WO2017083947A1 - Sail boat propulsion and stabilisation system and device - Google Patents

Sail boat propulsion and stabilisation system and device Download PDF

Info

Publication number
WO2017083947A1
WO2017083947A1 PCT/BR2016/050275 BR2016050275W WO2017083947A1 WO 2017083947 A1 WO2017083947 A1 WO 2017083947A1 BR 2016050275 W BR2016050275 W BR 2016050275W WO 2017083947 A1 WO2017083947 A1 WO 2017083947A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wing
counterweight
hydraulic
angle
lift
Prior art date
Application number
PCT/BR2016/050275
Other languages
French (fr)
Portuguese (pt)
Inventor
Manoel Francisco Cortes CHAVES
Original Assignee
Chaves Manoel Francisco Cortes
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BR102015028909-0A external-priority patent/BR102015028909B1/en
Priority claimed from BR132016023365-7A external-priority patent/BR132016023365E2/en
Application filed by Chaves Manoel Francisco Cortes filed Critical Chaves Manoel Francisco Cortes
Priority to NZ74086016A priority Critical patent/NZ740860A/en
Priority to US15/763,936 priority patent/US20180354592A1/en
Publication of WO2017083947A1 publication Critical patent/WO2017083947A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B39/00Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
    • B63B39/06Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water
    • B63B39/062Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water the foils being mounted on outriggers or the like, e.g. antidrift hydrofoils for sail boats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B1/00Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils
    • B63B1/16Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces
    • B63B1/24Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces of hydrofoil type
    • B63B1/242Mounting, suspension of the foils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B1/00Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils
    • B63B1/16Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces
    • B63B1/24Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces of hydrofoil type
    • B63B1/246Arrangements of propulsion elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B1/00Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils
    • B63B1/16Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces
    • B63B1/24Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces of hydrofoil type
    • B63B1/28Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces of hydrofoil type with movable hydrofoils
    • B63B1/30Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces of hydrofoil type with movable hydrofoils retracting or folding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B39/00Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
    • B63B39/02Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by displacement of masses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B39/00Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
    • B63B39/06Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B41/00Drop keels, e.g. centre boards or side boards ; Collapsible keels, or the like, e.g. telescopically; Longitudinally split hinged keels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B43/00Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for
    • B63B43/02Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for reducing risk of capsizing or sinking
    • B63B43/04Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for reducing risk of capsizing or sinking by improving stability
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B43/00Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for
    • B63B43/02Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for reducing risk of capsizing or sinking
    • B63B43/04Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for reducing risk of capsizing or sinking by improving stability
    • B63B43/08Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for reducing risk of capsizing or sinking by improving stability by transfer of solid ballast
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H9/00Marine propulsion provided directly by wind power
    • B63H9/04Marine propulsion provided directly by wind power using sails or like wind-catching surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B2035/009Wind propelled vessels comprising arrangements, installations or devices specially adapted therefor, other than wind propulsion arrangements, installations, or devices, such as sails, running rigging, or the like, and other than sailboards or the like or related equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B39/00Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
    • B63B39/06Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water
    • B63B2039/065Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water the foils being pivotal about an axis substantially parallel to the longitudinal axis of the vessel

Definitions

  • This patent is a boating and propulsion system of a sailboat belonging to the nautical sector, particularly a system which, through a device developed for this purpose, will substantially increase the performance of vessels.
  • the single-hull and multihulled sail which will be used to increase the final speed of existing sailing vessels and new designs, causing the vessel to reduce its lightweight and dynamic displacement, thus generating greater speed and comfort when sailing.
  • an appendix is the downwardly extending keel with cast iron or lead ballast and another appendix is the rudder (usually only a central rudder);
  • the crew usually positions themselves to the windward position, using the weight of the people, generating a moment relative to the vessel's carena center.
  • the keel must be weighed in order to generate a reasonable metacentric height thereby reducing the tilt angle of the boat. This weight causes greater hydrodynamic resistance to the hull which reduces system efficiency;
  • the hull also sinks with the weight of the keel in its bulge, also widening the wet surface and holding the vessel reducing performance;
  • the conventional keel hydrodynamic profile begins to work outside the perpendicular of the water plane causing its lateral lift efficiency to decrease substantially, so the boat decays in the wind and generates vortices in the water, energy-dissipating vortices reducing boat speed;
  • Another problem with the conventional keel is that its hydrodynamic profile is symmetrical to the centerline. It can not be different, because it is used to give lateral support with wind blowing from starboard (windward from starboard) or blowing from port (windward from port), so it only generates lateral support to balance lateral forces of the velico plane. if the vessel is sailing at an angle of attack in relation to the water (obliquely in relation to the sea). Thus the hull of a fixed keel sailboat does not sail linearly with the sea flow lines;
  • the sailboat hull is also symmetrical, does not have its water lines properly aligned with the flow of seawater, generating more turbulence, especially at the stern;
  • the rudder needs to be used all the time and as it does not have its axis perpendicular to the waterline plane the rudder performance is extremely poor taking speed from the boat.
  • ballast sailboats as indicated above have been gradually reducing other weights (structural weight reduction hull, mast and sails weight) in order to, even with the great weight of the keel, still sail at higher speeds;
  • the windshield rudder (wind edge) is positioned so that its hull (actuation axis) is perpendicular to the waterline plane (much higher efficiency) in that condition. ;
  • the next step of the vessels was to generate a pivoting keel that pivots on one axis longitudinal fixed to the bottom of the vessel;
  • This daggerboard has the exclusive function of not letting the boat decay, sustaining the lateral pressure of the wind. In stern winds the bowles are lifted so as not to represent resistance to the advance of the vessel;
  • the DSS system does not generate support to compensate the pressures of the velico plane. Thus the hydrodynamic profile of the keel is still required;
  • the support wing of the DSS due to the design of the system, is very close to the water surface generating cavitation on its back (upper face) which greatly decreases its yield and carrying capacity;
  • DSS Another serious problem with DSS is that it is not possible to change the attack angle of the profile.
  • the way to increase the stability is directly linked to putting more wing for loom.
  • the process has slow response and its ineffective dynamic control;
  • the wing profile of the DSS due to a problem in the design concept, is not deep (it cannot be deeper because it does not allow installation arrangement in the bulge of the hull) sometimes appears in part or in full. on the surface causing waves and turbulence that slow the boat as well as reduce the wing lift;
  • the invention also provides extraordinary reduction in fuel consumption (compared to a traditional sailboat) when sailing a motor.
  • the invention also provides extraordinary reduction of fuel consumption (compared to a traditional sailboat) when sailing a motor.
  • the sailboat thrust and stability system and device consists of a battery-powered control panel connected to a hydraulic aggregate which is connected to the directional and solenoid valves and together with them are responsible for the operation of the device.
  • propulsion and stability of the sailboat which is provided with keel wing, counterweight or lift wing, counterbalance and lift wing cylindrical actuator, hydraulic lifting assembly rotary actuator, counterweight wing axis and tilt axis of the assembly that is attached to the side or the planned side mounting base of existing vessels, plus counterweight or lift wing angle sensors.
  • the hydraulic aggregate and hydraulic cylindrical actuator can be replaced with electric cylinder actuators connected directly to the control panel.
  • the thrust and stability system and device The sailboat design will be mounted in an integrated design on a sail or motor boat that enables quick lowering and lifting of the set, full operating efficiency, hull configuration (curvature) compatibility, thus contributing to greatly reduced sailing resistance and generating low surface turbulence in the appendices.
  • the provided control panel will be activated or accessed via the "tablet” or “smartphone” via the "bluetooth” and / or cable, which when the wing is locked will emit a signal on the control panel not allowing the device to be lifted. without first releasing their locks.
  • Figure 1 perspective view of the sailboat propulsion and stability system and device, one of the devices lowered and the other lifted;
  • Figure 2 Perspective view of the sailboat propulsion and stability system and device, one of the hoisting devices pointing out;
  • Figure 3 exploded perspective view of the sailboat thrust and stability device
  • Figure 4 exploded perspective view of the partially assembled sailboat thrust and stability device
  • Figure 5 perspective view of the sailboat thrust and stability device with the exploded counterweight wing inspection cover showing the pivot axis;
  • Figure 6 perspective view of the sailboat thrust and stability device
  • Figure 7 Schematic perspective view of a vessel with the sailboat thrust and stability device illustrating the two positions when lifted and when lowered;
  • Figure 8 exploded perspective view of the sailboat thrust and stability device
  • Figure 9 Partial front view of the device articulation system with enlarged lock detail
  • Figure 10 perspective view of an option of the keel-wing counterweight or lift wing fitted with two "ALEI ONS”.
  • the system comprises a battery operated control panel (1) connected to a hydraulic aggregate (3) which is connected to the directional valves (4) and solenoids (4 ') and through them the propulsion and stability device (5) of the sail is actuated which is provided with keel wing (51), counterweight or lift wing (52) joined by the bulb (56 ), Cylindrical and Lift Wing Cylindrical Actuator (54), Hydraulic Rotary Lifting Actuator (55), Climbing Wing Pivot Axle (58) and Tilt Axle (57) of the assembly, coupled to the side or the mounting base (53) intended for the side of existing vessels, as well as counter-angle or lift wing sensors (52).
  • the control panel (1) has two options regarding its electro / electronic sophistication: Standard or Stabilization Electronics, where: 1.- Standard option: in this option the panel executes the option of a device down command ( 5) in port water, a command to lower the device (5) to starboard, a command to raise the device (5) to its upright position on the port side, a command to raise the device (5) to its upright position on the starboard deck, a command which when pressed generates increases in counterweight wing angle of attack (52) on both edges and a command which when pressed causes a reduction in counterweight wing angle of attack (52) on both edges, the control can be via a button or touch screen.
  • Standard or Stabilization Electronics where: 1.- Standard option: in this option the panel executes the option of a device down command ( 5) in port water, a command to lower the device (5) to starboard, a command to raise the device (5) to its upright position on the port side, a command to raise the device (5) to its upright position on the starboard deck, a command
  • the panel (1) also has a small digital display indicating the vessel's current tilt angle, an on-off switch, and a low-power oil sump alarm system and pilot light (3).
  • a small digital display indicating the vessel's current tilt angle
  • an on-off switch indicating the vessel's current tilt angle
  • a low-power oil sump alarm system and pilot light (3).
  • the panel (1) has the same commands indicated in the Standard option for lifting and lowering the port and starboard devices (5), low reservoir oil level alarm pilot light. (3) and, in addition to these commands, has the following complementary controls:
  • control panel (1) When there is not enough wind to keep the boat tilted or if there is a higher angle than recommended for boat operation. In the system, the control panel (1) will sound an alarm to reduce the canopy (excess wind) or shut down the system (in case of lack of wind).
  • Said hydraulic aggregate (3) is powered by the battery (2) at 12 or 24VDC and is formed by a pump, hydraulic fluid reservoir and is connected to a set of directional valves (4) in the gauges suitable for operation of the assemblies and solenoids (4 ') providing hydraulic flow to the hydraulic rotary actuator (55) and the cylindrical actuator (54).
  • the linear sensors (6) are housed next to the rod cylindrical actuator (54) which alters the angle of attack of the counterweight wing (52) and send signals to the control panel (1) informing the indication of angle of counterweight wing attack (52) and in the case of the electronic steering and stabilization system these signals are used for instantaneous positioning of the counterweight wing lift (52) and its variations.
  • the first option if chosen, will keep the boat inclined at a certain predetermined angle whenever the wind increases or decreases;
  • the hydraulic aggregate (3) and hydraulic cylindrical actuator (54) will be replaced by an electric cylinder actuator (10) connected directly to the control panel (1) and acting directly on the counterweight wing (52), which, without the need for sensors, alters the angle of attack of the counterweight wing (52).
  • Said electric cylinder actuator (10) may be, for example, of the type SCARF 101 XD actuator - part. Number 15055-001.
  • the sailboat thrust and stability device (5) comprises a mounting base (53) which is fixed to the side of existing or pre-existing vessels in the which the tilting shaft (57) which has the hydraulic rotary actuator (55) is mounted at one end of the keel wing (51) which has the other end coupled to the bulb (56), which in turn has coupled one of the ends of the shaft (58) having the other end coupled to the housing (521) provided on the counterweight or lift wing (52), also coupled to the bulb (56) and additionally receiving one end of the cylindrical actuator (54) , hydraulic or electric, which is coupled to the housing (511) provided on the keel wing (51).
  • the mounting bases (53), one for each edge, are made based on the modeled side figure in the vertical and horizontal planes.
  • said bases are arranged for installation on both edges a lowered and raised keel wing operating lock (51), a hydraulic lifting hoist actuator (55) of the assembly, and a tilt axis of the assembly (57).
  • the assembly hydraulic lifting actuator (55) may be manual.
  • the mounting bases (53) are fixed to the side by screws and two-component polyurethane paste bonding and one-component polyurethane paste external finishing. Some screws to aid in clamping as well as gluing are repaired. It is also provided the counterweight and lift wing actuator hoses (54) and counterweight wing attack angle sensor (6) hoses (56) for cylindrical actuator hoses. Electrical cable (10) will only be passed through the electric cable and not the hydraulic hoses.
  • hydraulic pressure hoses are installed that will supply the counterbalance wing cylindrical actuator (54) or electric cylindrical actuator electrical cables (10) when used this electric actuator option.
  • hydraulic rotary actuators (55) At one end of the tilting shafts are installed hydraulic rotary actuators (55) which lift or bend the device (5) from the water to place them in the water. Its displacement is provided by the hydraulic aggregate (3), with a rotation capacity greater than 180 degrees. This function of hydraulic rotary actuators (55) may be performed on small boats by rollers with nylon cables.
  • the keel wing (51) has the function of generating lateral lift, counteracting the pressure of the velico plane.
  • the geometry of the device (5) allows mounting of the keel wing (51) with preset angles relative to the vertical between 3 and 7 degrees (advised 5 degrees of trim relative to the vertical).
  • the stabilization control panel (1) or by manually acting, when the boat adheres 5 degrees the keel wing (51) will be exactly perpendicular to the float plane (maximum efficiency) as well as the rudder. windward emerged without touching the surface in the case of vessels with two rudders.
  • this keel wing (51), unlike conventional keels, can be designed if desired effectively with a wing profile. Generates sustaining lateral thrust even when the vessel is fully aligned with the flow of its movement. No decay / angle of attack is required to generate sustaining efforts. Thus the hull flows linearly with the flow of water around it. There is no oblique flow to the hull.
  • the counterweight or lift wing (52) is mounted at the bottom, away from the sea surface, on the bulb (56), at the end of the keel wing (51).
  • This counterweight or lift wing (52), being of reasonable depth, can have a varying angle of attack to generate a larger or smaller lift without cavitation on its back.
  • This angle of attack which can be manually or electronically varied from 7.5 degrees down to 5 degrees up, creates an optimal navigational band point, positioning the waterline plane in prime condition for hydrodynamic resistance. .
  • varying the angle of attack of the counterweight or lift wing (52) virtually nullifies the vessel's sway, creating much greater comfort for crew and passengers.
  • the metal shaft (58) has the function of receiving and transmitting the vertical thrust / lift / lift from the counterweight wing (52) to the keel wing.
  • This shaft is housed within the counterweight wing housing (521) of so that it can change its angle of attack, producing more or less lift according to the manual or electronic operation of the system.
  • Said actuator (54) when hydraulic operates with non-mineral hydraulic oil and has the function of extending the angle of attack of the counterweight wing (52), thus generating greater lift or lift of the counterweight.
  • This actuator (54) can be electric powered directly from the control panel (1) which avoids the need for hoses (for smaller vessels).
  • said cylinder hydraulic or electric
  • the support or lift of the counterweight wing (52) is increased.
  • the actuator retracts the same support decreases.
  • This system movement can be either manually controlled (in the most economical option) or governed by an electronic system that can manage a pre-set optimum bandwidth fixed angle or, in outboard wind navigation or, without a wind engine, the system will seek to compensate for this. balance to minimize it as much as possible.
  • the sailboat thrust and stability system comprising a control panel, powered by a battery, connected to hydraulic aggregate (s), which is connected to the directional and solenoid valves and through them is made the activation of the propulsion and stability device of the sailboat will be activated or accessed via "tablet” or ""bluetooth” smartphone and / or cable, which when the keel wing (101) of the device is locked will emit a signal on the control panel not allowing the device to be lifted without first releasing a lock.
  • the sailboat propulsion and stability device consisting of a pair of side wings (100; 100 ') which are mounted on the niches (N) produced on the port and starboard sides in an integrated design on a sailboat or each side wing (100; 100 ') comprised of a keel wing (101) and a counterweight or lift wing (102), where these are joined by the crimping (103) through its shaft which is coupled to a lock nut provided on the counterweight wing or lift (102) which is driven by the linear piston (104), embedded in the keel wing (101), which is provided with a curved region (105) compatible with the configuration (curvature) of the hull (C), at which its end is provided, the tilt axis (106) which is driven by two rotary pistons (107) which are embedded within the hull (C) and below is lowered operating lock (108), which is intended for use when navigating, to absorb stress without transmitting for the rotary pistons (107).
  • the assembly that forms the device is driven by an electronic
  • linear hydraulic piston (104) which was installed on the keel wing in the mobile lift wing systems becomes installed on the counterweight or lift wing (102) by changing the angles of attack of the aileron (s) (1021 'and 1022') to vary the lift of the wing according to the request of the electro hydraulic system and its sensors. .
  • the side wings (100; 100 ') are mounted on the niche (N), where the region (105) of the keel wing (101) is made. based on the modeled side figure in the vertical and horizontal planes and are installed via the tilt axes (106) and the rotary lifting pistons (107) of the assembly.
  • the wings (100; 100 ') can be positioned horizontally or vertically, reducing drag, increasing speed as well as substantially improving fuel economy. .
  • both wings may be lowered.
  • Operational control of the system can be done via tablet with application via bluetooth or cable, which manage the hydraulic and electronic systems of the device.
  • the system makes it easy to maintain said vessel because it can be stored dry at a substantially lower position, providing easy access to work on the bottom of the hull, rudders, shafts, propellers, etc .;

