WO2014154970A1 - Construction element for erecting a modular green wall - Google Patents

Construction element for erecting a modular green wall Download PDF

Info

Publication number
WO2014154970A1
WO2014154970A1 PCT/FR2014/050582 FR2014050582W WO2014154970A1 WO 2014154970 A1 WO2014154970 A1 WO 2014154970A1 FR 2014050582 W FR2014050582 W FR 2014050582W WO 2014154970 A1 WO2014154970 A1 WO 2014154970A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
compartment
face
construction element
module
planting substrate
Prior art date
Application number
PCT/FR2014/050582
Other languages
French (fr)
Inventor
Pascal Peleszezak
Original Assignee
Canevaflor
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canevaflor filed Critical Canevaflor
Priority to EP14720641.1A priority Critical patent/EP2978304A1/en
Publication of WO2014154970A1 publication Critical patent/WO2014154970A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/02Receptacles, e.g. flower-pots or boxes; Glasses for cultivating flowers
    • A01G9/022Pots for vertical horticulture
    • A01G9/023Multi-tiered planters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/02Receptacles, e.g. flower-pots or boxes; Glasses for cultivating flowers
    • A01G9/022Pots for vertical horticulture
    • A01G9/025Containers and elements for greening walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2/14Walls having cavities in, but not between, the elements, i.e. each cavity being enclosed by at least four sides forming part of one single element
    • E04B2/22Walls having cavities in, but not between, the elements, i.e. each cavity being enclosed by at least four sides forming part of one single element using elements having a general shape differing from that of a parallelepiped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C1/00Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
    • E04C1/39Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings characterised by special adaptations, e.g. serving for locating conduits, for forming soffits, cornices, or shelves, for fixing wall-plates or door-frames, for claustra
    • E04C1/395Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings characterised by special adaptations, e.g. serving for locating conduits, for forming soffits, cornices, or shelves, for fixing wall-plates or door-frames, for claustra for claustra, fences, planting walls, e.g. sound-absorbing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/20Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions in agriculture, e.g. CO2

