WO2016096064A1 - Dispositif de commande de vehicule automobile sans interstice pourvu d'un écran et d'une unité de commande - Google Patents

Dispositif de commande de vehicule automobile sans interstice pourvu d'un écran et d'une unité de commande Download PDF

Info

Publication number
WO2016096064A1
WO2016096064A1 PCT/EP2015/002160 EP2015002160W WO2016096064A1 WO 2016096064 A1 WO2016096064 A1 WO 2016096064A1 EP 2015002160 W EP2015002160 W EP 2015002160W WO 2016096064 A1 WO2016096064 A1 WO 2016096064A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screen
cover plate
operating
operating device
display surface
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/002160
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Michael Wachinger
Ulrich Müller
Original Assignee
Audi Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi Ag filed Critical Audi Ag
Publication of WO2016096064A1 publication Critical patent/WO2016096064A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/044—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by capacitive means
    • B60K35/10—
    • B60K2360/143—
    • B60K2360/1438—
    • B60K2360/1442—
    • B60K2360/145—
    • B60K2360/149—
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2203/00—Indexing scheme relating to G06F3/00 - G06F3/048
    • G06F2203/041—Indexing scheme relating to G06F3/041 - G06F3/045
    • G06F2203/04105—Pressure sensors for measuring the pressure or force exerted on the touch surface without providing the touch position

