WO2017182198A1 - Adjustable vibration damper - Google Patents

Adjustable vibration damper Download PDF

Info

Publication number
WO2017182198A1
WO2017182198A1 PCT/EP2017/055990 EP2017055990W WO2017182198A1 WO 2017182198 A1 WO2017182198 A1 WO 2017182198A1 EP 2017055990 W EP2017055990 W EP 2017055990W WO 2017182198 A1 WO2017182198 A1 WO 2017182198A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
vibration damper
channel
adjustable
connection
damper according
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/055990
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Förster
Original Assignee
Zf Friedrichshafen Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zf Friedrichshafen Ag filed Critical Zf Friedrichshafen Ag
Publication of WO2017182198A1 publication Critical patent/WO2017182198A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/50Special means providing automatic damping adjustment, i.e. self-adjustment of damping by particular sliding movements of a valve element, other than flexions or displacement of valve discs; Special means providing self-adjustment of spring characteristics
    • F16F9/516Special means providing automatic damping adjustment, i.e. self-adjustment of damping by particular sliding movements of a valve element, other than flexions or displacement of valve discs; Special means providing self-adjustment of spring characteristics resulting in the damping effects during contraction being different from the damping effects during extension, i.e. responsive to the direction of movement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/3207Constructional features
    • F16F9/3235Constructional features of cylinders
    • F16F9/325Constructional features of cylinders for attachment of valve units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/44Means on or in the damper for manual or non-automatic adjustment; such means combined with temperature correction
    • F16F9/46Means on or in the damper for manual or non-automatic adjustment; such means combined with temperature correction allowing control from a distance, i.e. location of means for control input being remote from site of valves, e.g. on damper external wall
    • F16F9/464Control of valve bias or pre-stress, e.g. electromagnetically
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/06Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid
    • F16F9/062Bi-tubular units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/10Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using liquid only; using a fluid of which the nature is immaterial
    • F16F9/14Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect
    • F16F9/16Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect involving only straight-line movement of the effective parts
    • F16F9/18Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect involving only straight-line movement of the effective parts with a closed cylinder and a piston separating two or more working spaces therein
    • F16F9/185Bitubular units

Definitions

  • the invention relates to an adjustable vibration damper according to the preamble of patent claim 1.
  • DE 10 2012 202 100 A1 also relates to an adjustable vibration damper, each having a damping valve for each one working direction of the vibration damper.
  • a flow distributor is used which has two receptacles for the adjustable Dämpfventil observeden.
  • Each of the adjustable damping valves is assigned a separate memory on the low pressure side. This design is significantly more complicated than the concept according to DE 197 023 872 A1.
  • the object of the present invention is to provide a simple construction for a variable by means of two damping valves vibration in conjunction with a common low-pressure side memory.
  • the two adjustable damping valves are arranged in a common housing, which has a connection space, wherein the connection space has a connection opening to a respective working space and separated from it has a connection to the memory.
  • the combination of the adjustable damping valves in conjunction with the connection space achieves a compact structural unit which can be connected comparatively easily to a vibration damper. There are no external lines necessary, which would have to be elaborately guided or protected.
  • the channel element is divided into two, so that there is a separate channel element for each direction of movement of the vibration damper.
  • the channel element is divided into two, so that there is a separate channel element for each direction of movement of the vibration damper.
  • each channel element is equipped with a check valve which opens in the inflow from the memory to the working space.
  • a check valve which opens in the inflow from the memory to the working space.
  • the check valve covers a passage opening of the channel element.
  • one of the channel groups is formed by a number of axial channels.
  • the axial channels can be produced very easily.
  • one of the channel groups is formed by at least one radial channel. Due to the strictly separated alignment of the channel groups can on additional flow control elements, such. B. check valves are dispensed with.
  • Fig. 1 sectional view of the adjustable vibration damper
  • FIG. 2 detail to Fig. 1
  • Fig. 1 shows an adjustable vibration damper 1 with a cylinder 3, in which a piston rod 5 together with a piston 7 attached thereto performs an axial working movement.
  • the piston 7 may be equipped with a damping valve and / or a pressure relief valve for each direction of movement.
  • the cylinder 3 is completely enveloped by a container tube 9. End side, the container tube 9 has a bottom 11 which supports a centering ring 13 for the cylinder 3.
  • the centering ring 13 is equipped with at least one axial flow connection 15.
  • a piston rod guide 17 closes both the cylinder 3 and the container tube 9 at the other end.
  • the container tube 9 is executed axially divided into two and takes between the two facing each other a terminal block 19.
  • the connection block 19 has two separate channels 21; 23 to a pumping device 25 and two channels 27; 29 to a housing 31 with adjustable damping valves 33; 35 (see Figure 2).
  • the container tube 9 and the cylinder 3 form an annular space. Both a piston-rod-side working chamber 37, a piston rod-distant working chamber 39 and the annular space are completely filled with a damping medium.
  • the piston rod-side working space 37 is connected via at least one radial opening 41 in the cylinder 3 to a first annular space portion 43, which in turn is connected to the first channel 27 in the connection block 19 to the housing 31.
  • the same construction principle is used for the piston rod remote working space 39, which is connected via the axial flow connection 15 in the centering ring 13 and a second annular space portion 45 to the second channel 29 in the connection block 19. Both annular space sections 43; 45 are separated by a sealing separation flange 47 of the terminal block.
  • a memory 49 is fixed, which compensates the displaced by the piston rod 5 Dämpfmediumvolumen.
  • the two figures 3 and 4 show the entire housing 31 in two sectional planes.
  • the housing 31 has a connection sleeve 51 with two radial connection openings 53; 55 to the work spaces and a port 57 to the memory 49.
  • a first radial communication opening 53 is in register with the first channel 27 and a second radial communication port 55 is coupled to the second channel 29 in the terminal block 19.
  • the connection openings 53; 55 and the terminal 57 open into a connection space 59 of the housing 31.
  • the housing 31 is symmetrical and has a receptacle 63; 65 for the adjustable damping valves 33; 35 for each direction of movement of the vibration damper.
  • Each of the single channel elements 83; 85 has a first channel group 99; 101 to the high pressure port 67; 69.
  • a second channel group 103; 105 is formed by axial channels and is connected to a low pressure port 107; 109 of the respective adjustable damping valve 33; 35 connected.
  • the first channel group is designed in the design of at least one radial channel.
  • the at least one radial nal 99; 101 connects an outer circumferential surface 111; 113 of the single-channel element 83; 85 with a through hole 115; 117 of the single-channel element, which has a ring shape and is arranged spatially so that the axial channels 103; 105 be bypassed.
  • the lateral surfaces 111; 113 have an at least slightly smaller outer diameter than the connection space 59, so that in the region of the lateral surfaces in each case an annular space 119; 121 is present and thus also a plurality of radial channels to a single connection opening 53; 55 is connectable without a defined orientation of the single channel elements would be necessary to the connection openings.
  • the volume fraction corresponding to the extending piston rod 5 is supplemented by the memory 49 and takes starting from the storage connection space 135 the same flow path as that from the piston rod side Häraum displaced damping medium, since the second channel groups 103; 105 are connected to the storage connection space.
  • Connection opening 111 lateral surface

Abstract

The invention relates to an adjustable vibration damper (1), comprising at least one adjustable damping valve (33, 35) for every working movement direction of the vibration damper (1), wherein each damping valve (33, 35) is connected by means of a high-pressure connection (67, 69) to a working chamber (37, 39) and by means of a low-pressure connection (107, 109) to a storage device (49), wherein the two adjustable damping valves (33, 35) are arranged in a common housing (31) which has a connection chamber (59), wherein the connection chamber (59) has a communicating opening (53, 55) to each working chamber (37, 39) and, separately therefrom, a connection (57) to the storage device (49).

