WO2016097820A1 - Food centrifuge - Google Patents

Food centrifuge Download PDF

Info

Publication number
WO2016097820A1
WO2016097820A1 PCT/IB2014/067034 IB2014067034W WO2016097820A1 WO 2016097820 A1 WO2016097820 A1 WO 2016097820A1 IB 2014067034 W IB2014067034 W IB 2014067034W WO 2016097820 A1 WO2016097820 A1 WO 2016097820A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
handle
food
centrifuge according
permeable container
Prior art date
Application number
PCT/IB2014/067034
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Moisés PEREYRA-CARDONA
Original Assignee
Pereyra-Cardona Moisés
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pereyra-Cardona Moisés filed Critical Pereyra-Cardona Moisés
Priority to PCT/IB2014/067034 priority Critical patent/WO2016097820A1/en
Priority to MX2017007875A priority patent/MX2017007875A/en
Publication of WO2016097820A1 publication Critical patent/WO2016097820A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/24—Devices for washing vegetables or the like

Definitions

  • the present invention is related to household devices, and more particularly is related to a food centrifuge.
  • US Patent 4,809,723 discloses a vegetable centrifuge comprising: a rotating basket, which separates into at least two parts and rotates on a horizontal axis; a container, which has a removable lid on the top; and drive means, which are mounted on a side wall of the container and that meshes a side wall of the basket.
  • said apparatus has the drive means on the side of it to provide stability, said means comprise gears mounted on a lid, which cannot be disassembled and washed, which complicates the domestic use of this type of centrifuge.
  • Document US 2009/0098259 describes an apparatus for drying and disinfecting vegetables, comprising a basket inside a frame, with means to irradiate the vegetables inside with ultraviolet light and which is activated by means of an electrical circuit.
  • the basket of said apparatus rotates on a horizontal axis, the actuation means are electric, which makes this invention more appropriate for the industry than for its domestic use, because in addition, by its nature it is much more complex in its use, requires greater cost in its manufacture due to the electrical parts and its maintenance is complicated.
  • the present invention solves the problems and disadvantages of the state of the art by means of a food centrifuge of the type comprising a handle, a permeable container and a container, characterized in that the handle is configured to completely pass through the permeable container and be coupled to it. in such a way that when turning the handle also rotate the container on a horizontal axis.
  • Figure 1 is a side perspective view of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention partially assembled with the lid piece disengaged from the base piece.
  • Figure 2 is a side perspective view of a preferred embodiment of the fully assembled food centrifuge.
  • Figure 3 is a side perspective view of the container of a preferred embodiment of the food centrifuge the present invention.
  • Figure 4 is a side perspective view of the container of another preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention.
  • Figure 5 is a side perspective view of the permeable container with the handle coupled thereto of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention.
  • Figure 6 is a side perspective view of the handle coupled to the permeable container of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention.
  • Figure 7 is a perspective view of the permeable container of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention.
  • Figure 8 is a perspective view of the handle of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention.
  • Figure 9 is a perspective view of the handlebar and bearing bearings of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention.
  • the present invention relates mainly to a centrifuge for drying food wherein said centrifuge comprises a handle, a permeable container and a container.
  • the food centrifuge of the present invention is shaped such that the handle is configured to completely pass through the permeable container, and be coupled to it in such a way that when the handle is rotated, the container also rotates on a horizontal axis, which allows The centrifuge remains stable and prevents the agglutination of food inside.
  • the container is configured to fully accommodate the permeable container inside, and in addition the permeable container and the handle are coupled to the container so that the permeable container can freely rotate within the container.
  • the preferred embodiment of the present invention comprises a container that is formed of a base piece and a cover piece.
  • the base piece is placed on a support surface when the centrifuge is in use, and is configured so that its upper part can be coupled to the lower part of the cover piece.
  • In the upper part of the base piece and in the lower part of the cover piece there are two alignment elements that are on the same horizontal axis when the base piece and the cover piece are assembled to form the container.
  • the handle once coupled with the permeable container, is placed on the same axis defined by the two alignment elements in each of the base and lid pieces, to rotate on said horizontal axis within the container once assembled.
  • each of the base and cover pieces have two semicircular grooves as alignment elements, which are located on the periphery of the upper part of the base piece and the periphery of the lower part of the cover piece, so that each of them coincides with a groove of the other piece forming a circular hole in the two points where the grooves coincide when both pieces are assembled on the same longitudinal axis.
  • the handle and the permeable container are coupled in said circular gaps superimposing the axis that defines them according to the placement of the slits in each of the base and cover pieces.
  • the permeable container of the food centrifuge comprises a hollow interior body.
  • said permeable container includes a section that communicates with the inside of the body to allow the entry and exit of food.
  • the permeable container is also formed by two sections to engage with the handle, which are aligned on the same axis and have the appropriate shape to engage with the handle.
  • the preferred embodiment of the food centrifuge further comprises a handle, which is formed of a first section to engage with the permeable container to fix it and rotate with it on the same axis, and two sections at the ends of said first section for be coupled to the container and allow free rotation of the handle relative to said container. At least one of the ends of one of the sections to engage the container, a handle section is extended for the user to operate the centrifuge.
  • the handle has a rotating bearing around each section at the ends of the first section to couple the container, which reduces the friction generated between the handle and the grooves of the container when operating the centrifuge.
  • FIG. 1 there is a perspective view of a preferred embodiment of the partially assembled centrifuge 1000 comprising: container 1 100, permeable container 1200 and handle 1300, where lid piece 1 120 of container 1 100 is decoupled from the base part 1 1 10 of the container 1 100 to be able to observe that the permeable container 1200 is coupled to the handle 1300 so as to be able to rotate with it on a horizontal axis within the container 1 100.
  • FIG. 1 A perspective view of the fully assembled centrifuge 1000, comprising the container 1 100, the permeable container 1200 and the handle 1300, is shown in Figure 2.
  • FIG 3 a specific embodiment of the container 1 100 can be observed with greater precision, which in turn is comprised of the base part 1 1 10 and the cover part 1 120.
  • the base part 1 1 10 has in the the periphery of its upper part two semicircular grooves 1 1 1 1, and the cover piece 1 120 in turn has the elements of its lower part the elements of alignment consisting of two semicircular grooves 1 121.
  • Base piece 1 120 has the elements of its lower part the elements of alignment consisting of two semicircular grooves 1 121.
  • 1 1 10 is coupled in its upper part with the lower part of the cover piece 1 120, and the slits 1 1 1 1 and 1 121 are aligned with each other and are on the same horizontal axis to finish forming the elements of container alignment once assembled.
  • the permeable container 1200 and the handle 1300 are placed on the same axis that defines the two grooves
  • Figure 4 shows another specific embodiment of the container 1 100 of the present invention already assembled, where the slits 1 1 1 1 and 1 121 have a semicircular shape, such that each of the slits 1 1 1 1 of the base piece 1 1 10 corresponds to one of the slits 1 121 of the cover piece 1 120, forming a circular hole 1 130 at the two points where the grooves coincide with the alignment elements being configured.
  • the container 1 100 is formed of a transparent plastic, however, the container 1 100 can be made from other materials that are suitable for containing foods such as polymeric compositions , glass or stainless metal compositions, which are contemplated within the scope of the present invention.
  • the container 1 100 can be made in different ways, such as the modalities illustrated in Figures 3 and 4.
  • Figure 3 shows a base piece 1 1 10 of the container 1 100 with rectangular faces and a cover piece 1 120 whose part Upper is curved.
  • Figure 1 shows a container 1 100 with a cube shape, which illustrates that any configuration of The container can be made under the principles of the present invention as long as the alignment elements, 1 1 1 1 and 1 121, are on the same longitudinal axis and the container 1 100 can accommodate inside the permeable container 1200 coupled with the handle 1300.
  • this shows a preferred embodiment of the permeable container 1200, which is formed by a hollow interior body 1210, which includes a section 121 1 to allow the entry and exit of food, and two sections 1212 for coupling the permeable container with the handle, which have a suitable way to engage the handle.
  • a preferred embodiment of the permeable container 1200 is shown in which said container has a cylindrical shape.
  • the permeable container 1200 can be made in various ways, provided that they allow free rotation of the permeable container 1200 within the container 1 100.
  • Another specific embodiment of the permeable container 1200 can also be seen in Figure 6.
  • section 121 1 of the hollow interior body 1210 which allows the entry and exit of the food can be found anywhere in the body of the permeable container 1200.
  • FIG 5 there is shown an embodiment in which said section 121 1 is on the face extending between the two bases of a cylinder
  • another preferred embodiment of the permeable container 1200 of the present invention is shown in which section 121 1 which allows the entry and exit of food is one of the faces sides of a cylinder.
  • the walls of the permeable container 1200 are formed with a Mesh-shaped material to contain food of a certain size and allow water or other fluids to escape when operating the centrifuge.
  • the walls of the permeable container 1200 can be realized in any way that allows the expulsion of water from the interior of the permeable container 1200 such as multi-hole surfaces, grooved surfaces, or any others that allow the passage of fluids but not the food inside the container.
  • a preferred embodiment of the handle 1300 comprising: a first section 1310 to engage with the permeable container 1200 and remain fixed thereto and rotate with it on the same axis, two sections 1320 in the ends of said first section 1310 to engage the container 1 100 and allow free rotation on the longitudinal axis with support in said sections 1320, and a handle section 1330 for the user to operate the centrifuge 1000 extending from one of the ends of one of the sections 1320 for coupling to the container 1 100.
  • the first section 1310 for coupling with the permeable container 1200 preferably is in the form of a parallelepiped and is coupled to the sections 1212 of the permeable container having the same geometric shape, but a technician in the matter it will be possible to understand that other forms can be used, provided that they allow coupling the handle 1300 to the permeable container 1200 so that the user rotate the handle 1300 the permeable container 1200 rotate on the same longitudinal axis of the sections 1320 of the handle inside the container 1 100.
  • FIG. 9 A specific embodiment of the handle 1300 of the present invention is shown in Figure 9, which further comprises a bearing bearing 1340, which is located around each section 1320 to couple the handle 1300 to the container 1 100, and which are coupled to the slits 1 1 1 1 and 1 121 of the container 1 100.
  • the bearing bearings 1340 facilitate movement by turning the handle 1300 and reduce friction between it and the container.
  • FIGS 5 and 6 preferred embodiments of the present invention are shown, where the handle 1300 is coupled to the permeable container 1200.
  • the handle 1300 by means of its coupling section 1310, is coupled to the permeable container 1200 in its coupling sections 1212 to rotate on the same longitudinal axis.
  • the handle 1300 is coupled to the permeable container 1200, and these two are in turn coupled to the base piece of the container 1 1 10. Subsequently, the food to be dried is introduced. through the section of the permeable container 121 1 and the lid piece of the container 1 120 is placed on the base piece 1 1 10. To begin drying, the user takes the handle section of the handle 1330 and performs circular movements to turn the handle 1300. The user can stop the movement or decrease its speed to allow the rearrangement of the food inside the centrifuge 1000 and thus obtain a better drying.
  • the lid piece 120 is removed from the container 1 100, the food is taken out of the permeable container 1200 through section 121 1 and decouple the handle 1300, the permeable container 1200 and the cover piece 1 120 from the container 1 100.
  • the manufacture of the centrifuge parts of the present invention must be carried out in accordance with the materials selected for its construction.
  • materials selected for its construction Preferably, in the case of polymeric compositions, they can be manufactured through extrusion, injection and / or thermoforming processes, and a combination of techniques can be used for each of the various parts that make up the centrifuge.