Definitions

  • the invention relates to an operating device for operating a device in a motor vehicle.
  • the operating device has a screen and at least one independently operable from the screen ausgestaltetes control.
  • the operating element may have the function of a pushbutton and / or slider.
  • the invention also includes a motor vehicle with the operating device according to the invention.
  • a screen can be provided in the center console or in the dashboard, by means of which image contents can be displayed, which can be generated, for example, by a navigation system or an information entertainment system (infotainment system).
  • the screen has a display area for displaying the image content, which may be formed, for example, by thin-film transistors (TFTs).
  • TFTs thin-film transistors
  • a transparent cover plate is arranged in front of the display surface towards the motor vehicle interior.
  • the screen can also be provided as a touch-sensitive screen (touch screen) to be able to sense or detect or detect finger touches of a user.
  • the screen may then display a control panel that the user can touch by touching the cover plate in the area of the control panel to trigger the function assigned to the control panel.
  • a vehicle function control which has a touch-sensitive input field, feedback means and a display device.
  • the feedback means the input field can be acted upon, for example, with a vibration.
  • the input field and the display device can be provided by a touchscreen, ie a touch-sensitive screen.
  • the invention provides an operating device for a motor vehicle.
  • the operating device has a screen having a display area for displaying a variable image content.
  • the display surface can be based for example in a conventional manner on the TFT technology or the LCD technology (LCD - Liquid Cristal Display).
  • the screen has, in a manner known per se, a cover disk, that is to say a transparent plate which covers or shields the display surface towards a user.
  • a two-dimensional image content can be displayed, for example, on a pixel basis.
  • at least one operating element is additionally provided, which is designed to detect a respective finger touch.
  • Each control element is designed as a push button and / or slide and operated independently of the screen.
  • the display surface of the screen can be switched off and yet be enabled in the motor vehicle by means of at least one operating element operation. This is advantageous, for example, for providing a switch for a hazard warning system or an operator for an air-conditioning device.
  • the display surface of the screen and the at least one operating element compact and easy to clean in an operating device
  • a capacitive sensor matrix is provided in the at least one operating element for detecting the contact.
  • the cover plate of the screen is larger than the display surface. The cover plate thereby projects beyond the display surface in a direction parallel to an extension plane of the display surface. In other words, a diameter of the disk surface of the cover disk is larger than a diameter of the display surface along the same direction. In other words, the cover plate protrudes beyond the display surface or protrudes beyond the display surface at at least one edge.
  • a supernatant region is formed, that is to say the cover plate has this projection region or overhang.
  • the at least one operating element with its capacitive sensor matrix is arranged on this projection region of the cover disk, on the same side as the display surface, that is, next to the display surface.
  • the display device and the at least one operating element are arranged on a common cover disk. From the user's point of view, therefore, a display device for displaying a variable image content and at least one operating element, which can always have the same display symbol, are arranged behind or below a common transparent cover disk.
  • the invention results in the advantage that in the operating device a closed cover disc covers both the display surface and the at least one operating element.
  • the at least one operating element can be arranged particularly close to or close to the display surface, since no separate housing for the display surface on the one hand and the at least one operating element on the other hand must be provided.
  • a capacitive sensor matrix for detecting the finger touch in the at least one operating element it is possible that a user can also operate a push button and / or slider by tapping or scanning on the cover disk.
  • the invention has further developments, resulting in additional benefits.
  • the at least one operating element in each case has a foil with a symbol.
  • the symbol represents the function that is activated when the finger touch is detected.
  • a color layer may also be provided. Providing a symbol affords the advantage that, even when the display area is switched off, it is possible to permanently display to the user which function he can trigger by touching the respective operating element.
  • the at least one operating element has a lighting device which can be activated independently of the screen.
  • the active illumination can in particular be combined with the described symbols.
  • it can be configured to be transparent, for example, in an advantageous manner, for example by being realized on the basis of an ITO coating (ITO-indium tin oxide).
  • the screen and the at least one operating element are arranged on a common printed circuit board. This results in the particular advantage that a gap between the display surface and the at least one control element with a predetermined tolerance can be adjusted and then, after attachment to the circuit board, the resulting module screen and at least one control element can be easily mounted in the vehicle, without thereby changing the gap.
  • the sensor matrix extends beyond the at least one operating element into a region between the display surface and the cover disk. This has the advantage that even a finger touch in the area of the display surface can be detected. In other words, the combination of the display surface and the sensor matrix realizes a touch screen or touch-sensitive screen. Thus, additional operating options are created in the operating device.
