WO2016182466A1 - Medical device for assisting in the positioning of persons in lateral decubitus - Google Patents

Medical device for assisting in the positioning of persons in lateral decubitus Download PDF

Info

Publication number
WO2016182466A1
WO2016182466A1 PCT/PT2016/000003 PT2016000003W WO2016182466A1 WO 2016182466 A1 WO2016182466 A1 WO 2016182466A1 PT 2016000003 W PT2016000003 W PT 2016000003W WO 2016182466 A1 WO2016182466 A1 WO 2016182466A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plate
circular section
control plate
scapular
support plate
Prior art date
Application number
PCT/PT2016/000003
Other languages
French (fr)
Portuguese (pt)
Inventor
Miguel Sérgio de Abreu NETO
Luís Miguel Ouro COLAÇO
Gonçalo Meneses LEONEL
Rodrigo Ortins FERREIRA
Ana Luísa Varão dias Moreira BRAGA
Original Assignee
Instituto Superior Técnico
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Instituto Superior Técnico filed Critical Instituto Superior Técnico
Publication of WO2016182466A1 publication Critical patent/WO2016182466A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/1036Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer facilitating loading and unloading of the patient, e.g. using flaps or additional tilting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/10Parts, details or accessories
    • A61G13/12Rests specially adapted therefor; Arrangements of patient-supporting surfaces
    • A61G13/128Rests specially adapted therefor; Arrangements of patient-supporting surfaces with mechanical surface adaptations
    • A61G13/1295Rests specially adapted therefor; Arrangements of patient-supporting surfaces with mechanical surface adaptations having alignment devices for the patient's body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/001Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons with means for turning-over the patient
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/103Transfer boards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/32Specific positions of the patient lying
    • A61G2200/322Specific positions of the patient lying lateral