Abstract

The invention relates to a food centrifuge of the type that comprises a handle, a permeable recipient and a container, characterised in that the handle is designed so as to pass through the entire permeable recipient and to be coupled thereto such that when the handle rotates, so does the recipient on a horizontal axis. The food centrifuge of the invention avoids food sticking therein, and does not require the user to apply excessive force thereto in order to stabilise it on the support surface, resulting in a centrifuge that is more resistant and long-lasting, and also easy to wash, assemble and store.

Description

CENTRÍFUGA DE ALIMENTOS  FOOD CENTRIFUGAL
CAMPO DE LA INVENCION FIELD OF THE INVENTION
La presente invención está relacionada con dispositivos de uso doméstico, y más particularmente está relacionada con una centrífuga de alimentos.  The present invention is related to household devices, and more particularly is related to a food centrifuge.
ANTECEDENTES DE LA INVENCION BACKGROUND OF THE INVENTION
Para su consumo, los alimentos deben de ser lavados y posteriormente secados, de tal modo que no se dañen durante estos procedimientos. Para tal propósito, se han desarrollado diversos escurridores que utilizan la fuerza centrífuga para remover el exceso de agua, principalmente después del lavado.  For consumption, food must be washed and subsequently dried, so that they are not damaged during these procedures. For this purpose, various drainers have been developed that use centrifugal force to remove excess water, mainly after washing.
La patente estadounidense US 4,809,723 divulga una centrífuga de vegetales que comprende: una canasta giratoria, que se separa en al menos dos partes y que rota sobre un eje horizontal; un contenedor, que cuenta con una tapa removible en la parte superior; y medios de accionamiento, que están montados sobre una pared lateral del contenedor y que engrana una pared lateral de la canasta. Aunque dicho aparato dispone los medios de accionamiento en la parte lateral del mismo para proporcionar estabilidad, dichos medios comprenden engranes montados sobre una tapa, los cuales no se pueden desarmar y lavar, lo cual complica el uso doméstico de este tipo de centrífuga.  US Patent 4,809,723 discloses a vegetable centrifuge comprising: a rotating basket, which separates into at least two parts and rotates on a horizontal axis; a container, which has a removable lid on the top; and drive means, which are mounted on a side wall of the container and that meshes a side wall of the basket. Although said apparatus has the drive means on the side of it to provide stability, said means comprise gears mounted on a lid, which cannot be disassembled and washed, which complicates the domestic use of this type of centrifuge.
El documento US 2009/0098259 describe un aparato para secar y desinfectar vegetales, que comprende una canasta dentro de un armazón, con medios para irradiar los vegetales en su interior con luz ultravioleta y que es accionada por medio de un circuito eléctrico. Si bien la canasta de dicho aparato gira sobre un eje horizontal, los medios de accionamiento son eléctricos, lo que hace que esta invención sea más apropiada para la industria que para su uso doméstico, pues además, por su naturaleza resulta mucho más compleja en su uso, requiere mayor costo en su manufactura debido a las partes eléctricas y su mantenimiento resulta complicado. Document US 2009/0098259 describes an apparatus for drying and disinfecting vegetables, comprising a basket inside a frame, with means to irradiate the vegetables inside with ultraviolet light and which is activated by means of an electrical circuit. Although the basket of said apparatus rotates on a horizontal axis, the actuation means are electric, which makes this invention more appropriate for the industry than for its domestic use, because in addition, by its nature it is much more complex in its use, requires greater cost in its manufacture due to the electrical parts and its maintenance is complicated.
En las centrífugas para alimentos conocidas en el estado de la técnica, los alimentos se aglutinan como resultado de la misma fuerza aplicada lo que provoca, especialmente en vegetales de hojas grandes como la lechuga, que el agua no se escurra y quede atrapada entre los alimentos. Debido a lo anterior, para lograr un secado completo de los alimentos, frecuentemente es necesario abrir el aparato para mover los alimentos en su interior.  In food centrifuges known in the state of the art, the food is agglutinated as a result of the same applied force which causes, especially in large leafy vegetables such as lettuce, that the water does not drain and get trapped between the foods . Due to the above, to achieve a complete drying of food, it is often necessary to open the apparatus to move food inside.
Otro problema que se presenta en las centrífugas de alimentos conocidas es que, debido a que el medio de accionamiento del aparato se encuentra en la parte superior, es necesario que el usuario aplique una fuerza excesiva sobre este para estabilizarlo. Esto resulta en que con el uso la centrífuga se deforme o se rompe.  Another problem that arises in known food centrifuges is that, because the means of actuation of the apparatus is at the top, it is necessary for the user to apply excessive force on it to stabilize it. This results in the use of the centrifuge deforms or breaks.
Por consecuencia de lo anterior, se ha buscado suprimir los inconvenientes que presentan las centrífugas para alimentos utilizadas en la actualidad, desarrollando una centrífuga de alimentos que, además de ser estable y resistente, permita evitar el aglutinamiento de los alimentos en su interior para obtener un mejor secado y sea fácil de lavar, armar y almacenar para su uso doméstico. OBJETOS DE LA INVENCION As a result of the above, it has been sought to eliminate the inconveniences presented by the centrifuges for food used today, developing a food centrifuge that, in addition to being stable and resistant, allows to avoid the agglutination of the food inside to obtain a Better drying and easy to wash, assemble and store for home use. OBJECTS OF THE INVENTION
Teniendo en cuenta los defectos de la técnica anterior, es un objeto de la presente invención proporcionar una centrífuga de alimentos que evite el aglutinamiento de los alimentos en su interior.  Taking into account the defects of the prior art, it is an object of the present invention to provide a food centrifuge that prevents agglutination of the food inside.
Es un objeto adicional de la presente invención proporcionar una centrífuga de alimentos que no requiere que el usuario aplique una fuerza excesiva sobre ésta para estabilizarla sobre la superficie de apoyo, lo que resulta en una centrífuga más resistente y durable,  It is a further object of the present invention to provide a food centrifuge that does not require the user to apply excessive force on it to stabilize it on the support surface, resulting in a more resistant and durable centrifuge,