  • a sensor device which has a force sensor.
  • This sensor device is designed to generate a pressure signal which is dependent on a force or pressure force applied by the user, e.g. with your finger on the cover disc.
  • the user can press on the cover plate, resulting in a dependent of the applied contact pressure signal pressure.
  • the activation of the function assigned to it can additionally take place as a function of the contact pressure with which the user presses the cover disc with his finger.
  • a minimum contact force can be predetermined, so that the user must press with a contact force that is greater than the predetermined minimum contact force in order for the function to be triggered.
  • the minimum contact pressure is in a range between 2.5 Newton and 6 Newton.
  • a haptic can still be provided as with a mechanical probe.
  • a variant of the described force-dependent function triggering can also be provided on the touch screen.
  • an actuator device is coupled to the cover disk.
  • the actuator device may for example comprise an electric motor with an imbalance and / or a piezoelectric element.
  • the actuator device is designed to generate a vibration and / or a pulse in the cover disk as a function of a sensor signal of the sensor matrix. This results in the advantage that upon actuation of the operating device, that is a haptic feedback is felt by the user in a finger touch on the cover disc. This can be done as a vibration or as a click or impulse. As a result, a mechanical actuating element is mimicked in the operating device despite the use of the capacitive sensor matrix.
  • the cover plate is made of a glass, for example, a soda lime glass.
  • a glass cover glass is particularly easy to clean with grease-dissolving agents, without this would damage the surface of the cover disk.
  • the cover plate is rigid or rigid and thereby the vibration and / or the pulse on the entire operating surface of the cover plate, so where the cover disc can be touched by the user with the finger, is noticeable.
  • an output device which is designed to output an acoustic actuation signal by means of a loudspeaker as a function of a sensor signal of the sensor matrix.
  • a noise or sound is generated when the user touches the cover disc with his finger and this is sensed by the sensor matrix.
  • This results in the advantage that the user receives an acoustic feedback signal.
  • this can also be an acoustic click or other operating noise generated.
  • the invention also includes a motor vehicle.
  • the motor vehicle according to the invention has an embodiment of the operating device according to the invention.
  • the operating device may be provided in a center console or in a dashboard of the motor vehicle.
  • the motor vehicle according to the invention is preferably designed as a motor vehicle, in particular as a passenger car.
  • FIG. Shows a schematic representation of an embodiment of the motor vehicle according to the invention.
  • the exemplary embodiment explained below is a preferred embodiment of the invention.
  • the described components of the embodiment each represent individual features of the invention that are to be considered independently of each other, which also develop the invention independently of one another and thus also individually or in a different combination than the one shown as part of the invention ,
  • the described embodiment can also be supplemented by further features of the invention already described.
  • the figure shows a motor vehicle 1, which may be, for example, a motor vehicle, especially a passenger car, act.
  • the motor vehicle 1 may have an operating device 2, which may be arranged for example in a trim part 3, which may be for example a dashboard or a center console.
  • a user 5 may be located, of which only one hand 6 is shown in the figure.
  • the user 5 sees from the operating device 2 only a cover plate 7, which can be flush with the trim part 3, for example.
  • a touch surface or control surface 8 may be provided.
  • the control surface 8 may be that surface of the cover plate 7, which faces the vehicle interior 4.
  • a sensor matrix 9 can be arranged, by means of which a finger touch 10 of a finger 11 of the hand 6 of the user 5 can be sensed or detected.
  • a two-dimensional coordinate of a touch location 12 of the finger 11 on the operating surface 8 can be signaled by the sensor matrix 9 by means of a sensor signal.
  • the sensor matrix 9 can be designed in one piece or in several parts.
  • the cover plate 7 and the sensor matrix 9 can be made transparent.
  • the cover plate 7 can be made, for example, from a glass, for example soda-lime glass.
  • the sensor matrix 9 can be realized for example by an ITO coating.
  • Further components of the operating device may be a display device 13 and an operating unit 14 with at least one operating element 15.
  • the cover plate 7 may have a diameter which is larger than a diameter of the display device 13. As a result, an overlapping area O of the cover disk 7 can be formed.
  • the operating unit 14 may be located at the overlap area O. For example, the operating unit 14 may be glued to the overlapping area O.
  • the display device 13 may have a display surface 16, which the user 5 can view through the cover disk 7 and the sensor matrix 9.
  • the display device 13 may be connected to the display surface 16, for example via a bonding layer or connection layer 17 with the sensor matrix 9.
  • the bonding layer 17 may be, for example, an adhesive layer and / or silicone layer. Air bubbles are prevented by the bonding layer 17, so that the user 5 can see the display surface 16 clearly.
  • an image content such as a digital road map or a control menu, can be provided.
  • the screen 18 may be a touch screen.
  • the at least one operating element 15 of the operating unit 14 can be designed, for example, as a pushbutton and / or a slider.
  • a button for a warning light switch and / or a button for a rear window and / or windscreen heater and / or a slider for setting a target temperature for an air conditioning device may be provided.