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
  • Actuator (AREA)

Abstract

The present invention patent relates to a sail boat propulsion and stabilisation system, belonging to the nautical field; it relates in particular to a system which, by means of a device developed for this purpose, substantially increases the performance of existing and to be designed sail or motor boats, reducing the displacement because of its light weight and dynamics, increasing speed and comfort during sailing. The system comprises a control panel (1) connected to a hydraulic group (3) which actuates the device (5), which is provided with a keel wing (51) and a counterweight or lift wing (52) joined by the bulb (56), a cylindrical actuator (54) for the counterweight and lift wing (52), a hydraulic rotary actuator (55) for hoisting the assembly, an articulation shaft (58), a tilting shaft (57) for the assembly, which is coupled to the broadside or to the mounting base (53), besides sensors of the angle of attack of the counterweight wing. Optionally, the hydraulic group (3) and the cylindrical hydraulic actuator (54) are replaced by a cylindrical electric actuator (10) connected directly to the control panel (1) and acting directly upon the counterweight wing (52).

Description

SISTEMA E DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE  PULSE AND STABILITY SYSTEM AND DEVICE FOR
VELEIRO  SAILBOAT
[01] Trata-se a presente patente de invenção, de um sistema de impulsão e estabilidade de veleiro, pertencente ao setor náutico, particularmente trata-se de um sistema que através de um dispositivo desenvolvido para este fim, ampliará substancialmente a performance de embarcações a vela monocasco e multicasco, o qual será utilizado no aumento da velocidade final das embarcações a vela hoje existentes e em projetos novos, fazendo com que a embarcação reduza seu deslocamento leve e dinâmico, assim gerando maior velocidade e conforto ao navegar.  [01] This patent is a boating and propulsion system of a sailboat belonging to the nautical sector, particularly a system which, through a device developed for this purpose, will substantially increase the performance of vessels. the single-hull and multihulled sail, which will be used to increase the final speed of existing sailing vessels and new designs, causing the vessel to reduce its lightweight and dynamic displacement, thus generating greater speed and comfort when sailing.
ESTADO DA TÉCNICA TECHNICAL STATE
[02] Através dos séculos a navegação à vela sempre lidou com as questões de estabilidade gerando mais lastro e peso baixo (junto ao fundo ou na quilha) a fim de sustentar esforços de seu plano velico.  Through the centuries sailing sailing has always dealt with stability issues by generating more ballast and low weight (near the bottom or on the keel) in order to sustain efforts of its velico plan.
[03] Com o passar dos anos os veleiros foram evoluindo para quilhas cada vez mais profundas e com pesos com corpos hidrodinâmicos na forma de bulbos. Paralelamente também foram utilizados tanques de lastro de água salgada, tanques de lastro de água doce e mais recentemente, nas embarcações da última década, optou-se por quilhas rebatíveis/basculantes com bulbos nas extremidades (projetos da VOLVO OCEAN RACE http://www.volvooceanrace.com/en/boat.html).  [03] Over the years the sailboats have evolved into ever deeper and heavier hydrodynamic bulb-shaped bodies. At the same time saltwater ballast tanks, freshwater ballast tanks have also been used and more recently, on the boats of the last decade, we have opted for folding / tipping fins with end bulbs (VOLVO OCEAN RACE projects http: // www .volvooceanrace.com/en/boat.html).
[04] Existem no mercado alguns tipos de veleiros, entre os quais alguns serão descritos abaixo.  [04] There are some types of sailboats on the market, some of which will be described below.
[05] Veleiro com quilha de aço fundido ou lastro de chumbo:  [05] Sailboat with cast steel keel or lead ballast:
- E o tipo de veleiro mais convencional, fabricados em sua grande maioria em série, mais consumidos no mercado;  - And the most conventional type of sailboat, manufactured in large majority in series, most consumed in the market;
- Consiste de um casco com dois apêndices principais: um apêndice é a quilha, que se prolonga para baixo dotada de lastro de ferro fundido ou chumbo e outro apêndice é o leme (normalmente apenas um leme central);- Consists of a hull with two main appendages: an appendix is the downwardly extending keel with cast iron or lead ballast and another appendix is the rudder (usually only a central rudder);
- A quilha de perfil hidrodinâmico simétrico em relação à linha de centro da embarcação, ao navegar, faz a sustentação lateral para que a embarcação não decaia com a pressão lateral das velas. Da mesma forma, para compensar o momento de emborcamento da embarcação à referida quilha é preenchida internamente ou fabricada com aço fundido ou chumbo gerando lastro e aumentando a Altura Metacêntrica; - The keel with symmetrical hydrodynamic profile in relation to the centerline of the vessel, when sailing, makes the lateral support so that the vessel does not decay with the lateral pressure of the sails. Likewise, to compensate the vessel's overturning moment to said keel is internally filled or manufactured with cast steel or lead generating ballast and increasing Metacentric Height;
- O uso de chumbo é mais eficiente, pois propicia pesos maiores para o mesmo volume de quilha ou mesmo a possibilidade de redução da secção da quilha devido a sua maior densidade; e  - The use of lead is more efficient as it provides higher weights for the same keel volume or even the possibility of reducing the keel section due to its higher density; and
- Estes barcos em sua maioria tem apenas um leme nos projetos convencionais.  - These boats mostly have only one rudder in conventional designs.
- Para ajudar a trazer a embarcação para a vertical ou prumo, a tripulação normalmente se posiciona sentada a barlavento, usando o peso das pessoas, gerando um momento em relação ao centro de carena da embarcação.  - To help bring the boat upright or plumb, the crew usually positions themselves to the windward position, using the weight of the people, generating a moment relative to the vessel's carena center.
[06] Este tipo de veleiro apresenta alguns inconvenientes como:  [06] This type of sailboat has some drawbacks such as:
- Sua construção é simples, mas sua performance está muito abaixo daquilo que se poderia configurar como eficiente nos dias de hoje;  - Its construction is simple, but its performance is far below what could be configured as efficient today;
- A quilha precisa ser pesada a fim de gerar uma altura metacêntrica razoável reduzindo assim o ângulo de inclinação do barco. Este peso provoca maior resistência hidrodinâmica ao casco que reduz a eficiência do sistema;  - The keel must be weighed in order to generate a reasonable metacentric height thereby reducing the tilt angle of the boat. This weight causes greater hydrodynamic resistance to the hull which reduces system efficiency;
- Quando navegando com vento fraco, todo aquele peso agregado na quilha afunda mais o casco, gera mais superfície molhada nas obras vivas e não serve para absolutamente nada pois o vento fraco não aderna a embarcação. Este peso que reduz a velocidade e resposta do barco em vento fraco, muitas vezes leva ao comandante ligar o motor do veleiro, baixar as velas e seguir sem velejar; - When sailing with light wind, all that added weight in the keel sinks further the hull, generates more wet surface in the living works and serves no purpose at all because the light wind does not adhere to the boat. This weight that reduces the speed and response of the boat in low wind often leads the captain to start the sailboat engine, lower the sails and follow without sailing;
- As quilhas profundas tem grande superfície molhada (precisa-se de volume interno para encher com lastro) o que gera atrito com maior redução de velocidade;  - Deep keels have a large wet surface (internal volume needed to fill with ballast) which generates friction with greater speed reduction;
- O casco também afunda com o peso da quilha em seu bojo, também ampliando a superfície molhada e segurando a embarcação reduzindo performance;  - The hull also sinks with the weight of the keel in its bulge, also widening the wet surface and holding the vessel reducing performance;
- Quando a embarcação começa a adernar, o perfil hidrodinâmico da quilha convencional começa a trabalhar fora da perpendicular do plano de linha d'água fazendo com que sua eficiência de sustentação lateral reduza substancialmente, assim o barco decai no vento e gera vórtices na água, vórtices estes que dissipam energia reduzindo a velocidade do barco;  - As the vessel begins to line up, the conventional keel hydrodynamic profile begins to work outside the perpendicular of the water plane causing its lateral lift efficiency to decrease substantially, so the boat decays in the wind and generates vortices in the water, energy-dissipating vortices reducing boat speed;
- Quando a embarcação se aproxima de um porto, enseada ou marina, a profundidade da quilha atrapalha a chegada ampliando o calado da embarcação em três ou mais vezes o calado do casco. Assim muitos portos não podem ser visitados assim como os comandantes por não se aproximarem dos referidos portos não gozam de abrigo em condições climáticas adversas ; - When the boat approaches a port, inlet or marina, the depth of the keel hinders the arrival by expanding the draft of the vessel by three or more times the draft of the hull. Thus many ports cannot be visited as commanders, because they do not approach these ports, do not enjoy shelter in adverse weather conditions;
- Outro problema da quilha convencional é que seu perfil hidrodinâmico é simétrico à linha de centro. Não tem como ser diferente, pois ela é utilizada para dar sustentação lateral com o vento soprando por boreste (barlavento de boreste) ou soprando de bombordo (barlavento de bombordo), desta forma ela somente gera sustentação lateral para equilibrar as forças laterais do plano velico, se a embarcação navegar em ângulo de ataque em relação às aguas (obliquamente em relação ao mar). Assim o casco de um veleiro de quilha fixa não navega de forma linear com as linhas de fluxo do mar; Another problem with the conventional keel is that its hydrodynamic profile is symmetrical to the centerline. It can not be different, because it is used to give lateral support with wind blowing from starboard (windward from starboard) or blowing from port (windward from port), so it only generates lateral support to balance lateral forces of the velico plane. if the vessel is sailing at an angle of attack in relation to the water (obliquely in relation to the sea). Thus the hull of a fixed keel sailboat does not sail linearly with the sea flow lines;
- Faz-se necessário certo ângulo de ataque do casco e da quilha em relação ao mar. O casco de veleiro sendo também simétrico, não tem suas linhas de água devidamente alinhadas com o fluxo da água do mar, gerando mais turbulência, principalmente na popa; - A certain angle of attack of hull and keel in relation to the sea is required. The sailboat hull is also symmetrical, does not have its water lines properly aligned with the flow of seawater, generating more turbulence, especially at the stern;
- Quando o barco aderna, no sistema de quilha fixa e leme central, o centro vetorial de todas as forças aerodinâmicas das velas que promovem a propulsão do casco (somatória de todas as forças que empurram o veleiro para frente) e o centro de resistência hidrodinâmica do casco (somatória de todas as forças que seguram o veleiro para que este não amplie sua velocidade), estão bem defasadas em relação à linha de centro da embarcação. Assim, o centro de pressões das velas com direção da componente para vante está posicionado para sota-vento. Por outro lado o centro de resistência hidrodinâmica do casco está defasado para barlavento devido à inclinação do casco e a grande resistência da quilha. Quanto mais forte é o vento, mais a embarcação aderna, ampliando a distancia transversal entre estas forças, fazendo que surja um momento (binário) buscando levar a proa da embarcação para o rumo do vento, contra o vento (entrar no vento);  - When the boat joins, in the fixed keel and center rudder system, the vector center of all sails' aerodynamic forces promoting hull propulsion (sum of all forces pushing the sailboat forward) and the center of hydrodynamic resistance of the hull (sum of all forces holding the sailboat so that it does not increase its speed), are well behind the centerline of the vessel. Thus, the center of pressure of the forward component sails is positioned to the windscreen. On the other hand the center of hydrodynamic strength of the hull is lagged to windward due to the inclination of the hull and the great strength of the keel. The stronger the wind is, the more the vessel adorns, widening the transverse distance between these forces, causing a moment (binary) to appear, seeking to take the bow of the vessel to the wind, against the wind (to enter the wind);
- Para contrabalançar esta tendência, que surge com o aumento da força do vento e inclinação do barco, o leme posicionado na linha de centro, precisa ser virado com ângulo acentuado gerando maior resistência ao movimento da embarcação e reduzindo sua velocidade; e  - To counteract this trend, which arises with increasing wind strength and boat tilt, the rudder positioned at the centerline needs to be turned at a sharp angle generating greater resistance to the movement of the boat and reducing its speed; and
- Estando à embarcação adernada pelo vento, o leme precisa ser utilizado o tempo todo e como o mesmo não tem seu eixo perpendicular ao plano de linha da agua o desempenho do leme é extremamente sofrível tirando velocidade do barco.  - Being on the wind-heeled boat, the rudder needs to be used all the time and as it does not have its axis perpendicular to the waterline plane the rudder performance is extremely poor taking speed from the boat.
[07] Veleiros com quilhas de aço fundido ou lastro de chumbo com dois lemes:  [07] Two-rudder cast steel or lead ballast sailboats:
- Na ultima década, os veleiros com sistema de lastro conforme indicado acima, foram aos poucos reduzindo outros pesos (redução de peso estrutural de casco, peso de mastros e velas) a fim de, mesmo com o grande peso da quilha, ainda assim navegarem em velocidades maiores; - In the last decade, ballast sailboats as indicated above have been gradually reducing other weights (structural weight reduction hull, mast and sails weight) in order to, even with the great weight of the keel, still sail at higher speeds;
- Os dois lemes na popa são mais eficientes com a embarcação adernada do que apenas um leme central. Praticamente todos os barcos modernos (últimos dez anos) passaram a adotar uma quilha clássica em ferro fundido ou chumbo com a instalação de dois lemes;  - The two aft rudders are more efficient with the raised boat than just a center rudder. Virtually all modern boats (last ten years) have adopted a classic cast iron or lead keel with the installation of two rudders;
- Logo que a embarcação inclina alguns graus, o leme de sota-vento (bordo de saída do vento) se posiciona de forma que sua madre (eixo de atuação) fica perpendicular ao plano de linha d'água (muito maior eficiência) naquela condição; e  - As soon as the boat tilts a few degrees, the windshield rudder (wind edge) is positioned so that its hull (actuation axis) is perpendicular to the waterline plane (much higher efficiency) in that condition. ; and
- O leme de barlavento (bordo de entrada do vento), quando convenientemente posicionado pelo projetista, sai da água eliminando assim sua resistência de forma, resistência de atrito e drag.  - The windward rudder, when properly positioned by the designer, exits the water thus eliminating its form resistance, drag resistance and drag resistance.
[08] Este tipo de veleiro ainda apresenta vários inconvenientes relatados que no caso anterior. A única e boa vantagem é de que um leme (aquele de barlavento) pela inclinação do barco é levantado da água (retirando sua superfície molhada e drag) do processo de deslocamento da embarcação, enquanto o leme que efetivamente está submerso (sota-vento) apresenta seu eixo (madre do leme) vertical ao plano de flutuação e assim garante maior eficiência.  [08] This type of sailboat still has several reported drawbacks than in the previous case. The only good advantage is that a rudder (the windward) by the boat's tilt is lifted from the water (removing its wet surface and drag) from the vessel's displacement process, while the effectively submerged rudder (windbreak) presents its axis (tiller) vertical to the float plane and thus ensures greater efficiency.
[09] Veleiros com quilha de aço fundido ou lastro de chumbo, dois lemes e tanques de lastro:  [09] Sailboats with cast steel or lead ballast, two rudders and ballast tanks:
- A evolução dos veleiros continuou, como é o caminho natural da humanidade e associado à quilha de chumbo ou ferro fundido e aos dois lemes mostrados acima, quando desejado maior sustentação ao momento de emborcamento das velas, os projetos passaram a dotar de tanques de lastro nos bordos; - Tanques posicionados a barlavento eram cheios de líquido, enquanto os tanques de sota- vento eram esvaziados; e - The evolution of the sailboats continued, as is the natural way of humanity and associated with the keel of lead or cast iron and the two rudders shown above, when desired more support to the moment of sails sails, the projects came to be equipped with ballast tanks. on the lips; - Windward-facing tanks were filled with liquid, while the windswept tanks were emptied; and
- Dependendo do projeto, mesmo com este peso extra de fluido a bordo dentro dos tanques a barlavento (o que aumenta o peso total da embarcação e amplia sua resistência hidrodinâmica), devido à possibilidade de instalar uma maior área velica a embarcação tinha, para a mesma intensidade de vento aparente, uma velocidade final maior.  - Depending on the design, even with this extra weight of fluid onboard inside the windward tanks (which increases the overall weight of the vessel and increases its hydrodynamic resistance), due to the possibility of installing a larger velic area the vessel had to same apparent wind intensity, a higher final speed.
[10] Este tipo de veleiro também apresenta vários inconvenientes relatados nos projetos acima. Assim em condições de ventos mais fortes : [10] This type of sailboat also has several drawbacks reported in the above projects. Thus under conditions of higher winds:
- Faz-se necessário utilizar a movimentação de pesos entre tanques para adernar menos a embarcação e com isto reduzirmos as ineficiências de quilha e leme para grandes ângulos de emborcamento podendo sustentar uma maior área velica; - It is necessary to use the movement of weights between tanks to lessen the boat and thus reducing the inefficiencies of keel and rudder for large capsizing angles and can sustain a larger area velica;
- Quando o vento é fraco, também se faz necessário descartar todo o lastro aliviando assim o peso da embarcação e com isto atingindo-se velocidades maiores;  - When the wind is weak, it is also necessary to discard all the ballast thus relieving the weight of the vessel and thereby achieving higher speeds;
- A manobra de troca do fluido de um bordo para outro pode ser demorada o que complica a aplicação do sistema;  - Changing the fluid from one edge to another can be time consuming, which complicates the application of the system;
- O volume interno do arranjo da embarcação, espaço habitável, fica obviamente reduzido e prejudicado pelo volume dos tanques;  - The internal volume of the vessel arrangement, living space, is obviously reduced and impaired by the volume of the tanks;
- As anteparas dos tanques, mesmo quando não estão sendo utilizados para lastro, tem seu peso próprio, prejudicando assim o deslocamento da embarcação. Mais peso quase sempre nunca é bem vindo.  - The bulkheads of the tanks, even when not being used for ballast, have their own weight, thus impairing the displacement of the vessel. More weight is almost never welcome.
[11] Veleiros com quilha de aço ou chumbo fundido, dois lemes e quilha basculante:  [11] Sailboats with steel or molten lead, two rudders and tilting keel:
- Na busca contínua por maior eficiência e velocidade, o passo seguinte das embarcações foi gerar uma quilha basculante que pivota sobre um eixo longitudinal fixado ao fundo da embarcação; - In the continuous search for greater efficiency and speed, the next step of the vessels was to generate a pivoting keel that pivots on one axis longitudinal fixed to the bottom of the vessel;
- Quando navegando em ventos de maior intensidade, a quilha começa a ser pivotada para barlavento e seu contrapeso com este movimento tenta trazer a embarcação para o prumo exercendo um momento de adriçamento substancial;  - When sailing in higher winds, the keel begins to pivot to windward and its counterbalance with this movement attempts to propel the vessel by exerting a moment of substantial uprightness;
- Obviamente ao se levantar a quilha, pivotando a mesma para barlavento, sua projeção da área lateral que fazia a sustentação da força do plano velico vai se esvaindo.  Obviously as he lifted the keel, pivoting it to windward, his projection of the lateral area that sustained the force of the velico plane faded away.
Para compensar este efeito negativo, a tripulação destes barcos instala rapidamente uma bolina sem contrapeso a vante do mastro a sota-vento;  To compensate for this negative effect, the crew of these boats quickly install an unbalanced daggerboard ahead of the mast at the wind;
- Esta bolina tem a exclusiva função de não deixar a embarcação decair, sustentando a pressão lateral do vendo. Em ventos de popa as bolinas ficam içadas para não representarem resistência ao avanço da embarcação;  - This daggerboard has the exclusive function of not letting the boat decay, sustaining the lateral pressure of the wind. In stern winds the bowles are lifted so as not to represent resistance to the advance of the vessel;
- As bolinas não são simétricas como o perfil hidrodinâmico das quilhas comuns e das quilhas pivotantes / basculantes o que gera um ganho de eficiência representativo. Falhas técnicas do mecanismo basculante destas quilhas geraram a ampliação do custo de instalação das mesmas, assim como a quebra dos dispositivos geraram e continuam a gerar acidentes graves em navegações de mar aberto;  - Bolines are not symmetrical as the hydrodynamic profile of the common and pivoting / tilting fins which generates a representative efficiency gain. Technical failures of the tilt mechanism of these keels have increased the cost of installing them, as well as the failure of the devices have generated and continue to cause serious accidents in open sea navigation;
- Atualmente este sistema é conhecido como o mais rápido e eficiente disponível no mercado para embarcações monocasco, mas infelizmente seu custo de aquisição e instalação é alto; e  - This system is currently known as the fastest and most efficient system available on the market for monohull vessels, but unfortunately its acquisition and installation cost is high; and
- Outro ponto muito complexo é o calado destas embarcações (excessivamente alto) assim como a necessidade de quando colocadas a seco ficarem em berços enormes.  - Another very complex point is the draft of these boats (excessively high) as well as the need when dry put in huge berths.
[12] Estes tipos de veleiros apresentam outros inconvenientes como: [12] These types of sailboats have other drawbacks such as:
- Quando a embarcação se encontra no porto seu calado é enorme. Muitas vezes o veleiro é obrigado a ficar do lado de fora sem abrigo dos ventos e das ondas; - When the boat is in port its draft is huge. Many sometimes the sailboat is obliged to stand outside without winds and waves;
- Calado alto é um problema sério, pois os pequenos portos e marinas quando querem aprofundar suas profundidades enfrentam problemas ambientais e custos enormes de dragagem;  High draft is a serious problem, as small ports and marinas when they want to deepen their depths face environmental problems and huge dredging costs;
- Bascular ou pivotar a quilha gera um excelente momento de adriçamento que permite grandes áreas velicas, mas mesmo também aí temos uma quantidade de peso em chumbo enorme, que a embarcação precisa carregar consigo, gerando aumento de resistência a propulsão;  - Tilting or pivoting the keel generates an excellent moment of propriety that allows large areas of velica, but even there we have a huge amount of lead weight, which the boat needs to carry with it, generating increased propulsion resistance;
- Estas quilhas rebatíveis, pivotantes ou basculantes tem superfície molhada e resistência de drag, mas não ajudam na sustentação lateral da embarcação para suportar a pressão lateral do plano velico, necessitando para tanto serem instaladas a vante do mastro bolinas manuseadas pela tripulação;  - These folding, pivoting or tilting keels have a wet surface and drag resistance, but do not assist in the lateral support of the vessel to withstand the lateral pressure of the velico plane, thus needing to be installed in front of the mast by bolines handled by the crew;
- As bolinas representam mais superfície molhada e apêndices conflitantes; - Bolines represent more wet surface and conflicting appendages;
- O sistema de pivotar ou bascular a quilha é de custo elevado e por mais que se esforcem os engenheiros carece de resistência. Os esforços nestes apêndices em mar aberto são enormes e as manobras de bascular são lentas ;- The system of pivoting or tilting the keel is costly and no matter how hard the engineers strive for resistance. The efforts on these open sea appendages are enormous and the rocking maneuvers are slow;
- Enfim, muito peso, um trambolho móvel, alto calado, bolinas que precisam ser baixadas e levantadas. - Anyway, a lot of weight, a moving tramp, high draft, bolines that need to be lowered and lifted.
[13] Veleiros com quilha fixa de aço ou chumbo fundido, dois lemes e sistema DSS (Dynamics Stability System):  [13] Sailboats with fixed steel or cast lead keel, two rudders and Dynamics Stability System (DSS):
- Alguns anos atrás, um grupo de arquitetos navais iniciou o teste do sistema DSS. Nesta configuração o veleiro passou a receber como apêndices do casco uma quilha fixa com peso um pouco menor que as convencionais, dois lemes e um perfil em forma de asa sendo utilizado de forma telescópica no fundo do barco transversalmente a linha de centro;  - A few years ago, a group of naval architects started testing the DSS system. In this configuration the sailboat was given as appendages of the hull a fixed keel with a slightly lower weight than the conventional, two rudders and a wing-shaped profile being telescoped on the bottom of the boat across the centerline;
- Foi possível com este arranjo um ganho de eficiência na pequena redução do peso da quilha assim como navegar em uma regata com menos tripulantes;- It was possible with this arrangement an efficiency gain in the small reduction of the keel weight as well as sailing in a less crewed race;
- O perfil hidrodinâmico da asa do DSS substitui o contra peso original da tripulação sentada na murada da embarcação a barlavento; e - The hydrodynamic profile of the DSS wing replaces the original counterweight of the crew sitting on the windward wall of the windward vessel; and
- Atualmente é o que existe de mais moderno disponível no mercado e vários veleiros mundo a fora já estão instalando o sistema.  - It is currently the most modern available on the market and several sailboats around the world are already installing the system.
[14] No entanto, este tipo de veleiro ainda apresenta alguns inconvenientes como:  [14] However, this type of sailboat still has some drawbacks such as:
- O sistema DSS não gera sustentação para compensar as pressões do plano velico. Assim o perfil hidrodinâmico da quilha ainda é necessário;  - The DSS system does not generate support to compensate the pressures of the velico plane. Thus the hydrodynamic profile of the keel is still required;
- A embarcação continua com um calado muito grande complicando o acesso a marinas assim como a guarda em seco;  - The boat continues with a very large draft complicating the access to marinas as well as the dry guard;
- A asa de sustentação do DSS, devido ao desenho do sistema, fica muito próxima à superfície da água gerando cavitação no seu dorso (face superior) o que diminui em muito seu rendimento e capacidade de sustentação;  - The support wing of the DSS, due to the design of the system, is very close to the water surface generating cavitation on its back (upper face) which greatly decreases its yield and carrying capacity;
- Outro problema sério no DSS é que não é possível mudar-se o ângulo de ataque do perfil. A forma de aumentar a estabilidade está diretamente ligada a colocar mais asa para sota- vento. O processo tem resposta lenta e seu controle dinâmico ineficaz;  - Another serious problem with DSS is that it is not possible to change the attack angle of the profile. The way to increase the stability is directly linked to putting more wing for loom. The process has slow response and its ineffective dynamic control;
- O perfil de asa do DSS, em virtude de um problema no conceito do projeto, por não ser profundo (não tem como ser mais profundo pois não permite arranjo de instalação no bojo do casco das embarcações) por vezes aflora em parte ou por inteiro na superfície causando ondas e turbulência que reduzem a velocidade da embarcação assim como diminuem a sustentação da asa;  - The wing profile of the DSS, due to a problem in the design concept, is not deep (it cannot be deeper because it does not allow installation arrangement in the bulge of the hull) sometimes appears in part or in full. on the surface causing waves and turbulence that slow the boat as well as reduce the wing lift;
- Enfim sua instalação ocupa muito espaço interno da embarcação, sendo extremamente difícil de ser instalada nas embarcações já existentes;  - Finally its installation occupies a lot of internal space of the vessel, being extremely difficult to be installed in the existing vessels;
- Apesar de ter sido batizado como sistema de estabilidade dinâmica, é inútil quando se navega em ventos bem largos ou de popa; - A estabilidade dinâmica é uma pretensão e não um resultado do projeto;- Although it has been baptized as a dynamic stability system, it is useless when sailing in very wide or stern winds; - Dynamic stability is a pretense and not a result of the project;
- Devido a asa ser muito aflorada (junto a superfície) surge o problema de cavitação do dorso da mesma. Baixa imersão, a cavitação fica difícil de se controlar. - Because the wing is very outcropped (close to the surface) arises the problem of cavitation of its back. Low immersion, cavitation is difficult to control.
- Da mesma forma, com a embarcação navegando a motor com as velas recolhidas, não produz nenhuma melhora na estabilidade e não atenua o balanço causando desconforto aos passageiros e tripulantes.  - Similarly, with the motorboat sailing with the sails retracted, it produces no improvement in stability and does not attenuate the balance causing discomfort to passengers and crew.
[15] Para corrigir as falhas dos diversos sistemas foi desenvolvido o novo sistema e dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro, o qual é extremamente eficiente para aumentar a performance quanto à velocidade, gera um conforto muito superior no mar, permite adentrar em locais de baixo calado, diminui substancialmente o deslocamento (peso) da embarcação na condição de partida, diminui ainda mais o deslocamento (peso) da embarcação durante a navegação, gera conforto também na navegação a motor, diminui a superfície molhada das obras vivas e sua instalação ou projeto integrado é relativamente simples.  [15] In order to correct the failures of the various systems, the new sailboat thrust and stability system and device was developed, which is extremely efficient in increasing speed performance, generating much greater comfort at sea, allowing you to get into places of low draft, substantially decreases the displacement (weight) of the vessel in the condition of departure, further decreases the displacement (weight) of the vessel during navigation, generates comfort also in motor navigation, decreases the wet surface of the live works and its installation or Integrated design is relatively simple.
[16] Em navegações de ventos de popa o invento gerará uma estabilidade com redução de balanço da ordem de 95% permitindo que também a navegação a motor seja muito mais confortável.  [16] In sternwind navigations the invention will generate a stability with a 95% reduction of balance allowing motor navigation to be much more comfortable as well.
[17] O invento também proporciona uma redução extraordinária do consumo de combustível (comparando-se com um veleiro tradicional) quando navegando a motor.  [17] The invention also provides extraordinary reduction in fuel consumption (compared to a traditional sailboat) when sailing a motor.
OBJETIVO DA INVENÇÃO PURPOSE OF THE INVENTION
