WO2016086925A1 - Coupling release bearing arrangement - Google Patents

Coupling release bearing arrangement Download PDF

Info

Publication number
WO2016086925A1
WO2016086925A1 PCT/DE2015/200456 DE2015200456W WO2016086925A1 WO 2016086925 A1 WO2016086925 A1 WO 2016086925A1 DE 2015200456 W DE2015200456 W DE 2015200456W WO 2016086925 A1 WO2016086925 A1 WO 2016086925A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
bore
grooves
release bearing
lubricant
Prior art date
Application number
PCT/DE2015/200456
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Shankar Jarag
Abhijeet Deshpande
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG & Co. KG filed Critical Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Publication of WO2016086925A1 publication Critical patent/WO2016086925A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/12Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
    • F16D23/14Clutch-actuating sleeves or bearings; Actuating members directly connected to clutch-actuating sleeves or bearings
    • F16D23/148Guide-sleeve receiving the clutch release bearing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/12Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
    • F16D23/14Clutch-actuating sleeves or bearings; Actuating members directly connected to clutch-actuating sleeves or bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/06Lubrication details not provided for in group F16D13/74

Definitions

  • the invention relates to a Kupplungsaus Weglageran Aunt, in particular to a clutch release bearing assembly, in which the belonging to this arrangement Kupplungsaus Weglagergeophuse - in the following only housing - permanently low friction on a housing penetrating sleeve slides.
  • a bore is provided in the housing, which completely passes through them in the axial direction.
  • a sleeve is provided, which is arranged stationary and penetrates the bore of the housing.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a Kupplungsaus Wegneck- arrangement, in softer a lubricant is held long-term stable between the bore and the sleeve.
  • the sleeve does not necessarily have to be hollow, but may be for a while, running through the bore in the housing.
  • inserts are further simplified if the various inserts are connected to each other at least until they are inserted into the grooves by means of a tear-off edge.
  • a variety of inserts can be made in the form of straps and so easily fed to the respective site.
  • the flexibility in the selection of lubricants is increased when a formed by the closure of the axial ends of the groove pocket is divided by the use of spacers in at least three pockets sections. So it is conceivable that the respective pocket sections are filled with different lubricants or that at least one pocket portion is free of lubricant. In the latter case, the lubricant-free pocket section can be used as an expansion space for lubricant, with which the pocket sections are filled, which adjoin the lubricant-free pocket section.
  • the fact that the lubricant can expand into the lubricant-free Taschenabschnite not only contributes to the cleanliness of the clutch release bearing, but the lubricant is held within the longitudinal extent of the bore.
  • the design is further simplified if the respective components, which close the axial ends of the grooves and / or subdivide the pockets into further pocket portions, are positively or frictionally connected to the housing.
  • a good lubricating effect is given when at least one of the pockets formed is filled with a lubricant per groove.
  • the sealing effect is improved if the respective axially outermost pocket sections of each groove are free of lubricant. In this case, leaking lubricant then enters the empty pocket sections from pocket sections filled with lubricant and is not lost for further lubrication of the sleeve-to-bore section.
  • the sealing effect is further increased and the cleanliness of the clutch release bearing arrangement is increased if sealing pads are inserted into the respective axially outermost pockets of each groove.
  • a complicated closing of the axial end of the grooves or an insertion of spacers is omitted if the housing, the inserts and / or spacers form an integrally manufactured unit.
  • FIG. 1 is a perspective view of a housing of a clutch release bearing
  • FIG. 2 shows a section through a unit of sleeve and housing along the center axis.
  • FIGS. 3a to 3c each show a view from the center axis onto the housing.
  • FIG. 4 shows a further embodiment of a housing.
  • a housing 1 of a Kupplungsaus Wegiages is shown.
  • This housing 1 is made of plastic and essentially comprises a flange 2 for engaging and receiving a not shown bearing ring of the clutch release bearing and a bore 3, which completely passes through the housing 1.
  • This bore 3 is penetrated by a sleeve 4, when the housing 1 is mounted later.
  • the bore 3 is provided with a plurality of grooves 5, which radially engage, starting from the center axis ZA in the housing 1 and i.ü. pull through the hole 3 in the direction of the center axis ZA.
  • the respective axial ends 6 of the grooves 5 are closed with inserts 7, which are inserted into the grooves 5 frictionally. The latter is shown in FIG. 3a.
  • FIG. 3b Another closure of the axial ends 6 of the grooves 5 is shown in Fig. 3b.
  • a circular disk 8 is applied to the end face 9 of the housing 1 and connected to this to reduce the assembly work.
  • the axial ends 6 of the grooves 5 can also be closed by the fact that the inserts 7 shown in FIG. 3 a are made in one piece together with the remaining housing 1.
  • FIG. 3c Such a closure of grooves 5 made integrally with the housing is shown in FIG. 3c. If the axial ends 6 of the grooves 5 are closed in accordance with the illustrations of FIGS. 3a to 3c, pockets 10 are provided which lent to the center axis ZA are open and which are filled to reduce the friction between the housing 1 and sleeve 4 with lubricant 11.
  • FIG. 4 shows an embodiment of the housing 1, in which the pockets 10, which of the in the sense of Fig. 3a to 3c be provided at their axial ends 6 closed grooves 5, are divided by the use of two spacers 12 per groove 5 in a total of three pocket portions 10a, 10b and 10c.
  • the good sealing effect of this arrangement is based on the fact that only the central pocket portion 10b are filled with lubricant 11, while the two outer pockets 10a, 10c remain unfilled.
  • the respective outer pockets 10a, 10c can also be provided with pichtungspads 13 which bind from the pocket 10b leaking lubricant 11 and / or together with the sleeve 4 a touching Forming a seal.

