WO2018029415A1 - Protection and safety device with dissipator screen fixed by a connection cable and provided with a structural frame and a mesh system - Google Patents

Protection and safety device with dissipator screen fixed by a connection cable and provided with a structural frame and a mesh system Download PDF

Info

Publication number
WO2018029415A1
WO2018029415A1 PCT/FR2017/052135 FR2017052135W WO2018029415A1 WO 2018029415 A1 WO2018029415 A1 WO 2018029415A1 FR 2017052135 W FR2017052135 W FR 2017052135W WO 2018029415 A1 WO2018029415 A1 WO 2018029415A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
frame
safety device
protection
mesh network
structural frame
Prior art date
Application number
PCT/FR2017/052135
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Berthet-Rambaud
Original Assignee
Engineerisk
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Engineerisk filed Critical Engineerisk
Priority to EP17765210.4A priority Critical patent/EP3497285B1/en
Publication of WO2018029415A1 publication Critical patent/WO2018029415A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F7/00—Devices affording protection against snow, sand drifts, side-wind effects, snowslides, avalanches or falling rocks; Anti-dazzle arrangements ; Sight-screens for roads, e.g. to mask accident site
    • E01F7/02—Snow fences or similar devices, e.g. devices affording protection against sand drifts or side-wind effects
    • E01F7/025—Devices specially adapted for protecting against wind, e.g. screens, deflectors or attenuators at tunnel or lock entrances

Definitions

  • the present invention relates to a device for protection and safety against the impact of masses in free progression and uncontrolled.
  • the device comprises a kinetic energy dissipating interceptor screen having an ability to deform at least in part during braking and stopping the progression of moving masses from impacting the interceptor screen to participate in the dissipation of energy kinetics of the masses.
  • the invention also relates to a protection and safety system comprising a framework delimiting at least one light and at least one such protection and safety device.
  • the specific specifications to which it is necessary to respond can vary and become much more drastic than in the field of protection in mountainous areas, for example in terms of stopping distance or perforation.
  • the specifications imposed by some building owners may require the safety and security system to simultaneously comply with multiple constraints, namely the assumption of a strong punching effect of the impact of a reference tube. with a very high energy that can reach several tens of kilojoules to dissipate under a limited deformation, sometimes less than 1.5 m.
  • the interceptor screen is composed of at least two superposed layers if they are disjoint. Indeed, depending on the gap between the two layers, the first layer sinks first without coming into contact with the second layer. Geometrically, the second layer is mobilized late and while the first layer is already heavily solicited, even if it has already reached its breaking limit. At worst, the device then acts, not in a coordinated way, but as if it were equivalent to a successive sequence of monolayers whose The majority of these capacities are consumed before the next one reinforces it or even just compensates for it if the rupture is already reached: for lack of an effective cooperation of the different layers, the apparent resistance is strongly diminished. In these situations, the problem of resistance near the edges and corners of the interceptor screen is essential.
  • the present invention aims to solve all or part of the disadvantages listed above.
  • a protection and safety device of the aforementioned type which is simple to manufacture and install, effective and resistant in an impact situation, particularly over the entire surface to be protected, while remaining economical, lightweight and transferable to different carriers even existing.
  • a protection and safety device against free and uncontrolled mass impacts comprising a kinetic energy dissipating interceptor screen having an ability to deform at least in part during braking and stopping.
  • the interceptor screen comprises a frame of structure delimiting internally an opening, a mesh network whose peripheral edges are connected to the structural frame so as to be held extended across the opening defined by the structural frame, and fasteners adapted to mechanically connect the structural frame to a frame in a configuration where the structural frame and the mesh network are positioned across a light delimited by the frame, the elements fastening means comprising a connecting cable arranged in a closed loop and mechanically connected successively and alternately to the structural frame and to fasteners intended to be connected to the frame.
  • the structure frame has a closed contour.
  • the mesh network is constituted by one or more layers of a net or mesh having a plurality of cables or intertwined son to delimit a plurality of meshes distributed over the surface of the mesh network.
  • the connecting cable extends at the periphery of the frame of structure, outside thereof and all around it.
  • the connecting cable passes alternately rubbing passages integrated into the structural frame and the fasteners to be fixed to the frame.
  • each fastener is constituted by a shackle in which the connecting cable passes through.
  • the fastening elements comprise, in addition to the connecting cable, on the one hand a plurality of fuse fastening tabs predetermined under load, secured to the frame structure being staggered along its perimeter and on the other hand a plurality of clamping members wherein each clamping member is adapted to ensure the clamping of one of the fastening lugs against the frame, in particular by bolting.
  • each edge of the structural frame is constituted by a metal profile having a section section having at least two opposite lateral flanks facing each other encasing a corresponding peripheral edge of the mesh network.
  • each edge of the structural frame comprises a plurality of retaining elements of one of the meshes of the mesh network, each of which is housed individually in a corresponding mesh of the mesh network.
  • each retaining element is constituted by a spacer bolt connecting the two lateral flanks of the metal profile.
  • the closed loop formed by the connecting cable comprises, along its length, at least one energy sink.
  • the interceptor screen comprises a tarpaulin or cladding type covering material arranged across the opening defined by the structural frame, in addition to the mesh network.
  • connection cable provides a non-rigid connection between the frame and the structural frame allowing a predetermined relative displacement according to the six degrees of freedom between the frame and the structure frame without breaking the cable. binding during any displacement of the structural frame and any plastic deformation of the structural frame induced by the impact of the mass intercepted by the mesh network.
  • FIG. 1 is a view from above of an exemplary protection and safety device according to the invention
  • FIG. 2 illustrates, in perspective, a portion of the interceptor screen used in the device of FIG.
  • FIG. 3 represents a part of the mesh network of the interceptor screen
  • Figures 4 and 5 show the numerical simulation assuming an impact at the center of the interceptor screen for a surface to be obscured by 3.8 m by 3.6 m,
  • FIGS. 6 and 7 show the numerical simulation assuming an impact located at 40 cm from the inside edge of the framework for a surface of the interpector screen of 3.8 m by 3.6 m,
  • Figures 8 and 9 show the numerical simulation in the event of an impact located near the corner (at 40 cm from the two intersecting edges of the frame) of the interceptor screen for a surface to be obscured by 2.5 m by 2.5 m,
  • Figure 10 shows the numerical simulation assuming an impact located in the center of one of the edges of the interceptor screen structure frame
  • Figure 11 illustrates the numerical simulation assuming an impact located exactly at the corner of the structure frame of the interceptor screen
  • Figure 12 shows the distribution of impact energy, as a function of time, between the impactor, the interceptor screen, the connecting cable and the backbone.
  • the invention essentially relates to a protection and safety device 10 against the impacts of masses in free progression and uncontrolled.
  • the protection and safety device 10 has the essential objective of securing certain public or at-risk areas such as sensitive industrial installations, for example against the impact of objects flown by tornadoes or equipment and people against the fall of objects.
  • These objects whose trajectory, presence and content are random, uncontrolled, unknown and unpredictable by definition, are called "masses" thereafter.
  • the protection and safety device 10 is mounted on a frame 11 defining at least one light 12, the device 10 thus mounted obscuring all of the light to prevent the masses from passing through the light 12.
  • the protection and safety device 10 comprises an interceptor screen 13 dissipating kinetic energy having an ability to deform at least in part during the braking and stopping the progression of the masses in displacement from hitting the interceptor screen 13 for participate in the dissipation of the kinetic energy of the masses that strike the interceptor screen 13.
  • the interceptor screen 13 is fixed to the frame 11 by fasteners using first and second parallel and independent means, described in detail further. The fixing of the interceptor screen 13 is carried out so that the interceptor screen 13 is positioned across this light 12 in order to mask it, especially over its entire surface.
  • the frame 11 is a support structure arranged upstream of an area to be protected against the impacts of the masses in the direction of possible movement of these masses.
  • the nature and design of the frame 11 may be arbitrary.
  • it is formed of steel. It may be the assembly of steel profiles arranged to delimit a closed contour frame defining internally a constituent opening of the lumen 12 across which the interceptor screen 13 is maintained thanks to the fastening elements.
  • the light 12 is for example rectangular (which is the case shown) or triangular.
  • the frame 11 may be arranged to delimit a plurality of distinct slots 12 distributed in a network on the surface of the frame 11.
  • the frame 11 may be flat or have a left surface, for example in the form of a vault.
  • each light 12 can vary typically 2.5 m by 2.5 m to reach at least 5 m side.
  • the calculation hypotheses of FIGS. 4 to 7 take into account a rectangular shaped light of 3.6 m by 3.8 m.
  • the interceptor screen 13 comprises:
  • a frame structure 14 internally defining an opening, a mesh network 15 whose peripheral edges are connected to the frame structure 14 so as to be held deployed across the opening defined by the frame structure 14,
  • the elements fixing device comprising a connecting cable 18 arranged in a closed loop and mechanically connected successively and alternately to the frame 14 and to fasteners 20 intended to be connected to the frame 11.
  • the invention also relates to a protection and safety system comprising the framework 11 delimiting at least one lumen 12 and at least one such protection and safety device 10 whose fasteners 20 are fixed to the frame 11 of such that the interceptor screen 13 is positioned across said lumen 12.
  • the connecting cable 18 is thus mechanically connected successively and alternately to the frame structure 14, in particular via rubbing passages 19 mentioned below, and to the frame 11 by means of the fasteners 20 attached to the frame 11.
  • the frame 14 has a closed contour, even if this provision is not exclusive.
  • the connecting cable 18 extends at the periphery of the structural frame 14, outside it and all around it.
  • the connecting cable 18 provides a non-rigid connection between the frame 11 and the structural frame 14, in particular allowing a predetermined relative displacement according to the six degrees of freedom (three degrees of rotation and three degrees of translation) between the frame 11 and the structural frame 14 without breaking the connecting cable 18 during any displacement of the frame structure 14 and any plastic deformation of the frame structure 14 induced by the impact of the mass intercepted by the mesh network 15.
  • each edge of the structural frame 14 is constituted by a metal profile having a section section having at least two opposite lateral flanks facing each other. the other encasing the corresponding peripheral edge of the mesh network 15.
  • Each section can be monobloc in the form of a U-shaped section or alternatively be constituted by the assembly of them a bracket of L-shaped section and a flat section, secured together by any known mechanical means.
