WO2017144508A1 - Drainage channel comprising a seal - Google Patents

Drainage channel comprising a seal Download PDF

Info

Publication number
WO2017144508A1
WO2017144508A1 PCT/EP2017/054009 EP2017054009W WO2017144508A1 WO 2017144508 A1 WO2017144508 A1 WO 2017144508A1 EP 2017054009 W EP2017054009 W EP 2017054009W WO 2017144508 A1 WO2017144508 A1 WO 2017144508A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
seal
drainage channel
sealing
drainage
channel
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/054009
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jan Kristoffer ANDERSEN
Stephan Meier
Jan Mieze
Michael Sieber
Original Assignee
ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft filed Critical ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft
Publication of WO2017144508A1 publication Critical patent/WO2017144508A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00—Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046—Open sewage channels

Definitions

  • the invention relates to a seal of a drainage channel.
  • a drainage channel is known, for example, from EP 0 357 895 B1, one end of which tapers conically and the other end of which is conically complementary with a larger radius or
  • the invention is based on the object to show a seal of the type mentioned in that a high density is ensured with ease of mounting. This object is achieved by a seal according to claim 1.
  • this object is achieved by a seal of a drainage channel, wherein the drainage channel has a provided at a first end holding surface and a sealing strip at a second, opposite end and the seal sits in two composite drainage channels between the support surface and the sealing strip, wherein the support surface a Holding slot for receiving a mounting leg of the seal and extending in the direction of a longitudinal axis of the drainage channel into this.
  • An essential point of the invention lies in the fact that the seal is adjusted to a groove end face on a support surface to the opposite sealing strip by a simple retaining slot is provided in addition to the sealing surface.
  • the mounting leg of the seal has an increased
  • the sealing body are formed as at least partially closed hollow body.
  • the sealing body are formed as at least partially closed hollow body.
  • the sealing body may be made of a material having a lower rigidity than the material from which the mounting leg is made. As a result, an improved sealing effect is again achieved, even if the two grooves are not adjusted correctly to each other.
  • this EPDM (“hard” rubber) can be selected in the region of the mounting leg, whereas the sealing bodies are made of "sponge rubber", ie an EPDM with a lower ethylene content.
  • the mounting leg on Einkrall elements for attachment in the retaining slot, with a secure hold of the seal on the gutter
  • Fig. 1 is a perspective view overlooking a first end of a
  • Fig. 2 is a perspective view with a view similar to the
  • Fig. 3 shows a section through two successive grooves in
  • Fig. 5 is an enlarged view of the region V of Figure 3 with an inserted seal of FIG. 4.
  • FIG. 1 and 2 shows that a drainage channel 10 a
  • Interior 11 having an inner contour 12.
  • the inner contour 12 is substantially V-shaped.
  • a holding surface 20 is provided, which protrudes outwardly from a longitudinal axis x of the drainage channel outwards substantially parallel to this longitudinal axis x.
  • the second end 18 of the channel 10 has a complementarily shaped
  • Sealing strip 40 is provided, which - as shown in FIG. 3, for example - in composite grooves 10, 10 'has a certain distance from the support surface 20.
  • Fig. 4 is a preferred embodiment of the seal in one
  • This seal has legs 31 made of a hard plastic material of ethylene-propylene-diene rubber (EPDK, EPDM).
  • This mounting leg 31 has at one end Einkrall- elements 34, 35, which are formed as outwardly projecting teeth.
  • FIG. 5 shows the seal according to FIG. 4, when it is inserted into a retaining slot 11 of a channel 10 such that the fastening leg 31 sits in the slot 21. In this state, the Einkrall elements 34 and 35 are deformed. Of the
  • Sealing body 33 of FIG. 4 is also slightly deformed and seals the
  • the seal shown in Fig. 6 differs from that of Fig. 4, first in that it was made of a single material.
  • Sealing body 32 and 33 are designed here by a corresponding shape relative to the mounting leg 31 elastic or easier bendable.
  • the sealing body 32 is similar to an open or slotted tube formed, the sealing body 33, which makes the seal to the support surface 20 is formed as a concave groove.
  • Fig. 7 shows a seal, which also consists of a mounting leg 31 of hard and a
  • Sealing body 32 made of soft material, wherein the sealing body 33 is formed as a simple pyramid with teeth on the top.
  • the embodiment of a seal 30 of FIG. 8 is again made of a single material.
  • the sealing body 32 is again tubular, wherein the seal is formed substantially by ribs which project outward from the tubular body.
  • Drainage channel and a seal a particularly secure seal can be achieved. This is also ensured when the two grooves 10, 10 'offset or bent in one (or more) of the possible assembly directions against each other, since a high variability of
  • Another point of the invention is that the profile of the holding surface 20 and the sealing strip 40, ie in view of the longitudinal axis x of the channel 10, as evenly as possible, ie circular section-shaped, whereby the bending load of the seal 30 is minimized.
  • the profile of the holding surface 20 or the sealing strip 40 thus deviates from the V-shaped inner contour 12 of the drainage channel 10.
  • This frame 22 may for example consist of metal, in particular steel or cast iron. Such frames 22 are preferably used in the manufacturing process of
  • the frame 22 in the upper region of the drainage channel body a notch 23rd exhibit.
  • Below the support surface 24 of the frame 22 can also still a layer 25 of the drainage channel body material, for. B.
  • Polymer concrete provided to provide a stop area and a receiving area for the sealing body and on the other enough material for receiving the frame 22 in the
  • Drainage body material are provided in the upper region of the drainage channel, so that the sealing body particularly close to the
  • Support surface 24 of the frame 22 can be brought and the