  • Each operating element 5 may, for example, have an active illumination with a light source L in order to radiate a light through the cover plate 7 into the vehicle interior 4.
  • Each light source L may be e.g. be formed by a light emitting diode (LED - Light Emitting Diode) or more light emitting diodes.
  • a film 19 can be arranged between the sensor matrix 9 and the respective operating element 15, which can have a light-tight region and a transparent region, for example a passage opening, in order to represent a symbol. By this symbol, the user 5 can be illustrated, which function he can trigger by pressing the respective control element.
  • the film 19 may also be arranged between the cover disk 7 and the sensor matrix 9.
  • the display device 13 and the operating unit 14 may be arranged on a common printed circuit board 20. Through the printed circuit board 20, an electronics may be provided which can control the display device 13 and / or convert the signals of the sensor matrix 9 into control signals C for a device 21 of the motor vehicle 1. This electronics can thus represent a control device of the operating device 2. As a result, the device 21 can be controlled by means of the operating device 2.
  • the device 21 can be, for example, an information entertainment system (infotainment system), a navigation device, a telephone and / or an air conditioning system of the motor vehicle 1.
  • an actuator device 22 may be provided, which may have, for example, an electromechanical vibrator with an electric motor or a vibrating element with a piezocrystal.
  • the actuator device may have a mechanical coupling 23, via which it may be mechanically connected to the cover disk 7. In this way, a vibration and / or a pulse 24 can be transmitted from the actuator device 22 to the top surface 7.
  • a loudspeaker 25 can be provided by means of which, for example, a clicking sound or another operating sound can be emitted or emitted as a function of a sensed finger touch 10.
  • the control device can generate an operating noise as a function of the sensor signal of the sensor matrix 9, which the user 5 can perceive in the vehicle interior 4.
  • the actuator device 22 can be activated as a function of a sensor signal of the sensor device 9 so that the user feels a haptic feedback signal when touching the cover plate 7 with the finger 11 and / or the cover plate 7 vibrates like a mechanical switch when the user 5 presses the cover plate 7 with the finger 11.
  • a sensor device 26 can be provided, which can have, for example, a force sensor 27 which generates a force signal or pressure signal F which can be received by the control device.
  • the sensor device 26 can be coupled directly to the cover disk 7 by means of a mechanical coupling 28, for example to the printed circuit board 20 or else (not shown).
  • the cover disk 7 or the cover terplatte 20 may be movably mounted relative to the force sensor 27 for this purpose.
  • a contact pressure 29 of the finger 11 on the cover plate 7 can be detected.
  • the control device can be designed to check in dependence on the pressure signal F whether the contact pressure force 29 is greater than a predetermined minimum contact force.
  • the generation of the control signals C can then take place under the condition that the contact pressure 27 is at least the minimum contact pressure.
  • the user 5 can be given the impression that a mechanical actuating device is actuated when he performs the finger touch 10 with the finger 11.
  • the loudspeaker 25 and the sensor device 26 By providing the sensor matrix 9 for the entire contact surface 8 and using the actuator device 22, the loudspeaker 25 and the sensor device 26, a uniform feel and acoustics result in the operation of the operating device 2, regardless of whether the user controls the touchscreen or the touch screen Operating unit 14 is used. Overall, this results in the control device 2 the ability to combine a touch screen with haptics and acoustics (actuator plus speaker) with a fixed (always visible) control unit. This is particularly advantageous for a control panel with multiple functions or buttons.
  • the operating device Under a cover plate is the sensor film with, for example, ITO coating for detecting the finger position. Underneath, the system is divided into two areas, namely the area display (display device) and the area switch unit. The sensor film can be used uniformly for both areas or can also be divided into two or more areas. Behind it is a common circuit board / electronics area. From this, the common actuator and the speaker are operated. The actuator is used for the haptic feedback and the speaker for the acoustic feedback.
  • the switch unit in the front part consists of a foil which has transparent areas for the illumination and light-tight areas for the illumination. isolation.
  • the foil can be printed or painted. It forms the visible part of the switch unit with symbols on it.
  • This film can also be arranged in front of the sensor film directly behind the cover disk.
  • the symbols on the foil can also be represented in the disappearance effect known per se from the prior art. In other words, when the lighting device of the operating unit 14 is deactivated, no symbol is displayed. Behind the film is the actual switch unit with light source, mechanical part and evaluation.
  • the evaluation unit can determine, for example, the actuation force and / or perform the position evaluation.
  • the evaluation unit can also be placed on the common printed circuit board.
  • the complete structure can also be expanded with a force sensor.
  • the triggering of a function can be done not only by touching this function, but only by applying a certain operating force.
  • the advantage of the combination of touchscreen with the fixed operating unit is that a variable display capability is provided by means of the touchscreen, while the operating unit provides a fixed display and symbolism for functions to be always provided in the motor vehicle.
  • the actuator and the loudspeaker are uniformly used for both units (touchscreen and switch unit).
  • touch screen variable displays
  • fixed control unit fixed display / symbolism
  • touch screen variable displays
  • a fixed control unit fixed display / symbolism