  • each edge of the structural frame 14 comprises a plurality of retaining elements 16 where each retaining element 16 retains one of the meshes 17 of the mesh network 15.
  • each retaining element 16 is housed individually in a mesh 17 corresponding mesh network 15.
  • each retaining element 16 may in particular be constituted by a spacer bolt connecting the two lateral flanks of the constituent metal profile of each edge of the structural frame 14. In this particular case, each retaining element 16 also participates very effectively in the overall rigidity of the structural frame 14.
  • the interceptor screen 13 thus comprises the fixing elements which have been mentioned above and which are capable of ensuring the fixing of the interceptor screen 13 on the contour of the light 12 delimited by the frame 11 so as to be positioned across the light 12 to preserve the downstream area risks of impact of the masses.
  • these fasteners include first and second parallel and independent means.
  • the function of the first and second means is to mechanically connect the frame structure 14 to the frame 11, respectively according to a non-rigid deformable connection and in a rigid breakable connection. Unlike the prior art mentioned in the preamble, there is therefore no direct connection between the frame 11 and the mesh network 15.
  • the first means comprise the connecting cable 18 and the fasteners 20 mentioned above.
  • the cable 18 is for example closed on itself according to a sleeve technique. Sufficient slack is provided so that the connecting cable 18 is not stretched during installation.
  • the cable 18 is made of metal, with a diameter of about 20 mm.
  • the closed loop formed by the connecting cable 18 comprises, along its length, at least one energy sink.
  • an energy dissipator is a mechanism known in itself to those skilled in the art, able to dissipate at least a portion of the energy when a traction force is applied thereto.
  • This arrangement makes it possible to offer additional elongation while also dissipating part of the kinetic energy transmitted by the mass intercepted by the interceptor screen 13.
  • the mesh network 15 is constituted by one or more layers of a net or mesh having a plurality of intertwined cables or wires for delimiting a plurality of meshes 17 distributed over the surface of the mesh. mesh network 15.
  • Figure 2 provides two layers of mesh or net superimposed, possibly interconnected.
  • the way to organize each layer and possibly to organize the connection between the superimposed layers depends on the general behavior that will be sought at the moment of the impact of the masses for the mesh network 15. This conception can be appreciated according to the knowledge of the skilled person in the field and may be specified using numerical simulations that are possible in this area.
  • each mesh 17 may have a diamond type geometry, with for example a mesh angle ⁇ of the order 50 °, or square.
  • the diameter of the metal wire used to make the meshes 17 may be between 3 and 5 mm in high elastic limit steel.
  • the length D of the mesh 17 is for example equal to 100 mm while its width d is equal to 70 mm.
  • each fastener 20 intended to be secured to the frame 11 is constituted by a shackle in which the connecting cable 18 passes through.
  • Each rubbing passage 19 at which the connecting cable 18 is mechanically connected to the structural frame 14 is integrated with the frame structure 14, for example obtained by means of a cable-holder member secured to one of the edges of the structure. frame of structure 14.
  • the fastening elements of the frame structure 14 to the frame 11 comprise, in addition to the connecting cable 18, the fastening members 20 and the rubbing passages 19, second means which are completely separate and independent.
  • These second means comprise on the one hand a plurality of fusible fixing tabs 21 predetermined breaking under load, integral with the frame structure 14 being staggered along its perimeter, and secondly a plurality of clamping members where each clamping member ensures the clamping of one of the fastening lugs 21 against the frame 11, in particular by bolting.
  • the function of these fusible fastening lugs 21 is very different from that conferred by the connecting cable 18 arranged in the manner described above.
  • the fusible fixing lugs 21 are rigid and provide a rigid attachment of the frame of structure 14 to the frame 11. This is a reverse arrangement to the deformable fastening and extendable conferred by the connecting cable 18, as already indicated.
  • the tabs 21 provide a fixed connection in the normal state (outside mass interception situations whose kinetic energy is likely to cause predetermined breaking of the tabs 21) in order to avoid the possible beats of the interceptor screen 13 with respect to the frame 11 due to normal atmospheric conditions. When a mass is intercepted by the interceptor screen 13, the fusible tabs 21 break in order to let the first means provided by the connecting cable 18 and its mechanical connection elements to the frame 14 and to the frame 11 act.
  • the interceptor screen 13 may comprise a cover material of tarpaulin or cladding type arranged across the opening defined by the frame structure 14, complement to the mesh network 15.
  • Figures 4 to 9 then provide three examples of digital impacts, respectively at the center, near an edge and near a corner of the mesh network 15, assuming that the impact is made by a reference tube 22 with an impact energy of 50 kJ at an impact speed of 28 m / s.
  • Figures 4 and 5 show the numerical simulation assuming an impact of the reference tube 22 in the center of the interceptor screen 13 for a surface to be obscured by 3.8 m by 3.6 m.
  • Figure 4 shows a top view and a side view of the device 10 at the moment of impact and
  • Figure 5 shows the corresponding energy analysis as a function of the time counted from the impact.
  • the curve C1 shows the evolution over time of the energy absorbed by the cable 18.
  • the curve C2 shows the evolution over time of the energy absorbed by the frame 14.
  • the curves C3 and C4 show the evolution in the time of the energy absorbed respectively by the first layer and by the second layer of the mesh network 15.
  • Figures 6 and 7 show the numerical simulation in the event of an impact of the reference tube 22 located 40 cm from the inner edge of the frame 11 for a surface of the interpector screen of 3.8 m by 3, 6 m.
  • Figure 6 shows a top view and a side view of the device 10 at the moment of impact and
  • Figure 7 shows the corresponding energy analysis as a function of the time counted from the impact.
  • the curve C5 shows the evolution over time of the energy absorbed by the cable 18.
  • the curve C6 shows the evolution over time of the energy absorbed by the frame 14.
  • the curves C7 and C8 show the evolution over time of the energy absorbed respectively by the first layer and by the second layer of the mesh network 15.
  • Figures 8 and 9 show the numerical simulation in the event of an impact of the reference tube 22 located near the corner (at 40 cm from the two intersecting edges of the frame 11) of the interceptor screen 13 for a surface to obscure 2.5 m by 2.5 m.
  • Figure 8 shows a top view and a side view of the device 10 at the moment of impact and Figure 9 shows the corresponding energy analysis as a function of the time counted from the impact.
  • the curve C9 shows the evolution over time of the energy absorbed by the cable 18.
  • the curve C10 shows the evolution over time of the energy absorbed by the frame 14.
  • the curves C11 and C12 show the evolution in the time of the energy absorbed respectively by the first layer and by the second layer of the mesh network 15.
  • the curve C13 corresponds to the overall kinetic energy: it confirms that the reference tube 22 injects the device 10 a quantity of energy of the order of 50 kJ and a partial restitution on the one hand by this tube 22 and d ' on the other hand by the movement of other components such as mesh network layers,
  • the curve C14 corresponds to the strain energy which is distributed in the components of the device 10: it combines the reversible elastic deformation and the plastic dissipation,
  • the curve C15 corresponds to the sum of the friction between the various components of the protection and safety device 10.
  • Curve C16 corresponding to the sum of curves C13 to C15, is substantially constant, which shows a constant sum of energy corresponding to the transfer of energy in its various forms.
  • Figure 11 illustrates the numerical simulation in the event of an impact by the reference tube 22 located at the corner of the frame 14 of the interceptor screen 13.
  • the protective device and security 10 cash kinetic energy transmitted by the reference tube 22, by elastic or plastic deformation and friction, without breaking the cable 18, the frame 14 or the mesh network 15, which ensures good protection downstream of the device 10 according to the direction of movement of the masses.
  • the protection and safety device 10 described in this document allows the frame structure 14 to be an extension of the frame 11 in the carrier and support function, via the connecting cable 18, while allowing mobility and movement. structure frame 14 which improves the absorption capacity, and thus has many advantages, including from an operational point of view.
  • the layers of the mesh network 15 are perfectly collaborative thanks to the frame structure 14 which also provides a layer stacking function and inter-layer link.
  • the number of retaining elements 16 of the meshes 17 on the frame 14 can be optimized according to the areas of the surface of the interceptor screen 13, particularly with respect to the location of the corners and the friction passages 19.
  • the deformed available is maximum thanks to evolutionary boundary conditions to offer an effective solution at any point on the surface of the interceptor screen 13, while maintaining a strong mechanical chain, ensuring a two-way transmission of the frame 11 to the fasteners 20, the fastening members 20 to the connecting cables 18, the connecting cable 18 to the friction passages 19 and thus to the frame 14, the frame structure 14 to the mesh network 15 via the retaining elements 16. It is possible to provide that the entire structure frame 14 is bolted via corner brackets and including at the level of the friction passages 19.
  • the mass of the structural frame 14 contributes to the limitation of the speed undergone during the transmission and the conservation of the momentum during the impact.
  • the protection and safety device 10 also offers a resistance margin by optimizing the deceleration and therefore the levels of effort within the mesh network layers. This allows the use of nettings or nets lightened for better efficiency without particularly weighing down the solution compared to the prior art despite the addition of the frame 14 and the cable 18.
  • the frame 11 is preserved by limiting the stresses and by rendering the armor plates useless in the corners while permitting the impacts in absolutely any point on the surface of the interceptor screen 13.
  • the protection and safety device 10 can be directly adapted to the measurements of the light 12 to be concealed and be completely mounted at the factory (by assembling the frame 14, the mesh network 15 and the connecting cable 18) according to a assembly allowing maximum modularity.
  • the assembly, disassembly and reassembly of the protection and safety device 10 are very simple to implement on site; it suffices to tighten the fusible fixing lugs 21 and to connect the fasteners 20 to the loop of connecting cable 18.
  • a hinge on some fastening lugs 21 to allow direct access by pivoting the frame structure 14 to an open configuration relative to the frame 11 without requiring a complete disassembly and facilitate access to equipment located downstream of the protection and safety device 10 and therefore protected by the latter.
  • the overall cost including the supply, the implementation and the use is optimized.
  • the weight of the protective and safety device 10 may be equivalent to the weight of a double layer of wire nets sized to withstand the same impact.
  • the mass contribution of the structure frame 14 decreasing relatively with the surface of the light 12 to be concealed the weight gain can even reach 10 to 15% for large areas to hide: the particular seismic design of the carrier frames n ' is not submitted question and the protection and safety device 10 is perfectly transferable to a framework initially provided for another interceptor screen.
  • the protection and safety device 10 is manageable by guaranteeing an intrinsic resistance, for a simple, quick and therefore inexpensive implementation.
  • the protection and safety device 10 can also be used in a frame 11 of curved shape to fit into a non-parallelepipedal general shape.
  • triangular modules can be declined basic rectangular modules.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)

