WO2015139915A1 - Pivoting motor of an active anti-roll bar for motor vehicles - Google Patents

Pivoting motor of an active anti-roll bar for motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
WO2015139915A1
WO2015139915A1 PCT/EP2015/053588 EP2015053588W WO2015139915A1 WO 2015139915 A1 WO2015139915 A1 WO 2015139915A1 EP 2015053588 W EP2015053588 W EP 2015053588W WO 2015139915 A1 WO2015139915 A1 WO 2015139915A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
motor
motor according
electric motor
module
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/053588
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ulrich Mair
Andreas Knoll
Georges HALSDORF
Andreas Zettlitz
Frank Richter
Original Assignee
Zf Friedrichshafen Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zf Friedrichshafen Ag filed Critical Zf Friedrichshafen Ag
Publication of WO2015139915A1 publication Critical patent/WO2015139915A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/04Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically
    • B60G21/05Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
    • B60G21/055Stabiliser bars
    • B60G21/0551Mounting means therefor
    • B60G21/0553Mounting means therefor adjustable
    • B60G21/0555Mounting means therefor adjustable including an actuator inducing vehicle roll
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/10Type of spring
    • B60G2202/13Torsion spring
    • B60G2202/135Stabiliser bar and/or tube
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/40Type of actuator
    • B60G2202/42Electric actuator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/40Type of actuator
    • B60G2202/442Rotary actuator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/418Bearings, e.g. ball or roller bearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/419Gears
    • B60G2204/4191Planetary or epicyclic gears
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/80Interactive suspensions; arrangement affecting more than one suspension unit
    • B60G2204/83Type of interconnection
    • B60G2204/8302Mechanical
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/012Hollow or tubular elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/40Constructional features of dampers and/or springs
    • B60G2206/42Springs
    • B60G2206/427Stabiliser bars or tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80Manufacturing procedures
    • B60G2206/82Joining
    • B60G2206/8201Joining by welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/90Maintenance
    • B60G2206/91Assembly procedures

Definitions

  • the invention relates to a pivoting motor of an active roll stabilizer for motor vehicles according to the preamble of claim 1.
  • Stabilizers for motor vehicles are known, where passive and active
  • Stabilizers distinguishes. Passive stabilizers are designed as a torsion element, which has a mounted on the body stabilizer back and two angled lever-like ends, which are each connected to a wheel or wishbone. The stabilizer generated at one-sided compression of a wheel at fast cornering one of the rolling motion of the
  • Roll stabilizers is divided on the stabilizer back, and between the split stabilizer ends an actuator or swing motor is used, which in
  • Planetary gears are received in a common integral housing with one side of the housing connected to a first stabilizer end.
  • the second stabilizer end is connected via a driving teeth with the abortive planet carrier of the planetary gear.
  • the two stabilizer ends are rotated against each other to one
  • the stabilizer behaves like a conventional stabilizer without Versteilantrieb or swivel motor. It is an object of the present invention to design a swivel motor of the type mentioned production.
  • the overall housing is constructed from at least two sub-housings, wherein the first sub-housing is part of a first module and substantially accommodates the electric motor and wherein the second sub-housing is part of a second module and substantially receives the planetary gear. Due to the modular design of the swing motor is an economical
  • the prefabricated modules are available via a common interface.
  • both are partial housings
  • the lid which can accommodate a sensor unit, for example, is after the completion of the first module with the first part housing
  • the lid also serves to connect a
  • Stabilizer half d. H. to initiate a torsional moment.
  • end shields are used in the end faces of the first part housing, which receive the shaft ends of the motor shaft.
  • the electric motor is thus mounted on both sides in the first part housing.
  • the end shields protrude beyond the end faces of the first sub-housing and form centering aids for the components to be joined, ie the second sub-housing and the cover. For a simple and quick installation of these components is possible, the centering also serve the preparation for a subsequent welding process.
  • first and the second partial housing by a cohesive circumferential seam, preferably a
  • the first part of the housing on the end facing away from the second housing part by another
  • the lid d. H. the connection to a stabilizer half firmly and tightly, in particular liquid or gas tight connected to the first part housing. Due to the circumferential seam or the two circumferential seams, the welding process can be carried out by a welding machine, whereby the production costs are reduced. The tightness ensures corrosion protection, since no foreign bodies can penetrate into the housing due to the weld seam.
  • the bearing plates are materially connected to the first part housing, preferably by the above-mentioned circumferential seam.
  • the end shields are axially fixed in the sub-housing.
  • the planetary gear is at least one stage, ie formed with at least one wheel, which comprises a sun gear, planetary gears, a planet carrier and a ring gear, wherein the ring gear is integrated into the second housing part.
