention is based on the object to provide a closure device with lid, frame and locking means, which provides good protection against inadvertent opening of the lid, childproof and can be opened at the same time easy.
  • the locking device is characterized in that the latching hook can be pushed from a rest position into an unlocking position, wherein a distance between the pivot axis and an outer edge of the latching hook in the rest position of the latching hook is greater than a distance between the pivot axis and the locking surface of the latching tab and wherein the distance between the pivot axis and the outer edge of the latching hook in the unlocked position of the latching hook is smaller than the distance between the pivot axis and the locking surface of the latching tab.
  • the pivot radius of the outer edge of the latching hook is smaller than the distance between the fixed locking surface and the pivot axis whose position does not necessarily have to be stationary, but may also depend on the position of the latching hook. For example, if the latching hook has been moved by a certain amount from the rest position to the unlocked position, and the pivot axis proportionately, for example, be shifted up to 10, 20 or up to 50% by this amount. For unlocking, therefore, the latching hook must be moved (with the pivot axis) in a first step and then pivoted only about the pivot axis.
  • the latching hook in the insertion position of the closure device, can be displaced in a horizontal direction.
  • the closure device In its operative position, the closure device should be attached to an edge of the container, wherein the edge of the container is in a horizontal plane.
  • the opening defined by the frame and closable by the lid also extends in a horizontal plane.
  • the latching hook and the locking tab can take any shape.
  • latching hook is to be understood here as meaning a movable latching element, whereas the latching latch should be a non-movable or stationary latching element.
  • the latching hook may have a hook projection, which meets on pivoting of the latching hook from the rest position to an outer edge of the locking surface of the latching tab.
  • the hook projection can be shaped so that it engages in the circumferential direction of the pivoting movement, the outer edge of the locking surface engages. Further pivoting of the latching hook beyond the point at which the hook projection comes into contact with the outer edge of the locking surface is therefore not possible.
  • the insertion position of the closure device may be given a vertical gap between the locking surface and the outer edge of the latching hook.
  • the vertical gap should set when no external forces act on the latching hook (rest position). The vertical gap facilitates or enables the horizontal relative movement between the locking tab and the latching hook or the pivot axis.
  • an actuating element can be provided that is integrated in an edge strip of the lid, which preferably runs along the entire circumference of the lid. The actuating element is therefore not beyond the peripheral edge strip and thus is not in an exposed position.
  • the actuating element may have at least one reinforcing rib.
  • the reinforcing rib not only the structure of the actuating element, but also the coupling between the actuating element and the latching hook can be strengthened. The introduced on the actuator force can thus be completely transferred to the latching hook.
  • the lid may be pivotally connected to the frame with a pivot axis disposed on a first edge of the frame.
  • the frame has a quadrangular basic shape, so that in addition to the first edge it also has a second edge as well as a third and a fourth edge.
  • the first edge and the second edge should face each other.
  • the third edge and the fourth edge are then perpendicular to the first edge and the second edge.
  • the substantially rectangular basic shape should not preclude that one of the four edges or several edges are curved.
  • the second edge facing the first edge with the pivot axis may have an outward curvature (convex curvature) while the other three edges are substantially rectilinear.
  • the corners between two abutting edges may be rounded.
  • the first locking means are arranged at the closed position of the lid on the second edge of the frame. By such an arrangement spaced from the pivot axis, the lid can be well maintained in its closed position.
  • first locking means In addition to the first locking means, it is also possible to provide second locking means which, in a preferred embodiment, are arranged mirror-symmetrically relative to the first locking means with respect to a central axis of the closure device. If, for example, the first locking means are arranged on the second edge of the frame, the second locking means are also arranged on this edge, namely at the same distance from the central axis of the closure device.
  • the frame may have a peripheral outer web which defines a support surface for the lid to the outside. If the lid is in the closed position and flat on the support surface, it is difficult or impossible to lift the cover from the side by a screwdriver by the circumferential outer web.
  • the frame and the lid can be made in one piece.
  • the closure device is preferably an injection-molded part made of plastic.
  • plastic any suitable plastic material can be used, preferably plastics are selected from the group of polyolefins, for example polyethylene or polypropylene.
  • a further object of the invention the provision of a container that can be opened easily, but at the same time makes improper opening difficult, especially by children, is achieved by the feature combination according to claim 12.
  • the container according to the invention is equipped with a closure device in one of the described embodiment.
  • the container and the closure device are separate components, both of which may be plastic.
  • the frame may be fastened to the container via suitable connecting means (for example latching means).
  • suitable connecting means for example latching means.
  • the container and at least the frame of the closure device are integrally formed.
  • FIG. 1 shows a closure device according to the invention in plan view
  • FIG. 2 shows the closure device of FIG. 1 with an opened lid
  • Figure 3 shows a container which can be closed by the closure device;
  • Figure 4 is a section along the line IV-IV in Figure 1;
  • FIG. 5 shows a section along the line V-V in Figure 1.
  • Figure 1 shows a closure device in plan view, which is designated in its entirety by 1.
  • the closure device 1 comprises a cover 30, which largely obscures a frame 10 in the representation of FIG.
  • Figure 2 shows the closure device 1 with the lid 30 in an open position. In a closed position, as shown in Figure 1, the lid 30 covers an opening 2, which is defined by the frame 30.
  • the closure device 1 is a one-piece plastic injection molded part.
  • the frame 10 and the lid 30 are connected via two film hinges 3
  • the frame 10 has a substantially quadrangular basic shape with a first edge 1 1, a second edge 12, a third edge 13 and a fourth edge 14. While the first edge 1 1, the third edge 13 and the fourth edge 14 are rectilinear, the second edge is bent and slightly curved outward.
  • the second edge 12, which is spaced apart from the film hinges 3, runs, like the first edge 11, essentially parallel to a pivot axis 4, which is defined by the two film hinges 3.
  • a pivot axis 4 around the lid 30 can pivot from the open position shown in Figure 2 in the closed position shown in Figure 1.
  • the frame 10 At its edges 1 1, 12, 13, 14, the frame 10 a plurality of spaced locking means 15, through which the frame 10 with a container, as shown schematically in Figure 3, can connect.
  • the container indicated at 50, has a peripheral rim 51 defining an upper opening 52 of the container 50.
  • the frame 10 can be placed on the peripheral edge 51.
  • a firm connection between the container 50 and the closure device 1 can be produced.
  • dishwashing tablets which can be removed from the container 50 when the lid 30 is open can be filled into the container 50.
  • the frame 10 has an approximately annular bearing surface 16 on which the lid 30 rests in the closed position.
  • the support surface 16 is limited by a circumferential, perpendicular to the support surface 16 réelleckenden outer web 17.
  • the outer web 17 prevents the lid 30 can be levered open in the closed position from the side by a screwdriver or the like in a simple manner.
  • an inner web 18 adjoins the support surface 16 at almost right angles, which in the insertion position of the closure device 1 extends in the direction of the container 50.
  • the lid 30 also has a substantially quadrangular basic shape, which corresponds to the basic shape of the frame 10.
  • a first edge 31 in the vicinity of the pivot axis 4, a second edge 32 opposite the first edge 31, which is arched outwards, as well as a third edge 33 and a fourth edge 34 form the said quadrangular basic shape.
  • a circumferential edge strip 35 is in the closed position of the lid 30 on the support surface 16 of the frame 10.
