WO2017072691A1 - Système et procédé de transport d'un appareil de voie - Google Patents

Système et procédé de transport d'un appareil de voie Download PDF

Info

Publication number
WO2017072691A1
WO2017072691A1 PCT/IB2016/056469 IB2016056469W WO2017072691A1 WO 2017072691 A1 WO2017072691 A1 WO 2017072691A1 IB 2016056469 W IB2016056469 W IB 2016056469W WO 2017072691 A1 WO2017072691 A1 WO 2017072691A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
transport
platform
switchgear
handling
lateral
Prior art date
Application number
PCT/IB2016/056469
Other languages
English (en)
Inventor
Jörg Ganz
Original Assignee
Matisa Materiel Industriel S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matisa Materiel Industriel S.A. filed Critical Matisa Materiel Industriel S.A.
Priority to ES16794739T priority Critical patent/ES2753827T3/es
Priority to EP16794739.9A priority patent/EP3368718B1/fr
Publication of WO2017072691A1 publication Critical patent/WO2017072691A1/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/02—Transporting, laying, removing, or renewing lengths of assembled track, assembled switches, or assembled crossings

Definitions

  • the invention relates to the transport and handling of a large track apparatus, including a switch apparatus such as a switch width such that it can be transported only partially disassembled, and requires on arrival at the place of installation a handling operation.
  • EP 0 617 169 is described a carriage transporting a switch comprising a frame supported by bogies and on which is articulated, in the longitudinal direction, a tilting platform for loading a switch.
  • the switch is loaded on the platform positioned horizontally, and it is inclined so that the wagon and its load enter the prescribed rail circulation gauge.
  • the platform pivots about its longitudinal axis of articulation to find its transport position.
  • the platform On arrival at the unloading site, the platform is positioned horizontally, then the widest cross members are repositioned with respect to the rails. Once the sleepers are attached to the rails again, unloading can take place.
  • a motorized movement device is provided for the operations of moving the widest cross. But the steps of disassembly and reassembly of the sleepers, and their displacement in the transport position and in the final position can still be painful for the workers.
  • a transport system of a switchgear comprising a transport car of the switchgear, the transport car having a longitudinal direction and a transport jig, the transport system further comprising at least a first removable or retractable lateral handling platform, adapted, when the transport car is stationary, to be in at least one position of use laterally a first side of the transport car, outside the traffic jig, and allowing a worker to access the switchgear.
  • the lateral platform allows a worker to intervene on the switch when he is loaded onto the wagon, in particular to fix the switchgear to the wagon, or to dismantle parts of the switchgear which would be too cumbersome to enter the circulation template.
  • the first lateral handling platform is constituted by a lateral bridge extending in a longitudinal direction, preferably over a length of at least two meters and preferably at least three meters. .
  • the worker is then free to move on the side bridge, to perform coordinated operations on a corresponding part of the switchgear.
  • a short platform constituted for example by the last step of a ladder, that is just positioned at the appropriate place along the wagon for a given handling intervention, and that one moves as required.
  • the first lateral handling platform is suitable, when the transport car is at a standstill, to be in several positions of use laterally of a first side of the transport car, to the outside of the circulation jig, and allowing a worker to access the switchgear, the positions of use differing by the positioning of the first platform in the longitudinal direction.
  • the transport car can be equipped with fixing means for fixing the first lateral handling platform in its different use positions. Where appropriate, it may be possible to provide on the transport wagon a rail making it possible to position the first lateral handling platform freely along the longitudinal direction, possibly from one end of the transport wagon to the other.
  • the first lateral handling platform is provided with a railing.
  • the first lateral handling platform is provided with an access ladder from the ground.
  • the first lateral handling platform is suspended from the transport wagon.
  • the platform it will be advantageous for the platform to have no ground support in the position of use.
  • the first lateral handling platform is retracted, folded and / or disassembled and is positioned inside the circulation jig.
  • the transport system further comprises at least a second removable or retractable lateral handling platform, adapted, when the car is at a standstill, to be in a position of use. laterally from a second side of the transport car, outside the clearance gauge. This allows two workers to intervene simultaneously for a joint operation of handling a component of the switchgear or a coordinated operation on several elements of the switchgear, from both sides of the coach.
  • the transport wagon comprises a platform for loading a switchgear, the loading platform being, at least in a loading position, horizontal and preferably located at a height of 50 to 120 cm at the above the lateral handling platform.
  • the loading platform is tiltable by rotation about an axis parallel to the longitudinal axis of the wagon.
  • a method of transporting a switchgear comprising the loading of the switchgear on a transport car, and then a first handling of at least one part of the switch on the transport wagon, then the transport of the switch unit on the transport wagon from a loading point to an unloading point, and a second handling of at least a part of the switchgear on the transport car, then the unloading of the switchgear, characterized in that it further comprises the installation of at least a first lateral handling platform in a position of use along a first side of the transport car for the first handling and second handling, and the withdrawal of the lateral handling platform for transport.