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

The invention relates to a drainage channel (10), in which said drainage channel (10) comprises a retention surface (20) provided at a first end (17), and a sealing strip at a second, opposite end and, when two drainage channels (10, 10') are put together, the seal sits between said retention surface (20) and sealing strip, wherein the retention surface (20) has a retention slot (21) for receiving a securing limb of the seal, and extends in the direction of a longitudinal axis of the drainage channel (10), into same. This arrangement provides for increased seal tightness even when two adjoining channels are not perfectly aligned.

Description

ENTWÄSSERUNGSRINNE MIT DICHTUNG  DRAIN TRAY WITH SEAL
Beschreibung description
Die Erfindung betrifft eine Dichtung einer Entwässerungsrinne. The invention relates to a seal of a drainage channel.
Bei der Entwässerung von Oberflächen ist es oft unproblematisch, manchmal sogar gewünscht, wenn ein Teil des aufgenommenen Wassers im umgebenden Boden versickert. In Fällen, in denen das aufgenommene Wasser verunreinigt ist, z. B. auf Parkplätzen oder gar im Bereich von Tankstellen, muss sichergestellt sein, dass keinerlei Flüssigkeit in den umgebenden Boden gelangt, sondern das Wasser vollständig über die Entwässerungsrinnen in entsprechende Abscheider geleitet wird. Des Weiteren hat es sich gezeigt, dass bei Undichtigkeiten zwischen Entwässerungsrinnen, Flüssigkeit von der Rinne in ihren Bettungsbereich gelangen kann und dort zu Unterspülungen, insbesondere bei tausalzhaltigem Wasser zu Beschädigungen des Beton, führen kann, wodurch die Bettung beschädigt wird und die Tragfähigkeit der Rinne beeinträchtigt wird. In the drainage of surfaces, it is often unproblematic, sometimes even desired, when a part of the absorbed water seeps into the surrounding soil. In cases where the ingested water is contaminated, z. As in parking lots or even in the area of gas stations, it must be ensured that no liquid enters the surrounding soil, but the water is completely routed through the drainage channels in corresponding separator. Furthermore, it has been shown that in leaks between drainage channels, liquid from the gutter can get into their bedding area and lead to under-flushing, especially in de-salted water damage to the concrete, causing the bedding is damaged and affects the sustainability of the channel becomes.
Zur Bewältigung dieses Problems ist beispielsweise aus der EP 0 357 895 Bl eine Entwässerungsrinne bekannt, deren eines Ende konisch zuläuft und deren anderes Ende komplementär konisch mit einem größeren Radius bzw. To overcome this problem, a drainage channel is known, for example, from EP 0 357 895 B1, one end of which tapers conically and the other end of which is conically complementary with a larger radius or
Durchmesser zuläuft, wobei beim Zusammenstecken von zwei derartigen Rinnen zwischen den beiden konischen Flächen eine Dichtung eingebracht wird. Tapped in diameter, wherein the mating of two such grooves between the two conical surfaces, a seal is introduced.
Problematisch ist bei dieser Anordnung, dass eine korrekte Abdichtung nur bei absolut exakter Fluchtung der Rinnen und auch Verpressung in axialer Richtung gewährleistet ist. Dies ist auf einer Baustelle nicht ohne weiteres zu The problem with this arrangement is that a correct seal is ensured only with absolutely accurate alignment of the grooves and compression in the axial direction. This is not readily available on a construction site
gewährleisten. guarantee.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Dichtung der eingangs genannten Art dahingehend aufzuzeigen, dass eine hohe Dichtigkeit bei leichter Montierbarkeit gewährleistet ist. Diese Aufgabe wird durch eine Dichtung nach Anspruch 1 gelöst. The invention is based on the object to show a seal of the type mentioned in that a high density is ensured with ease of mounting. This object is achieved by a seal according to claim 1.
Insbesondere wird diese Aufgabe durch eine Dichtung einer Entwässerungsrinne gelöst, wobei die Entwässerungsrinne eine an einem ersten Ende vorgesehene Haltefläche und eine Dichtleiste an einem zweiten, gegenüberliegenden Ende aufweist und die Dichtung bei zwei zusammengesetzten Entwässerungsrinnen zwischen der Haltefläche und der Dichtleiste sitzt, wobei die Haltefläche einen Halteschlitz zur Aufnahme eines Befestigungsschenkels der Dichtung aufweist und sich in Richtung einer Längsachse der Entwässerungsrinne in diese hinein erstreckt. In particular, this object is achieved by a seal of a drainage channel, wherein the drainage channel has a provided at a first end holding surface and a sealing strip at a second, opposite end and the seal sits in two composite drainage channels between the support surface and the sealing strip, wherein the support surface a Holding slot for receiving a mounting leg of the seal and extending in the direction of a longitudinal axis of the drainage channel into this.