  • the internal toothing of the ring gear is incorporated in particular in the inner circumference of the second part of the housing.
  • the sun gear of the first set of wheels is formed integrally with the motor shaft. On the one hand, this results in a compact construction and a shortened assembly time; On the other hand eliminates a connector between Clarradwelle and motor shaft for transmitting the drive torque. Rather, the sun gear, ie the pinion shaft of the motor acts directly with the first set of wheels, ie the planetary gears form-fitting and in meshing engagement.
  • the first set of wheels on a helical toothing, wherein the ring gear of the first wheel set with
  • Helical toothing is produced as an additional component and inserted into the second part housing.
  • the second set of wheels may have a helical toothing, wherein a wider ring gear with helical teeth would be used for both wheelsets. Due to the helical gearing, a better power transmission during meshing, d. H. achieved a smoother running and a quiet driving the swing motor.
  • the ring gear used in the part housing is fixed in the tangential direction by the circumferential weld between the first and second part of the housing, so that the reaction torque of the wheelset is supported on the housing.
  • the invention further relates to a method for producing a
  • Swivel motor according to one of the embodiments described above.
  • the method is characterized by the ones listed below but not
  • the joining of the components to one another takes place in a material-tight manner, in particular by welding,
  • Fig. 1 a pivot motor according to the invention, disassembled into a module with
  • Fig. 5 two sets of wheels with helical teeth and inserted ring gear.
  • Fig. 1 shows a pivot motor 1 according to the invention prior to assembly, d. H.
  • a first module 2 with a first housing part 3
  • a second module 4 with a second housing part 5 and a cover 6.
  • an electric motor 7 is accommodated, which a
  • Motor shaft with two shaft ends 7a, 7b has.
  • a first bearing plate 8 and a second bearing plate 9 are used, via which the shaft ends 7a, 7b are mounted.
  • the end shields 8, 9 each have over the end faces of the first part of housing 3 out standing cylindrical portions 8a, 8b, which are formed as centering for the components to be joined.
  • a sensor unit 10 is attached on the first bearing plate 8.
  • a three-stage planetary gear 1 1 is added, which three coupled wheelsets 12, 13, 14, each consisting of a sun gear, planetary gears, a planetary carrier and a ring gear.
  • the planet gears of the three sets of wheels 12, 13, 14 mesh with the same ring gear 15, which is integrated into the second housing part 5 in such a way that an internal toothing 15 in the second housing part. 5
  • the sun gear shaft 12a of the first planetary gear set 12 forms the transmission input shaft and can be coupled via a positive plug-in connection with the shaft end 7b of the motor shaft of the electric motor 7.
  • the third, d. H. the output side gearset 14 has a solid in the drawing planet carrier 1 6, which has a double-row angular contact ball bearings 17th
  • the planet carrier 1 6 has on the output side a hollow cylindrical design
  • Connecting piece 1 6a which protrudes from the end face of the second part housing 5 and the attachment of a stabilizer half, not shown here, is used.
  • the second part of the housing 3 facing end face, the second
  • Part housing 5 a recess or shoulder 5a which serves as Zentrierabsatz and is joined to the centering 9a of the second bearing plate 9. Centering 9a and centering 5a thus form the interface of the two sub-housing 3, 5th
  • Fig. 2 shows the swivel motor 1 after assembly, ie in the assembled state.
  • the first sub-housing 3 and the second sub-housing 5 are materially connected to each other at the end face via a circumferential weld 18.
  • the first part housing 3 is materially connected to the cover 6 via a further peripheral weld seam 19.
  • the two circumferential welded seams 18, 19 can each extend with their root into the peripheral region of the end shields 8, 9, so that they are fixed in the first part housing 3.
  • the cover 6 has a hollow cylindrical connecting piece 6a at the end, in which the end of a stabilizer half 20 is inserted and preferably connected in a materially bonded manner to the socket 6a.
  • Fig. 3 shows a further embodiment of the invention, wherein the same reference numerals as previously used for the same or analogous parts.
  • Electric motor 7 has a motor shaft 22, in the shaft end a
  • Pinion teeth 23 is incorporated.
  • the sun gear 23 of the first gear set 12 is thus formed integrally with the motor shaft 22. In this respect, eliminates a plug-in coupling, as shown in the embodiment of FIGS. 1 and 2.
  • the pinion 23 and the other gears of the three-stage planetary gear 1 1 have a degree of toothing, which is why a common ring gear 15 and a continuous internal toothing 15 is possible.
  • Fig. 4 shows a further embodiment of the invention, a pinion 24 with
  • Helical toothing also integrally formed with the motor shaft 22. Since a helical gearing is provided only for the first gearset 12, and the second and third gearset 13, 14 have a straight toothing, a ring gear 25 with internal helical gearing is inserted into the first and second subhousings 3, 5, which is tangential by the circumferential weld seam 18 Direction can be secured. For the other two wheelsets 13, 14 remains the integrated
  • Fig. 5 shows a further embodiment of the invention, wherein the first and the second wheelset 12, 13 have a helical toothing. Consequently, as an additional component, a wider ring gear 26 with internal helical teeth