Es un objeto más de la presente invención proporcionar una centrífuga de alimentos que sea fácil de lavar, armar y almacenar.  It is a further object of the present invention to provide a food centrifuge that is easy to wash, assemble and store.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCION BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención resuelve los problemas y desventajas que presenta el estado de la técnica mediante una centrífuga de alimentos del tipo que comprende un manubrio, un recipiente permeable y un contenedor, caracterizada porque el manubrio está configurado para atravesar completamente al recipiente permeable y acoplarse a éste de tal manera que al girar el manubrio gire también el recipiente sobre un eje horizontal.  The present invention solves the problems and disadvantages of the state of the art by means of a food centrifuge of the type comprising a handle, a permeable container and a container, characterized in that the handle is configured to completely pass through the permeable container and be coupled to it. in such a way that when turning the handle also rotate the container on a horizontal axis.
BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Los aspectos novedosos que se consideran característicos de la presente invención, se establecerán con particularidad en las reivindicaciones anexas. Sin embargo, algunas modalidades, características y algunos objetos y ventajas de la misma, se comprenderán mejor en la descripción detallada, cuando se lea en relación con los dibujos anexos, en los cuales: The novel aspects that are considered characteristic of the present invention will be established with particularity in the appended claims. However, some modalities, characteristics and some objects and Its advantages will be better understood in the detailed description, when read in relation to the attached drawings, in which:
La figura 1 es una vista en perspectiva lateral de una modalidad preferida de la centrífuga de alimentos de la presente invención parcialmente ensamblada con la pieza de tapa desacoplada a la pieza de base.  Figure 1 is a side perspective view of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention partially assembled with the lid piece disengaged from the base piece.
La figura 2 es una vista en perspectiva lateral de una modalidad preferida de la centrífuga de alimentos totalmente ensamblada.  Figure 2 is a side perspective view of a preferred embodiment of the fully assembled food centrifuge.
La figura 3 es una vista en perspectiva lateral del contenedor de una modalidad preferida de la centrífuga de alimentos la presente invención.  Figure 3 is a side perspective view of the container of a preferred embodiment of the food centrifuge the present invention.
La figura 4 es una vista en perspectiva lateral del contenedor de otra modalidad preferida de la centrífuga de alimentos de la presente invención.  Figure 4 is a side perspective view of the container of another preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention.
La figura 5 es una vista en perspectiva lateral del recipiente permeable con el manubrio acoplado al mismo de una modalidad preferida de la centrífuga de alimentos de la presente invención.  Figure 5 is a side perspective view of the permeable container with the handle coupled thereto of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention.
La figura 6 es una vista en perspectiva lateral del manubrio acoplado al recipiente permeable de una modalidad preferida de la centrífuga de alimentos de la presente invención.  Figure 6 is a side perspective view of the handle coupled to the permeable container of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention.
La figura 7 es una vista en perspectiva del recipiente permeable de una modalidad preferida de la centrífuga de alimentos de la presente invención.  Figure 7 is a perspective view of the permeable container of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention.
La figura 8 es una vista en perspectiva del manubrio de una modalidad preferida de la centrífuga de alimentos de la presente invención.  Figure 8 is a perspective view of the handle of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention.
La figura 9 es una vista en perspectiva del manubrio y baleros de rodamiento de una modalidad preferida de la centrífuga de alimentos de la presente invención. DESCRIPCION DETALLADA Figure 9 is a perspective view of the handlebar and bearing bearings of a preferred embodiment of the food centrifuge of the present invention. DETAILED DESCRIPTION
La presente invención se refiere principalmente a una centrífuga para secar alimentos en donde dicha centrífuga comprende un manubrio, un recipiente permeable y un contenedor.  The present invention relates mainly to a centrifuge for drying food wherein said centrifuge comprises a handle, a permeable container and a container.
La centrífuga de alimentos de la presente invención está conformada de tal manera que el manubrio está configurado para atravesar completamente al recipiente permeable, y acoplarse a éste de tal manera que al girar el manubrio gire también el recipiente sobre un eje horizontal, lo que permite que la centrífuga se mantenga estable y evita el aglutinamiento de los alimentos en su interior. El contendor está configurado para alojar completamente al recipiente permeable en su interior, y además el recipiente permeable y el manubrio se acoplan al contenedor de tal modo que el recipiente permeable pueda girar libremente dentro del contenedor.  The food centrifuge of the present invention is shaped such that the handle is configured to completely pass through the permeable container, and be coupled to it in such a way that when the handle is rotated, the container also rotates on a horizontal axis, which allows The centrifuge remains stable and prevents the agglutination of food inside. The container is configured to fully accommodate the permeable container inside, and in addition the permeable container and the handle are coupled to the container so that the permeable container can freely rotate within the container.
La modalidad preferida de la presente invención comprende un contenedor que se conforma de una pieza de base y una pieza de tapa. La pieza de base se coloca sobre una superficie de apoyo cuando la centrífuga está en uso, y está configurada de tal manera que su parte superior se pueda acoplar a la parte inferior de la pieza de tapa. En la parte superior de la pieza de base y en la parte inferior de la pieza de tapa se tienen dos elementos de alineación que se encuentran sobre un mismo eje horizontal cuando la pieza de base y la pieza de tapa se ensamblan para formar el contenedor. El manubrio, una vez acoplado con el recipiente permeable, se coloca sobre el mismo eje que definen los dos elementos de alineación en cada una de las piezas de base y de tapa, para girar sobre dicho eje horizontal dentro del contenedor una vez ensamblado. En una modalidad preferida de la presente invención, cada una de las piezas de base y de tapa tienen como elementos de alineación dos hendiduras de forma semicircular, que se encuentran sobre la periferia de la parte superior de la pieza de base y la periferia de la parte inferior de la pieza de tapa, de tal manera que cada una de éstas coincide con una hendidura de la otra pieza formando un hueco circular en los dos puntos donde las hendiduras coinciden al ensamblarse ambas piezas en un mismo eje longitudinal. En esta modalidad de la invención, el manubrio y el recipiente permeable se acoplan en dichos huecos circulares sobreponiéndose al eje que definen los mismos de acuerdo con la colocación de las hendiduras en cada una de las piezas de base y de tapa. The preferred embodiment of the present invention comprises a container that is formed of a base piece and a cover piece. The base piece is placed on a support surface when the centrifuge is in use, and is configured so that its upper