  • the method comprises, after the first handling, and before transport, a tilting operation of the switchgear in an oblique transport position on a tilting loading platform, then, after transport, at a standstill the passage from the oblique transport position to a horizontal unloading position by horizontal straightening of the tilting loading platform.
  • FIG. 1 a side view of a phase of the loading procedure and unloading a switch by a transport system according to an embodiment of the invention
  • FIG. 2 a view from above of the phase of the loading and unloading procedure illustrated in FIG.
  • Figure 3 is a front view of the phase of the loading and unloading procedure illustrated in Figure 1;
  • Figure 4 a front view of the transport system of the preceding figures, at the end of the previous phase;
  • Figure 5 a front view of the transport system of the preceding figures, during the transport of the switch;
  • Figure 6, a side view of the transport system of the preceding figures, during the transport of the switch;
  • - Figure 7, a front view of an alternative embodiment of the transport system according to the invention.
  • Figures 1 to 3 is illustrated a transport wagon 10 being loaded a large switch 12, and in particular wider than the circulation template 200 prescribed for rail transport.
  • the transport wagon 10 comprises a frame 14 whose width is less than or equal to the width of the clearance template 200, defining a longitudinal axis 100 and supported by two running gear 16.
  • a tilting loading platform 18 is hinged to the frame 16 by a hinge 20 allowing pivoting about an axis parallel to the longitudinal axis 100 of the frame 14. Where appropriate, the tilting loading platform 18 may be in two parts. In the loading and unloading position illustrated in Figures 1 to 3, the tilting loading platform 18 is horizontal.
  • One or more hydraulic cylinders 22, or any other type of motorized actuator make it possible to pivot the tilting loading platform 18 from the loading and unloading position to a transport position illustrated in FIGS. 5 and 6.
  • the transport wagon is further equipped with two lateral handling platforms 24, constituted in this embodiment by side bridges that run the entire length of the tilting loading platform 18, on both sides of the tilting loading platform 18.
  • These side bridges 24 are positioned to allow workers to intervene on the tilting platform 18 and its loading during the loading phase. They are therefore preferably positioned at a height slightly less than the height of the tilting platform 18, the difference in height H being of the order of preference greater than 50 cm, and less than 1.2 m.
  • They are further equipped with a railing 26 and an access ladder 28 connecting them to the ground.
  • Each side gangway 24 is removably attached by any suitable means to the transport wagon 10, preferably to the tilting loading platform 18, and can be disassembled, folded and stored for transport. Preferably, no ground support is necessary, neither for the side walkways 24 nor for the ladders 28.
  • FIG. 1 the car is illustrated during loading.
  • a switch 12 has been deposited using a crane or crane (not shown) on the tilting platform loading 18 positioned horizontally.
  • This switch 12 comprises rails 30 and crosspieces 32, 34, 36 fixed together.
  • the longer crosspieces 34, 36, on the right in FIG. 2 can not be transported in a position perpendicular to the longitudinal axis 100, because of their size. They must therefore be disassembled and moved by means of a motorized actuator, for example of the type described in document CH 693 485, or a guide carriage, so as to pivot at an angle of 30 ° to 45 ° around an axis perpendicular to the tilting loading platform.
  • the lateral handling gangways 24 are disassembled.
  • the wagon 10 then has the position shown in FIG. 4, from which it is possible to incline the transport platform 18 to reach the transport position illustrated in Figures 5 and 6.
  • the loaded transport car 10 remains inside the circulation jig 200 while using it optimally.
  • security may be provided to prohibit pivoting of the tilting loading platform 18 as long as the side bridges 24 are in place.
  • FIG. 7 An alternative embodiment of the lateral handling platforms 24, which are each constituted by the last rung of a scale 30 access to the tilting loading platform.
  • the two ladders 30 shown in FIG. 7 can be moved along the tilting loading platform 18 to be positioned at the location of the intervention. Where appropriate, one can provide on each side of the tilting loading platform 18 a rail for sliding the associated ladder parallel to the longitudinal axis 100 of the wagon 10. Where appropriate, the displacement of the ladder 30 can be motorized .
  • the lateral handling platforms may be removable platforms that are disassembled for the loading and unloading phases and then dismount and store, for example on the frame of the wagon, for the transport phases.
  • the lateral handling platforms may be retractable platforms, which, while remaining integral with the car, pass from a retracted position in the transport phases to a deployed position in the loading and unloading phases.
  • the side platforms of the invention find a particularly advantageous application for handling large cross ties of a switch when loaded on a tilting loading platform. However, they also have an interest in other situations of loading a large track device, on a loading platform inclinable or not.
  • the loading platform 18 can be made in one or more parts, and consist of beams, with or without floor.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