Description

Verstellbarer Schwinqunqsdämpfer  Adjustable Schwinqunqsdämpfer
Die Erfindung betrifft einen verstellbaren Schwingungsdämpfer gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1. The invention relates to an adjustable vibration damper according to the preamble of patent claim 1.
Aus der DE197 03 872 A1 ist ein Konzept für einen verstellbaren Schwingungsdämpfer bekannt, bei dem zwei verstellbare Dämpfventile an ihrer Abström- oder Niederdruckseite an einen gemeinsamen Speicher für das von einer Kolbenstange verdrängte Dämpfmediumvolumen angeschlossen sind. In der DE197 03 872 A1 wird lediglich ein Ersatzschaubild für das Konzept gezeigt, jedoch keine konstruktive Umsetzung. From DE197 03 872 A1 a concept for an adjustable vibration damper is known in which two adjustable damping valves are connected at their downstream or low pressure side to a common memory for the displaced by a piston rod damping medium volume. In DE197 03 872 A1 only a substitute chart for the concept is shown, but no constructive implementation.
Die DE 10 2012 202 100 A1 betrifft ebenfalls einen verstellbaren Schwingungsdämpfer mit jeweils einem Dämpfventil für je eine Arbeitsrichtung des Schwingungsdämpfers. Dabei wird ein Strömungsverteiler eingesetzt, der zwei Aufnahmen für die verstellbaren Dämpfventileinrichtungen aufweist. Jedem der verstellbaren Dämpfventile ist auf der Niederdruckseite ein separater Speicher zugeordnet. Diese Bauform ist deutlich aufwändiger als das Konzept gemäß der DE 197 023 872 A1. DE 10 2012 202 100 A1 also relates to an adjustable vibration damper, each having a damping valve for each one working direction of the vibration damper. In this case, a flow distributor is used which has two receptacles for the adjustable Dämpfventileinrichtungen. Each of the adjustable damping valves is assigned a separate memory on the low pressure side. This design is significantly more complicated than the concept according to DE 197 023 872 A1.
Aus der DE 10 2005 053 394 A1 ist eine Ausführungsform bekannt, bei der das Konzept der Anordnung der verstellbaren Dämpfventile zu einem gemeinsamen Speicher gemäß der DE 197 03 872 A1 konstruktiv verwirklicht wurde. Bei dieser Bauform besteht das Problem der aufwändigen Strömungsführung und der zweifachen Anbindung eines externen Gehäuses an einen Zylinder. From DE 10 2005 053 394 A1, an embodiment is known in which the concept of the arrangement of the adjustable damping valves to a common memory according to DE 197 03 872 A1 was realized constructively. In this design, there is the problem of complex flow control and the double connection of an external housing to a cylinder.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine einfache Konstruktion für einen mittels zweier Dämpfventile verstellbaren Schwingungsdämpfers in Verbindung mit einem gemeinsamen niederdruckseitigen Speicher bereitzustellen. The object of the present invention is to provide a simple construction for a variable by means of two damping valves vibration in conjunction with a common low-pressure side memory.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die beiden verstellbaren Dämpfventile in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind, das einen Anschlussraum aufweist, wobei der Anschlussraum eine Verbindungsöffnung zu jeweils einem Arbeitsraum und davon getrennt einen Anschluss an den Speicher aufweist. Vorteilhafterweise wird durch die Zusammenlegung der verstellbaren Dämpfventile in Verbindung mit dem Anschlussraum eine kompakte Baueinheit erreicht, die sich vergleichsweise einfach mit einem Schwingungsdämpfer verbinden lässt. Es sind keine äußeren Leitungen notwendig, die aufwändig geführt oder geschützt werden müss- ten. The object is achieved in that the two adjustable damping valves are arranged in a common housing, which has a connection space, wherein the connection space has a connection opening to a respective working space and separated from it has a connection to the memory. Advantageously, the combination of the adjustable damping valves in conjunction with the connection space achieves a compact structural unit which can be connected comparatively easily to a vibration damper. There are no external lines necessary, which would have to be elaborately guided or protected.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung erfolgt die Trennung der Anschlüsse der Arbeitsräume und des Speichers über ein Kanalelement, wobei das Kanalelement eine erste Kanalgruppe an den Hochdruckanschluss und eine zweite Kanalgruppe an den Niederdruckanschluss der verstellbaren Dämpfventile aufweist. Durch eine einfache Reihenanordnung der beiden verstellbaren Dämpfventile und dem dazwischen befindlichen Kanalelement sind insgesamt sehr einfache Grundkomponenten möglich. In a further advantageous embodiment, the separation of the terminals of the working spaces and the memory via a channel element, wherein the channel element has a first channel group to the high pressure port and a second channel group to the low pressure port of the adjustable damping valves. By a simple series arrangement of the two adjustable damping valves and the channel element located therebetween very simple basic components are possible.
Gemäß einem Unteranspruch ist das Kanalelement zweigeteilt, so dass für jede Bewegungsrichtung des Schwingungsdämpfers ein separates Kanalelement vorliegt. Durch eine axiale Teilung der Kanalelemente sind diese in ihrem konstruktiven Aufbau sehr einfach und lassen sich auch leicht herstellen. According to a subclaim, the channel element is divided into two, so that there is a separate channel element for each direction of movement of the vibration damper. By an axial division of the channel elements they are very simple in their structural design and can also be easily manufactured.
Es ist vorgesehen, dass jedes Kanalelement mit einem Rückschlagventil bestückt ist, das in Nachströmrichtung vom Speicher zum Arbeitsraum öffnet. So lässt sich die Kombination eines Kanalelements mit einem Rückschlagventil leichter umsetzen, als wenn ein einteiliges Kanalelement vorgesehen wäre. It is envisaged that each channel element is equipped with a check valve which opens in the inflow from the memory to the working space. Thus, the combination of a channel element with a check valve easier to implement, as if a one-piece channel element would be provided.