Ein wesentlicher Punkt der Erfindung liegt also darin, dass die Dichtung an einer Rinnenstirnseite auf einer Haltefläche justiert zur gegenüberliegenden Dichtleiste gehalten wird, indem ein einfacher Halteschlitz zusätzlich zur Dichtfläche vorgesehen ist. An essential point of the invention lies in the fact that the seal is adjusted to a groove end face on a support surface to the opposite sealing strip by a simple retaining slot is provided in addition to the sealing surface.
Vorzugsweise weist der Befestigungsschenkel der Dichtung eine erhöhte Preferably, the mounting leg of the seal has an increased
Steifigkeit gegenüber Abdichtkörpern auf, die ein Teil der Dichtung bilden. Stiffness against sealing bodies, which form part of the seal.
Dadurch gelingt ein leichtes Befestigen der Dichtung im Halteschlitz bei gleichzeitig festem Halt der Dichtung an der Entwässerungsrinne, wobei gleichzeitig die Abdichtkörper frei gewählt werden können. This makes it easy to fasten the seal in the retaining slot while firmly holding the seal on the drainage channel, at the same time the sealing body can be chosen freely.
Vorzugsweise sind die Abdichtkörper als mindestens teilweise geschlossene Hohlkörper ausgebildet. Dadurch ist unabhängig von der Materialwahl bereits eine gewisse Elastizität gewährleistet, so dass ein Verkippen der Rinne durch die elastische Dichtung ausgeglichen wird, ohne die Dichtigkeit zu beeinflussen. Preferably, the sealing body are formed as at least partially closed hollow body. As a result, regardless of the choice of material already ensures a certain elasticity, so that tilting of the channel is compensated by the elastic seal, without affecting the tightness.
Die Abdichtkörper können aus einem Material bestehen, das eine geringere Steifigkeit als das Material aufweist, aus welchem der Befestigungsschenkel gefertigt ist. Dadurch wird wiederum eine verbesserte Dichtwirkung erzielt, selbst wenn die beiden Rinnen nicht korrekt zueinander justiert sind. The sealing body may be made of a material having a lower rigidity than the material from which the mounting leg is made. As a result, an improved sealing effect is again achieved, even if the two grooves are not adjusted correctly to each other.
Vorzugsweise wird der Befestigungsschenkel mit dem Abdichtkörper Preferably, the attachment leg with the sealing body
herstellungstechnisch verbunden, was insbesondere durch Koextrusion von zwei verschiedenen Materialien geschehen kann. Beispielsweise kann hierzu EPDM („Hart" Gummi) im Bereich des Befestigungsschenkels gewählt werden, wohingegen die Abdichtkörper aus„Moosgummi" gefertigt sind, also einem EPDM mit geringerem Ethylengehalt. manufacturing technology connected, which can be done in particular by coextrusion of two different materials. For example, this EPDM ("hard" rubber) can be selected in the region of the mounting leg, whereas the sealing bodies are made of "sponge rubber", ie an EPDM with a lower ethylene content.
Vorzugsweise weist der Befestigungsschenkel Einkrall-Elemente zur Befestigung im Halteschlitz auf, wobei ein sicherer Halt der Dichtung auf der Rinne Preferably, the mounting leg on Einkrall elements for attachment in the retaining slot, with a secure hold of the seal on the gutter
gewährleistet ist, so dass beim Zusammenbau eines Rinnenstranges nicht die Gefahr besteht, dass eine Dichtung zumindest teilweise herausrutscht und verklemmt wird, was zu Undichtigkeiten führen würde. is ensured, so that when assembling a gutter strand there is no risk that a seal at least partially slip out and get jammed, which would lead to leaks.
Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Abbildungen näher erläutert. Hierbei zeigen Hereinafter, embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to drawings. Show here
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung mit Blick auf ein erstes Ende einer Fig. 1 is a perspective view overlooking a first end of a
Entwässerungsrinne,  Drainage channel,
Fig. 2 eine perspektivische Darstellung mit einer Ansicht ähnlich der nach Fig. 2 is a perspective view with a view similar to the
Fig. 1, jedoch auf das andere Ende der Entwässerungsrinne,  Fig. 1, but on the other end of the drainage channel,
Fig. 3 einen Schnitt durch zwei hintereinander liegende Rinnen im Fig. 3 shows a section through two successive grooves in
Einbauzustand entlang der Ebene III-III aus Fig. 1,  State of installation along the plane III-III of Fig. 1,