Definitions

  • the present invention relates to a medical device for assisting in positioning individuals in lateral decubitus.
  • the medical device to be protected allows the health care worker to transfer the individual from the supine position to the lateral supine position with less effort.
  • This effort reduction is due to a rotation of the individual using a lever system, consisting of a T-frame and scapular support, which after rotation supports the individual in the lateral position safely and comfortably. From the point of view of the caregiver this device allows access to the dorsal area of the individual, keeping him in a safe position and without additional effort of the caregiver while providing care.
  • the existing solution is a wedge cushion as claimed in CN 201806868 U, which is positioned on the bed and which supports the individual in the lateral position, but which does not aid in the positioning process.
  • a wedge cushion as claimed in CN 201806868 U, which is positioned on the bed and which supports the individual in the lateral position, but which does not aid in the positioning process.
  • the device to be protected addresses the problem by offering a simple and modular solution, enhancing comfort and a sense of security.
  • the fact that it is simple makes it easy for the healthcare provider to learn to use the technology and the fact that it is modular makes it easy to repair and industrially capable to produce.
  • the feeling of comfort is that it is not an invasive procedure and can support the individual throughout the procedure.
  • Safety is important since, with the wet sponge method, the individual is constantly in an unbalanced position requiring the health care worker to support him with one hand or the individual to cling to the bed or even the assistant. Cheers.
  • the control board (1) of the device has a length of between 25 and 150 cm and a width of not more than 70 cm, which allows it to be easily carried by the healthcare provider between homes without having to make changes in space or bed.
  • the device can be used on either the left or right side of the bedridden individual by just changing the arm where the device is positioned.
  • the device is based on a " ⁇ " structure, composed of the support plate (2) and the control plate (1), and a scapular support, composed of the circular section shaft (8) and the plate. scapular (10).
  • This device uses the scapular support together with the T-frame to transfer the individual from the supine to the lateral position and securely support it in that position.
  • the present invention relates to a medical device for assisting the positioning of individuals in supine to lateral decubitus and has the object of reducing the effort that the health assistant has to exert in this procedure, as well as keeping the individual in the position of lateral position only with the device stand.
  • the scapular plate (10) should be placed under the shoulder blade of the subject and the circular section shaft (8) should be between the arm and trunk thereof. Then the T-frame must be positioned so that the circular section shaft (8) fits into the holes in the control plate (1) and the support plate (2) is between the arm and the trunk. of the individual.
  • the health care provider should apply an upward force to initiate rotation of the individual's torso while using the other hand to ensure the rotation of the hips.
  • the process should end with the subject in the lateral position and supported by the T-frame on the support plate (2) and against the control plate (1). At this point it is possible to remove the pins (9) from the circular sectional shaft (8) which is placed in the hole of the circular sectional shaft (8) just above the control plate (1) and further remove the scapular support allowing full access to the dorsal zone of the individual.
  • the medical device to assist in the positioning of individuals in lateral decubitus consists of the following components:
  • Control board (1) The. Control board (1);
  • the present invention allows a satellite helper to transfer an individual from the supine to the lateral position in a comfortable and safe manner.
  • the control plate (1) is positioned in contact with the chest area of the subject. It has a length between 25 and 150 cm.
  • control board (1) At one end of the control board (1) there is a handle and at the other end is the connection to the support plate (2).
  • the length of the control plate (1) influences the strength that the health care worker needs to change the position of the individual from supine to lateral decubitus, as the longer the control plate (1), the shorter will be the force required to effect the rotational motion.
  • Through holes in the control plate (1) allow the health care provider to control the distance from the circular section shaft (8) to the support plate (2), enabling the use of this device in individuals with different chest widths. These holes pass through the control plate (1) in the direction of their thickness.
  • the control plate (1) has four side holes (two on each side) at the opposite end of the handle to secure the two connecting plates (3),
  • the support plate (2) promotes, together with the scapular support., The rotation and final positioning in lateral decubitus.
  • the support plate (2) Prior to the lateral decubitus rotation movement, the support plate (2) is next to and attached to the trunk of the individual. Rotation of the subject with the device causes the support plate (2) to be, at the end of rotation, below the subject. Between the support plate (2) and the trunk, a pillow (?) Can be placed to increase the comfort of the individual during the procedure.
  • the connection between the control board (1) and the support plate (2) is made by two connecting plates (3), four screws (4), two fixed pins (5) and two retractable pins (6). This connection allows to control the angle between the support plate (2) and the control plate (15), allowing the support plate (2) and the control plate (15) to be parallel or perpendicular, depending on the user's need.
  • the plates are placed parallel to facilitate transport. To perform the procedure, they are placed at an angle between 70 ° and 110 °.
  • the two T-frame connection plates (3) may have several holes, but need at least two to connect to the control plate (1) and two to connect to the support plate (2). ). On each side of the control board (1) two of the four screws (4) are connected and to the support plate (2) one of the two fixed pins (5) and one of the two retractable pins (65) are connected.
  • the two connecting plates (3) are designed to connect the control plate (15 and the support plate (25) without endangering the comfort or safety of the individual. To this end, the two connecting plates (3) are so that when the device is mounted, the two fixed pins (5) and the two retractable pins (6) are at a height higher than the control board (1). the connection between the support plate (25 and the connection plates (35) remains in the support plate sliding rails (2) and maintain the connection between the control board (1) and the support board (2).
  • retractable pins (6.) which, when positioned in the plate hole inside the support plate sliding holes (2), allow the height of the control plate (1) and the angle between the two to be defined. plates.
  • a sliding chute was designed in the thickness of the support plate (2).
  • the two fixed pins (5) and the two retractable pins (6) are on the slide rail when using the device to perform the procedure.
  • the fact that the two retractable pins (6) can be detached from the slide rail enables the control plate (1) and the support plate (2) to vary the angles of each other.
  • the connecting plates (3) may be designed to define the angles between the support plate (2) and the control plate (1).
  • Along the slide rail there are holes into which the two retractable pins (6) fit together and thus define the location of the connector plate (3) relative to the support plate (2). In this way it is possible to adjust the height of the control plate (1) depending on the height of the chest area of the subject,
  • the cushion (7) is coated with a washable, easy to clean and waterproof fabric. It has a strap to be fitted to the control plate (15 and the support plate (2)) and can be removed.
  • the circular section shaft (8) is positioned in one of the through holes of the control plate (1) taking into account the width of the subject's chest area.
  • the circular section shaft (8) is fixed to the plate by two pins (9) of the circular section shaft (8), one positioned in the hole just below the control plate (1) and the other just above the control plate. (1) .
  • the circular section shaft (8) has through holes with an equal distance between them of absolute value greater than or equal to the thickness of the control plate (1).
  • the pins (9) of the circular section shaft (8) consist of the cylindrical pin and a half-moon piece, which fixes the movement of the circular section shaft (8) towards the thickness of the control board (1). .
  • the half-moon part has an inner diameter equal to the outer diameter of the circular section shaft (8),
  • the use of two pins (9) of the circular section shaft (8) allows the movement of the control plate (1) to be restricted along the circular section shaft (8).
  • One of the two pins (9) of the circular section shaft (8) should be placed in the hole of the circular section shaft (8) just below the control plate (1) and one in the hole immediately above.
  • This restriction of movement of the control plate (1) is essential to enable force to be applied to the scapular support responsible for the rotation of the subject.
  • the scapular plate 10 is a plate for supporting the individual in the scapular zone. This plate is fixed to the circular section shaft (8) by tightening. In this way this component always follows the rotational movement of the circular section shaft (8).
  • the health care professional should place the shoulder support so that the shoulder plate (10) is positioned between the support surface and the subject's shoulder area and the circular section shaft (8) is between his arm and the shoulder. your trunk.
  • the hand opposite the place where the scapular support was placed is positioned under the subject's head so as not to prevent rotational movement. Additionally, the leg on the side on which the support was positioned should be crossed over the other to facilitate rotation of the subject.
  • the T-frame should be placed so that the control plate (1) is over the subject's chest area and the support plate (2) is in contact with its trunk. Finally, the health care professional should use the handle to initiate the rotational movement in order to finish the movement.
  • Fig. 1 illustrates the claimed medical device showing: the control plate (1), - the support plate (2), one of the two connecting plates (3), retractable pins (6), the pad (7) ), the circular section shaft (8), two pins (9) of the circular section shaft (8) and the scapular plate (10).
  • Fig. 1b illustrates the claimed medical device in exploded view, identifying all constituent components thereof: the control plate (1), the support plate (2), one of the two connecting plates (3), the screws (4), fixed pins (5), retractable pins (6), cushion (7), circular section shaft (8), two pins
  • Fig. 2a illustrates the initial use situation of the claimed device, wherein the subject is lying in a supine position
  • Fig. 2b illustrates the position after positioning of the scapular support, consisting of the scapular plate (10) and the circular section shaft (8). positioned between the individual's scapula and the surface where it is placed and the second is positioned between the individual's trunk and arm.
  • Fig. 2c illustrates the position in which the individual should be placed for the correct use of the device.
  • the leg on the side of the arm where the circular section shaft (8) and scapular plate (10) have been placed should be placed over the other to facilitate rotation of the subject.
  • the arm opposite the one where the circular section shaft (8) and scapular plate (10) were placed should be bent so that the hand is close to the head and does not prevent rotation of the subject,
  • Fig. 2d illustrates the mounting step of the frame consisting of the control plate (1) and the support plate (2) with the scapular support.
  • the scapular plate (10) and the circular section shaft (8) are placed in the desired position.
  • the coupling of the scapular support to the T-frame is initiated by placing the circular section shaft (8) through one of the holes in the control plate (1), which will be fixed by placing one of the two pins (9) on the shaft. of circular section (8) through the hole of the circular section shaft (8) just above the control plate (1) and another pin (9) of the circular section shaft (8) in the hole of the circular section shaft (8) just below the control board (1).
  • Fig. 2e illustrates the step in which the subject is rotated by applying a force to the handle of the control plate (1).
  • the subject's trunk is supported by the cushion (7) on the support plate (2) and his chest area is supported by the control plate (1).
  • Fig. 2f illustrates the post-rotation stage of the subject, wherein the scapular support can be removed to allow better access to the dorsal zone.
  • the individual's trunk is supported by the pillow (7) on the support (2) and its thoracic area is supported by the control plate (1).
  • Fig. 2g illustrates the same situation as Fig. 2f, from a different perspective on the position of the individual.
  • the subject's trunk is on the support plate (2) and his chest area is supported on the control plate (1).
  • Fig. 3 illustrates an example of one of the two connecting plates (3), identifying the locations relative to the four screws (4), one of the two fixed pins (5) and one of the two retractable pins (6).
  • Fig. 4 represents the invention comprising a scapular support composed of a circular section shaft (8) and a scapular plate (10), the latter being placed under the individual in supine position and the first between the arm and the trunk.
  • the device further comprises a "T" structure, the circular section shaft (8) being fitted to the control plate (1).
  • the support plate (2) is placed between the arm and trunk of the individual.
  • the circular section shaft (8) is then fixed by means of two pins (9) of the circular section shaft (8) to the control plate (1).

Abstract

The present invention relates to a medical device used as an aid for moving persons from a dorsal decubitus to a lateral decubitus position. The device uses a lever principle to turn a person into the lateral decubitus position. It comprises a scapular support comprising a spindle (8) of circular cross-section and a scapular plate (10), the latter being placed under a person in the dorsal decubitus position and the former being placed between the person's arm and trunk. The device further comprises a T-shaped structure, with the spindle (8) of circular cross-section inserted into the control plate (1). The support plate (2) is placed between the person's arm and trunk. The spindle (8) of circular cross-section is then attached to the control plate (1) by two pins (9) of the spindle (8) of circular cross-section. Finally, the healthcare assistant uses the control plate (1) to initiate the rotation movement until the person is in the lateral decubitus position, in which the person is supported by the T-shaped structure.