Bevorzugt ist der Niederdruckanschluss der Kanalgruppe an einen Speicheranschlussraum angeschlossen. Der Speicheranschlussraum weist eine scheibenförmige Grundform auf und wird vom Abstand der beiden Kanalelemente bestimmt. The low-pressure connection of the channel group is preferably connected to a storage connection space. The storage connection space has a disc-shaped basic shape and is determined by the distance between the two channel elements.
Dadurch ist z. B. die rotatorische Ausrichtung des Kanalelements innerhalb des Gehäuses unwichtig. Ebenso werden verwinkelte Strömungswege vermieden. This is z. B. the rotational orientation of the channel element within the housing unimportant. Similarly, angled flow paths are avoided.
Vorteilhafterweise bildet das Kanalelement zusammen mit dem Gehäuse eine Dichtstelle, die einen Druckanschlussraum als Teil des Anschlussraums von dem Speicheranschlussraum trennt. Eine separate Dichtung, z. B. ein O-Ring, kann entfallen. Es ist vorgesehen, dass das Kanalelement von einem Ventilgehäuse axial gehalten wird. Dadurch wird eine Reihenanordnung erreicht, die einzelne Baugruppen ermöglicht, die sich einzeln herstellen und überprüfen lassen. Advantageously, the channel element together with the housing forms a sealing point which separates a pressure connection space as part of the connection space from the storage connection space. A separate seal, z. As an O-ring, can be omitted. It is envisaged that the channel element is held axially by a valve housing. As a result, a series arrangement is achieved that allows individual assemblies that can be manufactured and checked individually.
Im Hinblick auf einfache Bauteile weist das Kanalelement eine Ringform auf und trägt das zugehörige Rückschlagventil. Das Kanalelement und das zugehörige Rückschlagventil bilden eine Baueinheit, bei der das Rückschlagventil unabhängig von dem Gehäuse fixiert ist. With regard to simple components, the channel element has a ring shape and carries the associated non-return valve. The channel element and the associated non-return valve form a structural unit in which the non-return valve is fixed independently of the housing.
In diesem Sinn deckt das Rückschlagventil eine Durchgangsöffnung des Kanalelements ab. In this sense, the check valve covers a passage opening of the channel element.
Als weitere Maßnahme für einen kompakten Gesamtaufbau erstreckt sich eine Ventilscheibenbestückung des Rückschlagventils in die Durchgangsöffnung. As a further measure of a compact overall design, a valve disk assembly of the check valve extends into the passage opening.
Gemäß einem vorteilhaften Unteranspruch weist der Hochdruckanschluss des verstellbaren Dämpfventils einen Anschlussstutzen auf, an dem sich das Kanalelement radial abstützt. Der Anschlussstutzen bietet die Möglichkeit einer einfachen O- Ringanordnung zwischen dem Kanalelement und dem verstellbaren Dämpfventil. According to an advantageous embodiment, the high-pressure connection of the adjustable damping valve has a connecting piece, on which the channel element is radially supported. The spigot offers the possibility of a simple O-ring arrangement between the channel element and the adjustable damping valve.
Es ist bevorzugt vorgesehen, dass eine der Kanalgruppen von einer Anzahl von Axialkanälen gebildet wird. Die Axialkanäle lassen sich sehr einfach herstellen. It is preferably provided that one of the channel groups is formed by a number of axial channels. The axial channels can be produced very easily.
Des Weiteren wird eine der Kanalgruppen von mindestens einem Radialkanal gebildet. Aufgrund der strikt getrennten Ausrichtung der Kanalgruppen kann auf zusätzliche Strömungslenkungselemente, wie z. B. Rückschlagventile, verzichtet werden. Furthermore, one of the channel groups is formed by at least one radial channel. Due to the strictly separated alignment of the channel groups can on additional flow control elements, such. B. check valves are dispensed with.
In weiterer konstruktiver Ausgestaltung verbindet der mindestens eine Radialkanal unter Umgehung des mindestens einen Axialkanals eine äußere Mantelfläche des Kanalelements mit der Durchgangsöffnung. In a further constructional embodiment, the at least one radial channel, bypassing the at least one axial channel, connects an outer circumferential surface of the channel element to the through-opening.
Anhand der folgenden Figurenbeschreibung soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigt: The invention will be explained in more detail with reference to the following description of the figures. It shows:
Fig. 1 Schnittdarstellung des verstellbaren Schwingungsdämpfers Fig. 1 sectional view of the adjustable vibration damper
Fig. 2 Detaildarstellung zur Fig. 1 Fig. 2 detail to Fig. 1
Fig. 3 u. 4 Gehäuse mit verstellbaren Dämpfventilen  Fig. 3 u. 4 housing with adjustable damping valves
Die Fig. 1 zeigt einen verstellbaren Schwingungsdämpfer 1 mit einem Zylinder 3, in dem eine Kolbenstange 5 zusammen mit einem daran befestigten Kolben 7 eine axiale Arbeitsbewegung ausführt. Der Kolben 7 kann mit einem Dämpfventil und/oder einem Druckbegrenzungsventil für jede Bewegungsrichtung bestückt sein. Fig. 1 shows an adjustable vibration damper 1 with a cylinder 3, in which a piston rod 5 together with a piston 7 attached thereto performs an axial working movement. The piston 7 may be equipped with a damping valve and / or a pressure relief valve for each direction of movement.
Der Zylinder 3 wird vollständig von einem Behälterrohr 9 eingehüllt. Endseitig verfügt das Behälterrohr 9 über einen Boden 11 , der einen Zentrierring 13 für den Zylinder 3 abstützt. Der Zentrierring 13 ist mit mindestens einer axialen Strömungsverbindung 15 ausgestattet. Eine Kolbenstangenführung 17 verschließt am anderen Ende sowohl den Zylinder 3 wie auch das Behälterrohr 9. The cylinder 3 is completely enveloped by a container tube 9. End side, the container tube 9 has a bottom 11 which supports a centering ring 13 for the cylinder 3. The centering ring 13 is equipped with at least one axial flow connection 15. A piston rod guide 17 closes both the cylinder 3 and the container tube 9 at the other end.
In diesem Ausführungsbeispiel ist das Behälterrohr 9 axial zweigeteilt ausgeführt und nimmt zwischen den beiden einander zugewandten Enden einen Anschlussblock 19 auf. Der Anschlussblock 19 verfügt über zwei getrennte Kanäle 21 ; 23 zu einer Pumpeinrichtung 25 und über zwei Kanäle 27; 29 zu einem Gehäuse 31 mit verstellbaren Dämpfventilen 33; 35 (s. Figur 2). In this embodiment, the container tube 9 is executed axially divided into two and takes between the two facing each other a terminal block 19. The connection block 19 has two separate channels 21; 23 to a pumping device 25 and two channels 27; 29 to a housing 31 with adjustable damping valves 33; 35 (see Figure 2).