Abstract

L'invention concerne un dispositif de commande (2), destiné à un véhicule automobile (1), qui comprend: un écran (18) qui présente une surface d'affichage (16) destinée à afficher un contenu d'image variable et une vitre de recouvrement (7) destinée à protéger la surface d'affichage (16), ainsi qu'au moins un élément de commande (15) conçu pour être commandé indépendamment de l'écran (18) et configuré sous la forme d'un bouton et/ou d'un curseur pour détecter le contact d'un doigt (10). Le dispositif de commande (2) est configuré pour être compact et facile à entretenir. Dans l'au moins un élément de commande (15), une matrice de capteurs capacitifs (9) est prévue pour détecter le contact (10) du doigt et, dans l'écran (18), la vitre de recouvrement (7) va au-delà de la surface d'affichage (16) dans une direction parallèle à un plan d'extension de la surface d'affichage (16). Ainsi, la vitre de recouvrement (7) présente une zone en saillie (O). L'au moins un élément de commande (15) est disposé à côté de la surface d'affichage (16) au niveau de la zone en saillie (O) de la vitre de recouvrement (7).
PCT/EP2015/002160 2014-12-18 2015-10-29 Dispositif de commande de vehicule automobile sans interstice pourvu d'un écran et d'une unité de commande WO2016096064A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014019006.4 2014-12-18
DE102014019006.4A DE102014019006A1 (de) 2014-12-18 2014-12-18 Spaltfreie Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung mit Bildschirm und Bedieneinheit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016096064A1 true WO2016096064A1 (fr) 2016-06-23

Family

ID=54477995

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/002160 WO2016096064A1 (fr) 2014-12-18 2015-10-29 Dispositif de commande de vehicule automobile sans interstice pourvu d'un écran et d'une unité de commande

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014019006A1 (fr)
WO (1) WO2016096064A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110869233A (zh) * 2017-07-13 2020-03-06 宝马股份公司 显示装置和具有显示装置的机动车

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016008061A1 (de) * 2016-06-30 2018-01-04 Audi Ag Verfahren zum Betreiben einer Bedienvorrichtung in einem Kraftfahrzeug sowie Bedienvorrichtung und Kraftfahrzeug
FR3066639A1 (fr) * 2017-05-18 2018-11-23 Delphi Technologies, Inc. Ensemble de commande par contact glissant d'un panneau de commande pour vehicule automobile
DE102017211525B4 (de) 2017-07-06 2023-12-07 Audi Ag Bedienvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, Verfahren zum Betreiben eines Kraftfahrzeugs mithilfe der Bedienvorrichtung, Steuereinrichtung, und Kraftfahrzeug
DE102018101168A1 (de) 2018-01-19 2019-07-25 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Benutzerschnittstelle für eine Ladesäule
DE102018205084A1 (de) 2018-04-04 2019-10-10 Audi Ag Kapazitives Sensorbauteil
DE102018221707B4 (de) * 2018-12-13 2020-07-09 Volkswagen Aktiengesellschaft Bedienfeldanordnung für ein Fahrzeug
DE102019212380A1 (de) * 2019-08-19 2021-02-25 Continental Automotive Gmbh Bedieneinheit für ein Fahrzeug und Fahrzeug

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006021593A1 (de) * 2006-05-09 2007-11-22 Siemens Ag Fahrzeugfunktionssteuerung und Eingabeverfahren für eine Fahrzeugfunktionssteuerung
US20140028575A1 (en) * 2012-07-26 2014-01-30 Apple Inc. Gesture and Touch Input Detection Through Force Sensing
US20140210795A1 (en) * 2011-09-08 2014-07-31 Daimler Ag Control Assembly for a Motor Vehicle and Method for Operating the Control Assembly for a Motor Vehicle
WO2014124173A1 (fr) * 2013-02-08 2014-08-14 Changello Enterprise Llc Détermination de force basée sur une détection capacitive

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10126670A1 (de) 2001-06-01 2002-12-05 Bayerische Motoren Werke Ag Schaltung und Verfahren zur Erzeugung eines Antwortsignals
DE102008046102B4 (de) 2008-09-05 2016-05-12 Lisa Dräxlmaier GmbH Bedienelement mit spezifischer Rückmeldung
DE102010010806B4 (de) * 2010-03-09 2013-05-29 Continental Automotive Gmbh Bedienvorrichtung zur Eingabe von Steuerbefehlen in ein elektronisches Gerät