  • a circumferential groove 37 is arranged between a lower, flat lid base 36 and the peripheral edge strip 35 .
  • An outer groove side wall 38 of the groove 37 is opposite the inner web 18 when the lid 30 is closed.
  • the inner web 18 encloses the groove 37 from the outside.
  • the closure device 1 furthermore has first locking means 70 and second locking means 90 which, as in the exemplary embodiment shown, can be arranged mirror-symmetrically with respect to a central axis 5.
  • the central axis 5 extends perpendicular to the pivot axis 4. Since the second locking means 90 are constructed mirror-symmetrically to the first locking means 70, only the first locking means 70 are described in more detail below. The same applies mutatis mutandis to the second locking means 90.
  • FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in Figure 1, the first connecting means 70 a latching hook 71 and a latching tab 72 with a recess 73 on.
  • FIG. 4 shows the first locking means in a locked state. In this state, the latching hook 71 engages behind a locking surface 74 of the latching tab 72. It is not possible, the lid 30, which is associated with the latching hook 71, from the frame 10 with the latching tab 72 to solve or raise.
  • the latching hook 71 is connected to an actuating element 75, by means of which the latching hook can be moved from the outside from the position shown in FIG.
  • the latching hook 71 is pivotable about a pivot axis 76.
  • a pivoting of the latching hook 71 can be achieved in that the actuating element 75 is pivoted upward by means of a finger, which can be placed on a grip region 77, according to an arrow 78.
  • a distance 79 between the pivot axis 76 and an outer edge 71a of the latching hook 71 is greater than a distance 80 between the pivot axis 76 and the stationary locking surface 74 of the latching tab 72, abuts in this movement, the latching hooks 71 against the locking surface 74.
  • a hook projection 81 engages behind the locking hook 71 in the circumferential direction (see arrow 78) the locking surface 74, so that pivoting of the latching hook 71 beyond the point by the hook projection 81 comes to rest with the locking surface 74, can be safely avoided. It is therefore not sufficient to release the first locking means 70, the actuator 75 just to lever in the direction of arrow 78 upwards. Rather, it is necessary, before pivoting the actuator 75 along an arrow 82 to push horizontally inward, which has the consequence that the latching hook 71 and possibly also the pivot axis 76 moves partially in the illustration of Figure 4 to the right.
  • Such a horizontal displacement of the latching hook 71 is possible because a small vertical distance or gap between the outer edge 71 a and the locking surface 74 is provided. If, due to the horizontal pressure on the grip area 77 along the arrow 82, the latching hook has been displaced from the rest position shown in FIG. 4 by a certain horizontal offset into an unlocking position, this can then be past the locking surface 74 in the direction of the arrow 78 pivot upwards, whereby the locking between latching hook 71 and latching tab 72 is released.
  • FIG. 5 shows a section along the line V-V in FIG. 1.
  • the outer web 17, which extends perpendicularly from the bearing surface 16, can be seen.
  • a height 83 of the edge strip 35 relative to the support surface 16 corresponds to a corresponding height 84 of the actuating element 75 (see Figure 4).
  • the actuating element 75 is integrated without offset in the edge strip 35. From the outside, the actuating element 75 can essentially only be recognized by the lateral separating gaps 39 between the actuating element 75 and the peripheral edge stiffener 35 (see FIG. 1).
  • one or more reinforcing ribs 85 may be provided.
  • the pressure along the arrow 82 then leads to a lateral displacement of the latching hook 71, which is indicated by the arrows 86a, 86b and 86c.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a closing device with a frame (10) and a swivel lid (30). It comprises at least first locking means (70) for holding the lid (30) in the closed position. In the locked state, a latching hook (71) reaches behind a locking surface (74) of a latching tongue (72), and can be swiveled about a swivel axis (76). The latching hook (71) can further be moved from a rest position into an unlocking position. A distance between the swivel axis (76) and an outer edge (71a) of the latching hook (71) is larger than a distance between the swivel axis and the locking surface (74) in the rest position of the latching hook (71), and smaller than the distance between the swivel axis (76) and the locking surface in the unlocked position of the latching hook (71). The invention also relates to a container with such a closing device.

Description

„Verschlussvorrichtung und Behälter mit einer solchen Verschlussvorrichtung" "Closure device and container with such a closure device"
Die Erfindung betrifft eine Verschlussvorrichtung, die einen eine Öffnung definierenden Rahmen, einen Deckel, der in einer geschlossenen Position die Öffnung überdeckt, und wenigstens erste Verriegelungsmittel umfasst. Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Behälter mit einer solchen Verschlussvorrichtung. The invention relates to a closure device comprising a frame defining an opening, a lid which covers the opening in a closed position, and at least first locking means. Furthermore, the invention relates to a container with such a closure device.
Es ist heute üblich, Wirksubstanzen, beispielsweise aus der Gruppe der Textilwaschmittel, Geschirrspülmittel, Pharmazeutika, Körperpflegemittel, Agrarhilfs mittel, Baustoffe, Farbstoffe, Klebstoffe oder Lebensmittel, in einer fließ- oder schüttfähigen Form, die als vordosierte Einheiten in einem Behälter bevorratet werden. Im Bereich der Bevorratung von handelsüblichen Mengen dieser Wirksubstanzen sind Kunststoffbehälter, die unter anderem transparent sein können, bekannt. It is common today, active ingredients, for example from the group of laundry detergents, dishwashing detergents, pharmaceuticals, personal care products, agricultural auxiliaries, building materials, dyes, adhesives or food, in a flowable or pourable form, which are stored as pre-dosed units in a container. In the field of storage of commercial quantities of these active substances are plastic containers, which may be transparent, inter alia, known.
Diese Behälter weisen besagte Verschlussvorrichtung auf, wobei der Rahmen der Verschlussvorrichtung an einem Behälterrand, dessen Form im Wesentlichen der Form des Rahmens entspricht, mit dem Behälter verbunden ist. Durch den Deckel der Verschlussvorrichtung lässt sich der Behälter dann entsprechend verschließen. These containers have said closure device, wherein the frame of the closure device is connected to a container edge whose shape substantially corresponds to the shape of the frame with the container. By the lid of the closure device, the container can then close accordingly.
Die Verriegelungsmittel sollen den Deckel in der geschlossenen Position am Rahmen halten, selbst wenn äußere, unbeabsichtigte Kräfte auf den Rahmen oder auf den Deckel einwirken. Insbesondere soll die Verschlussvorrichtung kindersicher sein. Eine Anforderung an eine kindersichere Verschlussvorrichtung besteht darin, dass ein Öffnen der Verschlussvorrichtung nur möglich ist durch eine bestimmte, vorgegebene Art und Weise und dass davon abweichende Versuche, die Verschlussvorrichtung zu öffnen, möglichst nicht zum Erfolg führen. The locking means are intended to hold the lid in the closed position on the frame, even if external, unintentional forces act on the frame or on the lid. In particular, the closure device should be childproof. A requirement for a child-resistant closure device is that an opening of the closure device is only possible by a certain, predetermined manner and that deviating attempts to open the closure device, if possible, do not lead to success.