Das Behälterrohr 9 und der Zylinder 3 bilden einen Ringraum. Sowohl ein kolben- stangenseitiger Arbeitsraum 37, ein kolbenstangenferner Arbeitsraum 39 wie auch der Ringraum sind vollständig mit einem Dämpfmedium gefüllt. Der kolbenstangen- seitige Arbeitsraum 37 ist über mindestens eine Radialöffnung 41 im Zylinder 3 an einen ersten Ringraumabschnitt 43 angeschlossen, der wiederum mit dem ersten Kanal 27 im Anschlussblock 19 zum Gehäuse 31 verbunden ist. Das gleiche Bauprinzip wird für den kolbenstangenfernen Arbeitsraum 39 verwendet, der über die axiale Strömungsverbindung 15 im Zentrierring 13 und einem zweiten Ringraumabschnitt 45 an den zweiten Kanal 29 im Anschlussblock 19 verbunden ist. Beide Ringraumabschnitte 43; 45 werden durch einen dichtenden Trennflansch 47 des Anschlussblocks separiert. Direkt an dem Gehäuse 31 mit den verstellbaren Dämpfventilen 33; 35 ist ein Speicher 49 befestigt, der das von der Kolbenstange 5 verdrängte Dämpfmediumvolumen ausgleicht. The container tube 9 and the cylinder 3 form an annular space. Both a piston-rod-side working chamber 37, a piston rod-distant working chamber 39 and the annular space are completely filled with a damping medium. The piston rod-side working space 37 is connected via at least one radial opening 41 in the cylinder 3 to a first annular space portion 43, which in turn is connected to the first channel 27 in the connection block 19 to the housing 31. The same construction principle is used for the piston rod remote working space 39, which is connected via the axial flow connection 15 in the centering ring 13 and a second annular space portion 45 to the second channel 29 in the connection block 19. Both annular space sections 43; 45 are separated by a sealing separation flange 47 of the terminal block. Directly on the housing 31 with the adjustable damping valves 33; 35, a memory 49 is fixed, which compensates the displaced by the piston rod 5 Dämpfmediumvolumen.
Die beiden Figuren 3 und 4 zeigen das gesamte Gehäuse 31 in zwei Schnittebenen. Das Gehäuse 31 verfügt über eine Anschlusshülse 51 mit zwei radialen Verbindungsöffnungen 53; 55 zu den Arbeitsräumen und einem Anschluss 57 an den Speicher 49. Eine erste radiale Verbindungsöffnung 53 steht in Überdeckung mit dem ersten Kanal 27 und eine zweite radiale Verbindungsöffnung 55 ist an den zweiten Kanal 29 im Anschlussblock 19 gekoppelt. Die Verbindungsöffnungen 53; 55 und der Anschluss 57 münden in einem Anschlussraum 59 des Gehäuses 31. Bezogen auf einen Stützflansch 61 ist das Gehäuse 31 symmetrisch ausgeführt und verfügt über eine Aufnahme 63; 65 für die verstellbaren Dämpfventile 33; 35 für jeweils eine Ar- beitsbewegungsrichtung des Schwingungsdämpfers. Jedes verstellbare Dämpfventil 33; 35 verfügt über einen Hochdruckanschluss 67; 69 mit einem optionalen Einlaufventil 71 ; 73 und einem Hauptstufenventil 75; 77, das von einem Vorstufenventil 79; 81 angesteuert wird. Das Grundprinzip dieser Ventilkombination ist beispielsweise aus der DE 10 2013 209 926 A1 bekannt, so dass bezüglich von konstruktiven Details auf dieses Dokument verwiesen wird. The two figures 3 and 4 show the entire housing 31 in two sectional planes. The housing 31 has a connection sleeve 51 with two radial connection openings 53; 55 to the work spaces and a port 57 to the memory 49. A first radial communication opening 53 is in register with the first channel 27 and a second radial communication port 55 is coupled to the second channel 29 in the terminal block 19. The connection openings 53; 55 and the terminal 57 open into a connection space 59 of the housing 31. Based on a support flange 61, the housing 31 is symmetrical and has a receptacle 63; 65 for the adjustable damping valves 33; 35 for each direction of movement of the vibration damper. Each adjustable damping valve 33; 35 has a high pressure port 67; 69 with an optional inlet valve 71; 73 and a main stage valve 75; 77, that of a precursor valve 79; 81 is controlled. The basic principle of this valve combination is known, for example, from DE 10 2013 209 926 A1, so that reference is made to this document with regard to design details.
Innerhalb des Anschlussraums 59 ist ein zweigeteiltes Kanalelement 83; 85 angeordnet, das sich auf dem Stützflansch 61 abstützt. An dieser Stelle bilden beide Einzelkanalelemente 83; 85 mit dem Gehäuse 31 am Stützflansch 61 eine Dichtstelle 87; 89, wobei die Einzelkanalelemente 83; 85 jeweils von einem Ventilgehäuse 91 ; 93 axial gehalten werden. Die Ventilgehäuse 91 ; 93 werden wiederum von Fixierkappen 95; 97 gegen die Einzelkanalelemente 83; 85 vorgespannt. Within the connection space 59 is a two-part channel element 83; Arranged 85, which is supported on the support flange 61. At this point both single channel elements 83; 85 with the housing 31 on the support flange 61, a sealing point 87; 89, wherein the single channel elements 83; 85 each of a valve housing 91; 93 are held axially. The valve housing 91; 93 are in turn of fixing caps 95; 97 against the single channel elements 83; 85 biased.
Jedes der Einzelkanalelemente 83; 85 verfügt über eine erste Kanalgruppe 99; 101 an den Hochdruckanschluss 67; 69. Eine zweite Kanalgruppe 103; 105 wird von Axialkanälen gebildet und ist an einem Niederdruckanschluss 107; 109 des jeweiligen verstellbaren Dämpfventils 33; 35 angeschlossen. Die erste Kanalgruppe ist in der Bauform mindestens eines Radialkanals ausgeführt. Der mindestens eine Radialka- nal 99; 101 verbindet eine äußere Mantelfläche 111 ; 113 des Einzelkanalelements 83; 85 mit einer Durchgangsöffnung 115; 117 des Einzelkanalelements, das eine Ringform aufweist und dabei so räumlich angeordnet ist, dass die Axialkanäle 103; 105 umgangen werden. Die Mantelflächen 111 ; 113 verfügen über einen zumindest geringfügig kleineren Außendurchmesser als der Anschlussraum 59, so dass im Bereich der Mantelflächen jeweils ein Ringraum 119; 121 vorliegt und somit auch mehrere Radialkanäle an eine einzige Verbindungsöffnung 53; 55 anschließbar ist, ohne dass eine definierte Ausrichtung der Einzelkanalelemente zu den Verbindungsöffnungen notwendig wäre. Each of the single channel elements 83; 85 has a first channel group 99; 101 to the high pressure port 67; 69. A second channel group 103; 105 is formed by axial channels and is connected to a low pressure port 107; 109 of the respective adjustable damping valve 33; 35 connected. The first channel group is designed in the design of at least one radial channel. The at least one radial nal 99; 101 connects an outer circumferential surface 111; 113 of the single-channel element 83; 85 with a through hole 115; 117 of the single-channel element, which has a ring shape and is arranged spatially so that the axial channels 103; 105 be bypassed. The lateral surfaces 111; 113 have an at least slightly smaller outer diameter than the connection space 59, so that in the region of the lateral surfaces in each case an annular space 119; 121 is present and thus also a plurality of radial channels to a single connection opening 53; 55 is connectable without a defined orientation of the single channel elements would be necessary to the connection openings.