[18] Para corrigir as falhas dos diversos sistemas foi desenvolvido o novo sistema e dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro, o qual é extremamente eficiente para aumentar a performance quanto à velocidade, gera um conforto muito superior no mar, permite adentrar em locais de baixo calado, diminui substancialmente o deslocamento (peso) da embarcação na condição de partida, diminui ainda mais o deslocamento (peso) da embarcação durante a navegação, gera conforto também na navegação a motor, diminui a superfície molhada das obras vivas, melhora em muito o comportamento e balanço da embarcação quando fundeada e sua instalação ou projeto integrado é relativamente simples. [18] In order to correct the failures of the various systems, the new sailboat thrust and stability system and device was developed, which is extremely efficient for increasing speed performance, generates far superior comfort at sea, allows entry into low draft, substantially decreases the displacement (weight) of the vessel in the condition of departure, further decreases the displacement (weight) of the vessel during navigation, generates comfort also in motor navigation, decreases the wet surface of living works, greatly improves the vessel's behavior and balance when at anchor and its installation or integrated design is relatively simple.
[19] Em navegações de ventos de popa o invento gerará uma estabilidade com redução de balanço da ordem de 95% permitindo que também a navegação a motor seja muito mais confortável.  [19] In stern winds navigations the invention will generate a 95% balance reduction stability allowing for even more comfortable motor navigation.
[20] O invento também proporciona uma redução extraordinária do consumo de combustível (comparando-se com um veleiro tradicional) quando navegando a motor.  [20] The invention also provides extraordinary reduction of fuel consumption (compared to a traditional sailboat) when sailing a motor.
DESCRIÇÃO RESUMIDA DO INVENTO  BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
[21] O sistema e dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro é constituído de um painel de controle acionado por uma bateria e conectado a um agregado hidráulico, o qual é ligado às válvulas direcionais e solenóides e juntamente com estas são responsáveis pelo funcionamento do dispositivo de impulsão e estabilidade do veleiro o qual é dotado de asa quilha, asa de contrapeso ou "lift", atuador cilíndrico da asa de contrapeso e "lift", atuador rotatório hidráulico de içamento do conjunto, eixo da asa de contrapeso e eixo de basculamento do conjunto que é acoplado ao costado ou a base de montagem prevista para costado das embarcações já existentes, além de sensores do ângulo de ataque da asa de contrapeso ou "lift". Opcionalmente, para barcos menores, o agregado hidráulico e o atuador cilíndrico hidráulico, podem ser substituídos por atuadores cilindro elétricos conectados diretamente ao painel de controle.  [21] The sailboat thrust and stability system and device consists of a battery-powered control panel connected to a hydraulic aggregate which is connected to the directional and solenoid valves and together with them are responsible for the operation of the device. of propulsion and stability of the sailboat which is provided with keel wing, counterweight or lift wing, counterbalance and lift wing cylindrical actuator, hydraulic lifting assembly rotary actuator, counterweight wing axis and tilt axis of the assembly that is attached to the side or the planned side mounting base of existing vessels, plus counterweight or lift wing angle sensors. Optionally, for smaller boats, the hydraulic aggregate and hydraulic cylindrical actuator can be replaced with electric cylinder actuators connected directly to the control panel.
[22] Opcionalmente o sistema e dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro será montado em um projeto integrado em uma embarcação a vela ou a motor que possibilita rápido abaixamento e içamento do conjunto, total eficiência na operação, compatibilidade de configuração (curvatura) do casco, assim contribuindo para grande redução na resistência à navegação e gerando baixa turbulência de superfície nos apêndices. Adicionalmente o painel de controle previsto, será acionado ou acessado via "tablete" ou "smartphone" via "bluetooth" e/ou cabo, o qual quando a asa estiver travada, emitirá um sinal no painel de controle não permitindo que o dispositivo seja levantado sem antes a liberação de suas travas. [22] Optionally the thrust and stability system and device The sailboat design will be mounted in an integrated design on a sail or motor boat that enables quick lowering and lifting of the set, full operating efficiency, hull configuration (curvature) compatibility, thus contributing to greatly reduced sailing resistance and generating low surface turbulence in the appendices. Additionally, the provided control panel will be activated or accessed via the "tablet" or "smartphone" via the "bluetooth" and / or cable, which when the wing is locked will emit a signal on the control panel not allowing the device to be lifted. without first releasing their locks.
DESCRIÇÃO DAS FIGURAS DESCRIPTION OF THE FIGURES
[23] O sistema e dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro será melhor compreendido através das figuras que de modo esquemático representam:  [23] The sailboat thrust and stability system and device will be better understood through the schematic figures depicting:
Figura 1 : vista em perspectiva do sistema e dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro, salientando um dos dispositivos abaixado e o outro içado;  Figure 1: perspective view of the sailboat propulsion and stability system and device, one of the devices lowered and the other lifted;
Figura 2: vista em perspectiva do sistema e dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro, salientando um dos dispositivos içado;  Figure 2: Perspective view of the sailboat propulsion and stability system and device, one of the hoisting devices pointing out;
Figura 3: vista em perspectiva explodida do dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro; Figure 3: exploded perspective view of the sailboat thrust and stability device;
Figura 4: vista em perspectiva explodida do dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro, parcialmente montado;  Figure 4: exploded perspective view of the partially assembled sailboat thrust and stability device;
Figura 5: vista em perspectiva do dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro com a tampa de inspeção da asa de contrapeso explodida, mostrando o eixo de articulação;  Figure 5: perspective view of the sailboat thrust and stability device with the exploded counterweight wing inspection cover showing the pivot axis;
Figura 6: vista em perspectiva do dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro; Figura 7: vista em perspectiva esquemática de uma embarcação com o dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro, ilustrando as duas posições, quando içado e quando abaixado; Figure 6: perspective view of the sailboat thrust and stability device; Figure 7: Schematic perspective view of a vessel with the sailboat thrust and stability device illustrating the two positions when lifted and when lowered;
Figura 8: vista em perspectiva explodida do dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro;  Figure 8: exploded perspective view of the sailboat thrust and stability device;
Figura 9: vista frontal parcial do sistema de articulação do dispositivo com detalhe ampliado da trava; e  Figure 9: Partial front view of the device articulation system with enlarged lock detail; and
Figura 10: vista em perspectiva de uma opção da asa de contrapeso ou "lift" engastada a asa quilha e equipada com dois "ALEI ONS".  Figure 10: perspective view of an option of the keel-wing counterweight or lift wing fitted with two "ALEI ONS".
DESCRIÇÃO DETALHADA DO INVENTO DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[24] De acordo com as figuras 1 e 2, o sistema compreende um painel de controle (1), acionado por uma bateria (2), conectado a um agregado hidráulico (3), o qual é ligado às válvulas direcionais (4) e solenóides (4') e através destas é feito o acionamento do dispositivo (5) de impulsão e estabilidade do veleiro o qual é dotado de asa quilha (51), asa de contrapeso ou "lift" (52) unidas pelo bulbo (56), atuador cilíndrico (54) da asa de contrapeso e "lift" (52), atuador rotatório hidráulico (55) de içamento do conjunto, eixo de articulação (58) da asa de contrapeso (52) e eixo de basculamento (57) do conjunto, acoplado ao costado ou a base de montagem (53) prevista para costado das embarcações já existentes, além de sensores do ângulo de ataque da asa de contrapeso ou "lift" (52).  [24] According to figures 1 and 2, the system comprises a battery operated control panel (1) connected to a hydraulic aggregate (3) which is connected to the directional valves (4) and solenoids (4 ') and through them the propulsion and stability device (5) of the sail is actuated which is provided with keel wing (51), counterweight or lift wing (52) joined by the bulb (56 ), Cylindrical and Lift Wing Cylindrical Actuator (54), Hydraulic Rotary Lifting Actuator (55), Climbing Wing Pivot Axle (58) and Tilt Axle (57) of the assembly, coupled to the side or the mounting base (53) intended for the side of existing vessels, as well as counter-angle or lift wing sensors (52).
[25] O painel de controle (1) tem duas opções quanto a sua sofisticação eletro/eletrônica: Standard ou Eletrônica de estabilização, onde: 1.- Opção standard : nesta opção o painel executa a opção de um comando de baixar o dispositivo (5) na água a bombordo, um comando para baixar o dispositivo (5) a boreste, um comando de subir o dispositivo (5) para sua posição vertical no convés a bombordo, um comando de subir o dispositivo (5) para sua posição vertical no convés a boreste, um comando que quando pressionado gera aumentos do ângulo de ataque das asas de contrapeso (52) dos dois bordos e um comando que quando pressionado gera a redução do ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) dos dois bordos, sendo que o comando pode ser através de um botão ou "touch screen". O painel (1) ainda dispõe de um pequeno mostrador digital indicando o ângulo de inclinação atual da embarcação, uma chave liga desliga e um sistema e luz piloto de alarme de baixo nível de óleo do reservatório do agregado hidráulico (3). 2.- Opção Eletrônica de Estabilização : Nesta opção o painel (1) tem os mesmos comandos indicados na opção Standard para içamento e abaixamento dos dispositivos (5) de bombordo e boreste, luz piloto de alarme de baixo nível de óleo do reservatório do agregado hidráulico (3) e, além destes comandos, tem os seguintes controles complementares: [25] The control panel (1) has two options regarding its electro / electronic sophistication: Standard or Stabilization Electronics, where: 1.- Standard option: in this option the panel executes the option of a device down command ( 5) in port water, a command to lower the device (5) to starboard, a command to raise the device (5) to its upright position on the port side, a command to raise the device (5) to its upright position on the starboard deck, a command which when pressed generates increases in counterweight wing angle of attack (52) on both edges and a command which when pressed causes a reduction in counterweight wing angle of attack (52) on both edges, the control can be via a button or touch screen. The panel (1) also has a small digital display indicating the vessel's current tilt angle, an on-off switch, and a low-power oil sump alarm system and pilot light (3). 2.- Electronic Stabilization Option: In this option the panel (1) has the same commands indicated in the Standard option for lifting and lowering the port and starboard devices (5), low reservoir oil level alarm pilot light. (3) and, in addition to these commands, has the following complementary controls:
- chave elétrica de três posições: desliga, liga automático e liga manual;  - three position electric switch: off, automatic on and manual on;
- botão que enquanto pressionado gera aumentos do ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) de bombordo (controle manual eletro/hidráulico);  - A button which, while pressed, increases the angle of attack of the counterweight wing (52) on the port side (manual electro / hydraulic control);
- botão que enquanto pressionado gera reduções do ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) de bombordo (controle manual eletro/hidráulico);  - button which while depressed generates reductions in the attack angle of the counterweight counterweight wing (52) (manual electro / hydraulic control);
- botão que enquanto pressionado gera aumentos do ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) de boreste (controle manual eletro/hidráulico);  - button which while pressed generates increases in the angle of attack of the starboard counterweight (52) wing (manual electro / hydraulic control);
- botão que enquanto pressionado gera reduções do ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) de boreste (controle manual eletro/hidráulico);  - button which while pressed generates reductions in the angle of attack of the starboard counterweight wing (52) (manual electro / hydraulic control);
- mostrador digital indicando o ângulo de inclinação atual da embarcação; - digital display indicating the current tilt angle of the vessel;
- mostrador digital indicando o ângulo de inclinação solicitado e programado pelo comandante para que a embarcação navegue. - digital display indicating the tilt angle requested and programmed by the commander for the vessel to sail.
[26] Quando não houver vento suficiente para manter a embarcação inclinada ou se houver ângulo superior ao recomendado para operação do sistema, o painel de controle (1) soará um alarme para que se reduza o velame (excesso de vento) ou desligue o sistema (no caso de falta de vento). [26] When there is not enough wind to keep the boat tilted or if there is a higher angle than recommended for boat operation. In the system, the control panel (1) will sound an alarm to reduce the canopy (excess wind) or shut down the system (in case of lack of wind).
[27] Dito agregado hidráulico (3) tem alimentação através da bateria (2) em 12 ou 24VDC e é formado por uma bomba, reservatório de fluido hidráulico e é ligado a um conjunto de válvulas direcionais (4) nas bitolas adequadas para operação dos conjuntos e solenóides (4') fornecendo fluxo hidráulico para o atuador rotatório hidráulico (55) e para o atuador cilíndrico (54).  [27] Said hydraulic aggregate (3) is powered by the battery (2) at 12 or 24VDC and is formed by a pump, hydraulic fluid reservoir and is connected to a set of directional valves (4) in the gauges suitable for operation of the assemblies and solenoids (4 ') providing hydraulic flow to the hydraulic rotary actuator (55) and the cylindrical actuator (54).
[28] Os sensores lineares (6) ficam alojados junto ao atuador cilíndrico (54) da haste que altera o ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) e enviam sinais para o painel de controle (1) informando a indicação de ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) e no caso do sistema de governo e estabilização eletrônica estes sinais são utilizados para o posicionamento instantâneo do lift da asa de contrapeso (52) e suas variações.  [28] The linear sensors (6) are housed next to the rod cylindrical actuator (54) which alters the angle of attack of the counterweight wing (52) and send signals to the control panel (1) informing the indication of angle of counterweight wing attack (52) and in the case of the electronic steering and stabilization system these signals are used for instantaneous positioning of the counterweight wing lift (52) and its variations.
[29] Estes sensores (6) de ângulo de ataque da asa de contrapeso ou 'lift" (52) tem a função de enviar ao painel de controle:  [29] These counterweight or lift wing attack angle sensors (6) have the function of sending to the control panel:
- Para o Sistema Manual (sistema Standard): Sinal indicando o ângulo de ataque da asa de contrapeso (52);  - For the Manual System (Standard system): Sign indicating the angle of attack of the counterweight wing (52);
- Para o Sistema Eletrônico: Sinal de do ângulo instantâneo de ataque da asa de contrapeso (52) a fim de que o sistema eletrônico atue em duas situações; - For the Electronic System: Signal of the counterweight wing instantaneous angle of attack (52) so that the electronic system acts in two situations;
- A primeira se for a opção escolhida, manterá a embarcação inclinada em certo ângulo pré-determinado sempre que o vento aumentar ou diminuir; e- The first option, if chosen, will keep the boat inclined at a certain predetermined angle whenever the wind increases or decreases; and
- A segunda, para navegações de popa ou a motor, reduzirá em 95% o balanço da embarcação. - The second, for stern or motorized sailing, will reduce the vessel's balance by 95%.
[30] Opcionalmente, para barcos menores, o agregado hidráulico (3) e o atuador cilíndrico (54) hidráulico, serão substituídos por um atuador cilindro elétrico (10) conectado diretamente ao painel de controle (1) e atuando diretamente sobre a asa de contrapeso (52), o qual, sem a necessidade de sensores, altera o ângulo de ataque da asa de contrapeso (52). Dito atuador cilindro elétrico (10) poderá ser, por exemplo, do tipo LENÇO 101 XD actuator - part. Number 15055-001. [30] Optionally, for smaller boats, the hydraulic aggregate (3) and hydraulic cylindrical actuator (54) will be replaced by an electric cylinder actuator (10) connected directly to the control panel (1) and acting directly on the counterweight wing (52), which, without the need for sensors, alters the angle of attack of the counterweight wing (52). Said electric cylinder actuator (10) may be, for example, of the type SCARF 101 XD actuator - part. Number 15055-001.