Aus der WO 2014/1 1 1284 A1 ist eine Verschlussvorrichtung mit Deckel und Rahmen bekannt, wobei der Deckel in einer geschlossenen Position durch zwei an einer gleiche Kante der Verschlussvorrichtung angeordneten, aber voneinander beabstandeten Verriegelungsmitteln gehalten wird. Die Verriegelungsmittel weisen jeweils eine Rastlasche und einen Rasthaken auf, wobei der Rasthaken im verriegelten Zustand eine Verriegelungsfläche der Rastlasche hintergreift, um ein Öffnen des Deckels zu verhindern. Eine gewisse Kindersicherheit dieser Verschlussvorrichtung ergibt sich daraus, dass die beiden Verriegelungsmittel zum Öffnen des Deckels gleichzeitig entriegelt sein müssen, was für ein Kind schwierig zu realisieren ist. From WO 2014/1 1 1284 A1 a closure device with lid and frame is known, wherein the lid is held in a closed position by two arranged on a same edge of the closure device, but spaced from each other locking means. The locking means each have a latching tab and a latching hook, wherein the latching hook in the locked state engages behind a locking surface of the latching tab to prevent opening of the lid. A certain child safety of this closure device results from the fact that the two locking means for opening the lid must be unlocked at the same time, which is difficult for a child to realize.
Auch die Verschlussvorrichtung der WO 2015/090289 A1 weist voneinander beabstandete Verriegelungsmittel auf, die gleichzeitig betätigt werden müssen, um den Deckel öffnen zu können. Die Verriegelungsmittel sind dabei so angeordnet, dass durch das Zusammenspiel beider Hände eines Erwachsenen der Deckel geöffnet werden kann. Bei einen der Verriegelungsmittel lässt sich der Rasthaken durch eine exponierte Grifflasche um eine Schwenkachse verschwenken, um somit die Verriegelung zu lösen. The closure device of WO 2015/090289 A1 also has spaced-apart locking means which have to be actuated simultaneously in order to be able to open the lid. The locking means are arranged so that by the interaction of both hands of a Adult's lid can be opened. In one of the locking means, the latching hook can be pivoted by an exposed grip tab about a pivot axis, thus releasing the lock.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Verschlussvorrichtung mit Deckel, Rahmen und Verriegelungsmitteln bereitzustellen, die einen guten Schutz gegen ein unbeabsichtigtes Öffnen des Deckels bietet, kindersicher ist und sich zugleich auch einfach öffnen lässt. The invention is based on the object to provide a closure device with lid, frame and locking means, which provides good protection against inadvertent opening of the lid, childproof and can be opened at the same time easy.
Die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe wird mit der Merkmalskombination gemäß Anspruch 1 gelöst. Ausführungsbeispiele der Erfindung können den Unteransprüchen entnommen werden. The object underlying the invention is achieved with the feature combination according to claim 1. Embodiments of the invention can be taken from the subclaims.
Die erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Rasthaken sich aus einer Ruhestellung in eine Entriegelungsstellung schieben lässt, wobei ein Abstand zwischen der Schwenkachse und einer äußeren Kante des Rasthakens in Ruhestellung des Rasthakens größer ist als ein Abstand zwischen der Schwenkachse und der Verriegelungsfläche der Rastlasche und wobei der Abstand zwischen der Schwenkachse und der äußeren Kante des Rasthakens in der Entriegelungsstellung des Rasthakens kleiner ist als der Abstand zwischen der Schwenkachse und der Verriegelungsfläche der Rastlasche. Somit ist es nicht möglich, durch eine bloße Drehung des Rasthakens aus der Ruhestellung heraus, in der keine äußeren Kräfte auf den Rasthaken wirken, den verriegelten Zustand der ersten Verriegelungsmittel zu lösen. Bei der Drehung des Rasthakens um die Schwenkachse stößt zumindest die äußere Kante des Rasthakens gegen die Verriegelungsfläche, da der Schwenkradius der äußeren Kante des Rasthakens größer ist als der Abstand zwischen der Schwenkachse und der ortsfesten Verriegelungsfläche. The locking device according to the invention is characterized in that the latching hook can be pushed from a rest position into an unlocking position, wherein a distance between the pivot axis and an outer edge of the latching hook in the rest position of the latching hook is greater than a distance between the pivot axis and the locking surface of the latching tab and wherein the distance between the pivot axis and the outer edge of the latching hook in the unlocked position of the latching hook is smaller than the distance between the pivot axis and the locking surface of the latching tab. Thus, it is not possible to release the locked state of the first locking means by a mere rotation of the latching hook from the rest position, in which no external forces acting on the latching hook. Upon rotation of the latching hook about the pivot axis, at least the outer edge of the latching hook abuts against the locking surface, since the pivot radius of the outer edge of the latching hook is greater than the distance between the pivot axis and the stationary locking surface.
Befindet sich jedoch der Rasthaken in der Entriegelungsstellung, so ist es möglich, den verriegelten Zustand durch Drehen des Rasthakens aufzulösen. In diesem Fall ist der Schwenkradius der äußeren Kante des Rasthakens kleiner als der Abstand zwischen der ortsfesten Verriegelungsfläche und der Schwenkachse, deren Position nicht unbedingt ortsfest sein muss, sondern auch von der Stellung des Rasthaken abhängen kann. Wenn beispielsweise der Rasthaken um einen bestimmten Betrag aus der Ruhestellung in die Entriegelungsstellung verschoben worden ist, kann auch die Schwenkachse anteilig, beispielsweise bis zu 10, 20 oder bis zu 50 % um diesen Betrag verschoben sein. Zum Entriegeln muss daher der Rasthaken (mit der Schwenkachse) in einem ersten Schritt verschoben und danach erst um die Schwenkachse geschwenkt werden. However, if the latching hook in the unlocked position, it is possible to dissolve the locked state by turning the latching hook. In this case, the pivot radius of the outer edge of the latching hook is smaller than the distance between the fixed locking surface and the pivot axis whose position does not necessarily have to be stationary, but may also depend on the position of the latching hook. For example, if the latching hook has been moved by a certain amount from the rest position to the unlocked position, and the pivot axis proportionately, for example, be shifted up to 10, 20 or up to 50% by this amount. For unlocking, therefore, the latching hook must be moved (with the pivot axis) in a first step and then pivoted only about the pivot axis.
In einem Ausführungsbeispiel ist in Einsatzlage der Verschlussvorrichtung der Rasthaken in eine horizontale Richtung verschiebbar. In ihrer Einsatzlage soll die Verschlussvorrichtung an einem Rand des Behälters befestigt sein, wobei sich der Rand des Behälters in einer horizontalen Ebene befindet. Entsprechend erstreckt sich auch die Öffnung, die durch den Rahmen definiert wird und sich durch den Deckel schließen lässt, in einer horizontalen Ebene. Grundsätzlich können der Rasthaken und die Rastlasche beliebige Formen annehmen. Unter den Begriff„Rasthaken" soll hier ein bewegliches Rastelement verstanden werden. Bei der Rastlasche soll es sich hingegen um ein nicht bewegliches oder ortsfestes Rastelement handeln. In one exemplary embodiment, in the insertion position of the closure device, the latching hook can be displaced in a horizontal direction. In its operative position, the closure device should be attached to an edge of the container, wherein the edge of the container is in a horizontal plane. Similarly, the opening defined by the frame and closable by the lid also extends in a horizontal plane. Basically, the latching hook and the locking tab can take any shape. The term "latching hook" is to be understood here as meaning a movable latching element, whereas the latching latch should be a non-movable or stationary latching element.