Abstract

The invention relates to a coupling release bearing arrangement comprising a housing (1) for receiving a bearing ring of a coupling release bearing through which a bore (3) completely passes, comprising a sleeve (4) which extends through the bore (3) in order to allow an axial movement of the housing (1) relative to the sleeve (4), and comprising a plurality of grooves (5) which correspond to the axial length of the bore (3) and each of which has two axial ends (6) and extend into the housing (1) that surrounds the bore (3) in a radial manner relative to the central axis ZA of the bore (3). The aim of the invention is to improve such a coupling release bearing arrangement. This is achieved in that the axial groove (5) ends (6) which extend out of the housing (1) are formed in a closed manner, thereby allowing the closed grooves (5) to be filled with a lubricant (11) without the risk of the lubricant exiting between the sleeve (4) and the housing (1).

Description

Beschreibung  description
Kupplungsausrücklageranordnung Technisches Gebiet Clutch Release Bearing Assembly Technical Field
Die Erfindung bezieht sich auf eine Kupplungsausrücklageranordnung, insbesondere auf eine Kupplungsausrücklageranordnung, bei welcher das zu dieser Anordnung gehörende Kupplungsausrücklagergehäuse - im folgendem nur Gehäuse - dauerhaft reibungsarme auf einer das Gehäuse durchdringenden Hülse gleitet. The invention relates to a Kupplungsausrücklageranordnung, in particular to a clutch release bearing assembly, in which the belonging to this arrangement Kupplungsausrücklagergehäuse - in the following only housing - permanently low friction on a housing penetrating sleeve slides.
Aus DE 2240383 ist es zur Betätigung von Schalttrennkupplungen bekannt, sogenannte Kupplungsausrücklager vorzusehen. Diese Kupplungsausrücklager werden im Wesentlichen von einem inneren und einem äußeren Lagerring gebildet. Irrt Ringraum zwischen den koaxial zueinander angeordneten Lagerringen rollen Wälzkörper auf von den Lagerringen bereitgestellten Laufbahnen ab. Je nach Ausbildung des Kupplungsausrücklagers steht entweder der äußere oder der innere Lagerring mit Federzungen einer Schalttrennkupplung in Wirk- Verbindung. Ist -wie etwa in DE 2240383 veranschaulicht- der innere Lagerring derjenige, der mit den Federzungen einer Schalttrennkupplung in Wirkverbindung steht, bildet der äußere Lagerring den sogenannten stehenden Lagerring. Der jeweils stehende Lagerring ist an einem Gehäuse drehfest angeordnet. Zur Trennung der Schalttrennkupplung ist es erforderlich, die beiden Lageringe mitsamt des Gehäuses axial zu verschieben. Dazu ist im Gehäuse eine Bohrung vorgesehen, welche diese in axialer Richtung vollständig durchzieht. Zur Führung des Gehäuses ist eine Hülse vorgesehen, die ortsfest angeordnet ist und die Bohrung des Gehäuses durchdringt. Wird die Schalttrennkupplung be- tätigt, wird eine Kraft auf das Gehäuse ausgeübt und das Gehäuse, mitsamt der Lagerringe und den Wälzkörpern axial verschoben, wobei die Bohrung auf der Hülse gleitet. Um Reibungsverluste zwischen Bohrung und Hülse zu redu- zieren, »st es allgemein bekannt, entweder den Innenmantel der Bohrung oder den Außenmantel mit einer Lage auf Gleitstoff zu beschichten oder diesen Schiebesitz durch Aufbringen eines Schmierstoffs zu schmieren. Verglichen mit der Gebrauchsdauer eines Kraftzeugs, in welchem eine solche Kupplungsaus- rückanordnung verwendet wird, sind diese Maßnahmen zur Reibungsverringerung eher von kurzzeitiger Wirkung. Durch die relative Bewegung von Gehäuse und Bohrung wird eine aufgebrachte Lage aus Gleitstoff sehr schnell abgerieben bzw. verwendeter Schmierstoff zwischen Bohrung und Hülse aus dem zu schmierenden Bereich ausgetragen, indem sich entweder an den Enden des Verschiebewegs auf der Hülse oder an den Rändern des Bohrung Schmierstoffwülste bilden. From DE 2240383 it is known for the operation of shift disconnect couplings to provide so-called clutch release bearing. These clutch release bearings are essentially formed by an inner and an outer bearing ring. Wrong annular space between the coaxial with each other arranged bearing rings roll rolling on provided by the bearing races raceways. Depending on the design of the clutch release bearing, either the outer or inner bearing ring is in operative connection with spring tongues of a shift disconnect clutch. If, as illustrated for example in DE 2240383, the inner bearing ring is the one which is in operative connection with the spring tongues of a shift disconnect clutch, the outer bearing ring forms the so-called stationary bearing ring. The respective stationary bearing ring is rotatably mounted on a housing. To separate the gearshift clutch, it is necessary to move the two bearing rings together with the housing