WO2016001164A1 - Process for purifying polycarbonate polyols and purifying apparatus therefor - Google Patents

Process for purifying polycarbonate polyols and purifying apparatus therefor Download PDF

Info

Publication number
WO2016001164A1
WO2016001164A1 PCT/EP2015/064733 EP2015064733W WO2016001164A1 WO 2016001164 A1 WO2016001164 A1 WO 2016001164A1 EP 2015064733 W EP2015064733 W EP 2015064733W WO 2016001164 A1 WO2016001164 A1 WO 2016001164A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
line
stripping column
evaporation device
cleaning device
polycarbonate polyol
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/064733
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jörg Hofmann
Stefanie Braun
Kai LAEMMERHOLD
Matthias Wohak
Cyrus Ahmadzade
Jürgen BAUSA
Original Assignee
Covestro Deutschland Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Covestro Deutschland Ag filed Critical Covestro Deutschland Ag
Priority to EP15732681.0A priority Critical patent/EP3164443B1/en
Priority to SG11201610898TA priority patent/SG11201610898TA/en
Priority to KR1020177002660A priority patent/KR102341197B1/en
Priority to CN201580036347.4A priority patent/CN106471041B/en
Priority to ES15732681T priority patent/ES2709474T3/en
Priority to US15/323,704 priority patent/US10421836B2/en
Publication of WO2016001164A1 publication Critical patent/WO2016001164A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G64/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carbonic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G64/40Post-polymerisation treatment
    • C08G64/406Purifying; Drying
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G64/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carbonic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G64/20General preparatory processes
    • C08G64/32General preparatory processes using carbon dioxide
    • C08G64/34General preparatory processes using carbon dioxide and cyclic ethers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/06Evaporators with vertical tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/14Fractional distillation or use of a fractionation or rectification column
    • B01D3/143Fractional distillation or use of a fractionation or rectification column by two or more of a fractionation, separation or rectification step
    • B01D3/148Fractional distillation or use of a fractionation or rectification column by two or more of a fractionation, separation or rectification step in combination with at least one evaporator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/14Fractional distillation or use of a fractionation or rectification column
    • B01D3/26Fractionating columns in which vapour and liquid flow past each other, or in which the fluid is sprayed into the vapour, or in which a two-phase mixture is passed in one direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/34Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping with one or more auxiliary substances
    • B01D3/343Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping with one or more auxiliary substances the substance being a gas
    • B01D3/346Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping with one or more auxiliary substances the substance being a gas the gas being used for removing vapours, e.g. transport gas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G64/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carbonic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G64/40Post-polymerisation treatment

Definitions

  • the present invention relates to a cleaning device for polycarbonate polyols, in particular for the separation of cyclic alkylene carbonates, and a method for operating such a device.
  • Polycarbonate polyols have become increasingly popular in recent years. Thus, these compounds can be used at least partially instead of polyether polyols, especially in the production of polyurethane foams, in particular flexible foams.
  • Carbon dioxide is used as comonomer in polycarbonate polyols. This is not only less expensive than the alkylene oxides typically used for polyether polyols, such as ethylene oxide or propylene oxide, which are mostly petrochemical origin, but by the incorporation of carbon dioxide into the polymer is simultaneously used a greenhouse gas, which is environmentally interesting.
  • DMC catalysts double metal cyanide catalysts
  • a polymer is constructed which, in addition to the carbonate groups composed of alkylene oxide and carbon dioxide, additionally contains ether groups in the polymer chain has.
  • DMC catalysts can catalyze not only the reaction of alkylene oxide with carbon dioxide, but equally the ether formation by reaction of two alkylene oxides with one another.
  • the property profile of the polymers obtained can be adapted considerably more flexibly.
  • polymerization is carried out under conditions in which as little as possible cyclic alkylene carbonate is formed. This can be achieved in a conventional manner by adhering to certain reaction temperatures. This is described, for example, in WO 2008/092767, where the preferred reaction temperature is 80-130 ° C. Nevertheless, even by these measures, formation of cyclic alkylene carbonates can not be completely suppressed.
  • polyethercarbonate polyols prepared by DMC catalysis have a content of from 3 to 15% by weight of cyclic alkylene carbonate. The proportion of cyclic Alkylencarbonaten contained in the polycarbonate polyol is so far reduced after production by separation processes to a content of less than 1%.
  • WO 2008/092767 describes the separation of the cyclic propylene carbonate (cPC) by means of vacuum stripping at 150 ° C. (3 hours), cPC residual contents ⁇ 200 ppm being obtained in the end product.
  • cPC cyclic propylene carbonate
  • the separation of cPC by means of a thin-film evaporator or falling-film evaporator in a high vacuum (pressure ⁇ 1 mbar) at 120 ° C. is described. Residual contents of cPC are not specified here.
  • the object of the present invention was thus to provide an improved process for the purification of polycarbonate polyols which can be operated with a reduced apparatus design and at the same time enables a high purification performance, in particular with regard to the removal of cyclic alkylene carbonates. Furthermore, a corresponding cleaning device is to be provided with which this method can be performed.
  • a cleaning device for polycarbonate polyols in particular for the separation of cyclic alkylene carbonates, comprising an evaporation device provided with a heater with an inlet arranged at the top thereof and a sump and a stripping column with a head and a sump connected downstream of the evaporation device, wherein a feed line for the polycarbonate polyol to be purified opens into the inlet of the evaporation device and from the evaporation device a gas outlet line and a connection line opening into the top of the stripping column and equipped with a pump and wherein in the bottom of the stripping a gas inlet line for an inert gas opens and depart from the bottom of the stripping a product line for the purified polycarbonate and from the top of the stripping a gas outlet.
  • polycarbonatepolyols is understood as a generic term which also includes polycarbonatepolyols which are not constructed in a purely alternating manner but also have ether units Such polycarbonatepolyols are also referred to as "polyethercarbonatepolyols".
  • polyethercarbonatepolyols are also referred to as "polyethercarbonatepolyols".
  • the origin of the polycarbonate polyol to be purified is irrelevant. It may be a strictly alternating polycarbonate polyol, a polyethercarbonate polyol, or polycarbonate polyols prepared, for example, on a low molecular weight initiator such as e.g. Glycerol or a higher molecular weight starter, such as PEG 800 or other higher molecular weight starters based.
  • the invention is based on the finding that using a two-stage process in which the first stage is formed by an evaporation device and the second stage by a stripping column, at relatively easily realizable operating conditions, such as pressure and temperature, a large part of the impurities present are removed can, in particular the existing cyclic Alkylencarbonate.
  • the evaporation device can be operated, for example, at a pressure of 100 mbar or below, preferably at 5 to 100 mbar, preferably at 50 mbar or below, more preferably at 25 mbar or below, particularly preferably at 10 mbar or below, wherein the crude product fed is heated to a temperature of for example 120 to 180 ° C, preferably about 160 ° C.
  • a pressure of 100 mbar or below preferably at 5 to 100 mbar, preferably at 50 mbar or below, more preferably at 25 mbar or below, particularly preferably at 10 mbar or below
  • the crude product fed is heated to a temperature of for example 120 to 180 ° C, preferably about 160 ° C.
  • the specified operating pressure can be adjusted technically relatively easily, the operating temperatures on the other hand are still within a tolerable range, which does not have to be expected in a significant scale with a decomposition of the polycarbonate polyols. It is therefore not necessary in the method according to the invention to operate the evaporation device in a high vacuum.
  • the residence time in the evaporation device can be kept comparatively low, for example below one minute. Even in the bottom of the evaporation device, a be set for a short residence time of, for example, 15 minutes or less, preferably 3 minutes or less, so that even at this point the polycarbonate polyol is thermally not stressed too much.
  • a residence time of 10 minutes to 2 hours in the bottom of the evaporation device it is also possible within the scope of the process according to the invention to set, for example, a residence time of 10 minutes to 2 hours in the bottom of the evaporation device.
  • the bottom of the evaporator can be used as an intermediate buffer for the prepurified product.
  • a replication of impurities can occur, such as, for example, cyclic alkylene carbonate.
  • this replication takes place upstream of the stripping column in which the final purification is performed and is therefore less critical.
  • the product pre-cleaned by the evaporation device is fed to a stripping column, in which a further purification takes place.
  • a further purification takes place.
  • the inert gas for example nitrogen
  • fed into the bottom of the stripping column is typically likewise heated to the aforementioned temperature of from 120 to 180.degree. C., in particular to about 160.degree.
  • carbon dioxide, water vapor or any desired mixture of the abovementioned fluids can also be used as the inert gas.
  • the specific nitrogen requirement is preferably in the range from 0.2 to 0.8 kg of nitrogen, more preferably in the range from 0.3 to 0.7 kg of nitrogen, in each case based on the mass (in kg).
  • the product fed to the stripping column Due to the fact that the product supplied to the stripping column is usually freed from most of the readily volatile compounds present, such as cyclic alkylene carbonates, the proportion evaporating in the stripping column is comparatively low, which only increases according to the enthalpy of vaporization to be applied a slight cooling of the stripping leads. Therefore, an additional heat supply to the stripping column is usually not required.
  • the stripping column can be operated in a vacuum, for example at a pressure of 50 to 150 mbar, in particular at about 80 mbar or under normal pressure.
  • the inert gas stream loaded with volatile compounds, inter alia cyclic alkylene carbonate, can after leaving the stripping column are fed to one or more coolers, in which the volatile compounds are removed.
  • the inert gas can then either be disposed of via the exhaust air or else compressed and returned to the process.
  • the residence time in the stripping column can be kept comparatively short, for example less than 3 minutes, so that even in this second stage product damage is largely avoided.
  • the gas outlet line of the evaporation device and / or the gas outlet line of the stripping column opens into a cooling device in which impurities transferred to the gaseous state and removed via the gas outlet line can be condensed, in particular cyclic alkylene carbonates.
  • the volatile compounds can be removed, wherein, for example, the inert gas used in the stripping column can be returned to the process.
  • the supply line, the connecting line, the gas inlet line and / or the product line are equipped with a heater.
  • a heater This is particularly advantageous in order to bring the fluid flow conveyed through these lines to the desired temperature or to reset the predetermined temperature when cooling has occurred below the desired operating temperature due to heat losses in the lines.
  • the heaters can be controlled independently of each other in such a manner that the conveyed in the respective lines fluid is heated to a temperature of 120 to 180 ° C, in particular to a temperature of about 160 ° C.
  • the heater in the aforementioned lines is arranged in such a way that after passing through the heated area no significant cooling can be done before the heated to the desired temperature fluid is supplied to the next process stage.
  • a three-way valve is arranged in the connecting line, from which an optionally provided with a heating and / or a pump return line, which opens into the supply line or into the inlet of the evaporation device.
  • this creates a circulation line of the evaporator.
  • a three-way valve may also be arranged in the product line, from which a return line provided, if desired, with a heating and / or a pump discharges into the evaporation device, in particular into the bottom of the evaporation device.
  • a return line provided, if desired, with a heating and / or a pump discharges into the evaporation device, in particular into the bottom of the evaporation device.
  • a sampling point or a measuring station can be provided, with which the content of impurities to be removed can be determined.
  • the content of cyclic alkylene carbonates can be determined, for example, by 'H-NMR. This method is explained in detail in the example section.
  • one or more pumps may be provided in the cleaning device, for example in the supply line and / or the product line.
  • any device known to those skilled in the art can be used as evaporation device for the cleaning device according to the invention.
  • natural circulation, forced circulation, falling film, thin layer or Kettle evaporators are used, of which falling film and thin film evaporators are particularly preferred.
  • the supply line opens into the inlet of the evaporation device and the connecting line and the gas outlet line depart from the bottom of the evaporation device.
  • the evaporation device may be coupled to a vacuum device, which is in particular designed such that the evaporation device can be operated at a pressure of 100 mbar or below, preferably at 5 to 100 mbar, preferably at 50 mbar or below, more preferably at 25 mbar or below, more preferably at 10 mbar or below.
  • a vacuum device which is in particular designed such that the evaporation device can be operated at a pressure of 100 mbar or below, preferably at 5 to 100 mbar, preferably at 50 mbar or below, more preferably at 25 mbar or below, more preferably at 10 mbar or below.
  • This is particularly advantageous because the aforementioned operating pressures at the aforementioned operating temperatures of, for example, 120 to 180 ° C allow a good separation of the volatile constituents, at the same time excessive thermal stress on the product to be cleaned is prevented.
  • the stripping column can be operated under atmospheric pressure or else in vacuo.
  • the stripping column is expediently coupled to a vacuum device, which is in particular designed such that a pressure of 150 mbar or below can be set in the top of the stripping column, preferably 100 mbar or below, preferably 80 mbar or below.
  • a pressure of 150 mbar or below can be set in the top of the stripping column, preferably 100 mbar or below, preferably 80 mbar or below.
  • the operation of the stripping column at these pressures and a temperature of for example 120 to 180 ° C allows a good separation of still existing volatile compounds, such as cyclic alkylene, at the same time at typical operating temperatures of 120 to 180 ° C too high a thermal load of the to be cleaned Product is avoided.
  • the cleaning device even in the first stage, ie the evaporation device, a substantial proportion of the readily volatile compounds can be removed from the product to be purified, so that only a small proportion of readily volatile compounds must be removed in the stripping column. This leads to a comparatively low cooling of the stripping column. Frequently, it then suffices to heat the inert gas stream and to heat the prepurified product fed to the stripping column in order to keep the stripping column at the desired operating temperature. Nevertheless, it is also possible to provide the stripping column with a heating jacket, thereby enabling a substantially adiabatic operation.
