WO2015150960A1 - Procédé de fabrication d'un composant d'appareil ménager comprenant une gravure dans un corps de base doté d'un revêtement, ainsi que composant d'appareil ménager - Google Patents

Procédé de fabrication d'un composant d'appareil ménager comprenant une gravure dans un corps de base doté d'un revêtement, ainsi que composant d'appareil ménager Download PDF

Info

Publication number
WO2015150960A1
WO2015150960A1 PCT/IB2015/052030 IB2015052030W WO2015150960A1 WO 2015150960 A1 WO2015150960 A1 WO 2015150960A1 IB 2015052030 W IB2015052030 W IB 2015052030W WO 2015150960 A1 WO2015150960 A1 WO 2015150960A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
coating
appliance component
base body
household appliance
domestic appliance
Prior art date
Application number
PCT/IB2015/052030
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Maria del Mar CORTES DIAZ
Andres Escartin Barduzal
Francisco Javier Ester Sola
Susana Navarro Nasarre
Daniel Romeo Gimenez
David Urrutia Angos
Original Assignee
BSH Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Hausgeräte GmbH
Publication of WO2015150960A1 publication Critical patent/WO2015150960A1/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/06—Ornamental features, e.g. grate fronts or surrounds
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • B44C1/228—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by laser radiation

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a household appliance component, in which a basic body is provided, on which a coating is applied. Furthermore, the invention relates to a household appliance component, which is manufactured according to the method. From DE 698 00 023 T2 a method for the production of control panel signs, in particular for household electrical appliances, is known. There, a coating is applied to a basic body made of glass, which is removed by means of a laser and filled with a color at the worn locations. The processing of glass is not given in the prior art, so that information of such a household appliance component by a complex coating and subsequent removal and a turn to be filled up the
  • Removed areas must be made in order to represent through this transparent body through different information at all.
  • Household appliance component as well as such a household appliance component to provide, with which or in which the display of visually perceptible information is improved.
  • a base body is provided on which a coating is applied at least on one side
  • Household appliance component from the side on which the coating is applied and locally removed to recognize the relevant exposed surface of the body. This is done with a laser, which allows in the context that the complete removal of the coating is made possible at the designated location for the mark very precisely, on the other hand, however, the body is not undesirable damage.
  • a marking is then produced as an engraving in this exposed position of the main body with the laser.
  • the main body can be made of an opaque and thus opaque material. Markings can thus also be viewed and viewed on the side on which the coating is applied.
  • the base body at least on the for the
  • Marked area is formed of metal.
  • Enamel layer is formed.
  • the coating is formed on the base body as a color layer. This can for example be different
  • the coating thus serves by their removal at the intended location for the mark as a wall-side enclosure for the marking on the body, so that as well
  • a control panel of an operating device of the household appliance is formed as a household appliance component.
  • symbolically represented operating modes and / or parameters can be easily generated and displayed as well as user-friendly
  • the invention relates to a household appliance component, which is produced by a method according to the invention or an advantageous embodiment thereof.
  • An embodiment of the invention is described below with reference to schematic
  • FIG. 1 is a schematic representation of an embodiment of a household appliance according to the invention with an embodiment of the household appliance component according to the invention;
  • Fig. 2 is a schematic sectional view through a first
  • Fig. 3 is a schematic sectional view through a subsequent further
  • FIG. 4 is a schematic sectional view through another
  • a household appliance 1 which is designed as a cooking appliance, in particular as an oven.
  • the oven comprises a cooking chamber which is closed by a door 2, which has a handle 3 on the outside.
  • an operating device 4 is formed which comprises a display unit 5 and at least one operating element 6.
  • a control panel 7 comprises information 8, the operating programs and / or parameter values
  • control element 6 characterize that can be approached and selected by the control element 6, for example by turning.
  • control panel 7 design and manufacture of the control panel 7 will be explained in more detail below.
  • Control panel 7 has a base body 9 which is formed of metal. On a surface 9a, viewed from the front and thus viewed as shown in Fig. 1, there is formed a coating 10 which is an enamel layer or a coloring layer. After the coating 10 has been applied, the coating 10 is again completely removed by means of a laser 11 at locally specified surface areas 12.
  • Coating 10 is removed to the surface 9a at this point or the surface area 12. By means of the laser 1 1, this is done in such a way that the surface 9 a is not damaged in the area exposed by the coating 10.
  • the exposed area of the surface 9a is in turn processed with the laser 11 and a mark 13 is produced in this exposed area of the surface 9a as engraving.
  • This mark 13 then represents the information 8, as can be seen in a consideration of the household appliance 1 according to FIG. 1.