Fig. 4 einen Querschnitt durch eine erste bevorzugte Ausführungsform einer Dichtung, 4 shows a cross section through a first preferred embodiment of a seal,
Fig. 5 eine vergrößerte Darstellung des Bereiches V aus Fig. 3 mit einer eingesetzten Dichtung nach Fig. 4; Fig. 5 is an enlarged view of the region V of Figure 3 with an inserted seal of FIG. 4.
Fig. 6-10 perspektivische Darstellungen weiterer Ausführungsformen der Fig. 6-10 perspective views of further embodiments of the
Dichtung und  Seal and
Fig. 11, 12 eine andere Ausführungsform einer Entwässerungsrinne in 11, 12 another embodiment of a drainage channel in
Darstellungen entsprechend den Figuren 1 und 2.  Representations according to Figures 1 and 2.
In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleichwirkende Bauteile dieselben Bezugsziffern verwendet. Aus den Fig. 1 und 2 geht hervor, dass eine Entwässerungsrinne 10 einen In the following description, the same reference numerals are used for identical and equivalent components. From Figs. 1 and 2 shows that a drainage channel 10 a
Innenraum 11 mit einer Innenkontur 12 aufweist. Die Innenkontur 12 ist im Wesentlichen V-förmig. Interior 11 having an inner contour 12. The inner contour 12 is substantially V-shaped.
An einem ersten Ende 17 der Entwässerungsrinne 10 ist eine Haltefläche 20 vorgesehen, die von einer Längsachse x der Entwässerungsrinne nach außen im Wesentlichen parallel zu dieser Längsachse x hervorsteht. Demgegenüber ist am zweiten Ende 18 der Rinne 10 (siehe Fig. 2) eine komplementär geformte At a first end 17 of the drainage channel 10, a holding surface 20 is provided, which protrudes outwardly from a longitudinal axis x of the drainage channel outwards substantially parallel to this longitudinal axis x. In contrast, at the second end 18 of the channel 10 (see Fig. 2) has a complementarily shaped
Dichtleiste 40 vorgesehen, wobei, die - wie dies aus Fig. 3 beispielsweise hervorgeht - bei zusammengesetzten Rinnen 10, 10' einen gewissen Abstand zur Haltefläche 20 aufweist. Sealing strip 40 is provided, which - as shown in FIG. 3, for example - in composite grooves 10, 10 'has a certain distance from the support surface 20.
In Fig. 4 ist eine bevorzugte Ausführungsform der Dichtung in einem In Fig. 4 is a preferred embodiment of the seal in one
perspektivischen Querschnitt gezeigt. Diese Dichtung weist Schenkel 31 auf, der aus einem harten Kunststoffmaterial aus Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDK, EPDM) gefertigt ist. Dieser Befestigungsschenkel 31 weist an einem Ende Einkrall- Elemente 34, 35 auf, die als nach außen vorstehende Zähne ausgebildet sind. shown in perspective cross-section. This seal has legs 31 made of a hard plastic material of ethylene-propylene-diene rubber (EPDK, EPDM). This mounting leg 31 has at one end Einkrall- elements 34, 35, which are formed as outwardly projecting teeth.
Zusammen mit dem Befestigungsschenkel 31 sind Abdichtkörper 32, 33 Together with the mounting leg 31 are sealing body 32, 33rd
koextrudiert, die aus einem weicheren EPDM bestehen, so dass einerseits ein relativ steifer Befestigungsschenkel 31 entsteht, der andererseits mit weichen, anschmiegsamen Dichtelementen bzw. Abdichtkörper 32, 33 verbunden ist. Der eine Abdichtkörper 32, der letztendlich mit einer Dichtleiste 40 einer coextruded, which consist of a softer EPDM, so that on the one hand, a relatively rigid mounting leg 31 is formed, on the other hand with soft, conformable sealing elements or sealing body 32, 33 is connected. The one sealing body 32, which ultimately with a sealing strip 40 a
angekoppelten zweiten Rinne in Kontakt kommt, ist schlauchförmig, also hohl ausgebildet, so dass eine Verformung senkrecht zur Rinnenlängsachse x leicht möglich ist. Diese Verformung wird erleichtert und durch hinsichtlich des resultierenden Profils beidseitige Kerben 68 definiert, so dass bei einem coupled second channel comes into contact, is tubular, so hollow, so that a deformation perpendicular to the trough longitudinal axis x is easily possible. This deformation is facilitated and defined by notches 68, which are on both sides with respect to the resulting profile, so that at one
Zusammendrücken immer dasselbe Profil entsteht und somit eine korrekte Compressing always creates the same profile and thus a correct one
Abdichtung gewährleistet werden kann. Diese„Steuerung" der Verformung wird als besonders vorteilhaft betrachtet. Sealing can be guaranteed. This "control" of deformation is considered to be particularly advantageous.
Fig. 5 zeigt die Dichtung nach Fig. 4, wenn sie in einen Halteschlitz 11 einer Rinne 10 so eingesetzt ist, dass der Befestigungsschenkel 31 im Schlitz 21 sitzt. In diesem Zustand sind die Einkrall-Elemente 34 und 35 verformt. Der FIG. 5 shows the seal according to FIG. 4, when it is inserted into a retaining slot 11 of a channel 10 such that the fastening leg 31 sits in the slot 21. In this state, the Einkrall elements 34 and 35 are deformed. Of the