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Retarders (AREA)

Abstract

The invention relates to a pivoting motor (1) of an active anti-roll bar for motor vehicles, comprising an electric motor (7) and a planetary gear mechanism (11) which is driven by the electric motor (7), wherein the electric motor (7) and the planetary gear mechanism (11) are arranged in a common housing. It is proposed that the housing comprises two part housings (3, 5), wherein the first part housing (3) is part of a first module and receives substantially the electric motor (7) therein, and wherein the second part housing (5) is part of a second module and receives substantially the planetary gear mechanism (11) therein.

Description

Schwenkmotor eines aktiven Wankstabilisators für Kraftfahrzeuge  Swing motor of an active roll stabilizer for motor vehicles
Die Erfindung betrifft einen Schwenkmotor eines aktiven Wankstabilisators für Kraftfahrzeuge nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 . The invention relates to a pivoting motor of an active roll stabilizer for motor vehicles according to the preamble of claim 1.
Stabilisatoren für Kraftfahrzeuge sind bekannt, wobei man passive und aktive Stabilizers for motor vehicles are known, where passive and active
Stabilisatoren unterscheidet. Passive Stabilisatoren sind als Torsionselement ausgebildet, welches einen an der Karosserie gelagerten Stabilisatorrücken sowie zwei abgewinkelte hebelartige Enden aufweist, welche jeweils mit einem Radträger oder Querlenker verbunden sind. Der Stabilisator erzeugt bei einseitigem Einfedern eines Rades bei schneller Kurvenfahrt ein der Wankbewegung des Stabilizers distinguishes. Passive stabilizers are designed as a torsion element, which has a mounted on the body stabilizer back and two angled lever-like ends, which are each connected to a wheel or wishbone. The stabilizer generated at one-sided compression of a wheel at fast cornering one of the rolling motion of the
Fahrzeugaufbaues entgegenwirkendes Torsionsmoment. Bei aktiven Vehicle structure counteracting torsional moment. In active
Wankstabilisatoren ist der Stabilisatorrücken geteilt, und zwischen den geteilten Stabilisatorenden ist ein Aktuator oder Schwenkmotor eingesetzt, welcher in Roll stabilizers is divided on the stabilizer back, and between the split stabilizer ends an actuator or swing motor is used, which in
Abhängigkeit von der Querbeschleunigung bei Kurvenfahrt oder anderen Dependence on the lateral acceleration when cornering or other
Führungsgrößen ein der Wankbewegung entgegenwirkendes Drehmoment auf die Stabilisatorenden ausübt. Als Schwenkmotoren sind einerseits hydrostatische Motoren (Hydromotoren) oder Elektromotoren bekannt. Guide variables one of the rolling motion counteracting torque exerts on the stabilizer ends. As swivel motors on the one hand hydrostatic motors (hydraulic motors) or electric motors are known.
Durch die EP 1 820 675 A1 wurde ein Schwenkmotor für einen aktiven By EP 1 820 675 A1 a swing motor for an active
Wankstabilisator bekannt, wobei der Schwenkmotor als Elektromotor mit einem nachgeschalteten dreistufigen Planetengetriebe ausgebildet ist, welches Roll stabilizer known, wherein the pivot motor is designed as an electric motor with a downstream three-stage planetary gear, which
ausgangsseitig über einen Planetenträger abtreibt. Der Elektromotor und das on the output side aborts via a planet carrier. The electric motor and the
Planetengetriebe sind in einem gemeinsamen einstückigen Gehäuse aufgenommen, wobei eine Seite des Gehäuses mit einem ersten Stabilisatorende verbunden ist. Das zweite Stabilisatorende ist über eine Mitnahmeverzahnung mit dem abtreibenden Planetenträger des Planetengetriebes verbunden. Bei Aktivierung des Elektromotors werden die beiden Stabilisatorenden gegeneinander verdreht, um einer Planetary gears are received in a common integral housing with one side of the housing connected to a first stabilizer end. The second stabilizer end is connected via a driving teeth with the abortive planet carrier of the planetary gear. Upon activation of the electric motor, the two stabilizer ends are rotated against each other to one
Wankbewegung des Fahrzeugaufbaus kontrolliert entgegenzuwirken. Bei Rolling motion of the vehicle body controlled counteract. at
deaktiviertem bzw. stillstehendem Elektromotor verhält sich der Stabilisator wie ein herkömmlicher Stabilisator ohne Versteilantrieb bzw. Schwenkmotor. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Schwenkmotor der eingangs genannten Art fertigungsgerecht zu gestalten. deactivated or stopped electric motor, the stabilizer behaves like a conventional stabilizer without Versteilantrieb or swivel motor. It is an object of the present invention to design a swivel motor of the type mentioned production.
Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. The object of the invention is solved by the features of claim 1. Advantageous embodiments emerge from the subclaims.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Gesamtgehäuse aus zumindest zwei Teilgehäusen aufgebaut ist, wobei das erste Teilgehäuse Teil eines ersten Moduls ist und im Wesentlichen den Elektromotor aufnimmt und wobei das zweite Teilgehäuse Teil eines zweiten Moduls ist und im Wesentlichen das Planetengetriebe aufnimmt. Durch den modulartigen Aufbau des Schwenkmotors ist eine wirtschaftliche According to the invention, it is provided that the overall housing is constructed from at least two sub-housings, wherein the first sub-housing is part of a first module and substantially accommodates the electric motor and wherein the second sub-housing is part of a second module and substantially receives the planetary gear. Due to the modular design of the swing motor is an economical
Fertigung möglich, weil beide Module als separate Baueinheit herstellbar, d. h. Manufacturing possible, because both modules can be produced as a separate unit, d. H.
vorgefertigt und vorgeprüft werden können, bevor sie zu einem Gesamtsystem zusammengesetzt werden. prefabricated and pre-tested before they are assembled into an overall system.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind die vorgefertigten Module über eine gemeinsame Schnittstelle fügbar. Vorzugsweise sind beide Teilgehäuse According to a preferred embodiment, the prefabricated modules are available via a common interface. Preferably, both are partial housings
hohlzylindrisch ausgebildet und weisen denselben Durchmesser auf, sodass sie stirnseitig miteinander verbunden werden können. hollow cylindrical and have the same diameter, so that they can be connected to each other frontally.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das erste, den Elektromotor aufnehmende Modul einen Deckel auf, welcher mit dem ersten Teilgehäuse fügbar ist. Der Deckel, welcher beispielsweise eine Sensoreinheit aufnehmen kann, wird nach der Fertigstellung des ersten Moduls mit dem ersten Teilgehäuse According to a further preferred embodiment, the first, the electric motor receiving module on a lid which is fügbar with the first housing part. The lid, which can accommodate a sensor unit, for example, is after the completion of the first module with the first part housing
zusammengesetzt. Der Deckel dient gleichzeitig zum Anschluss einer composed. The lid also serves to connect a