axially. For this purpose, a bore is provided in the housing, which completely passes through them in the axial direction. To guide the housing, a sleeve is provided, which is arranged stationary and penetrates the bore of the housing. When the shift disconnect clutch is actuated, a force is exerted on the housing and the housing, together with the bearing rings and the rolling elements, is axially displaced, whereby the bore slides on the sleeve. To reduce friction losses between bore and sleeve "it is generally known either to coat the inner casing of the bore or the outer casing with a layer of lubricant or to lubricate this sliding seat by applying a lubricant. Compared with the service life of a power tool in which such a clutch release assembly is used, these friction reduction measures are more likely to have a short-term effect. Due to the relative movement of the housing and bore an applied layer of lubricant is abraded very quickly or used lubricant between the bore and sleeve discharged from the area to be lubricated by either at the ends of the displacement on the sleeve or at the edges of the bore lubricant beads form.
Neben der glattwandigen Ausbildung der Bohrung ist es auch bekannt, zur Reduzierung der Reibung zwischen der Hülse und der Bohrung den körperlichen Kontakt zwischen diesen beiden Bauteilen zu minimieren. So ist es aus EP 2101073, welche gleichzeitig den engsten Stand der Technik bildet, bekannt, die Bohrung mit einer Mehrzahl von der axialen Länge der Bohrung entsprechenden Nuten zu versehen, die sich bezogen auf die Zentrumsachse der Bohrung strahlenförmig in das die Bohrung umgebende Gehäuse erstrecken. Zur weiteren Reibungsreduzierung können die Nuten mit Schierstoff gefüllt sein, was aber wegen der begrenzten Haltewirkung der Nuten für den Schmierstoff den Schmierstoffaustrag aus dem Kupplungsausrücklager nur sehr begrenzt vermindert. Aufgabe der Erfindung In addition to the smooth-walled design of the bore, it is also known to minimize the physical contact between these two components to reduce the friction between the sleeve and the bore. Thus, it is known from EP 2101073, which at the same time forms the closest prior art, to provide the bore with a plurality of slots corresponding to the axial length of the bore, which radially extend into the housing surrounding the bore with respect to the center axis of the bore , To further reduce friction, the grooves may be filled with shearing material, but the lubricant discharge from the clutch release bearing only very limitedly reduced because of the limited holding action of the grooves for the lubricant. Object of the invention
Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Kupplungsausrücklager- anordnung anzugeben, bei weicher ein Schmierstoff langzeitstabil zwischen der Bohrung und der Hülse gehalten wird. The invention is therefore an object of the invention to provide a Kupplungsausrücklager- arrangement, in softer a lubricant is held long-term stable between the bore and the sleeve.
Darstellung der Erfindung Diese Aufgabe wird mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 9 angegeben. Bevor auf Einzelheiten eingegangen wird, sei schon darauf hingewiesen, dass die Hülse nicht notwendig hohl ausgebildet sein muss, sondern es sich auch um eine Weile handeln kann, die die Bohrung im Gehäuse durchzieht. Presentation of the invention This object is achieved with the features specified in claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention are specified in claims 2 to 9. Before going into details, it should be noted that the sleeve does not necessarily have to be hollow, but may be for a while, running through the bore in the housing.
Ausgangspunkt für die Erfindung war es. die Wirkung einer während der Her- Stellung von Kupplungsausrücklagern zur Reibungsreduzierung zwischen Bohrung und Hülse eingebrachten Schmierstoffgabe möglichst lange zu erhalten bzw. Austräge von Schmierstoff im Laufe des Betriebs eines Kupplungsausrücklagers möglichst lange zu unterdrücken, Entsprechend den Erkenntnissen der Anmelderin wird dies dadurch erreicht, dass der eingebrachte Schmierstoff innerhalb der Nuten durch das Zusammenwirken mit der Hülse eingekapselt wird, in dem die axialen Enden der Nuten verschlossen ausgebildet sind. Dadurch, dass der Austrag von Schmierstoff durch das Verschließen der axialen Enden wesentlich erschwert ist, bleibt die Schmierstoffgabe auch wesentlich länger zwischen den Nuten erhalten und kann so auch wesentlich länger zur Reibungsminderung zwischen Hülse und Bohrung beitragen. Dieses verbesserte Halten der Schmierstoffgaben zwischen den Nuten bewirkt auch, dass wegen des wesentlich verminderten Schmierstoffaustrags das Kupplungsausrücklager insgesamt wesentlich sauberer bleibt. Ein sehr einfaches und