part can be coupled to the lower part of the cover piece. In the upper part of the base piece and in the lower part of the cover piece there are two alignment elements that are on the same horizontal axis when the base piece and the cover piece are assembled to form the container. The handle, once coupled with the permeable container, is placed on the same axis defined by the two alignment elements in each of the base and lid pieces, to rotate on said horizontal axis within the container once assembled. In a preferred embodiment of the present invention, each of the base and cover pieces have two semicircular grooves as alignment elements, which are located on the periphery of the upper part of the base piece and the periphery of the lower part of the cover piece, so that each of them coincides with a groove of the other piece forming a circular hole in the two points where the grooves coincide when both pieces are assembled on the same longitudinal axis. In this embodiment of the invention, the handle and the permeable container are coupled in said circular gaps superimposing the axis that defines them according to the placement of the slits in each of the base and cover pieces.
En una modalidad preferida de la invención, el recipiente permeable de la centrífuga de alimentos comprende un cuerpo de interior hueco. Además, dicho recipiente permeable incluye una sección que comunica con el interior del cuerpo para permitir la entrada y salida de los alimentos. El recipiente permeable se conforma además de dos secciones para acoplarse con el manubrio, las cuales encuentran alineadas sobre un mismo eje y tienen la forma adecuada para acoplarse con el manubrio.  In a preferred embodiment of the invention, the permeable container of the food centrifuge comprises a hollow interior body. In addition, said permeable container includes a section that communicates with the inside of the body to allow the entry and exit of food. The permeable container is also formed by two sections to engage with the handle, which are aligned on the same axis and have the appropriate shape to engage with the handle.
La modalidad preferida de la centrífuga de alimentos comprende además un manubrio, que se conforma de una primera sección para acoplarse con el recipiente permeable para fijarlo al mismo y girar con este sobre el mismo eje, y dos secciones en los extremos de dicha primera sección para acoplarse al contenedor y permitir el libre giro del manubrio respecto de dicho contenedor. De por lo menos uno de los extremos de una de las secciones para acoplarse al contenedor, se extiende una sección de mango para que el usuario opere la centrífuga. The preferred embodiment of the food centrifuge further comprises a handle, which is formed of a first section to engage with the permeable container to fix it and rotate with it on the same axis, and two sections at the ends of said first section for be coupled to the container and allow free rotation of the handle relative to said container. At least one of the ends of one of the sections to engage the container, a handle section is extended for the user to operate the centrifuge.
En otra modalidad preferida de la presente invención, el manubrio tiene un balero de rotación alrededor de cada sección en los extremos de la primera sección para acoplar al contenedor, que disminuye la fricción generada entre el manubrio y las hendiduras del contenedor al operar la centrífuga.  In another preferred embodiment of the present invention, the handle has a rotating bearing around each section at the ends of the first section to couple the container, which reduces the friction generated between the handle and the grooves of the container when operating the centrifuge.
Para explicar de manera más clara la forma de llevar a la práctica la invención, a partir de la modalidad que se describe, se hará referencia ahora a las figuras.  To explain more clearly how to implement the invention, from the embodiment described, reference will now be made to the figures.
Con referencia a la Figura 1 , se observa una vista en perspectiva de una modalidad preferida de la centrífuga 1000 parcialmente ensamblada que comprende: el contenedor 1 100, el recipiente permeable 1200 y el manubrio 1300, donde la pieza de tapa 1 120 del contenedor 1 100 se encuentra desacoplada a la pieza de base 1 1 10 del contenedor 1 100 para poder observar que el recipiente permeable 1200 se encuentra acoplado al manubrio 1300 para poder girar junto con éste sobre un eje horizontal dentro del contenedor 1 100.  With reference to Figure 1, there is a perspective view of a preferred embodiment of the partially assembled centrifuge 1000 comprising: container 1 100, permeable container 1200 and handle 1300, where lid piece 1 120 of container 1 100 is decoupled from the base part 1 1 10 of the container 1 100 to be able to observe that the permeable container 1200 is coupled to the handle 1300 so as to be able to rotate with it on a horizontal axis within the container 1 100.
En la Figura 2 se observa una vista en perspectiva de la centrífuga 1000 totalmente ensamblada, que comprende al contenedor 1 100, el recipiente permeable 1200 y el manubrio 1300.  A perspective view of the fully assembled centrifuge 1000, comprising the container 1 100, the permeable container 1200 and the handle 1300, is shown in Figure 2.
En la Figura 3 se puede observar con mayor precisión una modalidad específica del contenedor 1 100, que a su vez está comprendido por la pieza de base 1 1 10 y la pieza de tapa 1 120. La pieza de base 1 1 10 tiene en la periferia de su parte superior dos hendiduras semicirculares 1 1 1 1 , y la pieza de tapa 1 120 a su vez tiene en la periferia de su parte inferior los elementos de alineación consistentes en dos hendiduras semicirculares 1 121 . La pieza de baseIn Figure 3 a specific embodiment of the container 1 100 can be observed with greater precision, which in turn is comprised of the base part 1 1 10 and the cover part 1 120. The base part 1 1 10 has in the the periphery of its upper part two semicircular grooves 1 1 1 1, and the cover piece 1 120 in turn has the elements of its lower part the elements of alignment consisting of two semicircular grooves 1 121. Base piece
1 1 10 se acopla en su parte superior con la parte inferior de la pieza de tapa 1 120, y las hendiduras 1 1 1 1 y 1 121 están alineadas entre sí y se encuentran sobre un mismo eje horizontal para terminar de conformar los elementos de alineación del contenedor una vez que se ensambla. El recipiente permeable 1200 y el manubrio 1300 se colocan sobre el mismo eje que definen las dos hendiduras1 1 10 is coupled in its upper part with the lower part of the cover piece 1 120, and the slits 1 1 1 1 and 1 121 are aligned with each other and are on the same horizontal axis to finish forming the elements of container alignment once assembled. The permeable container 1200 and the handle 1300 are placed on the same axis that defines the two grooves
1 1 1 1 y 1 121 en cada una de las piezas de base 1 1 10 y de tapa 1 120. 1 1 1 1 and 1 121 in each of the base pieces 1 1 10 and cover 1 120.