Stabilisatorhälfte, d. h. zur Einleitung eines Torsionsmomentes. Stabilizer half, d. H. to initiate a torsional moment.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform werden in die Stirnseiten des ersten Teilgehäuses - nach Einsetzen des Elektromotors - Lagerschilde eingesetzt, welche die Wellenenden der Motorwelle aufnehmen. Der Elektromotor ist somit zweiseitig im ersten Teilgehäuse gelagert. Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform stehen die Lagerschilde über die Stirnseiten des ersten Teilgehäuses hervor und bilden für die zu fügenden Bauteile, d. h. das zweite Teilgehäuse und den Deckel Zentrierhilfen. Damit ist eine einfache und schnelle Montage dieser Bauteile möglich, wobei die Zentrierhilfen auch der Vorbereitung für einen anschließenden Schweißvorgang dienen. According to a further preferred embodiment - after insertion of the electric motor - end shields are used in the end faces of the first part housing, which receive the shaft ends of the motor shaft. The electric motor is thus mounted on both sides in the first part housing. According to a further preferred embodiment, the end shields protrude beyond the end faces of the first sub-housing and form centering aids for the components to be joined, ie the second sub-housing and the cover. For a simple and quick installation of these components is possible, the centering also serve the preparation for a subsequent welding process.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform werden das erste und das zweite Teilgehäuse durch eine stoffschlüssige Umfangsnaht, vorzugsweise eine According to a further preferred embodiment, the first and the second partial housing by a cohesive circumferential seam, preferably a
Schweißnaht miteinander verbunden. Damit wird eine Verbindung hoher Festigkeit und Dichtheit zwischen den beiden Teilgehäusen hergestellt, welche den im Betrieb des Wankstabilisators auftretenden Beanspruchungen (Biege- und Weld seam connected together. Thus, a compound of high strength and tightness between the two sub-housings is produced, which the occurring during operation of the roll stabilizer stresses (bending and
Torsionsmomente) gerecht wird. Torsionsmomente) is fair.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird das erste Teilgehäuse auf der dem zweiten Teilgehäuse abgewandten Stirnseite durch eine weitere According to a further preferred embodiment, the first part of the housing on the end facing away from the second housing part by another
stoffschlüssige Umfangsnaht mit dem Deckel verbunden. Somit ist auch der Deckel, d. h. die Verbindung zu einer Stabilisatorhälfte fest und dicht, insbesondere flüssigkeits- oder gasdicht mit dem ersten Teilgehäuse verbunden. Aufgrund der Umfangsnaht bzw. der beiden Umfangsnähte kann der Schwei ßprozess von einem Schweißautomaten durchgeführt werden, wodurch die Herstellungskosten gesenkt werden. Durch die Dichtigkeit ist ein Korrosionsschutz gewährleistet, da durch die Schweißnaht keine Fremdkörper in das Gehäuse eindringen können. cohesive circumferential seam connected to the lid. Thus, the lid, d. H. the connection to a stabilizer half firmly and tightly, in particular liquid or gas tight connected to the first part housing. Due to the circumferential seam or the two circumferential seams, the welding process can be carried out by a welding machine, whereby the production costs are reduced. The tightness ensures corrosion protection, since no foreign bodies can penetrate into the housing due to the weld seam.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform werden auch die Lagerschilde stoffschlüssig mit dem ersten Teilgehäuse, vorzugsweise durch die oben erwähnte Umfangsnaht verbunden. Damit werden die Lagerschilde axial im Teilgehäuse fixiert. According to a further preferred embodiment, the bearing plates are materially connected to the first part housing, preferably by the above-mentioned circumferential seam. Thus, the end shields are axially fixed in the sub-housing.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Planetengetriebe mindestens einstufig, d. h. mit mindestens einem Radsatz ausgebildet, welcher ein Sonnenrad, Planetenräder, einen Planetenträger sowie ein Hohlrad umfasst, wobei das Hohlrad in das zweite Teilgehäuse integriert ist. Die Innenverzahnung des Hohlrades wird insbesondere in den Innenumfang des zweiten Teilgehäuses eingearbeitet. Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Sonnenrad des ersten Radsatzes einstückig mit der Motorwelle ausgebildet. Dies ergibt einerseits eine kompakte Bauweise und eine verkürzte Montagezeit; andererseits entfällt eine Steckverbindung zwischen Sonnenradwelle und Motorwelle zur Übertragung des Antriebsmomentes. Vielmehr wirkt das Sonnenrad, d. h. die Ritzelwelle des Motors direkt mit dem ersten Radsatz, d. h. dessen Planetenrädern formschlüssig und in Zahneingriff zusammen. According to a further preferred embodiment, the planetary gear is at least one stage, ie formed with at least one wheel, which comprises a sun gear, planetary gears, a planet carrier and a ring gear, wherein the ring gear is integrated into the second housing part. The internal toothing of the ring gear is incorporated in particular in the inner circumference of the second part of the housing. According to a further preferred embodiment, the sun gear of the first set of wheels is formed integrally with the motor shaft. On the one hand, this results in a compact construction and a shortened assembly time; On the other hand eliminates a connector between Sonnenradwelle and motor shaft for transmitting the drive torque. Rather, the sun gear, ie the pinion shaft of the motor acts directly with the first set of wheels, ie the planetary gears form-fitting and in meshing engagement.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der erste Radsatz eine Schrägverzahnung auf, wobei das Hohlrad des ersten Radsatzes mit According to a further preferred embodiment, the first set of wheels on a helical toothing, wherein the ring gear of the first wheel set with
Schrägverzahnung als zusätzliches Bauteil hergestellt und in das zweite Teilgehäuse eingesetzt wird. Ebenso kann auch der zweite Radsatz eine Schrägverzahnung aufweisen, wobei ein breiteres Hohlrad mit Schrägverzahnung für beide Radsätze eingesetzt würde. Durch die Schrägverzahnung wird eine bessere Kraftübertragung beim Zahneingriff, d. h. eine größere Laufruhe sowie ein geräuscharmes Fahren des Schwenkmotors erzielt. Helical toothing is produced as an additional component and inserted into the second part housing. Likewise, the second set of wheels may have a helical toothing, wherein a wider ring gear with helical teeth would be used for both wheelsets. Due to the helical gearing, a better power transmission during meshing, d. H. achieved a smoother running and a quiet driving the swing motor.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird das in das Teilgehäuse eingesetzte Hohlrad in tangentialer Richtung durch die Umfangsschweißnaht zwischen erstem und zweitem Teilgehäuse fixiert, sodass das Reaktionsmoment des Radsatzes am Gehäuse abgestützt ist. According to a further preferred embodiment, the ring gear used in the part housing is fixed in the tangential direction by the circumferential weld between the first and second part of the housing, so that the reaction torque of the wheelset is supported on the housing.
Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zur Herstellung eines The invention further relates to a method for producing a
Schwenkmotors nach einem der zuvor beschriebenen Ausführungen. Das Verfahren ist gekennzeichnet durch die nachfolgend aufgeführten, jedoch nicht Swivel motor according to one of the embodiments described above. The method is characterized by the ones listed below but not
beschränkenden, insbesondere nicht in ihrer Reihenfolge aufgeführten Schritte: limiting steps, in particular not listed in their order:
- Bereitstellen eines ersten und eines zweiten Teilgehäuses, eines - Providing a first and a second sub-housing, one
Elektromotors, eines Planetengetriebes,  Electric motor, a planetary gear,
- Fügen des Elektromotors mit dem ersten Teilgehäuse zu einem ersten Modul,  Joining the electric motor with the first sub-housing to form a first module,
- Fügen des Planetengetriebes mit dem zweiten Teilgehäuse zu einem  - Join the planetary gear with the second sub-housing to a
zweiten Modul, - Fügen der beiden Module zu einem gemeinsamen Gehäuse. second module, - Add the two modules to a common housing.
Das Fügen der Bauteile zueinander, insbesondere das Fügen der beiden Module zu einem Gehäuse, erfolgt stoffschlüssig, insbesondere durch Schweißen, The joining of the components to one another, in particular the joining of the two modules to form a housing, takes place in a material-tight manner, in particular by welding,
vorzugsweise durch Umfangsnähte. preferably by circumferential seams.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben, wobei sich aus der Beschreibung und/oder der Zeichnung weitere Merkmale und/oder Vorteile ergeben können. Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below, which may result from the description and / or the drawing further features and / or advantages.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Schwenkmotor, zerlegt in ein Modul mit Fig. 1 a pivot motor according to the invention, disassembled into a module with
Elektromotor und ein Modul mit Planetengetriebe (vor der Montage),  Electric motor and a module with planetary gear (before assembly),
Fig. 2 den Schwenkmotor nach der Montage der Module, 2 shows the swivel motor after mounting the modules,
Fig. 3 den Elektromotor mit in die Motorwelle integriertem Ritzel, 3 shows the electric motor with integrated into the motor shaft pinion,
Fig. 4 einen Radsatz mit Schrägverzahnung und eingesetztem Hohlrad und 4 a set of wheels with helical teeth and inserted ring gear and
Fig. 5 zwei Radsätze mit Schrägverzahnung und eingesetztem Hohlrad. Fig. 5 two sets of wheels with helical teeth and inserted ring gear.
Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Schwenkmotor 1 vor der Montage, d. h. Fig. 1 shows a pivot motor 1 according to the invention prior to assembly, d. H.
zerlegt in drei Baugruppen, nämlich ein erstes Modul 2 mit einem ersten Teilgehäuse 3, ein zweites Modul 4 mit einem zweiten Teilgehäuse 5 sowie einen Deckel 6. In dem ersten Teilgehäuse 3 ist ein Elektromotor 7 aufgenommen, welcher eine disassembled into three modules, namely a first module 2 with a first housing part 3, a second module 4 with a second housing part 5 and a cover 6. In the first part of housing 3, an electric motor 7 is accommodated, which a
Motorwelle mit zwei Wellenenden 7a, 7b aufweist. In die Stirnseiten des zylindrischen ersten Teilgehäuses 3 sind ein erstes Lagerschild 8 sowie ein zweites Lagerschild 9 eingesetzt, über welche die Wellenenden 7a, 7b gelagert sind. Die Lagerschilde 8, 9 weisen jeweils über die Stirnseiten des ersten Teilgehäuses 3 hinaus stehende zylindrische Abschnitte 8a, 8b auf, welche als Zentrierhilfen für die zu fügenden Bauteile ausgebildet sind. Am ersten Lagerschild 8 ist eine Sensoreinheit 10 befestigt. Motor shaft with two shaft ends 7a, 7b has. In the end faces of the cylindrical first part of the housing 3, a first bearing plate 8 and a second bearing plate 9 are used, via which the shaft ends 7a, 7b are mounted. The end shields 8, 9 each have over the end faces of the first part of housing 3 out standing cylindrical portions 8a, 8b, which are formed as centering for the components to be joined. On the first bearing plate 8, a sensor unit 10 is attached.
Im zweiten Teilgehäuse 5 des zweiten Moduls 4 ist ein dreistufiges Planetengetriebe 1 1 aufgenommen, welches drei miteinander gekoppelte Radsätze 12, 13, 14, jeweils bestehend aus einem Sonnenrad, Planetenrädern, einem Planetenträger sowie einem Hohlrad, aufweist. Die Planetenräder der drei Radsätze 12, 13, 14 kämmen jeweils mit demselben Hohlrad 15, welches in das zweite Teilgehäuse 5 in der Weise integriert ist, dass eine Innenverzahnung 15 in das zweite Teilgehäuse 5 In the second part of the housing 5 of the second module 4, a three-stage planetary gear 1 1 is added, which three coupled wheelsets 12, 13, 14, each consisting of a sun gear, planetary gears, a planetary carrier and a ring gear. The planet gears of the three sets of wheels 12, 13, 14 mesh with the same ring gear 15, which is integrated into the second housing part 5 in such a way that an internal toothing 15 in the second housing part. 5
eingearbeitet ist. Die Sonnenradwelle 12a des ersten Planetenradsatzes 12 bildet die Getriebeeingangswelle und ist über eine formschlüssige Steckverbindung mit dem Wellenende 7b der Motorwelle des Elektromotors 7 koppelbar. Der dritte, d. h. der abtriebsseitige Radsatz 14 weist einen in der Zeichnung massiv ausgebildeten Planetenträger 1 6 auf, welcher über ein zweireihiges Schrägkugellager 17 is incorporated. The sun gear shaft 12a of the first planetary gear set 12 forms the transmission input shaft and can be coupled via a positive plug-in connection with the shaft end 7b of the motor shaft of the electric motor 7. The third, d. H. the output side gearset 14 has a solid in the drawing planet carrier 1 6, which has a double-row angular contact ball bearings 17th
gegenüber dem zweiten Teilgehäuse 5 in der Weise gelagert ist, dass er sowohl Radial- und Axialkräfte als auch Biege- bzw. Kippmomente aufnehmen kann. Der Planetenträger 1 6 weist ausgangsseitig einen hohlzylindrisch ausgebildeten relative to the second housing part 5 is mounted in such a way that it can accommodate both radial and axial forces and bending or tilting moments. The planet carrier 1 6 has on the output side a hollow cylindrical design
Anschlussstutzen 1 6a auf, welcher aus der Stirnseite des zweiten Teilgehäuses 5 herausragt und der Befestigung einer hier nicht dargestellten Stabilisatorhälfte dient. Auf der dem ersten Teilgehäuse 3 zugewandten Stirnseite weist das zweite Connecting piece 1 6a, which protrudes from the end face of the second part housing 5 and the attachment of a stabilizer half, not shown here, is used. On the first part of the housing 3 facing end face, the second
Teilgehäuse 5 eine Eindrehung bzw. Absatz 5a auf, welche als Zentrierabsatz dient und mit der Zentrierhilfe 9a des zweiten Lagerschildes 9 gefügt wird. Zentrierhilfe 9a und Zentrierabsatz 5a bilden somit die Schnittstelle der beiden Teilgehäuse 3, 5. Part housing 5 a recess or shoulder 5a, which serves as Zentrierabsatz and is joined to the centering 9a of the second bearing plate 9. Centering 9a and centering 5a thus form the interface of the two sub-housing 3, 5th