Der Rasthaken kann einen Hakenvorsprung aufweisen, der bei Verschwenkung des Rasthakens aus der Ruhestellung auf eine äußere Kante der Verriegelungsfläche der Rastlasche trifft. Der Hakenvorsprung kann dabei so geformt sein, dass er in Umfangsrichtung der Schwenkbewegung gesehen die äußere Kante der Verriegelungsfläche hintergreift. Ein weiteres Verschwenken des Rasthakens über den Punkt hinaus, in dem der Hakenvorsprung an der äußeren Kante der Verrieg- lungsfläche zur Anlage kommt, ist somit nicht möglich. The latching hook may have a hook projection, which meets on pivoting of the latching hook from the rest position to an outer edge of the locking surface of the latching tab. The hook projection can be shaped so that it engages in the circumferential direction of the pivoting movement, the outer edge of the locking surface engages. Further pivoting of the latching hook beyond the point at which the hook projection comes into contact with the outer edge of the locking surface is therefore not possible.
In Einsatzlage der Verschlussvorrichtung kann ein vertikaler Spalt zwischen der Verriegelungsfläche und der äußeren Kante des Rasthakens gegeben sein. Der vertikale Spalt soll sich einstellen, wenn keine äußeren Kräfte auf den Rasthaken wirken (Ruhestellung). Der vertikale Spalt erleichtert oder ermöglicht die horizontale Relativbewegung zwischen der Rastlasche und dem Rasthaken bzw. der Schwenkachse. In the insertion position of the closure device may be given a vertical gap between the locking surface and the outer edge of the latching hook. The vertical gap should set when no external forces act on the latching hook (rest position). The vertical gap facilitates or enables the horizontal relative movement between the locking tab and the latching hook or the pivot axis.
Zur Betätigung des Rasthakens kann ein Betätigungselement vorgesehen sein, dass in einen Randstreifen des Deckels, der vorzugsweise entlang des gesamten Umfangs des Deckels umläuft, integriert ist. Das Betätigungselement steht somit nicht über den umlaufenden Randstreifen hinaus und befindet sich somit nicht in exponierter Lage. For actuating the latching hook, an actuating element can be provided that is integrated in an edge strip of the lid, which preferably runs along the entire circumference of the lid. The actuating element is therefore not beyond the peripheral edge strip and thus is not in an exposed position.
Das Betätigungselement kann wenigstens einer Verstärkungsrippe aufweisen. Durch die Verstärkungsrippe kann nicht nur die Struktur des Betätigungselements, sondern auch die Kopplung zwischen Betätigungselement und Rasthaken gestärkt werden. Die auf das Betätigungselement eingeleitete Kraft kann somit vollständig auf den Rasthaken übertragen werden. The actuating element may have at least one reinforcing rib. By the reinforcing rib not only the structure of the actuating element, but also the coupling between the actuating element and the latching hook can be strengthened. The introduced on the actuator force can thus be completely transferred to the latching hook.
Der Deckel kann schwenkbar mit dem Rahmen verbunden sein, wobei eine Schwenkachse an einer ersten Kante des Rahmens angeordnet ist. Vorzugsweise weist der Rahmen eine viereckige Grundform auf, sodass er neben der ersten Kante noch eine zweite Kante sowie eine dritte und eine vierte Kante aufweist. Die erste Kante und die zweite Kante sollen dabei sich gegenüberstehen. Zur ersten Kante und zur zweiten Kante senkrecht verlaufen dann die dritte Kante und die vierte Kante. The lid may be pivotally connected to the frame with a pivot axis disposed on a first edge of the frame. Preferably, the frame has a quadrangular basic shape, so that in addition to the first edge it also has a second edge as well as a third and a fourth edge. The first edge and the second edge should face each other. The third edge and the fourth edge are then perpendicular to the first edge and the second edge.
Der im Wesentlichen rechteckigen Grundform soll nicht entgegenstehen, dass eine der vier Kanten oder mehrere Kanten gewölbt sind. Beispielsweise kann die zweite Kante, die der ersten Kante mit der Schwenkachse gegenübersteht, eine nach außen gerichtete Wölbung (konvexe Wölbung) aufweisen, während die anderen drei Kanten im Wesentlichen geradlinig sind. Die Ecken zwischen zwei aufeinanderstoßenden Kanten können abgerundet sein. In einem Ausführungsbeispiel sind die ersten Verriegelungsmittel bei geschlossener Position des Deckels an der zweiten Kante des Rahmens angeordnet. Durch eine derartige Anordnung von der Schwenkachse beabstandet lässt sich der Deckel gut in seiner geschlossenen Position halten. The substantially rectangular basic shape should not preclude that one of the four edges or several edges are curved. For example, the second edge facing the first edge with the pivot axis may have an outward curvature (convex curvature) while the other three edges are substantially rectilinear. The corners between two abutting edges may be rounded. In one embodiment, the first locking means are arranged at the closed position of the lid on the second edge of the frame. By such an arrangement spaced from the pivot axis, the lid can be well maintained in its closed position.
Neben den ersten Verriegelungsmitteln können auch zweite Verriegelungsmittel vorgesehen sein, die in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel bezogen auf eine Mittelachse der Verschlussvorrichtung spiegelsymmetrisch zu den ersten Verriegelungsmitteln angeordnet sind. Sind beispielsweise die ersten Verriegelungsmittel an der zweiten Kante des Rahmens angeordnet, so sind auch die zweiten Verriegelungsmittel an dieser Kante angeordnet, und zwar im gleichen Abstand zu der Mittelachse der Verschlussvorrichtung. In addition to the first locking means, it is also possible to provide second locking means which, in a preferred embodiment, are arranged mirror-symmetrically relative to the first locking means with respect to a central axis of the closure device. If, for example, the first locking means are arranged on the second edge of the frame, the second locking means are also arranged on this edge, namely at the same distance from the central axis of the closure device.
Der Rahmen kann einen umlaufenden Außensteg aufweisen, der nach außen eine Auflagefläche für den Deckel begrenzt. Befindet sich der Deckel in geschlossener Position und liegt auf der Auflagefläche plan auf, so ist es durch den umlaufenden Außensteg schwierig oder unmöglich, den Deckel von der Seite durch einen Schraubenzieher aufzuhebein. The frame may have a peripheral outer web which defines a support surface for the lid to the outside. If the lid is in the closed position and flat on the support surface, it is difficult or impossible to lift the cover from the side by a screwdriver by the circumferential outer web.
Der Rahmen und der Deckel können einstückig hergestellt sein. Vorzugsweise handelt es sich bei der Verschlussvorrichtung um ein Spritzgussteil aus Kunststoff. Als Kunststoff kann jedes geeignete Kunststoffmaterial verwendet werden, bevorzugt sind Kunststoffe ausgewählt aus der Gruppe der Polyolefine, beispielsweise Polyethylen oder Polypropylen. The frame and the lid can be made in one piece. The closure device is preferably an injection-molded part made of plastic. As plastic any suitable plastic material can be used, preferably plastics are selected from the group of polyolefins, for example polyethylene or polypropylene.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung, die Bereitstellung eines Behälters, der sich einfach öffnen lässt, aber gleichzeitig einen unsachgemäßes Öffnen insbesondere durch Kinder erschwert, wird durch die Merkmalskombination nach Anspruch 12 gelöst. Der erfindungsgemäße Behälter ist dabei mit einer Verschlussvorrichtung in einer der beschriebenen Ausführung ausgestattet. A further object of the invention, the provision of a container that can be opened easily, but at the same time makes improper opening difficult, especially by children, is achieved by the feature combination according to claim 12. The container according to the invention is equipped with a closure device in one of the described embodiment.