En la Figura 4 se muestra otra modalidad específica del contenedor 1 100 de la presente invención ya ensamblado, donde las hendiduras 1 1 1 1 y 1 121 tienen una forma semicircular, de tal manera que cada una de las hendiduras 1 1 1 1 de la pieza de base 1 1 10 corresponde con una de las hendiduras 1 121 de la pieza de tapa 1 120, formando un hueco circular 1 130 en los dos puntos donde las hendiduras coinciden quedando configurados los elementos de alineación.  Figure 4 shows another specific embodiment of the container 1 100 of the present invention already assembled, where the slits 1 1 1 1 and 1 121 have a semicircular shape, such that each of the slits 1 1 1 1 of the base piece 1 1 10 corresponds to one of the slits 1 121 of the cover piece 1 120, forming a circular hole 1 130 at the two points where the grooves coincide with the alignment elements being configured.
De conformidad con una modalidad preferida de la centrífuga 1000 de la presente invención, el contenedor 1 100 está formado de un plástico transparente, sin embargo, el contenedor 1 100 puede realizarse a partir de otros materiales que sean adecuados para contener alimentos tales como composiciones poliméricas, vidrio o composiciones metálicas inoxidables, los cuales están contemplados dentro del alcance de la presente invención.  In accordance with a preferred embodiment of the centrifuge 1000 of the present invention, the container 1 100 is formed of a transparent plastic, however, the container 1 100 can be made from other materials that are suitable for containing foods such as polymeric compositions , glass or stainless metal compositions, which are contemplated within the scope of the present invention.
El contenedor 1 100 puede realizarse de diferentes formas, como las modalidades ilustradas en las Figuras 3 y 4. En la Figura 3 se observa una pieza de base 1 1 10 del contenedor 1 100 con caras rectangulares y una pieza de tapa 1 120 cuya parte superior es curva. En la Figura 4 se observa un contenedor 1 100 con forma de cubo, con lo cual se ilustra que cualquier configuración de contenedor puede realizarse bajo los principios de la presente invención mientras los elementos de alineación, 1 1 1 1 y 1 121 , estén sobre el mismo eje longitudinal y el contenedor 1 100 pueda alojar en su interior al recipiente permeable 1200 acoplado con el manubrio 1300. The container 1 100 can be made in different ways, such as the modalities illustrated in Figures 3 and 4. Figure 3 shows a base piece 1 1 10 of the container 1 100 with rectangular faces and a cover piece 1 120 whose part Upper is curved. Figure 1 shows a container 1 100 with a cube shape, which illustrates that any configuration of The container can be made under the principles of the present invention as long as the alignment elements, 1 1 1 1 and 1 121, are on the same longitudinal axis and the container 1 100 can accommodate inside the permeable container 1200 coupled with the handle 1300.
Haciendo referencia ahora a la Figura 5, en ésta se muestra una modalidad preferida del recipiente permeable 1200, que está conformado por un cuerpo de interior hueco 1210, que incluye una sección 121 1 para permitir la entrada y salida de los alimentos, y dos secciones 1212 para acoplar el recipiente permeable con el manubrio, las cuales tienen una forma adecuada para acoplarse al manubrio. En esta Figura 5 se muestra una modalidad preferida del recipiente permeable 1200 en la que dicho recipiente tiene forma cilindrica. Sin embargo, el recipiente permeable 1200 se puede realizar en diversas formas, siempre que permitan el libre giro del recipiente permeable 1200 dentro del contenedor 1 100. Otra modalidad específica del recipiente permeable 1200 puede observarse también en la Figura 6. De manera similar, la sección 121 1 del cuerpo de interior hueco 1210 que permite la entrada y salida de los alimentos puede encontrarse en cualquier parte del cuerpo del recipiente permeable 1200. En la Figura 5 se muestra una modalidad en la que dicha sección 121 1 se encuentra sobre la cara que se extiende entre las dos bases de un cilindro, y en la Figura 7 se muestra otra modalidad preferida del recipiente permeable 1200 de la presente invención en el cual la sección 121 1 que permite la entrada y salida de los alimentos es una de las caras laterales de un cilindro.  Referring now to Figure 5, this shows a preferred embodiment of the permeable container 1200, which is formed by a hollow interior body 1210, which includes a section 121 1 to allow the entry and exit of food, and two sections 1212 for coupling the permeable container with the handle, which have a suitable way to engage the handle. In this Figure 5 a preferred embodiment of the permeable container 1200 is shown in which said container has a cylindrical shape. However, the permeable container 1200 can be made in various ways, provided that they allow free rotation of the permeable container 1200 within the container 1 100. Another specific embodiment of the permeable container 1200 can also be seen in Figure 6. Similarly, the section 121 1 of the hollow interior body 1210 which allows the entry and exit of the food can be found anywhere in the body of the permeable container 1200. In Figure 5 there is shown an embodiment in which said section 121 1 is on the face extending between the two bases of a cylinder, and in Figure 7 another preferred embodiment of the permeable container 1200 of the present invention is shown in which section 121 1 which allows the entry and exit of food is one of the faces sides of a cylinder.
De conformidad con una modalidad preferida de la presente invención, las paredes del recipiente permeable 1200 están formadas con un material en forma de malla para contener los alimentos de cierto tamaño y permitir la salida del agua u otros fluidos al operar la centrífuga. Sin embargo, será evidente para un técnico en la materia que las paredes del recipiente permeable 1200 pueden realizarse de cualquier manera que permita la expulsión del agua del interior del recipiente permeable 1200 tales como superficies de orificios múltiples, superficies ranuradas, o cualesquiera otras que permitan el paso de fluidos pero no de los alimentos dentro del recipiente. In accordance with a preferred embodiment of the present invention, the walls of the permeable container 1200 are formed with a Mesh-shaped material to contain food of a certain size and allow water or other fluids to escape when operating the centrifuge. However, it will be apparent to a person skilled in the art that the walls of the permeable container 1200 can be realized in any way that allows the expulsion of water from the interior of the permeable container 1200 such as multi-hole surfaces, grooved surfaces, or any others that allow the passage of fluids but not the food inside the container.