  • the heating jacket is expediently coupled via a control device with one or more temperature sensors which determine the operating temperature of the stripping column at various points and regulate the heating power of the heating jacket accordingly.
  • the heating mantle can also be subdivided into a plurality of independently controllable zones in order to be able to set the desired temperature over the entire separation length of the stripping column.
  • the stripping column is advantageously filled with random packings and / or packings and / or equipped with trays.
  • so-called Raschig super-rings are preferably used as packing.
  • a further subject matter of the present invention relates to a process for the purification of polycarbonate polyols with a purification device comprising a heating device with an inlet arranged at the top and a sump and a stripping column with a head and a sump connected downstream with the evaporation device, in particular with a cleaning device according to the invention, the method comprising the following steps: a) feeding the polycarbonate polyol to be purified into the inlet of the evaporation device through a feed line opening into it; b) in the evaporator overpasses a portion of the impurities in the gas phase and removing the gaseous impurities via a gas outlet, wherein in the bottom of the evaporator, a partially purified polycarbonate polyol is obtained; c) transferring the partially purified polycarbonate polyol from the bottom of the evaporation device into the top of the stripping column through a connection line opening into the latter, in particular by means of a pump; d)
  • nitrogen, carbon dioxide and / or water vapor can be used as the inert gas.
  • the impurities to be removed in the process according to the invention include in particular cyclic alkylene carbonates, preferably cyclic propylene carbonate.
  • the specific nitrogen requirement is preferably in the range from 0.2 to 0.8 kg of nitrogen, more preferably in the range from 0.3 to 0.7 kg of nitrogen, in each case based on the mass (in kg).
  • the proportion of cyclic alkylene carbonates in the purified polycarbonate polyol is less than 100 ppm.
  • phosphoric acid is added to the polycarbonate polyol to be purified before or during the purification, in particular in a concentration of 10 to 1000 ppm, based on the polycarbonate polyol to be purified, in particular 15 to 500 ppm.
  • a feed for phosphoric acid can be provided in the supply line to the evaporation device.
  • the replication can be achieved by the fact that at elevated temperatures during the purification in the presence of catalyst traces contained in the product, for example a DMC catalyst, a so-called "back-biting" effect occurs, in which particular at the chain ends of the linear polycarbonate polyol individual Chain members are cleaved off, which in turn can then react to form cyclic alkylene carbonates.
  • the invention thus relates to a cleaning device for polycarbonate polyols, in particular for separating cyclic alkylene carbonates, comprising an evaporation device (1) provided with a heater (10) with an inlet (6) arranged on its top side and a sump (11).
  • a feed line (5) for the polycarbonate polyol to be purified opens into the inlet (6) of the evaporation device (1) and leaving from the evaporation device (1) a gas outlet line (12) and a connecting line opening into the head (21) of the stripping column (2) and equipped with a pump (18), and into the sump (23) of the stripping column (2) a gas inlet line (24) for an inert gas and from the bottom (23) of the stripping column (2) a product line (27) for the purified polycarbonate polyol and from the head ( 21) of the stripping column (2) leave a gas outlet line (25).
  • the invention relates to a cleaning device according to the first embodiment, characterized in that the gas outlet line (12) of the evaporation device (1) and / or the gas outlet line (25) of the stripping column (2) each open into a cooling device (13), in which impurities converted into the gaseous state and removed via the gas outlet line (12, 25) can be condensed, in particular cyclic alkylene carbonates.
  • the invention relates to a cleaning device according to the first or second embodiment, characterized in that the supply line (5), the connection supply line (3), the gas inlet line (24) and / or the product line (27) are equipped with a heater (9).
  • the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 3, characterized in that in the connecting line (3) a three-way valve (16) is arranged, of which a if desired with a heater (9) and / or a pump (18) provided return line (17), which opens into the supply line (5) or in the inlet (6) of the evaporation device (1).
  • the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 4, characterized in that in the product line (27) a three-way valve (30) is arranged, of which, if desired, with a heater (9) and / or a return line (31) provided with a pump (18) discharges into the evaporation device (1), in particular into the sump (11) of the evaporation device (1).
  • the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 5, characterized in that in the supply line (5) and / or the product line (27), a pump (18) is provided.
  • the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 6, characterized in that the evaporation device (1) as natural circulation, forced circulation, falling film, thin-film or Kettle- evaporator is designed, preferably as a falling film or Thin-film evaporator, wherein the feed line (5) opens into the inlet (6) of the evaporation device (1) and the connecting line (3) and the gas outlet line (12) depart from the sump (11) of the evaporation device (1).
  • the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 7, characterized in that the evaporation device (1) is coupled to a vacuum device, which is in particular designed such that the evaporation device (1) at a pressure of 100 mbar or less, preferably at 5 to 100 mbar, preferably at 50 mbar or below, more preferably at 25 mbar or below, particularly preferably at 10 mbar or below.
  • the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 8, characterized in that the stripping column (2) is coupled to a negative pressure device, which is in particular designed such that in the head (21) of the stripping column ( 2) a pressure of 150 mbar or below can be set, preferably 100 mbar or below, preferably 80 mbar or below.
  • the invention relates to a cleaning device according to one of embodiments 1 to 9, characterized in that the stripping column (2) is provided with a heating jacket (22), which allows a substantially adiabatic operation of the stripping column (2).
  • the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 10, characterized in that the stripping column (2) filled with packing and / or packings and / or is equipped with trays, in particular Raschig super-rings used as packing are.
  • the invention relates to a process for purifying polycarbonate polyols with a cleaning device comprising an evaporation device (1) provided with a heater (10) with an inlet (6) arranged on its top side and a sump (11) and one with stripping column (2) connected downstream of the evaporation device (1) with a head (21) and a sump (23), in particular with a cleaning device according to one of claims 1 to 11, the method comprising the following steps: a) feeding the object to be cleaned Polycarbonatepolyols in the inlet (6) of the evaporation device (1) through an opening into this supply line (5); b) in the evaporation device (1) transferring part of the impurities into the gas phase and removing the gaseous impurities via a gas outlet line (12), wherein in the bottom (11) of the evaporation device (1) a partially purified polycarbonate polyol is obtained; c) transferring the partially purified polycarbonate polyol from the sump (11) of
  • the invention relates to a method according to the twelfth embodiment, characterized in that nitrogen, carbon dioxide and / or water vapor is used as the inert gas.
  • the invention relates to a process according to one of the embodiments 12 or 13, characterized in that the impurities to be removed comprise cyclic alkylene carbonates, in particular cyclic propylene carbonate, wherein the proportion of cyclic alkylene carbonates in the purified polycarbonate polyol is preferably less than 100 ppm.
  • the invention relates to a method according to any one of embodiments 12 to 14, characterized in that phosphoric acid is added to the polycarbonate polyol to be purified before or during the purification, in particular in a concentration of 10 to 1000 ppm, based on the polycarbonate polyol to be purified , in particular 15 to 500 ppm.
  • Fig. 1 shows a schematic structure of a cleaning device according to the invention.
  • FIG. 1 shows an embodiment of a cleaning device for polycarbonate polyols according to the invention.
  • the cleaning device serves to separate cyclic alkylene carbonates from polycarbonate polyols, in this case polyether carbonate polyols, which have been produced by means of DMC catalysis.
  • the cleaning device consists essentially of an evaporation device 1, which is designed here as a falling film evaporator, and a stripping column 2 arranged downstream of the evaporation device 1.
  • the evaporation device 1 and the stripping column 2 are connected to one another via a connecting line 3.
  • the cleaning device is supplied to the polyether carbonate polyol to be purified from a heated drum 4 via a feed line 5, which opens into an inlet 6 of the evaporation device 1.
  • the barrel 4 is also equipped with a ventilation 7.
  • shut-off valves 8 and a heater 9 are provided in the supply line 5 .
  • the evaporation device 1 has a heater 10 designed as a heating jacket with an inlet 10a and a drain 1 Ob for a heating fluid.
  • the evaporation device 1 has at its lower end a sump 11, wherein above the sump 11 a gas outlet line 12 is provided for gaseous cyclic propylene carbonate, in which two sequentially connected cooler 13 are arranged, in which the cyclic propylene carbonate is condensed, wherein the liquid effluent for the condensed cyclic propylene carbonate opens ter 14 in a collecting container.
  • Non-condensable components are removed via a downstream of the cooler 13 arranged exhaust system 15.
  • the connecting line 3 is connected, in which a three-way valve 16 is positioned, via which part of the prepurified product via a return line 17 to the inlet 6 of the evaporation device 1 can be returned.
  • pumps 18 are provided in the connecting line 3 and in the return line.
  • the connecting line 3 has a sampling point 19, at which the content of impurities in the product stream can be determined.
  • the connecting line 3 is further equipped with a heater 9 and a heat exchanger 20, by means of which the polyether carbonate polyol pre-purified in the evaporation device 1 can be kept at the desired temperature or brought to it.
  • the stripping column 2 has a head 21, into which the connecting line 3 opens.
  • the stripping column 2 is designed as a glass column DN80 with 8 m length, filled with Raschig Super-rings # 0.3 as filler and provided with separately controllable heating jackets 22, which with the aid of temperature sensors 22a coupled via a temperature control and not shown here allow essentially adiabatic operation of the stripping column 2.
  • the effective separation length of the glass column of 8 m is divided into a 6 m long section in the upper section and into a 2 m section in the lower section, a sampling point 19 being provided between the sections.
  • the stripping column 2 further has a sump 23, above which a gas inlet line 24 for inert gas is connected, via which heatable inert gas, present nitrogen, can be fed into the stripping column 2 by means of a heat exchanger 20 so that it can be operated in countercurrent flow.
  • a gas outlet line 25 is connected, can be passed through the with inert impurities such as cyclic propylene carbonate, loaded inert gas sequentially sequentially switched cooler 13, in which the impurities are auskondensierbar and can be collected in a container 14.
  • a cold trap 26 is arranged for not yet condensed gaseous impurities, to which an exhaust system 15 is connected.
  • a product line 27 From the bottom 23 of the stripping column 2 goes off a product line 27, through which the purified polyethercarbonate polyol is pumped by means of a pump 18 into a vented section 28. Duct container 29 can be transferred.
  • the product line 27 is also equipped with a heater 9.
  • a three-way valve 30 is further arranged, from which a return line 31 goes off, which opens into the sump 11 of the evaporation device 1.
  • the content of cyclic carbonate (which was formed as a by-product) in the context of the present invention is generally determined by the 'H-NMR resonance at 4.5 ppm, carbonate resulting from carbon dioxide incorporated in the polyether carbonate polyol (resonances at 5.1 to 4 , 8 ppm), unreacted PO with resonance at 2.4 ppm, polyether polyol (ie without incorporated carbon dioxide) with resonances at 1.2 to 1, 0 ppm, the optionally incorporated as a starter molecule 1.8 octanediol with a resonance at 1 , 6 to 1.52 ppm.
  • F (5, 1-4, 8) area of resonance at 5.1-4.8 ppm for polyether carbonate polyol and a H atom for cyclic carbonate.
  • F (2,4) area of resonance at 2.4 ppm for free, unreacted PO
  • F (1.2-1.0) area of resonance at 1.2-1.0 ppm for polyether polyol
  • N [F (5,1-4,8) -F (4,5)] * 102+ F (4,5) * 102 + F (2,4) * 58 + 0,33 * F (l, 2-1, 0) * 58 + 0.25 * F (l, 6-l, 52) * 146
  • the factor 102 results from the sum of the molar masses of CO 2 (molar mass 44 g / mol) and that of propylene oxide (molar mass 58 g / mol), the factor 58 results from the molar mass of propylene oxide and the factor 146 results from the molar mass of the optionally used starter 1,8-octanediol.
  • the crude product produced as described above ie the polyether carbonate polyol loaded with production-related impurities, optionally after addition of different amounts of phosphoric acid (see Table 1) for stabilization, is transferred from the drum 4 via the heated supply line 5 pumped into the inlet 6 of the evaporator 1.
  • this is already heated in barrel 4 to 50 ° C and required with powers of 2.1 kg / h to 5.5 kg / h (see Table 1) to the evaporation device 1.
  • the falling-film evaporator is designed as a glass apparatus with an area of 0.5 m 2 and is operated by means of a vacuum device not shown here at a pressure of 10 mbar.
  • the first continuous cooler 13 is operated with a coolant temperature at 10 ° C and the sequentially downstream cooler 13 with a coolant temperature of -20 ° C.
  • the prepurified product collects in the sump 11 of the evaporation device 1, from where it is conveyed to a controllable via the three-way valve 16 share via the connecting line 3 of the stripping 2 and the other part via the return line 17 to the inlet 6 of the evaporation device 1.
  • the prepurified product has a temperature of about 160 ° C at the end of the downcomer of the evaporator 1. In the evaporator 1, about 70% by weight of the low boilers contained in the crude product are separated in the present arrangement.
  • the prepurified product removed from the circuit via the connecting line 3 is fed to the head 21 of the stripping column 2.
  • the connecting line 3 is heated by means of the heater 9 to about 100 ° C to prevent a large increase in viscosity by cooling the product.
  • the prepurified product is heated by means of the heat exchanger 20 to about 160 ° C.
  • the prepurified product passes through the stripping column 2 according to gravity, wherein the stripping column 2 mit- help the heating jackets 22 is operated essentially adiabatic. Serve this purpose at several points with the heating jackets 22 coupled temperature sensor 22a.
  • the stripping column 2 is operated countercurrently with a heated to 160 ° C and fed via the gas inlet line 24 nitrogen flow.
  • the volatile constituents accumulate and are fed via the gas outlet line 25 to the coolers 13, in which the volatile compounds, in particular the cyclic propylene carbonate, are condensed and collected in the collecting vessel 14.
  • the first continuous cooler 13 is operated at a temperature of 10 ° C and the downstream cooler with a temperature of -20 ° C.
  • the inert gas stream can still be checked for any impurities before it is removed from the cycle via the exhaust air system 15 or else returned to the circuit via a compression system.
  • the purified product which has passed through the stripping column 2, and which is transferred via the product line 27 by means of the pump 18 in the product container 29 collects.
  • the provided in the product line 27 three-way valve 30 a portion of the product stream can be diverted and transferred via the return line 31 back into the sump 11 of the evaporation device 1.
  • the entire product stream discharged in the sump 23 via the product line 27 is returned via the return line 31 to the sump 11 of the evaporation device 1 until the desired product purity is achieved. This is checked by means of the sampling point 19 provided in the product line 27.
  • the residence time of the prepurified product in the bottom 11 of the evaporation device 1 is about 10 minutes and in the bottom 23 of the stripping column 2 about 6 minutes.