Vorzugsweise sind Behälter und die Verschlussvorrichtung separate Bauteile, die beide aus Kunststoff sein können. Der Rahmen kann über geeignete Verbindungsmittel (zum Beispiels Rastmittel) an dem Behälter befestigt sein. Alternativ ist es möglich, dass der Behälter und zumindest der Rahmen der Verschlussvorrichtung einstückig ausgebildet sind. Preferably, the container and the closure device are separate components, both of which may be plastic. The frame may be fastened to the container via suitable connecting means (for example latching means). Alternatively, it is possible that the container and at least the frame of the closure device are integrally formed.
Anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen: Reference to the embodiments illustrated in the drawings, the invention will be explained in more detail. Show it:
Figur 1 eine erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung in der Draufsicht; 1 shows a closure device according to the invention in plan view;
Figur 2 die Verschlussvorrichtung der Figur 1 mit einem geöffneten Deckel; FIG. 2 shows the closure device of FIG. 1 with an opened lid;
Figur 3 einen Behälter, der sich durch die Verschlussvorrichtung verschließen lässt; Figur 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Figur 1 ; und 3 shows a container which can be closed by the closure device; Figure 4 is a section along the line IV-IV in Figure 1; and
Figur 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V in Figur 1. 5 shows a section along the line V-V in Figure 1.
Figur 1 zeigt eine Verschlussvorrichtung in der Draufsicht, die in ihrer Gesamtheit mit 1 bezeichnet wird. Die Verschlussvorrichtung 1 umfasst einen Deckel 30, der in der Darstellung der Figur 1 größtenteils einen Rahmen 10 verdeckt. Figur 2 zeigt die Verschlussvorrichtung 1 mit dem Deckel 30 in einer geöffneten Position. In einer geschlossenen Position, wie sie in Figur 1 dargestellt ist, überdeckt der Deckel 30 eine Öffnung 2, die durch den Rahmen 30 definiert wird. Bei der Verschlussvorrichtung 1 handelt es sich um ein einstückiges Spritzgussteil aus Kunststoff. Der Rahmen 10 und der Deckel 30 sind über zwei Filmscharniere 3 verbunden Figure 1 shows a closure device in plan view, which is designated in its entirety by 1. The closure device 1 comprises a cover 30, which largely obscures a frame 10 in the representation of FIG. Figure 2 shows the closure device 1 with the lid 30 in an open position. In a closed position, as shown in Figure 1, the lid 30 covers an opening 2, which is defined by the frame 30. The closure device 1 is a one-piece plastic injection molded part. The frame 10 and the lid 30 are connected via two film hinges 3
Der Rahmen 10 weist eine im Wesentlichen viereckige Grundform mit einer ersten Kante 1 1 , einer zweiten Kante 12, einer dritten Kante 13 und einer vierten Kante 14 auf. Während die erste Kante 1 1 , die dritte Kante 13 und die vierte Kante 14 geradlinig verlaufen, ist die zweite Kante gebogen und leicht nach außen gewölbt. Die zweite Kante 12, welche zu den Filmscharnieren 3 beabstandet ist, verläuft dabei wie die erste Kante 1 1 im Wesentlichen parallel zu einer Schwenkachse 4, die durch die zwei Filmscharniere 3 definiert wird. Um diese Schwenkachse 4 herum lässt sich der Deckel 30 von der in Figur 2 dargestellten geöffneten Position in die in Figur 1 dargestellte geschlossene Position schwenken. An seinen Kanten 1 1 , 12, 13, 14 weist der Rahmen 10 mehrere, voneinander beabstandete Rastmittel 15 auf, durch die sich der Rahmen 10 mit einem Behälter, wie er schematisch in Figur 3 dargestellt ist, verbinden lässt. Der Behälter, der mit 50 gekennzeichnet ist, weist einen umlaufenden Rand 51 auf, durch die eine obere Öffnung 52 des Behälters 50 definiert wird. Der Rahmen 10 lässt sich auf den umlaufenden Rand 51 setzen. Durch die Rastmittel 15 kann eine feste Verbindung zwischen dem Behälter 50 und der Verschlussvorrichtung 1 hergestellt werden. In den Behälter 50 können beispielsweise Geschirrspültabletten eingefüllt sein, die sich bei geöffnetem Deckel 30 aus dem Behälter 50 entnehmen lassen. The frame 10 has a substantially quadrangular basic shape with a first edge 1 1, a second edge 12, a third edge 13 and a fourth edge 14. While the first edge 1 1, the third edge 13 and the fourth edge 14 are rectilinear, the second edge is bent and slightly curved outward. The second edge 12, which is spaced apart from the film hinges 3, runs, like the first edge 11, essentially parallel to a pivot axis 4, which is defined by the two film hinges 3. Around this pivot axis 4 around the lid 30 can pivot from the open position shown in Figure 2 in the closed position shown in Figure 1. At its edges 1 1, 12, 13, 14, the frame 10 a plurality of spaced locking means 15, through which the frame 10 with a container, as shown schematically in Figure 3, can connect. The container, indicated at 50, has a peripheral rim 51 defining an upper opening 52 of the container 50. The frame 10 can be placed on the peripheral edge 51. By the locking means 15, a firm connection between the container 50 and the closure device 1 can be produced. For example, dishwashing tablets which can be removed from the container 50 when the lid 30 is open can be filled into the container 50.
Der Rahmen 10 weist eine in etwa ringförmige Auflagefläche 16 auf, auf der der Deckel 30 bei geschlossener Position aufliegt. Nach außen hin wird die Auflagefläche 16 begrenzt durch einen umlaufenden, sich senkrecht zur Auflagefläche 16 ersteckenden Außensteg 17. Der Außensteg 17 verhindert, dass der Deckel 30 in geschlossener Position von der Seite durch einen Schraubenzieher oder dergleichen in einfacher Weise aufgehebelt werden kann. Zur Öffnung 2 hin schließt sich an die Auflagefläche 16 im nahezu rechten Winkel ein Innensteg 18 an, der in Einsatzlage der Verschlussvorrichtung 1 sich in Richtung des Behälters 50 erstreckt. Der Außensteg 17 hingegen erstreckt sich in entgegengesetzter Richtung vom Behälter weg. An einem unteren Ende stößt der Innensteg 18 auf einen abgesenkten Bodenrand 19, der im Bereich der Kanten 1 1 , 12 schmaler und im Bereich der Kanten 13, 14 breiter ausgeführt ist. Der Deckel 30 weist ebenfalls eine im Wesentlichen viereckige Grundform auf, die mit der Grundform des Rahmens 10 korrespondiert. Eine erste Kante 31 in der Nähe der Schwenkachse 4, eine der ersten Kante 31 gegenüberliegende zweite Kante 32, welche nach außen gewölbt ist, sowie eine dritte Kante 33 und eine vierte Kante 34 bilden die besagte viereckige Grundform. The frame 10 has an approximately annular bearing surface 16 on which the lid 30 rests in the closed position. Outwardly, the support surface 16 is limited by a circumferential, perpendicular to the support surface 16 ersteckenden outer web 17. The outer web 17 prevents the lid 30 can be levered open in the closed position from the side by a screwdriver or the like in a simple manner. Towards the opening 2, an inner web 18 adjoins the support surface 16 at almost right angles, which in the insertion position of the closure device 1 extends in the direction of the container 50. The outer web 17, however, extends in the opposite direction away from the container. At a lower end of the inner web 18 abuts a lowered bottom edge 19 which is narrower in the region of the edges 1 1, 12 and wider in the region of the edges 13, 14. The lid 30 also has a substantially quadrangular basic shape, which corresponds to the basic shape of the frame 10. A first edge 31 in the vicinity of the pivot axis 4, a second edge 32 opposite the first edge 31, which is arched outwards, as well as a third edge 33 and a fourth edge 34 form the said quadrangular basic shape.