nachhaltiges Verschließen der axialen Enden der Nuten ist dann gegeben, wenn die Nuten, dort wo sie aus dem Gehäuse heraustreten, von einer Kreisringscheibe abgedeckt sind, die an der jeweiligen Stirnseite des Gehäuses anliegt. Die Lagerhaltung ist reduziert, wenn die axialen Enden der Nuten mittels von in die Nuten gesetzten Einsätzen verschlossen sind. Dadurch, dass die Einsätze untereinander unverbunden sind, lassen sich mit gleichen Einsätzen auch Nu- ten von Gehäusen verschließen, deren Bohrungsdurchmesser unterschiedlich groß ist. Auch wird durch die Einsätze und deren vollständiges Eingreifen in die Nuten sichergestellt, dass durch diese Art des Verschließens der axialen Enden der Nuten kein zusätzlicher -axialer- Bauraum zum Verschließen der Nuten zur Verfügung gestellt werden muss. The starting point for the invention was. According to the findings of the Applicant, this is achieved by the fact that the effect of a lubricant supply introduced during the production of clutch release bearings for friction reduction between the bore and sleeve as long as possible or suppress discharges of lubricant during operation of a clutch release bearing introduced lubricant is encapsulated within the grooves by the cooperation with the sleeve, in which the axial ends of the grooves are formed sealed. The fact that the discharge of lubricant by closing the axial ends is much more difficult, the lubricant is also much longer obtained between the grooves and can thus contribute much longer to reduce friction between the sleeve and bore. This improved retention of lubricant between the grooves also causes the clutch release bearing to remain substantially cleaner due to the significantly reduced lubricant discharge. A very simple and sustainable closing of the axial ends of the grooves is given when the grooves, where they emerge from the housing, are covered by a circular disk, which rests against the respective end face of the housing. The storage is reduced when the axial ends of the grooves are closed by means of inserts placed in the grooves. Due to the fact that the inserts are not connected to each other, they can also be used with the same inserts. Closing of housings whose bore diameter is different. It is also ensured by the inserts and their complete engagement in the grooves that no additional -axialer- space for closing the grooves must be provided by this way of closing the axial ends of the grooves.
Die Herstellung und Montage von Einsätzen ist weiter vereinfacht, wenn die verschiedenen Einsätze untereinander zumindest bis zum Einsetzen in die Nuten mittels eines Abreißrandes verbunden sind. Durch diese Ausbildung kann eine Vielzahl von Einsätzen in der Form von Gurten hergestellt und so leicht dem jeweiligen Einsatzort zugeführt werden. The manufacture and assembly of inserts is further simplified if the various inserts are connected to each other at least until they are inserted into the grooves by means of a tear-off edge. By this training, a variety of inserts can be made in the form of straps and so easily fed to the respective site.
Die Flexibilität bei der Auswahl von Schmierstoffen ist gesteigert, wenn eine durch den Verschluss der axialen Enden der Nut gebildete Tasche durch den Einsatz von Zwischenstücken in mindestens drei Taschenabschnitte unterteilt ist. So iist es denkbar, dass die jeweiligen Taschenabschnitte mit unterschiedlichen Schmierstoffen befüllt sind oder dass wenigstens ein Taschenabschnitt frei von Schmierstoff ist. In letzten Fall kann der von Schmierstoff freie Taschenabschnitt als Expansionsraum für Schmierstoff genutzt werden, mit wel- ehern die Taschenabschnitte befüllt sind, die an den von Schmierstoff freien Taschenabschnitt angrenzen. Dadurch, dass der Schmierstoff in die von Schmierstoff freien Taschenabschnite expandieren kann, wird nicht nur ein Beitrag zur Sauberkeit des Kupplungslausrücklagers geleistet, sondern der Schmierstoff innerhalb der Längserstreckung des Bohrung gehalten. The flexibility in the selection of lubricants is increased when a formed by the closure of the axial ends of the groove pocket is divided by the use of spacers in at least three pockets sections. So it is conceivable that the respective pocket sections are filled with different lubricants or that at least one pocket portion is free of lubricant. In the latter case, the lubricant-free pocket section can be used as an expansion space for lubricant, with which the pocket sections are filled, which adjoin the lubricant-free pocket section. The fact that the lubricant can expand into the lubricant-free Taschenabschnite not only contributes to the cleanliness of the clutch release bearing, but the lubricant is held within the longitudinal extent of the bore.