[31] De acordo com as figuras 3 a 6, o dispositivo (5) de impulsão e estabilidade do veleiro compreende uma base de montagem (53) que é fixa no costado das embarcações já existentes, ou pré-existentes em embarcações novas, na qual é montado o eixo de basculamento (57) que tem previsto o atuador rotatório hidráulico (55) em uma das extremidades da asa quilha (51) que tem a outra extremidade acoplada no bulbo (56), que por sua vez tem acoplado uma das extremidades do eixo (58) que tem a outra extremidade acoplada no alojamento (521) previsto na asa de contrapeso ou "lift" (52), também acoplada ao bulbo (56) e que recebe adicionalmente uma das extremidades do atuador cilíndrico (54), hidráulico ou elétrico, que é acoplado no alojamento (511) previsto na asa quilha (51).  [31] According to Figures 3 to 6, the sailboat thrust and stability device (5) comprises a mounting base (53) which is fixed to the side of existing or pre-existing vessels in the which the tilting shaft (57) which has the hydraulic rotary actuator (55) is mounted at one end of the keel wing (51) which has the other end coupled to the bulb (56), which in turn has coupled one of the ends of the shaft (58) having the other end coupled to the housing (521) provided on the counterweight or lift wing (52), also coupled to the bulb (56) and additionally receiving one end of the cylindrical actuator (54) , hydraulic or electric, which is coupled to the housing (511) provided on the keel wing (51).
[32] As bases de montagens (53), nos costados de bombordo e boreste, não são necessárias para as embarcações novas em construção. Na verdade, para embarcações em construção, os costados já poderão ser projetados para abrigarem as asas quilha (51) de acordo com as especificações do projeto (vide figuras 6 a 10).  [32] Mounting bases (53) on the port and starboard sides are not required for new vessels under construction. In fact, for vessels under construction, the sides may already be designed to house the keel wings (51) according to the design specifications (see figures 6 to 10).
[33] Para as embarcações já existentes de quilha fixa ou móvel, com um ou dois lemes, se faz necessária à instalação da base de montagem (53) a fim de facilitar sobremaneira a instalação do dispositivos (5). Normalmente não se faz necessário o reforço da região do costado para a instalação destas bases nos bordos em virtude da distribuição de esforços realizados pela peça de montagem (53). No entanto, é conveniente uma consulta com um Engenheiro ou Arquiteto Naval, que de posse dos esforços solicitados, analise definitivamente se um reforço local se faz necessário ou não, caso a caso. [33] For existing fixed or movable keel boats with one or two rudders, it is necessary to install the mounting base (53) in order to greatly facilitate the installation of the devices (5). Normally, the reinforcement of the side region is not necessary for the installation of these bases on the edges due to the stress distribution performed by the mounting part (53). However, it is advisable to consult with a Naval Engineer or Architect who, definitely whether a local reinforcement is needed or not on a case by case basis.
[34] As bases de montagens (53), uma para cada bordo, são feitas baseadas na figura modelada do costado nos planos vertical e horizontal. Nas referidas bases estão preparados para instalação em ambos os bordos uma trava de operação baixada e levantada da asa quilha (51), um atuador rotatório hidráulico (55) de içamento do conjunto, e um eixo de basculamento do conjunto (57). Opcionalmente o atuador rotatório hidráulico (55) de içamento do conjunto, poderá ser manual.  [34] The mounting bases (53), one for each edge, are made based on the modeled side figure in the vertical and horizontal planes. In said bases are arranged for installation on both edges a lowered and raised keel wing operating lock (51), a hydraulic lifting hoist actuator (55) of the assembly, and a tilt axis of the assembly (57). Optionally the assembly hydraulic lifting actuator (55) may be manual.
[35] A fixação das bases de montagem (53) ao costado se dá através de parafusos e colagem por pasta de poliuretano bi componente e acabamento externo em pasta de poliuretano monocomponente. Alguns parafusos para ajudar na fixação e também na operação de colagem são gabaritados. Também são previstas as passagens das mangueiras do atuador cilíndrico (54) da asa de contrapeso e "lift' (52) e cabos dos sensores (6) do ângulo de ataque da asa de contrapeso (56). No caso do uso de atuador cilíndrico elétrico (10) será feita apenas a passagem de cabo elétrico e não de mangueiras hidráulicas.  [35] The mounting bases (53) are fixed to the side by screws and two-component polyurethane paste bonding and one-component polyurethane paste external finishing. Some screws to aid in clamping as well as gluing are repaired. It is also provided the counterweight and lift wing actuator hoses (54) and counterweight wing attack angle sensor (6) hoses (56) for cylindrical actuator hoses. electrical cable (10) will only be passed through the electric cable and not the hydraulic hoses.
[36] Na linha do eixo de basculamento (57), são instaladas as mangueiras de pressão hidráulica que irão abastecer o atuador cilíndrico (54) da asa de contrapeso (52) ou os cabos elétricos do atuador cilíndrico elétrico (10) quando for utilizada essa opção de atuador elétrico. Em uma das extremidades dos eixos de basculamento ficam instalados os atuatores rotatório hidráulicos (55) que realizam o içamento do dispositivo (5) da água ou rebatem o mesmo a fim de coloca-los na água. Seu deslocamento é provido pelo agregado hidráulico (3), com capacidade de rotação superior a 180 graus. Esta função dos atuadores rotatórios hidráulicos (55) poderá nas embarcações de pequeno porte ser realizada por roletes com cabos de nylon.  [36] In the tilting shaft line (57), hydraulic pressure hoses are installed that will supply the counterbalance wing cylindrical actuator (54) or electric cylindrical actuator electrical cables (10) when used this electric actuator option. At one end of the tilting shafts are installed hydraulic rotary actuators (55) which lift or bend the device (5) from the water to place them in the water. Its displacement is provided by the hydraulic aggregate (3), with a rotation capacity greater than 180 degrees. This function of hydraulic rotary actuators (55) may be performed on small boats by rollers with nylon cables.
[37] A asa quilha (51) tem a função de gerar sustentação lateral, contrapondo a pressão do plano velico. A geometria do dispositivo (5) permite a montagem da asa quilha (51) com ângulos pré-ajustados em relação a vertical entre 3 e 7 graus (aconselhado 5 graus de caimento em relação a vertical). Durante a navegação, ajustando-se o painel de controle (1) de estabilização ou atuando-se manualmente, quando a embarcação aderna 5 graus a asa quilha (51) estará exatamente perpendicular ao plano de flutuação (máxima eficiência) assim como o leme de barlavento emergido sem tocar a superfície no caso das embarcações dotadas de dois lemes. [37] The keel wing (51) has the function of generating lateral lift, counteracting the pressure of the velico plane. The geometry of the device (5) allows mounting of the keel wing (51) with preset angles relative to the vertical between 3 and 7 degrees (advised 5 degrees of trim relative to the vertical). During navigation, by adjusting the stabilization control panel (1) or by manually acting, when the boat adheres 5 degrees the keel wing (51) will be exactly perpendicular to the float plane (maximum efficiency) as well as the rudder. windward emerged without touching the surface in the case of vessels with two rudders.
[38] Esta disposição de perpendicularidade em relação ao plano de linha d' água gera um empuxo perfeito para contrapor a tentativa do velame de deslocar a embarcação lateralmente. As quilhas convencionais não conseguem esta geometria.  [38] This perpendicular arrangement with respect to the waterline plane generates a perfect thrust to counteract the canopy's attempt to move the vessel sideways. Conventional fins do not achieve this geometry.
[39] Em função do projeto e altura do leme de barlavento, na necessidade de ângulos maiores deve-se rever o calçamento para que a asa quilha (51) fique mais levantada (ângulo maior que 5 graus).  [39] Depending on the design and height of the windward rudder, the need for larger angles should be reviewed so that the keel wing (51) is raised (angle greater than 5 degrees).
[40] Da mesma forma esta asa quilha (51) diferentemente das quilhas convencionais, pode ser projetada se desejado efetivamente com um perfil de asa. Gera empuxo lateral de sustentação mesmo quando a embarcação se encontra plenamente alinhada com o fluxo de seu movimento. Não se faz necessário um decaimento/ângulo de ataque, para gerar esforços de sustentação. Assim o casco flui linearmente com o fluxo de água ao seu redor. Não existe fluxo oblíquo ao casco.  [40] Similarly, this keel wing (51), unlike conventional keels, can be designed if desired effectively with a wing profile. Generates sustaining lateral thrust even when the vessel is fully aligned with the flow of its movement. No decay / angle of attack is required to generate sustaining efforts. Thus the hull flows linearly with the flow of water around it. There is no oblique flow to the hull.
[41] A asa de contrapeso ou "lift" (52) é montada ao fundo, longe da superfície do mar, no bulbo (56), ao final da asa quilha (51).  [41] The counterweight or lift wing (52) is mounted at the bottom, away from the sea surface, on the bulb (56), at the end of the keel wing (51).
[42] Devido à sua profundidade e pressão de água de contorno, a mesma não cavita seu dorso, gerando excelente empuxo/lift/contrapeso na vertical levantando o bordo de sota-vento da embarcação a fim de mantê-la adriçada e ao mesmo tempo reduzindo o deslocamento da embarcação em movimento, pois, acaba por levantar todo o conjunto barco. Por içar o barco também reduz à resistência do mesmo a navegação. [42] Due to its depth and boundary water pressure, it does not cavitate your back, generating excellent vertical lift / lift by lifting the vessel's leeward edge to maintain it. while at the same time reducing the displacement of the moving vessel, as it ends up lifting the whole boat set. Lifting the boat also reduces its resistance to navigation.
[43] Esta asa de contrapeso ou "lift" (52) por estar em uma profundidade razoável pode ter seu ângulo de ataque variado para gerar maior ou menor "lift" sem que seu dorso cavite. Este ângulo de ataque, que pode ser variado manualmente ou eletronicamente entre 7,5 graus para baixo e 5 graus para cima, gera um ponto ótimo de banda para a navegação, posicionando o plano de linha d'água em condição privilegiada para a resistência hidrodinâmica. Além disso, a variação do ângulo de ataque da asa de contrapeso ou "lift" (52) praticamente anula o balanço da embarcação gerando muito maior conforto a tripulantes e passageiros.  [43] This counterweight or lift wing (52), being of reasonable depth, can have a varying angle of attack to generate a larger or smaller lift without cavitation on its back. This angle of attack, which can be manually or electronically varied from 7.5 degrees down to 5 degrees up, creates an optimal navigational band point, positioning the waterline plane in prime condition for hydrodynamic resistance. . In addition, varying the angle of attack of the counterweight or lift wing (52) virtually nullifies the vessel's sway, creating much greater comfort for crew and passengers.
[44] Em navegação de popa, quando todos veleiros são instáveis, optando-se por colocar-se na água um bordo ou os dois bordos do dispositivo (5), a estabilidade é altamente amplificada, garantindo segurança para que as velas fiquem armadas com eficiência e previsibilidade.  [44] In stern navigation, when all sailboats are unstable and one edge or two edges of the device (5) are chosen, stability is highly amplified, ensuring safety for sails to be fitted with efficiency and predictability.
[45] Da mesma forma, em qualquer rumo com a embarcação sem vela navegando a motor, situação em que os veleiros são extremamente desconfortáveis pelo balanço lateral, um ou os dois dispositivos (5) baixados, geram através das asas de contrapeso e "lift" (52) ângulos de balanço até 95% inferiores as embarcações que não tem o referido dispositivo (5) instalado.  [45] Similarly, in any direction with the motorless sailboat, in which sailboats are extremely uncomfortable from lateral swaying, one or both lowered devices (5) generate through the counterbalance and lift wings. "(52) Swing angles up to 95% lower than vessels without such a device (5) installed.
[46] O eixo (58), metálico, tem a função de receber e transmitir o empuxo vertical/sustentação/lift da asa de contrapeso (52) para a asa quilha [46] The metal shaft (58) has the function of receiving and transmitting the vertical thrust / lift / lift from the counterweight wing (52) to the keel wing.
(51) . Da mesma forma que este eixo transmite o empuxo vertical, também responde com o momento de engastamento criado pela asa de contrapeso(51). Just as this axis transmits vertical thrust, it also responds to the crimping moment created by the counterweight wing.
(52) , repassando este momento de engastamento para a asa quilha (51). Este eixo é mancalizado dentro do alojamento (521) da asa de contrapeso (52) de forma a que a mesma possa alterar seu ângulo de ataque, produzindo maior ou menor "lift" de acordo com a operação manual ou eletrônica do sistema. (52), passing this crimping moment to the keel wing (51). This shaft is housed within the counterweight wing housing (521) of so that it can change its angle of attack, producing more or less lift according to the manual or electronic operation of the system.
[47] Dito atuador (54) quando hidráulico opera com óleo hidráulico não mineral e tem a função de ao se estender aumentar o ângulo de ataque da asa contrapeso (52), gerando assim maior sustentação ou lift da mesma. Este atuador (54) pode ser elétrico alimentado diretamente do painel de controle (1) o que evita a necessidade de mangueiras (caso de embarcações menores). Quando o referido cilindro (hidráulico ou elétrico) se distende aumenta-se a sustentação ou lift da asa de contrapeso (52). Quando o atuador se retrai diminui-se a mesma sustentação. Esta movimentação do sistema pode ser de controle manual (na opção mais económica) ou ser governado por sistema eletrônico que pode gerenciar um ângulo fixo de banda ótimo preestabelecido ou, nas navegações de vento de popa ou, a motor sem vento, o sistema buscará compensar o balanço a fim de minimizá-lo ao máximo.  [47] Said actuator (54) when hydraulic operates with non-mineral hydraulic oil and has the function of extending the angle of attack of the counterweight wing (52), thus generating greater lift or lift of the counterweight. This actuator (54) can be electric powered directly from the control panel (1) which avoids the need for hoses (for smaller vessels). When said cylinder (hydraulic or electric) is extended, the support or lift of the counterweight wing (52) is increased. When the actuator retracts the same support decreases. This system movement can be either manually controlled (in the most economical option) or governed by an electronic system that can manage a pre-set optimum bandwidth fixed angle or, in outboard wind navigation or, without a wind engine, the system will seek to compensate for this. balance to minimize it as much as possible.
[48] Por questões de praticidade de manutenção e também na busca de ampliar o tempo de vida do atuador (54), este é posicionado acima da linha da água no alojamento (511) da asa quilha (51).  [48] For the sake of practicality of maintenance and also seeking to extend the life of the actuator (54), it is positioned above the waterline in the keel wing housing (511) (51).
[49] Com a função de ligar o atuador cilíndrico (54) com a asa de contrapeso (52), é prevista uma haste metálica (541), em "L" com deslocamento na extensão ou recolhimento do cilindro, que promove uma variação de aproximadamente 7,5 graus para baixo e 5 graus para cima na asa de contrapeso (52).  [49] With the function of connecting the cylindrical actuator (54) with the counterweight wing (52), an "L" metal rod (541) with displacement in the extension or retraction of the cylinder is provided, which promotes a variation of approximately 7.5 degrees down and 5 degrees up on the counterweight wing (52).
[50] As mangueiras ou cabos elétricos que fornecem energia ao atuador (54) ou atuador (10) adentram a asa quilha (51) até o local do atuador (54) ou atuador (10) passando através do casco de forma estanque.  [50] Electric hoses or cables that supply power to the actuator (54) or actuator (10) enter the keel wing (51) to the location of the actuator (54) or actuator (10) passing through the hull tightly.
