WO2015197279A1 - Suspension arm made of fiber composite - Google Patents

Suspension arm made of fiber composite Download PDF

Info

Publication number
WO2015197279A1
WO2015197279A1 PCT/EP2015/061491 EP2015061491W WO2015197279A1 WO 2015197279 A1 WO2015197279 A1 WO 2015197279A1 EP 2015061491 W EP2015061491 W EP 2015061491W WO 2015197279 A1 WO2015197279 A1 WO 2015197279A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
carrier element
torsion
thread
receptacle
component
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/061491
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ingolf Müller
Jens Heimann
Manfred Bürgmann
Friedhelm Langhorst
Daniel Wolf
Daniel Segler
Günther Erdl
Günther DRESSLER
Christopher Werner
Uwe ROTTER
Original Assignee
Zf Friedrichshafen Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zf Friedrichshafen Ag filed Critical Zf Friedrichshafen Ag
Publication of WO2015197279A1 publication Critical patent/WO2015197279A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G7/00Pivoted suspension arms; Accessories thereof
    • B60G7/001Suspension arms, e.g. constructional features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G9/00Resilient suspensions of a rigid axle or axle housing for two or more wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2200/00Indexing codes relating to suspension types
    • B60G2200/30Rigid axle suspensions
    • B60G2200/314Rigid axle suspensions with longitudinally arranged arms articulated on the axle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2200/00Indexing codes relating to suspension types
    • B60G2200/30Rigid axle suspensions
    • B60G2200/34Stabilising mechanisms, e.g. for lateral stability
    • B60G2200/345Stabilising mechanisms, e.g. for lateral stability with an axle suspended by two pivoted rods in "X"-arrangement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/10Constructional features of arms
    • B60G2206/121Constructional features of arms the arm having an H or X-shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/70Materials used in suspensions
    • B60G2206/71Light weight materials
    • B60G2206/7101Fiber-reinforced plastics [FRP]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80Manufacturing procedures
    • B60G2206/82Joining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80Manufacturing procedures
    • B60G2206/85Filament winding

Definitions

  • the invention relates to a component of a wheel suspension according to the preamble of claim 1.
  • Such, executed as a four-point link components are used in commercial vehicles to perform a rigid axle federbarse in a vehicle frame.
  • the four-point link is responsible for the transverse guidance and the longitudinal guidance of the axle. Furthermore, the four-point link fulfills the function of a stabilizer.
  • Torsion element and two carrier elements known.
  • the support elements extend in the vehicle longitudinal direction and each have two mounting sockets.
  • a fastening bushing of a carrier element is mounted in the vehicle frame.
  • the rigid axle is fixed in the other socket.
  • the torsion element arranged in the vehicle transverse direction connects the two carrier elements to one another.
  • the torsion element on two continuous recesses, each enclosing a support member. A pivoting of the carrier elements against each other therefore leads to a twist of the
  • the carrier elements and the torsion element are made of sheet metal or cast and are welded together. This is associated with weight penalties.
  • the invention is based on the object, a component of a suspension, bypassing the known from the prior art solutions to realize inherent disadvantages.
  • a low mass is to be achieved while ensuring manufacturability.
  • Under a suspension is a device to understand the wheels of a vehicle steerable and / or federbar with a body and / or a
  • the vehicle may be a
  • Motor vehicle in particular a commercial vehicle, but also a
  • a component refers to a device that is in a parent
  • the component according to the invention has at least one torsion element and at least one carrier element.
  • the carrier element is an element which is designed to receive loads, in particular for receiving loads which are introduced by a vehicle ash or a wheel carrier.
  • the carrier element is preferably formed, the vehicle axle or the
  • Coupling wheel carrier with a frame and / or a body of the vehicle Coupling wheel carrier with a frame and / or a body of the vehicle.
  • a first end of the support member is pivotally connected to the vehicle axle or the wheel carrier, while a second end is pivotally connected to the body or the frame of the vehicle.
  • Articulated here denotes a rotatability about at least one axis.
  • the torsion element serves the carrier element with respect to a
  • the torsion element has at least one receptacle which at least partially, preferably, the carrier element
  • the receptacle is thus a region of the torsion element which produces an at least positive, preferably positive and non-positive connection to the carrier element. This is the result
  • Carrier element relative to the torsion preferably at least relative fixed to a mutual rotation about a torsion axis.
  • a receptacle is preferred, which is designed such that the carrier element can be inserted into the receptacle.
  • the carrier element and the torsion element are arranged so that a
  • Torsionselements goes along. The torsion comes as a result of a
  • Torsionsmoments which exerts the support element during pivoting on the torsion element.
  • the component has at least one thread, too
  • Fiber bundles or roving called, on. Under a thread is to understand a piece of a yarn.
  • the term yarn in turn is defined in the standard DIN 60900.
  • the thread is wound so that it fixes the support element in the receptacle.
  • The can be achieved in an advantageous manner by the torsion element and the support element are at least partially wrapped with the thread.
  • a wrapping of the recording with the thread is preferred.
  • multifilament yarn is preferably used as a thread.
  • the component according to the invention makes it possible to use a torsion element consisting of a fiber composite material and / or a carrier element consisting of a fiber composite material.
  • a torsion element consisting of a fiber composite material and / or a carrier element consisting of a fiber composite material.
  • such components made of fiber composites can usually be difficult to manufacture suitable for mass production and cost. This problem can be solved by using the component according to the invention.
  • the component can be produced very simply by means of the following steps of a method according to the invention:
  • the carrier element and the torsion element are thus produced individually. Both elements can have a tubular or rod-shaped geometry and can therefore be easily manufactured in fiber composite construction.
  • the thread is used
  • the fixation with the thread manufacturing technology can be particularly easy to implement.
  • the thread is stretched, that is acted upon by a force which causes a tension of the thread.
  • the thread preferably runs such that a pivoting of the