Un système de transport d'un appareil de voie (12) comporte un wagon de transport (10) ayant une direction longitudinale (100) et un gabarit de circulation de largeur donnée mesurée perpendiculairement à la direction longitudinale (100). Le système de transport comporte en outre au moins une première plateforme latérale de manutention (24) amovible ou rétractable, apte, lorsque le wagon de transport (10) est à l'arrêt, à se trouver dans une position d'utilisation latéralement d'un premier côté du wagon de transport (10), à l'extérieur du gabarit de circulation du wagon de transport (10), et permettant à un ouvrier d'accéder à l'appareil de voie (12).

Description

SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE TRANSPORT D'UN APPAREIL DE VOIE
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION
[0001] L'invention se rapporte au transport et à la manutention d'un appareil de voie de grande dimension, notamment d'un appareil de voie tel qu'un aiguillage de largeur telle qu'il ne peut être transporté que partiellement démonté, et nécessite à l'arrivée sur le lieu de pose une opération de manipulation.
ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE
[0002] Dans le document EP 0 617 169 est décrit un wagon de transport d'un aiguillage comportant un châssis supporté par des bogies et sur lequel est articulé, dans le sens longitudinal, une plateforme inclinable de chargement d'un aiguillage. En pratique, l'aiguillage est chargé sur la plateforme positionnée à l'horizontale, puis celle-ci est inclinée afin que le wagon et son chargement entrent dans le gabarit de circulation ferroviaire prescrit. [0003] Pour transporter des aiguillages particulièrement larges, qui ne rentreraient pas dans le gabarit de circulation ferroviaire prescrit, même en position inclinée, il a été proposé dans le document CH 693 485, après chargement de l'aiguillage sur la plateforme inclinable de chargement positionnée à l'horizontale, de démonter les traverses les plus larges de l'aiguillage, et de les faire pivoter autour d'un axe perpendiculaire au plan de la plateforme. Après fixation de l'aiguillage t des traverses démontées à la plateforme à l'aide de brides, la plateforme pivote autour de son axe d'articulation longitudinal pour trouver sa position de transport. À l'arrivée sur le lieu de déchargement, la plateforme est positionnée à l'horizontale, puis les traverses les plus larges sont repositionnées par rapport aux rails. Une fois les traverses de nouveau fixées aux rails, le déchargement peut avoir lieu. Pour les opérations de déplacement des traverses les plus larges, un dispositif motorisé de déplacement est prévu. Mais les étapes de démontage et de remontage des traverses, et leur déplacement dans la position de transport puis dans la position finale peuvent s'avérer malgré tout pénibles pour les ouvriers. EXPOSÉ DE L'INVENTION
[0004] L'invention vise à remédier aux inconvénients de l'état de la technique et à proposer un perfectionnement à système et au procédé de transport précédent, rendant le travail des opérateurs plus sécurisé et moins pénible. [0005] Pour ce faire est proposé, selon un premier aspect de l'invention, un système de transport d'un appareil de voie, comportant un wagon de transport de l'appareil de voie, le wagon de transport ayant une direction longitudinale et un gabarit de circulation, le système de transport comportant en outre au moins une première plateforme latérale de manutention amovible ou rétractable, apte, lorsque le wagon de transport est à l'arrêt, à se trouver dans au moins une position d'utilisation latéralement d'un premier côté du wagon de transport, à l'extérieur du gabarit de circulation , et permettant à un ouvrier d'accéder à l'appareil de voie. La plateforme latérale permet à un ouvrier d'intervenir sur l'appareil de voie durant son chargement sur le wagon, notamment pour fixer l'appareil de voie au wagon, ou pour démonter des parties de l'appareil de voie qui seraient trop encombrantes pour rentrer dans le gabarit de circulation.
[0006] Suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux, la première plateforme latérale de manutention est constituée par une passerelle latérale s'étendant dans direction longitudinale, de préférence sur une longueur d'au moins deux mètres et de préférence d'au moins trois mètres. L'ouvrier est alors libre de se déplacer sur la passerelle latérale, pour effectuer des opérations coordonnées sur une partie correspondante de l'appareil de voie. Alternativement, on peut également envisager une plateforme courte, constituée par exemple par le dernier échelon d'une échelle, que l'on vient positionner à l'endroit approprié le long du wagon pour une intervention donnée de manutention, et que l'on déplace selon les besoins.
[0007] Suivant un mode de réalisation, la première plateforme latérale de manutention est apte, lorsque le wagon de transport est à l'arrêt, à se trouver dans plusieurs positions d'utilisation latéralement d'un premier côté du wagon de transport, à l'extérieur du gabarit de circulation, et permettant à un ouvrier d'accéder à l'appareil de voie, les positions d'utilisation différant par le positionnement de la première plateforme dans la direction longitudinale. Le wagon de transport peut être équipé de moyens de fixation permettant une fixation de la première plateforme latérale de manutention dans ses différentes positions d'utilisation. On peut le cas échéant prévoir sur le wagon de transport un rail permettant de positionner la première plateforme latérale de manutention librement le long de la direction longitudinale, le cas échéant d'une extrémité du wagon de transport à l'autre.
[0008] De préférence, et pour d'évidentes raisons de sécurité, la première plateforme latérale de manutention est pourvue d'un garde-corps.