[51] De acordo com as figuras 7 a 10, opcionalmente o sistema de impulsão e estabilidade de veleiro que compreende um painel de controle, acionado por uma bateria, conectado a agregado(s) hidráulico(s), o qual é ligado às válvulas direcionais e solenóides e através destas é feito o acionamento do dispositivo de impulsão e estabilidade do veleiro será acionado ou acessado via "tablet" ou "smartphone" via "bluetooth" e/ou cabo, o qual quando a asa quilha (101) do dispositivo estiver travada, emitirá um sinal no painel de controle não permitindo que o dispositivo seja levantado sem antes a liberação de uma trava. [51] According to Figures 7 to 10, optionally the sailboat thrust and stability system comprising a control panel, powered by a battery, connected to hydraulic aggregate (s), which is connected to the directional and solenoid valves and through them is made the activation of the propulsion and stability device of the sailboat will be activated or accessed via "tablet" or ""bluetooth" smartphone and / or cable, which when the keel wing (101) of the device is locked will emit a signal on the control panel not allowing the device to be lifted without first releasing a lock.
[52] O dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro, formado por um par de asas laterais (100; 100') que são montadas nos nichos (N) produzidos nos costados de bombordo e boreste em um projeto integrado em uma embarcação a vela ou a motor, terá cada uma das asas laterais (100; 100') compreendida por uma asa quilha (101) e asa de contrapeso ou "lift" (102), onde estas são unidas pelo engaste (103) através de seu eixo que é acoplado a uma porca de fixação prevista na asa de contrapeso ou a "lift" (102) que é acionada pelo pistão linear (104), embutidos na asa quilha (101), que é dotada de uma região curva (105), compatível com a configuração (curvatura) do casco (C), na qual é prevista em sua extremidade, o eixo de basculamento (106) que é acionado através de dois pistões rotativos (107) que ficam embutidos dentro do casco (C) e mais abaixo é prevista a trava (108) de operação baixado, que serve para quando em navegação, absorver os esforços sem transmitir para os pistões rotativos (107). O conjunto que forma o dispositivo é acionado por um controle eletrônico (109) enquanto um pacote elétrico hidráulico fornece potência hidráulica.  [52] The sailboat propulsion and stability device consisting of a pair of side wings (100; 100 ') which are mounted on the niches (N) produced on the port and starboard sides in an integrated design on a sailboat or each side wing (100; 100 ') comprised of a keel wing (101) and a counterweight or lift wing (102), where these are joined by the crimping (103) through its shaft which is coupled to a lock nut provided on the counterweight wing or lift (102) which is driven by the linear piston (104), embedded in the keel wing (101), which is provided with a curved region (105) compatible with the configuration (curvature) of the hull (C), at which its end is provided, the tilt axis (106) which is driven by two rotary pistons (107) which are embedded within the hull (C) and below is lowered operating lock (108), which is intended for use when navigating, to absorb stress without transmitting for the rotary pistons (107). The assembly that forms the device is driven by an electronic control (109) while a hydraulic electric package provides hydraulic power.
[53] De acordo com a figura 10, quando o esforço da asa de contrapeso ou "lift" (102) for muito elevado, opcionalmente a asa de contrapeso ou "lift" (102) será engastada de forma rígida a asa quilha (101). Nesta situação em vez da asa lift (102) ter rotação em um eixo, o "lift" da mesma será gerado por "aileron(s)" (1021 ' e (1022') previstos nas regiões (1021) e (1022) respectivamente. Este(s) "ailerons(s)" (1021 ' e (1022') serão acionados através de pistão hidráulico (104) que passa a ser montado na asa de contrapeso ou "lift" (102). Assim o pistão hidráulico linear (104) que era instalado na asa quilha nos sistemas de asa "lift" móvel, passa a ser instalado na asa de contrapeso ou "lift" (102) alterando os ângulos de ataque dos aileron(s) (1021 ' e 1022') de forma a variar o "lift" da referida asa conforme a solicitação do sistema eletro hidráulico e seus sensores. [53] According to Figure 10, when the counterweight or lift wing force (102) is too high, optionally the counterweight or lift wing (102) will be rigidly set to the keel wing (101). ). In this situation instead of the lift wing (102) having rotation on one axis, the lift of the will be generated by "aileron (s)" (1021 'and (1022') predicted in regions (1021) and (1022) respectively. These "ailerons (10)" (1021 'and (1022') will be triggered through a hydraulic piston (104) which is mounted on the counterweight or lift wing (102). Thus the linear hydraulic piston (104) which was installed on the keel wing in the mobile lift wing systems becomes installed on the counterweight or lift wing (102) by changing the angles of attack of the aileron (s) (1021 'and 1022') to vary the lift of the wing according to the request of the electro hydraulic system and its sensors. .
[54] Com o dispositivo assim obtido, de acordo com as figuras 7 a 10, as asas laterais (100; 100'), são montadas no nicho (N), onde a região (105) da asa quilha (101) são feitas baseadas na figura modelada do costado nos planos vertical e horizontal e são instaladas através dos eixos de basculamento (106) e dos pistões rotativos (107) de içamento do conjunto.  [54] With the device thus obtained, according to figures 7 to 10, the side wings (100; 100 ') are mounted on the niche (N), where the region (105) of the keel wing (101) is made. based on the modeled side figure in the vertical and horizontal planes and are installed via the tilt axes (106) and the rotary lifting pistons (107) of the assembly.
[55] Também são previstas as passagens das mangueiras dos pistões lineares (104) da asa de contrapeso ou "lift' (102) e cabos dos sensores do ângulo de ataque da mesma.  [55] Also provided are the linear piston hose hoses (104) of the counterweight or lift wing (102) and the lead angle sensor cables.
[56] Na linha dos eixos de basculamento (106), são instaladas as mangueiras de pressão hidráulica que irão abastecer o pistão linear (104) da asa de contrapeso (102). Nas extremidades dos eixos de basculamento (106) ficam instalados os pistões rotativos (107) que realizam o içamento do dispositivo da água ou rebatem o mesmo a fim de coloca-lo na água. Seu deslocamento tem capacidade de rotação superior a 180 graus.  [56] In the tilt axis line (106), the hydraulic pressure hoses that will supply the linear piston (104) of the counterweight wing (102) are installed. At the ends of the tilting shafts (106) are rotating pistons (107) which lift or bend the device to place it in water. Its displacement has a rotation capacity of over 180 degrees.
[57] Em ventos de popa ou largos, assim como durante a navegação a motor, as asas (100; 100') podem ser posicionadas na horizontal ou vertical, reduzindo o arrasto, aumentando a velocidade, assim como melhorando substancialmente a economia de combustível.  [57] In stern or wide winds, as well as during power boating, the wings (100; 100 ') can be positioned horizontally or vertically, reducing drag, increasing speed as well as substantially improving fuel economy. .
[58] Para ampliar o conforto, apenas o conjunto de sota- vento pode ser baixado na água, gerando assim, estabilidade excepcional, reduzindo o deslocamento dinâmico da embarcação. [58] For added comfort, only the windscreen assembly can be lowered into the water, thus generating exceptional stability, reducing the vessel's dynamic displacement.
[59] Se as condições do mar exigirem ou mesmo a prioridade for o conforto em relação ao desempenho, ambas as asas (100; 100') podem ser baixadas. O controle operacional do sistema pode ser feito através de "tablet" com aplicativo através de "bluetooth" ou cabo, que gerenciam os sistemas hidráulicos e eletrônicos do dispositivo.  [59] If sea conditions require or even priority is comfort over performance, both wings (100; 100 ') may be lowered. Operational control of the system can be done via tablet with application via bluetooth or cable, which manage the hydraulic and electronic systems of the device.
[60] Fundeada, uma embarcação normal balança transversalmente e trabalha de lado tentando remover a âncora da posição. Quando também fundeada, uma embarcação com o dispositivo objeto da presente patente, fica alinhada com a corrente e a âncora, evitando esforços desnecessários no fundeio, assim como não é afetada pelo balanço transversal proveniente de ondas.  [60] At anchor, a normal vessel rocks across and works sideways trying to remove the anchor from position. When also anchored, a vessel with the device object of the present invention is aligned with the chain and anchor, avoiding unnecessary efforts in the anchorage, as well as unaffected by transverse wave balance.
VANTAGENS OBTIDAS COM O INVENTO  ADVANTAGES OBTAINED FROM THE INVENTION
[61] Com o sistema e dispositivo de impulsão e estabilidade de veleiro assim obtido, o mesmo oferece as seguintes e extraordinárias vantagens:  [61] With the sailboat thrust and stability system and device thus obtained, it offers the following extraordinary advantages:
• Baixo ou nenhum calado de apêndice para entrada de porto ou marina; • Low or no appendage draft for port or marina entry;
• Redução da superfície molhada da embarcação gerando consequente redução da resistência ao movimento; • Reduction of the wetted surface of the vessel resulting in reduced resistance to movement;
• Redução do deslocamento (peso) da embarcação em ordem de marcha pela retirada de peso substancial da quilha (70%) gerando consequente redução da resistência ao movimento;  • Reduction of displacement (weight) of the vessel in running order by removing substantial weight from the keel (70%) resulting in reduced resistance to movement;
• Redução da resistência da embarcação devido à navegação do casco e seu plano de linhas devidamente alinhado com o fluxo da água sem necessidade de decaimento ou ângulo de ataque do perfil submerso (antiga quilha);  • Reduction of the resistance of the vessel due to the navigation of the hull and its line plan properly aligned with the water flow without decay or angle of attack of the submerged profile (former keel);
• Redução do deslocamento da embarcação em movimento devido ao surgimento de empuxo dinâmico vertical no sistema (LIFT). Haverá maior ganho de velocidade; • Reduction of displacement of the moving vessel due to emergence of vertical dynamic buoyancy in the system (LIFT). There will be greater speed gain;
• Redução do balanço devido ao efeito estabilizador e possibilidade de instalação de sistema eletrônico de estabilidade tanto a vela na orça, vela no vento de través, vela no vento de popa;  • Reduction of balance due to the stabilizing effect and the possibility of installing electronic stability system in both the sail in the wind, sail in the crosswind, sail in the stern wind;
• Redução do balanço devido a efeito estabilizador e possibilidade de instalação de sistema eletrônico de estabilidade quando navegando a motor e não a vela em dias de calmaria;  • Reduction of balance due to stabilizing effect and possibility of installation of electronic stability system when navigating by motor and not sailing on calm days;
• Içamento da proa da embarcação para melhor enfrentamento de ondas, quando velejando em alta velocidade e ventos fortes, propiciando inclusive que a embarcação entre em planeio quando assim possível;  • Lifting the bow of the vessel for better wave coping when sailing at high speed and strong winds, even allowing the vessel to glide when possible;
• Menores ângulos de compensação e trabalho do leme de sota-vento devido ao alinhamento das forças de empuxo de vento com as forças de resistência hidrodinâmica de casco. Este comportamento produzirá menor DRAG no leme com influencia positiva no ganho de velocidade;  • Lower trim angles and working of the windshield rudder due to alignment of the wind thrust forces with the hull hydrodynamic drag forces. This behavior will produce lower rudder DRAG with positive influence on speed gain;
• O conjunto de barlavento, que ficará quando em orça içado ao convés, gerará força de tração positiva devido ao efeito asa no vento;  • The windward assembly, which will stand when raised to deck, will generate positive tractive force due to the wing effect in the wind;
• Possibilidade de manter a embarcação em um determinado ângulo ótimo pré-fixado de inclinação quando velejando em traves, orça ou popa; • Possibility to keep the boat at a certain pre-set optimum angle of inclination when sailing on beams, tug or stern;
• Redução do número de tripulantes para execução de contrapeso no costado a barlavento. Eventual dispensa de contrapeso com redução de tripulantes e peso a bordo gerando mais velocidade a embarcação; • Reduction in the number of crew members to perform counterweight on the windward side. Possible counterweight with crew reduction and weight on board generating more speed to the boat;
• Mudança de bordo na orça de forma ágil sem precisar tripulantes trabalhando no convés içando e baixando bolinas ou mesmo rebatendo quilhas;  • Quickly change the edge of the budget without requiring crew members working on the deck lifting and lowering bowls or even bowing keels;
• Fácil de instalação nas embarcações já existentes que queiram gerar um incremento substancial de desempenho; • Em barcos já existentes em sua enorme maioria não exige nenhuma modificação do arranjo interno; • Easy to install on existing vessels that want to generate a substantial performance boost; • In existing boats, the vast majority do not require any modification of the internal arrangement;
• Não há perda de volumes da cabine ou porão;  • No loss of cabin or hold volumes;
• Montagem no costado simples e rápida;  • Simple and fast side mounting;
• Para embarcações novas, já projetadas para o sistema, haverá redução substancial de custo quando comparado com o projeto e fabricação de quilhas retráteis, sistemas DSS e outros;  • For new vessels already designed for the system, there will be substantial cost savings compared to the design and manufacture of retractable fins, DSS systems and others;
• Velocidades superiores em todas as direções de vento e quando navegando a motor com economia de combustível; e  • Higher speeds in all wind directions and when riding a fuel-efficient engine; and
• Viagens mais seguras se o equipamento for operado com devido conhecimento.  • Safer trips if equipment is operated with proper knowledge.
• Maior segurança para a tripulação;  • Greater safety for the crew;
• Ganho de empuxo na proa, não permitindo o arfar da embarcação devido à atuação da asa de contrapeso ou "lift" de sota-vento, sempre que houver uma tentativa de imersão da proa;  • Thrust gain at the bow, not allowing the boat to gasp due to the actuation of the counterweight wing or "loft" lift, whenever there is an attempt to immerse the bow;
• Redução de calado na aproximação de portos e marinas;  • Draft reduction in approaching ports and marinas;
• Com a embarcação em seco, o sistema gera grande facilidade de manutenção da referida embarcação devido a esta poder ser guarda a seco em posição substancialmente mais baixa, gerando fácil acesso para trabalhos no fundo do casco, nos lemes, eixos, hélices, etc;  • With the vessel dry, the system makes it easy to maintain said vessel because it can be stored dry at a substantially lower position, providing easy access to work on the bottom of the hull, rudders, shafts, propellers, etc .;
• O sistema permite a escolha do ângulo de inclinação da embarcação de forma que o comandante tem em suas mãos o ajuste da melhor linha de água, assim como pode deixar o leme de barlavento emerso, reduzindo resistências de atrito e turbulências do referido leme;  • The system allows you to choose the tilt angle of the boat so that the commander has the best water line in his hand, as well as let the windward rudder emerge, reducing frictional resistance and turbulence of the rudder;
• Inclinação perfeita e leme de barlavento fora d' água; e  • Perfect tilt and windward rudder out of the water; and
• O leme de sota-vento, com seu plano de atuação perpendicular ao plano da linha de água, tem sua eficiência extremamente ampliada. [62] A abrangência da presente patente de invenção, não deve ser limitada aos componentes utilizados no exemplo, mas sim, aos termos definidos nas reivindicações e seus equivalentes. • The windshield rudder, with its acting plane perpendicular to the waterline plane, has its efficiency greatly enhanced. [62] The scope of the present invention should not be limited to the components used in the example, but to the terms defined in the claims and their equivalents.