Abstract

The present invention relates to a purifying apparatus for polycarbonate polyols, especially for removal of cyclic alkylene carbonates, comprising an evaporation unit (1) provided with a heater (10) and having an inlet (6) disposed at the top end thereof and a bottoms vessel (11), and a stripping column (2) connected downstream of the evaporation unit (1) and having a top (21) and a bottom (23), wherein a feed (5) for the polycarbonate polyol to be purified opens into the inlet (6) to the evaporation unit (1) and a gas outlet line (12) and a connecting line which opens into the top (21) of the stripping column (2) and is equipped with a pump (18) depart from the evaporation unit (1), and wherein a gas inlet line (24) for an inert gas opens into the bottom (23) of the stripping column (2) and a product line (27) for the purified polycarbonate polyol departs from the bottom (23) of the stripping column (2) and a gas outlet line (25) departs from the top (21) of the stripping column (2). The invention additionally relates to a process for purifying polycarbonate polyols with such a purifying apparatus.

Description

Verfahren zur Reinigung von Polycarbonatpolyolen und Reinigungsvorrichtung hierfür  Process for the purification of polycarbonate polyols and cleaning device therefor
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung für Polycarbonatpolyole, insbesondere zur Abtrennung cyclischer Alkylencarbonate, sowie ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Vorrichtung. The present invention relates to a cleaning device for polycarbonate polyols, in particular for the separation of cyclic alkylene carbonates, and a method for operating such a device.
Polycarbonatpolyole erfreuen sich in den letzten Jahren einer zunehmenden Popularität. So können diese Verbindungen zumindest teilweise anstelle von Polyetherpolyolen verwendet werden, insbesondere bei der Herstellung von Polyurethanschaumstoffen, insbesondere Weichschaumstoffen. Dabei wird in Polycarbonatpolyolen Kohlendioxid als Comonomer verwendet. Dieses ist nicht nur preisgünstiger als die typischerweise für Polyetherpolyole eingesetzten Alkylenoxide, wie Ethylen- oxid oder Propylenoxid, die zumeist petrochemischen Ursprungs sind, sondern durch den Einbau von Kohlendioxid in das Polymer wird gleichzeitig ein Treibhausgas verwendet, was aus Umweltgesichtspunkten interessant ist. Polycarbonate polyols have become increasingly popular in recent years. Thus, these compounds can be used at least partially instead of polyether polyols, especially in the production of polyurethane foams, in particular flexible foams. Carbon dioxide is used as comonomer in polycarbonate polyols. This is not only less expensive than the alkylene oxides typically used for polyether polyols, such as ethylene oxide or propylene oxide, which are mostly petrochemical origin, but by the incorporation of carbon dioxide into the polymer is simultaneously used a greenhouse gas, which is environmentally interesting.
Verfahren zur Herstellung von Polycarbonatpolyolen sind grundsätzlich bekannt. Diese werden in der Regel ausgehend von einer Startersubstanz unter Verwendung geeigneter Katalysatoren aus Alkylenoxiden und Kohlendioxid erzeugt. Dabei wird im Wesentlichen zwischen zwei Herstellungsverfahren unterschieden. Bei der ersten Variante werden Alkylenoxid-Einheiten und das als Comonomer verwendete Kohlendioxid weitestgehend alternierend zu einer Polymerkette aufgebaut. Als Starter für diese Reaktion kann ein kurzkettiges Polyol, insbesondere ein Diol verwendet werden, wie beispielsweise Ethylenglykol. Ein solches Herstellungsverfahren ist beispielsweise aus WO 2010/028362 AI bekannt. Processes for the preparation of polycarbonate polyols are known in principle. These are usually generated starting from a starter substance using suitable catalysts of alkylene oxides and carbon dioxide. Essentially, a distinction is made between two production methods. In the first variant, alkylene oxide units and the carbon dioxide used as a comonomer are built up to a large extent alternating with a polymer chain. As a starter for this reaction, a short-chain polyol, in particular a diol can be used, such as ethylene glycol. Such a manufacturing method is known for example from WO 2010/028362 AI.
Ein anderes Herstellungsverfahren ist beispielsweise aus WO 2008/092767 AI bekannt. Bei diesem bekannten Herstellungsverfahren wird ebenfalls ausgehend von einem kurzkettigen Starter, wie Ethylenglykol oder Glycerin, unter Einsatz sogenannter Doppelmetallcyanid-Katalysatoren (DMC- Katalysatoren) ein Polymer aufgebaut, welches neben den aus Alkylenoxid und Kohlendioxid aufgebauten Carbonat-Gruppen zusätzlich Ether-Gruppierungen in der Polymerkette besitzt. Dies wird dadurch erreicht, dass DMC-Katalysatoren nicht nur die Reaktion von Alkylenoxid mit Kohlendioxid katalysieren können, sondern gleichermaßen die Etherbildung durch Reaktion zwei Alkylenoxide untereinander. Hierdurch kann das Eigenschaftsprofil der erhaltenen Polymere erheblich flexibler angepasst werden. Another manufacturing method is known for example from WO 2008/092767 AI. In this known preparation method, starting from a short-chain starter, such as ethylene glycol or glycerol, using so-called double metal cyanide catalysts (DMC catalysts), a polymer is constructed which, in addition to the carbonate groups composed of alkylene oxide and carbon dioxide, additionally contains ether groups in the polymer chain has. This is achieved in that DMC catalysts can catalyze not only the reaction of alkylene oxide with carbon dioxide, but equally the ether formation by reaction of two alkylene oxides with one another. As a result, the property profile of the polymers obtained can be adapted considerably more flexibly.
Bei den vorgenannten Herstellungsverfahren kommt es jedoch typischerweise neben dem eigentlichen Polymerkettenaufbau zu unerwünschten Nebenreaktionen, die zu niedermolekularen Produk- ten führen. So kann es durch Reaktion von einem Molekül-Alkylenoxid mit einem Molekül- Kohlendioxid zur Bildung cyclischer Alkylencarbonate kommen, bei der Verwendung von Propy- lenoxid beispielsweise zu Propylencarbonat. Die Entstehung ist in der folgenden Formel (I) gezeigt (beispielsweise für R = CH3 Propylencarbonat): In the case of the abovementioned production processes, however, undesired side reactions typically occur in addition to the actual polymer chain structure, which lead to low-molecular-weight products. lead. For example, the reaction of a molecule-alkylene oxide with a molecular carbon dioxide can lead to the formation of cyclic alkylene carbonates, for example when propylene oxide is used to form propylene carbonate. The formation is shown in the following formula (I) (for example, R = CH 3 propylene carbonate):
Starter-OH +
Figure imgf000004_0001
Starter-OH +
Figure imgf000004_0001
Da das Vorhandensein dieser Verbindungen im Endprodukt in der Regel unerwünscht ist, wird bei der Polymerisation die Reaktion unter Bedingungen durchgeführt, bei denen möglichst wenig cyc- lisches Alkylencarbonat entsteht. Dies kann in an sich bekannter Weise durch Einhaltung bestimmter Reaktionstemperaturen erreicht werden. Dies ist beispielsweise in WO 2008/092767 beschrieben, wo als bevorzugte Reaktionstemperatur 80 - 130°C angegeben wird. Dennoch kann selbst durch diese Maßnahmen eine Bildung cyclischer Alkylencarbonate nicht vollständig unterdrückt werden. So besitzen mittels DMC-Katalyse hergestellte Polyethercarbonatpolyole beispielsweise einen Anteil von 3 bis 15 Gew.-% an cyclischem Alkylencarbonat. Der Anteil an im Polycarbonat- polyol enthaltenen cyclischen Alkylencarbonaten wird bislang nach der Herstellung durch Abtrennverfahren auf einen Gehalt von unterhalb von 1 % reduziert. Since the presence of these compounds in the end product is generally undesirable, the polymerization is carried out under conditions in which as little as possible cyclic alkylene carbonate is formed. This can be achieved in a conventional manner by adhering to certain reaction temperatures. This is described, for example, in WO 2008/092767, where the preferred reaction temperature is 80-130 ° C. Nevertheless, even by these measures, formation of cyclic alkylene carbonates can not be completely suppressed. For example, polyethercarbonate polyols prepared by DMC catalysis have a content of from 3 to 15% by weight of cyclic alkylene carbonate. The proportion of cyclic Alkylencarbonaten contained in the polycarbonate polyol is so far reduced after production by separation processes to a content of less than 1%.
In WO 2008/092767 wird die Abtrennung des cyclischen Propylencarbonats (cPC) mittels Vakuum-Strippen bei 150°C (3 Stunden) beschrieben, wobei cPC-Restgehalte < 200 ppm im Endpro- dukt erhalten werden. Beschrieben ist daneben die Abtrennung von cPC mittels Dünnschichtverdampfer oder Fallfilmverdampfer im Hochvakuum (Druck < 1 mbar) bei 120°C (siehe BMS 11 1 160-EP; Anmeldung Nr. 12181907.7). Restgehalte an cPC sind hier nicht angegeben. WO 2008/092767 describes the separation of the cyclic propylene carbonate (cPC) by means of vacuum stripping at 150 ° C. (3 hours), cPC residual contents <200 ppm being obtained in the end product. In addition, the separation of cPC by means of a thin-film evaporator or falling-film evaporator in a high vacuum (pressure <1 mbar) at 120 ° C. (see BMS 11 1 160-EP, Application No. 12181907.7) is described. Residual contents of cPC are not specified here.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestand somit darin, ein verbessertes Verfahren zur Reinigung von Polycarbonatpolyolen zu Verfügung zu stellen, das mit einem reduzierten apparativen Aufbau betrieben werden kann und dabei gleichzeitig eine hohe Reinigungsleistung ermöglicht, insbesondere hinsichtlich der Entfernung cyclischer Alkylencarbonate. Ferner soll eine entsprechende Reinigungsvorrichtung zur Verfügung gestellt werden, mit der dieses Verfahren durchgeführt werden kann. The object of the present invention was thus to provide an improved process for the purification of polycarbonate polyols which can be operated with a reduced apparatus design and at the same time enables a high purification performance, in particular with regard to the removal of cyclic alkylene carbonates. Furthermore, a corresponding cleaning device is to be provided with which this method can be performed.
Die Aufgabe wird gelöst durch eine Reinigungsvorrichtung für Polycarbonatpolyole, insbesondere zur Abtrennung cyclischer Alkylencarbonate, umfassend eine mit einer Heizung versehene Verdampfungseinrichtung mit einem an dessen Oberseite angeordneten Einlass und einem Sumpf und eine mit der Verdampfungseinrichtung stromabwärts verbundene Strippkolonne mit einem Kopf und einem Sumpf, wobei in den Einlass der Verdampfungseinrichtung eine Zuleitung für das zu reinigende Polycarbonatpolyol mündet und von der Verdampfungseinrichtung eine Gasauslassleitung sowie eine in den Kopf der Strippkolonne mündende und mit einer Pumpe ausgestattete Ver- bindungsleitung abgehen, und wobei in den Sumpf der Strippkolonne eine Gaseinlassleitung für ein Inertgas mündet und vom Sumpf der Strippkolonne eine Produktleitung für das gereinigte Polycarbonatpolyol und vom Kopf der Strippkolonne eine Gasauslassleitung abgehen. The object is achieved by a cleaning device for polycarbonate polyols, in particular for the separation of cyclic alkylene carbonates, comprising an evaporation device provided with a heater with an inlet arranged at the top thereof and a sump and a stripping column with a head and a sump connected downstream of the evaporation device, wherein a feed line for the polycarbonate polyol to be purified opens into the inlet of the evaporation device and from the evaporation device a gas outlet line and a connection line opening into the top of the stripping column and equipped with a pump and wherein in the bottom of the stripping a gas inlet line for an inert gas opens and depart from the bottom of the stripping a product line for the purified polycarbonate and from the top of the stripping a gas outlet.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird der Begriff„Polycarbonatpolyole" als Oberbegriff verstanden, unter dem auch Polycarbonatpolyole subsummiert sind, die nicht rein alternierend auf- gebaut sind, sondern auch Ether-Einheiten aufweisen. Solche Polycarbonatpolyole werden auch als „Polyethercarbonatpolyole" bezeichnet. Für das Erfindungsgemäße Reinigungsverfahren ist die Herkunft des zu reinigenden Polycarbonatpolyols ohne Belang. Es kann sich dabei um ein streng alternierendes Polycarbonatpolyol handeln, um ein Polyethercarbonatpolyol oder um Polycarbonatpolyole, die beispielsweise auf einem niedermolekularen Starter wie z.B. Glycerin oder einem höhermolekularen Starter, wie PEG 800 oder anderen höhermolekularen Startern basieren. In the context of the present invention, the term "polycarbonatepolyols" is understood as a generic term which also includes polycarbonatepolyols which are not constructed in a purely alternating manner but also have ether units Such polycarbonatepolyols are also referred to as "polyethercarbonatepolyols". For the inventive cleaning method, the origin of the polycarbonate polyol to be purified is irrelevant. It may be a strictly alternating polycarbonate polyol, a polyethercarbonate polyol, or polycarbonate polyols prepared, for example, on a low molecular weight initiator such as e.g. Glycerol or a higher molecular weight starter, such as PEG 800 or other higher molecular weight starters based.
Der Erfindung liegt dabei die Erkenntnis zugrunde, dass mithilfe eines zweistufigen Verfahrens, bei dem die erste Stufe durch eine Verdampfungseinrichtung und die zweite Stufe durch eine Strippkolonne gebildet wird, bei vergleichsweise einfach realisierbaren Betriebsbedingungen, wie Druck und Temperatur, ein Großteil der vorhandenen Verunreinigungen entfernt werden kann, insbesondere die vorhandenen cyclischen Alkylencarbonate. The invention is based on the finding that using a two-stage process in which the first stage is formed by an evaporation device and the second stage by a stripping column, at relatively easily realizable operating conditions, such as pressure and temperature, a large part of the impurities present are removed can, in particular the existing cyclic Alkylencarbonate.
So kann die Verdampfungseinrichtung beispielsweise bei einem Druck von 100 mbar oder darunter betrieben werden, vorzugsweise bei 5 bis 100 mbar, bevorzugt bei 50 mbar oder darunter, weiter bevorzugt bei 25 mbar oder darunter, besonders bevorzugt bei 10 mbar oder darunter, wobei das zugeführte Rohprodukt auf eine Temperatur von beispielsweise 120 bis 180 °C, vorzugsweise etwa 160 °C erhitzt wird. Auf diese Weise wird bereits ein Teil der leicht flüchtigen Verbindungen, zu denen auch die cyclischen Alkylencarbonate zählen, durch Verdampfung entfernt, die anschließend in einem Kondensator kondensiert werden können. Dabei lässt sich der angegebene Betriebsdruck technisch relativ problemlos einstellen, wobei die Betriebstemperaturen auf der anderen Seite noch in einem tolerierbaren Bereich liegen, bei dem nicht mit einer Zersetzung der Polycarbonatpolyole in nennenswertem Maßstab gerechnet werden muss. Es ist also bei dem erfindungsgemäßen Verfahren nicht erforderlich, die Verdampfungseinrichtung im Hochvakuum zu betreiben. Zudem kann bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung beziehungsweise dem erfindungsgemäßen Verfahren die Verweilzeit in der Verdampfungseinrichtung vergleichsweise gering gehalten werden, beispielsweise unterhalb von einer Minute. Auch im Sumpf der Verdampfungseinrichtung kann eine ver- gleichsweise kurze Verweildauer von beispielsweise 15 Minuten oder weniger, vorzugsweise 3 Minuten oder weniger eingestellt werden, so dass auch an dieser Stelle das Polycarbonatpolyol thermisch nicht allzu stark beansprucht wird. Thus, the evaporation device can be operated, for example, at a pressure of 100 mbar or below, preferably at 5 to 100 mbar, preferably at 50 mbar or below, more preferably at 25 mbar or below, particularly preferably at 10 mbar or below, wherein the crude product fed is heated to a temperature of for example 120 to 180 ° C, preferably about 160 ° C. In this way, some of the volatile compounds, which include the cyclic alkylene, are removed by evaporation, which can then be condensed in a condenser. In this case, the specified operating pressure can be adjusted technically relatively easily, the operating temperatures on the other hand are still within a tolerable range, which does not have to be expected in a significant scale with a decomposition of the polycarbonate polyols. It is therefore not necessary in the method according to the invention to operate the evaporation device in a high vacuum. In addition, in the device according to the invention or the method according to the invention, the residence time in the evaporation device can be kept comparatively low, for example below one minute. Even in the bottom of the evaporation device, a be set for a short residence time of, for example, 15 minutes or less, preferably 3 minutes or less, so that even at this point the polycarbonate polyol is thermally not stressed too much.