[0009] Suivant un mode de réalisation, la première plateforme latérale de manutention est pourvue d'une échelle d'accès depuis le sol. [0010] De préférence, la première plateforme latérale de manutention est suspendue au wagon de transport. En particulier, on aura avantage à ce que la plateforme n'ait besoin d'aucun appui au sol dans la position d'utilisation.
[0011] De préférence, il existe par ailleurs une position de transport, dans laquelle la première plateforme latérale de manutention est rétractée, pliée et/ou démontée et se trouve positionnée à l'intérieur du gabarit de circulation.
[0012] Suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux, le système de transport comporte en outre au moins une deuxième plateforme latérale de manutention amovible ou rétractable, apte, lorsque le wagon est à l'arrêt, à se trouver dans une position d'utilisation latéralement d'un deuxième côté du wagon de transport, à l'extérieur du gabarit de circulation. Ceci permet à deux ouvriers d'intervenir simultanément pour une opération conjointe de manutention d'un élément de l'appareil de voie ou une opération coordonnée sur plusieurs éléments de l'appareil de voie, depuis les deux côtés du wagon.
[0013] De préférence, le wagon de transport comporte une plateforme de chargement d'un appareil de voie, la plateforme de chargement étant, au moins dans une position de chargement, horizontale et de préférence située à une hauteur de 50 à 120 cm au-dessus de la plateforme latérale de manutention. Suivant un mode de réalisation particulier, la plateforme de chargement est inclinable par rotation autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal du wagon. [0014] Suivant un autre aspect de l'invention, celle-ci a trait à Procédé de transport d'un appareil de voie, comportant le chargement de l'appareil de voie sur un wagon de transport, puis une première manutention d'au moins une partie de l'appareil de voie sur le wagon de transport, puis le transport de l'appareil de voie sur le wagon de transport depuis un lieu de chargement jusqu'à un lieu de déchargement, puis une deuxième manutention d'au moins une partie de l'appareil de voie sur le wagon de transport, puis le déchargement de l'appareil de voie, caractérisée en ce qu'il comporte en outre la mise en place d'au moins une première plateforme latérale de manutention dans une position d'utilisation le long d'un premier côté du wagon de transport pour la première manutention et la deuxième manutention, et le retrait de la plateforme latérale de manutention pour le transport. De préférence le procédé comporte, après la première manutention, et avant le transport, une opération d'inclinaison de l'appareil de voie dans une position de transport oblique sur une plateforme de chargement inclinable, puis, après le transport, à l'arrêt, le passage de la position de transport oblique à une position de déchargement horizontale par redressement à l'horizontale de la plateforme de chargement inclinable.
BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES
[0015] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent : la figure 1, une vue de côté d'une phase de la procédure de chargement et de déchargement d'un aiguillage par un système de transport suivant un mode de réalisation de l'invention; la figure 2, une vue de dessus de la phase de la procédure de chargement et de déchargement illustrée sur la figure 1; la figure 3, une vue de face de la phase de la procédure de chargement et de déchargement illustrée sur la figure 1; la figure 4, une vue de face du système de transport des figures précédentes, à l'issue de la phase précédente; la figure 5, une vue de face du système de transport des figures précédentes, lors du transport de l'aiguillage; la figure 6, une vue de côté du système de transport des figures précédentes, lors du transport de l'aiguillage; - la figure 7, une vue de face d'une variante de réalisation du système de transport selon l'invention.
[0016] Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE RÉALISATION
[0017] Sur les figures 1 à 3 est illustré un wagon de transport 10 en cours de chargement d'un aiguillage de grande dimension 12, et notamment de largeur supérieure au gabarit de circulation 200 prescrit pour le transport ferroviaire.
[0018] Le wagon de transport 10 comporte un châssis 14 dont la largeur est inférieure ou égale à la largeur du gabarit circulation 200, définissant un axe longitudinal 100 et supporté par deux trains roulants 16. Une plateforme inclinable de chargement 18 est articulée au châssis 16 par une articulation 20 permettant un pivotement autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal 100 du châssis 14. Le cas échéant, la plateforme inclinable de chargement 18 peut être en deux parties. Dans la position de chargement et de déchargement illustrée sur les figures 1 à 3, la plateforme inclinable de chargement 18 est horizontale. Un ou plusieurs vérins hydrauliques 22, ou tout autre type d'actionneur motorisé, permettent de faire pivoter la plateforme inclinable de chargement 18 de la position de chargement et de déchargement à une position de transport illustrée sur les figures 5 et 6.
[0019] Le wagon de transport est en outre équipé de deux plateformes latérales de manutention 24, constituées dans ce mode de réalisation par des passerelles latérales qui courent sur toute la longueur de la plateforme inclinable de chargement 18, de part et d'autre de la plateforme inclinable de chargement 18. Ces passerelles latérales 24 sont positionnées pour permettre à des ouvriers d'intervenir sur la plateforme inclinable 18 et son chargement durant la phase de chargement. Elles sont donc de préférence positionnées à une hauteur légèrement inférieure à la hauteur de la plateforme inclinable 18, la différence de hauteur H étant de l'ordre de préférence supérieure à 50 cm, et inférieure à 1,2 m. Elles sont en outre équipées d'un garde- corps 26 et d'une échelle d'accès 28 les reliant au sol. Chaque passerelle latérale 24 est fixée de façon amovible par tout moyen approprié au wagon de transport 10, de préférence à la plateforme inclinable de chargement 18, et peut être démontée, pliée et rangée pour le transport. De préférence, aucun support au sol n'est nécessaire, ni pour les passerelles latérales 24, ni pour les échelles 28.