Claims

REIVINDICAÇÕES
1 - SISTEMA DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, caracterizado por compreender um painel de controle (1), acionado por uma bateria (2), conectado a um agregado hidráulico (3), o qual é ligado às válvulas direcionais (4) e solenóides (4') e através destas é feito o acionamento do dispositivo (5) de impulsão e estabilidade do veleiro o qual é dotado de asa quilha (51), asa de contrapeso ou "lift" (52) unidas pelo bulbo (56), atuador cilíndrico (54) da asa de contrapeso e "lift" (52), atuador rotatório hidráulico (55) de içamento do conjunto, eixo de articulação (58) da asa de contrapeso (52) e eixo de basculamento (57) do conjunto, acoplado ao costado ou a base de montagem (53) prevista para costado das embarcações já existentes, além de sensores do ângulo de ataque da asa de contrapeso ou "lift" (52).  1 - VEHICLE IMPULSION AND STABILITY SYSTEM, characterized by comprising a control panel (1), operated by a battery (2), connected to a hydraulic aggregate (3), which is connected to the directional valves (4) and solenoids (4 ') and through them the propulsion and stability device (5) of the sailboat is actuated which is provided with keel wing (51), counterweight or lift wing (52) joined by the bulb (56), counterweight and lift cylinder actuator (54), counterbalance lift hydraulic actuator (55), counterweight wing pivot (58), and tilt axis (57) , coupled to the side or the mounting base (53) intended for the side of existing vessels, plus counterweight or lift wing angle sensors (52).
2.- SISTEMA DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo painel de controle (1) ter duas opções quanto a sua sofisticação eletro/eletrônica: standard ou eletrônica de estabilização, onde:  2.SELVING PUSH AND STABILITY SYSTEM according to claim 1, characterized in that the control panel (1) has two options regarding its electro / electronic sophistication: standard or stabilization electronics, where:
- na opção standard o painel executa a opção de um comando de baixar o dispositivo (5) na água a bombordo, um comando para baixar o dispositivo (5) a boreste, um comando de subir o dispositivo (5) para sua posição vertical no convés a bombordo, um comando de subir o dispositivo (5) para sua posição vertical no convés a boreste, um comando que quando pressionado gera aumentos do ângulo de ataque das asas de contrapeso (52) dos dois bordos e um comando que quando pressionado gera a redução do ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) dos dois bordos, sendo que o comando pode ser através de um botão ou "touch screen"; o painel (1) ainda dispõe de um pequeno mostrador digital indicando o ângulo de inclinação atual da embarcação, uma chave liga desliga e um sistema e luz piloto de alarme de baixo nível de óleo do reservatório do agregado hidráulico (3); - in the standard option the panel executes the option of a lowering device (5) command on the port side, a starboard lowering device (5) command, a lowering device (5) command to its vertical position on the port side, a command to raise the device (5) to its upright position on the starboard deck, a command which when pressed causes increases in the angle of attack of counterweight wings (52) on both edges and a command which when pressed generates reducing the angle of attack of the counterweight wing (52) on both edges, the control being via a button or touch screen; panel (1) still has a small digital display indicating the current tilt angle of the vessel, an on-off switch and a low-power hydraulic system reservoir alarm and pilot light (3);
- na opção eletrônica de estabilização, o painel (1) tem os mesmos comandos indicados na opção standard para içamento e abaixamento dos dispositivos (5) de bombordo e boreste, luz piloto de alarme de baixo nível de óleo do reservatório do agregado hidráulico (3) e, além destes comandos, tem os seguintes controles complementares:  - In the electronic stabilization option, the panel (1) has the same commands indicated in the standard option for lifting and lowering the port and starboard devices (5), low-level hydraulic oil reservoir alarm pilot light (3). ) and, in addition to these commands, has the following complementary controls:
- chave elétrica de três posições: desliga, liga automático e liga manual; - three position electric switch: off, automatic on and manual on;
- botão que enquanto pressionado gera aumentos do ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) de bombordo (controle manual eletro/hidráulico) ; - A button which, while pressed, increases the angle of attack of the counterweight wing (52) on the port side (manual electro / hydraulic control);
- botão que enquanto pressionado gera reduções do ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) de bombordo (controle manual eletro/hidráulico) ;  - button which while depressed generates reductions in the attack angle of the counterweight counterweight wing (52) (manual electro / hydraulic control);
- botão que enquanto pressionado gera aumentos do ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) de boreste (controle manual eletro/hidráulico) ;  - button which while pressed generates increases in the angle of attack of the starboard counterweight (52) wing (manual electro / hydraulic control);
- botão que enquanto pressionado gera reduções do ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) de boreste (controle manual eletro/hidráulico); - button which while pressed generates reductions in the angle of attack of the starboard counterweight wing (52) (manual electro / hydraulic control);
- mostrador digital indicando o ângulo de inclinação atual da embarcação; - digital display indicating the current tilt angle of the vessel;
- mostrador digital indicando o ângulo de inclinação solicitado e programado pelo comandante para que a embarcação navegue;  - digital display indicating the tilt angle requested and programmed by the commander for the vessel to sail;
- em ambos os casos, quando não houver vento suficiente para manter a embarcação inclinada ou se houver ângulo superior ao recomendado para operação do sistema, o painel de controle (1) soará um alarme para que se reduza o velame ou desligue o sistema. - In either case, when there is not enough wind to keep the boat tilted or if there is a higher angle than recommended for system operation, the control panel (1) will sound an alarm to reduce the canopy or shut down the system.
3 - SISTEMA DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo agregado hidráulico (3) ter alimentação através da bateria (2) em 12 ou 24VDC e ser formado por uma bomba, reservatório de fluido hidráulico e ligado a um conjunto de válvulas direcionais (4) nas bitolas adequadas para operação dos conjuntos e solenóides (4') fornecendo fluxo hidráulico para o atuador rotatório hidráulico (55) e para o atuador cilíndrico (54). BOILING AND STABILITY SYSTEM according to claim 1, characterized in that the hydraulic unit (3) is supplied via the battery (2) at 12 or 24VDC and is formed by a pump, hydraulic fluid reservoir and connected to a set of directional valves (4) in the gauges suitable for operation of the assemblies and solenoids (4 ') providing hydraulic flow to the hydraulic rotary actuator (55) and the cylindrical actuator (54).
4.- SISTEMA DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelos sensores lineares (6) ficarem alojados junto ao atuador cilíndrico (54) da haste que altera o ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) e enviarem sinais para o painel de controle (1) informando a indicação de ângulo de ataque da asa de contrapeso (52) e no caso do sistema de governo e estabilização eletrônica estes sinais são utilizados para o posicionamento instantâneo do lift da asa de contrapeso (52) e suas variações.  4.SELVING IMPULSION AND STABILITY SYSTEM according to claim 1, characterized in that the linear sensors (6) are housed next to the rod cylindrical actuator (54) which changes the angle of attack of the counterweight wing (52) and send signals to the control panel (1) informing the counterweight wing angle of attack indication (52) and in the case of the electronic steering and stabilization system these signals are used for instantaneous positioning of the counterweight wing lift (52). ) and its variations.
5 - SISTEMA DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelos sensores (6) de ângulo de ataque da asa de contrapeso ou 'lift" (52) ter a função de enviar ao painel de controle:  PUSHBOARD IMPULSION AND STABILITY SYSTEM according to claim 1, characterized in that the counterweight or lift wing attack angle sensors (6) have the function of sending to the control panel:
- para o sistema manual (sistema Standard): sinal indicando o ângulo de ataque da asa de contrapeso (52);  - for the manual system (Standard system): signal indicating the angle of attack of the counterweight wing (52);
- para o sistema eletrônico: sinal de do ângulo instantâneo de ataque da asa de contrapeso (52) a fim de que o sistema eletrônico atue em duas situações:  - for the electronic system: signal of instantaneous counter-angle of attack of the counterweight wing (52) so that the electronic system acts in two situations:
- a primeira manterá a embarcação inclinada em certo ângulo predeterminado sempre que o vento aumentar ou diminuir; e  - the first will keep the boat tilted at a certain predetermined angle whenever the wind increases or decreases; and
- a segunda, para navegações de popa ou a motor, reduzirá em 95% o balanço da embarcação. - the second, for stern or motorized sailing, will reduce the vessel's balance by 95%.
6 - SISTEMA DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por opcionalmente, para barcos menores, o agregado hidráulico (3) e o atuador cilíndrico (54) hidráulico, serem substituídos por um atuador cilindro elétrico (10) conectado diretamente ao painel de controle (1) e atuando diretamente sobre a asa de contrapeso (52), o qual, sem a necessidade de sensores, altera o ângulo de ataque da asa de contrapeso (52). Propulsion and sailboat stability system according to Claim 1, characterized in that, for smaller boats, the hydraulic aggregate (3) and the hydraulic cylindrical actuator (54) are replaced by an electric cylinder actuator (10). directly connected to the control panel (1) and acting directly on the counterweight wing (52), which, without the need for sensors, alters the angle of attack of the counterweight wing (52).
7.- DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, caracterizado por compreender uma base de montagem (53) que é fixa no costado das embarcações já existentes, na qual é montado o eixo de basculamento (57) que tem previsto o atuador rotatório hidráulico (55) em uma das extremidades da asa quilha (51) que tem a outra extremidade acoplada no bulbo (56), que por sua vez tem acoplado uma das extremidades do eixo (58) que tem a outra extremidade acoplada no alojamento (521) previsto na asa de contrapeso ou "lift" (52), também acoplada ao bulbo (56) e que recebe adicionalmente uma das extremidades do atuador cilíndrico (54), hidráulico ou elétrico, que é acoplado no alojamento (511) previsto na asa quilha (51).  7.- IMPULSION AND SAILING STABILITY DEVICE, characterized in that it comprises a mounting base (53) which is fixed to the side of existing vessels, on which the tilting axis (57) which has the hydraulic rotary actuator ( 55) at one end of the keel wing (51) having the other end coupled to the bulb (56), which in turn has coupled one end of the shaft (58) having the other end coupled to the housing (521) provided. the counterweight or lift wing (52), also coupled to the bulb (56) and additionally receiving one end of the hydraulic or electric cylindrical actuator (54), which is coupled to the housing (511) provided on the keel wing ( 51).
8 - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelas bases de montagens (53), nos costados de bombordo e boreste, não serem necessárias para as embarcações novas em construção, onde os costados já serão projetados para abrigarem as asas quilha (51) de acordo com as especificações do projeto e serem feitas baseadas na figura modelada do costado nos planos vertical e horizontal; nas referidas bases estão preparados para instalação em ambos os bordos uma trava de operação baixada e levantada da asa quilha (51), um atuador rotatório hidráulico (55) de içamento do conjunto, e um eixo de basculamento do conjunto (57); opcionalmente o atuador rotatório hidráulico (55) de içamento do conjunto, poderá ser manual. PUSHBOARD IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 7, characterized in that the mounting bases (53) on the port and starboard sides are not necessary for new vessels under construction, where the sides will already be designed to housing the keel wings (51) according to design specifications and being made based on the modeled side figure in the vertical and horizontal planes; On said bases are arranged for installation on both edges a raised and lowered operating lock of the keel wing (51), a hydraulic rotary actuator (55) lifting gear, and a tilt axis (57); optionally the hydraulic lifting rotary actuator (55) of the assembly may be manual.
9 - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 7 e 8, caracterizado pela fixação das bases de montagem (53) ao costado ser através de parafusos e colagem por pasta de poliuretano bi componente e acabamento externo em pasta de poliuretano monocomponente, além de serem previstas as passagens das mangueiras do atuador cilíndrico (54) da asa de contrapeso e "lift' (52) e cabos dos sensores (6) do ângulo de ataque da asa de contrapeso (56); no caso do uso de atuador cilíndrico elétrico (10) será feita apenas a passagem de cabo elétrico.  IMPULSION AND SAILING STABILITY DEVICE according to claims 7 and 8, characterized in that the mounting bases (53) are fixed to the side by means of screws and two-component polyurethane paste bonding and external polyurethane paste finishing. single-component, in addition to the provision of the counterweight and lift wing cylindrical actuator hoses (54) and counterweight wing strike angle sensor (6) cables (56); of electric cylindrical actuator (10) will be made only the passage of electric cable.
10 - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por na linha do eixo de basculamento (57), serem instaladas as mangueiras de pressão hidráulica que irão abastecer o atuador cilíndrico (54) da asa de contrapeso (52) ou os cabos elétricos do atuador cilíndrico elétrico (10) e em uma das extremidades dos eixos de basculamento ficarem instalados os atuatores rotatório hidráulicos (55) que realizam o içamento do dispositivo (5) da água ou rebatem o mesmo a fim de coloca-los na água.  PUSHBOARD IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 7, characterized in that in the tilting axis line (57), the hydraulic pressure hoses that will supply the counterbalance wing actuator (54) ( 52) or the electric cables of the electric cylindrical actuator (10) and at one end of the tilting shafts the hydraulic rotary actuators (55) which lift the device (5) from the water or bend it in order to install it. them in the water.
11 - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo deslocamento do dispositivo (5) ser provido pelo agregado hidráulico (3) ou eletronicamente, com capacidade de rotação superior a 180 graus.  PUSHBOARD IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 10, characterized in that the displacement of the device (5) is provided by the hydraulic aggregate (3) or electronically capable of rotating more than 180 degrees.
12.- DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pela função dos atuadores rotatórios hidráulicos (55) poder nas embarcações de pequeno porte ser realizada por roletes com cabos de nylon. 12.SELVING IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 11, characterized in that the function of hydraulic rotary actuators (55) can be carried out by small rollers with nylon cables.
13 - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pela asa quilha (51) gerar sustentação lateral, contrapondo a pressão do plano velico, onde a geometria do dispositivo (5) permite a montagem da asa quilha (51) com ângulos pré-ajustados em relação a vertical entre 3 e 7 graus, mantendo a asa quilha (51) perpendicular ao plano de flutuação e esta poder ser projetada com um perfil de asa.  PULLEY IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 7, characterized in that the keel wing (51) generates lateral support, counteracting the pressure of the velico plane, where the geometry of the device (5) allows the keel wing to be mounted ( 51) at preset angles to the vertical between 3 and 7 degrees, keeping the keel wing (51) perpendicular to the float plane and it may be designed with a wing profile.
14.- DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pela asa de contrapeso ou "lift" (52) ser montada ao fundo, longe da superfície do mar, no bulbo (56), ao final da asa quilha (51), gerando empuxo/lift/contrapeso na vertical levantando o bordo de sota-vento da embarcação a fim de mantê-la adriçada e ao mesmo tempo reduzindo o deslocamento da embarcação em movimento, uma vez que levanta todo o conjunto barco, além de reduzir a resistência do mesmo a navegação.  14.SELVING IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 7, characterized in that the counterweight or "lift" wing (52) is mounted to the bottom, away from the sea surface, on the bulb (56) at the end of the keel wing (51), generating vertical thrust / lift / counterweight by lifting the boat's upwind edge to keep it upright while reducing the displacement of the moving boat as it raises the entire boat assembly , besides reducing the resistance of the same to navigation.
15 - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pela asa de contrapeso ou "lift" (52) ter seu ângulo de ataque variado para gerar maior ou menor "lift" sem que seu dorso cavite; este ângulo de ataque, que pode ser variado manualmente ou eletronicamente entre 7,5 graus para baixo e 5 graus para cima.  PULLEY IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 14, characterized in that the counterweight or lift wing (52) has its varying angle of attack to generate a greater or lesser lift without cavitation on its back; This angle of attack, which can be manually or electronically varied from 7.5 degrees down to 5 degrees up.
16 - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo eixo (58) receber e transmitir o empuxo vertical/sustentação/lift da asa de contrapeso (52) para a asa quilha (51) e responder com o momento de engastamento criado pela asa de contrapeso (52), repassando este momento de engastamento para a asa quilha (51); dito eixo é mancalizado dentro do alojamento (521) da asa de contrapeso (52) de forma a que a mesma possa alterar seu ângulo de ataque. PUSHBOARD IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 7, characterized in that the axis (58) receives and transmits the vertical thrust / lift / lift from the counterweight wing (52) to the keel wing (51) and respond with the crimping moment created by the counterweight wing (52) by passing this crimping moment to the keel wing (51); said shaft is biased within the housing (521) of the counterweight wing (52) so that it can change its angle of attack.
17.- DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo atuador (54) quando hidráulico operar com óleo hidráulico não mineral e ao se estender aumentar o ângulo de ataque da asa contrapeso (52) e ao se retrair diminuir o ângulo de ataque da asa contrapeso (52), onde esta movimentação pode ser de controle manual ou governada por sistema eletrônico que pode gerenciar um ângulo fixo de banda ótimo preestabelecido ou, nas navegações de vento de popa ou, a motor sem vento, o sistema buscará compensar o balanço a fim de minimizá-lo ao máximo.  17.SELVING IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 7, characterized in that the actuator (54) when hydraulic operates with non-mineral hydraulic oil and extends the angle of attack of the counterweight wing (52) and extends retract decrease the angle of attack of the counterweight wing (52), where this movement can be either manually controlled or electronically controlled which can manage a pre-set optimal band fixed angle or, in outboard wind or, windless motor , the system will seek to compensate for the balance to minimize it as much as possible.
18 - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado por opcionalmente o atuador (54) ser elétrico alimentado diretamente do painel de controle (1) o que evita a necessidade de mangueiras e, da mesma forma, ao se estender aumentar o ângulo de ataque da asa contrapeso (52) e ao se retrair diminuir o ângulo de ataque da asa contrapeso (52).  PUSHBOARD IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 17, characterized in that the actuator (54) is optionally electrically powered directly from the control panel (1) which avoids the need for hoses and likewise to extending the angle of attack of the counterweight wing (52) and decreasing the angle of attack of the counterweight wing (52).
19 - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 17 e 18, caracterizado pelo atuador (54), ser posicionado acima da linha da água no alojamento (511) da asa quilha (51).  PUSHBOARD IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claims 17 and 18, characterized in that the actuator (54) is positioned above the water line in the keel wing housing (511) (51).
20 - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 17 e 18, caracterizado pelo deslocamento na extensão ou recolhimento do cilindro do atuador cilíndrico (54) ser através de uma haste metálica (541), em "L", que promove uma variação de aproximadamente 7,5 graus para baixo e 5 graus para cima na asa de contrapeso (52). PUSHBOARD IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claims 17 and 18, characterized by displacement in the extension or retraction of the cylinder of the cylindrical actuator (54) via a "L" metal rod (541), which causes a variation of approximately 7.5 degrees downward and 5 degrees upward on the counterweight wing (52).
21. - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelas mangueiras ou cabos elétricos que fornecem energia ao atuador (54) ou atuador (10) adentram a asa quilha (51) até o local do atuador (54) ou atuador (10) passando através do casco de forma estanque.  21. - BOARD IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 7, characterized in that the electric hoses or cables supplying power to the actuator (54) or actuator (10) enter the keel wing (51) to the actuator location ( 54) or actuator (10) passing through the hull tightly.
22. - SISTEMA DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por opcionalmente ser aplicado em um projeto integrado em uma embarcação a vela ou a motor e ser acionado ou acessado via "tablet" ou "smartphone" via "bluetooth" ou cabo, o qual quando a asa quilha (101) do dispositivo estiver travada, emitirá um sinal no painel de controle (1) não permitindo que o dispositivo seja levantado sem antes a liberação de uma trava.  22. A sailboat propulsion and stability system according to claim 1, characterized in that it is optionally applied in a project integrated in a sail or motor boat and is activated or accessed via a tablet or a smartphone via. bluetooth "or cable, which when the keel wing (101) of the device is locked will emit a signal on the control panel (1) not allowing the device to be lifted without first releasing a lock.
23 - DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por opcionalmente compreender um par de asas laterais (100; 100') montadas nos nichos (N) produzidos nos costados de bombordo e boreste em um projeto integrado em uma embarcação a vela ou a motor, e cada uma das asas laterais (100; 100') ser compreendida por uma asa quilha (101) e asa de contrapeso ou "lift" (102), onde estas são unidas pelo engaste (103) através de seu eixo que é acoplado a uma porca de fixação prevista na asa de contrapeso ou "lift" (102) que é acionada pelo pistão linear (104), embutidos na asa quilha (101), que é dotada de uma região curva (105), compatível com a configuração do casco (C), na qual é prevista em sua extremidade, o eixo de basculamento (106) que é acionado através de dois pistões rotativos (107) que ficam embutidos dentro do casco (C) e mais abaixo ser prevista a trava (108) de operação baixado e o conjunto que forma o dispositivo ser acionado por um controle eletrônico (109) enquanto um pacote elétrico hidráulico fornece potência hidráulica. PUSHBOARD IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to claim 1, characterized in that it optionally comprises a pair of side wings (100; 100 ') mounted on the niches (N) produced in the port and starboard sides in an integrated design in a sailing or powerboat, and each of the side wings (100; 100 ') is comprised of a keel wing (101) and a counterweight or lift wing (102), where these are joined by the crimping (103) through its shaft which is coupled to a lock nut provided on the counterweight or lift wing (102) which is driven by the linear piston (104), embedded in the keel wing (101), which is provided with a curved region ( 105), compatible with the configuration of the hull (C), in which the tipping axis (106) which is driven by two rotary pistons (107) which are embedded within the hull (C) and below are provided the lowered operating lock (108) and the assembly forming the device to be actuated by an electronic control (109) while a hydraulic electrical package provides power hydraulic.
24.- DISPOSITIVO DE IMPULSÃO E ESTABILIDADE DE VELEIRO, de acordo com a reivindicação 23, caracterizado por opcionalmente a asa de contrapeso ou "lift" (102) ser engastada de forma rígida a asa quilha (101); tendo a rotação "lift" gerada por "aileron(s)" (1021 ' e 1022') previstos nas regiões (1021) e (1022) respectivamente; este(s) "ailerons(s)" (1021 ' e 1022') serão acionados através de pistão hidráulico (104) que passa a ser montado na asa de contrapeso ou lift (102) alterando os ângulos de ataque dos aileron(s) (1021 ' e 1022') de forma a variar o "lift" da referida asa conforme a solicitação do sistema eletro hidráulico e seus sensores.  24. BOILING IMPULSION AND STABILITY DEVICE according to Claim 23, characterized in that the counterweight or lift wing (102) is optionally rigidly set to the keel wing (101); having the lift rotation generated by "aileron (s)" (1021 'and 1022') predicted in regions (1021) and (1022) respectively; these "ailerons" (1021 'and 1022') will be driven by a hydraulic piston (104) which will be mounted on the counterweight or lift wing (102) changing the angles of attack of the aileron (s) (1021 'and 1022') in order to vary the lift of said wing according to the request of the electro hydraulic system and its sensors.
PCT/BR2016/050275 2015-11-18 2016-10-31 Sail boat propulsion and stabilisation system and device WO2017083947A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NZ74086016A NZ740860A (en) 2015-11-18 2016-10-31 Sail boat propulsion and stabilisation system and device
US15/763,936 US20180354592A1 (en) 2015-11-18 2016-10-31 Sail boat propulsion and stabilisation system and device