Allerdings ist es im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens auch möglich, beispielsweise eine Verweilzeit von 10 Minuten bis 2 Stunden im Sumpf der Verdampfungseinrichtung einzustellen. In diesem Falle kann der Sumpf der Verdampfungseinrichtung als ein Zwischenpuffer für das vorgereinigte Produkt eingesetzt werden. Dabei kann es jedoch insbesondere bei längeren Verweilzeiten zu einer Nachbildung an Verunreinigungen kommen, wie beispielsweise von cyclischem Alkylencarbonat. Allerdings findet diese Nachbildung stromaufwärts von der Strippkolonne statt, in der die Endaufreinigung vollzogen wird und ist aus diesem Grunde weniger kritisch. Dennoch ist es in der Regel im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens bevorzugt, die vorgenannten kürzeren Verweilzeiten im Sumpf der Verdampfungseinrichtung einzuhalten. However, it is also possible within the scope of the process according to the invention to set, for example, a residence time of 10 minutes to 2 hours in the bottom of the evaporation device. In this case, the bottom of the evaporator can be used as an intermediate buffer for the prepurified product. However, in particular with longer residence times, a replication of impurities can occur, such as, for example, cyclic alkylene carbonate. However, this replication takes place upstream of the stripping column in which the final purification is performed and is therefore less critical. Nevertheless, it is generally preferred within the scope of the process according to the invention to observe the abovementioned shorter residence times in the bottom of the evaporation device.
In der zweiten Stufe wird das durch die Verdampfungseinrichtung vorgereinigte Produkt einer Strippkolonne zugeführt, in der eine weitere Aufreinigung erfolgt. Sollte es bei der Überführung des vorgereinigten Produkts zur Strippkolonne in der Zuleitung zu einer Abkühlung kommen, kann es vor dem Zuführen zur Strippkolonne wieder auf eine Temperatur von beispielsweise 120 bis 180 °C, insbesondere auf etwa 160 °C erhitzt werden. Das in den Sumpf der Strippkolonne zugeführte Inertgas, beispielsweise Stickstoff, wird typischerweise ebenfalls auf die vorgenannte Temperatur von 120 bis 180 °C, insbesondere auf etwa 160 °C erhitzt. Alternativ zu Stickstoff kann als Inertgas auch Kohlendioxid, Wasserdampf oder eine beliebige Mischung der vorgenannten Fluide verwendet werden. In the second stage, the product pre-cleaned by the evaporation device is fed to a stripping column, in which a further purification takes place. If cooling occurs in the feed line during the transfer of the prepurified product to the stripping column, it can be heated again to a temperature of, for example, 120 to 180.degree. C., in particular to about 160.degree. C., before being fed to the stripping column. The inert gas, for example nitrogen, fed into the bottom of the stripping column is typically likewise heated to the aforementioned temperature of from 120 to 180.degree. C., in particular to about 160.degree. As an alternative to nitrogen, carbon dioxide, water vapor or any desired mixture of the abovementioned fluids can also be used as the inert gas.
Bei Verwendung von Stickstoff als Strippgas liegt der spezifische Stickstoff-Bedarf bevorzugt im Bereich von 0,2 - 0,8 kg Stickstoff, besonders bevorzugt im Bereich von 0,3 - 0,7 kg Stickstoff, jeweils bezogen auf die Masse (in kg) des der Strippkolonne zugeführten Produkts. Aufgrund des Umstandes, dass das der Strippkolonne zugeführte Produkt in der Regel bereits von einem Großteil der vorhandenen leicht flüchtigen Verbindungen, wie cyclischen Alkylencarbona- ten, befreit ist, ist der in der Strippkolonne verdampfende Anteil vergleichsweise niedrig, was entsprechend der hierfür aufzubringenden Verdampfungsenthalpie nur zu einer geringen Abkühlung der Strippkolonne führt. Deshalb ist in der Regel eine zusätzliche Wärmezufuhr zur Strippkolonne nicht zwingend erforderlich. When nitrogen is used as the stripping gas, the specific nitrogen requirement is preferably in the range from 0.2 to 0.8 kg of nitrogen, more preferably in the range from 0.3 to 0.7 kg of nitrogen, in each case based on the mass (in kg). the product fed to the stripping column. Due to the fact that the product supplied to the stripping column is usually freed from most of the readily volatile compounds present, such as cyclic alkylene carbonates, the proportion evaporating in the stripping column is comparatively low, which only increases according to the enthalpy of vaporization to be applied a slight cooling of the stripping leads. Therefore, an additional heat supply to the stripping column is usually not required.
Die Strippkolonne kann im Vakuum betrieben werden, beispielsweise bei einem Druck von 50 bis 150 mbar, insbesondere bei etwa 80 mbar oder aber auch unter Normaldruck. Der mit leicht flüchtigen Verbindungen, unter anderem cyclisches Alkylencarbonat, beladene Inertgasstrom kann nach dem Verlassen der Strippkolonne einem oder mehreren Kühlern zugeführt werden, in dem die leicht flüchtigen Verbindungen entfernt werden. Das Inertgas kann anschließend entweder über die Abluft entsorgt oder aber verdichtet und dem Prozess erneut zugeführt werden. The stripping column can be operated in a vacuum, for example at a pressure of 50 to 150 mbar, in particular at about 80 mbar or under normal pressure. The inert gas stream loaded with volatile compounds, inter alia cyclic alkylene carbonate, can after leaving the stripping column are fed to one or more coolers, in which the volatile compounds are removed. The inert gas can then either be disposed of via the exhaust air or else compressed and returned to the process.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann auch in der Strippkolonne die Verweilzeit ver- gleichsweise kurz gehalten werden, beispielsweise weniger als 3 Minuten, so dass auch in dieser zweiten Stufe eine Produktschädigung weitestgehend vermieden wird. In the process according to the invention, the residence time in the stripping column can be kept comparatively short, for example less than 3 minutes, so that even in this second stage product damage is largely avoided.
In vorteilhafter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung mündet die Gasauslassleitung der Verdampfungseinrichtung und/ oder die Gasauslassleitung der Strippkolonne jeweils in eine Kühleinrichtung, in welcher in den gasförmigen Zustand überführte und über die Gas- auslassleitung entfernte Verunreinigungen kondensiert werden können, insbesondere cyclische Alkylencarbonate. Hierdurch können die leicht flüchtigen Verbindungen entfernt werden, wobei beispielsweise das im Bereich der Strippkolonne verwendete Inertgas wieder dem Prozess zugeführt werden kann. In an advantageous embodiment of the cleaning device according to the invention, the gas outlet line of the evaporation device and / or the gas outlet line of the stripping column opens into a cooling device in which impurities transferred to the gaseous state and removed via the gas outlet line can be condensed, in particular cyclic alkylene carbonates. As a result, the volatile compounds can be removed, wherein, for example, the inert gas used in the stripping column can be returned to the process.
Bei der Reinigungsvorrichtung kann weiterhin vorgesehen sein, dass die Zuleitung, die Verbin- dungsleitung, die Gaseinlassleitung und/ oder die Produktleitung mit einer Heizung ausgerüstet sind. Dies ist besonders vorteilhaft, um den durch diese Leitungen geförderten Fluidstrom auf die gewünschte Temperatur zu bringen oder die vorgegebene Temperatur wieder einzustellen, wenn es aufgrund von Wärmeverlusten in den Leitungen zu einer Abkühlung unterhalb der gewünschten Betriebstemperatur gekommen ist. Außerdem wird durch das Erwärmen die Viskosität des durch die Leitungen geförderten Polymers niedrig gehalten. Dabei können die Heizungen unabhängig voneinander in der Weise geregelt werden, dass das in den entsprechenden Leitungen beförderte Fluid auf eine Temperatur von 120 bis 180 °C, insbesondere auf eine Temperatur von etwa 160 °C erwärmt wird. Zweckmäßigerweise ist die Heizung in den vorgenannten Leitungen in der Weise angeordnet, dass nach dem Durchlaufen des beheizten Bereichs keine wesentliche Abkühlung mehr erfolgen kann, bevor das auf die gewünschte Temperatur aufgeheizte Fluid der nächsten Prozessstufe zugeführt wird. In the cleaning device can further be provided that the supply line, the connecting line, the gas inlet line and / or the product line are equipped with a heater. This is particularly advantageous in order to bring the fluid flow conveyed through these lines to the desired temperature or to reset the predetermined temperature when cooling has occurred below the desired operating temperature due to heat losses in the lines. In addition, by heating, the viscosity of the polymer delivered through the conduits is kept low. The heaters can be controlled independently of each other in such a manner that the conveyed in the respective lines fluid is heated to a temperature of 120 to 180 ° C, in particular to a temperature of about 160 ° C. Conveniently, the heater in the aforementioned lines is arranged in such a way that after passing through the heated area no significant cooling can be done before the heated to the desired temperature fluid is supplied to the next process stage.
Nach einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ist in der Verbindungsleitung ein Dreiwegeventil angeordnet, von dem eine gewünschtenfalls mit einer Heizung und/ oder einer Pumpe versehene Rückführungsleitung abgeht, die in die Zuleitung oder in den Einlass der Verdampfungseinrichtung mündet. Mit anderen Worten wird hierdurch eine Umlaufleitung des Verdampfers geschaffen. Dies ist besonders vorteilhaft, da auf diese Weise eine teilweise Rückführung des vorgereinigten Produkts zum Einlass der Verdampfungseinrichtung vollzogen werden kann, wodurch der Konzentrationsgehalt an leicht flüchtigen Verbindungen, wie cyclischen Alkylencarbonaten, am Einlass der Verdampfungseinrichtung reduziert wird. Durch das mehrfache Durchlaufen der Verdampfungseinrichtung wird deren Trennleistung verbessert, ohne die Verdampfungseinrichtung an sich vergrößern zu müssen. According to a further embodiment of the cleaning device according to the invention, a three-way valve is arranged in the connecting line, from which an optionally provided with a heating and / or a pump return line, which opens into the supply line or into the inlet of the evaporation device. In other words, this creates a circulation line of the evaporator. This is particularly advantageous, since in this way a partial recycling of the prepurified product to the inlet of the evaporation device can be accomplished, whereby the concentration content of volatile compounds, such as cyclic alkylene carbonates, is reduced at the inlet of the evaporator. By repeatedly passing through the evaporation device whose separation efficiency is improved without having to increase the evaporation device in itself.
Analog hierzu kann bei der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung auch in der Produktleitung ein Dreiwegeventil angeordnet sein, von dem eine gewünschtenfalls mit einer Heizung und/ oder einer Pumpe versehene Rückführungsleitung abgeht, die in die Verdampfungseinrichtung mündet, insbesondere in den Sumpf der Verdampfungseinrichtung. Dies ist besonders vorteilhaft, weil hierdurch für einen Teilstrom des zu reinigenden Produkts die Strippkolonne mehrfach durchlaufen wird. Zudem kann insbesondere beim Anfahren der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung der die Strippkolonne durchlaufende Produktstrom vollständig über die Rückführungsleitung der Verdampfungseinrichtung zugeführt werden, bis eine Stabilisierung der Anlage in der Weise erfolgt, dass die angestrebten Maximalwerte an Verunreinigungen im gereinigten Produkt erreicht oder unterschritten werden. Zu diesem Zweck kann insbesondere in der Produktleitung stromaufwärts des Dreiwegeventils eine Probenentnahmestelle oder eine Messstation vorgesehen sein, mit der der Gehalt an zu entfernenden Verunreinigungen bestimmt werden kann. Der Gehalt an cyclischen Alkylencarbonaten kann beispielsweise mittels 'H-NMR bestimmt werden. Diese Methode wird im Beispielteil im Detail erläutert. Analogously thereto, in the cleaning device according to the invention, a three-way valve may also be arranged in the product line, from which a return line provided, if desired, with a heating and / or a pump discharges into the evaporation device, in particular into the bottom of the evaporation device. This is particularly advantageous, because in this way the stripping column is passed through several times for a partial flow of the product to be purified. In addition, in particular when starting the cleaning device according to the invention, the product stream passing through the stripping column can be completely fed via the return line of the evaporation device until the plant is stabilized in such a way that the desired maximum values of impurities in the cleaned product are reached or undershot. For this purpose, in particular in the product line upstream of the three-way valve, a sampling point or a measuring station can be provided, with which the content of impurities to be removed can be determined. The content of cyclic alkylene carbonates can be determined, for example, by 'H-NMR. This method is explained in detail in the example section.
Zur Erzeugung der gewünschten Zirkulation können in der Reinigungsvorrichtung eine oder mehrere Pumpen vorgesehen sein, beispielsweise in der Zuleitung und / oder der Produktleitung. Als Verdampfungseinrichtung kann für die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung im Prinzip jede dem Fachmann bekannte Einrichtung zum Einsatz kommen. Hierfür kommen beispielsweise Naturumlauf-, Zwangsumlauf-, Fallfilm-, Dünnschicht- oder Kettle- Verdampfer zum Einsatz, von denen Fallfilm- und Dünnschicht- Verdampfer besonders bevorzugt sind. Dabei kann weiterhin vorgesehen sein, dass die Zuleitung in den Einlass der Verdampfungseinrichtung mündet und die Verbindungsleitung und die Gasauslassleitung vom Sumpf der Verdampfungseinrichtung abgehen. To generate the desired circulation, one or more pumps may be provided in the cleaning device, for example in the supply line and / or the product line. In principle, any device known to those skilled in the art can be used as evaporation device for the cleaning device according to the invention. For example, natural circulation, forced circulation, falling film, thin layer or Kettle evaporators are used, of which falling film and thin film evaporators are particularly preferred. It can further be provided that the supply line opens into the inlet of the evaporation device and the connecting line and the gas outlet line depart from the bottom of the evaporation device.
Die Verdampfungseinrichtung kann mit einer Unterdruckeinrichtung gekoppelt sein, wobei diese insbesondere derart ausgestaltet ist, dass die Verdampfungseinrichtung bei einem Druck von 100 mbar oder darunter betrieben werden kann, vorzugsweise bei 5 bis 100 mbar, bevorzugt bei 50 mbar oder darunter, weiter bevorzugt bei 25 mbar oder darunter, besonders bevorzugt bei 10 mbar oder darunter. Dies ist besonders vorteilhaft, da die vorgenannten Betriebsdrücke bei den vorgenannten Betriebstemperaturen von beispielsweise 120 bis 180 °C eine gute Abtrennung der leicht flüchtigen Bestandteile erlauben, wobei gleichzeitig eine zu starke thermische Belastung des zu reinigenden Produktes verhindert wird. Die Strippkolonne kann unter Normaldruck oder aber auch im Vakuum betrieben werden. In der letztgenannten Ausführungsform ist hierfür die Strippkolonne zweckmäßigerweise mit einer Unterdruckeinrichtung gekoppelt, wobei diese insbesondere derart ausgestaltet ist, dass im Kopf der Strippkolonne ein Druck von 150 mbar oder darunter eingestellt werden kann, vorzugsweise 100 mbar oder darunter, bevorzugt 80 mbar oder darunter. Der Betrieb der Strippkolonne bei diesen Drücken und einer Temperatur von beispielsweise 120 bis 180 °C ermöglicht eine gute Abtrennung noch vorhandener leicht flüchtiger Verbindungen, wie cyclischer Alkylencarbonate, wobei gleichzeitig bei typischen Betriebstemperaturen von 120 bis 180 °C eine zu starke thermische Belastung des zu reinigenden Produktes vermieden wird. Bei der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung kann bereits in der ersten Stufe, also der Verdampfungseinrichtung, ein wesentlicher Anteil der leicht flüchtigen Verbindungen aus dem zu reinigenden Produkt entfernt werden, so dass in der Strippkolonne nur noch ein geringer Anteil leicht flüchtiger Verbindungen entfernt werden muss. Das führt zu einer vergleichsweise geringen Abkühlung der Strippkolonne. Häufig genügt dann die Beheizung des Inertgasstroms und die Be- heizung des der Strippkolonne zugeführten vorgereinigten Produkts, um die Strippkolonne auf der gewünschten Betriebstemperatur zu halten. Es ist dennoch ebenso möglich, die Strippkolonne mit einem Heizmantel zu versehen, um hierdurch einen im Wesentlichen adiabatischen Betrieb zu ermöglichen. Hierzu ist der Heizmantel zweckmäßigerweise über eine Steuerungseinrichtung mit einem oder mehreren Temperaturfühlern gekoppelt, die die Betriebstemperatur der Strippkolonne an verschiedenen Punkten bestimmen und die Heizleistung des Heizmantels entsprechend regeln. Dabei kann der Heizmantel auch in mehrere unabhängig voneinander regelbare Zonen unterteilt sein, um über die gesamte Trennlänge der Strippkolonne die gewünschte Temperatur einstellen zu können. The evaporation device may be coupled to a vacuum device, which is in particular designed such that the evaporation device can be operated at a pressure of 100 mbar or below, preferably at 5 to 100 mbar, preferably at 50 mbar or below, more preferably at 25 mbar or below, more preferably at 10 mbar or below. This is particularly advantageous because the aforementioned operating pressures at the aforementioned operating temperatures of, for example, 120 to 180 ° C allow a good separation of the volatile constituents, at the same time excessive thermal stress on the product to be cleaned is prevented. The stripping column can be operated under atmospheric pressure or else in vacuo. In the last-mentioned embodiment, the stripping column is expediently coupled to a vacuum device, which is in particular designed such that a pressure of 150 mbar or below can be set in the top of the stripping column, preferably 100 mbar or below, preferably 80 mbar or below. The operation of the stripping column at these pressures and a temperature of for example 120 to 180 ° C allows a good separation of still existing volatile compounds, such as cyclic alkylene, at the same time at typical operating temperatures of 120 to 180 ° C too high a thermal load of the to be cleaned Product is avoided. In the case of the cleaning device according to the invention, even in the first stage, ie the evaporation device, a substantial proportion of the readily volatile compounds can be removed from the product to be purified, so that only a small proportion of readily volatile compounds must be removed in the stripping column. This leads to a comparatively low cooling of the stripping column. Frequently, it then suffices to heat the inert gas stream and to heat the prepurified product fed to the stripping column in order to keep the stripping column at the desired operating temperature. Nevertheless, it is also possible to provide the stripping column with a heating jacket, thereby enabling a substantially adiabatic operation. For this purpose, the heating jacket is expediently coupled via a control device with one or more temperature sensors which determine the operating temperature of the stripping column at various points and regulate the heating power of the heating jacket accordingly. In this case, the heating mantle can also be subdivided into a plurality of independently controllable zones in order to be able to set the desired temperature over the entire separation length of the stripping column.