[0020] Sur les figures 1 à 3, le wagon est illustré en cours de chargement. Un aiguillage 12 vient d'être déposé à l'aide d'une grue ou d'un pont roulant (non représenté) sur la plateforme inclinable de chargement 18 positionnée à l'horizontale. Cet aiguillage 12 comporte des rails 30 et des traverses 32, 34, 36 fixés ensemble. Les traverses les plus longues 34, 36, à droite sur la figure 2, ne peuvent être transportées dans une position perpendiculaire à l'axe longitudinal 100, du fait de leur taille. Elles doivent donc être démontées et déplacées à l'aide d'un actionneur motorisé, par exemple du type décrit dans le document CH 693 485, ou un chariot de guidage, de manière à pivoter d'un angle de 30° à 45° autour d'un axe perpendiculaire à la plateforme inclinable de chargement. Sur la figure 2, cette phase de démontage est en cours, certaines (34) des traverses les plus longues ayant déjà été disposées pour le transport alors que d'autres (36) n'ont pas encore été démontées des rails. Pour procéder à ce démontage, un ouvrier est positionné à chaque extrémité des traverses 34, 36, sur l'une des passerelles latérales 24, ce qui permet un travail fluide, non pénible et sans risque de chute. Les ouvriers procèdent également à la fixation de l'aiguillage 12 et des traverses démontées 34 à la plateforme inclinable de chargement 18, à l'aide de brides de fixation 36, illustrées sur la figure 3.
[0021] Une cette opération achevée, on procède au démontage des passerelles latérales de manutention 24. Le wagon 10 a alors la position illustrée sur la figure 4, à partir de laquelle il est possible d'incliner la plateforme de transport 18 pour atteindre la position de transport illustrée sur les figures 5 et 6. Dans cette position, le wagon de transport 10 chargé reste à l'intérieur du gabarit de circulation 200 tout en l'utilisant de façon optimale. On peut le cas échéant prévoir une sécurité interdisant le pivotement de la plateforme inclinable de chargement 18 tant que les passerelles latérales 24 sont en place. On peut par exemple prévoir un interverrouillage entre le tableau de commande des actionneurs 22 et un élément de chacune des deux passerelles latérales 24. On peut également prévoir un détecteur de présence des passerelles latérales 24 ou d'au moins une d'entre elles, relié au tableau de commande de l'actionneur 22.
[0022] À l'arrivée à destination, on procède à des opérations de déchargement dans l'ordre inverse du chargement: on pivote la plateforme de chargement 18 de la position des figures 5 et 6 à la position de la figure 4, puis on libère les brides 38 de fixation de l'aiguillage 12 et des traverses démontées 34, on remonte des traverses 34 aux rails 30, avant de procéder au déchargement proprement dit à l'aide de moyens de levage, par exemple d'une grue de chantier.
[0023] On a illustré sur la figure 7 une variante de réalisation des plateformes latérales de manutention 24, qui sont ici constituées chacune par le dernier échelon d'une échelle 30 d'accès à la plateforme inclinable de chargement. Les deux échelles 30 représentées sur la figure 7 peuvent être déplacées le long de la plateforme inclinable de chargement 18 pour être positionnées à l'endroit de l'intervention. Le cas échéant, on peut prévoir de chaque côté de la plateforme inclinable de chargement 18 un rail permettant de faire coulisser l'échelle associée parallèlement à l'axe longitudinal 100 du wagon 10. Le cas échéant, le déplacement des échelles 30 peut être motorisé.
[0024] Naturellement, les exemples représentés sur les figures et discutés ci- dessus ne sont donnés qu'à titre illustratif et non limitatif. Diverses variantes sont possibles. En particulier, les plateformes latérales de manutention peuvent être des plateformes amovibles que l'on vient démonter pour les phases de chargement et de déchargement puis démonter et ranger, par exemple sur le châssis du wagon, pour les phases de transport. Alternativement, les plateformes latérales de manutention peuvent être des plateformes rétractables, qui, tout en restant solidaires du wagon, passent d'une position rétractée dans les phases de transport à une position déployée dans les phases de chargement et de déchargement. [0025] Les plateformes latérales selon l'invention trouvent une application particulièrement avantageuse pour la manutention des traverses de grande dimension d'un aiguillage lors de son chargement sur une plateforme inclinable de chargement. Toutefois, elles ont également un intérêt dans d'autres situations de chargement d'un appareil de voie de grandes dimensions, sur une plateforme de chargement inclinable ou non.
[0026] La plateforme de chargement 18 peut être réalisée en une ou plusieurs parties, et être constituée de poutres, avec ou sans plancher.
[0027] Il est explicitement prévu que l'on puisse combiner entre eux les différents modes de réalisation illustrés pour en proposer d'autres.
[0028] Il est souligné que toutes les caractéristiques, telles qu'elles se dégagent pour un homme du métier à partir de la présente description, des dessins et des revendications attachées, même si concrètement elles n'ont été décrites qu'en relation avec d'autres caractéristiques déterminées, tant individuellement que dans des combinaisons quelconques, peuvent être combinées à d'autres caractéristiques ou groupes de caractéristiques divulguées ici, pour autant que cela n'a pas été expressément exclu ou que des circonstances techniques rendent de telles combinaisons impossibles ou dénuées de sens.