Abdichtkörper 33 aus Fig. 4 ist ebenfalls etwas verformt und dichtet den Sealing body 33 of FIG. 4 is also slightly deformed and seals the
Befestigungsschenkel 31 gegenüber der Rinne 10 ab. Wenn nun die mit der Dichtung 30 versehene Rinne 10 (aus Fig. 3) derart mit der zweiten Rinne 10' in Verbindung gebracht wird, dass die Dichtung 30 zwischen der Haltefläche 20 und der Dichtleiste 40 sitzt, wird der Abdichtkörper 32 (und der Abdichtkörper 33 noch etwas mehr) zusammengedrückt, so dass eine dichte Verbindung zwischen den beiden Rinnen 10, 10' entsteht. Mounting leg 31 opposite the channel 10 from. If now provided with the seal 30 groove 10 (of Fig. 3) in such a way with the second groove 10 'in Connection is made, that the seal 30 between the holding surface 20 and the sealing strip 40 sits, the sealing body 32 (and the sealing body 33 a little more) is compressed, so that a tight connection between the two grooves 10, 10 'is formed.
Vorzugsweise wird zum Zusammenbau von zwei Rinnen 10, 10' die die Preferably, for the assembly of two grooves 10, 10 ', the
Dichtung 30 tragende Rinne 10 von oben in die U-förmige Dichtleiste 40 der zweiten Rinne 10' eingesetzt, so dass die Dichtung 30 immer nur senkrecht zur Längsachse x der Rinne 10 belastet wird. Gasket 30 supporting groove 10 from above into the U-shaped sealing strip 40 of the second channel 10 'used, so that the seal 30 is always only perpendicular to the longitudinal axis x of the channel 10 charged.
Die in Fig. 6 gezeigte Dichtung unterscheidet sich von der nach Fig. 4 zunächst dadurch, dass sie aus einem einzigen Material gefertigt wurde. Die The seal shown in Fig. 6 differs from that of Fig. 4, first in that it was made of a single material. The
Abdichtkörper 32 und 33 sind hier durch eine entsprechende Formgebung gegenüber dem Befestigungsschenkel 31 elastischer bzw. leichter verbiegbar gestaltet. Der Abdichtkörper 32 ist ähnlich einem geöffneten bzw. geschlitzten Schlauch ausgebildet, der Abdichtkörper 33, der die Abdichtung zur Haltefläche 20 vornimmt, ist als konkave Rinne ausgebildet. Sealing body 32 and 33 are designed here by a corresponding shape relative to the mounting leg 31 elastic or easier bendable. The sealing body 32 is similar to an open or slotted tube formed, the sealing body 33, which makes the seal to the support surface 20 is formed as a concave groove.
Die in Fig. 7 gezeigte Ausführungsform der Erfindung zeigt eine Dichtung, die ebenfalls aus einem Befestigungsschenkel 31 aus hartem und einem The embodiment of the invention shown in Fig. 7 shows a seal, which also consists of a mounting leg 31 of hard and a
Abdichtkörper 32 aus weichem Material besteht, wobei der Abdichtkörper 33 als einfache Pyramide mit Zähnen auf der Oberseite ausgebildet ist. Sealing body 32 made of soft material, wherein the sealing body 33 is formed as a simple pyramid with teeth on the top.
Die Ausführungsform einer Dichtung 30 nach Fig. 8 ist wieder aus einem einzigen Material gefertigt. Der Abdichtkörper 32 ist wieder rohrförmig ausgebildet, wobei die Abdichtung im Wesentlichen durch Rippen gebildet wird, welche von dem rohrförmigen Körper nach außen hervorstehen. The embodiment of a seal 30 of FIG. 8 is again made of a single material. The sealing body 32 is again tubular, wherein the seal is formed substantially by ribs which project outward from the tubular body.
Ein wesentlicher Punkt der Erfindung besteht somit darin, dass durch die An essential point of the invention is therefore that by the
Kombination einer bestimmten Formgebung der Dichtflächen einer Combination of a specific shape of the sealing surfaces of a
Entwässerungsrinne und einer Dichtung eine besonders sichere Abdichtung erzielbar ist. Diese ist auch dann gewährleistet, wenn die zwei Rinnen 10, 10' in einer (oder mehreren) der möglichen Zusammenbaurichtungen gegeneinander versetzt oder abgeknickt sind, da eine hohe Variabilität der Drainage channel and a seal a particularly secure seal can be achieved. This is also ensured when the two grooves 10, 10 'offset or bent in one (or more) of the possible assembly directions against each other, since a high variability of
Gesamtdichtungsanordnung gewährleistet ist. Ein weiterer Punkt der Erfindung liegt darin, dass das Profil der Haltefläche 20 und der Dichtleiste 40, also in Ansicht der Längsachse x der Rinne 10, möglichst gleichmäßig, also kreisabschnittsförmig verläuft, wodurch die Biegebelastung der Dichtung 30 minimiert wird. Das Profil der Haltefläche 20 bzw. der Dichtleiste 40 weicht also von der V-förmigen Innenkontur 12 der Entwässerungsrinne 10 ab. Overall sealing arrangement is ensured. Another point of the invention is that the profile of the holding surface 20 and the sealing strip 40, ie in view of the longitudinal axis x of the channel 10, as evenly as possible, ie circular section-shaped, whereby the bending load of the seal 30 is minimized. The profile of the holding surface 20 or the sealing strip 40 thus deviates from the V-shaped inner contour 12 of the drainage channel 10.