Die Strippkolonne ist vorteilhafterweise mit Füllkörpern und / oder Packungen gefüllt und / oder mit Böden bestückt. Dabei werden als Füllkörper vorzugsweise sogenannte Raschig Super-Ringe verwendet. The stripping column is advantageously filled with random packings and / or packings and / or equipped with trays. In this case, so-called Raschig super-rings are preferably used as packing.
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Po- lycarbonatpolyolen mit einer Reinigungsvorrichtung umfassend eine mit einer Heizung versehene Verdampfungseinrichtung mit einem an dessen Oberseite angeordneten Einlass und einem Sumpf und eine mit der Verdampfungseinrichtung stromabwärts verbundene Strippkolonne mit einem Kopf und einem Sumpf, insbesondere mit einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: a) Zuführen des zu reinigenden Polycarbonatpolyols in den Einlass der Verdampfungseinrichtung durch eine in diesen mündende Zuleitung; b) in der Verdampfungseinrichtung Überfuhren eines Teils der Verunreinigungen in die Gasphase und Entfernen der gasförmigen Verunreinigungen über eine Gasauslassleitung, wobei im Sumpf der Verdampfungseinrichtung ein teilweise gereinigtes Polycarbonatpolyol erhalten wird; c) Überführen des teilweise gereinigten Polycarbonatpolyols vom Sumpf der Verdampfungseinrichtung in den Kopf der Strippkolonne durch eine in diesen mündende Verbindungsleitung, insbesondere mittels einer Pumpe; d) Entfernen eines weiteren Teils der Verunreinigungen aus dem teilweise gereinigten Polycarbonatpolyol mittels Strippen im Gegenstrom durch einen in den Sumpf der Strippkolonne über eine Gaseinlassleitung eingeleiteten und der Fließrichtung des Polycarbonatpolyols entgegengesetzten Inertgasstrom, wobei die Verunreinigungen in die Gasphase überführt und mit dem Inertgasstrom transportiert werden; e) Abführen der Verunreinigungen mit dem Inertgas durch eine vom Kopf der Strippkolonne abgehende Gasauslassleitung; f) Abführen des gereinigten Polycarbonatpolyols über eine vom Sumpf der Strippkolonne abgehende Produktleitung. A further subject matter of the present invention relates to a process for the purification of polycarbonate polyols with a purification device comprising a heating device with an inlet arranged at the top and a sump and a stripping column with a head and a sump connected downstream with the evaporation device, in particular with a cleaning device according to the invention, the method comprising the following steps: a) feeding the polycarbonate polyol to be purified into the inlet of the evaporation device through a feed line opening into it; b) in the evaporator overpasses a portion of the impurities in the gas phase and removing the gaseous impurities via a gas outlet, wherein in the bottom of the evaporator, a partially purified polycarbonate polyol is obtained; c) transferring the partially purified polycarbonate polyol from the bottom of the evaporation device into the top of the stripping column through a connection line opening into the latter, in particular by means of a pump; d) removing a further portion of the contaminants from the partially purified polycarbonate polyol by stripping in countercurrent flow through an inert gas stream introduced into the bottom of the stripping column via a gas inlet conduit and opposite the flow direction of the polycarbonate polyol, the contaminants being transferred to the gas phase and transported with the inert gas stream; e) discharging the impurities with the inert gas through a gas outlet conduit going from the top of the stripping column; f) removing the purified polycarbonate polyol via a product line leaving the bottom of the stripping column.
In vorteilhafter Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann als Inertgas Stickstoff, Kohlendioxid und / oder Wasserdampf verwendet werden. Wie bereits vorstehend ausgeführt wurde, umfassen die bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zu entfernenden Verunreinigungen insbesondere cyclische Alkylencarbonate, vorzugsweise cyclisches Propylencarbonat. In an advantageous embodiment of the method according to the invention, nitrogen, carbon dioxide and / or water vapor can be used as the inert gas. As already stated above, the impurities to be removed in the process according to the invention include in particular cyclic alkylene carbonates, preferably cyclic propylene carbonate.
Bei Verwendung von Stickstoff als Strippgas liegt der spezifische Stickstoff-Bedarf bevorzugt im Bereich von 0,2 - 0,8 kg Stickstoff, besonders bevorzugt im Bereich von 0,3 - 0,7 kg Stickstoff, jeweils bezogen auf die Masse (in kg) des der Strippkolonne zugeführten, teilweise gereinigten Polycarbonatpolyols. In vorteilhafter Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens beträgt der Anteil an cyclischen Alkylencarbonaten im gereinigten Polycarbonatpolyol weniger als 100 ppm. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass mithilfe von Dreiwegeventilen in der Verbindungsleitung und / oder der Produktleitung ein Teil des vorgereinigten Produkts wieder dem Reinigungsprozess zugeführt und damit einer erneuten Reinigung unterzogen wird, bis der gewünschte Maximalwert von 100 ppm an cyclischen Alkylencarbonaten im Polycarbonatpolyol erreicht ist. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es weiterhin von Vorteil, dass dem zu reinigenden Poly- carbonatpolyol vor oder während der Reinigung Phosphorsäure zugesetzt wird, insbesondere in einer Konzentration von 10 bis 1000 ppm, bezogen auf das zu reinigende Polycarbonatpolyol, insbesondere 15 bis 500 ppm. Hierfür kann beispielsweise in der Zuleitung zur Verdampfungseinrich- tung eine Einspeisung für Phosphorsäure vorgesehen sein. Dies ist besonders vorteilhaft, weil durch den Zusatz an Phosphorsäure eine Stabilisierung des Polycarbonatpolyols erzielt wird, wodurch eine Nachbildung von cyclischen Alkylencarbonaten innerhalb der Reinigungsvorrichtung reduziert wird. Die Nachbildung kann dadurch zustande kommen, dass bei erhöhten Temperaturen während der Reinigung unter Anwesenheit von im Produkt enthaltenen Katalysatorspuren, bei- spielsweise eines DMC-Katalysators, ein sogenannter„back-biting" Effekt auftritt, bei dem insbesondere an den Kettenenden des linearen Polycarbonatpolyols einzelne Kettenglieder abgespalten werden, die dann wiederum zu cyclischen Alkylencarbonaten reagieren können. When nitrogen is used as the stripping gas, the specific nitrogen requirement is preferably in the range from 0.2 to 0.8 kg of nitrogen, more preferably in the range from 0.3 to 0.7 kg of nitrogen, in each case based on the mass (in kg). the stripping column supplied partially purified polycarbonate polyol. In an advantageous embodiment of the process according to the invention, the proportion of cyclic alkylene carbonates in the purified polycarbonate polyol is less than 100 ppm. This can be achieved, for example, by using three-way valves in the connecting line and / or the product line to return part of the prepurified product to the cleaning process and subject it to a new purification until the desired maximum value of 100 ppm of cyclic alkylene carbonates in the polycarbonate polyol is reached , In the method according to the invention it is furthermore advantageous that phosphoric acid is added to the polycarbonate polyol to be purified before or during the purification, in particular in a concentration of 10 to 1000 ppm, based on the polycarbonate polyol to be purified, in particular 15 to 500 ppm. For this purpose, for example, a feed for phosphoric acid can be provided in the supply line to the evaporation device. This is particularly advantageous because stabilization of the polycarbonate polyol is achieved by the addition of phosphoric acid, whereby a replication of cyclic alkylene carbonates is reduced within the cleaning device. The replication can be achieved by the fact that at elevated temperatures during the purification in the presence of catalyst traces contained in the product, for example a DMC catalyst, a so-called "back-biting" effect occurs, in which particular at the chain ends of the linear polycarbonate polyol individual Chain members are cleaved off, which in turn can then react to form cyclic alkylene carbonates.
In einer ersten Ausführungsform betrifft die Erfindung somit eine Reinigungsvorrichtung für Poly- carbonatpolyole, insbesondere zur Abtrennung cyclischer Alkylencarbonate, umfassend eine mit einer Heizung (10) versehene Verdampfungseinrichtung (1) mit einem an dessen Oberseite angeordneten Einlass (6) und einem Sumpf (11) und eine mit der Verdampfungseinrichtung (1) stromabwärts verbundene Strippkolonne (2) mit einem Kopf (21) und einem Sumpf (23), wobei in den Einlass (6) der Verdampfungseinrichtung (1) eine Zuleitung (5) für das zu reinigende Polycarbonatpolyol mündet und von der Verdampfungseinrichtung (1) eine Gasauslassleitung (12) sowie eine in den Kopf (21) der Strippkolonne (2) mündende und mit einer Pumpe (18) ausgestattete Verbindungsleitung abgehen, und wobei in den Sumpf (23) der Strippkolonne (2) eine Gaseinlassleitung (24) für ein Inertgas mündet und vom Sumpf (23) der Strippkolonne (2) eine Produktleitung (27) für das gereinigte Polycarbonatpolyol und vom Kopf (21) der Strippkolonne (2) eine Gasaus- lassleitung (25) abgehen. In a first embodiment, the invention thus relates to a cleaning device for polycarbonate polyols, in particular for separating cyclic alkylene carbonates, comprising an evaporation device (1) provided with a heater (10) with an inlet (6) arranged on its top side and a sump (11). and a stripping column (2) connected downstream to the evaporation device (1) with a head (21) and a sump (23), wherein a feed line (5) for the polycarbonate polyol to be purified opens into the inlet (6) of the evaporation device (1) and leaving from the evaporation device (1) a gas outlet line (12) and a connecting line opening into the head (21) of the stripping column (2) and equipped with a pump (18), and into the sump (23) of the stripping column (2) a gas inlet line (24) for an inert gas and from the bottom (23) of the stripping column (2) a product line (27) for the purified polycarbonate polyol and from the head ( 21) of the stripping column (2) leave a gas outlet line (25).
In einer zweiten Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung gemäß der ersten Ausführungsform, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasauslassleitung (12) der Verdampfungseinrichtung (1) und/ oder die Gasauslassleitung (25) der Strippkolonne (2) jeweils in eine Kühleinrichtung (13) münden, in welcher in den gasformigen Zustand überführte und über die Gasauslassleitung (12, 25) entfernte Verunreinigungen kondensiert werden können, insbesondere cyclische Alkylencarbonate. In a second embodiment, the invention relates to a cleaning device according to the first embodiment, characterized in that the gas outlet line (12) of the evaporation device (1) and / or the gas outlet line (25) of the stripping column (2) each open into a cooling device (13), in which impurities converted into the gaseous state and removed via the gas outlet line (12, 25) can be condensed, in particular cyclic alkylene carbonates.
In einer dritten Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung gemäß der ersten oder zweiten Ausführungsform, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuleitung (5), die Verbin- dungsleitung (3), die Gaseinlassleitung (24) und/ oder die Produktleitung (27) mit einer Heizung (9) ausgerüstet sind. In a third embodiment, the invention relates to a cleaning device according to the first or second embodiment, characterized in that the supply line (5), the connection supply line (3), the gas inlet line (24) and / or the product line (27) are equipped with a heater (9).
In einer vierten Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in der Verbindungsleitung (3) ein Dreiwegeventil (16) angeordnet ist, von dem eine gewünschtenfalls mit einer Heizung (9) und/ oder einer Pumpe (18) versehene Rückführungsleitung (17) abgeht, die in die Zuleitung (5) oder in den Einlass (6) der Verdampfungseinrichtung (1) mündet. In a fourth embodiment, the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 3, characterized in that in the connecting line (3) a three-way valve (16) is arranged, of which a if desired with a heater (9) and / or a pump (18) provided return line (17), which opens into the supply line (5) or in the inlet (6) of the evaporation device (1).
In einer fünften Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in der Produktleitung (27) ein Drei- Wegeventil (30) angeordnet ist, von dem eine gewünschtenfalls mit einer Heizung (9) und/ oder einer Pumpe (18) versehene Rückführungsleitung (31) abgeht, die in die Verdampfungseinrichtung (1) mündet, insbesondere in den Sumpf (11) der Verdampfungseinrichtung (1). In a fifth embodiment, the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 4, characterized in that in the product line (27) a three-way valve (30) is arranged, of which, if desired, with a heater (9) and / or a return line (31) provided with a pump (18) discharges into the evaporation device (1), in particular into the sump (11) of the evaporation device (1).
In einer sechsten Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in der Zuleitung (5) und/ oder der Produktleitung (27) eine Pumpe (18) vorgesehen ist. In a sixth embodiment, the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 5, characterized in that in the supply line (5) and / or the product line (27), a pump (18) is provided.
In einer siebten Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdampfungseinrichtung (1) als Naturumlauf-, Zwangsumlauf-, Fallfilm-, Dünnschicht- oder Kettle- Verdampfer ausgestaltet ist, bevorzugt als Fallfilm- oder Dünnschichtverdampfer, wobei die Zuleitung (5) in den Einlass (6) der Verdampfungseinrichtung (1) mündet und die Verbindungsleitung (3) und die Gasauslassleitung (12) vom Sumpf (11) der Verdampfungseinrichtung (1) abgehen. In a seventh embodiment, the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 6, characterized in that the evaporation device (1) as natural circulation, forced circulation, falling film, thin-film or Kettle- evaporator is designed, preferably as a falling film or Thin-film evaporator, wherein the feed line (5) opens into the inlet (6) of the evaporation device (1) and the connecting line (3) and the gas outlet line (12) depart from the sump (11) of the evaporation device (1).
In einer achten Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdampfungseinrichtung (1) mit einer Unterdruckeinrichtung gekoppelt ist, wobei diese insbesondere derart ausgestaltet ist, dass die Verdampfungseinrichtung (1) bei einem Druck von 100 mbar oder darunter betrieben werden kann, vorzugsweise bei 5 bis 100 mbar, bevorzugt bei 50 mbar oder darunter, weiter bevorzugt bei 25 mbar oder darunter, besonders bevorzugt bei 10 mbar oder darunter. In an eighth embodiment, the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 7, characterized in that the evaporation device (1) is coupled to a vacuum device, which is in particular designed such that the evaporation device (1) at a pressure of 100 mbar or less, preferably at 5 to 100 mbar, preferably at 50 mbar or below, more preferably at 25 mbar or below, particularly preferably at 10 mbar or below.