Con relación a la Figura 8, en esta se observa una modalidad preferida del manubrio 1300, que comprende: una primera sección 1310 para acoplarse con el recipiente permeable 1200 y quedar fijo al mismo y girar con este sobre el mismo eje, dos secciones 1320 en los extremos de dicha primera sección 1310 para acoplarse al contenedor 1 100 y permitir el libre giro sobre el eje longitudinal con apoyo en dichas secciones 1320, y una sección de mango 1330 para que el usuario opere la centrífuga 1000 que se extiende de uno de los extremos de una de las secciones 1320 para acoplarse al contenedor 1 100. La primera sección 1310 para acoplarse con el recipiente permeable 1200 preferiblemente tiene forma de paralelepípedo y se acopla a las secciones 1212 del recipiente permeable que tienen la misma forma geométrica, pero un técnico en la materia podrá comprender que se pueden utilizar otras formas, siempre que permitan acoplar el manubrio 1300 al recipiente permeable 1200 para que cuando el usuario gire el manubrio 1300 el recipiente permeable 1200 gire sobre el mismo eje longitudinal de las secciones 1320 del manubrio dentro del contenedor 1 100. En la Figura 9 se muestra una modalidad específica del manubrio 1300 de la presente invención, el cual comprende además un balero de rodamiento 1340, que se ubica alrededor de cada sección 1320 para acoplar el manubrio 1300 al contenedor 1 100, y que se acoplan a las hendiduras 1 1 1 1 y 1 121 del contenedor 1 100. De esta manera, los baleros de rodamiento 1340 facilitan el movimiento al para girar el manubrio 1300 y reducen la fricción entre éste y el contenedor. In relation to Figure 8, in this a preferred embodiment of the handle 1300 is observed, comprising: a first section 1310 to engage with the permeable container 1200 and remain fixed thereto and rotate with it on the same axis, two sections 1320 in the ends of said first section 1310 to engage the container 1 100 and allow free rotation on the longitudinal axis with support in said sections 1320, and a handle section 1330 for the user to operate the centrifuge 1000 extending from one of the ends of one of the sections 1320 for coupling to the container 1 100. The first section 1310 for coupling with the permeable container 1200 preferably is in the form of a parallelepiped and is coupled to the sections 1212 of the permeable container having the same geometric shape, but a technician in the matter it will be possible to understand that other forms can be used, provided that they allow coupling the handle 1300 to the permeable container 1200 so that the user rotate the handle 1300 the permeable container 1200 rotate on the same longitudinal axis of the sections 1320 of the handle inside the container 1 100. A specific embodiment of the handle 1300 of the present invention is shown in Figure 9, which further comprises a bearing bearing 1340, which is located around each section 1320 to couple the handle 1300 to the container 1 100, and which are coupled to the slits 1 1 1 1 and 1 121 of the container 1 100. In this way, the bearing bearings 1340 facilitate movement by turning the handle 1300 and reduce friction between it and the container.
En las Figuras 5 y 6, se muestran modalidades preferidas de la presente invención, donde el manubrio 1300 está acoplado al recipiente permeable 1200. El manubrio 1300 por medio de su sección de acoplamiento 1310, se acopla al recipiente permeable 1200 en sus secciones de acoplamiento 1212 para girar sobre el mismo eje longitudinal.  In Figures 5 and 6, preferred embodiments of the present invention are shown, where the handle 1300 is coupled to the permeable container 1200. The handle 1300 by means of its coupling section 1310, is coupled to the permeable container 1200 in its coupling sections 1212 to rotate on the same longitudinal axis.
Para secar alimentos con la centrífuga 1000 de la presente invención, se acopla el manubrio 1300 al recipiente permeable 1200, y estos dos se acoplan a su vez a la pieza de base del contenedor 1 1 10. Posteriormente se introducen los alimentos que se desean secar a través de la sección del recipiente permeable 121 1 y se coloca la pieza de tapa del contenedor 1 120 sobre la pieza de base 1 1 10. Para comenzar el secado, el usuario toma la sección de mango del manubrio 1330 y realiza movimientos circulares para girar el manubrio 1300. El usuario puede detener el movimiento o disminuir su velocidad para permitir el reordenamiento de los alimentos en el interior de la centrífuga 1000 y obtener así un mejor secado. Una vez secos los alimentos, se procede a remover la pieza de tapa 1 120 del contenedor 1 100, sacar los alimentos del recipiente permeable 1200 a través de la sección 121 1 y desacoplar el manubrio 1300, el recipiente permeable 1200 y la pieza de tapa 1 120 del contenedor 1 100. To dry food with the centrifuge 1000 of the present invention, the handle 1300 is coupled to the permeable container 1200, and these two are in turn coupled to the base piece of the container 1 1 10. Subsequently, the food to be dried is introduced. through the section of the permeable container 121 1 and the lid piece of the container 1 120 is placed on the base piece 1 1 10. To begin drying, the user takes the handle section of the handle 1330 and performs circular movements to turn the handle 1300. The user can stop the movement or decrease its speed to allow the rearrangement of the food inside the centrifuge 1000 and thus obtain a better drying. Once the food has dried, the lid piece 120 is removed from the container 1 100, the food is taken out of the permeable container 1200 through section 121 1 and decouple the handle 1300, the permeable container 1200 and the cover piece 1 120 from the container 1 100.
La fabricación de las piezas de la centrífuga de la presente invención se debe realizar de acuerdo con los materiales seleccionados para su construcción. De manera preferida tratándose de composiciones poliméricas se pueden fabricar a través de procesos de extrusión, inyección y/o termoformado, pudiéndose utilizar una combinación de técnicas para cada una de las diversas piezas que conforman la centrífuga.  The manufacture of the centrifuge parts of the present invention must be carried out in accordance with the materials selected for its construction. Preferably, in the case of polymeric compositions, they can be manufactured through extrusion, injection and / or thermoforming processes, and a combination of techniques can be used for each of the various parts that make up the centrifuge.
De acuerdo con lo anteriormente descrito, será evidente para un técnico en la materia que la modalidad preferida de la centrífuga para alimentos arriba ilustrada se presenta con fines únicamente ilustrativos, pues un técnico en la materia puede realizar numerosas variaciones a la misma en formas o materiales, siempre y cuando se diseñen de conformidad con los principios de la presente invención. Por consecuencia de lo anterior, la presente invención incluye todas las modalidades que un técnico en la materia puede plantear a partir de los conceptos contenidos en la presente descripción, de conformidad con las siguientes reivindicaciones.  In accordance with the above, it will be apparent to a person skilled in the art that the preferred embodiment of the centrifuge for food illustrated above is presented for illustrative purposes only, since a person skilled in the art can make numerous variations thereto in shapes or materials , as long as they are designed in accordance with the principles of the present invention. As a consequence of the foregoing, the present invention includes all the modalities that a person skilled in the art can raise from the concepts contained in the present description, in accordance with the following claims.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES NOVELTY OF THE INVENTION REIVINDICATIONS
1 . - Una centrífuga de alimentos del tipo que comprende un manubrio, un recipiente permeable y un contenedor, caracterizada porque el manubrio está configurado para atravesar completamente al recipiente permeable y acoplarse a éste de tal manera que al girar el manubrio gire también el recipiente sobre un eje horizontal. one . - A food centrifuge of the type comprising a handle, a permeable container and a container, characterized in that the handle is configured to completely pass through the permeable container and engage it in such a way that by rotating the handle also rotate the container on an axis horizontal.
2. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada porque el contenedor está configurado para alojar completamente al recipiente permeable en su interior.  2. - A food centrifuge according to claim 1, characterized in that the container is configured to fully accommodate the permeable container inside.
3. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada porque el recipiente permeable y el manubrio se acoplan al contenedor de tal modo que el recipiente permeable pueda girar libremente dentro del contenedor.  3. - A food centrifuge according to claim 1, characterized in that the permeable container and the handle are coupled to the container so that the permeable container can freely rotate within the container.
4. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada porque el contenedor se conforma de una pieza de base y una pieza de tapa.  4. - A food centrifuge according to claim 2, characterized in that the container is formed of a base piece and a cover piece.
5. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada porque la pieza de base se coloca sobre una superficie de apoyo cuando la centrífuga está en uso.  5. - A food centrifuge according to claim 4, characterized in that the base piece is placed on a support surface when the centrifuge is in use.
6. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada porque la pieza de base está configurada de tal manera que su parte superior se pueda acoplar a la parte inferior de la pieza de tapa. 6. - A food centrifuge according to claim 4, characterized in that the base piece is configured so that its upper part can be coupled to the lower part of the cover piece.
7. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación7. - A food centrifuge according to claim
6, caracterizada porque en la parte superior de la pieza de base y en la parte inferior de la pieza de tapa se tienen dos elementos de alineación que se encuentran sobre un mismo eje horizontal cuando la pieza de base y la pieza de tapa se ensamblan. 6, characterized in that at the top of the base piece and at the bottom of the cover piece there are two alignment elements that are on the same horizontal axis when the base piece and the cover piece are assembled.
8. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 8. - A food centrifuge according to claim
7, caracterizada porque el manubrio, una vez acoplado con el recipiente permeable, se coloca sobre el mismo eje que definen los elementos de alineación en cada una de las piezas de base y de tapa, para girar en un eje horizontal dentro del contenedor. 7, characterized in that the handle, once coupled with the permeable container, is placed on the same axis defined by the alignment elements in each of the base and lid pieces, to rotate in a horizontal axis within the container.
9. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque los elementos de alineación son dos hendiduras de forma semicircular, que se encuentran sobre la periferia de la parte superior de la pieza de base y la periferia de la parte inferior de la pieza de tapa, de tal manera que cada una de éstas coincide con una hendidura de la otra pieza formando un hueco circular en los dos puntos donde las hendiduras coinciden al ensamblarse ambas piezas en un mismo eje longitudinal.  9. - A food centrifuge according to claim 7, characterized in that the alignment elements are two semi-circular grooves, which are located on the periphery of the upper part of the base piece and the periphery of the lower part of the cover piece, in such a way that each of these coincides with a groove of the other piece forming a circular hole in the two points where the grooves coincide when both pieces are assembled on the same longitudinal axis.
10. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 9, caracterizada porque el manubrio y el recipiente permeable se acoplan en los huecos circulares sobreponiéndose al eje que definen los mismos de acuerdo con la colocación de las hendiduras en cada una de las piezas de base y de tapa. 10. - A food centrifuge according to claim 9, characterized in that the handle and the permeable container are coupled in the circular gaps superimposing the axis defining them according to the placement of the slits in each of the pieces of base and lid.
1 1 . - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada porque el recipiente permeable comprende un cuerpo de interior hueco. eleven . - A food centrifuge according to claim 1, characterized in that the permeable container comprises a hollow interior body.
12. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 1 1 , caracterizada porque el recipiente permeable incluye una sección que comunica con el interior del cuerpo para permitir la entrada y salida de los alimentos.  12. - A food centrifuge according to claim 1, characterized in that the permeable container includes a section that communicates with the inside of the body to allow the entry and exit of food.
13. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada porque el recipiente permeable se conforma de dos secciones para acoplarse con el manubrio, las cuales se encuentran alineadas sobre un mismo eje y tienen la forma adecuada para acoplarse con el manubrio.  13. - A food centrifuge according to claim 1, characterized in that the permeable container is formed of two sections to engage with the handle, which are aligned on the same axis and have the appropriate shape to engage with the handle.
14. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada porque el manubrio comprende una primera sección para acoplarse con el recipiente permeable para fijarlo al mismo y girar con éste sobre el mismo eje.  14. - A food centrifuge according to claim 1, characterized in that the handle comprises a first section for coupling with the permeable container to fix it and rotate with it on the same axis.
15. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque el manubrio además comprende dos secciones en los extremos de la primera sección para acoplarse al contenedor y permitir el libre giro del manubrio respecto de dicho contenedor.  15. - A food centrifuge according to claim 14, characterized in that the handle also comprises two sections at the ends of the first section to engage the container and allow free rotation of the handle with respect to said container.
16. - Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque de por lo menos uno de los extremos de una de las secciones en los extremos de la primera sección se extiende una sección de mango para que el usuario opere la centrífuga. 16. - A food centrifuge according to claim 15, characterized in that at least one of the ends of one of the sections at the ends of the first section extends a handle section for the user to operate the centrifuge.
17.- Una centrífuga de alimentos de conformidad con la reivindicación 13, caracterizada porque el manubrio tiene un balero de rotación alrededor de cada sección en los extremos de la primera sección. 17. A food centrifuge according to claim 13, characterized in that the handle has a rotating bearing around each section at the ends of the first section.
PCT/IB2014/067034 2014-12-17 2014-12-17 Food centrifuge WO2016097820A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IB2014/067034 WO2016097820A1 (en) 2014-12-17 2014-12-17 Food centrifuge
MX2017007875A MX2017007875A (en) 2014-12-17 2014-12-17 Food centrifuge.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IB2014/067034 WO2016097820A1 (en) 2014-12-17 2014-12-17 Food centrifuge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016097820A1 true WO2016097820A1 (en) 2016-06-23