Abstract

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un composant d'appareil ménager (7), dans lequel on prépare un corps de base (9) sur lequel on applique un revêtement (10). Un marquage (13) est réalisé en enlevant le revêtement (10) jusqu'au corps de base (9) au moyen d'un laser (11) à l'emplacement (12) prévu pour le marquage (13) puis en générant le marquage (13) dans le corps de base (9) au moyen du laser (11). L'invention concerne également un composant d'appareil ménager (7).
PCT/IB2015/052030 2014-04-02 2015-03-19 Procédé de fabrication d'un composant d'appareil ménager comprenant une gravure dans un corps de base doté d'un revêtement, ainsi que composant d'appareil ménager WO2015150960A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201430486A ES2547265B1 (es) 2014-04-02 2014-04-02 Procedimiento para fabricar un componente de aparato doméstico con un grabado en un cuerpo base provisto de un recubrimiento, y componente de aparato doméstico
ESP201430486 2014-04-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015150960A1 true WO2015150960A1 (fr) 2015-10-08

Family

ID=52829247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2015/052030 WO2015150960A1 (fr) 2014-04-02 2015-03-19 Procédé de fabrication d'un composant d'appareil ménager comprenant une gravure dans un corps de base doté d'un revêtement, ainsi que composant d'appareil ménager

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2547265B1 (fr)
WO (1) WO2015150960A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018028950A1 (fr) * 2016-08-08 2018-02-15 BSH Hausgeräte GmbH Procédé de fabrication d'un panneau en matière plastique muni d'un revêtement, panneau en matière plastique et appareil ménager contenant ce panneau en matière plastique
US10315276B2 (en) * 2014-12-12 2019-06-11 Schott Ag Method for producing a glass ceramic element with patterned coating

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0391848A1 (fr) * 1989-04-06 1990-10-10 Ciba-Geigy Ag Inscription par laser sur matériaux céramiques, glaçures, vitrocéramiques et verres
DE69800023T2 (de) 1997-03-03 2000-05-31 Vtf Ind Sarl Verfahren zur Herstellung von Steuerpultschildern, insbesondere für elektrische Haushaltgeräte
US20030152756A1 (en) * 2001-12-18 2003-08-14 Yasufumi Yamada Method and apparatus for processing three-dimensional structure, method for producing three-dimensional shape product and three-dimensional structure
WO2011020718A1 (fr) * 2009-08-17 2011-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Plaque de couverture d'appareil ménager comportant une couche d'interférence de fabry-perot
WO2012073153A1 (fr) * 2010-11-29 2012-06-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Procédé pour accroître une conductibilité thermique, en particulier cristallisation par laser dans une plaque de cuisson vitrocéramique, et composant d'appareil électroménager
WO2012131511A1 (fr) * 2011-03-30 2012-10-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Table de cuisson présentant un revêtement appliqué sur sa face inférieure
EP2573204A1 (fr) * 2011-09-26 2013-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Procédé de fabrication dýune plaque d'appareil ménager

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0391848A1 (fr) * 1989-04-06 1990-10-10 Ciba-Geigy Ag Inscription par laser sur matériaux céramiques, glaçures, vitrocéramiques et verres
DE69800023T2 (de) 1997-03-03 2000-05-31 Vtf Ind Sarl Verfahren zur Herstellung von Steuerpultschildern, insbesondere für elektrische Haushaltgeräte
US20030152756A1 (en) * 2001-12-18 2003-08-14 Yasufumi Yamada Method and apparatus for processing three-dimensional structure, method for producing three-dimensional shape product and three-dimensional structure
WO2011020718A1 (fr) * 2009-08-17 2011-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Plaque de couverture d'appareil ménager comportant une couche d'interférence de fabry-perot
WO2012073153A1 (fr) * 2010-11-29 2012-06-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Procédé pour accroître une conductibilité thermique, en particulier cristallisation par laser dans une plaque de cuisson vitrocéramique, et composant d'appareil électroménager
WO2012131511A1 (fr) * 2011-03-30 2012-10-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Table de cuisson présentant un revêtement appliqué sur sa face inférieure
EP2573204A1 (fr) * 2011-09-26 2013-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Procédé de fabrication dýune plaque d'appareil ménager