Claims

REVENDICATIONS
Système de transport d'un appareil de voie, comportant un wagon de transport (10) de l'appareil de voie (12), le wagon de transport (10) ayant une direction longitudinale (100) et un gabarit de circulation (200), caractérisé en ce que le système de transport comporte en outre au moins une première plateforme latérale de manutention (24) amovible ou rétractable, apte, lorsque le wagon de transport (10) est à l'arrêt, à se trouver dans au moins une position d'utilisation latéralement d'un premier côté du wagon de transport (10), à l'extérieur du gabarit de circulation (200), et permettant à un ouvrier d'accéder à l'appareil de voie (12).
Système de transport d'appareil de voie selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première plateforme latérale de manutention (24) est constituée par une passerelle latérale s'étendant dans direction longitudinale (100), de préférence sur une longueur d'au moins deux mètres et de préférence d'au moins trois mètres.
Système de transport d'appareil de voie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première plateforme latérale de manutention (24) est apte, lorsque le wagon de transport (10) est à l'arrêt, à se trouver dans plusieurs positions d'utilisation latéralement d'un premier côté du wagon de transport (10), à l'extérieur du gabarit de circulation (200), et permettant à un ouvrier d'accéder à l'appareil de voie (12), les positions d'utilisation différant par le positionnement de la première plateforme dans la direction longitudinale.
Système de transport d'appareil de voie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première plateforme latérale de manutention (24) est pourvue d'un garde-corps (26).
5. Système de transport d'appareil de voie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première plateforme latérale de manutention (24) est pourvue d'une échelle (28) d'accès depuis le sol.
6. Système de transport d'appareil de voie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première plateforme latérale de manutention (24) est suspendue au wagon de transport (10).
7. Système de transport d'appareil de voie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans une position de transport, la première plateforme latérale de manutention (24) est rétractée, pliée et/ou démontée et se trouve positionnée à l'intérieur du gabarit de circulation (200).
8. Système de transport d'appareil de voie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système de transport comporte en outre au moins une deuxième plateforme latérale de manutention (24) amovible ou rétractable, apte, lorsque le wagon est à l'arrêt, à se trouver dans une position d'utilisation latéralement d'un deuxième côté du wagon de transport (10), à l'extérieur du gabarit de circulation (200).
9. Système de transport d'appareil de voie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le wagon de transport (10) comporte une plateforme de chargement (18) d'un appareil de voie, la plateforme de chargement (18) étant, au moins dans une position de chargement, horizontale et de préférence située à une hauteur de 50 à 120 cm au-dessus de la plateforme latérale de manutention (24).
10. Système de transport d'appareil de voie selon la revendication 9, caractérisé en ce que la plateforme de chargement (18) est inclinable par rotation autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal du wagon (100).
1 1 . Procédé de transport d'un appareil de voie (12), comportant le chargement de l'appareil de voie (12) sur un wagon de transport (10), puis une première manutention d'au moins une partie (34, 36) de l'appareil de voie (12) sur le wagon de transport (10), puis le transport de l'appareil de voie (12) sur le wagon de transport (10) depuis un lieu de chargement jusqu'à un lieu de déchargement, puis une deuxième manutention d'au moins une partie (34, 36) de l'appareil de voie (12) sur le wagon de transport (10), puis le déchargement de l'appareil de voie (12), caractérisée en ce qu'il comporte en outre la mise en place d'au moins une première plateforme latérale de manutention (24) dans une position d'utilisation le long d'un premier côté du wagon de transport (10) pour la première manutention et la deuxième manutention, et le retrait de la plateforme latérale de manutention (24) pour le transport.
12. Procédé de transport d'un appareil de voie selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte après la première manutention, et avant le transport, une opération d'inclinaison de l'appareil de voie (12) dans une position de transport oblique sur une plateforme de chargement inclinable (18), puis, après le transport, à l'arrêt, le passage de la position de transport oblique à une position de déchargement horizontale par redressement à l'horizontale de la plateforme de chargement inclinable (18).
PCT/IB2016/056469 2015-10-28 2016-10-27 Système et procédé de transport d'un appareil de voie WO2017072691A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES16794739T ES2753827T3 (es) 2015-10-28 2016-10-27 Sistema y método para transportar un aparato de vías férreas
EP16794739.9A EP3368718B1 (fr) 2015-10-28 2016-10-27 Système et procédé de transport d'un appareil de voie