Ein umlaufender Randstreifen 35 liegt in geschlossener Position des Deckels 30 auf der Auflagefläche 16 des Rahmens 10 auf. Zwischen einem tiefer gelegenen, ebenen Deckelboden 36 und dem umlaufenden Randstreifen 35 ist eine umlaufende Nut 37 angeordnet. Eine äußere Nutseitenwand 38 der Nut 37 liegt bei geschlossenem Deckel 30 dem Innensteg 18 gegenüber. Der Innensteg 18 umschließt dabei von außen die Nut 37. A circumferential edge strip 35 is in the closed position of the lid 30 on the support surface 16 of the frame 10. Between a lower, flat lid base 36 and the peripheral edge strip 35 a circumferential groove 37 is arranged. An outer groove side wall 38 of the groove 37 is opposite the inner web 18 when the lid 30 is closed. The inner web 18 encloses the groove 37 from the outside.
Die Verschlussvorrichtung 1 weist des Weiteren erste Verriegelungsmittel 70 und zweiter Verriegelungsmittel 90 auf, die wie im gezeigten Ausführungsbeispiel spiegelsymmetrisch zu einer Mittelachse 5 angeordnet sein können. Die Mittelachse 5 verläuft dabei senkrecht zu der Schwenkachse 4. Da die zweiten Verriegelungsmittel 90 spiegelsymmetrisch zu den ersten Verriegelungsmitteln 70 aufgebaut sind, werden im Folgenden nur die ersten Verriegelungsmittel 70 näher beschrieben. Für die zweiten Verriegelungsmittel 90 gilt sinngemäß das Gleiche. The closure device 1 furthermore has first locking means 70 and second locking means 90 which, as in the exemplary embodiment shown, can be arranged mirror-symmetrically with respect to a central axis 5. The central axis 5 extends perpendicular to the pivot axis 4. Since the second locking means 90 are constructed mirror-symmetrically to the first locking means 70, only the first locking means 70 are described in more detail below. The same applies mutatis mutandis to the second locking means 90.
Bezugnehmend auf Figur 4, die einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Figur 1 zeigt, weisen die ersten Verbindungsmittel 70 einen Rasthaken 71 und eine Rastlasche 72 mit einer Aussparung 73 auf. Figur 4 zeigt die ersten Verriegelungsmittel in einem verriegelten Zustand. In diesem Zustand hintergreift der Rasthaken 71 eine Verriegelungsfläche 74 der Rastlasche 72. Es ist nicht möglich, den Deckel 30, dem der Rasthaken 71 zugeordnet ist, von dem Rahmen 10 mit der Rastlasche 72 zu lösen bzw. anzuheben. Referring to Figure 4, which shows a section along the line IV-IV in Figure 1, the first connecting means 70 a latching hook 71 and a latching tab 72 with a recess 73 on. FIG. 4 shows the first locking means in a locked state. In this state, the latching hook 71 engages behind a locking surface 74 of the latching tab 72. It is not possible, the lid 30, which is associated with the latching hook 71, from the frame 10 with the latching tab 72 to solve or raise.
Der Rasthaken 71 ist mit einem Betätigungselement 75 verbunden, durch den sich der Rasthaken von außen aus der in Figur 4 dargestellten Stellung bewegen lässt. Der Rasthaken 71 ist um eine Schwenkachse 76 verschwenkbar. Eine Verschwenkung des Rasthakens 71 lässt sich dadurch erreichen, dass das Betätigungselement 75 mittels eines Fingers, der auf einen Griffbereich 77 gesetzt werden kann, gemäß einem Pfeil 78 nach oben geschwenkt wird. Da jedoch ein Abstand 79 zwischen der Schwenkachse 76 und einer äußeren Kante 71a des Rasthakens 71 größer ist als ein Abstand 80 zwischen der Schwenkachse 76 und der ortsfesten Verriegelungsfläche 74 der Rastlasche 72, stößt bei dieser Bewegung der Rasthaken 71 gegen die Verriegelungsfläche 74. Bedingt durch einen Hakenvorsprung 81 hintergreift der Rasthaken 71 in Umfangsrichtung (siehe Pfeil 78) die Verriegelungsfläche 74, sodass eine Verschwenkung des Rasthakens 71 über den Punkt hinaus, indem der Hakenvorsprung 81 zu Anlage kommt mit der Verriegelungsfläche 74, sicher vermieden werden kann. Es ist somit nicht ausreichend, zur Entriegelung der ersten Verriegelungsmittel 70 das Betätigungselement 75 einfach nur in Richtung des Pfeils 78 nach oben zu hebeln. Vielmehr ist es notwendig, vor der Verschwenkung das Betätigungselement 75 entlang eines Pfeils 82 horizontal nach innen zu drücken, was zur Folge hat, dass sich der Rasthaken 71 und ggf. auch die Schwenkachse 76 zum Teil in der Darstellung der Figur 4 nach rechts bewegt. Eine solche horizontale Verschiebung des Rasthakens 71 ist möglich, da ein kleiner vertikaler Abstand oder Spalt zwischen der äußeren Kante 71 a und der Verriegelungsfläche 74 vorgesehen ist. Wenn bedingt durch den horizontalen Druck auf den Griffbereich 77 entlang des Pfeils 82 der Rasthaken aus der in der Figur 4 dargestellten Ruhestellung um einen bestimmten horizontalen Versatz in eine Entriegelungsstellung verschoben worden ist, lässt sich dieser dann an der Verriegelungsfläche 74 vorbei in Richtung des Pfeils 78 nach oben schwenken, wodurch die Verriegelung zwischen Rasthaken 71 und Rastlasche 72 gelöst ist. The latching hook 71 is connected to an actuating element 75, by means of which the latching hook can be moved from the outside from the position shown in FIG. The latching hook 71 is pivotable about a pivot axis 76. A pivoting of the latching hook 71 can be achieved in that the actuating element 75 is pivoted upward by means of a finger, which can be placed on a grip region 77, according to an arrow 78. However, since a distance 79 between the pivot axis 76 and an outer edge 71a of the latching hook 71 is greater than a distance 80 between the pivot axis 76 and the stationary locking surface 74 of the latching tab 72, abuts in this movement, the latching hooks 71 against the locking surface 74. Conditional a hook projection 81 engages behind the locking hook 71 in the circumferential direction (see arrow 78) the locking surface 74, so that pivoting of the latching hook 71 beyond the point by the hook projection 81 comes to rest with the locking surface 74, can be safely avoided. It is therefore not sufficient to release the first locking means 70, the actuator 75 just to lever in the direction of arrow 78 upwards. Rather, it is necessary, before pivoting the actuator 75 along an arrow 82 to push horizontally inward, which has the consequence that the latching hook 71 and possibly also the pivot axis 76 moves partially in the illustration of Figure 4 to the right. Such a horizontal displacement of the latching hook 71 is possible because a small vertical distance or gap between the outer edge 71 a and the locking surface 74 is provided. If, due to the horizontal pressure on the grip area 77 along the arrow 82, the latching hook has been displaced from the rest position shown in FIG. 4 by a certain horizontal offset into an unlocking position, this can then be past the locking surface 74 in the direction of the arrow 78 pivot upwards, whereby the locking between latching hook 71 and latching tab 72 is released.