Abstract

The invention relates to a protection and safety device (10) for protecting against the impacts of masses advancing in a free and uncontrolled manner, said device comprising an intercepting screen (13) used to dissipate kinetic energy, which can at least partially deform during the braking and stopping of the advancing of moving masses hitting the intercepting screen (13) in order to participate in the dissipation of the kinetic energy of the masses. The intercepting screen (13) comprises a structural frame (14) having a closed contour defining an opening on the inside, a mesh system (15) with peripheral edges that are connected to the structural frame (14) so as to be kept deployed through the opening defined by the structural frame (14), and securing elements that can mechanically connect the structural frame (14) to a framework (11) in a position where the structural frame (14) and the mesh system (15) are positioned across a channel (12) defined by the framework (11). The securing elements comprise a connecting cable (18) arranged in a closed loop and mechanically connected successively and alternately to the structural frame (14) and to securing bodies (20) to be secured to the framework (11).

Description

Dispositif de protection et de sécurité avec écran dissipateur fixé par un câble de liaison et muni d'un cadre de structure et d'un réseau maillé  Protective and safety device with dissipator screen fixed by a connecting cable and provided with a frame and a mesh network
La présente invention concerne un dispositif de protection et de sécurité contre les impacts de masses en progression libre et incontrôlée. Le dispositif comprend un écran intercepteur dissipateur d'énergie cinétique ayant une aptitude à se déformer au moins en partie durant le freinage et l'arrêt de la progression de masses en déplacement venant percuter l'écran intercepteur pour participer à la dissipation de l'énergie cinétique des masses. The present invention relates to a device for protection and safety against the impact of masses in free progression and uncontrolled. The device comprises a kinetic energy dissipating interceptor screen having an ability to deform at least in part during braking and stopping the progression of moving masses from impacting the interceptor screen to participate in the dissipation of energy kinetics of the masses.
L'invention concerne aussi un système de protection et de sécurité comprenant une ossature délimitant au moins une lumière et au moins un tel dispositif de protection et de sécurité. La problématique de protéger une zone située en aval sur la trajectoire de masses en progression libre et incontrôlée est connue depuis de nombreuses années.  The invention also relates to a protection and safety system comprising a framework delimiting at least one light and at least one such protection and safety device. The problem of protecting an area downstream on the trajectory of masses in free and uncontrolled progression has been known for many years.
Dans le domaine de la protection et de la sécurité en régions montagneuses, il existe ainsi de nombreuses solutions pour protéger des zones contre la chute de pierres ou contre les avalanches. Ces solutions utilisent classiquement des moyens ayant une capacité à dissiper tout ou partie de l'énergie cinétique des masses interceptées.  In the field of protection and safety in mountainous areas, there are many solutions to protect areas against falling rocks or avalanches. These solutions conventionally use means having an ability to dissipate all or part of the kinetic energy of the intercepted masses.
Si ces solutions sont satisfaisantes dans le domaine technique pour lequel elles ont été conçues, elles ne répondent pas nécessairement aux besoins en termes de protection et de sécurité dans d'autres domaines techniques ou de la vie courante où d'autres problématiques sont susceptibles d'apparaître.  While these solutions are satisfactory in the technical field for which they were designed, they do not necessarily meet the needs in terms of protection and safety in other technical fields or in everyday life where other problems are likely to arise. appear.
En particulier, il existe un besoin de sécuriser certaines zones, publiques ou à risque comme des installations industrielles sensibles, par exemple contre des impacts d'objets envolés par des tornades ou des équipements et personnes contre la chute d'objets ou les ondes de chocs.  In particular, there is a need to secure certain areas, public or at risk as sensitive industrial facilities, for example against the impact of objects flown by tornadoes or equipment and people against falling objects or shock waves .
Il est connu d'aménager une ossature délimitant au moins une lumière à protéger, située en amont de la zone à protéger selon la trajectoire des masses, et un écran intercepteur constitué d'un grillage ou d'un filet fixé à sa périphérie directement sur le contour de la lumière délimitée par l'ossature de sorte à occulter cette lumière.  It is known to provide a frame delimiting at least one light to be protected, located upstream of the area to be protected according to the path of the masses, and an interceptor screen consisting of a mesh or a net attached to its periphery directly on the outline of the light bounded by the frame so as to obscure this light.
En fonction de la zone à protéger et/ou des objets possiblement envolés contre lesquels il est attendu d'être protégé, le cahier des charges spécifique auquel il est nécessaire de répondre peut varier et devenir beaucoup plus drastique que dans le domaine de la protection dans les zones montagneuses, par exemple en termes de distance de freinage ou de perforation. Depending on the area to be protected and / or the potentially flying objects against which it is expected to be protected, the specific specifications to which it is necessary to respond can vary and become much more drastic than in the field of protection in mountainous areas, for example in terms of stopping distance or perforation.
Notamment, le cahier des charges imposé par certains maîtres d'ouvrage peut demander au dispositif de protection et de sécurité de respecter simultanément de multiples contraintes, à savoir l'hypothèse d'un fort effet poinçonnant de l'impact d'un tube de référence avec une énergie très élevée pouvant atteindre plusieurs dizaines de kilojoules à dissiper sous une déformée limitée, parfois inférieure à 1,5 m.  In particular, the specifications imposed by some building owners may require the safety and security system to simultaneously comply with multiple constraints, namely the assumption of a strong punching effect of the impact of a reference tube. with a very high energy that can reach several tens of kilojoules to dissipate under a limited deformation, sometimes less than 1.5 m.
Or, si les essais et les simulations numériques normalisent classiquement des zones d'impact positionnées à une certaine distance admissible des bords et des coins de la surface de l'écran intercepteur, cette distance n'est pas maîtrisée dans la réalité. Il devient difficile d'estimer le comportement du dispositif de protection en situation d'impact à proximité des bords ou des coins. Il est connu d'adjoindre des plaques de blindage dans les coins, mais elles ne règlent que partiellement le problème. Lorsqu'on représente l'évolution de la force équivalente à reprendre globalement par l'écran intercepteur classique (grillage ou filet liaisonné sur son pourtour à une ossature par des manilles, cette condition aux limites étant considérée comme articulée mais non déformable) sous l'impact de référence évoqué précédemment en fonction de la distance entre la zone d'impact et le bord de la surface de l'écran intercepteur, il est constaté que la force équivalente croît quasiment de manière exponentielle au fur et à mesure que la distance diminue. Autrement dit, plus l'impact se rapproche des bords et des coins de l'écran intercepteur, plus la force de réaction équivalente est élevée, notamment en raison d'une capacité de déformation quasi nulle dans cette zone, rendant la décélération infinie.  However, if tests and numerical simulations classically standardize impact zones positioned at a certain allowable distance from the edges and corners of the surface of the interceptor screen, this distance is not controlled in reality. It becomes difficult to estimate the behavior of the protection device in an impact situation near edges or corners. It is known to add armor plates in the corners, but they only partially solve the problem. When one represents the evolution of the equivalent force to take again globally by the conventional interceptor screen (wire mesh or net tied on its periphery to a frame by shackles, this boundary condition being considered articulated but not deformable) under the reference impact mentioned above as a function of the distance between the impact zone and the edge of the surface of the interceptor screen, it is found that the equivalent force increases almost exponentially as the distance decreases. In other words, the closer the impact gets closer to the edges and corners of the interceptor screen, the higher the equivalent reaction force, especially because of a virtually zero deformation capacity in this area, making the deceleration infinite.
Ainsi, à proximité du pourtour, il y a un seuil de distance critique où la force à reprendre par l'écran intercepteur est susceptible de dépasser sa propre capacité de résistance.  Thus, near the periphery, there is a threshold of critical distance where the force to be taken back by the interceptor screen is likely to exceed its own resistance capacity.
La situation est encore plus critique pour des dispositifs où l'écran intercepteur est composé d'au moins deux couches superposées si celles-ci sont disjointes. En effet, en fonction de l'intervalle séparant les deux couches, la première couche s'enfonce d'abord sans entrer en contact avec la seconde couche. Géométriquement, la seconde couche est donc mobilisée tardivement et alors que la première couche est déjà largement sollicitée, voire alors qu'elle a déjà pu atteindre sa limite de rupture. Au pire, le dispositif agit alors, non pas de manière coordonnée, mais comme s'il était équivalent à une séquence successive de monocouches dont les capacités sont majoritairement consommées avant que la suivante ne vienne la renforcer voire juste la suppléer si la rupture est déjà atteinte : faute d'une coopération efficace des différentes couches, la résistance apparente est donc fortement minorée. Dans ces situations, la problématique de résistance à proximité des bords et des coins de l'écran intercepteur est essentielle. The situation is even more critical for devices where the interceptor screen is composed of at least two superposed layers if they are disjoint. Indeed, depending on the gap between the two layers, the first layer sinks first without coming into contact with the second layer. Geometrically, the second layer is mobilized late and while the first layer is already heavily solicited, even if it has already reached its breaking limit. At worst, the device then acts, not in a coordinated way, but as if it were equivalent to a successive sequence of monolayers whose The majority of these capacities are consumed before the next one reinforces it or even just compensates for it if the rupture is already reached: for lack of an effective cooperation of the different layers, the apparent resistance is strongly diminished. In these situations, the problem of resistance near the edges and corners of the interceptor screen is essential.
La présente invention vise à résoudre tout ou partie des inconvénients listés ci-dessus. The present invention aims to solve all or part of the disadvantages listed above.
Dans ce contexte, il existe un besoin de fournir un dispositif de protection et de sécurité du type précité, qui soit simple de fabrication et de pose, efficace et résistant en situation d'impact, notamment sur toute la surface à protéger, tout en restant économique, léger et transposable à différentes ossatures porteuses même existantes. A cet effet, il est proposé un dispositif de protection et de sécurité contre les impacts de masses en progression libre et incontrôlée comprenant un écran intercepteur dissipateur d'énergie cinétique ayant une aptitude à se déformer au moins en partie durant le freinage et l'arrêt de la progression des masses en déplacement venant percuter l'écran intercepteur pour participer à la dissipation de l'énergie cinétique desdites masses, dans lequel l'écran intercepteur comprend un cadre de structure délimitant intérieurement une ouverture, un réseau maillé dont les bords périphériques sont reliés au cadre de structure de sorte à être maintenu déployé en travers de l'ouverture délimitée par le cadre de structure, et des éléments de fixation aptes à relier mécaniquement le cadre de structure à une ossature dans une configuration où le cadre de structure et le réseau maillé sont positionnés en travers d'une lumière délimitée par l'ossature, les éléments de fixation comprenant un câble de liaison agencé en boucle fermée et mécaniquement relié successivement et alternativement au cadre de structure et à des organes de fixation destinés à être connectés à l'ossature.  In this context, there is a need to provide a protection and safety device of the aforementioned type, which is simple to manufacture and install, effective and resistant in an impact situation, particularly over the entire surface to be protected, while remaining economical, lightweight and transferable to different carriers even existing. For this purpose, a protection and safety device against free and uncontrolled mass impacts is proposed, comprising a kinetic energy dissipating interceptor screen having an ability to deform at least in part during braking and stopping. the progression of the masses in displacement coming to strike the interceptor screen to participate in the dissipation of the kinetic energy of said masses, in which the interceptor screen comprises a frame of structure delimiting internally an opening, a mesh network whose peripheral edges are connected to the structural frame so as to be held extended across the opening defined by the structural frame, and fasteners adapted to mechanically connect the structural frame to a frame in a configuration where the structural frame and the mesh network are positioned across a light delimited by the frame, the elements fastening means comprising a connecting cable arranged in a closed loop and mechanically connected successively and alternately to the structural frame and to fasteners intended to be connected to the frame.
Selon un mode de réalisation particulier, le cadre de structure présente un contour fermé.  According to a particular embodiment, the structure frame has a closed contour.
Selon un autre mode de réalisation, le réseau maillé est constitué par une ou plusieurs couches d'un filet ou d'un grillage présentant une pluralité de câbles ou de fils entrecroisés pour délimiter une pluralité de mailles réparties sur la surface du réseau maillé. Selon un autre mode de réalisation particulier, le câble de liaison s'étend en périphérie du cadre de structure, à l'extérieur de celui-ci et sur tout son pourtour. According to another embodiment, the mesh network is constituted by one or more layers of a net or mesh having a plurality of cables or intertwined son to delimit a plurality of meshes distributed over the surface of the mesh network. According to another particular embodiment, the connecting cable extends at the periphery of the frame of structure, outside thereof and all around it.