Fig. 2 zeigt den Schwenkmotor 1 nach der Montage, d. h. im zusammengebauten Zustand. Das erste Teilgehäuse 3 und das zweite Teilgehäuse 5 sind stirnseitig über eine umlaufende Schweißnaht 18 stoffschlüssig miteinander verbunden. Das erste Teilgehäuse 3 ist andererseits über eine weitere umlaufende Schweißnaht 19 stoffschlüssig mit dem Deckel 6 verbunden. Die beiden Umfangsschweißnähte 18, 19 können jeweils mit ihrer Wurzel in den Umfangsbereich der Lagerschilde 8, 9 hineinreichen, sodass diese im ersten Teilgehäuse 3 fixiert sind. Der Deckel 6 weist stirnseitig einen hohlzylindrischen Anschlussstutzen 6a auf, in welchen das Ende einer Stabilisatorhälfte 20 gesteckt und vorzugsweise stoffschlüssig mit dem Stutzen 6a verbunden ist. In analoger Weise ist der auf der gegenüberliegenden Stirnseite angeordnete Anschlussstutzen 16a des Planetenträgers 1 6 mit einem Ende einer zweiten Stabilisatorhälfte 21 stoffschlüssig verbunden. Der Elektromotor 7 und das Planetengetriebe 1 1 sind über eine Steckverbindung des Wellenendes 7b und der Sonnenradwelle 12a drehfest miteinander verbunden. Bei Aktivierung des Elektromotors 7 werden die Stabilisatorhälften 20, 21 mit gegensinnigen Torsionsmomenten belastet. Fig. 2 shows the swivel motor 1 after assembly, ie in the assembled state. The first sub-housing 3 and the second sub-housing 5 are materially connected to each other at the end face via a circumferential weld 18. On the other hand, the first part housing 3 is materially connected to the cover 6 via a further peripheral weld seam 19. The two circumferential welded seams 18, 19 can each extend with their root into the peripheral region of the end shields 8, 9, so that they are fixed in the first part housing 3. The cover 6 has a hollow cylindrical connecting piece 6a at the end, in which the end of a stabilizer half 20 is inserted and preferably connected in a materially bonded manner to the socket 6a. In an analogous manner, arranged on the opposite end side connecting piece 16a of the planet carrier 1 6 with one end of a second stabilizer half 21 is materially connected. The electric motor 7 and the planetary gear 1 1 are rotatably connected to each other via a plug connection of the shaft end 7b and the sun gear 12a. When activating the Electric motor 7, the stabilizer halves 20, 21 charged with opposing torsional moments.
Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, wobei für gleiche oder analoge Teile die gleichen Bezugsziffern wie zuvor verwendet werden. Der Fig. 3 shows a further embodiment of the invention, wherein the same reference numerals as previously used for the same or analogous parts. Of the
Elektromotor 7 weist eine Motorwelle 22 auf, in deren Wellenende eine Electric motor 7 has a motor shaft 22, in the shaft end a
Ritzelverzahnung 23 eingearbeitet ist. Das Sonnenrad 23 des ersten Radsatzes 12 ist somit einstückig mit der Motorwelle 22 ausgebildet. Insofern entfällt hier eine Steckkupplung, wie sie beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 und 2 dargestellt ist. Das Ritzel 23 sowie die übrigen Zahnräder des dreistufigen Planetengetriebes 1 1 weisen eine Gradverzahnung auf, weshalb auch ein gemeinsames Hohlrad 15 bzw. eine durchgehende Innenverzahnung 15 möglich ist. Pinion teeth 23 is incorporated. The sun gear 23 of the first gear set 12 is thus formed integrally with the motor shaft 22. In this respect, eliminates a plug-in coupling, as shown in the embodiment of FIGS. 1 and 2. The pinion 23 and the other gears of the three-stage planetary gear 1 1 have a degree of toothing, which is why a common ring gear 15 and a continuous internal toothing 15 is possible.
Fig. 4 zeigt als weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung ein Ritzel 24 mit Fig. 4 shows a further embodiment of the invention, a pinion 24 with
Schrägverzahnung, ebenfalls einstückig mit der Motorwelle 22 ausgebildet. Da nur für den ersten Radsatz 12 eine Schrägverzahnung vorgesehen ist, und der zweite und der dritte Radsatz 13, 14 eine Geradverzahnung aufweisen, ist in das erste und zweite Teilgehäuse 3, 5 ein Hohlrad 25 mit Innenschrägverzahnung eingesetzt, welches durch die Umfangsschweißnaht 18 in tangentialer Richtung gesichert werden kann. Für die beiden übrigen Radsätze 13, 14 bleibt die integrierte Helical toothing, also integrally formed with the motor shaft 22. Since a helical gearing is provided only for the first gearset 12, and the second and third gearset 13, 14 have a straight toothing, a ring gear 25 with internal helical gearing is inserted into the first and second subhousings 3, 5, which is tangential by the circumferential weld seam 18 Direction can be secured. For the other two wheelsets 13, 14 remains the integrated
Innenverzahnung 15 erhalten. Internal teeth 15 obtained.
Fig. 5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, wobei der erste und der zweite Radsatz 12, 13 eine Schrägverzahnung aufweisen. Demzufolge ist als zusätzliches Bauteil ein breiteres Hohlrad 26 mit Innenschrägverzahnung Fig. 5 shows a further embodiment of the invention, wherein the first and the second wheelset 12, 13 have a helical toothing. Consequently, as an additional component, a wider ring gear 26 with internal helical teeth
vorgesehen, welches innerhalb des ersten und zweiten Teilgehäuses 3, 5 provided, which within the first and second part of the housing 3, 5
aufgenommen ist und sich über die axiale Tiefe der ersten beiden Radsätze 12, 13 erstreckt. Für den dritten Radsatz 14 bleibt die integrierte Innenverzahnung 15 im zweiten Teilgehäuse 5, auch Hohlradgehäuse 5 genannt, erhalten. Auch hier kann das als zusätzliches Bauteil ausgebildete Hohlrad 26 durch die Umfangsschweißnaht 18 in tangentialer Richtung zur Aufnahme des Reaktionsmomentes gesichert werden. Bezuqszeichen is received and extends over the axial depth of the first two sets of wheels 12, 13. For the third set of wheels 14, the integrated internal teeth 15 in the second part of the housing 5, also called ring gear housing 5 is obtained. Again, the formed as an additional component ring gear 26 can be secured by the circumferential weld 18 in the tangential direction for receiving the reaction torque. REFERENCE CHARACTERS
Schwenkmotor swing motor
erstes Modul  first module
erstes Teilgehäuse  first part housing
zweites Modul  second module
zweites Teilgehäuse second sub-housing
a Eindrehung a recess
Deckel cover
a Stutzen a nozzle
Elektromotor electric motor
a Wellenendea wave end
b Wellenende b shaft end
erstes Lagerschild first end shield
a Zentrierhilfe a centering aid
zweites Lagerschild second bearing plate
a Zentrierhilfea centering aid
0 Sensoreinheit0 sensor unit
1 Planetengetriebe1 planetary gear
2 erster Radsatz2 first wheelset
2a Sonnenradwelle2a sun gear shaft
3 zweiter Radsatz3 second wheelset
4 dritter Radsatz4 third wheelset
5 Hohlrad/Innenverzahnung5 ring gear / internal toothing
6 Planetenträger6 planet carriers
6a Stutzen6a neck
7 Schrägkugellager7 Angular contact ball bearings
8 Schweißnaht8 weld
9 Schweißnaht9 weld
0 Stabilisatorhälfte0 stabilizer half
1 Stabilisatorhälfte1 stabilizer half
2 Motorwelle2 motor shaft
3 Ritzel Ritzel (schräg verzahnt) Hohlrad (schräg verzahnt) Hohlrad (schräg verzahnt) 3 pinions Pinion (helical teeth) ring gear (helical teeth) ring gear (helical teeth)