Description

DESCRIÇÃO  DESCRIPTION
DISPOSITIVO MÉDICO PARA O AUXÍLIO NO POSICIONAMENTO DE INDIVÍDUOS EM DECÚBITO LATERAL MEDICAL DEVICE FOR AID IN POSITIONING SIDE DEBT INDIVIDUALS
Campo da invenção Field of the invention
Campo técnico em que a invenção se insere Technical field to which the invention belongs
A presente invenção refere-se a um dispositivo médico para auxiliar no posicionamento de indivíduos em decúbito lateral .  The present invention relates to a medical device for assisting in positioning individuals in lateral decubitus.
Estado da técnica State of the art
O dispositivo médico que se pretende proteger permite ao auxiliar de saúde transferir o indivíduo da posição de decúbito dorsal para a posição de decúbito lateral com menos esforço. Esta redução de esforço deve-se a uma rotação do individuo utilizando um sistema em alavanca, composto por uma estrutura em "T" e um suporte escapular, que após a rotação suporta o indivíduo na posição de decúbito lateral de forma segura e confortável.. Do ponto de vista do auxiliar de saúde este dispositivo permite o acesso à zona dorsal do indivíduo, mantendo-o numa posição segura e sem esforço adicional do auxiliar de saúde durante a prestação de cuidados.  The medical device to be protected allows the health care worker to transfer the individual from the supine position to the lateral supine position with less effort. This effort reduction is due to a rotation of the individual using a lever system, consisting of a T-frame and scapular support, which after rotation supports the individual in the lateral position safely and comfortably. From the point of view of the caregiver this device allows access to the dorsal area of the individual, keeping him in a safe position and without additional effort of the caregiver while providing care.
A solução existente é uma almofada cunha, conforme reivindicada na patente CN 201806868 U, que se posiciona na cama e que suporta o indivíduo na posição de decúbito lateral, mas que não ajuda no processo de posicionamento. Existem várias tentativas ineficazes para a resolução do problema, como um dispositivo para manter o indivíduo na posição de decúbito lateral com uma haste de comprimento ajustável entre placas., conforme reivindicado na patente CN 201.996762 U; um sistema que inclina metade de uma placa sobre a cama através de uma grua acionada por manivela; conforme reivindicado na patente WO 2010091375 Al; um sistema eletromecânico ligado a um lençol para rodar o indivíduo sobre a cama, conforme reivindicado na patente US 5673443 A; e uma placa posicionada debaixo do indivíduo que se desloca para fora da cama e que se inclina para o virar e manter na posição de decúbito lateral na cama com apoios na zona frontal e dorsal , conforme reivindicado na patente US 20140182062 Al. As razões porque estas tentativas sao ineficazes para resolver o problema são que não auxiliam no processo de posicionamento de indivíduos na posição de decúbito lateral nem garantem a segurança do indivíduo nessa posição, no caso do pedido de patente CN 201806868 U e do pedido de patente CN 201996762 U, e por isso não reduzem o esforço desse procedimento, no caso do pedido de patente WO 2010091375 Al e do pedido de patente US 5673443 A. Para além disso são sistemas complexos, de grandes dimensões e, no caso do pedido de patente US 20140182062 Al, o dispositivo cobre grande parte do corpo do indivíduo e necessita de camas de grande dimensão. The existing solution is a wedge cushion as claimed in CN 201806868 U, which is positioned on the bed and which supports the individual in the lateral position, but which does not aid in the positioning process. There are several ineffective attempts at problem solving, such as a device for holding the individual in the lateral position with a rod of adjustable length between plates . as claimed in CN patent 201.996762 U; a system that tilts half of a board on the bed by a crank-driven crane; as claimed in WO 2010091375 A1; an electromechanical system attached to a sheet for rotating the subject on the bed as claimed in US 5673443 A; and a plate positioned underneath the displaceable subject and sloping to turn and hold in the lateral position on the bed with front and back supports as claimed in US Patent 20140182062 A1. The reasons why these Ineffective attempts to solve the problem are that they do not assist in the process of positioning individuals in the lateral position or guaranteeing the safety of the individual in that position, in the case of patent application CN 201806868 U and patent application CN 201996762 U, and therefore, they do not reduce the effort of this procedure in the case of patent application WO 2010091375 A1 and US patent application 5673443 A. Moreover, they are complex, large systems and, in the case of US patent application 20140182062 A1, device covers much of the individual's body and needs large beds.
O dispositivo que se pretende proteger aborda o problema oferecendo uma solução simples e modular, valorizando o conforto e a sensação de segurança. O facto de ser simples permite que seja fácil para o auxiliar de saúde aprender a utilizar a tecnologia e o facto de ser modular permite que seja de fãcil reparação e passível de produção industrial. A sensação de conforto diz respeito ao facto de não ser um procedimento invasivo e capaz de suportar o indivíduo durante todo o procedimento. A segurança ê importante uma vez que, com o método da esponja húmida, o indivíduo está constantemente numa posição de desequilíbrio tomando- se necessário que o auxiliar de saúde o ampare com uma mão ou que o indivíduo se agarre à cama ou mesmo ao auxiliar de saude. A placa de controlo (1) do dispositivo possui ura comprimento entre 25 e 150 cm e uma largura não superior a 70 cm, que permitem que este seja facilmente transportado pelo auxiliar de saúde entre residências sem necessitar de efetuar alterações no espaço ou na cama. The device to be protected addresses the problem by offering a simple and modular solution, enhancing comfort and a sense of security. The fact that it is simple makes it easy for the healthcare provider to learn to use the technology and the fact that it is modular makes it easy to repair and industrially capable to produce. The feeling of comfort is that it is not an invasive procedure and can support the individual throughout the procedure. Safety is important since, with the wet sponge method, the individual is constantly in an unbalanced position requiring the health care worker to support him with one hand or the individual to cling to the bed or even the assistant. Cheers. The control board (1) of the device has a length of between 25 and 150 cm and a width of not more than 70 cm, which allows it to be easily carried by the healthcare provider between homes without having to make changes in space or bed.
A redução de esforço relacionada com o posicionamento do indivíduo durante a prestação de cuidados leva à melhoria dos padrões de higiene e segurança do trabalho dos auxiliares de saúde jà que deverá levar a redução do numero de lesões a que estes estão normalmente sujeitos.  The reduction of effort related to the positioning of the individual during care leads to the improvement of the health and safety standards of the health aids as it should lead to a reduction in the number of injuries to which they are normally subjected.
O dispositivo pode ser utilizado tanto pelo lado esquerdo como pelo lado direito do indivíduo acamado, apenas alterando o braço onde é posicionado o dispositivo. The device can be used on either the left or right side of the bedridden individual by just changing the arm where the device is positioned.
Para isso,, o dispositivo baseía-se numa estrutura em "Τ" , composta pela placa de suporte (2) e pela placa de controlo (1) , e um suporte escapular, composto pelo veio de secção circular (8) e pela placa escapular (10) . Este dispositivo xitiliza o suporte escapular juntamente com a estrutura em "T" pax~a realizar a transferencia do indivíduo da posição de decúbito dorsall para decúbito lateral e suporta-lo de forma segura nessa posição. For this purpose, the device is based on a "Τ" structure, composed of the support plate (2) and the control plate (1), and a scapular support, composed of the circular section shaft (8) and the plate. scapular (10). This device uses the scapular support together with the T-frame to transfer the individual from the supine to the lateral position and securely support it in that position.
O facto de a estrutura, ser simples e composta por peças cuja produção é pouco complexa permite que o dispositivo seja produzido num molde de injeçâo e em gr-ande escala.  The fact that the structure is simple and composed of parts whose production is not complex allows the device to be produced in an injection mold and on a large scale.
Sumário da invenção Summary of the invention