Die Ausbildung ist weiter vereinfacht, wenn die jeweiligen Bauteile, welche die axialen Enden der Nuten verschließen und/oder die Taschen in weitere Taschenabschnitte unterteilen, mit dem Gehäuse form- oder reibschlüssig verbunden sind. The design is further simplified if the respective components, which close the axial ends of the grooves and / or subdivide the pockets into further pocket portions, are positively or frictionally connected to the housing.
Eine gute Schmierwirkung ist dann gegeben, wenn pro Nut mindestens eine der gebildeten Taschen mit einem Schmierstoff befüllt ist. Die Dichtwirkung ist verbessert, wenn die jeweils axial äußersten Taschenabschnitte einer jeden Nut frei von Schmierstoff sind. In diesem Fall tritt dann aus mit Schmierstoff befüllten Taschenabschnitten austretender Schmierstoff in die leere Taschenabschnitte und ist für die weitere Schmierung des Bereichs zwischen Hülse und Bohrung nicht verloren. A good lubricating effect is given when at least one of the pockets formed is filled with a lubricant per groove. The sealing effect is improved if the respective axially outermost pocket sections of each groove are free of lubricant. In this case, leaking lubricant then enters the empty pocket sections from pocket sections filled with lubricant and is not lost for further lubrication of the sleeve-to-bore section.
Die Dichtwirkung ist weiter gesteigert und die Sauberkeit der Kupplungsaus- rücklageranordnung ist erhöht, wenn in die jeweils axial äußersten Taschen einer jeden Nut Dichtungspads eingesetzt sind. The sealing effect is further increased and the cleanliness of the clutch release bearing arrangement is increased if sealing pads are inserted into the respective axially outermost pockets of each groove.
Ein aufwendiges Verschließen der axialen Ende der Nuten bzw. ein Einsetzen von Zwischenstücken entfällt, wenn das Gehäuse, die Einsätze und/oder Zwischenstücke eine einstückig hergestellte Einheit bilden. A complicated closing of the axial end of the grooves or an insertion of spacers is omitted if the housing, the inserts and / or spacers form an integrally manufactured unit.
Kurze Beschreibung der Figuren Brief description of the figures
Es zeigen: Fig. 1 eine Perspektive eines Gehäuses eines Kupplungsausrücklagers; 1 is a perspective view of a housing of a clutch release bearing;
Fig. 2 einen Schnitt durch eine Einheit aus Hülse und Gehäuse entlang der Zentrumsachse; 2 shows a section through a unit of sleeve and housing along the center axis.
Fig. 3a bis 3c jeweils eine Sicht von der Zentrumsachse auf das Gehäuse; und FIGS. 3a to 3c each show a view from the center axis onto the housing; and
Fig.4 eine weitere Ausführung eines Gehäuses. 4 shows a further embodiment of a housing.
Wege zum Ausführen der Erfindung In Fig. 1 ist ein Gehäuse 1 eines Kupplungsausrückiages gezeigt. Dieses Gehäuse 1 ist aus Kunststoff hergestellt und umfasst im Wesentlichen einen Flansch 2 zur Anlage und Aufnahme eines nicht weiter gezeigten Lagerrings des Kupplungsausrücklagers und eine Bohrung 3, welche das Gehäuse 1 vollständig durchzieht. Ways to carry out the invention In Fig. 1, a housing 1 of a Kupplungsausrückiages is shown. This housing 1 is made of plastic and essentially comprises a flange 2 for engaging and receiving a not shown bearing ring of the clutch release bearing and a bore 3, which completely passes through the housing 1.
Diese Bohrung 3 wird von einer Hülse 4 durchdrungen, wenn das Gehäuse 1 später montiert ist. Diese Verhältnisse sind in Fig. 2 veranschaulicht. Diese Kombination von Gehäuse 1 und Hülse 4 erlaubt es, das Gehäuse 1 gegenüber der ortsfest angeordneten Hülse 4 axial zu verschieben, um eine Trennung bzw. ein Schließen der Kupplung herbeizuführen. This bore 3 is penetrated by a sleeve 4, when the housing 1 is mounted later. These relationships are illustrated in FIG. This combination of housing 1 and sleeve 4 allows the housing 1 to be displaced axially with respect to the stationarily arranged sleeve 4, in order to bring about a separation or a closing of the coupling.
Wie der Darstellung gemäß Fig. 1 entnehmbar ist, ist die Bohrung 3 mit einer Mehrzahl von Nuten 5 versehen, die ausgehend von der Zentrumsachse ZA strahlenförmig in das Gehäuse 1 eingreifen und i.ü. die Bohrung 3 in Richtung der Zentrumsachse ZA durchziehen. Die jeweils axialen Enden 6 der Nuten 5 sind mit Einsätzen 7 verschlossen, die in die Nuten 5 reibschlüssig eingesetzt sind. Letztes ist in Fig. 3a dargestellt. As the illustration of FIG. 1 can be removed, the bore 3 is provided with a plurality of grooves 5, which radially engage, starting from the center axis ZA in the housing 1 and i.ü. pull through the hole 3 in the direction of the center axis ZA. The respective axial ends 6 of the grooves 5 are closed with inserts 7, which are inserted into the grooves 5 frictionally. The latter is shown in FIG. 3a.