Family

ID=56126013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2014/067034 WO2016097820A1 (en) 2014-12-17 2014-12-17 Food centrifuge

Country Status (2)

Country Link
MX (1) MX2017007875A (en)
WO (1) WO2016097820A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4591104A (en) * 1984-08-30 1986-05-27 Bounds William E Condiment mill
US5156084A (en) * 1992-03-26 1992-10-20 Waying-Hhs Taiwan, Ltd. Food processor
US5778769A (en) * 1997-09-30 1998-07-14 Dodson; Albert A. Rice rinsing system
US20050166768A1 (en) * 2004-02-02 2005-08-04 David Porat Salad spinner dryer
US20090098259A1 (en) * 2007-10-12 2009-04-16 Mcellen John J Sanitizing salad spinner and methods

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4591104A (en) * 1984-08-30 1986-05-27 Bounds William E Condiment mill
US5156084A (en) * 1992-03-26 1992-10-20 Waying-Hhs Taiwan, Ltd. Food processor
US5778769A (en) * 1997-09-30 1998-07-14 Dodson; Albert A. Rice rinsing system
US20050166768A1 (en) * 2004-02-02 2005-08-04 David Porat Salad spinner dryer
US20090098259A1 (en) * 2007-10-12 2009-04-16 Mcellen John J Sanitizing salad spinner and methods

Also Published As

Publication number Publication date
MX2017007875A (en) 2017-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2380399T3 (en) Household appliance comprising a working vessel provided with a filter
RU2015122611A (en) MULTIFUNCTIONAL TABLEWARE
US8893735B2 (en) Device and method for cleaning jewelry
US20190021473A1 (en) Orthodontic retainer cleaning case
WO2016097820A1 (en) Food centrifuge
RU2011137410A (en) FOLDING BOX
RU2599609C2 (en) Kettle
KR101269575B1 (en) a device for clear oil the bowling ball
KR200479405Y1 (en) Portable toothbrush
JP2009208832A (en) Container having agitating function
JP3184198U (en) Drying drum
JP2017216946A5 (en)
KR101410862B1 (en) Knife sterillizer
ES2623012T3 (en) An improvement of the rotating cover inserted to the broomstick, provided with an eyelet so that it can be hung from the wall
US990130A (en) Spinning toy.
ES2818567T3 (en) Automatic juicer machine and method of preparing a squeezed drink
ES1168659U (en) Double-simple wall cup of wine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200453216Y1 (en) Jump Rope Locker
KR101718725B1 (en) watertight seal cleaning apparatus
ES2595509B1 (en) Sausage bath machine
DE60328136D1 (en) FAT BACK MACHINE
ES1181412U (en) Dryer accessory for dried fruit (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20180001818U (en) Brush Stand
US811735A (en) Dish-washing machine.
KR101607700B1 (en) Dehumidification bag supporting cover for dehumidification container

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14908346

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2017/007875

Country of ref document: MX

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14908346

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1