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006021593A1 (de) * 2006-05-09 2007-11-22 Siemens Ag Fahrzeugfunktionssteuerung und Eingabeverfahren für eine Fahrzeugfunktionssteuerung
US20140210795A1 (en) * 2011-09-08 2014-07-31 Daimler Ag Control Assembly for a Motor Vehicle and Method for Operating the Control Assembly for a Motor Vehicle
US20140028575A1 (en) * 2012-07-26 2014-01-30 Apple Inc. Gesture and Touch Input Detection Through Force Sensing
WO2014124173A1 (fr) * 2013-02-08 2014-08-14 Changello Enterprise Llc Détermination de force basée sur une détection capacitive

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110869233A (zh) * 2017-07-13 2020-03-06 宝马股份公司 显示装置和具有显示装置的机动车
CN110869233B (zh) * 2017-07-13 2024-03-15 宝马股份公司 显示装置和具有显示装置的机动车

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014019006A1 (de) 2016-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016096064A1 (fr) Dispositif de commande de vehicule automobile sans interstice pourvu d'un écran et d'une unité de commande
EP3040816B1 (fr) Procede et dispositif d'entree de donnees a l'aide de deux types d'entree et retroaction haptique, en particulier dans un vehicule automobile
EP3303043B1 (fr) Dispositif de commande à information haptique rapide en retour
DE102008041625B4 (de) Bedienelement für eine Anzeigevorrichtung in einem Transportmittel sowie Mittelkonsole eines Kraftfahrzeugs und Verfahren zum Betrieb eines Bedienelements für eine Anzeigevorrichtung sowie Computerprogrammprodukt
EP3043240A1 (fr) Dispositif de commande avec une reponse haptique amelioree
EP2754015A2 (fr) Dispositif de commande pour véhicule automobile et procédé de commande du dispositif de commande pour véhicule automobile
EP2544915B1 (fr) Dispositif de commande servant à entrer des instructions de commande dans un appareil électronique
DE102011012838A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Bereitstellen einer Nutzerschnittstelle, insbesondere in einem Fahrzeug
EP2891037A1 (fr) Procédé d'introduction de données pour un élément de commande
DE102014014412A1 (de) Kraftfahrzeug mit vor dem Armaturenbrett angeordnetem Touchscreen
EP2883738B1 (fr) Procédé et système de commande de fonctions d'un véhicule automobile
EP1784617A1 (fr) Dispositif de commande pour un vehicule a moteur
DE102015209593A1 (de) Bedienvorrichtung mit schneller haptischer Rückmeldung
DE102016108899A1 (de) Kombiniertes Ein- und Ausgabegerät und Verfahren zur Bedienung eines Ein- und Ausgabegerätes
EP3377359A1 (fr) Véhicule automobile muni d'au moins une unité radar
DE102010012239A1 (de) Bedienungs- und Anzeigevorrichtung eines Kraftfahrzeugs
DE102008044332A1 (de) Bedieneinrichtung und Verfahren zur Bedienung
DE102014011164A1 (de) Bedieneinrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem dreidimensionalen Berührungsbildschirm
DE102015012178A1 (de) Berührungsempfindliche Vorrichtung mit haptischer Rückmeldung
DE102017211524B4 (de) Bedienvorrichtung für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug mit Bedienvorrichtung
EP1912114A2 (fr) Unité de commande et procédé de représentation d'un clavier
WO2016206776A1 (fr) Dispositif de commande de véhicule automobile avec écran tactile activable à l'aveugle
DE102017211310B4 (de) Kraftfahrzeug mit einem Ausstattungselement und einer Bedienvorrichtung
DE102014018350A1 (de) Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung mit Tastenbedienung und Zeicheneingabe
DE102010053301A1 (de) Bedienvorrichtung mit transparenten Haptikmitteln und Fahrzeug mit einer solchen Bedienvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15791250

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15791250

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1