Claims

Patentansprüche claims
1 . Schwenkmotor eines aktiven Wankstabilisators für Kraftfahrzeuge, umfassend einen Elektromotor (7) sowie ein vom Elektromotor (7) antreibbares Planetengetriebe (1 1 ), wobei der Elektromotor (7) und das Planetengetriebe (1 1 ) in einem 1 . Swivel motor of an active roll stabilizer for motor vehicles, comprising an electric motor (7) and a by the electric motor (7) driven planetary gear (1 1), wherein the electric motor (7) and the planetary gear (1 1) in one
gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das common housing are arranged, characterized in that the
Gehäuse zwei Teilgehäuse (3, 5) umfasst, wobei das erste Teilgehäuse (3) Teil eines ersten Moduls (2) ist und im Wesentlichen den Elektromotor (7) in sich aufnimmt und wobei das zweite Teilgehäuse (5) Teil eines zweiten Moduls (4) ist und im Housing two sub-housing (3, 5), wherein the first part housing (3) is part of a first module (2) and substantially the electric motor (7) receives in it and wherein the second part housing (5) part of a second module (4 ) is and im
Wesentlichen das Planetengetriebe (1 1 ) in sich aufnimmt. Essentially receives the planetary gear (1 1) in itself.
2. Schwenkmotor nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Modul (2, 4) jeweils separat als Baueinheit herstellbar und über eine gemeinsame Schnittstelle (5a, 9a) miteinander fügbar sind. 2. Pivoting motor according to claim 1, characterized in that the first and the second module (2, 4) each separately as a unit to produce and via a common interface (5a, 9a) are joined together.
3. Schwenkmotor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste den Elektromotor (7) aufnehmende Modul (2) einen Deckel (6) aufweist, welcher mit dem ersten Teilgehäuse (3) fügbar ist. 3. swivel motor according to claim 1 or 2, characterized in that the first the electric motor (7) receiving module (2) has a cover (6), which with the first part housing (3) is available.
4. Schwenkmotor nach Anspruch 1 , 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektromotor (7) eine Motorwelle (7a, 7b) aufweist, wobei stirnseitig in das erste Teilgehäuse (3) Lagerschilde (8, 9) eingesetzt oder einsetzbar sind und dass die Motorwelle (7a, 7b) in den Lagerschilden gelagert oder lagerbar ist. 4. Pivoting motor according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the electric motor (7) has a motor shaft (7a, 7b), wherein the end face in the first housing part (3) bearing plates (8, 9) are inserted or used and that the motor shaft (7a, 7b) is mounted or storable in the end shields.
5. Schwenkmotor nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerschilde (8, 9) im Bereich ihres Außenumfangs als Zentrierhilfen (8a, 9a) für das zweite Teilgehäuse (5) und/oder für den Deckel (6) ausgebildet sind. 5. swivel motor according to claim 4, characterized in that the bearing plates (8, 9) in the region of its outer periphery as centering aids (8a, 9a) for the second part housing (5) and / or for the cover (6) are formed.
6. Schwenkmotor nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Teilgehäuse (3, 5) durch eine stoffschlüssige Schweißnaht, insbesondere Umfangsnaht (18), miteinander verbunden sind. 6. Pivoting motor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first and the second partial housing (3, 5) by a cohesive weld, in particular peripheral seam (18) are interconnected.
7. Schwenkmotor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Teilgehäuse (3) und der Deckel (6) durch eine stoffschlüssige 7. Pivoting motor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first part housing (3) and the cover (6) by a cohesive
Schweißnaht, insbesondere Umfangsnaht (19), miteinander verbunden sind. Weld, in particular circumferential seam (19) are interconnected.
8. Schwenkmotor nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die 8. Pivoting motor according to claim 6 or 7, characterized in that the
Lagerschilde (8, 9) stoffschlüssig mit dem ersten Teilgehäuse (3) verbunden sind. Bearing shields (8, 9) are integrally connected to the first part housing (3).
9. Schwenkmotor nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Planetengetriebe (1 1 ) mindestens einstufig mit mindestens einem Radsatz (12, 13, 14), umfassend ein Sonnenrad, Planeten, Planetenträger und ein Hohlrad, ausgebildet und dass das mindestens eine Hohlrad (15) in das zweite Teilgehäuse (5) integriert ist. 9. swivel motor according to one of claims 1 to 8, characterized in that the planetary gear (1 1) at least one stage with at least one wheelset (12, 13, 14), comprising a sun gear, planet, planet carrier and a ring gear, and formed that at least one ring gear (15) in the second housing part (5) is integrated.
10. Schwenkmotor nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Sonnenrad (23, 24) des ersten Radsatzes (12) einstückig mit der Motorwelle (22) ausgebildet ist. 10. swivel motor according to claim 9, characterized in that the sun gear (23, 24) of the first wheel set (12) is formed integrally with the motor shaft (22).
1 1 . Schwenkmotor nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Radsatz (12) eine Schrägverzahnung aufweist und dass ein 1 1. Pivoting motor according to claim 9 or 10, characterized in that the at least one wheel set (12) has a helical toothing and that a
Hohlrad (25) mit Schrägverzahnung als zusätzliches Bauteil in das zweite Ring gear (25) with helical teeth as an additional component in the second
Teilgehäuse (5) einsetzbar ist. Part housing (5) can be used.
12. Schwenkmotor nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlrad (25) durch die Umfangsnaht (18) in Umfangsrichtung fixiert ist. 12. swing motor according to claim 1 1, characterized in that the ring gear (25) by the circumferential seam (18) is fixed in the circumferential direction.
13. Verfahren zur Herstellung eines Schwenkmotors nach einem der vorangehenden Ansprüche von 1 bis 12, gekennzeichnet durch die Schritte: 13. A method for producing a swing motor according to one of the preceding claims 1 to 12, characterized by the steps:
Bereitstellen eines ersten und eines zweiten Teilgehäuses, eines  Providing a first and a second sub-housing, one
Elektromotors, eines Planetengetriebes,  Electric motor, a planetary gear,
Fügen des Elektromotors mit dem ersten Teilgehäuse zu einem ersten Modul, Fügen des Planetengetriebes mit dem zweiten Teilgehäuse zu einem zweiten Modul,  Joining the electric motor with the first sub-housing to a first module, joining the planetary gear with the second sub-housing to a second module,
Fügen der beiden Module zu einem gemeinsamen Gehäuse. Joining the two modules to a common housing.
14. Verfahren zur Herstellung eines Schwenkmotors nach Anspruch 13, wobei das Fügen stoffschlüssig, insbesondere durch Schweißen, vorzugsweise durch Umfangsnähte ausgeführt wird. 14. A method for producing a pivoting motor according to claim 13, wherein the joining material fit, in particular by welding, preferably by circumferential seams is performed.
PCT/EP2015/053588 2014-03-20 2015-02-20 Pivoting motor of an active anti-roll bar for motor vehicles WO2015139915A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014205261.0A DE102014205261A1 (en) 2014-03-20 2014-03-20 Swing motor of an active roll stabilizer for motor vehicles
DE102014205261.0 2014-03-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015139915A1 true WO2015139915A1 (en) 2015-09-24

Family

ID=52589377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/053588 WO2015139915A1 (en) 2014-03-20 2015-02-20 Pivoting motor of an active anti-roll bar for motor vehicles

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014205261A1 (en)
WO (1) WO2015139915A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3351826A1 (en) * 2017-01-24 2018-07-25 Lakeview Innovation Ltd. Compact multi-stage transmission comprising a planetary gear and a subsequent shaft drive
WO2020074029A1 (en) * 2018-10-10 2020-04-16 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Method for producing a planetary gear, and active roll stabiliser for a motor vehicle having said planetary gear
CN112334682A (en) * 2018-06-28 2021-02-05 采埃孚股份公司 Actuator device for an adjustable roll stabilizer of a motor vehicle

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017207697A1 (en) * 2017-05-08 2018-11-08 Zf Friedrichshafen Ag Planetary gear and swivel motor of a roll stabilizer with planetary gear
DE102017209686A1 (en) 2017-06-08 2018-12-13 Zf Friedrichshafen Ag Rotary actuator of a roll stabilization for a motor vehicle
DE102017211579A1 (en) 2017-07-06 2019-01-10 Zf Friedrichshafen Ag Rotary actuator of a roll stabilization for motor vehicles
DE102018205509A1 (en) 2018-04-12 2019-10-17 Zf Friedrichshafen Ag Plain bearing bush, use of plain bearing bush and swivel motor
DE102018129244A1 (en) * 2018-11-21 2020-05-28 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Active roll stabilizer
DE102019208366B4 (en) * 2019-06-07 2023-03-30 Zf Friedrichshafen Ag Adjustable roll stabilizer for a motor vehicle, housing for an adjustable roll stabilizer and method for its manufacture
DE102020202910A1 (en) 2020-03-06 2021-09-09 Zf Friedrichshafen Ag Rotary actuator for roll stabilization of a motor vehicle
DE102021200067A1 (en) 2021-01-07 2022-07-07 Zf Friedrichshafen Ag Actuator for an actively adjustable roll stabilizer