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10315276B2 (en) * 2014-12-12 2019-06-11 Schott Ag Method for producing a glass ceramic element with patterned coating
WO2018028950A1 (fr) * 2016-08-08 2018-02-15 BSH Hausgeräte GmbH Procédé de fabrication d'un panneau en matière plastique muni d'un revêtement, panneau en matière plastique et appareil ménager contenant ce panneau en matière plastique

Also Published As

Publication number Publication date
ES2547265A1 (es) 2015-10-02
ES2547265B1 (es) 2016-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2013033B2 (fr) Plaque de cuisson avec un décor encastré
WO2011020721A1 (fr) Procédé de fabrication d'un dessus d'appareil électroménager
WO2015150960A1 (fr) Procédé de fabrication d'un composant d'appareil ménager comprenant une gravure dans un corps de base doté d'un revêtement, ainsi que composant d'appareil ménager
DE102012101314B4 (de) Formteil und Verfahren zur Herstellung eines Formteils
DE102018121082A1 (de) Kochfeldsystem und Verfahren zur Herstellung einer Arbeitsplatte
WO2011045738A1 (fr) Procédé pour générer des informations sur une surface et/ou à l'intérieur d'un corps en vitrocéramique, et table de cuisson munie d'une plaque vitrocéramique
EP3496871B1 (fr) Procédé de fabrication d'un panneau en matière plastique muni d'un revêtement, panneau en matière plastique et appareil ménager contenant ce panneau en matière plastique
EP3287063B1 (fr) Appareil électrique, système d'appareil électrique doté d'un écran et procédé de fabrication d'un tel dispositif
DE102010029577A1 (de) Verblendungsteil für ein Haushaltsgerät, Haushaltsgerät und Verfahren zur Herstellung eines Verblendungsteils eines Haushaltsgerätes
DE10221947B4 (de) Dekorblende mit metallischer Anmutung und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE102014212396B4 (de) Haushaltsgerät mit einer perforierten Gerätekomponente
EP1776547A1 (fr) Procede et dispositif pour commander un appareil electrique comportant plusieurs consommateurs electriques
DE102017215416B3 (de) Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät, Elektrogerät und Bedienverfahren
EP2899340B1 (fr) Dispositif de poignée pour un véhicule automobile et procédé de fabrication du dispositif de poignée
DE102017000836A1 (de) Anzeigevorrichtung und Verfahren zum Herstellen einer Anzeigevorrichtung
DE102008040933A1 (de) Gehäuse für ein Haushaltsgerät, insbesondere einen Stabmixer, und Haushaltsgerät
DE102015006566A1 (de) Verfahren zum Bereitstellen einer eine Symbolik aufweisenden Oberfläche eines Bauteils
DE10143485B4 (de) Frontblende eines Elektrogerätes
DE102018102726A1 (de) Deckelement für eine Betätigungs- und/oder Anzeigeeinrichtung, Betätigungs- und/oder Anzeigeeinrichtung und Verfahren zum Herstellen eines Deckelementes
EP1283105A1 (fr) Panneau frontal pour un appareil électrique
EP3145082A1 (fr) Dispositif de commande d'un appareil electrique, appareil electrique et procede de fabrication d'un tel dispositif de commande
DE202017105582U1 (de) Maschinensicherheitsscheibe für ein Sichtfenster eines Arbeitsraums
DE102017207598A1 (de) Anzeigeeinrichtung für ein Kochfeld, Kochfeld und Bedienverfahren an einem solchen Kochfeld
DE102004005984A1 (de) Abdeckrahmen sowie Bedienteil und Funktionsteil für ein elektrisches Installationsgerät
EP2816333A2 (fr) Revêtement de bassin thermochrome

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15716139

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase
122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15716139

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1