Über die Durchgangsöffnung 115; 117 besteht eine Zentrierverbindung mit einem Anschlussstutzen 123; 125 des Hochdruckanschlusses 67; 69 des verstellbaren Dämpfventils 33; 35. Die Zentrierverbindung ist zudem mittels einer in einer Nut eingelegten Ringdichtung abgedichtet. Via the passage opening 115; 117 there is a centering connection with a connecting piece 123; 125 of the high pressure port 67; 69 of the adjustable damping valve 33; 35. The centering connection is also sealed by means of an inserted in a groove ring seal.
Jedes Einzelkanalelement 83; 85 ist mit einem Rückschlagventil 127; 129 bestückt, das in Nachströmrichtung vom Speicher 49 zum Arbeitsraum 37; 39 öffnet. Der Begriff„bestückt" ist im Sinne von einer festen Verbindung zu verstehen. Beispielsweise wird ein überstehender Randbereich des Einzelkanalelements mit einem Rückschlagventilkörper 131 ; 133 verstemmt. Das Rückschlagventil 131 ; 133 deckt die Durchgangsöffnung 115; 117 des Einzelkanalelements 83; 85 in Richtung eines Speicheranschlussraums ab. Eine Ventilscheibenbestückung 137; 139 mit mindestens einer Ventilscheibe und einer Schließfeder erstreckt sich innerhalb der Durchgangsöffnung des Einzelkanalelements. Each single channel element 83; 85 is connected to a check valve 127; 129 equipped in the Nachströmrichtung from the memory 49 to the working space 37; 39 opens. For example, a protruding edge portion of the single-channel member is caulked with a check valve body 131, 133. The check valve 131, 133 covers the through-hole 115, 117 of the single-channel member 83, 85 toward a storage port space A valve disc assembly 137, 139 with at least one valve disc and a closing spring extends within the passage opening of the single-channel element.
Bei einer Ausfahrbewegung der Kolbenstange 5 aus dem Zylinder 3 wird das Dämpfmedium aus dem kolbenstangenseitigen Arbeitsraum 37 über die Radialöffnung 41 unterhalb der Kolbenstangenführung 17 in den ersten Ringraumabschnitt 43 gefördert. Am Trennflansch 47 tritt das Dämpfmedium über den ersten Kanal 27 in die erste Verbindungsöffnung 53 ein und erreicht den Ringraum 119 als Teil des Anschlussraums 59. Über den mindestens einen Radialkanal 99 erreicht das Dämpfmedium den Hochdruckanschluss 67 des verstellbaren Dämpfventils 33 und im weiteren Strömungsweg das Einlaufventil 71. Dabei ist das Rückschlagventil 127 geschlossen. In Abhängigkeit der Bestromung einer Magnetspule 141 als Teil des verstellbaren Dämpfventils 33 bestimmt das Vorstufenventil 79 eine Schließkraft, die der auf das Hauptstufenventil anstehenden Öffnungskraft entgegensteht. Das aus dem Hauptstufenventil zum Niederdruckanschluss 107 abfließende Dämpfmedium wird über die Axialkanäle 103 im Kanalelement 83 dem Speicheranschlussraum 135 zugeführt. During an extension movement of the piston rod 5 out of the cylinder 3, the damping medium from the piston rod-side working chamber 37 is conveyed via the radial opening 41 below the piston rod guide 17 into the first annular space section 43. At the separating flange 47, the damping medium enters the first connection opening 53 via the first channel 27 and reaches the annular space 119 as part of the connection space 59. Via the at least one radial channel 99, the damping medium reaches the high-pressure connection 67 of the adjustable damping valve 33 and the inlet valve in the further flow path 71. The check valve 127 is closed. Depending on the energization of a solenoid 141 as part of the adjustable damping valve 33, the pre-stage valve 79 determines a closing force that opposes the pending on the main-stage valve opening force. The damping medium flowing out of the main stage valve to the low-pressure connection 107 is supplied to the storage connection space 135 via the axial channels 103 in the channel element 83.
Bei dieser Arbeitsbewegungsrichtung der Kolbenstange 5 ist das aus dem kolben- stangenseitigen Arbeitsraum 37 verdrängt Dämpfmediumvolumen kleiner als der Volumenanstieg des kolbenstangenfernen Arbeitsraums 39. Folglich wird das gesamte aus dem kolbenstangenseitigen Arbeitsraum 37 verdrängte Dämpfmedium über das sich öffnende Rückschlagventil 133 in die Durchgangsöffnung 1 17 des zweiten Einzelkanalelements 85 verdrängt und weiter über die Radialkanäle 101 und die zweite Verbindungsöffnung 55 dem zweiten Kanal 29 zugeführt. Über den zweiten Ringkanalabschnitt 45 fließt das Dämpfmedium weiter in den kolbenstangenfernen Arbeitsraum 39 und passiert dabei die Strömungsverbindung 15 im Zentrierring 13. Der Volumenanteil entsprechend der ausfahrenden Kolbenstange 5 wird von dem Speicher 49 ergänzt und nimmt ausgehend vom Speicheranschlussraum 135 denselben Strömungsweg wie das aus dem kolbenstangenseitigen Arbeitsraum verdrängte Dämpfmedium, da die zweiten Kanalgruppen 103; 105 mit dem Speicheranschlussraum verbunden sind. In this Arbeitsbewegungsrichtung the piston rod 5 is displaced from the piston rod side working space 37 Dämpfmediumvolumen smaller than the increase in volume of the piston rod remote working space 39. Consequently, the entire displaced from the piston rod side working chamber 37 damping medium via the opening check valve 133 into the through hole 1 17 of the second Single-channel element 85 displaced and further supplied via the radial channels 101 and the second connection opening 55 to the second channel 29. Via the second annular channel section 45, the damping medium flows further into the piston rod remote working chamber 39 and passes through the flow connection 15 in the centering ring 13. The volume fraction corresponding to the extending piston rod 5 is supplemented by the memory 49 and takes starting from the storage connection space 135 the same flow path as that from the piston rod side Arbeitsraum displaced damping medium, since the second channel groups 103; 105 are connected to the storage connection space.