In einer neunten Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Strippkolonne (2) mit einer Un- terdruckeinrichtung gekoppelt ist, wobei diese insbesondere derart ausgestaltet ist, dass im Kopf (21) der Strippkolonne (2) ein Druck von 150 mbar oder darunter eingestellt werden kann, vorzugsweise 100 mbar oder darunter, bevorzugt 80 mbar oder darunter. In einer zehnten Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Strippkolonne (2) mit einem Heizmantel (22) versehen ist, der einen im Wesentlichen adiabatischen Betrieb der Strippkolonne (2) ermöglicht. In a ninth embodiment, the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 8, characterized in that the stripping column (2) is coupled to a negative pressure device, which is in particular designed such that in the head (21) of the stripping column ( 2) a pressure of 150 mbar or below can be set, preferably 100 mbar or below, preferably 80 mbar or below. In a tenth embodiment, the invention relates to a cleaning device according to one of embodiments 1 to 9, characterized in that the stripping column (2) is provided with a heating jacket (22), which allows a substantially adiabatic operation of the stripping column (2).
In einer elften Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Strippkolonne (2) mit Füllkörpern und/ oder Packungen gefüllt und/ oder mit Böden bestückt ist, wobei als Füllkörper insbesondere Raschig Super-Ringe eingesetzt sind. In an eleventh embodiment, the invention relates to a cleaning device according to one of the embodiments 1 to 10, characterized in that the stripping column (2) filled with packing and / or packings and / or is equipped with trays, in particular Raschig super-rings used as packing are.
In einer zwölften Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Reinigung von Poly- carbonatpolyolen mit einer Reinigungsvorrichtung umfassend eine mit einer Heizung (10) versehene Verdampfungseinrichtung (1) mit einem an dessen Oberseite angeordneten Einlass (6) und einem Sumpf (11) und eine mit der Verdampfungseinrichtung (1) stromabwärts verbundene Strippkolonne (2) mit einem Kopf (21) und einem Sumpf (23), insbesondere mit einer Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: a) Zuführen des zu reinigenden Polycarbonatpolyols in den Einlass (6) der Verdampfungseinrichtung (1) durch eine in diesen mündende Zuleitung (5); b) in der Verdampfungseinrichtung (1) Überführen eines Teils der Verunreinigungen in die Gasphase und Entfernen der gasförmigen Verunreinigungen über eine Gasauslassleitung (12), wobei im Sumpf (11) der Verdampfungseinrichtung (1) ein teilweise gereinigtes Poly- carbonatpolyol erhalten wird; c) Überführen des teilweise gereinigten Polycarbonatpolyols vom Sumpf (11) der Verdampfungseinrichtung (1) in den Kopf (21) der Strippkolonne (2) durch eine in diesen mündende Verbindungsleitung (3), insbesondere mittels einer Pumpe (18); d) Entfernen eines weiteren Teils der Verunreinigungen aus dem teilweise gereinigten Polycar- bonatpolyol mittels Strippen im Gegenstrom durch einen in den Sumpf (23) der Strippkolonne (2) über eine Gaseinlassleitung (24) eingeleiteten und der Fließrichtung des Polycarbonatpolyols entgegengesetzten Inertgasstrom, wobei die Verunreinigungen in die Gasphase überführt und mit dem Inertgasstrom transportiert werden; e) Abführen der Verunreinigungen mit dem Inertgas durch eine vom Kopf (21) der Strippkolonne (2) abgehende Gasauslassleitung (25); f) Abführen des gereinigten Polycarbonatpolyols über eine vom Sumpf (23) der Strippkolonne (2) abgehende Produktleitung (27). In a twelfth embodiment, the invention relates to a process for purifying polycarbonate polyols with a cleaning device comprising an evaporation device (1) provided with a heater (10) with an inlet (6) arranged on its top side and a sump (11) and one with stripping column (2) connected downstream of the evaporation device (1) with a head (21) and a sump (23), in particular with a cleaning device according to one of claims 1 to 11, the method comprising the following steps: a) feeding the object to be cleaned Polycarbonatepolyols in the inlet (6) of the evaporation device (1) through an opening into this supply line (5); b) in the evaporation device (1) transferring part of the impurities into the gas phase and removing the gaseous impurities via a gas outlet line (12), wherein in the bottom (11) of the evaporation device (1) a partially purified polycarbonate polyol is obtained; c) transferring the partially purified polycarbonate polyol from the sump (11) of the evaporation device (1) into the head (21) of the stripping column (2) through a connecting line (3) opening into it, in particular by means of a pump (18); d) removing a further portion of the impurities from the partially purified polycarbonate polyol by stripping in countercurrent flow through an inert gas stream introduced into the bottom (23) of the stripping column (2) via a gas inlet line (24) and opposite the flow direction of the polycarbonate polyol, the impurities transferred to the gas phase and transported with the inert gas stream; e) discharging the impurities with the inert gas through a gas outlet pipe (25) emerging from the head (21) of the stripping column (2); f) discharging the purified polycarbonate polyol via a product line (27) leaving the sump (23) of the stripping column (2).
In einer dreizehnten Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Verfahren gemäß der zwölften Ausführungsform, dadurch gekennzeichnet, dass als Inertgas Stickstoff, Kohlendioxid und/oder Wasserdampf verwendet wird. In a thirteenth embodiment, the invention relates to a method according to the twelfth embodiment, characterized in that nitrogen, carbon dioxide and / or water vapor is used as the inert gas.
In einer vierzehnten Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die zu entfernenden Verunreinigungen cyclische Alkylencarbonate umfassen, insbesondere cyclisches Propylencarbonat, wobei der Anteil an cyclischen Alkylencarbonaten im gereinigten Polycarbonatpolyol vorzugsweise weniger als 100 ppm beträgt. In a fourteenth embodiment, the invention relates to a process according to one of the embodiments 12 or 13, characterized in that the impurities to be removed comprise cyclic alkylene carbonates, in particular cyclic propylene carbonate, wherein the proportion of cyclic alkylene carbonates in the purified polycarbonate polyol is preferably less than 100 ppm.
In einer fünfzehnten Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass dem zu reinigenden Polycarbonatpolyol vor oder während der Reinigung Phosphorsäure zugesetzt wird, insbesondere in einer Konzentration von 10 bis 1000 ppm, bezogen auf das zu reinigende Polycarbonatpolyol, insbesondere 15 bis 500 ppm. In a fifteenth embodiment, the invention relates to a method according to any one of embodiments 12 to 14, characterized in that phosphoric acid is added to the polycarbonate polyol to be purified before or during the purification, in particular in a concentration of 10 to 1000 ppm, based on the polycarbonate polyol to be purified , in particular 15 to 500 ppm.
Die vorliegende Erfindung wird im Folgenden anhand einer Figur und Ausführungsbeispielen näher erläutert. Dabei zeigt die einzige The present invention will be explained in more detail below with reference to a figure and exemplary embodiments. The only one shows
Fig. 1 einen schematischen Aufbau einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung. Fig. 1 shows a schematic structure of a cleaning device according to the invention.
In Fig. 1 ist eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung für Polycar- bonatpolyole abgebildet. Die Reinigungsvorrichtung dient hierbei zur Abtrennung cyclischer Alkylencarbonate aus Polycarbonatpolyolen, vorliegend Polyethercarbonatpolyolen, die mittels DMC- Katalyse erzeugt worden sind. Die Reinigungsvorrichtung besteht im Wesentlichen aus einer Verdampfungseinrichtung 1, die vorliegend als Fallfilm- Verdampfer ausgestaltet ist, und einer stromabwärts von der Verdampfungseinrichtung 1 angeordneten Strippkolonne 2. Die Verdampfungsein- richtung 1 und die Strippkolonne 2 sind über eine Verbindungsleitung 3 miteinander verbunden. Der Reinigungsvorrichtung wird das zu reinigende Polyethercarbonatpolyol aus einem beheizten Fass 4 über eine Zuleitung 5 zugeführt, welche in einen Einlass 6 der Verdampfungseinrichtung 1 mündet. Das Fass 4 ist zudem mit einer Belüftung 7 ausgerüstet. In der Zuleitung 5 sind Absperrventile 8 sowie eine Heizung 9 vorgesehen. Die Verdampfungseinrichtung 1 verfügt über eine als Heizmantel ausgestaltete Heizung 10 mit einem Zulauf 10a und einem Ablauf 1 Ob für ein Heizfluid. Die Verdampfungseinrichtung 1 verfügt an ihrem unteren Ende über einen Sumpf 11, wobei oberhalb des Sumpfes 11 eine Gasauslasslei- tung 12 für gasförmiges cyclisches Propylencarbonat vorgesehen ist, in der zwei sequentiell geschaltete Kühler 13 angeordnet sind, in der das cyclische Propylencarbonat kondensiert wird, wobei der Flüssigkeitsablauf für das kondensierte cyclische Propylencarbonat in einem Auffangbehäl- ter 14 mündet. Nicht kondensierbare Bestandteile werden über eine stromabseitig der Kühler 13 angeordnete Abluftanlage 15 entfernt. FIG. 1 shows an embodiment of a cleaning device for polycarbonate polyols according to the invention. The cleaning device serves to separate cyclic alkylene carbonates from polycarbonate polyols, in this case polyether carbonate polyols, which have been produced by means of DMC catalysis. The cleaning device consists essentially of an evaporation device 1, which is designed here as a falling film evaporator, and a stripping column 2 arranged downstream of the evaporation device 1. The evaporation device 1 and the stripping column 2 are connected to one another via a connecting line 3. The cleaning device is supplied to the polyether carbonate polyol to be purified from a heated drum 4 via a feed line 5, which opens into an inlet 6 of the evaporation device 1. The barrel 4 is also equipped with a ventilation 7. In the supply line 5 shut-off valves 8 and a heater 9 are provided. The evaporation device 1 has a heater 10 designed as a heating jacket with an inlet 10a and a drain 1 Ob for a heating fluid. The evaporation device 1 has at its lower end a sump 11, wherein above the sump 11 a gas outlet line 12 is provided for gaseous cyclic propylene carbonate, in which two sequentially connected cooler 13 are arranged, in which the cyclic propylene carbonate is condensed, wherein the liquid effluent for the condensed cyclic propylene carbonate opens ter 14 in a collecting container. Non-condensable components are removed via a downstream of the cooler 13 arranged exhaust system 15.
Unterhalb des Sumpfes 11 ist die Verbindungsleitung 3 angeschlossen, in der ein Dreiwegeventil 16 positioniert ist, über welches ein Teil des vorgereinigten Produktes über eine Rückführungsleitung 17 zum Einlass 6 der Verdampfungseinrichtung 1 zurückgeführt werden kann. Zur Zwangsförderung des vorgereinigten Produkts sind in der Verbindungsleitung 3 und in der Rückführungs- leitung 17 Pumpen 18 vorgesehen. Zudem verfügt die Verbindungsleitung 3 über eine Probenentnahmestelle 19, an der der Gehalt an Verunreinigungen im Produktstrom bestimmt werden kann. Die Verbindungsleitung 3 ist ferner mit einer Heizung 9 und einem Wärmetauscher 20 ausgerüstet, mit deren Hilfe das in der Verdampfungseinrichtung 1 vorgereinigte Polyethercarbonatpolyol auf der gewünschten Temperatur gehalten beziehungsweise auf diese gebracht werden kann. Die Strippkolonne 2 verfügt über einen Kopf 21, in den die Verbindungsleitung 3 mündet. Die Strippkolonne 2 ist als Glaskolonne DN80 mit 8 m Länge ausgeführt, mit Raschig Super-Ringen #0,3 als Füllkörper gefüllt und mit separat regelbaren Heizmänteln 22 versehen, die mit Hilfe von Temperaturfühlern 22a über eine mit diesen gekoppelte und vorliegend nicht dargestellte Temperatursteuerung einen im Wesentlichen adiabatischen Betrieb der Strippkolonne 2 ermöglichen. Die effektive Trennlänge der Glaskolonne von 8 m ist im oberen Bereich in einen 6 m langen und im unteren Bereich in einen 2 m langen Teilbereich aufgeteilt, wobei zwischen den Teilbereichen eine Probeentnahmestelle 19 vorgesehen ist. Below the sump 11, the connecting line 3 is connected, in which a three-way valve 16 is positioned, via which part of the prepurified product via a return line 17 to the inlet 6 of the evaporation device 1 can be returned. For positive displacement of the pre-cleaned product 17 pumps 18 are provided in the connecting line 3 and in the return line. In addition, the connecting line 3 has a sampling point 19, at which the content of impurities in the product stream can be determined. The connecting line 3 is further equipped with a heater 9 and a heat exchanger 20, by means of which the polyether carbonate polyol pre-purified in the evaporation device 1 can be kept at the desired temperature or brought to it. The stripping column 2 has a head 21, into which the connecting line 3 opens. The stripping column 2 is designed as a glass column DN80 with 8 m length, filled with Raschig Super-rings # 0.3 as filler and provided with separately controllable heating jackets 22, which with the aid of temperature sensors 22a coupled via a temperature control and not shown here allow essentially adiabatic operation of the stripping column 2. The effective separation length of the glass column of 8 m is divided into a 6 m long section in the upper section and into a 2 m section in the lower section, a sampling point 19 being provided between the sections.
Die Strippkolonne 2 verfügt ferner über einen Sumpf 23, oberhalb dessen eine Gaseinlassleitung 24 für Inertgas angeschlossen ist, über die mittels eines Wärmetauschers 20 beheizbares Inertgas, vor- liegend Stickstoff, in die Strippkolonne 2 eingespeist werden kann, so dass diese im Gegenstromprinzip betreibbar ist. An den Kopf 21 der Strippkolonne 2 ist eine Gasauslassleitung 25 angeschlossen, über die mit flüchtigen Verunreinigungen, wie cyclisches Propylencarbonat, beladenes Inertgas über sequentiell nacheinander geschaltete Kühler 13 geführt werden kann, in welchen die Verunreinigungen auskondensierbar sind und in einem Behälter 14 aufgefangen werden können. Stromabseitig der Kühler 13 ist eine Kühlfalle 26 für noch nicht kondensierte gasförmige Verunreinigungen angeordnet, an die sich eine Abluftanlage 15 anschließt. The stripping column 2 further has a sump 23, above which a gas inlet line 24 for inert gas is connected, via which heatable inert gas, present nitrogen, can be fed into the stripping column 2 by means of a heat exchanger 20 so that it can be operated in countercurrent flow. To the head 21 of the stripping column 2, a gas outlet line 25 is connected, can be passed through the with inert impurities such as cyclic propylene carbonate, loaded inert gas sequentially sequentially switched cooler 13, in which the impurities are auskondensierbar and can be collected in a container 14. Downstream of the radiator 13, a cold trap 26 is arranged for not yet condensed gaseous impurities, to which an exhaust system 15 is connected.
Vom Sumpf 23 der Strippkolonne 2 geht eine Produktleitung 27 ab, durch die das gereinigte Polyethercarbonatpolyol mithilfe einer Pumpe 18 in einen mit einer Belüftung 28 versehenen Pro- duktbehälter 29 überführbar ist. Die Produktleitung 27 ist zudem mit einer Heizung 9 ausgerüstet. In der Produktleitung 27 ist ferner ein Dreiwegeventil 30 angeordnet, von dem eine Rückführungsleitung 31 abgeht, die in den Sumpf 11 der Verdampfungseinrichtung 1 mündet. From the bottom 23 of the stripping column 2 goes off a product line 27, through which the purified polyethercarbonate polyol is pumped by means of a pump 18 into a vented section 28. Duct container 29 can be transferred. The product line 27 is also equipped with a heater 9. In the product line 27, a three-way valve 30 is further arranged, from which a return line 31 goes off, which opens into the sump 11 of the evaporation device 1.
Die Herstellung eines mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu reinigenden Rohprodukts erfolg- te in einem kontinuierlich betriebenen 60 L Druckreaktor mit Gasdosierungseinrichtung und Pro- duktaustragsrohr, in dem 4,7 kg Propylencarbonat (cPC) und 200 ppm aktivierter DMC- Katalysator (hergestellt gemäß WO 01/80994 AI, dortiges Beispiel 6) vorgelegt waren. Bei 107°C und 74 bar (absolut) wurden unter Rühren (15 Hz) folgende Komponenten mit den angegebenen Dosierraten dosiert: - Propylenoxid mit 6,41 kg/h The preparation of a crude product to be purified with the device according to the invention was carried out in a continuously operated 60 l pressure reactor with gas metering device and product discharge tube, in which 4.7 kg propylene carbonate (cPC) and 200 ppm activated DMC catalyst (prepared according to WO 01 / 80994 AI, local example 6) were submitted. At 107 ° C. and 74 bar (absolute), the following components were metered in at the indicated metering rates with stirring (15 Hz): - propylene oxide with 6.41 kg / h
- Kohlendioxid mit 2,6 kg/h - Carbon dioxide at 2.6 kg / h