A presente invenção refere-se a um dípositivo médico de auxílio para o posicionamento de indivíduos em decúbito dorsal para decúbito lateral e tem o objetívo de reduzir o esforço que o auxiliar de saúde tem de exercer nesse procedimento, bem como manter o indivíduo na posição de decúbito lateral apenas com o suporte do dispositivo.  The present invention relates to a medical device for assisting the positioning of individuals in supine to lateral decubitus and has the object of reducing the effort that the health assistant has to exert in this procedure, as well as keeping the individual in the position of lateral position only with the device stand.
Para isso, baseía-se numa estrutura em "T", composta pela placa de suporte (2) e pela placa de controlo (1), e um suporte escapular, composto pelo veio de secção circular (8) e pela placa escapular (10) . For this, it is based on a "T" structure consisting of the support plate (2) and the control plate (1), and a scapular support consisting of the circular section shaft (8) and the scapular plate (10).
Durante a utilização do dispositivo, a placa escapular (10) deverá ser colocada sob a omoplata do indivíduo e o veio de secção circular (8) deverá ficar entre o braço e o tronco do mesmo. De seguida, a estrutura em"T" deverá ser posicionada de forma que o veio de secção circular (8) encaixe nos furos existentes na placa de controlo(1) e a placa de suporte (2) se encontre entre o braço e o tronco do indivíduo. O auxiliar de saúde deverá aplicar uma força ascendente de forma a iniciar a rotação do tronco do individuo e ao mesmo tempo utilizar a outra mão para assegurar a rotação das ancas .  During use of the device, the scapular plate (10) should be placed under the shoulder blade of the subject and the circular section shaft (8) should be between the arm and trunk thereof. Then the T-frame must be positioned so that the circular section shaft (8) fits into the holes in the control plate (1) and the support plate (2) is between the arm and the trunk. of the individual. The health care provider should apply an upward force to initiate rotation of the individual's torso while using the other hand to ensure the rotation of the hips.
0 processo deverá terminar com o indivíduo na posição de decúbito lateral e apoiado na estrutura em "T" ,, sobre a placa de suporte Í2) e encostado à placa de controlo (1) . Nessa altura é possível a remoção dos pinos (9) do veio de secção cíi"cular (8) que se coloca no furo do veio de secção circular (8) imediatamente acima da placa de controlo (1) e posterior remoção do suporte escapular permitindo o total acesso à zona dorsal do indivíduo.  The process should end with the subject in the lateral position and supported by the T-frame on the support plate (2) and against the control plate (1). At this point it is possible to remove the pins (9) from the circular sectional shaft (8) which is placed in the hole of the circular sectional shaft (8) just above the control plate (1) and further remove the scapular support allowing full access to the dorsal zone of the individual.
Descrição detalhada da invenção Detailed Description of the Invention
O dispositivo médico para o auxílio no posicionamento de indivíduos em decúbito lateral é constituído pelos seguintes componentes :  The medical device to assist in the positioning of individuals in lateral decubitus consists of the following components:
1) Estrutura em "T" , constituída pelos seguintes componentes :  1) "T" structure, consisting of the following components:
a. Placa de controlo (1) ;  The. Control board (1);
b. Placa de suporte (2) ,·  B. Support plate (2), ·
c. Duas chapas de ligação (3);  ç. Two connecting plates (3);
d. Quatro parafusos (4) ;  d. Four screws (4);
e. Dois pinos fixos (5) ,·  and. Two fixed pins (5), ·
f. Dois pinos retrãteis (6) 2) Pelo menos uma almofada (7) . f. Two Retractable Pins (6) 2) At least one pillow (7).
3) Suporte Escapular, constituído pelos seguintes componentes :  3) Scapular Support, consisting of the following components:
a. Veio de secção circular (85.;  The. Circular Shaft (85;
b . Dois pinos (9) do veio de secção circular (8) ; c. Placa escapular (10) ;  B . Two pins (9) of the circular section shaft (8); ç. Scapular plate (10);
A presente invenção permite a um auxiliar de satlde transferir um indivíduo da posição de decúbito dorsal para decúbito lateral de forma confortável» segura e eficiente. A placa de controlo (1) é posicionada em contacto com a zona torácica do indivíduo. Tem ura comprimento entre 25 e 150 cm. The present invention allows a satellite helper to transfer an individual from the supine to the lateral position in a comfortable and safe manner. The control plate (1) is positioned in contact with the chest area of the subject. It has a length between 25 and 150 cm.
Numa das extremidades da placa de controlo (1) existe uma pega e na outra encontra- se a ligação â placa de suporte (2) . O comprimento da placa de controlo (1) influencia a força de que o auxiliar de saúde necessita para efetuar a alteração da posição do indivíduo de decúbito dorsal para decúbito lateral, dado que, quanto maior o comprimento da placa de controlo(1) , menor será a força necessária para efetuar o movimento de rotação.  At one end of the control board (1) there is a handle and at the other end is the connection to the support plate (2). The length of the control plate (1) influences the strength that the health care worker needs to change the position of the individual from supine to lateral decubitus, as the longer the control plate (1), the shorter will be the force required to effect the rotational motion.
Os furos passantes existentes na placa de controlo (1) permitem ao auxiliar de saúde controlar a distância do veio de secção circular (8) à placa de suporte (2) , possibilitando o uso deste dispositivo em indivíduos com larguras de tórax diferentes. Estes furos atravessam a placa de controlo (1) na direção da sua espessura.  Through holes in the control plate (1) allow the health care provider to control the distance from the circular section shaft (8) to the support plate (2), enabling the use of this device in individuals with different chest widths. These holes pass through the control plate (1) in the direction of their thickness.
A placa de controlo (1) possui quatro furos laterais (dois em cada lado) na extremidade oposta à da pega, para fixar as duas chapas de ligação (3) , The control plate (1) has four side holes (two on each side) at the opposite end of the handle to secure the two connecting plates (3),
A placa de suporte (2) promove, em conjunto com o suporte escapular., a rotação e posicionamento final em decúbito lateral .  The support plate (2) promotes, together with the scapular support., The rotation and final positioning in lateral decubitus.
Antes do movimento de rotaçao para decúbito lateral, a placa de suporte (2) encontra-se ao lado e junta ao tronco do indivíduo. A rotação do indivíduo com o dispositivo leva a que a placa de suporte (2) se encontre, no fim da rotação, por debaixo do indivíduo. Entre a placa de suporte (2) e o tronco, pode ser colocada uma almofada (?) para aumentar o conforto do indivíduo durante o procedimento. A ligação entre a placa de controlo (1) e a placa de suporte (2) é feita através de duas chapas de ligação (3), quatro parafusos (4), dois pinos fixos (5) e dois pinos retrateis ( 6 ) . Esta ligação permite controlar o ângulo entre a placa de suporte (2) e a placa de controlo (15, possibilitando que a placa de suporte (2) e a placa de controlo (15 estejam paralelas ou perpendiculares, consoante a necessidade do utilizador. Prior to the lateral decubitus rotation movement, the support plate (2) is next to and attached to the trunk of the individual. Rotation of the subject with the device causes the support plate (2) to be, at the end of rotation, below the subject. Between the support plate (2) and the trunk, a pillow (?) Can be placed to increase the comfort of the individual during the procedure. The connection between the control board (1) and the support plate (2) is made by two connecting plates (3), four screws (4), two fixed pins (5) and two retractable pins (6). This connection allows to control the angle between the support plate (2) and the control plate (15), allowing the support plate (2) and the control plate (15) to be parallel or perpendicular, depending on the user's need.
As placas são colocadas paralelamente para facilitar o transporte. Para realizar o procedimento, elas são colocadas num ângulo entre 70° e 110°.  The plates are placed parallel to facilitate transport. To perform the procedure, they are placed at an angle between 70 ° and 110 °.