Definitions

  • the present invention relates to a building element for the erection of a plant wall and a module comprising this building element.
  • Document FR2956946 discloses a plant wall formed by a stack of a plurality of building elements.
  • Each building element comprises a compartment receiving a planting substrate and a gutter forming irrigation means.
  • the compartment has a perforated outer face to allow the expansion of plants planted in the planting substrate and an inner face opposite to the outer face.
  • Such a green wall is likely to be used in urban areas on the one hand for aesthetic reasons and on the other hand for reasons of depollution of the ambient air, in particular by transforming the carbon dioxide (CO 2 ) of the ambient air by photosynthesis.
  • CO 2 carbon dioxide
  • a disadvantage of such a green wall is that it allows the planting of plants on one side only.
  • such a green wall can only clean up the ambient air in small quantities.
  • such a green wall has thermal and sound insulation properties making its use unsuitable for the construction of houses or screens along the road.
  • the invention aims to remedy all or part of these disadvantages.
  • the invention relates to a construction element for the erection of a modular plant wall comprising:
  • At least a first compartment intended to receive a planting substrate and means for irrigating this planting substrate
  • the first compartment having an outer face and an inner face, the outer face being perforated in particular to allow the expansion of plants planted in the planting substrate,
  • the first compartment comprising an upper portion adapted to be turned upwards and a lower portion intended to be turned downwards
  • the construction element comprises a second compartment comprising an upper portion intended to be turned upward and a lower portion intended to be turned down, and
  • first compartment and the second compartment are arranged on either side of at least one erection surface of the plant wall and are staggered so that the lower portion of the second compartment covers all or part of the upper portion first compartment, or vice versa.
  • the lower portion of the second compartment covers all or part of the upper portion of the first compartment.
  • the upper portion of the second compartment covers all or part of the lower portion of the first compartment.
  • a plant wall can be erected by stacking building elements.
  • the first compartments preferably extend plumb with each other.
  • the second compartments preferably extend plumb with each other.
  • the second compartment contains a planting substrate, it is possible to plant plants on either side of the plant wall.
  • the first compartment and / or the second compartment contain depollution means, other than the plants themselves, it is possible to improve the clearance capacity of the plant wall.
  • the thermal or sound insulation capacity of the plant wall is improved.
  • the irrigation of the planting substrate is improved.
  • additional irrigation means for example a wet textile capable of irrigating the planting substrate by capillarity
  • first compartment makes it possible to reduce thermal bridges and sound bridges and to prevent the sliding of two building elements stacked one on top of the other.
  • the building element according to the invention may comprise one or more of the following features.
  • the erection surface may be flat or curved.
  • the first compartment and the second compartment are each designed to contain depollution means, and the first compartment and the second compartment each have an outer face and an inner face, each outer face being perforated to allow introduction of ambient air. in the first compartment and in the second compartment.
  • a plant wall erected from building elements according to the invention can be used in an urban environment.
  • the first compartment has perforated lateral faces.
  • a planting substrate received in the first compartment can be discharged laterally into the first compartment of a building element of a same row of the plant wall. The seal between two building elements is then improved.
  • the first compartment has side faces comprising orifices designed to engage an irrigation pipe.
  • the first compartment comprises an upper face and a lower perforated face.
  • an irrigation liquid can flow by gravity through two building elements stacked one on top of the other. Irrigation of the plant wall is improved.
  • the construction element has at least one bottom plate mounted on the underside of the first compartment, the bottom plate being adapted to retain the planting substrate and to allow the irrigation liquid to pass therethrough.
  • the bottom plate may have a grid structure or a porous structure.
  • the first compartment and the second compartment each comprise an upper face and a lower face, and
  • connection means the upper face of the first compartment is provided with connection means and the lower face of the first compartment is provided with connecting means of complementary shapes, and / or
  • the upper face of the second compartment is provided with connecting means and the lower face of the second compartment is provided with connecting means of complementary shapes.
  • connection means may comprise grooves and ribs.
  • the invention also relates to a module for the erection of a plant wall, characterized in that it comprises:
  • a planting substrate received in the first compartment of the building element.
  • the module comprises:
  • the second compartment of the building element comprises depollution means.
  • the depollution means received in the second compartment of the building element comprise a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate.
  • the depollution means received in the second compartment of the construction element comprise activated carbon.
  • the activated carbon provides a better depollution than a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate.