Selon un autre mode de réalisation particulier, le câble de liaison traverse alternativement des passages frottant intégrés au cadre de structure et les organes de fixation destinés à être fixés à l'ossature.  According to another particular embodiment, the connecting cable passes alternately rubbing passages integrated into the structural frame and the fasteners to be fixed to the frame.
Selon un autre mode de réalisation particulier, chaque organe de fixation est constitué par une manille dans laquelle le câble de liaison passe à travers.  According to another particular embodiment, each fastener is constituted by a shackle in which the connecting cable passes through.
Selon un autre mode de réalisation particulier, les éléments de fixation comprennent, outre le câble de liaison, d'une part une pluralité de pattes de fixation fusibles à rupture prédéterminée sous charge, solidaires du cadre de structure en étant échelonnées le long de son périmètre, et d'autre part une pluralité d'organes de serrage où chaque organe de serrage est apte à assurer le serrage de l'une des pattes de fixation contre l'ossature, notamment par boulonnage.  According to another particular embodiment, the fastening elements comprise, in addition to the connecting cable, on the one hand a plurality of fuse fastening tabs predetermined under load, secured to the frame structure being staggered along its perimeter and on the other hand a plurality of clamping members wherein each clamping member is adapted to ensure the clamping of one of the fastening lugs against the frame, in particular by bolting.
Selon un autre mode de réalisation particulier, chaque bord du cadre de structure est constitué par un profilé en métal ayant une section de coupe présentant au moins deux flancs latéraux opposés en regard l'un de l'autre enchâssant un bord périphérique correspondant du réseau maillé.  According to another particular embodiment, each edge of the structural frame is constituted by a metal profile having a section section having at least two opposite lateral flanks facing each other encasing a corresponding peripheral edge of the mesh network. .
Selon un autre mode de réalisation particulier, chaque bord du cadre de structure comprend une pluralité d'éléments de retenue de l'une des mailles du réseau maillé, venant chacun se loger individuellement dans une maille correspondante du réseau maillé.  According to another particular embodiment, each edge of the structural frame comprises a plurality of retaining elements of one of the meshes of the mesh network, each of which is housed individually in a corresponding mesh of the mesh network.
Selon encore un autre mode de réalisation particulier, chaque élément de retenue est constitué par un boulon entretoise reliant les deux flancs latéraux du profilé en métal.  According to yet another particular embodiment, each retaining element is constituted by a spacer bolt connecting the two lateral flanks of the metal profile.
Selon encore un autre mode de réalisation particulier, la boucle fermée formée par le câble de liaison comprend, sur sa longueur, au moins un dissipateur d'énergie.  According to yet another particular embodiment, the closed loop formed by the connecting cable comprises, along its length, at least one energy sink.
Selon une mode de réalisation particulier, l'écran intercepteur comprend un matériau d'habillage de type bâche ou bardage agencé en travers de l'ouverture délimitée par le cadre de structure, en complément du réseau maillé.  According to a particular embodiment, the interceptor screen comprises a tarpaulin or cladding type covering material arranged across the opening defined by the structural frame, in addition to the mesh network.
Il est également proposé un système de protection et de sécurité comprenant une ossature délimitant au moins une lumière et au moins un tel dispositif de protection et de sécurité dont les organes de fixation sont connectés à l'ossature d'une manière telle que l'écran intercepteur est positionné en travers de ladite lumière. Selon un mode de réalisation particulier, le câble de liaison assure une liaison non rigide entre l'ossature et le cadre de structure autorisant un déplacement relatif prédéterminé selon les six degrés de liberté entre l'ossature et le cadre de structure sans rupture du câble de liaison durant tout déplacement du cadre de structure et toute déformation plastique du cadre de structure induite par l'impact de la masse interceptée par le réseau maillé. It is also proposed a protection and safety system comprising a frame delimiting at least one light and at least one such protection and safety device whose fasteners are connected to the frame in such a way that the screen interceptor is positioned across said light. According to a particular embodiment, the connection cable provides a non-rigid connection between the frame and the structural frame allowing a predetermined relative displacement according to the six degrees of freedom between the frame and the structure frame without breaking the cable. binding during any displacement of the structural frame and any plastic deformation of the structural frame induced by the impact of the mass intercepted by the mesh network.
L'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés sur les dessins annexés, dans lesquels : The invention will be better understood from the following description of particular embodiments of the invention given by way of non-limiting example and shown in the accompanying drawings, in which:
la Figure 1 est une vue de dessus d'un exemple de dispositif de protection et de sécurité selon l'invention,  FIG. 1 is a view from above of an exemplary protection and safety device according to the invention,
la Figure 2 illustre, en perspective, une partie de l'écran intercepteur utilisé dans le dispositif de la Figure 1,  FIG. 2 illustrates, in perspective, a portion of the interceptor screen used in the device of FIG.
- la Figure 3 représente une partie du réseau maillé de l'écran intercepteur, FIG. 3 represents a part of the mesh network of the interceptor screen,
les Figures 4 et 5 montrent la simulation numérique dans l'hypothèse d'un impact au centre de l'écran intercepteur pour une surface à occulter de 3,8 m par 3,6 m,  Figures 4 and 5 show the numerical simulation assuming an impact at the center of the interceptor screen for a surface to be obscured by 3.8 m by 3.6 m,
- les Figures 6 et 7 montrent la simulation numérique dans l'hypothèse d'un impact situé à 40 cm du bord intérieur de l'ossature pour une surface de l'écran interpecteur de 3,8 m par 3,6 m, FIGS. 6 and 7 show the numerical simulation assuming an impact located at 40 cm from the inside edge of the framework for a surface of the interpector screen of 3.8 m by 3.6 m,
les Figures 8 et 9 montrent la simulation numérique dans l'hypothèse d'un impact situé à proximité du coin (à 40 cm des deux bords sécants de l'ossature) de l'écran intercepteur pour une surface à occulter de 2,5 m par 2,5 m,  Figures 8 and 9 show the numerical simulation in the event of an impact located near the corner (at 40 cm from the two intersecting edges of the frame) of the interceptor screen for a surface to be obscured by 2.5 m by 2.5 m,
la Figure 10 montre la simulation numérique dans l'hypothèse d'un impact situé au centre de l'un des bords du cadre de structure de l'écran intercepteur, la Figure 11 illustre la simulation numérique dans l'hypothèse d'un impact situé exactement au coin du cadre de structure de l'écran intercepteur, - et la Figure 12 représente la distribution de l'énergie d'impact, en fonction du temps, entre l'impacteur, l'écran intercepteur, le câble de liaison et l'ossature.  Figure 10 shows the numerical simulation assuming an impact located in the center of one of the edges of the interceptor screen structure frame, Figure 11 illustrates the numerical simulation assuming an impact located exactly at the corner of the structure frame of the interceptor screen, - and Figure 12 shows the distribution of impact energy, as a function of time, between the impactor, the interceptor screen, the connecting cable and the backbone.
En référence aux Figures 1 à 12 annexées telles que présentées sommairement ci-dessus, l'invention concerne essentiellement un dispositif de protection et de sécurité 10 contre les impacts de masses en progression libre et incontrôlée. Notamment, le dispositif de protection et de sécurité 10 a pour objectif essentiel de sécuriser certaines zones publiques ou à risque comme des installations industrielles sensibles, par exemple contre des impacts d'objets envolés par des tornades ou des équipements et personnes contre la chute d'objets. Ces objets dont la trajectoire, la présence et la teneur sont aléatoires, incontrôlées, inconnues et imprévisibles par définition, sont appelées « masses » par la suite. With reference to the appended FIGS. 1 to 12 as summarily presented above, the invention essentially relates to a protection and safety device 10 against the impacts of masses in free progression and uncontrolled. In particular, the protection and safety device 10 has the essential objective of securing certain public or at-risk areas such as sensitive industrial installations, for example against the impact of objects flown by tornadoes or equipment and people against the fall of objects. These objects whose trajectory, presence and content are random, uncontrolled, unknown and unpredictable by definition, are called "masses" thereafter.
Le dispositif de protection et de sécurité 10 vient se monter sur une ossature 11 délimitant au moins une lumière 12, le dispositif 10 ainsi monté occultant la totalité de la lumière pour empêcher les masses de passer à travers la lumière 12.  The protection and safety device 10 is mounted on a frame 11 defining at least one light 12, the device 10 thus mounted obscuring all of the light to prevent the masses from passing through the light 12.
Le dispositif de protection et de sécurité 10 comprend un écran intercepteur 13 dissipateur d'énergie cinétique ayant une aptitude à se déformer au moins en partie durant le freinage et l'arrêt de la progression des masses en déplacement venant percuter l'écran intercepteur 13 pour participer à la dissipation de l'énergie cinétique des masses qui viennent percuter l'écran intercepteur 13. L'écran intercepteur 13 est fixé à l'ossature 11 par des éléments de fixation utilisant des premiers et deuxièmes moyens parallèles et indépendants, décrits en détails plus loin. La fixation de l'écran intercepteur 13 est réalisée de sorte que l'écran intercepteur 13 est positionné en travers de cette lumière 12 afin de l'occulter, notamment sur toute sa surface.  The protection and safety device 10 comprises an interceptor screen 13 dissipating kinetic energy having an ability to deform at least in part during the braking and stopping the progression of the masses in displacement from hitting the interceptor screen 13 for participate in the dissipation of the kinetic energy of the masses that strike the interceptor screen 13. The interceptor screen 13 is fixed to the frame 11 by fasteners using first and second parallel and independent means, described in detail further. The fixing of the interceptor screen 13 is carried out so that the interceptor screen 13 is positioned across this light 12 in order to mask it, especially over its entire surface.
L'ossature 11 est une structure de support aménagée en amont d'une zone à protéger contre les impacts des masses suivant le sens de déplacement possible de ces masses. La nature et la conception de l'ossature 11 peuvent être quelconques. A titre d'exemple, elle est formée en acier. Il peut s'agir de l'assemblage de profilés en acier agencés pour délimiter un cadre à contour fermé délimitant intérieurement une ouverture constitutive de la lumière 12 en travers de laquelle l'écran intercepteur 13 est maintenu grâce aux éléments de fixation. La lumière 12 est par exemple de forme rectangulaire (ce qui est le cas représenté) ou triangulaire. D'autre part, l'ossature 11 peut être agencée de sorte à délimiter une pluralité de lumières 12 distinctes, réparties en réseau sur la surface de l'ossature 11. L'ossature 11 peut être plate ou présenter une surface gauche, par exemple sous la forme d'une voûte. Dans l'hypothèse d'une forme rectangulaire, les dimensions de chaque lumière 12 peuvent varier typiquement de 2,5 m par 2,5 m jusqu'à atteindre au moins 5 m de côté. Par exemple, les hypothèses de calcul des Figures 4 à 7 prennent en compte une lumière 12 de forme rectangulaire de 3,6 m par 3,8 m.  The frame 11 is a support structure arranged upstream of an area to be protected against the impacts of the masses in the direction of possible movement of these masses. The nature and design of the frame 11 may be arbitrary. For example, it is formed of steel. It may be the assembly of steel profiles arranged to delimit a closed contour frame defining internally a constituent opening of the lumen 12 across which the interceptor screen 13 is maintained thanks to the fastening elements. The light 12 is for example rectangular (which is the case shown) or triangular. On the other hand, the frame 11 may be arranged to delimit a plurality of distinct slots 12 distributed in a network on the surface of the frame 11. The frame 11 may be flat or have a left surface, for example in the form of a vault. Assuming a rectangular shape, the dimensions of each light 12 can vary typically 2.5 m by 2.5 m to reach at least 5 m side. For example, the calculation hypotheses of FIGS. 4 to 7 take into account a rectangular shaped light of 3.6 m by 3.8 m.
L'écran intercepteur 13 comprend :  The interceptor screen 13 comprises:
un cadre de structure 14 délimitant intérieurement une ouverture, un réseau maillé 15 dont les bords périphériques sont reliés au cadre de structure 14 de sorte à être maintenu déployé en travers de l'ouverture délimitée par le cadre de structure 14, a frame structure 14 internally defining an opening, a mesh network 15 whose peripheral edges are connected to the frame structure 14 so as to be held deployed across the opening defined by the frame structure 14,
et des éléments de fixation aptes à relier mécaniquement le cadre de structure 14 à l'ossature 11 dans une configuration où le cadre de structure 14 et le réseau maillé 15 sont positionnés en travers de la lumière 12 délimitée par l'ossature 11, les éléments de fixation comprenant un câble de liaison 18 agencé en boucle fermée et mécaniquement relié successivement et alternativement au cadre de structure 14 et à des organes de fixation 20 destinés à être connectés à l'ossature 11.  and fastening elements capable of mechanically connecting the structural frame 14 to the frame 11 in a configuration where the structural frame 14 and the mesh network 15 are positioned across the light 12 delimited by the frame 11, the elements fixing device comprising a connecting cable 18 arranged in a closed loop and mechanically connected successively and alternately to the frame 14 and to fasteners 20 intended to be connected to the frame 11.