A duas chapas de ligação (3) da estrutura em "T" podem ter vários furos, mas necessitam de pelo menos dois para fazer a ligação com a placa de controlo (1) e outros dois para fazer a ligação à placa de suporte (2) . De cada lado da placa de controlo (1) ligam-se dois dos quatro parafusos (4) e à placa de suporte (2) ligam~se um dos dois pinos fixos (5) e um dos dois pinos retrãteis (65.  The two T-frame connection plates (3) may have several holes, but need at least two to connect to the control plate (1) and two to connect to the support plate (2). ). On each side of the control board (1) two of the four screws (4) are connected and to the support plate (2) one of the two fixed pins (5) and one of the two retractable pins (65) are connected.
As duas chapas de ligação (3) foram desenhadas para que liguem a placa de controlo (15 e a placa de suporte (25 sem colocar em risco o conforto ou a segurança do indivíduo. Para tal, as duas chapas de ligação (3) são colocadas de forma que, quando o dispositivo se encontre montado, os dois pinos fixos (5 ) e os dois pinos retrãteis (6) se encontrem a uma altura, superior à placa de controlo (1) . Os dois pinos fixos (55 que efetuam a ligação entre a placa de suporte (25 e as chapas de ligação (35 permanecem nas calhas de deslizamento da placa de suporte (2) e mantêm a ligação entre a placa de controlo (1) e a placa de suporte (2). The two connecting plates (3) are designed to connect the control plate (15 and the support plate (25) without endangering the comfort or safety of the individual. To this end, the two connecting plates (3) are so that when the device is mounted, the two fixed pins (5) and the two retractable pins (6) are at a height higher than the control board (1). the connection between the support plate (25 and the connection plates (35) remains in the support plate sliding rails (2) and maintain the connection between the control board (1) and the support board (2).
Existem dois pinos retráteis (6.) que, quando posicionados no furo da chapa dentro dos furos existentes na calha, de deslizamento da placa de suporte (2), permitem definir a altura da placa de controlo (1) e o ângulo entre as duas placas .  There are two retractable pins (6.) which, when positioned in the plate hole inside the support plate sliding holes (2), allow the height of the control plate (1) and the angle between the two to be defined. plates.
Para isso foi desenhada uma calha de deslizamento na espessura da placa de suporte (2). Os dois pinos fixos (5) e os dois pinos retráteis (6) encontram- se na calha de deslizamento quando se pretende usar o dispositivo para realizar o procedimento. 0 facto de os dois pinos retráteis (6) poderem ser retirados da calha de deslizamento possibilita que a placa de controlo (1) e a placa de siJiporte (2) variem os ângulos entre si. As chapas de ligação (3) podem ser desenhadas para definir os ângulos entre a placa de suporte (2) e a placa de controlo (1). Ao longo da calha de deslizamento existem furos nos quais os dois pinos retráteis (6) encaixam e assim definem a localização da chapa de ligação (3) em relação à placa de suporte (2) . Desta forma é possível ajustar a altura da placa de controlo (1) , dependendo da altura da zona torácica do indivíduo,  For this purpose a sliding chute was designed in the thickness of the support plate (2). The two fixed pins (5) and the two retractable pins (6) are on the slide rail when using the device to perform the procedure. The fact that the two retractable pins (6) can be detached from the slide rail enables the control plate (1) and the support plate (2) to vary the angles of each other. The connecting plates (3) may be designed to define the angles between the support plate (2) and the control plate (1). Along the slide rail there are holes into which the two retractable pins (6) fit together and thus define the location of the connector plate (3) relative to the support plate (2). In this way it is possible to adjust the height of the control plate (1) depending on the height of the chest area of the subject,
A almofada (7) é revestida com um tecido lavável , de fácil limpeza e impermeável. Tem uma cinta para ser ajustada à placa de controlo (15 e à placa de suporte (2) e poder ser removida .  The cushion (7) is coated with a washable, easy to clean and waterproof fabric. It has a strap to be fitted to the control plate (15 and the support plate (2)) and can be removed.
O veio de secção circular (8) é posicionado num dos furos passantes da placa de controlo (1) tendo em conta a largura da zona torácica do indivíduo. O veio de secção circular (8) é fixado à placa por dois pinos (9) do veio de secção circular (8) , sendo um posicionado no furo imediatamente abaixo da placa de controlo (1) e o outro imediatamente acima da placa de controlo (1) . O veio de secção circular (8) possui furos passantes com uma distância igual entre eles, de valor absoluto maior ou igual à espessura da placa de controlo ( 1 ) . The circular section shaft (8) is positioned in one of the through holes of the control plate (1) taking into account the width of the subject's chest area. The circular section shaft (8) is fixed to the plate by two pins (9) of the circular section shaft (8), one positioned in the hole just below the control plate (1) and the other just above the control plate. (1) . The circular section shaft (8) has through holes with an equal distance between them of absolute value greater than or equal to the thickness of the control plate (1).
O facto de ser circular permite que este rode e proporcione o acesso a zona dorsal do individuo.  The fact that it is circular allows it to rotate and provide access to the dorsal area of the individual.
Os pinos (9) do veio de secção circular (8) é constituído pelo pino cilíndrico e por uma peça em meia~lua, que fixa o movimento do veio de secção circular (8) na direção da espessura da placa de control(1) .  The pins (9) of the circular section shaft (8) consist of the cylindrical pin and a half-moon piece, which fixes the movement of the circular section shaft (8) towards the thickness of the control board (1). .
A peça em meia-iua tem um diâmetro interno igual ao diâmetro externo do veio de secção circular (8) ,  The half-moon part has an inner diameter equal to the outer diameter of the circular section shaft (8),
A utilização de dois pinos (9) do veio de secção circular (8) permite a restrição do movimento da placa de controlo (1) ao longo do veio de secção circular (8) . Um dos dois pinos (9) do veio de secção circular (8) deverá ser colocado no furo do veio de secção circular (8) imediatamente abaixo da placa de controlo (1) e outro no furo imediatamente acima. The use of two pins (9) of the circular section shaft (8) allows the movement of the control plate (1) to be restricted along the circular section shaft (8). One of the two pins (9) of the circular section shaft (8) should be placed in the hole of the circular section shaft (8) just below the control plate (1) and one in the hole immediately above.
Esta restrição do movimento da placa de controlo (1) é essencial para possibilitar a aplicação da força no suporte escapular responsável pela rotação do indivíduo.  This restriction of movement of the control plate (1) is essential to enable force to be applied to the scapular support responsible for the rotation of the subject.
A placa escapular (10) consiste numa placa para suportar o indivíduo na zona escapular. Esta placa é fixada ao veio de secção circulai- (8) por aperto. Desta forma este componente acompanha sempre o movimento de rotação do veio de secção circular (8) . The scapular plate 10 is a plate for supporting the individual in the scapular zone. This plate is fixed to the circular section shaft (8) by tightening. In this way this component always follows the rotational movement of the circular section shaft (8).
O processo de alteração da posição de decúbito dorsal para decúbito lateral inicia-se com o indivíduo em decúbito dorsal .  The process of changing from supine to lateral decubitus position begins with the individual in supine position.
De seguida, o auxiliar de saúde devera colocar o suporte escapular de forma que a placa escapular (10) seja posicionada entre a superfície de apoio e a zona escapular do indivíduo e o veio de secção circular (8) se encontre entre o seu braço e o seu tronco . Ά mão do lado oposto ao local onde o suporte escapular foi colocado é posicionada por debaixo da cabeça do indivíduo por forma a não impedir o movimento de rotação. Adicionalmente, a perna do lado em que foi posicionado o suporte deve ser cruzada sobre a outra para facilitar a rotação do indivíduo. Next, the health care professional should place the shoulder support so that the shoulder plate (10) is positioned between the support surface and the subject's shoulder area and the circular section shaft (8) is between his arm and the shoulder. your trunk. The hand opposite the place where the scapular support was placed is positioned under the subject's head so as not to prevent rotational movement. Additionally, the leg on the side on which the support was positioned should be crossed over the other to facilitate rotation of the subject.