Ein weiterer Verschluss der axialen Enden 6 der Nuten 5 ist in Fig. 3b gezeigt. Dort ist zur Verminderung der Montagearbeit eine Kreisringscheibe 8 an die Stirnfläche 9 des Gehäuses 1 angelegt und mit diesem verbunden. Schließlich können die axialen Enden 6 der Nuten 5 auch dadurch verschlossen sein, indem die in Fig. 3a zeigten Einsätze 7 zusammen mit dem übrigen Gehäuse 1 einstückig hergestellt sind. Ein solcher, einstückig mit dem Gehäuse hergestellter Verschluss von Nuten 5 ist in Fig. 3c gezeigt. Sind die axialen Enden 6 der Nuten 5 entsprechend der Darstellungen der Figuren 3a bis 3c verschlossen, werden Taschen 10 bereitgestellt, welche ledig- lieh zur Zentrumsachse ZA offen sind und welche zur Reduzierung der Reibung zwischen Gehäuse 1 und Hülse 4 mit Schmierstoff 11 befüllt sind. Another closure of the axial ends 6 of the grooves 5 is shown in Fig. 3b. There is a circular disk 8 is applied to the end face 9 of the housing 1 and connected to this to reduce the assembly work. Finally, the axial ends 6 of the grooves 5 can also be closed by the fact that the inserts 7 shown in FIG. 3 a are made in one piece together with the remaining housing 1. Such a closure of grooves 5 made integrally with the housing is shown in FIG. 3c. If the axial ends 6 of the grooves 5 are closed in accordance with the illustrations of FIGS. 3a to 3c, pockets 10 are provided which lent to the center axis ZA are open and which are filled to reduce the friction between the housing 1 and sleeve 4 with lubricant 11.
Um Verunreinigungen des Kupplungsausrücklagers durch austretenden Schmierstoff 11 aus den Nuten 5 weiter zu reduzieren bzw. gänzlich auszuschließen, ist in Fig. 4 eine Ausbildung des Gehäuses 1 gezeigt, bei dem die Taschen 10, welche von den im Sinne der Fig. 3a bis 3c an ihren axialen Enden 6 verschlossenen Nuten 5 bereitgestellt werden, durch den Einsatz von zwei Zwischenstücken 12 je Nut 5 in insgesamt drei Taschenabschnitte 10a, 10b und 10c unterteilt werden. Die gute Dichtwirkung dieser Anordnung beruht darauf, dass lediglich der mittleren Taschenabschnitt 10b mit Schmierstoff 11 befüllt sind, während die beiden äußeren Taschen 10a, 10c unbefüllt bleiben. Bewegt sich das Gehäuse 1 zur Betätigung der Kupplung (nicht gezeigt) so wie schon im Zusammenhang mit Fig. 3 erläutert in axialer Richtung auf der Hülse 4, dann wird aus dem mittleren Taschenabschnitt 10b austretender Schmierstoff 11 von den jedem mittleren Taschenabschnitt 10b nebengeordneten Taschenabschnitten 10a, 10c aufgenommen, ohne dass Schmierstoff 11 die Einheit aus Gehäuse 1 und Hülse 4 verlässt. Soll die Sauberkeit der Einheit aus Gehäuse und Hülse 4 noch weiter gesteigert werden, können die jeweils äußeren Taschen 10a, 10c zusätzlich auch mit pichtungspads 13 versehen sein, welche aus der Tasche 10b austretenden Schmierstoff 11 binden und/oder zusammen mit der Hülse 4 eine berührende Dichtung bilden. Diese Verhältnisse sind in Fig. 4 unterhalb der Zentralachse ZA veranschaulicht. Bezugszeichenliste To reduce contamination of the clutch release bearing by leaking lubricant 11 from the grooves 5 on or completely exclude, in Fig. 4 shows an embodiment of the housing 1, in which the pockets 10, which of the in the sense of Fig. 3a to 3c be provided at their axial ends 6 closed grooves 5, are divided by the use of two spacers 12 per groove 5 in a total of three pocket portions 10a, 10b and 10c. The good sealing effect of this arrangement is based on the fact that only the central pocket portion 10b are filled with lubricant 11, while the two outer pockets 10a, 10c remain unfilled. Moves the housing 1 for actuating the clutch (not shown) as already explained in connection with Fig. 3 in the axial direction on the sleeve 4, then from the central pocket portion 10b leaking lubricant 11 of the middle portion of each pocket portion 10b adjacent pocket portions 10a 10c, without lubricant 11 leaving the unit of housing 1 and sleeve 4. If the cleanliness of the unit of the housing and sleeve 4 are further increased, the respective outer pockets 10a, 10c can also be provided with pichtungspads 13 which bind from the pocket 10b leaking lubricant 11 and / or together with the sleeve 4 a touching Forming a seal. These relationships are illustrated in Fig. 4 below the central axis ZA. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Gehäuse 1 housing
2 Flansch  2 flange
3 Bohrung  3 hole
4 Hülse  4 sleeve
5 Nut  5 groove
6 axiale Enden  6 axial ends
7 Einsätze  7 inserts
8 Kreisring  8 circular ring
θ Stirnseite  θ end face
10 Taschen  10 bags
10a-c Taschenabschnitte  10a-c pocket sections
11 Schmierstoff  11 lubricant
12 Zwischenstücken 12 spacers
Figure imgf000010_0001
13 Dichtungspad
Figure imgf000010_0001
13 sealing pad