Bei einer Einfahrbewegung der Kolbenstange 5 und einer damit verbundenen Volumenreduzierung des kolbenstangenfernen Arbeitsraums 39 wird das Dämpfmedium über die Strömungsverbindung 15 und den zweiten Ringkanalabschnitt 45 dem zweiten Kanal 29 im Anschlussblock 19 zugeführt. Über den zweiten Kanal 29 fließt das Dämpfmedium durch die Radialkanäle 101 in die Durchgangsöffnung 1 17 des zweiten Einzelkanalelements 85. Der Strömungsweg und die Funktionsweise des zweiten verstellbaren Dämpfventils 35 entsprechen exakt der Beschreibung zu dem ersten verstellbaren Dämpfventil 33. Wenn das Dämpfmedium nach Austritt aus dem Hauptstufenventil den Niederdruckanschluss 109 des verstellbaren Dämpfventils 35 erreicht hat, dann führt der weitere Strömungsweg über die Axialkanäle 105 in den Speicheranschlussraum 135. Ein Teil des Dämpfmediums wird über das geöffnete Rückschlagventil 127 im ersten Einzelkanalelement 83 und weiter durch den mindes- tens einen Radialkanal 99 der ersten Verbindungsöffnung 53 zum ersten Kanal 27 zugeführt, um den kolbenstangenseitigen Arbeitsraum 37 ohne Unterdruck gefüllt zu halten. Das überschüssige Dämpfmediumvolumen entsprechend dem verdrängten Kolbenstangenvolumen fließt über den Anschluss 57 in den Speicher 49. During a retraction movement of the piston rod 5 and an associated volume reduction of the piston rod remote working space 39, the damping medium via the flow connection 15 and the second annular channel portion 45 to the second channel 29 in the terminal block 19 is supplied. Via the second channel 29, the damping medium flows through the radial channels 101 into the through-opening 17 of the second single-channel element 85. The flow path and the mode of operation of the second adjustable damping valve 35 correspond exactly to the description of the first adjustable damping valve 33 Main stage valve has reached the low pressure port 109 of the adjustable damping valve 35, then the other flow path via the axial channels 105 in the storage compartment 135. A portion of the damping medium is opened via the open check valve 127 in the first single-channel element 83 and further by the minimum at least one radial passage 99 of the first communication port 53 to the first channel 27 is supplied to keep the piston rod-side working space 37 filled without negative pressure. The excess damping medium volume corresponding to the displaced piston rod volume flows via the port 57 into the reservoir 49.
Parallel zu der beschriebenen Dämpfmediumströmung kann über die Pumpeinrichtung 25 Dämpfmedium zwischen den beiden Arbeitsräumen 37; 39 unabhängig von der Bewegungsrichtung der Kolbenstange 5 umgepumpt werden. Für das Dämpfmedium stehen mit den beiden Ringraumabschnitten 43; 45, der Radialöffnung 41 und der Strömungsverbindung 15 im Zentrierring 13 größtenteils identische Strömungswege zur Verfügung. Pumpenanschlüsse 143; 145 zu den beiden Ringraumabschnitten 43; 45 werden ebenfalls von dem Trennflansch 47 separiert, so dass die Pumpeneinrichtung 25 dem Gehäuse 31 mit den verstellbaren Dämpfventilen 33; 35 hydraulisch parallel geschaltet ist. Parallel to the described damping medium flow can 25 via the pumping means damping medium between the two working chambers 37; 39 regardless of the direction of movement of the piston rod 5 are pumped. Stand for the damping medium with the two annular space portions 43; 45, the radial opening 41 and the flow connection 15 in the centering ring 13 largely identical flow paths available. Pump ports 143; 145 to the two annular space sections 43; 45 are also separated from the separation flange 47, so that the pump means 25 the housing 31 with the adjustable damping valves 33; 35 is connected in parallel hydraulically.
Bezuqszeichen REFERENCE CHARACTERS
Schwingungsdämpfer 59 AnschlussraumVibration damper 59 Terminal compartment
Zylinder 61 Stützflansch Cylinder 61 Support flange
Kolbenstange 63 Aufnahme  Piston rod 63 receptacle
Kolben 65 Aufnahme  Piston 65 intake
Behälterrohr 67 Hochdruckanschluss Reservoir pipe 67 High pressure connection
Boden 69 HochdruckanschlussBottom 69 high pressure connection
Zentrierring 71 Einlaufventil Centering ring 71 inlet valve
Strömungsverbindung 73 Einlaufventil  Flow connection 73 inlet valve
Kolbenstangenführung 75 Hauptstufenventil Piston rod guide 75 Main stage valve
Anschlussblock 77 HauptstufenventilTerminal block 77 Main stage valve
Kanal 79 VorstufenventilChannel 79 pre-valve
Kanal 81 VorstufenventilChannel 81 pre-valve
Pumpeinrichtung 83 EinzelkanalelementPumping device 83 single channel element
Kanal 85 EinzelkanalelementChannel 85 single channel element
Kanal 87 Dichtstelle Channel 87 sealing point
Gehäuse 89 Dichtstelle  Housing 89 sealing point
verstellbares Dämpfventil 91 Ventilgehäuse verstellbares Dämpfventil 93 Ventilgehäuse kolbenstangenseitiger Arbeitsraum 95 Fixierkappe kolbenstangenferner Arbeitsraum 97 Fixierkappe Adjustable damper valve 91 Valve body Adjustable damper valve 93 Valve body Piston rod side working space 95 Fixing cap Piston rod remote working space 97 Fixing cap
Radialöffnung 99 Kanalgruppe erster Ringraumabschnitt 101 Kanalgruppe zweiter Ringraumabschnitt 103 zweite Kanalgruppe Radial opening 99 channel group first annulus section 101 channel group second annulus section 103 second channel group
Trennflansch 105 zweite KanalgruppeSeparation flange 105 second channel group
Speicher 107 NiederdruckanschlussStorage 107 low-pressure connection
Anschlusshülse 109 NiederdruckanschlussConnection sleeve 109 Low pressure connection
Verbindungsöffnung 111 Mantelfläche Connection opening 111 lateral surface
Verbindungsöffnung 113 Mantelfläche  Connection opening 113 lateral surface
Anschluss 115 Durchgangsöffnung Durchgangsöffnung Ringraum Connection 115 passage opening Through opening annulus
Ringraum annulus
Anschlussstutzen Anschlussstutzen Rückschlagventil Rückschlagventil Rückschlagventilkörper Rückschlagventilkörper Speicheranschlussraum Ventilbestückung Ventilbestückung Magnetspule Connecting piece Connecting piece Non-return valve Non-return valve Non-return valve body Non-return valve body Storage connection space Valve equipment Valve assembly Solenoid coil
Pumpenanschluss Pumpenanschluss Pump connection pump connection