  • Support member induced by the adhesion of the thread to the support member acting on the thread force, which in turn is transmitted via the frictional connection between the thread and the torsion on the torsion.
  • the induced force causes an increase in the tension of the thread.
  • a compound of the carrier element with the torsion element with a
  • Tensioned thread is particularly suitable for the material.
  • the thread is by means of an adjuvant
  • the adjuvant may be an adhesive or a matrix of a fiber composite. Basically, there is the Possibility to first wrap the torsion element and the carrier element with the thread and then apply the excipient, or first apply the excipient before the torsion element and the carrier element are wrapped with the thread.
  • the component is further developed in such a way that the
  • Torsion element has a continuous recess which forms the receptacle. In this recess, the support element can be inserted. The support member is then arranged to pass through the recess.
  • a recess in the torsion element offers the advantage of a simple production. In addition, a secure fixation of the support element is ensured in the recording.
  • the torsion element and / or the carrier element at least partially, preferably completely, made of a fiber composite material. This can be considerable
  • the fiber composite material may in particular be FKV (fiber-reinforced plastic composite).
  • At least the torsion element is further developed such that it consists at least partially, preferably completely, of a fiber composite material which is woven, wound or braided from exactly one thread or one thread group.
  • the thread or thread group is woven, wound or braided so that it also fixes the carrier element in the receptacle.
  • a thread group is to be understood as meaning a plurality of threads that form a bundle
  • This bundle again represents a thread.
  • the component has exactly two mutually different of the carrier elements described above. Accordingly, the torsion element is provided with a first receptacle and a second receptacle different from the first receptacle, the first receptacle at least partially enclosing a first of the two support elements and the second receptacle
  • the torsion element then extends between the first receptacle and the second receptacle and connects the first carrier element with the second carrier element.
  • a torsion of the torsion element occurs as a result of a pivoting of the first carrier element and of the second carrier element relative to one another.
  • the torsion axis which is identical to an axis of rotation about which the pivoting of the first carrier element and of the second carrier element takes place, extends through the first receptacle and the second receptacle.
  • this thread can fix only the first carrier element in the first receptacle.
  • a second, similarly designed thread is then provided.
  • This thread may in particular be developed so that it forms the fiber composite material from which the torsion element consists at least partially.
  • the component is as
  • Four-point handlebar designed.
  • an embodiment of the component such that the component can be used instead of a conventional four-point link of a commercial vehicle is possible.
  • the four-point link is preferably developed so that the first
  • Carrier element and the second carrier element in each case in a first end articulated to a frame or a body of a vehicle, in particular one Utility vehicle, can be connected.
  • the first carrier element and the second carrier element can each be hinged to a rigid axle of the vehicle.
  • the first carrier element preferably has a first joint bushing and a second joint bushing
  • the second carrier element has a third one
  • the first joint bushing and the third joint bushing can be articulated in a frame of the utility vehicle. Accordingly, the second joint socket and the fourth
  • Joint socket to be hingedly connected to an axle of the utility vehicle.
  • the component may be designed as a torsion beam axle.
  • the first carrier element and the second carrier element each form one
  • the torsion element performs the function of a torsion element which is customary in torsion beam axes.
  • Fig. 1 torsion and bending beam of a four-point link
  • FIG. 2 shows a four-point link with open receptacles.
  • Fig. 4 shows a four-point link with a torsion bar, the Fixierwicklept
  • a torsion beam 104 act as a torsion element and a first bending beam 106 and a second
  • the torsion beam 104 has a first recess 1 10 and a second
  • the first bending beam 106th plugged in.
  • the second bending beam 108 is inserted into the second recess 1 12.
  • the first bending beam 106 and the second bending beam 108 can each be provided in a first end 1 14, 1 16 with a bearing eye.
  • Bearing eyes are the first bending beam 106 and the second bending beam 108 each stored in its first end 1 14, 1 16 in a vehicle frame.
  • first bending beam 106 and the second bending beam 108 can be provided in their second ends 1 18, 120 each with a bearing eye. These bearing eyes serve to connect the four-point link 102 with an axle.
  • FIG. 1 A similar four-point link 102 is shown in FIG.
  • the first recess 1 10 and the second recess 1 12 but not as continuous recesses in the first bending beam 106 and the second
  • Recess 1 12 are instead open to the outside.
  • the recesses 1 10, 1 12 shown in FIG. 2 on the one hand improve the support of the
  • Torsion carrier 104 on the bending beams 106, 108, but on the other hand
  • Fig. 3 illustrates how the components of the four-point link 102 are fixed.
  • a first, consisting of a first thread winding 302 is in the region of the first recess 1 10 to the first bending beam 106 and the
  • Torsion Stroma 104 led around. Accordingly, a second, existing from a second thread winding 304 in the region of the second recess 1 12 is guided around the second bending beam 108 and the Torsionschi 104.
  • the first winding 302 and the second winding 304 fulfill a plurality of functions.
  • the windings 302, 304 prevent the torsion beam 104 from slipping along the bending beams 106, 108.
  • the windings 302, 304 are able to transmit torsional moments between the bending beams 106, 108 and the torsion beam 104.
  • Torsion support 104 formed in three pieces, that is, the first winding 302, the second winding 304 and the Torsionschu 104 each form one of three separate pieces. Further pieces form the first bending beam 106 and the second bending beam 108.
  • Torsionslic 104, the first winding 302 and the second winding 304 are thus carried out a total of five pieces.
  • Fig. 4 shows a total of only three-piece embodiment of the four-point link 102.
  • the first winding 302, the second winding 304 and the Torsionschu 104 are made in one piece.
  • the torsion beam 104 is woven from a single thread, which also forms the first winding 302 and the second winding 304.
  • the first winding 302 also extends around the first bending beam 106
  • the second winding 304 extends around the second bending beam 108 in a corresponding manner.
  • the configuration of the first winding 302 and the second winding 304 is illustrated in FIG. 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