Es hat sich herausgestellt, dass es besonders vorteilhaft ist, wenn die It has been found that it is particularly beneficial if the
Entwässerungsrinne im oberen Bereich eine Zarge 22 zur Aufnahme von Drainage channel in the upper part of a frame 22 for receiving
Abdeckungen wie z. B. Entwässerungsrosten aufweist. Diese Zarge 22 kann beispielsweise aus Metall, insbesondere Stahl oder Gusseisen, bestehen. Solche Zargen 22 werden vorzugsweise beim Herstellungsprozess der Covers such. B. has drainage grates. This frame 22 may for example consist of metal, in particular steel or cast iron. Such frames 22 are preferably used in the manufacturing process of
Entwässerungsrinne mit eingegossen, um eine sichere Verbindung zwischen Entwässerungsrinnenkörper und Zarge 22 zu erreichen. Um nun auch Drainage channel with cast in order to achieve a secure connection between the drainage channel body and frame 22. So now
insbesondere im Bereich unterhalb der Zarge 22 eine fluid (wasser)-dichte Verbindung zwischen zwei Entwässerungsrinnen 10 zu ermöglichen und eine optisch im Wesentlichen durchgängige Zarge 22 (von Rinne zu Rinne) zu erhalten, kann die Zarge 22 im oberen Bereich des Entwässerungsrinnenkörpers eine Ausklinkung 23 aufweisen. Unterhalb der Auflagefläche 24 der Zarge 22kann zudem noch eine Schicht 25 des Entwässerungsrinnenkörpermaterials, z. B. In particular in the area below the frame 22 to enable a fluid (water) -tight connection between two drainage channels 10 and to obtain an optically substantially continuous frame 22 (from channel to channel), the frame 22 in the upper region of the drainage channel body a notch 23rd exhibit. Below the support surface 24 of the frame 22 can also still a layer 25 of the drainage channel body material, for. B.
Polymerbeton, vorgesehen werden, um zum einen einen Anschlagbereich und einen Aufnahmebereich für den Abdichtkörper zu schaffen und zum anderen genügend Material für die Aufnahme der Zarge 22 im Polymer concrete, provided to provide a stop area and a receiving area for the sealing body and on the other enough material for receiving the frame 22 in the
Entwässerungsrinnenkörpermaterial bereitzustellen. Des Weiteren können in diese Materialschicht verschiedene Zargenmaterialen eingebracht werden. So benötigen z. B. Zargen aus Gusseisen eine größere Polymerbetonunterlage, um Rissen vorzubeugen.  To provide drainage channel body material. Furthermore, different frame materials can be introduced into this material layer. So z. B. cast iron frames a larger Polymerbetonunterlage to prevent cracks.
Vorteilhafterweise kann aufgrund der Ausklinkung 23 der Zarge 22 mehr Advantageously, due to the notch 23 of the frame 22 more
Entwässerungsrinnenkörpermaterial im oberen Bereich der Entwässerungsrinne vorgesehen werden, so dass der Abdichtkörper besonders dicht an die Drainage body material are provided in the upper region of the drainage channel, so that the sealing body particularly close to the
Auflagefläche 24 der Zarge 22 herangeführt werden kann und die Support surface 24 of the frame 22 can be brought and the
Abdichtungswirkung auch im oberen Bereich der Entwässrungsrinnen ermöglicht wird. Durch die Ausklinkung 23, die in Längsrichtung der Rinne 10 verläuft, wird zudem eine verbesserte Auflagefläche für die Zarge 22 gebildet. Dadurch wird Rissen bei Belastung der Entwässerungsrinnen entgegengewirkt. Sealing effect is also possible in the upper part of the drainage channels. By the notch 23, which extends in the longitudinal direction of the channel 10, is In addition, an improved support surface for the frame 22 is formed. As a result, cracks are counteracted when loading the drainage channels.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
X Längsachse X longitudinal axis
10, 10λ Entwässerungsrinne 10, 10 λ drainage channel
11 Innenraum  11 interior
12 Innenkontur  12 inner contour
17 erstes Ende  17 first end
18 zweites Ende  18 second end
20 Haltefläche  20 holding surface
21 Halteschlitz  21 holding slot
22 Zarge  22 frame
23 Ausklinkung  23 notch
24 Auflagefläche  24 bearing surface
25 Schicht  25 shift
30 Dichtung  30 seal
31 Befestigungsschenkel  31 mounting legs
32 Abdichtkörper  32 sealing body
33 Abdichtkörper  33 sealing body
34 Einkrall-Element  34 single-claw element
35 Einkrall-Element  35 single-claw element
36 Kerbe  36 notch
40 Dichtleiste  40 sealing strip