Claims

Patentansprüche claims
1. Verstellbarer Schwingungsdämpfer (1 ), umfassend mindestens ein verstellbares Dämpfventil (33; 35) für jede Arbeitsbewegungsrichtung des Schwingungsdämpfers (1 ), wobei jedes Dämpfventil (33; 35) über einen Hochdruckanschluss (67; 69) an einen Arbeitsraum (37; 39) und über einen Niederdruckanschluss (107; 109) an einen Speicher (49) angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden verstellbaren Dämpfventile (33; 35) in einem gemeinsamen Gehäuse (31 ) angeordnet sind, das einen Anschlussraum (59) aufweist, wobei der Anschlussraum (59) eine Verbindungsöffnung (53; 55) zu jeweils einem Arbeitsraum (37; 39) und davon getrennt einen Anschluss (57) an den Speicher (49) aufweist. An adjustable vibration damper (1) comprising at least one adjustable damping valve (33; 35) for each working movement direction of the vibration damper (1), each damping valve (33; 35) being connected to a working space (37; 39) via a high pressure port (67; ) and a low-pressure connection (107; 109) to a memory (49), characterized in that the two adjustable damping valves (33; 35) are arranged in a common housing (31) having a connection space (59), wherein the connection space (59) has a connection opening (53; 55) to a respective working space (37; 39) and separately therefrom a connection (57) to the reservoir (49).
2. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Trennung der Anschlüsse der Arbeitsräume (37; 39) und des Speichers (49) über ein Kanalelement (83; 85) erfolgt, wobei das Kanalelement (83; 85) eine erste Kanalgruppe (99; 101 ) an den Hochdruckanschluss (67; 69) und eine zweite Kanalgruppe (103; 105) an den Niederdruckanschluss (107; 109) der verstellbaren Dämpfventile (33; 35) aufweist. 2. An adjustable vibration damper according to claim 1, characterized in that the separation of the terminals of the working spaces (37; 39) and the memory (49) via a channel element (83; 85), wherein the channel element (83; 85) a first channel group (99, 101) to the high pressure port (67; 69) and a second channel group (103; 105) to the low pressure port (107; 109) of the variable damping valves (33; 35).
3. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kanalelement (83; 85) zweigeteilt ist, so dass für jede Bewegungsrichtung des Schwingungsdämpfers ein separates Kanalelement (83; 85) vorliegt. 3. An adjustable vibration damper according to claim 2, characterized in that the channel element (83; 85) is divided into two, so that for each direction of movement of the vibration damper, a separate channel element (83; 85) is present.
4. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Kanalelement (83; 85) mit einem Rückschlagventil (127; 129) bestückt ist, das in Nachströmrichtung vom Speicher (49) zum Arbeitsraum (37; 39) öffnet. 4. An adjustable vibration damper according to claim 3, characterized in that each channel element (83; 85) is equipped with a check valve (127; 129) which opens in the inflow direction from the reservoir (49) to the working space (37; 39).
5. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederdruckanschluss (107; 109) über die Kanalgruppe (103; 105) an einen Speicheranschlussraum (135) angeschlossen ist. 5. Adjustable vibration damper according to claim 2, characterized in that the low-pressure connection (107, 109) is connected via the channel group (103, 105) to a storage connection space (135).
6. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kanalelement (83; 85) zusammen mit dem Gehäuse (31 ) eine Dichtstelle (87; 89) bildet, die den Hochdruckanschlussraum (67; 69) als Teil des Anschlussraums (57) von dem Speicheranschlussraum (135) trennt. 6. An adjustable vibration damper according to claim 2, characterized in that the channel element (83; 85) together with the housing (31) forms a sealing point (87; 89) which forms the high-pressure connection space (67; 69) as part of the connection space (57). from the storage compartment (135) separates.
7. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kanalelement (83; 85) von einem Ventilgehäuse (91 ; 93) axial gehalten wird. 7. An adjustable vibration damper according to claim 2, characterized in that the channel element (83; 85) is held axially by a valve housing (91; 93).
8. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kanalelement (83; 85) eine Ringform aufweist und das Rückschlagventil (127; 129) trägt. 8. An adjustable vibration damper according to claim 4, characterized in that the channel element (83; 85) has a ring shape and the check valve (127, 129) carries.
9. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückschlagventil (127; 129) eine Durchgangsöffnung (115; 117) des Kanalelements (83; 85) abdeckt. 9. An adjustable vibration damper according to claim 8, characterized in that the check valve (127; 129) covers a passage opening (115; 117) of the channel element (83; 85).
10. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich eine Ventilscheibenbestückung (137; 139) des Rückschlagventils (127; 129) in die Durchgangsöffnung (115; 117) erstreckt. 10. An adjustable vibration damper according to claim 9, characterized in that a Ventilscheibenbestückung (137, 139) of the check valve (127, 129) in the passage opening (115, 117) extends.
11. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Hochdruckanschluss (67; 69) des verstellbaren Dämpfventils (33; 35) einen Anschlussstutzen (123; 125) aufweist, an dem sich das Kanalelement (83; 85) radial abstützt. 11. An adjustable vibration damper according to claim 1, characterized in that the high-pressure port (67; 69) of the adjustable damping valve (33; 35) has a connecting piece (123; 125) on which the channel element (83; 85) is radially supported.
12. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Kanalgruppen (103; 105) von einer Anzahl von Axialkanälen gebildet wird. 12. An adjustable vibration damper according to claim 2, characterized in that one of the channel groups (103, 105) is formed by a number of axial channels.
13. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Kanalgruppen (99; 101 ) von mindestens einem Radialkanal gebildet wird. 13. An adjustable vibration damper according to claim 2, characterized in that one of the channel groups (99, 101) is formed by at least one radial channel.
14. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach den Ansprüchen 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Radialkanal (99; 101 ) unter Umgehung des mindestens einen Axialkanals (103; 105) eine äußere Mantelfläche (1 1 1 ; 1 13) des Kanalelements mit der Durchgangsöffnung (1 15; 1 17) verbindet. 14. An adjustable vibration damper according to claims 12 and 13, characterized in that the at least one radial channel (99; 101) bypassing the at least one axial channel (103; 105) an outer circumferential surface (1 1 1, 1 13) of the channel element with the Through opening (1 15, 1 17) connects.
PCT/EP2017/055990 2016-04-19 2017-03-14 Adjustable vibration damper WO2017182198A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016206595.5A DE102016206595A1 (en) 2016-04-19 2016-04-19 Adjustable vibration damper
DE102016206595.5 2016-04-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017182198A1 true WO2017182198A1 (en) 2017-10-26

Family

ID=58347342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/055990 WO2017182198A1 (en) 2016-04-19 2017-03-14 Adjustable vibration damper