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1560328A FR3024470B1 (fr) 2015-10-28 2015-10-28 Systeme et procede de transport d'un appareil de voie
FR15/60328 2015-10-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017072691A1 true WO2017072691A1 (fr) 2017-05-04

Family

ID=55072937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2016/056469 WO2017072691A1 (fr) 2015-10-28 2016-10-27 Système et procédé de transport d'un appareil de voie

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3368718B1 (fr)
ES (1) ES2753827T3 (fr)
FR (1) FR3024470B1 (fr)
PT (1) PT3368718T (fr)
WO (1) WO2017072691A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116575273A (zh) * 2023-07-14 2023-08-11 太原矿机电气股份有限公司 模块化地轨卡轨轨道、道岔以及车辆会车方法

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3049963B1 (fr) * 2016-04-12 2020-05-22 Matisa Materiel Industriel S.A. Systeme d'arrimage d'un appareil de voie ferree equipe d'un mecanisme d'arrimage, vehicule et procede de transport associes
FR3057278B1 (fr) * 2016-10-06 2019-08-16 Societe Des Anciens Etablissements L. Geismar Systeme de chargement et de dechargement d'elements de voies ferrees
FR3076840B1 (fr) 2018-01-15 2020-01-03 Matisa Materiel Industriel S.A. Dispositif d'arrimage d'un appareil de voie ferree ameliore

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0108168A1 (fr) * 1982-11-09 1984-05-16 Les Fils D'auguste Scheuchzer S.A. Procédé pour le renouvellement d'un appareil de voie et train pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP0160898A2 (fr) * 1984-05-03 1985-11-13 Matisa Materiel Industriel S.A. Appareil de manutention d'un panneau d'appareil de voie ferrée
CH658085A5 (en) * 1984-07-09 1986-10-15 Matisa Materiel Ind Sa Device for laying and removing a railway track gear panel
EP0617169A1 (fr) 1993-03-26 1994-09-28 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Wagon pour le transport d'aiguillage ferroviaire
GB2367050A (en) * 2000-07-03 2002-03-27 John Mowlem & Company Plc Beam lifter
WO2003068656A1 (fr) * 2002-02-12 2003-08-21 Jarvis Fastline Limited Train pour le developpement de traverses et/ou de ligne de chemin de fer
CH693485A5 (de) 1999-09-06 2003-08-29 Matisa Materiel Ind Sa Weichentransportwagen.
EP1738984A1 (fr) * 2002-06-07 2007-01-03 Robel Bahnbaumaschinen GmbH Véhicule d'entretien
WO2014154624A1 (fr) * 2013-03-28 2014-10-02 Kirow Ardelt Gmbh Fixation du chargement d'un wagon de transport d'aiguilles