The invention relates to a component (102) of a wheel suspension, comprising at least one torsional element (104) and at least one supporting element (106, 108); the torsional element (104) includes at least one receptacle (110, 112) which at least partly encloses the supporting element (106, 108); pivoting of the supporting element (106, 108) causes torsion of the torsional element (104). At least one thread (302, 304) secures the supporting element (106, 108) in the receptacle (110, 112).

Description

Fahrwerkslenker aus Faserverbundwerkstoff  Suspension link made of fiber composite material
Die Erfindung betrifft eine Komponente einer Radaufhängung nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 . The invention relates to a component of a wheel suspension according to the preamble of claim 1.
Derartige, als Vierpunktlenker ausgeführte Komponenten werden bei Nutzfahrzeugen verwendet, um eine Starrachse federbar in einem Fahrzeugrahmen zu führen. Der Vierpunktlenker ist dabei für die Querführung und die Längsführung der Achse verantwortlich. Weiterhin erfüllt der Vierpunktlenker die Funktion eines Stabilisators. Such, executed as a four-point link components are used in commercial vehicles to perform a rigid axle federbarse in a vehicle frame. The four-point link is responsible for the transverse guidance and the longitudinal guidance of the axle. Furthermore, the four-point link fulfills the function of a stabilizer.
Aus der Druckschrift EP 1 787 833 A1 ist ein Vierpunktlenker mit einem From the document EP 1 787 833 A1 is a four-point link with a
Torsionselement und zwei Trägerelementen bekannt. Die Trägerelemente verlaufen in Fahrzeuglängsrichtung und weisen jeweils zwei Befestigungsbuchsen auf. Jeweils eine Befestigungsbuchse eines Trägerelements ist in dem Fahrzeugrahmen gelagert. In der jeweils anderen Buchse ist die Starrachse fixiert. Torsion element and two carrier elements known. The support elements extend in the vehicle longitudinal direction and each have two mounting sockets. In each case a fastening bushing of a carrier element is mounted in the vehicle frame. The rigid axle is fixed in the other socket.
Das in Fahrzeugquerrichtung angeordnete Torsionselement verbindet die beiden Trägerelemente miteinander. Hierzu weist das Torsionselement zwei durchgehende Aussparungen auf, die jeweils ein Trägerelement umschließen. Eine Verschwenkung der Trägerelemente gegeneinander führt daher zu einer Torsion des The torsion element arranged in the vehicle transverse direction connects the two carrier elements to one another. For this purpose, the torsion element on two continuous recesses, each enclosing a support member. A pivoting of the carrier elements against each other therefore leads to a twist of the
Torsionselements. Torsion.
Die Trägerelemente und das Torsionselement bestehen aus Blech oder Guss und sind miteinander verschweißt. Dies geht mit Gewichtsnachteilen einher. The carrier elements and the torsion element are made of sheet metal or cast and are welded together. This is associated with weight penalties.
Ein Vierpunktlenker in FKV-Bauweise ist aus der Druckschrift A four-point link in FKV construction is from the document
DE 10 201 1 079 654 A1 bekannt. Dieser Vierpunktlenker ist in Integralbeziehungsweise Schalenbauweise ausgeführt. Dies macht den Vierpunktlenker sehr leicht, ist aber in Bezug auf eine fertigungsgerechte Konstruktion und eine DE 10 201 1 079 654 A1. This four-point link is executed in Integralbeziehungsweise shell construction. This makes the four-point handlebar very easy, but is in terms of a manufacturing design and a
großserientaugliche Fertigung von Nachteil. large-scale production of disadvantage.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Komponente einer Radaufhängung unter Umgehung der den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen innewohnenden Nachteile zu realisieren. Insbesondere soll unter Gewährleistung der Fertigungstauglichkeit eine niedrige Masse erzielt werden. The invention is based on the object, a component of a suspension, bypassing the known from the prior art solutions to realize inherent disadvantages. In particular, a low mass is to be achieved while ensuring manufacturability.
Diese Aufgabe wird durch eine Komponente einer Radaufhängung nach Anspruch 1 gelöst. This object is achieved by a component of a wheel suspension according to claim 1.
Unter einer Radaufhängung ist eine Vorrichtung zu verstehen, welche die Räder eines Fahrzeugs lenk- und/oder federbar mit einer Karosserie und/oder einem Under a suspension is a device to understand the wheels of a vehicle steerable and / or federbar with a body and / or a
Rahmen des Fahrzeugs koppelt. Bei dem Fahrzeug kann es sich um ein Frame of the vehicle coupled. The vehicle may be a
Kraftfahrzeug, insbesondere um ein Nutzkraftfahrzeug, aber auch ein Motor vehicle, in particular a commercial vehicle, but also a
Personen kraftfahrzeug handeln. People motor vehicle act.
Eine Komponente bezeichnet eine Vorrichtung, die in einer übergeordneten A component refers to a device that is in a parent
Vorrichtung - hier einer Radaufhängung - verbaut werden kann. Device - here a suspension - can be installed.
Die erfindungsgemäße Komponente weist mindestens ein Torsionselement und mindestens ein Trägerelement auf. Bei dem Trägerelement handelt es sich um ein Element, das zur Aufnahme von Lasten, insbesondere zur Aufnahme von Lasten, die durch eine Fahrzeugasche bzw. einen Radträger eingeleitet werden, ausgebildet ist. Das Trägerelement ist bevorzugt ausgebildet, die Fahrzeugachse bzw. den The component according to the invention has at least one torsion element and at least one carrier element. The carrier element is an element which is designed to receive loads, in particular for receiving loads which are introduced by a vehicle ash or a wheel carrier. The carrier element is preferably formed, the vehicle axle or the
Radträger mit einem Rahmen und/oder eine Karosserie des Fahrzeugs zu koppeln. Dazu ist ein erstes Ende des Trägerelements gelenkig mit der Fahrzeugachse bzw. dem Radträger verbunden, während ein zweites Ende gelenkig mit der Karosserie oder dem Rahmen des Fahrzeugs verbunden ist. Gelenkig bezeichnet hier eine Verdrehbarkeit um mindestens eine Achse. Coupling wheel carrier with a frame and / or a body of the vehicle. For this purpose, a first end of the support member is pivotally connected to the vehicle axle or the wheel carrier, while a second end is pivotally connected to the body or the frame of the vehicle. Articulated here denotes a rotatability about at least one axis.
Das Torsionselement dient dazu, das Trägerelement gegenüber einer The torsion element serves the carrier element with respect to a
Verschwenkung zu stabilisieren. Dazu weist das Torsionselement mindestens eine Aufnahme auf, die das Trägerelement mindestens teilweise, vorzugsweise Stabilize pivoting. For this purpose, the torsion element has at least one receptacle which at least partially, preferably, the carrier element
vollständig, umschließt. Bei der Aufnahme handelt es sich also um einen Bereich des Torsionselements, der eine mindestens formschlüssige, vorzugsweise form- und kraftschlüssige Verbindung zu dem Trägerelement herstellt. Hierdurch ist das completely, encloses. The receptacle is thus a region of the torsion element which produces an at least positive, preferably positive and non-positive connection to the carrier element. This is the result
Trägerelement gegenüber dem Torsionselement vorzugsweise mindestens bezüglich einer gegenseitigen Verdrehung um eine Torsionsachse fixiert. Weiterhin wird eine Aufnahme bevorzugt, die derart ausgestaltet ist, dass das Trägerelement in die Aufnahme eingeschoben werden kann. Carrier element relative to the torsion preferably at least relative fixed to a mutual rotation about a torsion axis. Furthermore, a receptacle is preferred, which is designed such that the carrier element can be inserted into the receptacle.
Das Trägerelement und das Torsionselement sind so angeordnet, dass eine The carrier element and the torsion element are arranged so that a