L'invention concerne aussi un système de protection et de sécurité comprenant l'ossature 11 délimitant au moins une lumière 12 et au moins un tel dispositif de protection et de sécurité 10 dont les organes de fixation 20 sont fixés à l'ossature 11 d'une manière telle que l'écran intercepteur 13 est positionné en travers de ladite lumière 12.  The invention also relates to a protection and safety system comprising the framework 11 delimiting at least one lumen 12 and at least one such protection and safety device 10 whose fasteners 20 are fixed to the frame 11 of such that the interceptor screen 13 is positioned across said lumen 12.
Dans ce système, le câble de liaison 18 est ainsi mécaniquement relié successivement et alternativement au cadre de structure 14, notamment par l'intermédiaire de passages frottant 19 évoqués plus loin, et à l'ossature 11 par l'intermédiaire des organes de fixation 20 fixés à l'ossature 11.  In this system, the connecting cable 18 is thus mechanically connected successively and alternately to the frame structure 14, in particular via rubbing passages 19 mentioned below, and to the frame 11 by means of the fasteners 20 attached to the frame 11.
De manière préférentielle, le cadre de structure 14 présente un contour fermé, même si cette disposition n'est pas exclusive.  Preferably, the frame 14 has a closed contour, even if this provision is not exclusive.
Comme cela est visible sur la Figure 1, le câble de liaison 18 s'étend en périphérie du cadre de structure 14, à l'extérieur de celui-ci et sur tout son pourtour.  As can be seen in FIG. 1, the connecting cable 18 extends at the periphery of the structural frame 14, outside it and all around it.
De manière générale, le câble de liaison 18 assure une liaison non rigide entre l'ossature 11 et le cadre de structure 14, notamment autorisant un déplacement relatif prédéterminé selon les six degrés de liberté (trois degrés de rotation et trois degrés de translation) entre l'ossature 11 et le cadre de structure 14 sans rupture du câble de liaison 18 durant tout déplacement du cadre de structure 14 et toute déformation plastique du cadre de structure 14 induite par l'impact de la masse interceptée par le réseau maillé 15.  In general, the connecting cable 18 provides a non-rigid connection between the frame 11 and the structural frame 14, in particular allowing a predetermined relative displacement according to the six degrees of freedom (three degrees of rotation and three degrees of translation) between the frame 11 and the structural frame 14 without breaking the connecting cable 18 during any displacement of the frame structure 14 and any plastic deformation of the frame structure 14 induced by the impact of the mass intercepted by the mesh network 15.
Selon un mode de réalisation donnant entière satisfaction en pratique, et en référence à la Figure 2, chaque bord du cadre de structure 14 est constitué par un profilé en métal ayant une section de coupe présentant au moins deux flancs latéraux opposés en regard l'un de l'autre enchâssant le bord périphérique correspondant du réseau maillé 15. Chaque profilé peut être monobloc sous la forme d'une section en U ou alternativement être constitué par l'assemblage entre eux d'une cornière de section en forme de L et d'un profilé plat, solidarisés entre eux par tout moyen mécanique connu. According to one embodiment giving complete satisfaction in practice, and with reference to FIG. 2, each edge of the structural frame 14 is constituted by a metal profile having a section section having at least two opposite lateral flanks facing each other. the other encasing the corresponding peripheral edge of the mesh network 15. Each section can be monobloc in the form of a U-shaped section or alternatively be constituted by the assembly of them a bracket of L-shaped section and a flat section, secured together by any known mechanical means.
Afin de rester simple et économique tout en étant particulièrement efficace en terme de robustesse, un mode de réalisation particulier prévoit que chaque bord du cadre de structure 14 comprenne une pluralité d'éléments de retenue 16 où chaque élément de retenue 16 retient l'une des mailles 17 du réseau maillé 15. Pour cela, chaque élément de retenue 16 vient se loger individuellement dans une maille 17 correspondante du réseau maillé 15. Comme cela est visible sur la Figure 2, chaque élément de retenue 16 peut en particulier être constitué par un boulon entretoise reliant les deux flancs latéraux du profilé en métal constitutif de chaque bord du cadre de structure 14. Dans ce cas particulier, chaque élément de retenue 16 participe en plus de manière très efficace à la rigidité globale du cadre de structure 14.  In order to remain simple and economical while being particularly effective in terms of robustness, a particular embodiment provides that each edge of the structural frame 14 comprises a plurality of retaining elements 16 where each retaining element 16 retains one of the meshes 17 of the mesh network 15. For this, each retaining element 16 is housed individually in a mesh 17 corresponding mesh network 15. As can be seen in Figure 2, each retaining element 16 may in particular be constituted by a spacer bolt connecting the two lateral flanks of the constituent metal profile of each edge of the structural frame 14. In this particular case, each retaining element 16 also participates very effectively in the overall rigidity of the structural frame 14.
En complément du cadre de structure 14 et du réseau maillé 15, l'écran intercepteur 13 comprend donc les éléments de fixation qui ont été mentionnés précédemment et qui sont aptes à assurer la fixation de l'écran intercepteur 13 sur le contour de la lumière 12 délimitée par l'ossature 11 de sorte à être positionné en travers de la lumière 12 pour préserver la zone située en aval de risques d'impacts des masses. Il a été évoqué que ces éléments de fixation comprenaient des premiers et deuxièmes moyens parallèles et indépendants. La fonction des premiers et deuxièmes moyens est de relier mécaniquement le cadre de structure 14 à l'ossature 11, respectivement selon une liaison déformable non rigide et selon une liaison rigide sécable. Contrairement à l'art antérieur évoqué en préambule, il n'y a donc aucune liaison directe entre l'ossature 11 et le réseau maillé 15. Les premiers moyens comprennent le câble de liaison 18 et les organes de fixation 20 évoqués ci-dessus. Pour obtenir la forme générale d'une boucle fermée, le câble 18 est par exemple refermé sur lui-même selon une technique de manchonnage. Un mou suffisant est prévu pour que le câble de liaison 18 ne soit pas tendu lors de la mise en place. A titre d'exemple, le câble 18 est réalisé en métal, selon un diamètre de l'ordre de 20 mm.  In addition to the structure frame 14 and the mesh network 15, the interceptor screen 13 thus comprises the fixing elements which have been mentioned above and which are capable of ensuring the fixing of the interceptor screen 13 on the contour of the light 12 delimited by the frame 11 so as to be positioned across the light 12 to preserve the downstream area risks of impact of the masses. It has been suggested that these fasteners include first and second parallel and independent means. The function of the first and second means is to mechanically connect the frame structure 14 to the frame 11, respectively according to a non-rigid deformable connection and in a rigid breakable connection. Unlike the prior art mentioned in the preamble, there is therefore no direct connection between the frame 11 and the mesh network 15. The first means comprise the connecting cable 18 and the fasteners 20 mentioned above. To obtain the general shape of a closed loop, the cable 18 is for example closed on itself according to a sleeve technique. Sufficient slack is provided so that the connecting cable 18 is not stretched during installation. For example, the cable 18 is made of metal, with a diameter of about 20 mm.
Selon un mode de réalisation particulier, la boucle fermée formée par le câble de liaison 18 comprend, sur sa longueur, au moins un dissipateur d'énergie. Un tel dissipateur d'énergie est un mécanisme connu en soi de l'Homme du Métier, apte à dissiper au moins une partie de l'énergie lorsqu'un effort de traction lui est appliqué. Cette disposition permet d'offrir un allongement supplémentaire tout en dissipant également une partie de l'énergie cinétique transmise par la masse interceptée par l'écran intercepteur 13. En référence maintenant aux Figures 2 et 3, le réseau maillé 15 est constitué par une ou plusieurs couches d'un filet ou d'un grillage présentant une pluralité de câbles ou de fils entrecroisés pour délimiter une pluralité de mailles 17 réparties sur la surface du réseau maillé 15. Le cas particulier de la Figure 2 prévoit deux couches de grillage ou de filet superposées, éventuellement reliées entre elles. La manière d'organiser chaque couche et éventuellement d'organiser la liaison entre les couches superposées sont fonction du comportement général qui sera recherché au moment de l'impact des masses pour le réseau maillé 15. Cette conception pourra être appréciée en fonction des connaissances de l'Homme du Métier dans le domaine et pourra être précisée à l'aide de simulations numériques qui sont possibles dans ce domaine. According to a particular embodiment, the closed loop formed by the connecting cable 18 comprises, along its length, at least one energy sink. Such an energy dissipator is a mechanism known in itself to those skilled in the art, able to dissipate at least a portion of the energy when a traction force is applied thereto. This arrangement makes it possible to offer additional elongation while also dissipating part of the kinetic energy transmitted by the mass intercepted by the interceptor screen 13. Referring now to FIGS. 2 and 3, the mesh network 15 is constituted by one or more layers of a net or mesh having a plurality of intertwined cables or wires for delimiting a plurality of meshes 17 distributed over the surface of the mesh. mesh network 15. The particular case of Figure 2 provides two layers of mesh or net superimposed, possibly interconnected. The way to organize each layer and possibly to organize the connection between the superimposed layers depends on the general behavior that will be sought at the moment of the impact of the masses for the mesh network 15. This conception can be appreciated according to the knowledge of the skilled person in the field and may be specified using numerical simulations that are possible in this area.
A titre d'exemple purement illustratif donnant satisfaction en termes de comportement et de résistance, et en référence à la Figure 3 en particulier, chaque maille 17 peut présenter une géométrie de type diamant, avec par exemple un angle de maille β de l'ordre de 50°, ou carrée. Le diamètre du fil de métal utilisé pour réaliser les mailles 17 peut être compris entre 3 et 5 mm en acier à Haute Limite Elastique. La longueur D de la maille 17 est par exemple égale à 100 mm tandis que sa largeur d est égale à 70 mm.  As a purely illustrative example giving satisfaction in terms of behavior and strength, and with reference to Figure 3 in particular, each mesh 17 may have a diamond type geometry, with for example a mesh angle β of the order 50 °, or square. The diameter of the metal wire used to make the meshes 17 may be between 3 and 5 mm in high elastic limit steel. The length D of the mesh 17 is for example equal to 100 mm while its width d is equal to 70 mm.
Selon un mode de réalisation simple et efficace, chaque organe de fixation 20 destiné à être solidarisé à l'ossature 11 est constitué par une manille dans laquelle le câble de liaison 18 passe à travers. Chaque passage frottant 19 au niveau duquel le câble de liaison 18 est relié mécaniquement au cadre de structure 14 est intégré au cadre de structure 14, par exemple obtenu à l'aide d'un organe passe-câble solidaire de l'un des bords du cadre de structure 14.  According to a simple and effective embodiment, each fastener 20 intended to be secured to the frame 11 is constituted by a shackle in which the connecting cable 18 passes through. Each rubbing passage 19 at which the connecting cable 18 is mechanically connected to the structural frame 14 is integrated with the frame structure 14, for example obtained by means of a cable-holder member secured to one of the edges of the structure. frame of structure 14.
Comme indiqué précédemment, les éléments de fixation du cadre de structure 14 à l'ossature 11 comprennent, outre le câble de liaison 18, les organes de fixation 20 et les passages frottant 19, des deuxièmes moyens qui sont totalement dissociés et indépendants. Ces deuxièmes moyens comprennent d'une part une pluralité de pattes de fixation fusibles 21 à rupture prédéterminée sous charge, solidaires du cadre de structure 14 en étant échelonnées le long de son périmètre, et d'autre part une pluralité d'organes de serrage où chaque organe de serrage assure le serrage de l'une des pattes de fixation 21 contre l'ossature 11, notamment par boulonnage.  As indicated above, the fastening elements of the frame structure 14 to the frame 11 comprise, in addition to the connecting cable 18, the fastening members 20 and the rubbing passages 19, second means which are completely separate and independent. These second means comprise on the one hand a plurality of fusible fixing tabs 21 predetermined breaking under load, integral with the frame structure 14 being staggered along its perimeter, and secondly a plurality of clamping members where each clamping member ensures the clamping of one of the fastening lugs 21 against the frame 11, in particular by bolting.
La fonction de ces pattes de fixation fusibles 21 est très différente de celle conférée par le câble de liaison 18 agencé de la manière décrite précédemment. Les pattes de fixation fusibles 21 sont rigides et assurent une fixation rigide du cadre de structure 14 à l'ossature 11. Il s'agit d'une disposition inverse à la fixation déformable et allongeable conférée par le câble de liaison 18, comme il l'a déjà été indiqué. En pratique, les pattes 21 assurent une liaison fixe à l'état normal (en dehors des situations d'interception de masses dont l'énergie cinétique est susceptible d'entraîner la rupture prédéterminée des pattes 21) afin d'éviter les battements possibles de l'écran intercepteur 13 par rapport à l'ossature 11 dus aux conditions atmosphériques normales. Lorsqu'une masse est interceptée par l'écran intercepteur 13, les pattes fusibles 21 se rompent afin de laisser agir les premiers moyens assurés par le câble de liaison 18 et ses éléments de liaison mécanique au cadre 14 et à l'ossature 11. The function of these fusible fastening lugs 21 is very different from that conferred by the connecting cable 18 arranged in the manner described above. The fusible fixing lugs 21 are rigid and provide a rigid attachment of the frame of structure 14 to the frame 11. This is a reverse arrangement to the deformable fastening and extendable conferred by the connecting cable 18, as already indicated. In practice, the tabs 21 provide a fixed connection in the normal state (outside mass interception situations whose kinetic energy is likely to cause predetermined breaking of the tabs 21) in order to avoid the possible beats of the interceptor screen 13 with respect to the frame 11 due to normal atmospheric conditions. When a mass is intercepted by the interceptor screen 13, the fusible tabs 21 break in order to let the first means provided by the connecting cable 18 and its mechanical connection elements to the frame 14 and to the frame 11 act.