Figur 5 zeigt einen Schnitt entlang der Linie V-V in Figur 1. Zu erkennen ist der Außensteg 17, der sich senkrecht von der Auflagefläche 16 erstreckt. Durch den Außensteg 17 ist es nicht möglich, den Deckel 30 durch einen seitlich angesetzten Schraubenzieher aufzuhebein. Eine Höhe 83 des Randstreifens 35 bezogen auf die Auflagefläche 16 entspricht einer entsprechenden Höhe 84 des Betätigungselements 75 (siehe Figur 4). Durch die gleichen Höhen 83, 84 ist das Betätigungselement 75 ohne Versatz in dem Randstreifen 35 integriert. Von außen ist das Betätigungselement 75 im Wesentlichen nur zu erkennen durch die seitlichen Trennspalte 39 zwischen dem Betätigungselement 75 und dem umlaufenden Randsteifen 35 (siehe Figur 1 ). FIG. 5 shows a section along the line V-V in FIG. 1. The outer web 17, which extends perpendicularly from the bearing surface 16, can be seen. By the outer web 17, it is not possible to aufzuhebein the cover 30 by a laterally attached screwdriver. A height 83 of the edge strip 35 relative to the support surface 16 corresponds to a corresponding height 84 of the actuating element 75 (see Figure 4). By the same heights 83, 84, the actuating element 75 is integrated without offset in the edge strip 35. From the outside, the actuating element 75 can essentially only be recognized by the lateral separating gaps 39 between the actuating element 75 and the peripheral edge stiffener 35 (see FIG. 1).
Ohne besondere Anleitung wird ein Kind intuitiv versuchen, das Betätigungselement 75 zum Öffnen des Deckels 30 nach oben zu schwenken, was aber erfindungsgemäß nicht zum Erfolg führt. Wie oben ausgeführt, ist es notwendig, zum Öffnen des Deckels zuvor das Betätigungselement und somit den Rasthaken seitlich zu verschieben. Without special instructions, a child will intuitively try to pivot the actuating element 75 upwards to open the lid 30, but this does not lead to success according to the invention. As stated above, it is necessary to move the actuator and thus the latch hook laterally to open the lid.
Zur Formstabilisierung des Betätigungselements 75 und auch zur Stabilisierung der Kopplung zwischen Betätigungselement 75 und dem Rasthaken 71 können eine oder mehrere Verstärkungsrippen 85 vorgesehen sein. Der Druck entlang des Pfeils 82 führt dann zu einer seitlichen Verschiebung des Rasthakens 71 , was durch die Pfeile 86a, 86b und 86c angedeutet ist. For stabilizing the shape of the actuating element 75 and also for stabilizing the coupling between the actuating element 75 and the latching hook 71, one or more reinforcing ribs 85 may be provided. The pressure along the arrow 82 then leads to a lateral displacement of the latching hook 71, which is indicated by the arrows 86a, 86b and 86c.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Verschlussvorrichtungclosure device
2 Öffnung 2 opening
3 Filmscharnier  3 movie hinge
4 Schwenkachse  4 pivot axis
5 Mittelachse  5 central axis
10 Rahmen 10 frames
1 1 erste Kante  1 1 first edge
12 zweite Kante  12 second edge
13 dritte Kante  13 third edge
14 vierte Kante  14 fourth edge
15 Rastmittel  15 locking means
16 Auflagefläche  16 contact surface
17 Außensteg  17 outer pier
18 Innensteg  18 inner walkway
30 Deckel 30 lids
31 erste Kante  31 first edge
32 zweite Kante  32 second edge
33 dritte Kante  33 third edge
34 vierte Kante  34 fourth edge
35 Randstreifen  35 edge stripes
36 Deckelboden  36 lid bottom
37 Nut  37 groove
38 Nutseitenwand  38 groove side wall
39 Trennspalt  39 separating gap
40 Vorsprung  40 advantage
50 Behälter 50 containers
51 Rand  51 edge
52 Öffnung  52 opening
70 erste Verriegelungsmittel70 first locking means
71 Rasthaken 71 latching hook
71a äußere Kante 71a outer edge
72 Rastlasche 73 Aussparung 72 latching tab 73 recess
74 Verriegelungsfläche 74 locking surface
75 Betätigungselement75 actuator
76 Schwenkachse 76 pivot axis
77 Griffbereich  77 grip area
78 Pfeil  78 arrow
79 Abstand  79 distance
80 Abstand  80 distance
81 Hakenvorsprung  81 hook projection
82 Pfeil  82 arrow
83 Abstand  83 distance
84 Abstand  84 distance
85 Verstärkungsrippe 85 reinforcing rib
86 Pfeil (84a, 85b und 85c) 86 arrow (84a, 85b and 85c)
90 zweite Verriegelungsmittel 90 second locking means

Claims

Patentansprüche claims
1. Verschlussvorrichtung (1 ), die einen eine Öffnung (2) definierenden Rahmen (10), einen Deckel (30), der in einer geschlossenen Position die Öffnung (2) überdeckt, und wenigstens erste Verriegelungsmittel (70) umfasst, die dazu dienen, den Deckel (30) in einer geschlossenen Position zu halten, wobei die ersten Verriegelungsmittel (70) eine Rastlasche (72) und einen Rasthaken (71 ) aufweisen, der im verriegelten Zustand der ersten Verriegelungsmittel (70) eine Verriegelungsfläche (74) der Rastlasche (72) hintergreift, und wobei der Rasthaken (71 ) um eine Schwenkachse (76) schwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Rasthaken (71 ) aus einer Ruhestellung in eine Entriegelungsstellung verschiebbar ist, wobei ein Abstand zwischen der Schwenkachse (76) und einer äußeren Kante (71 a) des Rasthakens (71 ) A closure device (1) comprising a frame (10) defining an opening (2), a lid (30) covering the opening (2) in a closed position, and at least first locking means (70) serving therefor to hold the lid (30) in a closed position, the first locking means (70) having a latching tab (72) and a latching hook (71) in the locked state of the first locking means (70) has a locking surface (74) of the latching tab (72) engages behind, and wherein the latching hook (71) about a pivot axis (76) is pivotable, characterized in that the latching hook (71) is displaceable from a rest position to an unlocking position, wherein a distance between the pivot axis (76) and a outer edge (71 a) of the latching hook (71)
in Ruhestellung des Rasthakens (71 ) größer ist als ein Abstand zwischen der Schwenkachse und der Verriegelungsfläche (74) der Rastlasche (72) und in Entriegelungsstellung des Rasthakens (71 ) kleiner ist als der Abstand zwischen der Schwenkachse (76) und der Verriegelungsfläche (74) der Rastlasche (72).  in the rest position of the latching hook (71) is greater than a distance between the pivot axis and the locking surface (74) of the latching tab (72) and in the unlocked position of the latching hook (71) is smaller than the distance between the pivot axis (76) and the locking surface (74 ) of the latching tab (72).
2. Verschlussvorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass in Einsatzlage der Verschlussvorrichtung (1 ) der Rasthaken (71 ) in eine horizontale Richtung verschiebbar ist. 2. Closure device (1) according to claim 1, characterized in that in the insertion position of the closure device (1) of the latching hook (71) is displaceable in a horizontal direction.
3. Verschlussvorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rasthaken (71 ) einen Hakenvorsprung (81 ) aufweist, der bei Verschwenkung des Rasthakens (71 ) aus der Ruhestellung heraus auf eine äußere Kante der Verrieglungsfläche (74) der Rastlasche (72) trifft. 3. Closure device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the latching hook (71) has a hook projection (81) which upon pivoting of the latching hook (71) from the rest position on an outer edge of the Verrieglungsfläche (74) Latching tab (72) hits.
4. Verschlussvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in Einsatzlage der Verschlussvorrichtung (1 ) ein vertikaler Spalt zwischen der Verrieglungsfläche (74) und der äußeren Kante (71a) des Rasthakens (71 ) in Ruhestellung des Rasthakens gegeben ist. 4. Closure device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the inserted position of the closure device (1) has a vertical gap between the Verrieglungsfläche (74) and the outer edge (71a) of the latching hook (71) in the rest position of the latching hook given is.
5. Verschlussvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Rasthaken (71 ) mit einem Betätigungselement (75) gekoppelt ist, das in einen umlaufenden Randstreifen (35) des Deckels (30) integriert ist. 5. Closure device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the latching hook (71) with an actuating element (75) is coupled, which is integrated in a circumferential edge strip (35) of the lid (30).
6. Verschlussvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (75) wenigstens eine Verstärkungsrippe (85) aufweist. 6. Closure device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating element (75) has at least one reinforcing rib (85).
7. Verschlussvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (30) schwenkbar mit dem Rahmen (10) verbunden ist, wobei eine Schwenkachse (4) an einer ersten Kante (1 1 ) des Rahmens (10) angeordnet ist. 7. Closure device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cover (30) is pivotally connected to the frame (10), wherein a pivot axis (4) at a first edge (1 1) of the frame ( 10) is arranged.
8. Verschlussvorrichtung (1 ) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Verriegelungsmittel (70) bei geschlossener Position des Deckels (30) an einer zweiten Kante (12) des Rahmens (10) angeordnet sind, die der ersten Kante (1 1 ) gegenüberliegt. 8. Closure device (1) according to claim 7, characterized in that the first locking means (70) are arranged in the closed position of the lid (30) on a second edge (12) of the frame (10), the first edge (1 1 ) is opposite.
9. Verschlussvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zweite Verriegelungsmittel (90) vorgesehen sind, die bezogen auf eine Mittelachse (5) der Verschlussvorrichtung (1 ) spiegelsymmetrisch zu den ersten Verriegelungsmitteln (70) angeordnet sind. 9. Closure device (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that second locking means (90) are provided, which are arranged with respect to a central axis (5) of the closure device (1) mirror-symmetrical to the first locking means (70).
10. Verschlussvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (10) einen im Wesentlichen umlaufenden Außensteg (17) aufweist, der nach außen eine Auflagefläche (16) für den Deckel (30) begrenzt. 10. Closure device (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the frame (10) has a substantially peripheral outer web (17) which defines a support surface (16) for the cover (30) to the outside.
1 1. Verschlussvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (10) und der Deckel (30) einstückig hergestellt sind. 1 1. Closure device (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the frame (10) and the lid (30) are made in one piece.
12. Behälter (50) mit einer Verschlussvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 12. container (50) with a closure device (1) according to one of claims 1 to 1 first
PCT/EP2017/071024 2016-08-23 2017-08-21 Closing device and container with such a closing device WO2018036961A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17754368.3A EP3504131B1 (en) 2016-08-23 2017-08-21 Closing device and container with such a closing device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016215846.5 2016-08-23
DE102016215846.5A DE102016215846A1 (en) 2016-08-23 2016-08-23 Closure device and container with such a closure device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018036961A1 true WO2018036961A1 (en) 2018-03-01

Family

ID=59656085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/071024 WO2018036961A1 (en) 2016-08-23 2017-08-21 Closing device and container with such a closing device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3504131B1 (en)
DE (1) DE102016215846A1 (en)
WO (1) WO2018036961A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2560690A (en) * 2017-01-19 2018-09-26 Nerudia Ltd Container assembly, container and closure
US20220363455A1 (en) * 2021-05-14 2022-11-17 Altria Client Services Llc Package with opposing locking mechanisms

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5353946A (en) * 1993-07-26 1994-10-11 Church & Dwight Co., Inc. Container with reclosable lid latch
WO2014111284A1 (en) 2013-01-16 2014-07-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Container with closure device
WO2015090289A1 (en) 2013-12-20 2015-06-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Closure device for hinged-lid containers
DE102014223029A1 (en) * 2014-11-12 2016-05-12 Henkel Ag & Co. Kgaa Closure device and container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5353946A (en) * 1993-07-26 1994-10-11 Church & Dwight Co., Inc. Container with reclosable lid latch
WO2014111284A1 (en) 2013-01-16 2014-07-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Container with closure device
WO2015090289A1 (en) 2013-12-20 2015-06-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Closure device for hinged-lid containers
DE102014223029A1 (en) * 2014-11-12 2016-05-12 Henkel Ag & Co. Kgaa Closure device and container

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2560690A (en) * 2017-01-19 2018-09-26 Nerudia Ltd Container assembly, container and closure
GB2560690B (en) * 2017-01-19 2020-09-16 Nerudia Ltd Container assembly, container and closure
US20220363455A1 (en) * 2021-05-14 2022-11-17 Altria Client Services Llc Package with opposing locking mechanisms

Also Published As

Publication number Publication date
EP3504131B1 (en) 2022-10-05
EP3504131A1 (en) 2019-07-03
DE102016215846A1 (en) 2018-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT507950B1 (en) COVER OF A CONTAINER
DE60210044T2 (en) GUARANTEE CLOSURE
EP2945876B1 (en) Container with closure device
DE2108796C2 (en) Container with a lid
EP1747151A1 (en) Tamper-evident lid
EP3083427B1 (en) Closure device for hinged-lid containers
DE2000413C3 (en) Container closure
DE112019001242T5 (en) CHILD SAFE BUCKET
EP3313746B1 (en) Container
WO2016075027A1 (en) Closure device and container
WO2018086914A1 (en) Closing device and container comprising such a closing device
EP3504131B1 (en) Closing device and container with such a closing device
DE602004005399T2 (en) Container with hinged lid
DE4334486C2 (en) Plastic container with snap-on lid
EP3655340B1 (en) Container
CH491014A (en) Closure organ made of plastic
DE3342883A1 (en) Child-resistant protective cap for aerosol spray cans
WO2012152376A1 (en) Pack for accommodating loose-fill contents
DE102017108032A1 (en) Container with lockable mounting bracket
DE102016222309B4 (en) Hinged lid container and method for using and producing a hinged lid container
DE4021904A1 (en) COVER COVER
DE1761121C3 (en) Safety lid for containers
CH683173A5 (en) Closure for plastics container with lid - has space between tapered rib and apex of bead on lid which is less than or equal to thickness of holding cam on container
DE102016121052A1 (en) Container with a tab and container
DE102016004044A1 (en) Plastic packaging with tamper-evident closure

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17754368

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017754368

Country of ref document: EP

Effective date: 20190325