Verschwenkung des Trägerelements, das heißt eine Verdrehung des Trägerelements um die Torsionsachse, mit einer Torsion, das heißt einer Verdrehung, des Pivoting of the carrier element, that is, a rotation of the carrier element about the torsion axis, with a torsion, that is, a rotation of the
Torsionselements einhergeht. Zu der Torsion kommt es infolge eines Torsionselements goes along. The torsion comes as a result of a
Torsionsmoments, welches das Trägerelement bei der Verschwenkung auf das Torsionselement ausübt. Torsionsmoments which exerts the support element during pivoting on the torsion element.
Erfindungsgemäß weist die Komponente mindestens einen Faden, auch According to the invention, the component has at least one thread, too
Faserbündel oder Roving genannt, auf. Unter einem Faden ist ein Stück eines Garns zu verstehen. Der Begriff Garn wiederum ist in der Norm DIN 60900 definiert. Fiber bundles or roving called, on. Under a thread is to understand a piece of a yarn. The term yarn in turn is defined in the standard DIN 60900.
Der Faden ist so gewickelt, dass er das Trägerelement in der Aufnahme fixiert. Die lässt sich in vorteilhafter Weise erreichen, indem das Torsionselement und das Trägerelement mindestens teilweise mit dem Faden umwickelt werden. Insbesondere eine Umwicklung der die Aufnahme mit dem Faden wird dabei bevorzugt. Als Faden wird vorzugsweise Multifilamentgarn verwendet. The thread is wound so that it fixes the support element in the receptacle. The can be achieved in an advantageous manner by the torsion element and the support element are at least partially wrapped with the thread. In particular, a wrapping of the recording with the thread is preferred. As a thread, multifilament yarn is preferably used.
Die erfindungsgemäße Komponente ermöglicht die Verwendung eines aus einem Faserverbundwerkstoff bestehenden Torsionselement und/oder eines aus einem Faserverbundwerkstoff bestehenden Trägerelements. Derartige Komponenten aus Faserverbundwerkstoffe lassen sich aber in der Regel nur schwer großserientauglich und kostengünstig fertigen. Dieses Problem lässt sich bei Verwendung der erfindungsgemäßen Komponente lösen. So ist die Komponente sehr einfach mittels der folgenden Schritte eines erfindungsgemäßen Verfahrens herstellbar: The component according to the invention makes it possible to use a torsion element consisting of a fiber composite material and / or a carrier element consisting of a fiber composite material. However, such components made of fiber composites can usually be difficult to manufacture suitable for mass production and cost. This problem can be solved by using the component according to the invention. Thus, the component can be produced very simply by means of the following steps of a method according to the invention:
Herstellen des Trägerelements; Producing the carrier element;
Herstellen des Torsionselements;  Producing the torsion element;
Einführen des Trägerelements in die Aufnahme; und Fixieren des Trägerelements mit dem Faden, vorzugsweise durch Umwickeln des Trägerelements und des Torsionselements, insbesondere im Bereich der Aufnahme, mit dem Faden. Inserting the carrier element into the receptacle; and Fixing the carrier element with the thread, preferably by wrapping the carrier element and the torsion element, in particular in the region of the receptacle, with the thread.
Das Trägerelement und das Torsionselement werden also einzeln hergestellt. Beide Elemente können eine rohr- oder stabförmige Geometrie aufweisen und lassen sich daher auch in Faserverbundbauweise einfach fertigen. Der Faden dient The carrier element and the torsion element are thus produced individually. Both elements can have a tubular or rod-shaped geometry and can therefore be easily manufactured in fiber composite construction. The thread is used
ausschließlich der Fixierung des Trägerelements in der Aufnehme, nicht aber der Ausformung einer Bauteilgeometrie. Daher lässt sich die Fixierung mit dem Faden fertigungstechnisch besonders einfach realisieren. excluding the fixation of the carrier element in the recording, but not the formation of a component geometry. Therefore, the fixation with the thread manufacturing technology can be particularly easy to implement.
Die einzelnen Verfahrensschritte werden bevorzugt in der angegebenen Reihenfolge ausgeführt. Sofern die technischen Gegebenheiten dies zulassen, sind aber auch abweichende Reihenfolgen der Ausführung möglich. The individual process steps are preferably carried out in the order given. If the technical conditions allow it, but also deviating sequences of execution are possible.
In einer bevorzugten Weiterbildung der Komponente ist der Faden gespannt, das heißt mit einer Kraft beaufschlagt, die eine Spannung des Fadens bewirkt. In a preferred embodiment of the component, the thread is stretched, that is acted upon by a force which causes a tension of the thread.
Infolgedessen ist der Faden kraftschlüssig mit dem Trägerelement und dem As a result, the thread is frictionally connected to the carrier element and the
Torsionselement verbunden. Torsionselement connected.
Der Faden verläuft vorzugsweise derart, dass eine Verschwenkung des The thread preferably runs such that a pivoting of the
Trägerelements durch den Kraftschluss des Fadens mit dem Trägerelement eine auf den Faden wirkende Kraft induziert, die wiederum über den Kraftschluss zwischen dem Faden und dem Torsionselement auf das Torsionselement übertragen wird. Die induzierte Kraft bewirkt dabei eine Vergrößerung der Spannung des Fadens. Support member induced by the adhesion of the thread to the support member acting on the thread force, which in turn is transmitted via the frictional connection between the thread and the torsion on the torsion. The induced force causes an increase in the tension of the thread.
Eine Verbindung des Trägerelements mit dem Torsionselement mit einem A compound of the carrier element with the torsion element with a
gespannten Faden ist besonders werkstoffgerecht. Tensioned thread is particularly suitable for the material.
In einer bevorzugten Weiterbildung ist der Faden mittels eines Hilfsstoffs In a preferred embodiment, the thread is by means of an adjuvant
formschlüssig und/oder stoffschlüssig mit dem Trägerelement und/oder dem positive and / or cohesive with the support element and / or the
Torsionselement verbunden. Bei dem Hilfsstoff kann es sich um einen Klebstoff oder eine Matrix eines Faserverbundwerkstoffs handeln. Grundsätzlich besteht dabei die Möglichkeit, zunächst das Torsionselement und das Trägerelement mit dem Faden zu umwickeln und anschließend den Hilfsstoff aufzutragen, oder zunächst den Hilfsstoff aufzutragen, bevor das Torsionselement und das Trägerelement mit dem Faden umwickelt werden. Torsionselement connected. The adjuvant may be an adhesive or a matrix of a fiber composite. Basically, there is the Possibility to first wrap the torsion element and the carrier element with the thread and then apply the excipient, or first apply the excipient before the torsion element and the carrier element are wrapped with the thread.
Bevorzugt ist die Komponente zudem derart weitergebildet, dass das Preferably, the component is further developed in such a way that the
Torsionselement eine durchgehende Aussparung aufweist, welche die Aufnahme bildet. In diese Aussparung kann das Trägerelement eingeschoben werden. Das Trägerelement ist dann so angeordnet, dass es durch die Aussparung hindurch verläuft. Eine Aussparung in dem Torsionselement bietet den Vorteil einer einfachen Fertigung. Zudem ist eine sichere Fixierung des Trägerelements in der Aufnahme gewährleistet. Torsion element has a continuous recess which forms the receptacle. In this recess, the support element can be inserted. The support member is then arranged to pass through the recess. A recess in the torsion element offers the advantage of a simple production. In addition, a secure fixation of the support element is ensured in the recording.
In einer darüber hinaus bevorzugten Weiterbildung bestehen das Torsionselement und/oder das Trägerelement mindestens teilweise, vorzugsweise vollständig, aus einem Faserverbundwerkstoff. Hierdurch lassen sich erhebliche In a further preferred embodiment, the torsion element and / or the carrier element at least partially, preferably completely, made of a fiber composite material. This can be considerable