- Mischung aus Glycerin/Propylenglykol (85 Gew.-% / 15 Gew.-%) enthaltend 0,69 Gew.-% DMC-Katalysator (nicht aktiviert) und 170 ppm (bezogen auf die Startermischung) H3PO4 mit 0,26 kg/h. Die Reaktionsmischung wurde über das Produktaustragsrohr kontinuierlich aus dem Reaktor entnommen, so dass das Reaktionsvolumen von 27,4 L konstant gehalten wurde. Zur Vervollständigung der Reaktion wurde das Reaktionsgemisch in einen auf 107°C temperierten Nachreaktor (Rohrreaktor mit Reaktionsvolumen 10,4 L) überführt. Das erhaltene Polyethercarbonatpolyol (Rohprodukt) enthält 8,4 Gew.-% cyclisches Propylencarbonat (cPC). Der Gehalt an cyclischem Carbonat (welches als Nebenprodukt gebildet wurde) wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung generell über die 'H-NMR-Resonanz bei 4,5 ppm bestimmt, Carbonat, resultierend aus im Polyethercarbonatpolyol eingebautem Kohlendioxid (Resonanzen bei 5,1 bis 4,8 ppm), nicht abreagiertes PO mit Resonanz bei 2,4 ppm, Polyetherpolyol (d.h. ohne eingebautem Kohlendioxid) mit Resonanzen bei 1,2 bis 1 ,0 ppm, das ggf. als Startermolekül eingebaute 1,8 Octandiol mit einer Resonanz bei 1,6 bis 1,52 ppm. Mixture of glycerol / propylene glycol (85% by weight / 15% by weight) containing 0.69% by weight of DMC catalyst (not activated) and 170 ppm (based on the starter mixture) of H3PO 4 at 0.26 kg /H. The reaction mixture was continuously withdrawn from the reactor via the product discharge tube so that the reaction volume of 27.4 L was kept constant. To complete the reaction, the reaction mixture was transferred to a tempered at 107 ° C after-reactor (tube reactor with a reaction volume 10.4 L). The resulting polyethercarbonate polyol (crude product) contains 8.4% by weight of cyclic propylene carbonate (cPC). The content of cyclic carbonate (which was formed as a by-product) in the context of the present invention is generally determined by the 'H-NMR resonance at 4.5 ppm, carbonate resulting from carbon dioxide incorporated in the polyether carbonate polyol (resonances at 5.1 to 4 , 8 ppm), unreacted PO with resonance at 2.4 ppm, polyether polyol (ie without incorporated carbon dioxide) with resonances at 1.2 to 1, 0 ppm, the optionally incorporated as a starter molecule 1.8 octanediol with a resonance at 1 , 6 to 1.52 ppm.
Der Molenanteil des im Polymer eingebauten Carbonats in der Reaktionsmischung wird nach Formel (II) wie folgt berechnet, wobei folgende Abkürzungen verwendet werden: The molar fraction of the carbonate incorporated in the polymer in the reaction mixture is calculated according to formula (II) as follows, using the following abbreviations:
F(4,5) = Fläche der Resonanz bei 4,5 ppm für cyclisches Carbonat (entspricht einem H Atom) F (4,5) = area of resonance at 4.5 ppm for cyclic carbonate (equivalent to one H atom)
F(5, 1-4,8) = Fläche der Resonanz bei 5,1-4,8 ppm für Polyethercarbonatpolyol und einem H-Atom für cyclisches Carbonat. F(2,4) = Fläche der Resonanz bei 2,4 ppm für freies, nicht abreagiertes PO F (5, 1-4, 8) = area of resonance at 5.1-4.8 ppm for polyether carbonate polyol and a H atom for cyclic carbonate. F (2,4) = area of resonance at 2.4 ppm for free, unreacted PO
F( 1,2- 1,0) = Fläche der Resonanz bei 1,2-1,0 ppm für Polyetherpolyol F (1.2-1.0) = area of resonance at 1.2-1.0 ppm for polyether polyol
F(l, 6-1,52) = Fläche der Resonanz bei 1,6 bis 1,52 ppm für 1,8 Octandiol (Starter) F (1, 6-1.52) = area of resonance at 1.6 to 1.52 ppm for 1.8 octanediol (starter)
Unter Berücksichtigung der relativen Intensitäten wurde gemäß der folgenden Formel (II) für das polymer gebundene Carbonat („lineares Carbonat" LC) in der Reaktionsmischung in mol % umgerechnet: (5,l - 4,8) - (4,5) Taking into account the relative intensities, the following formula (II) for the polymer-bound carbonate ("linear carbonate" LC) in the reaction mixture was converted to mol%: (5, l - 4,8) - (4,5)
L C * 100 (Π) L C * 100 (Π)
F(5,l - 4,8) + F(2,4) + 0,33 * F(l,2 - 1,0) + 0,25 * F(l,6 - 1,52) F (5, l - 4,8) + F (2,4) + 0,33 * F (l, 2 - 1,0) + 0,25 * F (l, 6 - 1,52)
Der Gewichtsanteil (in Gew.-%) polymer-gebundenen Carbonats (LC) in der Reaktionsmischung wurde nach Formel (III) berechnet, The weight fraction (in% by weight) of polymer-bound carbonate (LC) in the reaction mixture was calculated according to formula (III),
[ (5,l - 4,8) - (4,5)] * 102 [(5, l - 4,8) - (4,5)] * 102
LC * 100% (III)  LC * 100% (III)
N wobei sich der Wert für Ν („Nenner" N) nach Formel (IV) berechnet:  N where the value for Ν ("denominator" N) is calculated according to formula (IV):
N = [F(5,l- 4,8)-F(4,5)]* 102+ F(4,5)*102+ F(2,4)*58 + 0,33*F(l,2- l,0)*58 + 0,25* F(l,6-l,52)*146 N = [F (5,1-4,8) -F (4,5)] * 102+ F (4,5) * 102 + F (2,4) * 58 + 0,33 * F (l, 2-1, 0) * 58 + 0.25 * F (l, 6-l, 52) * 146
(IV) (IV)
Der Faktor 102 resultiert aus der Summe der Molmassen von CO2 (Molmasse 44 g/mol) und der von Propylenoxid (Molmasse 58 g/mol), der Faktor 58 resultiert aus der Molmasse von Propylen- oxid und der Faktor 146 resultiert aus der Molmasse des ggf. eingesetzten Starters 1,8-Octandiol. The factor 102 results from the sum of the molar masses of CO 2 (molar mass 44 g / mol) and that of propylene oxide (molar mass 58 g / mol), the factor 58 results from the molar mass of propylene oxide and the factor 146 results from the molar mass of the optionally used starter 1,8-octanediol.
Der Gewichtsanteil (in Gew.-%) an cyclischem Carbonat (CC) in der Reaktionsmischung wurde nach Formel (V) berechnet, The weight fraction (in% by weight) of cyclic carbonate (CC) in the reaction mixture was calculated according to formula (V),
F(4 5) * 102 F (4 5) * 102
CC'= ' } * 100% (V) CC '=' } * 100% (V)
N wobei sich der Wert für N nach Formel (IV) berechnet. N where the value for N is calculated according to formula (IV).
Beim Betrieb der in Fig. 1 dargestellten Reinigungsvorrichtung wird das wie vorstehend erzeugte Rohprodukt, also das mit herstellungsbedingten Verunreinigungen belastete Polyethercarbonatpo- lyol, ggf. nach Zusatz von unterschiedlichen Mengen Phosphorsäure (siehe Tabelle 1) zur Stabilisierung, von dem Fass 4 über die beheizte Zuleitung 5 in den Einlass 6 der Verdampfungseinrichtung 1 gepumpt. Zur Verringerung der Viskosität des Rohprodukts wird dieses bereits im Fass 4 auf 50 °C aufgeheizt und mit Leistungen von 2,1 kg/h bis 5,5 kg/h (siehe Tabelle 1) zur Verdampfungseinrichtung 1 gefordert. Der Fallfilm- Verdampfer ist als Glasapparatur mit einer Fläche von 0,5 m2 ausgestaltet und wird mittels einer vorliegend nicht dargestellten Unterdruckeinrichtung bei einem Druck von 10 mbar betrieben. During operation of the cleaning device shown in FIG. 1, the crude product produced as described above, ie the polyether carbonate polyol loaded with production-related impurities, optionally after addition of different amounts of phosphoric acid (see Table 1) for stabilization, is transferred from the drum 4 via the heated supply line 5 pumped into the inlet 6 of the evaporator 1. To reduce the viscosity of the crude product this is already heated in barrel 4 to 50 ° C and required with powers of 2.1 kg / h to 5.5 kg / h (see Table 1) to the evaporation device 1. The falling-film evaporator is designed as a glass apparatus with an area of 0.5 m 2 and is operated by means of a vacuum device not shown here at a pressure of 10 mbar.
In der Verdampfungseinrichtung 1 verdampft während des Durchlaufens des Rohprodukts ein Teil der leicht flüchtigen Verunreinigungen, insbesondere ein Teil des cyclischen Propylencarbonats, welches über die Gasauslassleitung 12 entfernt, über die Kühler 13 kondensiert und in dem Auf- fangbehälter 14 gesammelt wird. Hierbei wird der als erstes durchlaufende Kühler 13 mit einer Kühlmitteltemperatur bei 10 °C betrieben und der sequentiell nachgeschaltete Kühler 13 mit einer Kühlmitteltemperatur von -20 °C. In the evaporation device 1, during the passage of the crude product, part of the volatile impurities, in particular a part of the cyclic propylene carbonate, which is removed via the gas outlet line 12, condenses via the coolers 13 and is collected in the collecting vessel 14. Here, the first continuous cooler 13 is operated with a coolant temperature at 10 ° C and the sequentially downstream cooler 13 with a coolant temperature of -20 ° C.
Das vorgereinigte Produkt sammelt sich im Sumpf 11 der Verdampfungseinrichtung 1 , von wo aus es zu einem über das Dreiwegeventil 16 regelbaren Anteil über die Verbindungsleitung 3 der Strippkolonne 2 und zum anderen Teil über die Rückführungsleitung 17 zum Einlass 6 der Verdampfungseinrichtung 1 gefördert wird. Durch die Verwendung der Rückführungsleitung 17 wird ein Teil des bereits vorgereinigten Produkts nochmals der Reinigung über die Verdampfungseinrichtung 1 zugeführt, wodurch sich deren Reinigungsleistung erhöht. Das vorgereinigte Produkt besitzt am Ende des Fallrohrs der Verdampfungseinrichtung 1 eine Temperatur von etwa 160 °C. In der Verdampfungseinrichtung 1 werden bei der vorliegenden Anordnung etwa 70 Gew.-% der im Rohprodukt enthaltenen Leichtsieder abgetrennt. The prepurified product collects in the sump 11 of the evaporation device 1, from where it is conveyed to a controllable via the three-way valve 16 share via the connecting line 3 of the stripping 2 and the other part via the return line 17 to the inlet 6 of the evaporation device 1. By using the return line 17, a part of the already prepurified product is again supplied to the cleaning via the evaporation device 1, whereby the cleaning performance increases. The prepurified product has a temperature of about 160 ° C at the end of the downcomer of the evaporator 1. In the evaporator 1, about 70% by weight of the low boilers contained in the crude product are separated in the present arrangement.
Das über die Verbindungsleitung 3 dem Kreislauf entnommene vorgereinigte Produkt wird dem Kopf 21 der Strippkolonne 2 zugeführt. Dabei wird die Verbindungsleitung 3 mithilfe der Heizung 9 auf etwa 100 °C beheizt, um eine starke Erhöhung der Viskosität durch Abkühlung des Produktes zu verhindern. Unmittelbar vor der Aufgabe auf den Kopf 21 der Strippkolonne 2 wird das vorgereinigte Produkt mittels des Wärmetauschers 20 auf etwa 160 °C erwärmt. Das vorgereinigte Produkt durchläuft die Strippkolonne 2 der Schwerkraft entsprechend, wobei die Strippkolonne 2 mit- hilfe der Heizmäntel 22 im Wesentlichen adiabatisch betrieben wird. Hierzu dienen die an mehreren Stellen mit den Heizmänteln 22 gekoppelten Temperaturfühler 22a. The prepurified product removed from the circuit via the connecting line 3 is fed to the head 21 of the stripping column 2. In this case, the connecting line 3 is heated by means of the heater 9 to about 100 ° C to prevent a large increase in viscosity by cooling the product. Immediately before the task on the head 21 of the stripping column 2, the prepurified product is heated by means of the heat exchanger 20 to about 160 ° C. The prepurified product passes through the stripping column 2 according to gravity, wherein the stripping column 2 mit- help the heating jackets 22 is operated essentially adiabatic. Serve this purpose at several points with the heating jackets 22 coupled temperature sensor 22a.
Die Strippkolonne 2 wird im Gegenstromprinzip mit einem auf 160 °C beheizten und über die Gaseinlassleitung 24 eingespeisten Stickstoffstrom betrieben. In dem in Richtung des Kopfes 21 strö- menden Stickstoffstrom reichern sich die leicht flüchtigen Bestandteile an und werden über die Gasauslassleitung 25 den Kühlern 13 zugeführt, in denen die leicht flüchtigen Verbindungen, insbesondere das cyclische Propylencarbonat, kondensiert und in dem Auffangbehälter 14 gesammelt werden. Dabei wird der als erstes durchlaufende Kühler 13 mit einer Temperatur von 10 °C und der nachgeschaltete Kühler mit einer Temperatur von -20 °C betrieben. An der im Zulauf der Kühlfalle 26 angeordneten Probeentnahmestelle 19 kann der Inertgasstrom noch auf etwaige Verunreinigungen hin überprüft werden, bevor er über die Abluftanlage 15 aus dem Kreislauf entfernt oder aber über eine Kompressionsanlage dem Kreislauf wieder zugeführt wird. The stripping column 2 is operated countercurrently with a heated to 160 ° C and fed via the gas inlet line 24 nitrogen flow. In the nitrogen stream flowing in the direction of the head 21, the volatile constituents accumulate and are fed via the gas outlet line 25 to the coolers 13, in which the volatile compounds, in particular the cyclic propylene carbonate, are condensed and collected in the collecting vessel 14. Here, the first continuous cooler 13 is operated at a temperature of 10 ° C and the downstream cooler with a temperature of -20 ° C. At the sampling point 19 arranged in the inlet of the cold trap 26, the inert gas stream can still be checked for any impurities before it is removed from the cycle via the exhaust air system 15 or else returned to the circuit via a compression system.
Im Sumpf 23 der Strippkolonne 2 sammelt sich das gereinigte Produkt, das die Strippkolonne 2 durchlaufen hat, und welches über die Produktleitung 27 mithilfe der Pumpe 18 in den Produktbe- hälter 29 überführt wird. Mithilfe des in der Produktleitung 27 vorgesehenen Dreiwegeventils 30 kann ein Teil des Produktstroms abgezweigt und über die Rückführungsleitung 31 wieder in den Sumpf 11 der Verdampfungseinrichtung 1 überführt werden. Während der Anfahrdauer der Reinigungsvorrichtung wird der gesamte im Sumpf 23 über die Produktleitung 27 ausgetragene Produktstrom über die Rückführungsleitung 31 wieder dem Sumpf 11 der Verdampfungseinrichtung 1 zugeführt, bis die gewünschte Produktreinheit erreicht ist. Dies wird mittels der in der Produktleitung 27 vorgesehenen Probeentnahmestelle 19 überprüft. In the bottom 23 of the stripping column 2, the purified product, which has passed through the stripping column 2, and which is transferred via the product line 27 by means of the pump 18 in the product container 29 collects. By means of the provided in the product line 27 three-way valve 30, a portion of the product stream can be diverted and transferred via the return line 31 back into the sump 11 of the evaporation device 1. During the startup period of the cleaning device, the entire product stream discharged in the sump 23 via the product line 27 is returned via the return line 31 to the sump 11 of the evaporation device 1 until the desired product purity is achieved. This is checked by means of the sampling point 19 provided in the product line 27.
Die Verweilzeit des vorgereinigten Produkts beträgt im Sumpf 11 der Verdampfungseinrichtung 1 etwa 10 Minuten und in dem Sumpf 23 der Strippkolonne 2 etwa 6 Minuten. The residence time of the prepurified product in the bottom 11 of the evaporation device 1 is about 10 minutes and in the bottom 23 of the stripping column 2 about 6 minutes.
In der beschriebenen Anlage wurden Versuche durchgeführt, wobei die Verdampfungseinrichtung 1, die Verbindungsleitung 3 zur Strippkolonne 2 und der Inertgasstrom (Stickstoff) auf 160 °C eingestellt wurden. Die Verdampfungseinrichtung 1 lief bei einem Betriebsdruck von 10 mbar, die Strippkolonne 2 bei 80 mbar. In Tabelle 1 sind die relevanten Prozessparameter sowie die erreichten Endkonzentrationen an cyclischem Propylencarbonat cPC im gereinigten Endprodukt zusam- mengefasst. Tabelle 1 :
Figure imgf000019_0001
phorsäure 1) (Stickstoff) in im Endprodukt
Experiments were carried out in the plant described, wherein the evaporation device 1, the connecting line 3 to the stripping column 2 and the inert gas (nitrogen) were adjusted to 160 ° C. The evaporation device 1 ran at an operating pressure of 10 mbar, the stripping column 2 at 80 mbar. Table 1 summarizes the relevant process parameters and the final concentrations of cyclic propylene carbonate cPC in the final purified product. Table 1 :
Figure imgf000019_0001
phosphoric acid 1) (nitrogen) in the end product
Strippkolonne 2  Stripping column 2
1 5,5 kg/h 2,275 kg/h 55 ppm 1 5.5 kg / h 2.275 kg / h 55 ppm
2 61 ppm 4,7 kg/h 2,275 kg/h 17 ppm 2 61 ppm 4.7 kg / h 2.275 kg / h 17 ppm
3 100 ppm 2,1 kg/h 2,275 kg/h 17 ppm 3 100 ppm 2.1 kg / h 2.275 kg / h 17 ppm
4 100 ppm 4,2 kg/h 2,275 kg/h 20 ppm 4 100 ppm 4.2 kg / h 2.275 kg / h 20 ppm
5 100 ppm 5,2 kg/h 2,275 kg/h 24 ppm 5 100 ppm 5.2 kg / h 2.275 kg / h 24 ppm
Die Versuche belegen, dass der geforderte Maximalwert von 100 ppm cPC im Endprodukt durch das erfindungsgemäße Verfahren zuverlässig unterschritten werden kann. Zusatz von geringen Mengen Phosphorsäure (Beispiele 2 - 5) bewirkt eine Stabilisierung des Polyethercarbonatpolyols, so dass hierdurch deutlich geringere Restkonzentrationen an cPC im Endprodukt erzielt werden als ohne Zusatz von Phosphorsäure (Beispiel 1). The experiments prove that the required maximum value of 100 ppm cPC in the end product can be reliably exceeded by the method according to the invention. Addition of small amounts of phosphoric acid (Examples 2 - 5) causes a stabilization of the polyethercarbonate polyol, so that in this way significantly lower residual concentrations of cPC in the final product can be achieved than without the addition of phosphoric acid (Example 1).
B ezugszeichenliste : Reference sign list:
(1) Verdampfungseinrichtun;(1) Evaporator;
(2) Strippkolonne (2) stripping column
(3) Verbindungsleitung (3) Connecting line
(4) Fass (4) barrel
(5) Zuleitung  (5) Supply line
(6) Einlass  (6) inlet
(7) Belüftung  (7) Ventilation
(8) Absperrventil  (8) shut-off valve
(9) Heizung  (9) heating
(10) Heizung  (10) heating
(10a) Zulauf  (10a) feed
(10b) Ablauf  (10b) expiration
O D Sumpf  O D swamp
(12) Gasauslassleitung (12) Gas outlet pipe
(13) Kühler (13) cooler
(14) Auffangbehälter (14) Collecting container
(15) Abluftanlage (15) Exhaust system
(16) Dreiwegeventil  (16) Three-way valve
(17) Rückführungsleitung (17) Return line
(18) Pumpe (18) Pump
(19) Probenentnahmestelle (19) Sampling point
(20) Wärmetauscher (20) Heat exchanger
(21 ) Kopf  (21) head
(22) Heizmantel  (22) Heating jacket
(22a) Temp eraturfühler (22a) Temperature sensor
(23) Sumpf (23) swamp
(24) Gaseinlassleitung (24) Gas inlet pipe
(25) Gasauslassleitung(25) Gas outlet pipe
(26) Kühlfalle (26) Cold trap
(27) Produktleitung  (27) Product line
(28) Belüftung  (28) Ventilation
(29) Produktbehälter (29) Product container
(30) Dreiwegeventil(30) Three-way valve
(31) Rückführungsleitung (31) Return line