Claims

Patentansprüche 1 . Kupplungsausrücklageranordnung mit einem Gehäuse 1 zur Aufnahme eines Lagerrings eines Kupplungsausrücklagers, weiches von einer Bohrung 3 vollständig durchzogen ist, mit einer Hülse 4, die zu einer axialen Verschiebbarkeit des Gehäuses 1 gegenüber der Hülse 4 die Bohrung 3 durchdringt, und mit einer Mehrzahl von der axialen Länge der Bohrung 3 entsprechenden Nuten 5, die jeweils zwei axiale Enden 6 haben und die sich bezogen auf die Zentrumsachse ZA der Bohrung 3 strahlenförmig in das die Bohrung 3 umgebende Gehäuse 1 erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass die axialen Enden 6 der Nuten 5, mit welchen diese aus dem Gehäuse 1 heraustreten, verschlossen ausgebildet sind. Claims 1. Kupplungsausrücklageranordnung with a housing 1 for receiving a bearing ring of a clutch release bearing, which is completely traversed by a bore 3, with a sleeve 4 which penetrates to an axial displaceability of the housing 1 relative to the sleeve 4, the bore 3, and with a plurality of the axial Length of the bore 3 corresponding grooves 5, each having two axial ends 6 and which extend relative to the center axis ZA of the bore 3 radially into the surrounding the bore 3 housing 1, characterized in that the axial ends 6 of the grooves 5, with which these emerge from the housing 1, are formed closed.
2. Kupplungsausrücklageranordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die axialen Enden 6 der Nuten 6 jeweils von einer Kreisringscheibe 8 verschlossen sind, wobei zum Verschließen der Nuten 5 jede der Kreisringscheiben 8 an einer Stirnseite 9 des Gehäuses 1 anliegt. 2. Kupplungsausrücklageranordnung according to claim 1, characterized in that the axial ends 6 of the grooves 6 are each closed by a circular disk 8, wherein for closing the grooves 5 each of the annular disks 8 rests against an end face 9 of the housing 1.
3. Kupplungsausrücklageranordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass zum Verschließen der axialen Enden 6 der Nuten 5 Einsätze 7 in die Nuten 5 eingesetzt sind. 3. clutch release bearing assembly according to claim 1 characterized in that 5 inserts 7 are inserted into the grooves 5 for closing the axial ends 6 of the grooves.
4. Kupplungsausrücklageranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass eine durch den Verschluss der axialen Enden 6 jeder Nute 5 gebildete und nur in Richtung der Zentrumsachse ZA der Bohrung 3 offenen Tasche 10 durch den Einsatz von Zwischenstücken 12 in mindestens drei Taschenabschnitte 10a, 10b, 10c unterteilt ist. 4. Kupplungsausrücklageranordnung according to one of claims 1 to 3, characterized in that a formed by the closure of the axial ends 6 of each groove 5 and only in the direction of the center axis ZA of the bore 3 open pocket 10 through the use of spacers 12 in at least three pocket portions 10 a , 10b, 10c.
5. Kupplungsausrücklageranordnung nach Anspruch 2 oder 3 dadurch gekennzeichnet, dass die jeweiligen Bauteile 7, 8, 12 , welche die axialen Enden 6 der Nuten 5 verschließen und/oder die Tasche 10 in Taschenabschnitte 10a, 10b 10c unterteilen, mit dem Gehäuse form- oder reibschlüssig verbunden sind. 5. Kupplungsausrücklageranordnung according to claim 2 or 3, characterized in that the respective components 7, 8, 12, which close the axial ends 6 of the grooves 5 and / or the pocket 10 in pocket sections 10 a, 10 b 10 c, with the housing form or are frictionally connected.
6. Kupplungsausrücklageranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, dass pro Nut 5 mindestens die gebildete Tasche 10 oder eine der Taschenabschnitte 10b mit einem Schmierstoff 11 befüllt ist. 6. clutch release bearing assembly according to one of claims 1 to 5, characterized in that per groove 5 at least the pocket formed 10 or one of the pocket portions 10 b is filled with a lubricant 11.
7. Kupplungsausrücklageranordnung nach Anspruch 6 soweit dieser auf Anspruch 4 rückbezogen ist dadurch gekennzeichnet, dass die jeweils axial äußersten Taschenabschnitte 10a, 10c einer jeden Nut 5 frei von Schmierstoff 11 sind. 7. Kupplungsausrücklageranordnung according to claim 6 as far as this is dependent on claim 4, characterized in that the respective axially outermost pocket portions 10 a, 10 c of each groove 5 are free of lubricant 11.
8. Kupplungsausrücklageranordnung nach Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet ist, dass in die jeweils axial äußersten Taschenabschnitte 10a, 10c einer jeden Nut 5 Dichtungspads 13 eingesetzt sind. 8. clutch release bearing assembly according to claim 7, characterized in that in the respective axially outermost pocket portions 10 a, 10 c of each groove 5 sealing pads 13 are used.
9. Kupplungsausrücklager nach einem der Ansprüche 2, 3 oder 4 dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse 1 , die Einsätze 7 und/oder die Zwischenstücke 12 eine einstückig hergesteilte Einheit bilden. 9. clutch release bearing according to one of claims 2, 3 or 4, characterized in that the housing 1, the inserts 7 and / or the intermediate pieces 12 form an integrally advanced unit.
PCT/DE2015/200456 2014-12-01 2015-09-09 Coupling release bearing arrangement WO2016086925A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014224518.4 2014-12-01
DE102014224518.4A DE102014224518B4 (en) 2014-12-01 2014-12-01 Kupplungsausrücklageranordnung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016086925A1 true WO2016086925A1 (en) 2016-06-09