Gewichtseinsparungen erzielen. Bei dem Faserverbundwerkstoff kann es sich insbesondere um FKV (Faserkunststoffverbund) handeln. Achieve weight savings. The fiber composite material may in particular be FKV (fiber-reinforced plastic composite).
Bevorzugt ist mindestens das Torsionselement derart weitergebildet, dass es mindestens teilweise, vorzugsweise vollständig, aus einem Faserverbundwerkstoff besteht, der aus genau einem Faden oder einer Fadengruppe gewebt, gewickelt oder geflochten ist. Der Faden oder die Fadengruppe ist so gewebt, gewickelt oder geflochten, dass er auch das Trägerelement in der Aufnahme fixiert. Unter einer Fadengruppe sind mehrere Fäden zu verstehen, die zu einem Bündel Preferably, at least the torsion element is further developed such that it consists at least partially, preferably completely, of a fiber composite material which is woven, wound or braided from exactly one thread or one thread group. The thread or thread group is woven, wound or braided so that it also fixes the carrier element in the receptacle. A thread group is to be understood as meaning a plurality of threads that form a bundle
zusammengefasst sind. Dieses Bündel stellt wiederum einen Faden dar. are summarized. This bundle again represents a thread.
Die Herstellung einer derart weitergebildeten Komponente gestaltet sich derart, dass zunächst das bereits vorgefertigte Trägerelement bereitgestellt wird, um dann aus dem Faden das Torsionselement zu weben. Der Faden wird unter anderem um das Trägerelement herumgeführt. Hierdurch entsteht die Aufnahme für Fixierung und Kraftübertragung. In einer bevorzugten Weiterbildung weist die Komponente genau zwei voneinander verschiedene der oben beschriebenen Trägerelemente auf. Entsprechend ist das Torsionselement mit einer ersten Aufnahme und einer zweiten, von der ersten Aufnahme verschiedenen Aufnahme versehen, wobei die erste Aufnahme ein erstes der beiden Trägerelemente mindestens teilweise umschließt und die zweite The production of such a further developed component designed such that initially the already prefabricated support member is provided to then weave from the thread, the torsion element. Among other things, the thread is guided around the carrier element. This creates the receptacle for fixation and power transmission. In a preferred embodiment, the component has exactly two mutually different of the carrier elements described above. Accordingly, the torsion element is provided with a first receptacle and a second receptacle different from the first receptacle, the first receptacle at least partially enclosing a first of the two support elements and the second receptacle
Aufnahme ein zweites der beiden Trägerelemente mindestens teilweise umschließt. Das Torsionselement verläuft dann zwischen der ersten Aufnahme und der zweiten Aufnahme und verbindet das erste Trägerelement mit dem zweiten Trägerelement. Zu einer Torsion des Torsionselements kommt es infolge einer Verschwenkung des ersten Trägerelements und des zweiten Trägerelements relativ zueinander. Die Torsionsachse, die identisch ist mit einer Drehachse, um welche die Verschwenkung des ersten Trägerelements und des zweiten Trägerelements stattfindet, verläuft durch die erste Aufnahme und die zweite Aufnahme. Recording a second of the two support elements at least partially encloses. The torsion element then extends between the first receptacle and the second receptacle and connects the first carrier element with the second carrier element. A torsion of the torsion element occurs as a result of a pivoting of the first carrier element and of the second carrier element relative to one another. The torsion axis, which is identical to an axis of rotation about which the pivoting of the first carrier element and of the second carrier element takes place, extends through the first receptacle and the second receptacle.
Der oben beschriebene Faden fixiert das erste Trägerelement in der ersten The thread described above fixes the first carrier element in the first
Aufnahme und/oder das zweite Trägerelement in der zweiten Aufnahme. Recording and / or the second carrier element in the second recording.
Insbesondere kann dieser Faden ausschließlich das erste Trägerelement in der ersten Aufnahme fixieren. Zur Fixierung des zweiten Trägerelements in der zweiten Aufnahme ist dann ein zweiter, gleichartig ausgestalteter Faden vorgesehen. In particular, this thread can fix only the first carrier element in the first receptacle. For fixing the second carrier element in the second receptacle, a second, similarly designed thread is then provided.
Alternativ ist es möglich, mittels eines einzigen Fadens sowohl das erste Alternatively, it is possible by means of a single thread both the first
Trägerelement in der ersten Aufnahme als auch das zweite Trägerelement in der zweiten Aufnahme zu fixieren. Dieser Faden kann insbesondere so weitergebildet sein, dass er den Faserverbundwerkstoff ausbildet, aus dem das Torsionselement mindestens teilweise besteht. Support member in the first receptacle and the second support member in the second receptacle to fix. This thread may in particular be developed so that it forms the fiber composite material from which the torsion element consists at least partially.
In einer besonders bevorzugten Weiterbildung ist die Komponente als In a particularly preferred development, the component is as
Vierpunktlenker ausgestaltet. Insbesondere eine Ausgestaltung der Komponente derart, dass die Komponente anstelle eines herkömmlichen Vierpunktlenkers eines Nutzkraftwagens verwendet werden kann, ist möglich. Four-point handlebar designed. In particular, an embodiment of the component such that the component can be used instead of a conventional four-point link of a commercial vehicle is possible.
Der Vierpunktlenker ist vorzugsweise so weitergebildet, dass das erste The four-point link is preferably developed so that the first
Trägerelement und das zweite Trägerelement jeweils in einem ersten Ende gelenkig mit einem Rahmen oder einer Karosserie eines Fahrzeugs, insbesondere eines Nutzkraftwagens, verbunden werden können. In einem zweiten Ende können entsprechend das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement jeweils gelenkig mit einer Starrachse des Fahrzeugs verbunden werden. Carrier element and the second carrier element in each case in a first end articulated to a frame or a body of a vehicle, in particular one Utility vehicle, can be connected. In a second end, respectively, the first carrier element and the second carrier element can each be hinged to a rigid axle of the vehicle.
Entsprechend weisen das erste Trägerelement bevorzugt eine erste Gelenkbuchse und eine zweite Gelenkbuchse, und das zweite Trägerelement eine dritte Accordingly, the first carrier element preferably has a first joint bushing and a second joint bushing, and the second carrier element has a third one
Gelenkbuchse und eine vierte Gelenkbuchse auf. Die erste Gelenkbuchse und die dritte Gelenkbuchse können gelenkig in einem Rahmen des Nutzkraftfahrzeugs fixiert werden. Entsprechend können die zweite Gelenkbuchse und die vierte Joint socket and a fourth joint socket on. The first joint bushing and the third joint bushing can be articulated in a frame of the utility vehicle. Accordingly, the second joint socket and the fourth
Gelenkbuchse gelenkig mit einer Achse des Nutzkraftfahrzeugs verbunden werden. Joint socket to be hingedly connected to an axle of the utility vehicle.
Alternativ kann die Komponente als Verbundlenkerachse ausgestaltet sein. Dabei bilden das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement jeweils einen Alternatively, the component may be designed as a torsion beam axle. In this case, the first carrier element and the second carrier element each form one
Längslenker. Das Torsionselement übt die Funktion eines bei Verbundlenkerachsen üblichen Torsionselements aus. Trailing arm. The torsion element performs the function of a torsion element which is customary in torsion beam axes.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Figuren dargestellt. Dabei Embodiments of the invention are illustrated in the figures. there