A estrutura em "T" deverá ser colocada de forma que a placa de controlo (1) se encontre sobre a zona torácica do indivíduo e a placa de suporte (2) esteja em contacto com o seu tronco. Por fim, o auxiliar de saúde deverá utilizar a pega para iniciar o movimento de rotação com o objetívo de finalizar o movimento.  The T-frame should be placed so that the control plate (1) is over the subject's chest area and the support plate (2) is in contact with its trunk. Finally, the health care professional should use the handle to initiate the rotational movement in order to finish the movement.
Descrição das figuras Description of the figures
A Fig. la ilustra o dispositivo médico reivindicado onde estão identificados: a placa de controlo (1),- a placa de suporte (2), uma das duas chapas de ligação (3), pinos retrateis (6) , a almofada (7) , o veio de secção circular (8) , dois pinos (9) do veio de secção circular (8) e a placa escapular (10) .  Fig. 1 illustrates the claimed medical device showing: the control plate (1), - the support plate (2), one of the two connecting plates (3), retractable pins (6), the pad (7) ), the circular section shaft (8), two pins (9) of the circular section shaft (8) and the scapular plate (10).
A Fig. lb ilustra o dispositivo médico reivindicado em vista explodida, com identificação de todos os componentes que o constituem: a placa de controlo (1), a placa de suporte (2), uma das duas chapas de ligação (3), os parafusos (4), os pinos fixos (5), os pinos retrateis (6), a almofada (7) , o veio de secção circular (8) , dois pinos Fig. 1b illustrates the claimed medical device in exploded view, identifying all constituent components thereof: the control plate (1), the support plate (2), one of the two connecting plates (3), the screws (4), fixed pins (5), retractable pins (6), cushion (7), circular section shaft (8), two pins
(9) do veio de secção circular (8) e a placa escapular(9) of the circular section shaft (8) and the scapular plate
(10) . (10).
A Fig. 2a ilustra a situação inicial de utilização do dispositivo reivindicado, em que o individuo se encontra deitado numa posição de decúbito dorsal,  Fig. 2a illustrates the initial use situation of the claimed device, wherein the subject is lying in a supine position;
A Fig. 2b ilustra a posição após o posicionamento do suporte escapular, constituído pela placa escapular (10) e pelo veio de secção circular (8)., em que a primeira esta posicionada entre a escápula do individuo e a superfície onde o mesmo se encontra colocado e o segundo é posicionado entre o tronco e o braço do indivíduo. Fig. 2b illustrates the position after positioning of the scapular support, consisting of the scapular plate (10) and the circular section shaft (8). positioned between the individual's scapula and the surface where it is placed and the second is positioned between the individual's trunk and arm.
A Fig. 2c ilustra a posição em que o indivíduo deve ser colocado para a correta utilização do dispositivo . A perna do lado do braço onde foi colocado o veio de secção circular (8) e a placa escapular (10) deverá ser colocada sobre a outra para facilitar a rotação do indivíduo. O braço do lado oposto àquele onde foi colocado o veio de secção circular (8) e a placa escapular (10) deverá ser fletido de modo que a mão fique junto da cabeça e não impeça a rotação do indivíduo,  Fig. 2c illustrates the position in which the individual should be placed for the correct use of the device. The leg on the side of the arm where the circular section shaft (8) and scapular plate (10) have been placed should be placed over the other to facilitate rotation of the subject. The arm opposite the one where the circular section shaft (8) and scapular plate (10) were placed should be bent so that the hand is close to the head and does not prevent rotation of the subject,
A Fig. 2d ilustra o passo de montagem da estrutura constituída pela placa de controlo (1) e pela placa de suporte (2) com o suporte escapular. Após este passo, segue- se a colocação da placa escapular (10) e do veio de secção circular (8) na posição desejada. O acoplamento do suporte escapular â estrutura em "T" é iniciado com a colocação do veio de secção circular (8) através de um dos furos da placa de controlo (1) , que será fixo colocando um dos dois pinos (9) do veio de secção circular (8) através do furo do veio de secção circular (8) imediatamente acima da placa de controlo (1) e outro pino (9) do veio de secção circular (8) no furo do veio de secção circular (8) imediatamente abaixo da placa de controlo (1) .  Fig. 2d illustrates the mounting step of the frame consisting of the control plate (1) and the support plate (2) with the scapular support. After this step, the scapular plate (10) and the circular section shaft (8) are placed in the desired position. The coupling of the scapular support to the T-frame is initiated by placing the circular section shaft (8) through one of the holes in the control plate (1), which will be fixed by placing one of the two pins (9) on the shaft. of circular section (8) through the hole of the circular section shaft (8) just above the control plate (1) and another pin (9) of the circular section shaft (8) in the hole of the circular section shaft (8) just below the control board (1).
A Fig. 2e ilustra a etapa em que é efetuada a rotação do indivíduo pela aplicação de uma força na pega da placa de controlo (1) . O tronco do indivíduo encontra-se apoiado na almofada (7) sobre a placa de suporte (2) e a sua zona torácica encontra-se apoiada na placa de controlo (1) . Fig. 2e illustrates the step in which the subject is rotated by applying a force to the handle of the control plate (1). The subject's trunk is supported by the cushion (7) on the support plate (2) and his chest area is supported by the control plate (1).
A Fig. 2f ilustra a etapa posterior à rotação do indivíduo, em que é possível remover o suporte escapular para permitir melhor acesso à zona dorsal. O tronco do indivíduo encontra-se apoiado na almofada (7) sobre a placa de suporte (2) e a sua zona torácica encontra-se apoiada na placa de controlo (1) . Fig. 2f illustrates the post-rotation stage of the subject, wherein the scapular support can be removed to allow better access to the dorsal zone. The individual's trunk is supported by the pillow (7) on the support (2) and its thoracic area is supported by the control plate (1).
A Fig. 2g ilustra a mesma situação que a Fig. 2f, de uma perspetiva diferente sobre a posição do individuo. O tronco do indivíduo encontra-se sobre a placa de suporte (2) e a sua zona torácica encontra-se apoiada na placa de controlo (1) .  Fig. 2g illustrates the same situation as Fig. 2f, from a different perspective on the position of the individual. The subject's trunk is on the support plate (2) and his chest area is supported on the control plate (1).
A Fig. 3 ilustra um exemplo de uma das duas chapas de ligação (3), identificando os locais relativos aos quatro parafusos (4), a um dos dois pinos fixos (5) e a um dos dois pinos retráteis (6),  Fig. 3 illustrates an example of one of the two connecting plates (3), identifying the locations relative to the four screws (4), one of the two fixed pins (5) and one of the two retractable pins (6).
A Fig. 4 representa a invenção que compreende um suporte escapular, composto por um veio de secção circular (8) e uma placa escapular (10), sendo esta última colocada por debaixo do individuo em posição de decúbito dorsal e o primeiro entre o braço e o tronco. O dispositivo compreende ainda uma estrutura em "T" , estando o veio de secção circular (8) encaixado na placa de controlo (1). A placa de suporte (2) é colocada estre o braço e o tronco do individuo. 0 veio de secção circular (8) é então fixo por meio de dois pinos (9) do veio de secção circular (8) à placa de controlo (1) .  Fig. 4 represents the invention comprising a scapular support composed of a circular section shaft (8) and a scapular plate (10), the latter being placed under the individual in supine position and the first between the arm and the trunk. The device further comprises a "T" structure, the circular section shaft (8) being fitted to the control plate (1). The support plate (2) is placed between the arm and trunk of the individual. The circular section shaft (8) is then fixed by means of two pins (9) of the circular section shaft (8) to the control plate (1).
Referências Bibliográficas Bibliographic references
[1] CN 201806868 U [1] CN 201806868 U
[2] CN 201996762 ϋ  [2] CN 201996762 ϋ
[3] WO 2010091375 Al  [3] WO 2010091375 Al
[4] US 5673443 A  [4] US 5673443 A
[5] US 20140182062 Al  [5] US 20140182062 Al
Lisboa, 6 de maio de 2016. Lisbon, May 6, 2016.