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050236793A1 (en) * 2003-03-28 2005-10-27 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Stabilizer control device for vehicle
DE102005031037A1 (en) * 2005-07-02 2007-01-25 Bayerische Motoren Werke Ag Active, split vehicle stabilizer with built-in electric swivel motor
EP1820675A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-22 Zf Friedrichshafen Ag Stabiliser assembly
WO2008068207A1 (en) * 2006-12-09 2008-06-12 Zf Freidrichsgahen Ag Actuator for generating a rotational positioning movement
DE102008033270A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Schaeffler Kg Electromechanical actuator, in particular for a roll stabilizer of a motor vehicle
JP2010234947A (en) * 2009-03-31 2010-10-21 Aisin Seiki Co Ltd Stabilizer control device
DE102009028386A1 (en) * 2009-08-10 2011-02-17 Zf Friedrichshafen Ag Device for varying roll angle of vehicle body of vehicle axles, has stabilizer devices, which are brought in connection with vehicle body and with wheels of vehicle axles
DE202010008467U1 (en) * 2010-09-06 2011-12-07 Asturia Automotive Systems Ag Detachable actuator, in particular with electromechanical drive
DE102011121572A1 (en) * 2011-12-20 2013-03-14 Audi Ag Positioning device for stabilizer for wheel suspensions of motor car, has housings fixedly connected with one another by tube, and shaft for connecting rotor of electric motor with control gear and arranged in inner side of tube
DE102012215396A1 (en) * 2012-08-30 2014-03-06 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Actuator for roll stabilization device, has ring gears thatare integrally formed from housing at planetary gear stages of planetary gear
WO2014124764A1 (en) * 2013-02-12 2014-08-21 Zf Friedrichshafen Ag Gearbox for an adjustable vehicle stabilizer, and vehicle stabilizer

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006040109A1 (en) * 2006-08-26 2008-02-28 Bayerische Motoren Werke Ag Divided motor vehicle stabilizer has incorporated swivel motor for regulating rolling, and sensor is attached at housing part for detecting angle of torsion of stabilizer part, whose transmitter is fixed at stabilizer part
DE202010008466U1 (en) * 2010-09-06 2011-12-07 Asturia Automotive Systems Ag Stabilizer with an integrated actuator
DE202011050376U1 (en) * 2011-06-07 2012-09-10 Asturia Automotive Systems Ag Actuator, in particular with electromechanical drive

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050236793A1 (en) * 2003-03-28 2005-10-27 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Stabilizer control device for vehicle
DE102005031037A1 (en) * 2005-07-02 2007-01-25 Bayerische Motoren Werke Ag Active, split vehicle stabilizer with built-in electric swivel motor
EP1820675A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-22 Zf Friedrichshafen Ag Stabiliser assembly
WO2008068207A1 (en) * 2006-12-09 2008-06-12 Zf Freidrichsgahen Ag Actuator for generating a rotational positioning movement
DE102008033270A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Schaeffler Kg Electromechanical actuator, in particular for a roll stabilizer of a motor vehicle
JP2010234947A (en) * 2009-03-31 2010-10-21 Aisin Seiki Co Ltd Stabilizer control device
DE102009028386A1 (en) * 2009-08-10 2011-02-17 Zf Friedrichshafen Ag Device for varying roll angle of vehicle body of vehicle axles, has stabilizer devices, which are brought in connection with vehicle body and with wheels of vehicle axles
DE202010008467U1 (en) * 2010-09-06 2011-12-07 Asturia Automotive Systems Ag Detachable actuator, in particular with electromechanical drive
DE102011121572A1 (en) * 2011-12-20 2013-03-14 Audi Ag Positioning device for stabilizer for wheel suspensions of motor car, has housings fixedly connected with one another by tube, and shaft for connecting rotor of electric motor with control gear and arranged in inner side of tube
DE102012215396A1 (en) * 2012-08-30 2014-03-06 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Actuator for roll stabilization device, has ring gears thatare integrally formed from housing at planetary gear stages of planetary gear
WO2014124764A1 (en) * 2013-02-12 2014-08-21 Zf Friedrichshafen Ag Gearbox for an adjustable vehicle stabilizer, and vehicle stabilizer

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3351826A1 (en) * 2017-01-24 2018-07-25 Lakeview Innovation Ltd. Compact multi-stage transmission comprising a planetary gear and a subsequent shaft drive
US10641377B2 (en) 2017-01-24 2020-05-05 Lakeview Innovation Ltd. Compact multi-stage gear with a planetary gear and a strain wave gear adjacent to said multi-stage gear
CN112334682A (en) * 2018-06-28 2021-02-05 采埃孚股份公司 Actuator device for an adjustable roll stabilizer of a motor vehicle
WO2020074029A1 (en) * 2018-10-10 2020-04-16 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Method for producing a planetary gear, and active roll stabiliser for a motor vehicle having said planetary gear

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014205261A1 (en) 2015-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2015139915A1 (en) Pivoting motor of an active anti-roll bar for motor vehicles
EP2605925B1 (en) Wheel suspension for a motor vehicle
DE19512195A1 (en) Yoke connection to hollow axle or shaft
WO2003050434A1 (en) Planetary gear, gear motor and series of gear motors
DE102012216410A1 (en) Spur gear differential e.g. planetary gear system, for branching input power to be supplied to two shafts through power input in automotive industry, has ring gears synchronized with each other regarding toothing geometry
DE102021124761B4 (en) WHEEL HUB DRIVE APPARATUS AND METHOD FOR ASSEMBLING SAME
WO2021078892A1 (en) Transmission, drive train and vehicle comprising transmission
DE102011106246A1 (en) Adjustment device for a motor vehicle wheel suspension
WO2015139914A1 (en) Active anti-roll bar for motor vehicles
DE102007040479A1 (en) Differential gear with Planetenkegelrad
DE102006020905B3 (en) Gear wheel for gearbox has at least one opening that accepts pressure piece with displacement degree of freedom relative to shifting tooth oriented parallel to axis of rotation of gear wheel set
DE102012223870A1 (en) Bevel gear arrangement for vehicle i.e. motor car, has bevel gears, which are torque-proof connected with bevel gear shaft and provided with first and second cavities in relation to environment
DE2523725A1 (en) GEAR BEARINGS AND GEAR PROVIDED WITH IT
DE102019123969A1 (en) Process for the production of a differential gear and differential gear
EP2677207B1 (en) Planetary gear mechanism, and method for connecting a hollow wheel of a planetary gear with a customers'connection flange for flexible customer-specific connection dimensions and use of a planetary gear
DE102019118187A1 (en) Differential gear
DE102017207126A1 (en) Drive arrangement with a rotating housing connected to an output interface
DE102017219546B4 (en) Gear arrangement
DE102017215955A1 (en) Fixed bearing for a steering gear and method for producing the fixed bearing
EP2295274A1 (en) Drive unit for a motor vehicle
DE102012020674A1 (en) Method for connecting differential cage with driving wheel of axle differential gear box in passenger car, involves performing training process with rotating load, where amplitudes of load lie below rated load torque during process
DE102018108541B4 (en) Drive train section, in particular for a gear arrangement for an electrically drivable axle of a vehicle, as well as the electrically drivable axle
DE102016121393A1 (en) Ball bearing and method for its manufacture, fixed bearing, steering gear and steering system
DE102017207047B4 (en) Drive train for a motor vehicle, planetary gear differential for a drive train and motor vehicle with a drive train
WO2020058238A1 (en) Transmission device having a planetary gear transmission and a differential transmission and drive device for electrically driving a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15706445

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15706445

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1