kennzeichnen übereinstimmende Bezugszeichen gleiche oder funktionsgleiche Merkmale. Im Einzelnen zeigt Identical reference symbols designate identical or functionally identical features. In detail shows
Fig. 1 Torsions- und Biegeträger eines Vierpunktlenkers; Fig. 1 torsion and bending beam of a four-point link;
Fig. 2 einen Vierpunktlenker mit offenen Aufnahmen; 2 shows a four-point link with open receptacles.
Fig. 3 einen Vierpunktlenker mit Fixierwicklungen; 3 shows a four-point link with Fixierwicklungen.
Fig. 4 einen Vierpunktlenker mit einem Torsionslenker, der Fixierwicklungen  Fig. 4 shows a four-point link with a torsion bar, the Fixierwicklungen
ausbildet; und  forms; and
Fig. 5 Fixierwicklungen. Fig. 5 Fixierwicklungen.
Bei dem in Fig. 1 dargestellten Vierpunktlenker 102 fungieren ein Torsionsträger 104 als Torsionselement und ein erster Biegeträger 106 sowie ein zweiter In the four-point link 102 shown in Fig. 1, a torsion beam 104 act as a torsion element and a first bending beam 106 and a second
Biegeträger 108 als Trägerelemente. Bending beam 108 as support elements.
Der Torsionsträger 104 weist eine erste Aussparung 1 10 und eine zweite The torsion beam 104 has a first recess 1 10 and a second
Aussparung 1 12 auf. In die erste Aussparung 1 10 ist der erste Biegeträger 106 eingesteckt. Der zweite Biegeträger 108 ist in die zweite Aussparung 1 12 eingesteckt. Recess 1 12 on. In the first recess 1 10 is the first bending beam 106th plugged in. The second bending beam 108 is inserted into the second recess 1 12.
Der erste Biegeträger 106 und der zweite Biegeträger 108 können jeweils in einem ersten Ende 1 14, 1 16 mit einem Lagerauge versehen werden. Mittels dieser The first bending beam 106 and the second bending beam 108 can each be provided in a first end 1 14, 1 16 with a bearing eye. By means of this
Lageraugen werden der erste Biegeträger 106 und der zweite Biegeträger 108 jeweils in ihrem ersten Ende 1 14, 1 16 in einem Fahrzeugrahmen gelagert. Bearing eyes are the first bending beam 106 and the second bending beam 108 each stored in its first end 1 14, 1 16 in a vehicle frame.
Gleichfalls können der erste Biegeträger 106 und der zweite Biegeträger 108 in ihren zweiten Enden 1 18, 120 jeweils mit einem Lagerauge versehen werden. Diese Lageraugen dienen dazu, den Vierpunktlenker 102 mit einer Achse zu verbinden. Likewise, the first bending beam 106 and the second bending beam 108 can be provided in their second ends 1 18, 120 each with a bearing eye. These bearing eyes serve to connect the four-point link 102 with an axle.
Ein ähnlicher Vierpunktlenker 102 ist in Fig. 2 dargestellt. Hier sind im Unterschied zu Fig. 1 die erste Aussparung 1 10 und die zweite Aussparung 1 12 allerdings nicht als durchgängige Aussparungen in dem ersten Biegeträger 106 und dem zweiten A similar four-point link 102 is shown in FIG. Here, in contrast to Fig. 1, the first recess 1 10 and the second recess 1 12 but not as continuous recesses in the first bending beam 106 and the second
Biegeträger 108 ausgeführt. Die erste Aussparung 1 10 und die zweite Bending beam 108 executed. The first recess 1 10 and the second
Aussparung 1 12 sind stattdessen nach außen hin geöffnet. Die in Fig. 2 dargestellten Aussparungen 1 10, 1 12 verbessern einerseits die Abstützung des Recess 1 12 are instead open to the outside. The recesses 1 10, 1 12 shown in FIG. 2 on the one hand improve the support of the
Torsionsträgers 104 an den Biegeträgern 106, 108, sind aber andererseits Torsion carrier 104 on the bending beams 106, 108, but on the other hand
schwieriger zu fertigen. more difficult to manufacture.
Fig. 3 veranschaulicht, wie die Komponenten des Vierpunktlenkers 102 fixiert werden. Eine erste, aus einem ersten Faden bestehende Wicklung 302 ist im Bereich der ersten Aussparung 1 10 um den ersten Biegeträger 106 und den Fig. 3 illustrates how the components of the four-point link 102 are fixed. A first, consisting of a first thread winding 302 is in the region of the first recess 1 10 to the first bending beam 106 and the
Torsionsträger 104 herumgeführt. Entsprechend ist eine zweite, aus einem zweiten Faden bestehende Wicklung 304 im Bereich der zweiten Aussparung 1 12 um den zweiten Biegeträger 108 und den Torsionsträger 104 herumgeführt. Torsion Träger 104 led around. Accordingly, a second, existing from a second thread winding 304 in the region of the second recess 1 12 is guided around the second bending beam 108 and the Torsionsträger 104.
Die erste Wicklung 302 und die zweite Wicklung 304 erfüllen mehrere Funktionen. So verhindern die Wicklungen 302, 304, dass der Torsionsträger 104 entlang der Biegeträger 106, 108 verrutscht. Weiterhin sind die Wicklungen 302, 304 in der Lage, Torsionsmomente zwischen den Biegeträgern 106, 108 und dem Torsionsträger 104 zu übertragen. Gemäß Fig. 3 sind die erste Wicklung 302, die zweite Wicklung 304 und der The first winding 302 and the second winding 304 fulfill a plurality of functions. Thus, the windings 302, 304 prevent the torsion beam 104 from slipping along the bending beams 106, 108. Furthermore, the windings 302, 304 are able to transmit torsional moments between the bending beams 106, 108 and the torsion beam 104. According to Fig. 3, the first winding 302, the second winding 304 and the
Torsionsträger 104 dreistückig ausgebildet, das heißt die erste Wicklung 302, die zweite Wicklung 304 und der Torsionsträger 104 bilden jeweils eins von drei separaten Stücken. Weitere Stücke bilden der erste Biegeträger 106 und der zweite Biegeträger 108. Der erste Biegeträger 106, der zweite Biegeträger 108, der Torsion support 104 formed in three pieces, that is, the first winding 302, the second winding 304 and the Torsionsträger 104 each form one of three separate pieces. Further pieces form the first bending beam 106 and the second bending beam 108. The first bending beam 106, the second bending beam 108, the
Torsionsträger 104, die erste Wicklung 302 und die zweite Wicklung 304 sind also insgesamt fünfstückig ausgeführt. Torsionsträger 104, the first winding 302 and the second winding 304 are thus carried out a total of five pieces.
Demgegenüber zeigt Fig. 4 ein insgesamt nur dreistückiges Ausführungsbeispiel des Vierpunktlenkers 102. Hier sind die erste Wicklung 302, die zweite Wicklung 304 und der Torsionsträger 104 einstückig ausgeführt. Der Torsionsträger 104 ist dabei aus einem einzigen Faden gewebt, der auch die erste Wicklung 302 und die zweite Wicklung 304 bildet. Die erste Wicklung 302 verläuft auch hier um den ersten Biegeträger 106 herum, die zweite Wicklung 304 verläuft entsprechend um den zweiten Biegeträger 108 herum. In contrast, Fig. 4 shows a total of only three-piece embodiment of the four-point link 102. Here, the first winding 302, the second winding 304 and the Torsionsträger 104 are made in one piece. The torsion beam 104 is woven from a single thread, which also forms the first winding 302 and the second winding 304. The first winding 302 also extends around the first bending beam 106, the second winding 304 extends around the second bending beam 108 in a corresponding manner.
Die Ausgestaltung der ersten Wicklung 302 und der zweiten Wicklung 304 veranschaulicht Fig. 5. The configuration of the first winding 302 and the second winding 304 is illustrated in FIG. 5.
Bezuqszeichen REFERENCE CHARACTERS
102 Vierpunklenker 102 four-point handlebar
104 Torsionsträger  104 torsion beam
106 erster Biegeträger  106 first bending beam
108 zweiter Biegeträger  108 second bending beam
1 10 erste Aussparung  1 10 first recess
1 12 zweite Aussparung  1 12 second recess
1 14 erstes Ende des ersten Biegeträgers 1 14 first end of the first bending beam
1 16 erstes Ende des zweiten Biegeträgers1 16 first end of the second bending beam
1 18 zweites Ende des ersten Biegeträgers1 18 second end of the first bending beam
120 zweites Ende des zweiten Biegeträgers120 second end of the second bending beam
302 Wicklung aus einem ersten Faden302 winding from a first thread
304 Wicklung aus einem zweiten Faden 304 winding from a second thread