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0108168A1 (fr) * 1982-11-09 1984-05-16 Les Fils D'auguste Scheuchzer S.A. Procédé pour le renouvellement d'un appareil de voie et train pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP0160898A2 (fr) * 1984-05-03 1985-11-13 Matisa Materiel Industriel S.A. Appareil de manutention d'un panneau d'appareil de voie ferrée
CH658085A5 (en) * 1984-07-09 1986-10-15 Matisa Materiel Ind Sa Device for laying and removing a railway track gear panel
EP0617169A1 (fr) 1993-03-26 1994-09-28 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Wagon pour le transport d'aiguillage ferroviaire
CH693485A5 (de) 1999-09-06 2003-08-29 Matisa Materiel Ind Sa Weichentransportwagen.
GB2367050A (en) * 2000-07-03 2002-03-27 John Mowlem & Company Plc Beam lifter
WO2003068656A1 (fr) * 2002-02-12 2003-08-21 Jarvis Fastline Limited Train pour le developpement de traverses et/ou de ligne de chemin de fer
EP1738984A1 (fr) * 2002-06-07 2007-01-03 Robel Bahnbaumaschinen GmbH Véhicule d'entretien
WO2014154624A1 (fr) * 2013-03-28 2014-10-02 Kirow Ardelt Gmbh Fixation du chargement d'un wagon de transport d'aiguilles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116575273A (zh) * 2023-07-14 2023-08-11 太原矿机电气股份有限公司 模块化地轨卡轨轨道、道岔以及车辆会车方法
CN116575273B (zh) * 2023-07-14 2023-09-22 太原矿机电气股份有限公司 模块化地轨卡轨轨道及道岔

Also Published As

Publication number Publication date
ES2753827T3 (es) 2020-04-14
EP3368718A1 (fr) 2018-09-05
FR3024470A1 (fr) 2016-02-05
PT3368718T (pt) 2019-11-12
FR3024470B1 (fr) 2017-01-13
EP3368718B1 (fr) 2019-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3368718B1 (fr) Système et procédé de transport d'un appareil de voie
EP0179739B1 (fr) Portique mobile pour signalisation routière verticale
EP0355240B1 (fr) Train de renouvellement d'une voie de chemin de fer
FR3071209B1 (fr) Systeme de manutention d’element de construction longitudinal, vehicule de manutation equipe d’un tel systeme
FR3001740A1 (fr) Procede et dispositif de mise en place ou de remplacement d'un tablier de pont
FR2706882A1 (fr)
FR2562572A1 (fr) Installation roulante et procede pour la reception et/ou la pose de travees de voie ferree
EP0108168B1 (fr) Procédé pour le renouvellement d'un appareil de voie et train pour la mise en oeuvre de ce procédé
FR2972378A1 (fr) Abri de soudage.
EP0672566A1 (fr) Procédé et système de chargement et déchargement de wagons pour le transport de véhicules routiers et wagons adaptés
EP2791421B1 (fr) Wagon pousseur de rails et procédé de pose de rails
EP3443165B1 (fr) Systeme d'arrimage d'un appareil de voie ferree
FR2597129A1 (fr) Travure legere repliable pour le franchissement de breches par des engins dits lourds, notamment des engins blindes
EP3070203A1 (fr) Systeme de chargement, de dechargement et de pose sur une voie ferree d'un appareil de voie ferree
EP0905001A1 (fr) Système pour le transport, chargement et déchargement sur wagons de véhicules routiers, containers ou autres marchandises et wagons adaptés
FR2572432A1 (fr) Chariot sur rails pour le remplacement ou la pose et la depose ainsi que pour le transport de travees de voie ferree.
EP0773153B1 (fr) Plate-forme mobile pour le franchissement de dénivellations en degré
EP0467001B1 (fr) Train de pose des nouvelles voies ferrées et procédé pour la pose de celles-ci utilisant un tel train
CH653072A5 (fr) Machine ferroviaire pour la pose et la depose de troncons ou d'appareils de voie montes.
CH653071A5 (fr) Machine ferroviaire pour la pose et la depose de troncons ou d'appareils de voie montes.
CH651338A5 (fr) Machine de chantier ferroviaire pour le remplacement d'un troncon ou d'un appareil de voie monte.
FR2700514A1 (fr) Engin de manutention ferroviaire.
CH650045A5 (fr) Machine de chantier ferroviaire pour la saisie et le portage de troncons et/ou d'appareils de voie montes.
FR2931777A1 (fr) Rame de wagons de transport de palettes de traverses a pont coulissant
FR2494246A1 (fr) Portique de manutention ferroviaire et procede en faisant application pour la manutention d'objets lourds tels que des tabliers de ponts

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16794739

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2016794739

Country of ref document: EP