Claims

Ansprüche claims
1. Dichtung einer Entwässerungsrinne (10), wobei die Entwässerungsrinne (10) eine an einem ersten Ende (17) vorgesehene Haltefläche (20) und eine Dichtleiste (40) an einem zweiten, gegenüberliegenden Ende (18) aufweist und die Dichtung (30) bei zwei zusammengesetzten A seal of a drainage channel (10), wherein the drainage channel (10) has a holding surface (20) provided at a first end (17) and a sealing strip (40) at a second, opposite end (18) and the seal (30) at two composite
Entwässerungsrinnen (10, 10') zwischen der Haltefläche (20) und der Dichtleiste (40) sitzt, wobei die Haltefläche (20) einen Halteschlitz (21) zur Aufnahme eines Befestigungsschenkels (31) der Dichtung (30) aufweist, der sich im Wesentlichen in Richtung einer Längsachse (x) der Entwässerungsrinne (10) in diese hinein erstreckt.  Drainage channels (10, 10 ') between the holding surface (20) and the sealing strip (40) is seated, wherein the holding surface (20) has a retaining slot (21) for receiving a mounting leg (31) of the seal (30), which is substantially in the direction of a longitudinal axis (x) of the drainage channel (10) extends into this.
2. Dichtung nach Anspruch 1, 2. Seal according to claim 1,
d a d u rc h g e ke n n ze i ch n et, dass  d a d u rc h e ke n ze ze ch n et that
der Befestigungsschenkel (31) der Dichtung (30) eine erhöhte Steifigkeit gegenüber Abdichtkörpern (32, 33) aufweist.  the fastening leg (31) of the seal (30) has an increased stiffness relative to sealing bodies (32, 33).
3. Dichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 2, 3. Seal according to one of the preceding claims, in particular according to claim 2,
d a d u rc h g e ke n n ze i ch n et, dass  d a d u rc h e ke n ze ze ch n et that
die Abdichtkörper (32, 33) als mindestens teilweise geschlossene the sealing body (32, 33) as at least partially closed
Hohlkörper ausgebildet sind. Hollow body are formed.
4. Dichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 2 oder 3, 4. Seal according to one of the preceding claims, in particular according to one of claims 2 or 3,
d a d u rc h g e ke n n ze i ch n et, dass  d a d u rc h e ke n ze ze ch n et that
die Abdichtkörper (32, 33) aus einem Material bestehen, das eine geringere Steifigkeit aufweist als das Material, aus welchem der  the sealing bodies (32, 33) consist of a material which has a lower rigidity than the material from which the
Befestigungsschenkel (31) gefertigt ist.  Mounting leg (31) is made.
5. Dichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 2-4, 5. Seal according to one of the preceding claims, in particular according to one of claims 2-4,
d a d u rc h g e ke n n ze i ch n et, dass  d a d u rc h e ke n ze ze ch n et that
der Befestigungsschenkel (31) mit den Abdichtkörpern (32, 33) herstellungstechnisch, insbesondere durch Koextrusion verbunden ist. the attachment leg (31) with the sealing bodies (32, 33) manufacturing technology, in particular by coextrusion is connected.
6. Dichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 6. Seal according to one of the preceding claims,
d a d u rc h g e ke n n ze i ch n et, dass  d a d u rc h e ke n ze ze ch n et that
der Befestigungsschenkel (31) Einkrall-Elemente (34, 35) zur Befestigung im Halteschlitz (21) aufweist.  the attachment leg (31) Einkrall elements (34, 35) for attachment in the retaining slot (21).
PCT/EP2017/054009 2016-02-24 2017-02-22 Drainage channel comprising a seal WO2017144508A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016103275.1A DE102016103275A1 (en) 2016-02-24 2016-02-24 Seal of a drainage channel
DE102016103275.1 2016-02-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017144508A1 true WO2017144508A1 (en) 2017-08-31