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRBR102015028909-0 2015-11-18
BR102015028909-0A BR102015028909B1 (en) 2015-11-18 2015-11-18 SAILBOAT IMPULSION AND STABILITY SYSTEM
BRBR132016023365-7 2016-10-06
BR132016023365-7A BR132016023365E2 (en) 2016-10-06 2016-10-06 PULLEY AND STABILITY PULSE SYSTEM AND DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017083947A1 true WO2017083947A1 (en) 2017-05-26

Family

ID=58717189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BR2016/050275 WO2017083947A1 (en) 2015-11-18 2016-10-31 Sail boat propulsion and stabilisation system and device

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20180354592A1 (en)
NZ (1) NZ740860A (en)
WO (1) WO2017083947A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111994220A (en) * 2020-09-04 2020-11-27 珠海大横琴科技发展有限公司 Ship collision damping protection assembly

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10836511B2 (en) * 2017-04-19 2020-11-17 Bell Helicopter Textron Inc. Deployable apparatus to prevent helicopter rollover
FR3101607A1 (en) * 2019-10-02 2021-04-09 Seair Articulated foil in box on outer shell wall
IT202000006796A1 (en) * 2020-03-31 2021-10-01 Inesse Corp Ltd HYDROFOIL FOR WATER TRANSPORTATION AND HANDLING APPENDIX FOR A HYDROFOIL
SE544574C2 (en) * 2020-07-06 2022-07-26 Candela Tech Ab A hydrofoil vessel
IT202100024302A1 (en) * 2021-09-22 2023-03-22 Davide Degennaro BOAT WITH TILTING FOILS KEEL

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3183871A (en) * 1961-08-28 1965-05-18 Weser Flugzeugbau G M B H Speed boat with underwater wings
US5054410A (en) * 1989-12-27 1991-10-08 Scarborough Greer T Hydrofoil sailboat with control system
EP1464572A1 (en) * 2003-04-04 2004-10-06 Gianfranco Bianchi Finkeel for boats, with movable lee-boards
WO2010098726A2 (en) * 2009-02-25 2010-09-02 Grom Tomaz Keel and sailing vessel incorporating same
WO2015151983A1 (en) * 2014-03-31 2015-10-08 ヤンマー株式会社 Fuel cell ship

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3183871A (en) * 1961-08-28 1965-05-18 Weser Flugzeugbau G M B H Speed boat with underwater wings
US5054410A (en) * 1989-12-27 1991-10-08 Scarborough Greer T Hydrofoil sailboat with control system
EP1464572A1 (en) * 2003-04-04 2004-10-06 Gianfranco Bianchi Finkeel for boats, with movable lee-boards
WO2010098726A2 (en) * 2009-02-25 2010-09-02 Grom Tomaz Keel and sailing vessel incorporating same
WO2015151983A1 (en) * 2014-03-31 2015-10-08 ヤンマー株式会社 Fuel cell ship

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111994220A (en) * 2020-09-04 2020-11-27 珠海大横琴科技发展有限公司 Ship collision damping protection assembly
CN111994220B (en) * 2020-09-04 2021-05-07 珠海大横琴科技发展有限公司 Ship collision damping protection assembly

Also Published As

Publication number Publication date
NZ740860A (en) 2019-11-29
US20180354592A1 (en) 2018-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017083947A1 (en) Sail boat propulsion and stabilisation system and device
US3324815A (en) Pivotally mounted keel hydrofoil
DK178218B1 (en) A method of operating a boat
JPS5893695A (en) Single hull ship, propeller thereof is stabilized
US20130014683A1 (en) Adjusting rigid foil spar system
KR100216452B1 (en) Multi-hull vessel
CN102935874B (en) Two submerged body small-waterplane-area compound unmanned surface vehicle
WO1989002390A1 (en) Variable draft boat
SE516927C2 (en) The sailing craft
US3425383A (en) Hydrofoil method and apparatus
US4117795A (en) Multi-hull self rescuing system
US6732670B2 (en) Sailing craft
JP4078421B2 (en) Amphibious ship
ES2324028T3 (en) BOAT
CN210592382U (en) Underwater towed body with stable course
WO2015158400A1 (en) Canting water ballast for monohull sailing vessels
KR200463768Y1 (en) A vessel
JP2003026075A (en) River-marine ship having variable draft structure
US20070062428A1 (en) High speed sailing craft
BR102015028909A2 (en) sailboat thrust and stability system and device
CN1376616A (en) Submersible ship with super mobility
JPS587514B2 (en) Senpaku
CN203005711U (en) Swinging keel for sailboat
WO1981000241A1 (en) Half-submerged sailing propulsive pedestal for ship
KR102678469B1 (en) Deckhouse of ship and ship having the same

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16865328

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16865328

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1