De manière non représentée, il est envisageable de prévoir, en fonction des besoins, que l'écran intercepteur 13 puisse comprendre un matériau d'habillage de type bâche ou bardage agencé en travers de l'ouverture délimitée par le cadre de structure 14, en complément du réseau maillé 15.  In a manner not shown, it is conceivable to provide, as needed, that the interceptor screen 13 may comprise a cover material of tarpaulin or cladding type arranged across the opening defined by the frame structure 14, complement to the mesh network 15.
Les Figures 4 à 9 fournissent ensuite trois exemples d'impacts numériques, respectivement au centre, à proximité d'un bord et à proximité d'un coin du réseau maillé 15 en prenant comme hypothèses que l'impact est réalisé par un tube de référence 22 selon une énergie d'impact de 50 kJ à une vitesse d'impact de 28 m/s.  Figures 4 to 9 then provide three examples of digital impacts, respectively at the center, near an edge and near a corner of the mesh network 15, assuming that the impact is made by a reference tube 22 with an impact energy of 50 kJ at an impact speed of 28 m / s.
Les Figures 4 et 5 montrent la simulation numérique dans l'hypothèse d'un impact du tube de référence 22 au centre de l'écran intercepteur 13 pour une surface à occulter de 3,8 m par 3,6 m. La Figure 4 montre une vue de dessus et une vue de côté du dispositif 10 au moment de l'impact et la Figure 5 montre l'analyse énergétique correspondante en fonction du temps compté à partir de l'impact. La courbe Cl montre l'évolution dans le temps de l'énergie absorbée par le câble 18. La courbe C2 montre l'évolution dans le temps de l'énergie absorbée par le cadre 14. Les courbes C3 et C4 montrent l'évolution dans le temps de l'énergie absorbée respectivement par la première couche et par la deuxième couche du réseau maillé 15.  Figures 4 and 5 show the numerical simulation assuming an impact of the reference tube 22 in the center of the interceptor screen 13 for a surface to be obscured by 3.8 m by 3.6 m. Figure 4 shows a top view and a side view of the device 10 at the moment of impact and Figure 5 shows the corresponding energy analysis as a function of the time counted from the impact. The curve C1 shows the evolution over time of the energy absorbed by the cable 18. The curve C2 shows the evolution over time of the energy absorbed by the frame 14. The curves C3 and C4 show the evolution in the time of the energy absorbed respectively by the first layer and by the second layer of the mesh network 15.
Les Figures 6 et 7 montrent la simulation numérique dans l'hypothèse d'un impact du tube de référence 22 situé à 40 cm du bord intérieur de l'ossature 11 pour une surface de l'écran interpecteur de 3,8 m par 3,6 m. La Figure 6 montre une vue de dessus et une vue de côté du dispositif 10 au moment de l'impact et la Figure 7 montre l'analyse énergétique correspondante en fonction du temps compté à partir de l'impact. La courbe C5 montre l'évolution dans le temps de l'énergie absorbée par le câble 18. La courbe C6 montre l'évolution dans le temps de l'énergie absorbée par le cadre 14. Les courbes C7 et C8 montrent l'évolution dans le temps de l'énergie absorbée respectivement par la première couche et par la deuxième couche du réseau maillé 15. Figures 6 and 7 show the numerical simulation in the event of an impact of the reference tube 22 located 40 cm from the inner edge of the frame 11 for a surface of the interpector screen of 3.8 m by 3, 6 m. Figure 6 shows a top view and a side view of the device 10 at the moment of impact and Figure 7 shows the corresponding energy analysis as a function of the time counted from the impact. The curve C5 shows the evolution over time of the energy absorbed by the cable 18. The curve C6 shows the evolution over time of the energy absorbed by the frame 14. The curves C7 and C8 show the evolution over time of the energy absorbed respectively by the first layer and by the second layer of the mesh network 15.
Les Figures 8 et 9 montrent la simulation numérique dans l'hypothèse d'un impact du tube de référence 22 situé à proximité du coin (à 40 cm des deux bords sécants de l'ossature 11) de l'écran intercepteur 13 pour une surface à occulter de 2,5 m par 2,5 m. La Figure 8 montre une vue de dessus et une vue de côté du dispositif 10 au moment de l'impact et la Figure 9 montre l'analyse énergétique correspondante en fonction du temps compté à partir de l'impact. La courbe C9 montre l'évolution dans le temps de l'énergie absorbée par le câble 18. La courbe C10 montre l'évolution dans le temps de l'énergie absorbée par le cadre 14. Les courbes Cil et C12 montrent l'évolution dans le temps de l'énergie absorbée respectivement par la première couche et par la deuxième couche du réseau maillé 15.  Figures 8 and 9 show the numerical simulation in the event of an impact of the reference tube 22 located near the corner (at 40 cm from the two intersecting edges of the frame 11) of the interceptor screen 13 for a surface to obscure 2.5 m by 2.5 m. Figure 8 shows a top view and a side view of the device 10 at the moment of impact and Figure 9 shows the corresponding energy analysis as a function of the time counted from the impact. The curve C9 shows the evolution over time of the energy absorbed by the cable 18. The curve C10 shows the evolution over time of the energy absorbed by the frame 14. The curves C11 and C12 show the evolution in the time of the energy absorbed respectively by the first layer and by the second layer of the mesh network 15.
En référence à la figure 12, une analyse énergétique globale à l'échelle du dispositif 10 dans sa globalité permet effectivement d'illustrer la distribution de l'énergie d'impact :  With reference to FIG. 12, a global energy analysis at the device scale 10 as a whole actually makes it possible to illustrate the distribution of the impact energy:
la courbe C13 correspond à l'énergie cinétique globale : elle confirme que le tube de référence 22 injecte au dispositif 10 une quantité d'énergie de l'ordre de 50 kJ et une restitution partielle d'une part par ce tube 22 et d'autre part par le mouvement des autres composants tels que les couches de réseau maillé,  the curve C13 corresponds to the overall kinetic energy: it confirms that the reference tube 22 injects the device 10 a quantity of energy of the order of 50 kJ and a partial restitution on the one hand by this tube 22 and d ' on the other hand by the movement of other components such as mesh network layers,
la courbe C14 correspond à l'énergie de déformation qui se répartit dans les composants du dispositif 10 : elle cumule la déformation élastique réversible et la dissipation plastique,  the curve C14 corresponds to the strain energy which is distributed in the components of the device 10: it combines the reversible elastic deformation and the plastic dissipation,
la courbe C15 correspond à la somme du frottement entre les différents composants du dispositif de protection et de sécurité 10.  the curve C15 corresponds to the sum of the friction between the various components of the protection and safety device 10.
La courbe C16, correspondant à la somme des courbes C13 à C15, est sensiblement constante, ce qui montre bien une somme constante d'énergie correspondant au transfert de l'énergie sous ses différentes formes.  Curve C16, corresponding to the sum of curves C13 to C15, is substantially constant, which shows a constant sum of energy corresponding to the transfer of energy in its various forms.
Ces éléments confirment les capacités du dispositif de protection et de sécurité 10 décrit précédemment d'être efficace en tout point de la surface de l'écran intercepteur 13, notamment grâce à un niveau de déformée équivalent de l'ordre d'un mètre quelle que soit la position d'impact. Ce niveau est obtenu par la déformation du cadre de structure 14 et l'adaptabilité de la liaison via le câble de liaison 18 dont il peut être constaté sur les courbes d'énergie en fonction du temps que leurs contributions sont de l'ordre voire plus importantes que celle de chacune des couches de réseau maillé 15. En référence aux Figures 10 et 11 maintenant, le dispositif de protection et de sécurité 10 fonctionne également pour les impacts positionnés à la limite de l'ossature 11 et/ou sur le cadre de structure 14. La Figure 10 montre la simulation numérique dans l'hypothèse d'un impact par le tube de référence 22 situé au centre de l'un des bords du cadre de structure 14 de l'écran intercepteur 13, notamment selon une vue de dessus et une vue de côté. Par contre, la Figure 11 illustre la simulation numérique dans l'hypothèse d'un impact par le tube de référence 22 situé au coin du cadre de structure 14 de l'écran intercepteur 13. Dans les deux cas de figure, le dispositif de protection et de sécurité 10 encaisse l'énergie cinétique transmise par le tube de référence 22, par déformation élastique ou plastique et par frottements, sans rupture du câble 18, du cadre 14 ou du réseau maillé 15, ce qui garantit une bonne protection en aval du dispositif 10 suivant le sens de déplacement des masses. These elements confirm the capabilities of the protection and safety device 10 previously described to be effective at any point on the surface of the interceptor screen 13, in particular by virtue of an equivalent deformed level of the order of one meter, whatever the impact position. This level is obtained by the deformation of the structure frame 14 and the adaptability of the connection via the connecting cable 18 which can be found on the energy curves as a function of time that their contributions are of the order or more important than that of each mesh network layer 15. With reference to Figures 10 and 11 now, the protection and safety device 10 also functions for the impacts positioned at the boundary of the framework 11 and / or the structural frame 14. Figure 10 shows the numerical simulation in FIG. an assumption of an impact by the reference tube 22 located in the center of one of the edges of the frame structure 14 of the interceptor screen 13, in particular in a view from above and a side view. In contrast, Figure 11 illustrates the numerical simulation in the event of an impact by the reference tube 22 located at the corner of the frame 14 of the interceptor screen 13. In both cases, the protective device and security 10 cash kinetic energy transmitted by the reference tube 22, by elastic or plastic deformation and friction, without breaking the cable 18, the frame 14 or the mesh network 15, which ensures good protection downstream of the device 10 according to the direction of movement of the masses.
Le dispositif de protection et de sécurité 10 décrit dans ce document permet que le cadre de structure 14 constitue un prolongement de l'ossature 11 dans la fonction porteuse et de support, via le câble de liaison 18, tout en permettant une mobilité et un déplacement du cadre de structure 14 qui améliore la capacité d'absorption, et présente ainsi de nombreux avantages, y compris du point de vue opérationnel.  The protection and safety device 10 described in this document allows the frame structure 14 to be an extension of the frame 11 in the carrier and support function, via the connecting cable 18, while allowing mobility and movement. structure frame 14 which improves the absorption capacity, and thus has many advantages, including from an operational point of view.
D'abord, il est possible d'adapter exactement son design sur-mesure d'une part pour correctement occulter les lumières correspondantes et d'autre part pour le faire se rapprocher autant que possible des performances souhaitées. Il est également possible d'adapter le nombre, la densité et la position des organes de fixation 20.  First of all, it is possible to adapt exactly its custom design on the one hand to properly obscure the corresponding lights and on the other hand to make it as close as possible to the desired performance. It is also possible to adapt the number, the density and the position of the fasteners 20.
Par ailleurs, les couches du réseau maillé 15 sont parfaitement collaboratives grâce au cadre de structure 14 qui assure également une fonction d'empilement des couches et de liaison inter-couches. Le nombre d'éléments de retenue 16 des mailles 17 sur le cadre 14 peut être optimisé en fonction des zones de la surface de l'écran intercepteur 13, notamment par rapport à la localisation des coins et des passages frottant 19.  In addition, the layers of the mesh network 15 are perfectly collaborative thanks to the frame structure 14 which also provides a layer stacking function and inter-layer link. The number of retaining elements 16 of the meshes 17 on the frame 14 can be optimized according to the areas of the surface of the interceptor screen 13, particularly with respect to the location of the corners and the friction passages 19.
D'autre part, la déformée disponible est maximale grâce à des conditions aux limites évolutives pour offrir une solution efficace en tout point de la surface de l'écran intercepteur 13, tout en maintenant une chaîne mécanique forte, assurant une transmission à double sens de l'ossature 11 aux organes de fixation 20, des organes de fixation 20 aux câble de liaison 18, du câble de liaison 18 aux passages frottant 19 et donc au cadre de structure 14, du cadre de structure 14 au réseau maillé 15 via les éléments de retenue 16. Il est possible de prévoir que l'ensemble du cadre de structure 14 soit boulonné via des équerres de coin et y compris au niveau des passages frottant 19. On the other hand, the deformed available is maximum thanks to evolutionary boundary conditions to offer an effective solution at any point on the surface of the interceptor screen 13, while maintaining a strong mechanical chain, ensuring a two-way transmission of the frame 11 to the fasteners 20, the fastening members 20 to the connecting cables 18, the connecting cable 18 to the friction passages 19 and thus to the frame 14, the frame structure 14 to the mesh network 15 via the retaining elements 16. It is possible to provide that the entire structure frame 14 is bolted via corner brackets and including at the level of the friction passages 19.
De plus, la masse du cadre de structure 14 contribue à la limitation de la vitesse subie lors de la transmission et à la conservation de la quantité de mouvement pendant l'impact.  In addition, the mass of the structural frame 14 contributes to the limitation of the speed undergone during the transmission and the conservation of the momentum during the impact.
Le dispositif de protection et de sécurité 10 offre en outre une marge de résistance en optimisant la décélération et donc les niveaux d'effort au sein des couches de réseau maillé. Ceci permet l'utilisation de grillages ou filets allégés pour une meilleure efficacité sans spécialement alourdir la solution par rapport à l'art antérieur malgré l'adjonction du cadre 14 et du câble 18.  The protection and safety device 10 also offers a resistance margin by optimizing the deceleration and therefore the levels of effort within the mesh network layers. This allows the use of nettings or nets lightened for better efficiency without particularly weighing down the solution compared to the prior art despite the addition of the frame 14 and the cable 18.
Par ailleurs, l'ossature 11 est préservée en limitant les sollicitations et en rendant inutiles les plaques de blindage dans les coins tout en autorisant les impacts en absolument tout point de la surface de l'écran intercepteur 13.  Furthermore, the frame 11 is preserved by limiting the stresses and by rendering the armor plates useless in the corners while permitting the impacts in absolutely any point on the surface of the interceptor screen 13.