  • the first compartment and the second compartment each have a perforated inner face so as to allow the circulation of a flow of air through the first compartment and the second compartment.
  • a vacant space appears in the upper portion of the first compartment.
  • the height of this vacant space depends in particular on the granulometry of the planting substrate.
  • the depollution means equipping the second compartment of the building element ensure that a flow of ambient air can not pass through the first compartment and the second compartment without having been cleaned.
  • the module comprises at least one chute mounted on the outer face of the first compartment.
  • the chute makes it possible to charge the first compartment with planting substrate, and possibly with a bacterial substrate, avoiding spilling out of the first compartment.
  • the chute also forms a tray to guide the expansion of plants.
  • each chute is removably mounted on the outer face of the first compartment.
  • the chute is mounted irremovable on the outer face of the first compartment.
  • the module comprises thermal insulation means and / or sound insulation means received in the second compartment of the building element.
  • the invention finally relates to a plant wall, characterized in that it comprises at least two modules as presented above stacked one on the other.
  • Such a plant wall can be used in urban areas, on the roadside, in a dwelling, in a water tower or in a cooling tower of a nuclear power station.
  • the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the attached schematic drawing showing, by way of example, four plant walls according to the invention.
  • Figure 1 is a side view of a first plant wall according to the invention
  • Figure 2 is a perspective view of a construction element of the plant wall of Figure 1;
  • Figure 3 is a side view of the figure building element
  • Figure 4 is a perspective view of a construction element of the plant wall of Figure 1;
  • Figure 5 is a side view of a second plant wall according to the invention.
  • Figure 6 is a side view of a third plant wall according to the invention.
  • Figure 7 is a perspective view of a fourth plant wall according to the invention.
  • Figure 8 is a perspective view of the fourth wall according to the invention.
  • Figure 9 is a perspective view of a building element of a plant wall having an angle
  • Figure 10 is a perspective view of the construction element of Figure 9.
  • FIG. 1 and 12 are perspective views of elements of constructions shaped to cooperate with the construction element of FIG. 9.
  • FIG. 1 represents a plant wall 2 extending along an erection plane P.
  • the plant wall 2 is formed by stacking modules 4 and modules 6.
  • Each module 4 is equipped with a construction element 8
  • the building element 8 can be made of brick, plastic, metal or other.
  • the construction element 8 comprises compartments 10, 12.
  • the compartment 10 has an upper portion 10a and a lower portion 10b.
  • the compartment 10 has an outer face 10c, an inner face 10d, an upper face 10e, a lower face 10f and perforated side faces 10g.
  • the lateral faces 10g of the compartment have orifices 14 in the upper portion 10a and in the lower portion 10b.
  • the upper face 10e is provided with grooves 16 and the lower face 10f is provided with ribs 18 of complementary shapes.
  • the compartment 12 has an upper portion 12a and a lower portion 12b.
  • the compartment 12 has an outer face 12c, an inner face 12d, an upper face 12e, a lower face 12f and 12g openwork side faces.
  • the lateral faces 12g of the compartment have orifices 20 in the upper portion 12a and in the lower portion 12b.
  • the upper face 12e is provided with grooves 22 and the lower face 12f is provided with ribs 24 of complementary shapes.
  • the compartments 10, 12 are arranged on either side of the erection plane P.
  • the compartments 10, 12 are offset so that the lower portion 12b of the compartment 12 partially covers the upper portion 10a of the compartment 10.
  • the compartments 10, 12 each receive a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate for the depollution of the ambient air (not shown).
  • "Pollution control” means, for example, the transformation of at least one of the following chemical species: nitrogen dioxide (NO2), carbon dioxide (CO2), sulfur dioxide (SO2) or ozone (O3). ).
  • Each module 4 can be equipped with tubings 26 engaged in the orifices 14, 20.
  • the same tubing 26 preferably irrigates the modules 4 of the same row of the green wall 2.
  • Each module 4 comprises bottom plates 30 mounted on the bottom faces 10f, 12f of the compartments 10, 12.
  • the bottom plates 30 may be sealed or porous or meshed.
  • a bottom plate 30 When a bottom plate 30 is porous or screened, it is designed to retain the mixture of planting substrate and bacterial substrate and to let the irrigation liquid pass.
  • Each module 4 has chutes 32 for charging the compartments 10, 12 and guiding the expansion of the plants.
  • Chutes 32 are removably mounted on the outer faces 10c, 12c of the compartments 10, 12.
  • Each module 6 constitutes an auxiliary module disposed at the top or at the foot of the green wall 2.
  • Each module 6 is equipped with a construction element 34 (shown in FIG. 4).
  • the building element 34 comprises a compartment 36.
  • This compartment 36 has an outer face 36c, an inner face 36d, an upper face 36e, a lower face 36f and perforated side faces 36g.
  • the lateral faces 36g have orifices 38.
  • the compartment 36 receives a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate for the depollution of the ambient air (not shown).
  • Each module 6 may comprise a pipe 40 engaged in the orifices 38.
  • the same pipe 40 irrigates preferably the modules 6 of the same row of the green wall 2.
  • Each module 6 comprises a bottom plate 42 mounted on the lower face 36f.