Claims

Patentansprüche: Patent claims:
Reinigungsvorrichtung für Polycarbonatpolyole, insbesondere zur Abtrennung cyclischer Alkylencarbonate, umfassend eine mit einer Heizung (10) versehene Verdampfungseinrichtung (1) mit einem an dessen Oberseite angeordneten Einlass (6) und einem Sumpf (11) und eine mit der Verdampfungseinrichtung (1) stromabwärts verbundene Strippkolonne (2) mit einem Kopf (21) und einem Sumpf (23), wobei in den Einlass (6) der Verdampfungseinrichtung (1) eine Zuleitung (5) für das zu reinigende Polycarbonatpolyol mündet und von der Verdampfungseinrichtung (1) eine Gasauslassleitung (12) sowie eine in den Kopf (21) der Strippkolonne (2) mündende und mit einer Pumpe (18) ausgestattete Verbindungsleitung abgehen, und wobei in den Sumpf (23) der Strippkolonne (2) eine Gaseinlassleitung (24) für ein Inertgas mündet und vom Sumpf (23) der Strippkolonne (2) eine Produktleitung (27) für das gereinigte Polycarbonatpolyol und vom Kopf (21) der Strippkolonne (2) eine Gasauslassleitung (25) abgehen. Cleaning device for polycarbonate polyols, in particular for separating cyclic alkylene carbonates, comprising an evaporation device (1) provided with a heater (10) with an inlet (6) arranged on the top and a sump (11) and a stripping column connected downstream to the evaporation device (1). (2) with a head (21) and a sump (23), a feed line (5) for the polycarbonate polyol to be cleaned opening into the inlet (6) of the evaporation device (1) and a gas outlet line (12) from the evaporation device (1). ) and a connecting line which opens into the head (21) of the stripping column (2) and is equipped with a pump (18), and a gas inlet line (24) for an inert gas opens into the bottom (23) of the stripping column (2) and from From the bottom (23) of the stripping column (2) there is a product line (27) for the purified polycarbonate polyol and from the top (21) of the stripping column (2) there is a gas outlet line (25).
Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasauslassleitung (12) der Verdampfungseinrichtung (1) und/ oder die Gasauslassleitung (25) der Strippkolonne Cleaning device according to claim 1, characterized in that the gas outlet line (12) of the evaporation device (1) and/or the gas outlet line (25) of the stripping column
(2) jeweils in eine Kühleinrichtung (13) münden, in welcher in den gasformigen Zustand überführte und über die Gasauslassleitung (12, 25) entfernte Verunreinigungen kondensiert werden können, insbesondere cyclische Alkylencarbonate. (2) each open into a cooling device (13), in which impurities converted into the gaseous state and removed via the gas outlet line (12, 25) can be condensed, in particular cyclic alkylene carbonates.
Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuleitung (5), die Verbindungsleitung Cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that the supply line (5), the connecting line
(3), die Gaseinlassleitung (24) und/ oder die Produktleitung (27) mit einer Heizung (9) ausgerüstet sind. (3), the gas inlet line (24) and/or the product line (27) are equipped with a heater (9).
4. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Verbindungsleitung (3) ein Dreiwegeventil (16) angeordnet ist, von dem eine gewünschtenfalls mit einer Heizung (9) und/ oder einer Pumpe (18) versehene Rückführungsleitung (17) abgeht, die in die Zuleitung 4. Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that a three-way valve (16) is arranged in the connecting line (3), from which a return line (17) provided, if desired, with a heater (9) and / or a pump (18). that goes into the supply line
(5) oder in den Einlass (6) der Verdampfungseinrichtung (1) mündet. (5) or opens into the inlet (6) of the evaporation device (1).
Reinigungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Produktleitung (27) ein Dreiwegeventil (30) angeordnet ist, von dem eine gewünschtenfalls mit einer Heizung (9) und/ oder einer Pumpe (18) versehene Rückführungsleitung (31) abgeht, die in die Verdampfungseinrichtung (1) mündet, insbesondere in den Sumpf (11) der Verdampfungseinrichtung (1). Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that a three-way valve (30) is arranged in the product line (27), from which a return line (31) which is optionally provided with a heater (9) and/or a pump (18) leaves, which opens into the evaporation device (1), in particular into the sump (11) of the evaporation device (1).
6. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Zuleitung (5) und/ oder der Produktleitung (27) eine Pumpe (18) vorgesehen ist. 6. Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that a pump (18) is provided in the feed line (5) and/or the product line (27).
7. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdampfungseinrichtung (1) als Naturumlauf-, Zwangsumlauf-, Fallfilm-, Dünnschicht- oder Kettle- Verdampfer ausgestaltet ist, bevorzugt als Fallfilm- oder Dünnschichtverdampfer, wobei die Zuleitung (5) in den Einlass (6) der Verdampfungseinrichtung (1) mündet und die Verbindungsleitung (3) und die Gasauslassleitung (12) vom Sumpf (11) der Verdampfungseinrichtung (1) abgehen. 7. Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the evaporation device (1) is designed as a natural circulation, forced circulation, falling film, thin film or kettle evaporator, preferably as a falling film or thin film evaporator, the supply line (5) opens into the inlet (6) of the evaporation device (1) and the connecting line (3) and the gas outlet line (12) branch off from the sump (11) of the evaporation device (1).
8. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdampfungseinrichtung (1) mit einer Unterdruckeinrichtung gekoppelt ist, wobei diese insbesondere derart ausgestaltet ist, dass die Verdampfungseinrichtung (1) bei einem Druck von 100 mbar oder darunter betrieben werden kann, vorzugsweise bei 5 bis 100 mbar, bevorzugt bei 50 mbar oder darunter, weiter bevorzugt bei 25 mbar oder darunter, besonders bevorzugt bei 10 mbar oder darunter. 8. Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the evaporation device (1) is coupled to a vacuum device, which is in particular designed such that the evaporation device (1) can be operated at a pressure of 100 mbar or below, preferably at 5 to 100 mbar, preferably at 50 mbar or below, more preferably at 25 mbar or below, particularly preferably at 10 mbar or below.
9. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strippkolonne (2) mit einer Unterdruckeinrichtung gekoppelt ist, wobei diese insbesondere derart ausgestaltet ist, dass im Kopf (21) der Strippkolonne (2) ein Druck von 150 mbar oder darunter eingestellt werden kann, vorzugsweise 100 mbar oder darunter, bevorzugt 80 mbar oder darunter. 9. Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the stripping column (2) is coupled to a vacuum device, which is in particular designed such that a pressure of 150 mbar or below is set in the head (21) of the stripping column (2). can be, preferably 100 mbar or below, preferably 80 mbar or below.
10. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strippkolonne (2) mit einem Heizmantel (22) versehen ist, der einen im Wesentlichen adiabatischen Betrieb der Strippkolonne (2) ermöglicht. 10. Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the stripping column (2) is provided with a heating jacket (22) which enables a substantially adiabatic operation of the stripping column (2).
11. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strippkolonne (2) mit Füllkörpern und/ oder Packungen gefüllt und/ oder mit Böden bestückt ist, wobei als Füllkörper insbesondere Raschig Super-Ringe eingesetzt sind. 11. Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the stripping column (2) is filled with packings and / or packings and / or equipped with trays, Raschig Super rings in particular being used as packings.
12. Verfahren zur Reinigung von Polycarbonatpolyolen mit einer Reinigungsvorrichtung umfassend eine mit einer Heizung (10) versehene Verdampfungseinrichtung (1) mit einem an dessen Oberseite angeordneten Einlass (6) und einem Sumpf (11) und eine mit der Verdampfungseinrichtung (1) stromabwärts verbundene Strippkolonne (2) mit einem Kopf (21) und einem Sumpf (23), insbesondere mit einer Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: g) Zuführen des zu reinigenden Polycarbonatpolyols in den Einlass (6) der Verdampfungseinrichtung (1) durch eine in diesen mündende Zuleitung (5); h) in der Verdampfungseinrichtung (1) Überfuhren eines Teils der Verunreinigungen in die Gasphase und Entfernen der gasförmigen Verunreinigungen über eine Gasauslassleitung (12), wobei im Sumpf (11) der Verdampfungseinrichtung (1) ein teilweise gereinigtes Polycarbonatpolyol erhalten wird; i) Überführen des teilweise gereinigten Polycarbonatpolyols vom Sumpf (11) der Verdampfungseinrichtung (1) in den Kopf (21) der Strippkolonne (2) durch eine in diesen mündende Verbindungsleitung (3), insbesondere mittels einer Pumpe (18); j) Entfernen eines weiteren Teils der Verunreinigungen aus dem teilweise gereinigten Polycarbonatpolyol mittels Strippen im Gegenstrom durch einen in den Sumpf (23) der Strippkolonne (2) über eine Gaseinlassleitung (24) eingeleiteten und der Fließrichtung des Polycarbonatpolyols entgegengesetzten Inertgasstrom, wobei die Verunreinigungen in die Gasphase überführt und mit dem Inertgasstrom transportiert werden; k) Abführen der Verunreinigungen mit dem Inertgas durch eine vom Kopf (21) der Strippkolonne (2) abgehende Gasauslassleitung (25); 12. A method for cleaning polycarbonate polyols with a cleaning device comprising an evaporation device (1) provided with a heater (10) with an inlet (6) arranged on the top and a sump (11) and a stripping column connected downstream to the evaporation device (1). (2) with a head (21) and a sump (23), in particular with a cleaning device according to one of claims 1 to 11, the method comprising the following steps: g) feeding the polycarbonate polyol to be cleaned into the inlet (6) of the evaporation device (1) through a feed line (5) opening into it; h) in the evaporation device (1) transferring part of the impurities into the gas phase and removing the gaseous impurities via a gas outlet line (12), a partially purified polycarbonate polyol being obtained in the bottom (11) of the evaporation device (1); i) transferring the partially purified polycarbonate polyol from the bottom (11) of the evaporation device (1) into the top (21) of the stripping column (2) through a connecting line (3) opening into it, in particular by means of a pump (18); j) Removing a further part of the impurities from the partially purified polycarbonate polyol by stripping in countercurrent through an inert gas stream introduced into the bottom (23) of the stripping column (2) via a gas inlet line (24) and opposite to the flow direction of the polycarbonate polyol, the impurities being in the Gas phase is transferred and transported with the inert gas stream; k) removing the impurities with the inert gas through a gas outlet line (25) extending from the top (21) of the stripping column (2);
1) Abführen des gereinigten Polycarbonatpolyols über eine vom Sumpf (23) der Strippkolonne (2) abgehende Produktleitung (27). 1) Removing the purified polycarbonate polyol via a product line (27) departing from the bottom (23) of the stripping column (2).
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass als Inertgas Stickstoff, Kohlendioxid und/oder Wasserdampf verwendet wird. Method according to claim 12, characterized in that nitrogen, carbon dioxide and/or water vapor is used as the inert gas.
Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die zu entfernenden Verunreinigungen cyclische Alkylencarbonate umfassen, insbesondere cyclisches Propy- lencarbonat, wobei der Anteil an cyclischen Alkylencarbonaten im gereinigten Polycarbonatpolyol vorzugsweise weniger als 100 ppm beträgt. Method according to claim 12 or 13, characterized in that the impurities to be removed include cyclic alkylene carbonates, in particular cyclic propylene carbonate, the proportion of cyclic alkylene carbonates in the purified polycarbonate polyol being preferably less than 100 ppm.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass dem zu reinigenden Polycarbonatpolyol vor oder während der Reinigung Phosphorsäure zugesetzt wird, insbesondere in einer Konzentration von 10 bis 1000 ppm, bezogen auf das zu reinigende Polycarbonatpolyol, insbesondere 15 bis 500 ppm. Method according to one of claims 12 to 14, characterized in that phosphoric acid is added to the polycarbonate polyol to be cleaned before or during cleaning, in particular in a concentration of 10 to 1000 ppm, based on the polycarbonate polyol to be cleaned, in particular 15 to 500 ppm.
PCT/EP2015/064733 2014-07-03 2015-06-29 Process for purifying polycarbonate polyols and purifying apparatus therefor WO2016001164A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15732681.0A EP3164443B1 (en) 2014-07-03 2015-06-29 Method for the purification of polycarbonate polyoles and cleaning device for the same
SG11201610898TA SG11201610898TA (en) 2014-07-03 2015-06-29 Process for purifying polycarbonate polyols and purifying apparatus therefor
KR1020177002660A KR102341197B1 (en) 2014-07-03 2015-06-29 Process for purifying polycarbonate polyols and purifying apparatus therefor
CN201580036347.4A CN106471041B (en) 2014-07-03 2015-06-29 Method for purifying polycarbonate polyol and purification device thereof
ES15732681T ES2709474T3 (en) 2014-07-03 2015-06-29 Procedure for the purification of polycarbonatopolioles and purification device for this
US15/323,704 US10421836B2 (en) 2014-07-03 2015-06-29 Process for purifying polycarbonate polyols and purifying apparatus therefor

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14175603 2014-07-03
EP14175603.1 2014-07-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016001164A1 true WO2016001164A1 (en) 2016-01-07

Family

ID=51033075

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/064733 WO2016001164A1 (en) 2014-07-03 2015-06-29 Process for purifying polycarbonate polyols and purifying apparatus therefor

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10421836B2 (en)
EP (1) EP3164443B1 (en)
KR (1) KR102341197B1 (en)
CN (1) CN106471041B (en)
ES (1) ES2709474T3 (en)
SG (1) SG11201610898TA (en)
WO (1) WO2016001164A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018041602A1 (en) * 2016-08-29 2018-03-08 Epc Engineering Consulting Gmbh Method for producing a polycarbonate using a stripping device
US10053533B1 (en) 2017-04-13 2018-08-21 Presidium Usa, Inc. Oligomeric polyol compositions
EP3683251A1 (en) * 2019-01-15 2020-07-22 Covestro Deutschland AG Process for the preparation of diol
US11390675B2 (en) 2016-09-21 2022-07-19 Nextcure, Inc. Antibodies for Siglec-15 and methods of use thereof
WO2022189318A1 (en) 2021-03-12 2022-09-15 Covestro Deutschland Ag Process for purifying cyclic carbonates
CN115253351A (en) * 2022-08-08 2022-11-01 湖南科凯瑞材料科技有限公司 EEP preparation process

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3260483A1 (en) 2016-06-22 2017-12-27 Covestro Deutschland AG Method for manufacturing polyether carbonate polyols
CN106543427B (en) * 2016-11-01 2018-08-28 万华化学集团股份有限公司 Volatile materials and the method for reducing smell in a kind of removing polyether polyol
EP3385295A1 (en) * 2017-04-05 2018-10-10 Covestro Deutschland AG Flame retardant phosphorous functional polyether carbonate polyols and method for their preparation
KR102349079B1 (en) * 2017-12-27 2022-01-07 주식회사 엘지화학 Method for purifying polycarbonate resin
EP3587469A1 (en) 2018-06-22 2020-01-01 Covestro Deutschland AG Method for the preparation of polyol
EP3917988A1 (en) 2019-01-31 2021-12-08 Dow Global Technologies LLC Purification process for polyether-carbonate polyols
CN111514618B (en) * 2020-04-01 2022-08-16 南京师范大学 Purging device, working method and method for removing light polypropylene glycol components
KR20220129305A (en) * 2021-03-16 2022-09-23 한화솔루션 주식회사 Evaporator and method for separating using the same
CN115043713B (en) * 2022-06-27 2023-08-08 山东海科新源材料科技股份有限公司 Diethylene glycol purifying device and method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008092767A1 (en) * 2007-01-30 2008-08-07 Basf Se Process for preparing polyether carbonate polyols
EP2703426A1 (en) * 2012-08-27 2014-03-05 Bayer MaterialScience AG Method for manufacturing polyether carbonate polyols

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3210271A (en) * 1962-02-19 1965-10-05 Shell Oil Co Fractionation with side stripping
US4134795A (en) * 1978-04-05 1979-01-16 The Goodyear Tire & Rubber Company Acetylenes removal from diolefin streams by extractive distillation
GB8528071D0 (en) * 1985-11-14 1985-12-18 Shell Int Research Polycarbonates
US4883906A (en) * 1987-11-25 1989-11-28 Union Carbide Corporation Production of trisubstituted hydroxyalkyl alkanoates from aldehydes
US6060627A (en) * 1997-05-08 2000-05-09 Arco Chemical Technology, L.P. Polyol purification
DE10100404A1 (en) * 2001-01-05 2002-07-11 Bayer Ag Process for the production of polycarbonate
US6545187B1 (en) * 2001-09-19 2003-04-08 General Electric Company Production of low-particulate bisphenol and use thereof in the manufacturing of polycarbonate
DE10309392A1 (en) * 2003-03-04 2004-09-16 Basf Ag Process for separation into liquid mixtures in a film evaporator
KR100813452B1 (en) * 2003-08-21 2008-03-13 미쓰비시 가가꾸 가부시키가이샤 Process for producing aromatic polycarbonate
US7393976B2 (en) 2003-11-26 2008-07-01 Rohm And Haas Company Process for manufacturing reduced water content (meth)acrylic acid
DE102007055266A1 (en) * 2007-11-20 2009-05-28 Bayer Materialscience Ag Process for the purification of diaryl carbonates
WO2011041161A1 (en) * 2009-09-29 2011-04-07 Dow Global Technologies, Inc. Single column stripping and drying process

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008092767A1 (en) * 2007-01-30 2008-08-07 Basf Se Process for preparing polyether carbonate polyols
EP2703426A1 (en) * 2012-08-27 2014-03-05 Bayer MaterialScience AG Method for manufacturing polyether carbonate polyols

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2752321C2 (en) * 2016-08-29 2021-07-26 Эпс Инжиниринг Унд Текнолоджиз Гмбх Method for producing a polycarbonate using a stripping apparatus
CN109641830A (en) * 2016-08-29 2019-04-16 Epc工程与技术有限公司 The method for preparing polycarbonate using air-lift device
KR20190046900A (en) * 2016-08-29 2019-05-07 이피씨 엔지니어링 앤드 테크놀로지스 게엠베하 Method for producing polycarbonate using stripping device
CN109641830B (en) * 2016-08-29 2022-05-03 Epc工程与技术有限公司 Method for producing polycarbonate using a stripping device
KR102356274B1 (en) * 2016-08-29 2022-01-28 이피씨 엔지니어링 앤드 테크놀로지스 게엠베하 Method for producing polycarbonate using peeling device
US10881981B2 (en) 2016-08-29 2021-01-05 EPC Engineering & Technologies GmbH Method for producing a polycarbonate using a stripping device
WO2018041602A1 (en) * 2016-08-29 2018-03-08 Epc Engineering Consulting Gmbh Method for producing a polycarbonate using a stripping device
US11390675B2 (en) 2016-09-21 2022-07-19 Nextcure, Inc. Antibodies for Siglec-15 and methods of use thereof
US11078325B2 (en) 2017-04-13 2021-08-03 Presidium Usa, Inc Method of preparing polyurethanes from oligomeric polyol compositions and polyisocyanates
US11066512B2 (en) 2017-04-13 2021-07-20 Presidium Usa, Inc. Method of preparing oligomeric polyol compositions
US11072679B2 (en) 2017-04-13 2021-07-27 Presidium Usa, Inc Polyurethanes prepared from oligomeric polyol compositions and polyisocyanates
US11072680B2 (en) 2017-04-13 2021-07-27 Presidium Usa, Inc. Composition comprising oligomeric polyol compositions and polyisocyanates
US11066511B2 (en) 2017-04-13 2021-07-20 Presidium Usa, Inc. Oligomeric polyol compositions
US10053533B1 (en) 2017-04-13 2018-08-21 Presidium Usa, Inc. Oligomeric polyol compositions
WO2020148161A1 (en) * 2019-01-15 2020-07-23 Covestro Intellectual Property Gmbh & Co. Kg Process for producing diol
EP3683251A1 (en) * 2019-01-15 2020-07-22 Covestro Deutschland AG Process for the preparation of diol
WO2022189318A1 (en) 2021-03-12 2022-09-15 Covestro Deutschland Ag Process for purifying cyclic carbonates
CN115253351A (en) * 2022-08-08 2022-11-01 湖南科凯瑞材料科技有限公司 EEP preparation process
CN115253351B (en) * 2022-08-08 2023-12-01 湖南科凯瑞材料科技有限公司 EEP preparation process

Also Published As

Publication number Publication date
CN106471041B (en) 2019-12-20
EP3164443A1 (en) 2017-05-10
US10421836B2 (en) 2019-09-24
EP3164443B1 (en) 2018-10-31
KR102341197B1 (en) 2021-12-20
ES2709474T3 (en) 2019-04-16
US20170152345A1 (en) 2017-06-01
CN106471041A (en) 2017-03-01
KR20170026555A (en) 2017-03-08
SG11201610898TA (en) 2017-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3164443B1 (en) Method for the purification of polycarbonate polyoles and cleaning device for the same
EP2030667B1 (en) Process of cleaning process vapours in polylactide production
EP2118044B1 (en) Method for the production of very pure 1,4-butanediol
EP1602640B1 (en) Process for separation of aqueous amine solutions by distillation
WO2008068064A1 (en) Integrated process and apparatus for preparing esters of methacrylic acid from acetone and hydrocyanic acid
EP2099744B1 (en) Production by distillation of acetone cyanhydrin and method for producing methacrylic ester and subsequent products
EP2051957B1 (en) Method for producing methacrylic alkyl esters by way of azeotropic distillation
EP2054369B1 (en) Process and apparatus for preparing alkyl esters of methacrylic acid
EP0524554B1 (en) Process for thermal cleavage of carbamic acid esters
EP0022181B1 (en) Process and apparatus for regenerating sulfuric acid
EP3277657B1 (en) Production of tert-butyl esters of aliphatic carboxylic acids
DD259410A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR PREPARING HIGHLY MOLECULAR POLYESTERS
EP2844635B1 (en) Method for treating a material mixture comprising an aromatic amine, in particular raw aniline
EP3181540B1 (en) Process for the separation of methanol from gas mixtures
EP3024817B1 (en) Method for producing isocyanates
EP3390339B1 (en) Production of tert-butyl esters of ethylenically unsaturated carboxylic acids
DE102010026835B4 (en) Process for the distillation of temperature-sensitive liquids
DE10125678B4 (en) Process and apparatus for the production of polyethylene terephthalate
EP3643699B1 (en) Method for the purification of aniline
EP3645462B1 (en) Energy-efficient process for providing phosgene steam
EP1534630B1 (en) Method for the production of an aqueous hydroxylamine solution
DE102005040380B3 (en) Water vapor/exhaust steam condensation method for thermal power plant, involves supplying steam flow from condenser to deaerator in which feed water is heated by partial steam flow, parallel to heating of condensate in warming stage
EP3786146A1 (en) Method for producing methacrolein from formaldehyde and propionaldehyde and production plant therefor
DE102018219557A1 (en) Process for the production and purification of propylene glycol
WO2024068772A1 (en) Method for producing a copolymer proceeding from at least one aromatic vinyl compound

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15732681

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2015732681

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2015732681

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 15323704

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20177002660

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A