De manière avantageuse, le dispositif de protection et de sécurité 10 peut directement être adapté aux mesures de la lumière 12 à occulter et être complètement monté en usine (en assemblant le cadre 14, le réseau maillé 15 et le câble de liaison 18) selon un assemblage permettant une modularité maximale.  Advantageously, the protection and safety device 10 can be directly adapted to the measurements of the light 12 to be concealed and be completely mounted at the factory (by assembling the frame 14, the mesh network 15 and the connecting cable 18) according to a assembly allowing maximum modularity.
Le montage, le démontage et tout remontage du dispositif de protection et de sécurité 10 sont très simples à implémenter sur le chantier ; il suffit de serrer les pattes de fixation fusibles 21 et de connecter les organes de fixation 20 sur la boucle de câble de liaison 18.  The assembly, disassembly and reassembly of the protection and safety device 10 are very simple to implement on site; it suffices to tighten the fusible fixing lugs 21 and to connect the fasteners 20 to the loop of connecting cable 18.
De manière optionnelle, il est possible de prévoir une articulation sur certaines pattes de fixation 21 pour permettre l'accès direct en pivotant le cadre de structure 14 vers une configuration ouverte par rapport à l'ossature 11 sans pour cela nécessiter un démontage complet et faciliter l'accès aux équipements situés en aval du dispositif de protection et de sécurité 10 et donc protégés par ce dernier.  Optionally, it is possible to provide a hinge on some fastening lugs 21 to allow direct access by pivoting the frame structure 14 to an open configuration relative to the frame 11 without requiring a complete disassembly and facilitate access to equipment located downstream of the protection and safety device 10 and therefore protected by the latter.
Avantageusement, le coût global incluant la fourniture, la mise en œuvre et l'utilisation est optimisé.  Advantageously, the overall cost including the supply, the implementation and the use is optimized.
Par ailleurs, le poids du dispositif de protection et de sécurité 10 peut être équivalent au poids d'une double couche de filets de câbles dimensionnés pour encaisser un même impact. Au contraire et la contribution massique du cadre de structure 14 diminuant relativement avec la surface de la lumière 12 à occulter, le gain de poids peut même atteindre 10 à 15% pour de grandes surfaces à occulter : le dimensionnement notamment sismique des ossatures porteuses n'est pas remis en question et le dispositif de protection et de sécurité 10 est parfaitement transposable à une ossature initialement prévue pour un autre écran intercepteur. Moreover, the weight of the protective and safety device 10 may be equivalent to the weight of a double layer of wire nets sized to withstand the same impact. On the contrary and the mass contribution of the structure frame 14 decreasing relatively with the surface of the light 12 to be concealed, the weight gain can even reach 10 to 15% for large areas to hide: the particular seismic design of the carrier frames n ' is not submitted question and the protection and safety device 10 is perfectly transferable to a framework initially provided for another interceptor screen.
Le dispositif de protection et de sécurité 10 est maniable en garantissant une tenue intrinsèque, pour une mise en place simple, rapide et donc peu coûteuse.  The protection and safety device 10 is manageable by guaranteeing an intrinsic resistance, for a simple, quick and therefore inexpensive implementation.
Avantageusement, disposant de son propre cadre 14, le dispositif de protection et de sécurité 10 peut également être utilisé selon une ossature 11 de forme courbe pour s'insérer dans une forme générale non parallélépipédique. De même, des modules triangulaires peuvent être déclinés des modules rectangulaires de base.  Advantageously, having its own frame 14, the protection and safety device 10 can also be used in a frame 11 of curved shape to fit into a non-parallelepipedal general shape. Similarly, triangular modules can be declined basic rectangular modules.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-avant, mais en couvre au contraire toutes les variantes.  Of course, the invention is not limited to the embodiments shown and described above, but covers all variants.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de protection et de sécurité (10) contre les impacts de masses en progression libre et incontrôlée comprenant un écran intercepteur (13) dissipateur d'énergie cinétique ayant une aptitude à se déformer au moins en partie durant le freinage et l'arrêt de la progression des masses en déplacement venant percuter l'écran intercepteur (13) pour participer à la dissipation de l'énergie cinétique desdites masses, caractérisé en ce que l'écran intercepteur (13) comprend un cadre de structure (14) délimitant intérieurement une ouverture, un réseau maillé (15) dont les bords périphériques sont reliés au cadre de structure (14) de sorte à être maintenu déployé en travers de l'ouverture délimitée par le cadre de structure (14), et des éléments de fixation aptes à relier mécaniquement le cadre de structure (14) à une ossature (11) dans une configuration où le cadre de structure (14) et le réseau maillé (15) sont positionnés en travers d'une lumière (12) délimitée par l'ossature (11), les éléments de fixation comprenant un câble de liaison (18) agencé en boucle fermée et mécaniquement relié successivement et alternativement au cadre de structure (14) et à des organes de fixation (20) destinés à être connectés à l'ossature (11). Protective and safety device (10) against free-flowing and uncontrolled mass impacts including a kinetic energy dissipating interceptor screen (13) having an ability to deform at least in part during braking and stopping the progression of the moving masses coming to strike the interceptor screen (13) to participate in the dissipation of the kinetic energy of said masses, characterized in that the interceptor screen (13) comprises a frame structure (14) internally delimiting an opening, a mesh network (15) whose peripheral edges are connected to the structural frame (14) so as to be held extended across the opening defined by the structural frame (14), and suitable fastening elements mechanically connecting the frame (14) to a frame (11) in a configuration where the frame (14) and the mesh (15) are positioned across a lumi (12) delimited by the frame (11), the fixing elements comprising a connecting cable (18) arranged in a closed loop and mechanically connected successively and alternately to the frame structure (14) and to fastening members (20). ) intended to be connected to the frame (11).
2. Dispositif de protection et de sécurité (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre de structure (14) présente un contour fermé. 2. Protection and safety device (10) according to claim 1, characterized in that the frame structure (14) has a closed contour.
3. Dispositif de protection et de sécurité (10) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le réseau maillé (15) est constitué par une ou plusieurs couches d'un filet ou d'un grillage présentant une pluralité de câbles ou de fils entrecroisés pour délimiter une pluralité de mailles (17) réparties sur la surface du réseau maillé (15). 3. Protective and safety device (10) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the mesh network (15) is constituted by one or more layers of a net or mesh having a plurality of crisscrossed wires or cables for delimiting a plurality of meshes (17) distributed over the surface of the mesh network (15).
4. Dispositif de protection et de sécurité (10) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le câble de liaison (18) s'étend en périphérie du cadre de structure (14), à l'extérieur de celui-ci et sur tout son pourtour. Protective and safety device (10) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting cable (18) extends at the periphery of the structural frame (14), outside the this one and all around it.
5. Dispositif de protection et de sécurité (10) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le câble de liaison (18) traverse alternativement des passages frottant (19) intégrés au cadre de structure (14) et les organes de fixation (20) destinés à être fixés à l'ossature (11). Protective and safety device (10) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting cable (18) passes alternately through frictional passages (19) integrated in the frame (14) and the fasteners (20) for attachment to the frame (11).
6. Dispositif de protection et de sécurité (10) selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque organe de fixation (20) est constitué par une manille dans laquelle le câble de liaison (18) passe à travers. 6. Protection and safety device (10) according to claim 5, characterized in that each fastener (20) is constituted by a shackle in which the connecting cable (18) passes through.
7. Dispositif de protection et de sécurité (10) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les éléments de fixation comprennent, outre le câble de liaison (18), d'une part une pluralité de pattes de fixation fusibles (21) à rupture prédéterminée sous charge, solidaires du cadre de structure (14) en étant échelonnées le long de son périmètre, et d'autre part une pluralité d'organes de serrage où chaque organe de serrage est apte à assurer le serrage de l'une des pattes de fixation (21) contre l'ossature (11), notamment par boulonnage. Protective and safety device (10) according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the fastening elements comprise, in addition to the connecting cable (18), on the one hand a plurality of fixing lugs. fuses (21) predetermined breaking under load, secured to the frame structure (14) being staggered along its perimeter, and secondly a plurality of clamping members wherein each clamping member is adapted to ensure the clamping one of the fastening lugs (21) against the framework (11), in particular by bolting.
8. Dispositif de protection et de sécurité (10) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chaque bord du cadre de structure (14) est constitué par un profilé en métal ayant une section de coupe présentant au moins deux flancs latéraux opposés en regard l'un de l'autre enchâssant un bord périphérique correspondant du réseau maillé (15). 8. Protection and safety device (10) according to one of claims 1 to 7, characterized in that each edge of the frame structure (14) is constituted by a metal section having a section section having at least two opposing side flanks facing each other encasing a corresponding peripheral edge of the mesh network (15).
9. Dispositif de protection et de sécurité (10) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que chaque bord du cadre de structure (14) comprend une pluralité d'éléments de retenue (16) de l'une des mailles (17) du réseau maillé (15), venant chacun se loger individuellement dans une maille (17) correspondante du réseau maillé (15). Protective and safety device (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that each edge of the structural frame (14) comprises a plurality of retaining elements (16) of one of the meshes (17) of the mesh network (15), each being housed individually in a mesh (17) corresponding mesh network (15).
10. Dispositif de protection et de sécurité (10) selon les revendications 8 et 9, caractérisé en ce que chaque élément de retenue (16) est constitué par un boulon entretoise reliant les deux flancs latéraux du profilé en métal. 10. Protective and safety device (10) according to claims 8 and 9, characterized in that each retaining element (16) is constituted by a spacer bolt connecting the two lateral flanks of the metal profile.
11. Dispositif de protection et de sécurité (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la boucle fermée formée par le câble de liaison (18) comprend, sur sa longueur, au moins un dissipateur d'énergie. Protective and safety device (10) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the closed loop formed by the connecting cable (18) comprises, along its length, at least one dissipator of energy.
12. Dispositif de protection et de sécurité (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'écran intercepteur (13) comprend un matériau d'habillage de type bâche ou bardage agencé en travers de l'ouverture délimitée par le cadre de structure (14), en complément du réseau maillé (15). 12. Protection and safety device (10) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the interceptor screen (13) comprises a cover material type tarpaulin or cladding arranged across the opening defined by the frame structure (14), in addition to the mesh network (15).
13. Système de protection et de sécurité comprenant une ossature (11) délimitant au moins une lumière (12) et au moins un dispositif de protection et de sécurité (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes dont les organes de fixation (20) sont connectés à l'ossature (11) d'une manière telle que l'écran intercepteur (13) est positionné en travers de ladite lumière (12). 13. Protection and safety system comprising a frame (11) delimiting at least one lumen (12) and at least one protection and safety device (10) according to any one of the preceding claims, the fasteners (20) of which ) are connected to the frame (11) in such a way that the interceptor screen (13) is positioned across said light (12).
14. Système de protection et de sécurité selon la revendication 13 caractérisé en ce que le câble de liaison (18) assure une liaison non rigide entre l'ossature (11) et le cadre de structure (14) autorisant un déplacement relatif prédéterminé selon les six degrés de liberté entre l'ossature (11) et le cadre de structure (14) sans rupture du câble de liaison (18) durant tout déplacement du cadre de structure (14) et toute déformation plastique du cadre de structure (14) induite par l'impact de la masse interceptée par le réseau maillé (15). 14. Protection and safety system according to claim 13 characterized in that the connecting cable (18) provides a non-rigid connection between the frame (11) and the frame structure (14) allowing a predetermined relative displacement according to the six degrees of freedom between the framework (11) and the structural frame (14) without breaking the connecting cable (18) during any displacement of the structural frame (14) and any plastic deformation of the structure frame (14) induced by the impact of the mass intercepted by the mesh network (15).
PCT/FR2017/052135 2016-08-11 2017-07-28 Protection and safety device with dissipator screen fixed by a connection cable and provided with a structural frame and a mesh system WO2018029415A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17765210.4A EP3497285B1 (en) 2016-08-11 2017-07-28 Protection and safety device with dissipator screen fixed by a connection cable and provided with a structural frame and a mesh system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657725A FR3055019B1 (en) 2016-08-11 2016-08-11 PROTECTIVE AND SECURITY DEVICE WITH DISSIPATING SCREEN FIXED BY A CONNECTING CABLE AND PROVIDED WITH A STRUCTURE FRAME AND A MESH NETWORK
FR16/57725 2016-08-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018029415A1 true WO2018029415A1 (en) 2018-02-15