Claims

Patentansprüche claims
1 . Komponente (102) einer Radaufhängung; 1 . Component (102) of a suspension;
mit mindestens einem Torsionselement (104) und mindestens einem Trägerelement (106, 108); wobei with at least one torsion element (104) and at least one carrier element (106, 108); in which
das Torsionselement (104) mindestens eine Aufnahme (1 10, 1 12) aufweist, die das Trägerelement (106, 108) mindestens teilweise umschließt; und wobei the torsion element (104) has at least one receptacle (1 10, 1 12) which at least partially surrounds the carrier element (106, 108); and where
eine Verschwenkung des Trägerelements (106, 108) mit einer Torsion des a pivoting of the carrier element (106, 108) with a twist of the
Torsionselements (104) einhergeht; gekennzeichnet durch Torsionselements (104) goes along; marked by
mindestens ein Faden (302, 304); wobei at least one thread (302, 304); in which
der Faden (302, 304) das Trägerelement (106, 108) in der Aufnahme (1 10, 1 12) fixiert. the thread (302, 304) fixes the carrier element (106, 108) in the receptacle (1 10, 1 12).
2. Komponente (102) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch 2. Component (102) according to the preceding claim, characterized
gekennzeichnet, dass marked that
der Faden (302, 304) gespannt ist, sodass der Faden (302, 304) kraftschlüssig mit dem Trägerelement (106, 108) und dem Torsionselement (104) verbunden ist. the thread (302, 304) is tensioned so that the thread (302, 304) is non-positively connected to the carrier element (106, 108) and the torsion element (104).
3. Komponente (102) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 3. component (102) according to any one of the preceding claims, characterized in that
der Faden (302, 304) mittels eines Hilfsstoffs formschlüssig und/oder stoffschlüssig mit dem Trägerelement (106, 108) und/oder dem Torsionselement (104) verbunden ist. the thread (302, 304) is positively and / or materially connected to the carrier element (106, 108) and / or the torsion element (104) by means of an auxiliary substance.
4 Komponente (102) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 4 component (102) according to any one of the preceding claims, characterized in that
eine durchgehende Aussparung (1 10, 1 12) des Torsionselements (104) die a continuous recess (1 10, 1 12) of the torsion element (104)
Aufnahme bildet; wobei Recording forms; in which
das Trägerelement (106, 108) durch die Aussparung (1 10, 1 12) hindurch verläuft. the carrier element (106, 108) passes through the recess (1 10, 1 12).
5. Komponente (102) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 5. component (102) according to any one of the preceding claims, characterized in that
das Torsionselement (104) und/oder das Trägerelement (106, 108) mindestens teilweise aus einem Faserverbundwerkstoff besteht. the torsion element (104) and / or the carrier element (106, 108) at least partially consists of a fiber composite material.
6. Komponente (102) dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass 6. component (102) to the preceding claim, characterized in that
mindestens das Torsionselement mindestens teilweise aus einem at least the torsion element at least partially from one
Faserverbundwerkstoff besteht, der aus genau einem Faden (302, 304) gewebt, gewickelt oder geflochten ist; wobei Fiber composite material which is woven, wound or braided from exactly one thread (302, 304); in which
dieser Faden (302, 304) das Trägerelement (106, 108) in der Aufnahme (1 10, 1 12) fixiert. this thread (302, 304) fixes the carrier element (106, 108) in the receptacle (1 10, 1 12).
7. Komponente (102) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch 7. component (102) according to any one of the preceding claims, characterized by
ein erstes Trägerelemente (106) und ein zweites Trägerelement (108); wobei das Torsionselement (104) eine erste Aufnahme (1 10) und eine zweite Aufnahme (1 12) aufweist; wobei a first support member (106) and a second support member (108); wherein the torsion element (104) has a first receptacle (1 10) and a second receptacle (1 12); in which
die erste Aufnahme (1 10) das erste Trägerelement (106) mindestens teilweise umschließt; wobei the first receptacle (110) at least partially surrounds the first carrier element (106); in which
die zweite Aufnahme (1 12) das zweite Trägerelement (108) mindestens teilweise umschließt; wobei the second receptacle (1 12) at least partially surrounds the second carrier element (108); in which
eine Verschwenkung des ersten Trägerelements (106) und des zweiten a pivoting of the first carrier element (106) and the second
Trägerelements (108) relativ zueinander mit einer Torsion des Torsionselements (104) einhergeht; und wobei Carrier element (108) relative to each other with a torsion of the torsion element (104) is accompanied; and where
der Faden (302, 304) das erste Trägerelement (106) in der ersten Aufnahme (1 10) und/oder das zweite Trägerelement (108) in der zweiten Aufnahme (1 12) fixiert. the thread (302, 304) fixes the first carrier element (106) in the first receptacle (110) and / or the second carrier element (108) in the second receptacle (112).
8. Komponente (102) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch 8. component (102) according to the preceding claim, characterized
gekennzeichnet, dass marked that
die Komponente (102) als Vierpunktlenker ausgestaltet ist. the component (102) is designed as a four-point link.
9. Komponente (102) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch 9. component (102) according to the preceding claim, characterized
gekennzeichnet, dass marked that
das erste Trägerelement (106) und das zweite Trägerelement (108) jeweils in einem ersten Ende (1 14, 1 16) gelenkig mit einem Rahmen oder eine Karosserie eines Fahrzeugs verbunden werden können; wobei das erste Trägerelement (106) und das zweite Tragerelement (108) jeweils in einem zweiten Ende (1 18, 120) gelenkig mit einer Starrachse verbunden werden können. the first support member (106) and the second support member (108) each in a first end (1 14, 1 16) can be hingedly connected to a frame or a body of a vehicle; in which the first carrier element (106) and the second carrier element (108) each in a second end (1 18, 120) can be hingedly connected to a rigid axle.
10. Komponente (102) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass 10. component (102) according to claim 7, characterized in that
die Komponente (102) als Verbundlenkerachse ausgestaltet ist. the component (102) is designed as a torsion beam axle.
1 1 . Verfahren zum Herstellen einer Komponente (102) nach einem der 1 1. Method for producing a component (102) according to one of
vorhergehenden Ansprüche mit den Schritten previous claims with the steps
- Herstellen des Trägerelements (106, 108);  - producing the carrier element (106, 108);
- Herstellen des Torsionselements (104);  - producing the torsion element (104);
- Einführen des Trägerelements (106, 108) in die Aufnahme (1 10, 1 12); und  - Inserting the carrier element (106, 108) in the receptacle (1 10, 1 12); and
- Fixieren des Trägerelements (106, 108) mit dem Faden (302, 304) in der Aufnahme (1 10, 1 12).  - Fixing the carrier element (106, 108) with the thread (302, 304) in the receptacle (1 10, 1 12).
PCT/EP2015/061491 2014-06-26 2015-05-26 Suspension arm made of fiber composite WO2015197279A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014212368.2 2014-06-26
DE102014212368.2A DE102014212368A1 (en) 2014-06-26 2014-06-26 Suspension link made of fiber composite material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015197279A1 true WO2015197279A1 (en) 2015-12-30