Family

ID=58098632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/054009 WO2017144508A1 (en) 2016-02-24 2017-02-22 Drainage channel comprising a seal

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016103275A1 (en)
WO (1) WO2017144508A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019101798U1 (en) * 2019-03-29 2020-07-01 Richard Brink Gmbh & Co. Kg Drainage channel

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0016837A1 (en) * 1978-03-29 1980-10-15 UMEZAWA, Norihiro Coupling structure for water channels
DE3842153A1 (en) * 1988-12-15 1990-06-21 Passavant Werke Drainage gutter
EP0357895B1 (en) 1988-08-10 1992-12-23 Passavant-Werke Ag Method for fabricating a gutter
DE29723626U1 (en) * 1997-08-02 1999-01-14 Betonwerk Neu-Ulm GmbH & Co. KG, 89233 Neu-Ulm Reinforced concrete slot profile
EP1884602A1 (en) * 2006-07-29 2008-02-06 MEA Polymer Beton B.V. Channel body and method for manufacturing a channel body
US20110198845A1 (en) * 2010-02-18 2011-08-18 Universal Polymer & Rubber Ltd. Box culvert gasket seal

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3225545A (en) * 1962-07-10 1965-12-28 Josam Mfg Co Drain construction
DE3542427A1 (en) * 1985-11-30 1987-06-04 Muecher Hermann Gmbh Socketed-pipe connection
DE19733571A1 (en) * 1997-08-02 1999-03-11 Betonwerk Neu Ulm Gmbh & Co Kg Block-type slotted reinforced-concrete component esp. for use in draining road surfaces, airport runways etc.
DE10335324A1 (en) * 2003-08-01 2005-02-24 betopur Kabeleinführungssysteme GmbH Rainwater drainage channel stones for e.g. pedestrian precinct have voids placed end to end with circular seal

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0016837A1 (en) * 1978-03-29 1980-10-15 UMEZAWA, Norihiro Coupling structure for water channels
EP0357895B1 (en) 1988-08-10 1992-12-23 Passavant-Werke Ag Method for fabricating a gutter
DE3842153A1 (en) * 1988-12-15 1990-06-21 Passavant Werke Drainage gutter
DE29723626U1 (en) * 1997-08-02 1999-01-14 Betonwerk Neu-Ulm GmbH & Co. KG, 89233 Neu-Ulm Reinforced concrete slot profile
EP1884602A1 (en) * 2006-07-29 2008-02-06 MEA Polymer Beton B.V. Channel body and method for manufacturing a channel body
US20110198845A1 (en) * 2010-02-18 2011-08-18 Universal Polymer & Rubber Ltd. Box culvert gasket seal

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016103275A1 (en) 2017-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0443193B1 (en) Butt connection between two duct sections of sheet metal
CH664612A5 (en) CONNECTOR TO CONNECT THE END OF TWO TUBES.
WO2012016636A2 (en) Cabinet profile, in particular switchgear cabinet profile, and cabinet, in particular switchgear cabinet
DD292510A5 (en) SEAL
CH649802A5 (en) Panel-securing means for facade or roof structures
WO2017144508A1 (en) Drainage channel comprising a seal
EP3420148B2 (en) Gutter
DE102005000720B4 (en) Pipe coupling Press
DE10324160B4 (en) Device for connecting flanges having air duct sections
EP1591712A2 (en) Pipe-connecting arrangement and its application
DE4140870A1 (en) CHANNEL CONNECTOR
AT520104B1 (en) Light shaft extension element and method for the installation of a light shaft extension element in a watertight manner
EP2282098A2 (en) Seal with movable seal section
DE10200527C2 (en) balcony
DE102008048998B4 (en) U-shaped connector with bridge
DE4410900A1 (en) Renovation element for sewers, drainage pipes, landfill pipes and the like the like
DE29818296U1 (en) Tube module
EP3928391B1 (en) Cabinet with at least one brush strip for the conductor feedthrough
DE102004044561B4 (en) Sealing profile for a door seal in vehicles
DE102022128194A1 (en) Cover system
DE102021101913A1 (en) SYSTEM TO BRING A DISTANCE BETWEEN TWO ADJACENT COMPONENTS
DE202021101174U1 (en) window sill finish
DE3608510A1 (en) Cladding element which comprises two part-elements and is intended for a roof valley
DE102021127925A1 (en) Composite hollow-core slab and arrangement with a number of composite hollow-core slabs
AT17515U1 (en) window sill finish

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17706485

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17706485

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1