Family

ID=57190136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2017/052135 WO2018029415A1 (en) 2016-08-11 2017-07-28 Protection and safety device with dissipator screen fixed by a connection cable and provided with a structural frame and a mesh system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3497285B1 (en)
FR (1) FR3055019B1 (en)
WO (1) WO2018029415A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4986389A (en) * 1990-06-13 1991-01-22 Westerbeke Fishing Gear Co., Inc. Slidable safety net assembly
FR2673253A1 (en) * 1991-02-26 1992-08-28 Sisyphe Sarl Device for absorbing energy by the deformation of materials
KR20100005526U (en) * 2008-11-20 2010-05-28 허만철 Vertical protection net with mesh synthetic fiber
KR20110092116A (en) * 2010-02-08 2011-08-17 김진곤 Construction for protective net
US20140262085A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Cambridge International Inc. Architectural mesh framing system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4986389A (en) * 1990-06-13 1991-01-22 Westerbeke Fishing Gear Co., Inc. Slidable safety net assembly
FR2673253A1 (en) * 1991-02-26 1992-08-28 Sisyphe Sarl Device for absorbing energy by the deformation of materials
KR20100005526U (en) * 2008-11-20 2010-05-28 허만철 Vertical protection net with mesh synthetic fiber
KR20110092116A (en) * 2010-02-08 2011-08-17 김진곤 Construction for protective net
US20140262085A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Cambridge International Inc. Architectural mesh framing system

Also Published As

Publication number Publication date
EP3497285B1 (en) 2021-01-20
FR3055019B1 (en) 2018-07-27
FR3055019A1 (en) 2018-02-16
EP3497285A1 (en) 2019-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008096053A2 (en) Mobile anchoring and fall prevention device
EP0214893A1 (en) Reusable thermal protection elements for an object submitted to a great heat
EP2522575B1 (en) Device for attaching an aircraft engine, comprising clamping wedges for engine attachment with corner effect
BE1009089A5 (en) Multi-fold structure for work early intervention.
BE1022076B1 (en) IMPACT MITIGATION DEVICE
EP2431530A1 (en) Protection device of floating barrage type
EP0065902B1 (en) Wind energy harnessing device
EP3497285B1 (en) Protection and safety device with dissipator screen fixed by a connection cable and provided with a structural frame and a mesh system
WO2014091122A1 (en) Facility for conveying motor vehicles having balanced force transmission
EP2316535B1 (en) Cable tensioning and absorber device for a lifeline
FR2763083A1 (en) DYNAMIC BARRIER FOR STOPPING STONE FALLS WITH ENERGY DISSIPATION LOOPS
WO2007012752A1 (en) Device for driving mobile prismatic members for advertising boards
WO2014080092A2 (en) Slowing device, for lowering a heavy load
FR2899251A1 (en) DEVICE FOR BRAKING A BODY IN MOTION
FR3089950A1 (en) Method of protection against impacts which may affect an aircraft undercarriage
LU101596B1 (en) Energy absorber device for lifeline
WO2009130398A1 (en) Protective device for the containment of explosive objects with high velocity fragments
FR3000953A1 (en) Braking device for use in protection system for curbing distance of one element with regard to another element, has element separated from another element to exert traction longitudinally on support of part in direction of end of other part
EP2388428B1 (en) Weatherproof device for a roller shutter and roller shutter comprising same
EP0068969A1 (en) Smoke evacuation device, especially for industrial or open buildings
FR2776010A1 (en) A device that protects an opening from being flooded
FR2983218A1 (en) SYSTEM FOR CONNECTING SECURITY BARRIER SLIDING PIECES FOR CIRCULATION PATHS AND SAFETY BARRIER EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM.
FR2899252A1 (en) Moving body e.g. stone, retrograding device for use on sloping land, has loop with wire connected to hitching elements of carrier element, where length of wire is sensibly lower than length of carrier element when device is at rest
EP4278045A1 (en) Device for removal of floating waste, for cleaning up water courses
FR3123539A1 (en) Operating device for protective screens for greenhouses

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17765210

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017765210

Country of ref document: EP

Effective date: 20190311