Claims

REIVINDICAÇÕES
1. Dispositivo médico para o auxílio no posicionamento de indivíduos em decúbito lateral caracterizado por compreender : 1. Medical device for aiding the positioning of individuals in lateral decubitus characterized by:
a. Uma estrutura em "T" , constituída pelos seguintes componentes ;  The. A "T" structure consisting of the following components;
i. Placa de controlo (1);  i. Control board (1);
ii. Placa de suporte (2) ;  ii. Support plate (2);
iii. Duas chapas de ligação (3) ;  iii. Two connecting plates (3);
iv. Quatro parafusos (4) ;  iv. Four screws (4);
v. Dois pinos fixos (5) ;  v. Two fixed pins (5);
vi. Dois pinos retrâteis (6);  saw. Two retractable pins (6);
b. Pelo menos uma almofada (?) ;  B. At least one pillow (?);
c. Sxiporte Escapular, constituído pelos seguintes componentes :  ç. Escapular Sxiport, consisting of the following components:
vil. Veio de secção circular (8) ,- viii. Dois pinos (9) do veio de secção circular  vile. Shaft of circular section (8), - viii. Two pins (9) of the circular section shaft
(8) ;  (8);
íx. Placa escapular (10) ,  ix Scapular Plate (10),
2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1 caracterizado po.r a placa de controlo (1) ter um comprimento entre 25 e 150 cm e uma largura não superior a 70 cm,  Device according to Claim 1, characterized in that the control plate (1) has a length of between 25 and 150 cm and a width of not more than 70 cm.
3. Dispositivo de acordo com as reivindicações 1 e 2 caracterizado por a placa de suporte (2) estar ligada à extremidade oposta ã pega da placa de controlo (1) , através de duas chapas de ligação (3) , quatro parafusos (4), dois pinos fixos (5) e dois pinos retrâteis (6) .  Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the support plate (2) is connected at the opposite end to the control plate handle (1) by means of two connecting plates (3), four screws (4). , two fixed pins (5) and two retractable pins (6).
4. Dispositivo de acordo com as reivindicações anteriores caraterizado poi" a ligação entre a placa de controlo (15 e a placa de suporte (2) ter um ângulo de 0° quando o dito dispositivo não está em utilização e ter um ângulo entre 70° e 110° durante a sua utilização.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection between the control plate (15 and the support plate (2) has an angle of 0 ° when said device is not in use and have an angle between 70 ° and 110 ° during use.
5. Dispositivo de acordo com as reivindicações anteriores caracterizado por o veio de secção circular (8) estar ligado à placa escapular (10) . Device according to the preceding claims, characterized in that the circular section shaft (8) is connected to the scapular plate (10).
6. Dispositivo de acordo com as reivindicações anteriores caracterizado por a. almofada (7) estar posicionada entre a placa de suporte (2) e o indivíduo .  Device according to the preceding claims, characterized in that a. cushion (7) be positioned between the support plate (2) and the subject.
7. Utilização do dispositivo definido nas reivindicações 1 a 6 caracterizada por compreender as seguintes etapas :  Use of the device as defined in claims 1 to 6, characterized in that it comprises the following steps:
a) A placa escapular ( 10 ) é posicionada entre a superfície onde o indivíduo se encontra em posição de decúbito dorsal e a sua zona escapular, do lado oposto àquele onde é posicionada a placa de suporte (2), estando o veio de secção circular (8) posicionado entre o tronco e o braço do individuo,- b) A placa de controlo (1) é posicionada sobre a zona torácica do indivíduo e a placa de suporte (2) é posicionada do lado do tronco do indivíduo oposto àquele onde é colocado o veio de secção circular a) The scapular plate (10) is positioned between the surface where the individual is in the supine position and his scapular zone, opposite the one where the support plate (2) is positioned, with the shaft of circular section. (8) positioned between the subject's trunk and arm, - b) The control plate (1) is positioned over the subject's thoracic area and the support plate (2) is positioned on the subject's trunk side opposite to the one where the circular section shaft is placed
(8) ; (8);
c) 0 suporte escapular é acoplado à estrutura em "T" através da colocação do veio de secção circular (8) num dos furos da placa de controlo (1) , sendo fixado através da colocação de um dos dois pinos c) The scapular support is coupled to the T-frame by placing the circular section shaft (8) in one of the holes of the control plate (1) and being fixed by placing one of the two pins
(9) do veio de secção circular (8) através do furo do veio de secção circular (8) imediatamente acima da placa de controlo (1) e outro pino (9) do veio de secção circular (8) no furo do veio de secção circular (8) imediatamente abaixo da placa de controlo ( 1) ; (9) of the circular section shaft (8) through the hole of the circular section shaft (8) just above the control plate (1) and another pin (9) of the circular section shaft (8) in the hole of the circular shaft. circular section (8) just below the control board (1);
d) A rotação do indivíduo é efetuada pela aplicação de uma força na pega da placa de controlo (1), estando o tronco do individuo apoiado na almofada a placa de suporte (2) e estando a torácica apoiada na placa de controlo (1). d) Rotation of the subject is effected by applying a force to the handle of the control plate (1), with the individual's trunk is supported on the cushion by the support plate (2) and the thoracic is supported by the control plate (1).
PCT/PT2016/000003 2015-05-08 2016-05-06 Medical device for assisting in the positioning of persons in lateral decubitus WO2016182466A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT108454A PT108454B (en) 2015-05-08 2015-05-08 MEDICAL DEVICE FOR THE AID IN THE POSITIONING OF INDIVIDUALS IN LATERAL DECUBBUS
PT108454 2015-05-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016182466A1 true WO2016182466A1 (en) 2016-11-17