Family

ID=53200010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/061491 WO2015197279A1 (en) 2014-06-26 2015-05-26 Suspension arm made of fiber composite

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014212368A1 (en)
WO (1) WO2015197279A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016103191U1 (en) 2016-06-08 2016-07-08 Ford Global Technologies, Llc Trailing arm for a suspension and suspension with trailing arm
DE102016210074A1 (en) 2016-06-08 2017-12-14 Ford Global Technologies, Llc Trailing arm for a suspension and suspension with trailing arm
DE102016212288A1 (en) 2016-06-08 2017-12-14 Ford Global Technologies, Llc Wheel suspension unit for a motor vehicle and method for producing the suspension unit
CN110573358A (en) * 2017-04-28 2019-12-13 Zf腓特烈斯哈芬股份公司 Four-point link and method for producing a four-point link
US10864788B2 (en) * 2016-05-24 2020-12-15 Zf Friedrichshafen Ag Four-point link

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015223324A1 (en) * 2015-11-25 2017-06-01 Zf Friedrichshafen Ag Twist-beam axle, method for producing a torsion-beam axle and vehicle with a torsion-beam axle
DE102016205852A1 (en) * 2016-04-07 2017-10-12 Zf Friedrichshafen Ag Twist-beam axle, method for producing a torsion-beam axle and vehicle with a torsion-beam axle
DE102016205850A1 (en) * 2016-04-07 2017-10-12 Zf Friedrichshafen Ag Twist-beam axle, method for producing a torsion-beam axle and vehicle with a torsion-beam axle
DE102016205851A1 (en) * 2016-04-07 2017-10-12 Zf Friedrichshafen Ag Twist-beam axle, method for producing a torsion-beam axle and vehicle with a torsion-beam axle
DE202016105937U1 (en) * 2016-10-21 2018-01-24 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Suspension axle and motor vehicle
DE102017201819A1 (en) 2017-02-06 2018-08-09 Zf Friedrichshafen Ag Wishbone for independent suspension

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62191208A (en) * 1986-02-17 1987-08-21 Mazda Motor Corp Automobile suspension device made of fiber reinforced synthetic resin
DE3612777A1 (en) * 1986-04-16 1987-10-22 Porsche Ag Front wheel suspension
EP1787833A1 (en) * 2005-11-22 2007-05-23 Frauenthal Deutschland GmbH Four-point-arm for connecting a rigid axle to the frame of a vehicle, particularly of a utility vehicle
EP2423012A2 (en) * 2010-08-25 2012-02-29 Benteler Automobiltechnik GmbH fibre composite anti-roll bar
DE102011079654A1 (en) * 2011-07-22 2013-01-24 Zf Friedrichshafen Ag Four-point link

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62191208A (en) * 1986-02-17 1987-08-21 Mazda Motor Corp Automobile suspension device made of fiber reinforced synthetic resin
DE3612777A1 (en) * 1986-04-16 1987-10-22 Porsche Ag Front wheel suspension
EP1787833A1 (en) * 2005-11-22 2007-05-23 Frauenthal Deutschland GmbH Four-point-arm for connecting a rigid axle to the frame of a vehicle, particularly of a utility vehicle
EP2423012A2 (en) * 2010-08-25 2012-02-29 Benteler Automobiltechnik GmbH fibre composite anti-roll bar
DE102011079654A1 (en) * 2011-07-22 2013-01-24 Zf Friedrichshafen Ag Four-point link

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10864788B2 (en) * 2016-05-24 2020-12-15 Zf Friedrichshafen Ag Four-point link
DE202016103191U1 (en) 2016-06-08 2016-07-08 Ford Global Technologies, Llc Trailing arm for a suspension and suspension with trailing arm
DE102016210074A1 (en) 2016-06-08 2017-12-14 Ford Global Technologies, Llc Trailing arm for a suspension and suspension with trailing arm
DE102016212288A1 (en) 2016-06-08 2017-12-14 Ford Global Technologies, Llc Wheel suspension unit for a motor vehicle and method for producing the suspension unit
CN110573358A (en) * 2017-04-28 2019-12-13 Zf腓特烈斯哈芬股份公司 Four-point link and method for producing a four-point link

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014212368A1 (en) 2015-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2015197279A1 (en) Suspension arm made of fiber composite
EP1378382B1 (en) Wheel suspension for a vehicle with a transverse leaf spring
EP3463938B1 (en) Four-point link
DE102009005899A1 (en) Arrangement of a stabilizer on a suspension for motor vehicles
EP3615356B1 (en) Four-point link
DE102008001989A1 (en) Torsion beam axle i.e. rear axle, for motor vehicle, has longitudinal support and transverse support manufactured as component, where axle is made of fiber composite material and bending and torsion rigidity of axle is optimized
EP3083371B1 (en) Suspension configuration for a vehicle
DE102013223976A1 (en) Subframe with integrated transverse leaf spring
DE102014205990B4 (en) Articulated connection for transmitting a steering movement to a wheel of a vehicle and steering lever
WO2011029434A1 (en) Anti-roll bar for a motor vehicle and method for the production thereof
DE900304C (en) Torsion bar suspension for vehicles
DE102015207178B4 (en) Chassis for a motor vehicle with a stabilizer
DE102016206283A1 (en) Twist-beam axle, method for producing a torsion-beam axle and vehicle with a torsion-beam axle
DE202013101637U1 (en) Articulated connection for transmitting a steering movement to a wheel of a vehicle
DE202015102243U1 (en) Stabilizer for a motor vehicle
DE102015223806A1 (en) Twist-beam axle, method for producing a torsion-beam axle and vehicle with a torsion-beam axle
DE102011079842A1 (en) Device i.e. transverse stabilizer, for wheel suspension of motor car, has torsion profiles connected with levers under torsion prestresses, which exhibit opposite direction such that prestresses mutually cancel each other
WO2016091507A1 (en) Coupling rod for a chassis system
DE102017201747B3 (en) Independent suspension of a vehicle
DE202015101035U1 (en) Bicycle wheel and bicycle wheel that includes these
DE2161058B2 (en) Stabilizer arrangement for wheel axles of road vehicles
DE102015226124A1 (en) Twist-beam axle, method for producing a torsion-beam axle and vehicle with a torsion-beam axle
EP3031636A1 (en) Wheel carrier module
DE102014215883B4 (en) Wheel suspension with axially displaceable torsion bar stabilizer for steering a wheel
DE102016205850A1 (en) Twist-beam axle, method for producing a torsion-beam axle and vehicle with a torsion-beam axle

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15723973

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15723973

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1