Family

ID=54695421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2015/200456 WO2016086925A1 (en) 2014-12-01 2015-09-09 Coupling release bearing arrangement

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014224518B4 (en)
WO (1) WO2016086925A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2240383A1 (en) 1972-08-17 1974-02-28 Fichtel & Sachs Ag RELEASE BEARING FOR FRICTION CLUTCHES WITH FLOATING RING BETWEEN RELEASE BEARING AND PRESSURE PLATE RELEASE ELEMENTS
US4077504A (en) * 1975-02-20 1978-03-07 Skf Industrial Trading & Development Co. B.V. Self-centering clutch thrust bearing
GB2012019A (en) * 1978-01-04 1979-07-18 Ferodo Sa Release bearing having rigid bearing bosses deflecting dirt or grime
GB2044385A (en) * 1979-03-15 1980-10-15 Ransome Hoffmann Pollard Clutch Release Mechanisms
FR2533278A1 (en) * 1982-09-16 1984-03-23 Valeo CLUTCHING STOP, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
FR2547002A1 (en) * 1983-06-02 1984-12-07 Valeo CLUTCH FITTING AND MOUNTING TOOL FOR THE SAME
EP2101073A1 (en) 2008-03-14 2009-09-16 ZF Friedrichshafen AG Disengaging device for a friction clutch of a motor vehicle with a multi-part sliding sleeve

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8017878U1 (en) * 1980-07-03 1980-09-25 Skf Kugellagerfabriken Gmbh, 8720 Schweinfurt CLUTCH RELEASE
WO2012130213A1 (en) * 2011-03-28 2012-10-04 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Actuating device for actuating clutch devices

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2240383A1 (en) 1972-08-17 1974-02-28 Fichtel & Sachs Ag RELEASE BEARING FOR FRICTION CLUTCHES WITH FLOATING RING BETWEEN RELEASE BEARING AND PRESSURE PLATE RELEASE ELEMENTS
US4077504A (en) * 1975-02-20 1978-03-07 Skf Industrial Trading & Development Co. B.V. Self-centering clutch thrust bearing
GB2012019A (en) * 1978-01-04 1979-07-18 Ferodo Sa Release bearing having rigid bearing bosses deflecting dirt or grime
GB2044385A (en) * 1979-03-15 1980-10-15 Ransome Hoffmann Pollard Clutch Release Mechanisms
FR2533278A1 (en) * 1982-09-16 1984-03-23 Valeo CLUTCHING STOP, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
FR2547002A1 (en) * 1983-06-02 1984-12-07 Valeo CLUTCH FITTING AND MOUNTING TOOL FOR THE SAME
EP2101073A1 (en) 2008-03-14 2009-09-16 ZF Friedrichshafen AG Disengaging device for a friction clutch of a motor vehicle with a multi-part sliding sleeve

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014224518B4 (en) 2016-11-17
DE102014224518A1 (en) 2016-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012211891B4 (en) Rolling bearings for a turbocharger
DE102009016017B4 (en) Retaining element of a rolling bearing
DE102007022316B4 (en) Radial needle bearing assembly
DE112015003253T5 (en) ball-bearing
DE102014115765A1 (en) Disc brake for a commercial vehicle
DE102014106533B4 (en) Disc brake for a commercial vehicle
DE102014106587B4 (en) Rolling bearings, in particular four-point bearings or double four-point bearings for wind turbines
WO2011018491A1 (en) Cage segment for a plastic cage of a rolling bearing and rolling bearing with a cage segment of this type
DE102004039641B4 (en) Longitudinal displacement unit with cage safety
WO2013143695A1 (en) Solid-film lubricated rolling bearing
DE102013211906A1 (en) Rolling bearing cage or segment for a rolling bearing cage
EP3091242A1 (en) Sliding bearing having lubricating groove
DE102010024598A1 (en) Transmission device and lubricating device and rolling bearing for the transmission device
DE102015209637A1 (en) roll arrangement
DE102010046270A1 (en) Roller bearing used in wind-power plant, has guiding surfaces that are formed on connecting edges of rollers
DE202016002577U1 (en) Machine with rotatably mounted shaft
DE102014224518B4 (en) Kupplungsausrücklageranordnung
DE102009055660A1 (en) Retainer for guiding load carrying rolling elements in wheel bearing of motor vehicle, has bars for connecting rings, where one bar forms lubricant slot that partially encloses rolling surface of one rolling element in rolling direction
DE102015215005A1 (en) Radial bearing with variable restriction of a flow of lubricants
WO2015078461A1 (en) Planetary roller bearing
DE102008044907A1 (en) Profiling of guide surfaces for rolling bearings with on-board cage
DE102006057487A1 (en) Support bearing of a dual-clutch transmission
EP2716924A2 (en) Solid lubricated rolling bearing
WO2011124595A1 (en) Vacuum bearing element
DE102010014482A1 (en) Antifriction bearing, particularly groove ball bearing, for use in bearing position, has a bearing inner ring and bearing outer ring, where recess is equipped in cage surface

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15797839

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15797839

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1