Family

ID=56203886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/PT2016/000003 WO2016182466A1 (en) 2015-05-08 2016-05-06 Medical device for assisting in the positioning of persons in lateral decubitus

Country Status (2)

Country Link
PT (1) PT108454B (en)
WO (1) WO2016182466A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111839971A (en) * 2020-07-17 2020-10-30 李霞 Children otolaryngology passes a sentence inspection instrument

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2264048A (en) * 1992-02-12 1993-08-18 Cyril Glyn Morgan Turning or lifting apparatus for bed patient
US5673443A (en) 1996-08-30 1997-10-07 Marmor; Maxine S. Apparatus for turning a patient in bed
WO2010091375A1 (en) 2009-02-09 2010-08-12 Lee Laura W Patient turning system and method
CN201806868U (en) 2010-10-09 2011-04-27 张华� Turn-over back cushion of patients in bed
CN201996762U (en) 2011-01-11 2011-10-05 孙红霞 Adjustable backrest for lateral position of bedridden patient
US20140182062A1 (en) 2012-12-31 2014-07-03 Mehran S. Aghazadeh Safe Lateral Decubitus Positioning Apparatus

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2877656Y (en) * 2006-03-03 2007-03-14 杨春玲 Medical multi-angular turning over and lying position rack
CN201337607Y (en) * 2007-12-13 2009-11-04 上海市江湾医院 Support frame for lateral position for paralytic
US9554959B2 (en) * 2012-08-29 2017-01-31 Ronald M. Carn Anterior pelvic support device for a surgery patient

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2264048A (en) * 1992-02-12 1993-08-18 Cyril Glyn Morgan Turning or lifting apparatus for bed patient
US5673443A (en) 1996-08-30 1997-10-07 Marmor; Maxine S. Apparatus for turning a patient in bed
WO2010091375A1 (en) 2009-02-09 2010-08-12 Lee Laura W Patient turning system and method
CN201806868U (en) 2010-10-09 2011-04-27 张华� Turn-over back cushion of patients in bed
CN201996762U (en) 2011-01-11 2011-10-05 孙红霞 Adjustable backrest for lateral position of bedridden patient
US20140182062A1 (en) 2012-12-31 2014-07-03 Mehran S. Aghazadeh Safe Lateral Decubitus Positioning Apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111839971A (en) * 2020-07-17 2020-10-30 李霞 Children otolaryngology passes a sentence inspection instrument

Also Published As

Publication number Publication date
PT108454B (en) 2021-01-21
PT108454A (en) 2016-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6220200Y2 (en)
BRPI0418890B1 (en) Patient Lifting Device
ES2907747T3 (en) Radiotherapy immobilization device
EP3485863B1 (en) Sacroiliac joint exercise assistance device in lateral decubitus position
WO2016182466A1 (en) Medical device for assisting in the positioning of persons in lateral decubitus
US2675856A (en) Balancing and walking device
DE4039907A1 (en) Bed with rotating frame - turns immobile patient about horizontal axis
ES2491416B1 (en) Pediatric immobilizer device for trauma care and ambulance transfers
DE202013002174U1 (en) Resting and high positioning rail of the upper extremities
CN112089532A (en) Orthopedics fixing device that resets convenient to dress
CN219127235U (en) Walking aid for nursing hemiplegic patient
BR102021015613A2 (en) SUPPORT FOR PATIENT TILT, LATERAL TURN AND BODY MOBILIZATION
CN210541861U (en) Neurosurgery location nursing device
EP2572692A1 (en) Immobilization device for immobilizing a patient
CN213252813U (en) Underwater physiotherapy rehabilitation device
CN214857613U (en) Orthopedic physiotherapy equipment for trauma
CN220495220U (en) Medical pediatric surgical operation position fixing device
CN220002065U (en) Emergency severe body position restraint device
CN211067542U (en) Wheelchair support frame capable of preventing shoulder joint from drooping
CN213553358U (en) Prone position pipeline supporting pad
CN209864492U (en) Be used for general anesthesia patient upset to support neck fender bracket
CN211156796U (en) Functional neurosurgery is with restraint nursing bed
CN210728054U (en) Surgical nursing bed
IT202100032996A1 (en) EQUIPMENT FOR PHYSIOTHERAPY TREATMENT OF THE SHOULDER
CN211409797U (en) Orthopedic nursing sickbed

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16732006

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16732006

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1