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016206595A1 (en)
WO (1) WO2017182198A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11118649B2 (en) 2019-07-01 2021-09-14 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Damper with side collector and external control valves
US11143260B2 (en) 2018-12-28 2021-10-12 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Damper with single external control valve
US11156261B2 (en) 2018-12-28 2021-10-26 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Damper with multiple external control valves
US11248677B2 (en) 2019-07-18 2022-02-15 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Pre-assembled piston accumulator insert device
US11454291B2 (en) 2018-12-28 2022-09-27 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Damper with control valves
US11635122B2 (en) 2019-07-18 2023-04-25 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Intake device for a damper having a side collector

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20180106202A (en) 2017-03-17 2018-10-01 주식회사 만도 Shock absober for vehicle
DE102017216922A1 (en) * 2017-09-25 2019-03-28 Zf Friedrichshafen Ag Adjustable vibration damper
DE102017220081A1 (en) * 2017-11-10 2019-05-16 Zf Friedrichshafen Ag Adjustable vibration damper
US11892051B2 (en) 2018-02-27 2024-02-06 ClearMotion, Inc. Through tube active suspension actuator
EP3569890A1 (en) * 2018-05-14 2019-11-20 Öhlins Racing AB A shock absorber and method for controlling a damping flow in a shock absorber and the use of two electrical continuously controlled valve arrangements for controlling a damping flow in a shock absorber
DE102018213462B4 (en) * 2018-08-10 2022-05-05 Zf Friedrichshafen Ag Vibration damper with two adjustable damping valves
DE102018215054A1 (en) * 2018-09-05 2020-03-05 Zf Friedrichshafen Ag Vibration damper arrangement
DE102018219843A1 (en) 2018-11-20 2020-05-20 Zf Friedrichshafen Ag Vibration damper arrangement
DE102019203012B3 (en) 2019-03-06 2020-06-18 Zf Friedrichshafen Ag Vibration damper arrangement
US11719305B2 (en) 2019-11-08 2023-08-08 DRiV Automotive Inc. Balanced continuously semi-active damper

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19731138A1 (en) * 1997-07-21 1999-02-18 Mannesmann Sachs Ag Shock absorber used in road vehicle
US5944153A (en) * 1996-10-04 1999-08-31 Tokico Ltd. Suspension control system
US6269918B1 (en) * 1998-12-28 2001-08-07 Tokico Ltd. Damping force control type hydraulic shock absorber
US20040134730A1 (en) * 2002-12-21 2004-07-15 Zf Sachs Ag Vibration damper with adjustable damping force

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5529152A (en) * 1994-07-08 1996-06-25 Aimrite Systems International, Inc. Variable constant force hydraulic components and systems
JPH08184344A (en) * 1994-12-29 1996-07-16 Tokico Ltd Damping force regulation type hydraulic shock absorber
DE19547910C1 (en) * 1995-12-21 1997-01-16 Bilstein August Gmbh Co Kg Device for influencing characteristics of a vibration damper
US5682980A (en) 1996-02-06 1997-11-04 Monroe Auto Equipment Company Active suspension system
DE102005053394B4 (en) 2004-11-11 2018-04-26 Zf Friedrichshafen Ag Vibration damper with adjustable damping force
JP5426431B2 (en) * 2009-06-30 2014-02-26 株式会社ショーワ Hydraulic shock absorber
DE102012202100B4 (en) 2012-02-13 2024-03-28 Zf Friedrichshafen Ag Hydraulic actuator
DE102013209926A1 (en) 2012-06-21 2013-12-24 Zf Friedrichshafen Ag Adjustable damping valve device for vibration damper, has valve portion that is fluid-communicated with between pressurized surfaces which are axially spaced, so that valve poriton is axially pressure-balanced

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5944153A (en) * 1996-10-04 1999-08-31 Tokico Ltd. Suspension control system
DE19731138A1 (en) * 1997-07-21 1999-02-18 Mannesmann Sachs Ag Shock absorber used in road vehicle
US6269918B1 (en) * 1998-12-28 2001-08-07 Tokico Ltd. Damping force control type hydraulic shock absorber
US20040134730A1 (en) * 2002-12-21 2004-07-15 Zf Sachs Ag Vibration damper with adjustable damping force

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11143260B2 (en) 2018-12-28 2021-10-12 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Damper with single external control valve
US11156261B2 (en) 2018-12-28 2021-10-26 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Damper with multiple external control valves
US11454291B2 (en) 2018-12-28 2022-09-27 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Damper with control valves
US11118649B2 (en) 2019-07-01 2021-09-14 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Damper with side collector and external control valves
US11248677B2 (en) 2019-07-18 2022-02-15 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Pre-assembled piston accumulator insert device
US11635122B2 (en) 2019-07-18 2023-04-25 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Intake device for a damper having a side collector

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016206595A1 (en) 2017-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017182198A1 (en) Adjustable vibration damper
DE102017209609A1 (en) Vibration damper with adjustable damping force
EP2927439B1 (en) Hydraulic valve for a pivoting engine adjuster of a camshaft
DE102016104560A1 (en) Hydraulic valve for a Schwenkmotorversteller a camshaft
WO2017157900A1 (en) Hydraulic valve for a swivel motor adjuster of a camshaft
DE2256072C3 (en) Arrangement for limiting the reaction force in hydraulic power steering devices
DE102017206394A1 (en) Pressure holding valve arrangement for a rinsing circuit of a closed hydraulic circuit
DE2054407B2 (en) Positive displacement pumps, in particular for servo devices in motor vehicles
EP3230618B1 (en) Adjustable damping valve device
DE102008044081B4 (en) Vibration damper with stroke-dependent damping force
DE102016104561A1 (en) Hydraulic valve for a Schwenkmotorversteller a camshaft
EP1724491B1 (en) Hydraulic shock absorber
DE4445705B4 (en) Vibration damper with adjustable damping force
DE102014209277A1 (en) Anti-pendulum valve for a hydraulic rotary drive
DE102014218753A1 (en) Hydraulic valve unit and hydrostatic unit with such a Vetileinheit
EP1947360A1 (en) Adjustable pneumatic spring damper element
DE4404963C2 (en) Adjustable vibration damper for motor vehicles
DE102017200418A1 (en) Valve assembly for dual-circuit summation
DE102017106987A1 (en) Check valve for a connecting rod for a variable compression internal combustion engine
DE102015121915A1 (en) Connecting rod and internal combustion engine
DE102017220081A1 (en) Adjustable vibration damper
DE102005011138B4 (en) Pilot operated pressure shut-off valve
DE4209461C2 (en) Axial piston pump, especially for water high-pressure cleaners
DE102012112990B4 (en) central valve
DE102014226803A1 (en) Hydrostatic radial piston machine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17711130

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17711130

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1