  • the bottom plate 42 may be sealed or porous or screened. When the bottom plate is porous or screened, it is designed to retain the mixture of planting substrate and bacterial substrate and to let the irrigation liquid pass.
  • Each module 6 has a chute 44 mounted on the outer face 36c.
  • the upper face 36e is provided with grooves 46 and the lower face 36f is provided with ribs 48 of complementary shapes.
  • a flow of ambient air 50 (shown in FIG. 1) is able to pass through the modules 4, 6 of the green wall 2 and to be cleaned by the substrate mixture. planting and bacterial substrate contained in the compartments 10, 12, 36 of the modules 4, 6.
  • the modules 4, 6 are arranged in such a way that the ambient air flow 50 can not pass through the green wall 2 without having been cleaned, for example by passing through two empty upper portions 10a, 12a of two compartments 10, 12.
  • the modules 4, 6 are arranged to ensure that the flow of ambient air 50 through the plant wall 2 is still in its path the mixture of planting substrate and bacterial substrate.
  • the modules 4, 6 are further arranged to reduce thermal bridges and phonic bridges of the green wall 2.
  • FIG. 5 represents a plant wall 2 'identical to the plant wall 2 except that the compartments 12 of the modules 4 and the compartment 36 of the module 6 in line with the compartments 12 contain a separation panel 52 and a panel of thermal and / or sound insulation 54 separated by an air knife.
  • outer face 12c of the compartments 12 of the modules 4 and the outer face 36c of the compartment 36 of the module 6 in line with the compartments 12 are no longer equipped with chutes.
  • FIG. 6 represents a green wall 2 "identical to the green wall 2 except that the compartments 12 of the modules 4 and the compartment 36 of the module 6 in line with the compartments 12 contain a porous partition panel 56 and a panel of depollution 58 in activated charcoal.
  • outer face 12c of the compartments 12 of the modules 4 and the outer face 36c of the compartment 36 of the module 6 in line with the compartments 12 are no longer equipped with chutes.
  • Figures 7 and 8 show a plant wall 2 "'identical to the plant wall 2" except that the cover panels 60 cover the edges of the plant wall 2 "' A panel 62 is reported on the outer face 12c of the compartments 12 of the modules 4 and on the outer face 36c of the compartment 36 of the module 6 in line with the compartments 12.
  • the pipes 26 are interconnected by a pipe 64 and are protected by a cover 66.
  • the green wall 2 "'forms a prefabricated assembly that can be delivered on site as is.
  • FIGS. 9 and 10 represent a construction element 80 constituting a variant of the construction element 8.
  • the construction element 80 finds application for a module allowing the erection of a plant wall extending along two planes of construction. erection P1 and P2 forming an angle.
  • the building element 80 comprises two compartments 90 and a compartment 92.
  • Each compartment 90 has an upper portion 90a and a lower portion 90b.
  • Each compartment 90 has an outer face 90c, an inner face 90d, an upper face 90e, a lower face 90f and a lateral face 90g perforated.
  • the side faces 90g have orifices 94 in the upper portion 90a and in the lower portion 90b for receiving an irrigation pipe (not shown).
  • the compartment 92 has an upper portion 92a and a lower portion 92b.
  • the compartment 92 has outer faces 92c, inner faces 92d, an upper face 92e and a lower face 92f perforated.
  • the outer faces 92c and the inner faces 92d have orifices 100 in the upper portion 92a and in the lower portion 92b.
  • Compartments 90, 92 are placed on either side of the two erection planes P1 and P2.
  • the compartments 90, 92 are offset so that the lower portion 92b of the compartment 92 partially covers the upper portions 90a of the compartments 90.
  • the compartments 90 each receive a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate for the depollution of the ambient air.
  • the compartment 92 may receive a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate for the depollution of the ambient air, a thermal and / or sound insulation panel or a pollution control panel.
  • a plurality of building elements 80 may be stacked one on the other.
  • FIG. 1 1 and 12 show construction elements
  • the building elements 340a and 340b shaped to be stacked respectively under a building element 80 and a building element 80 during the erection of a plant wall having an angle.
  • the building elements 340a and 340b equip booster modules that can be arranged at the top or bottom of the plant wall.

Abstract

The invention relates to a construction element (8) for erecting a modular green wall comprising a first compartment (10) provided for receiving a planting substrate and irrigation means, the first compartment (10) including an upper portion (10a) provided such as to be facing upward and a lower portion (10b) provided such as to be facing downward, wherein the construction element (8) comprises a second compartment (12) including an upper portion (12a) provided such as to be facing upward and a lower portion (12b) provided such as to be facing downward, and the first compartment (10) and the second compartment (12) are arranged on either side of at least one surface for erecting (P) the green wall and are offset such that the lower portion (12b) of the second compartment (12) covers all or part of the upper portion (10a) of the first compartment (10), or vice-versa.

Description

ELEMENT DE CONSTRUCTION POUR L'ERECTION D'UN MUR VEGETAL  CONSTRUCTION ELEMENT FOR ERECTION OF A VEGETAL WALL
MODULAIRE  MODULAR
La présente invention concerne un élément de construction pour l'érection d'un mur végétal et un module comportant cet élément de construction. The present invention relates to a building element for the erection of a plant wall and a module comprising this building element.
On connaît par le document FR2956946 un mur végétal formé par un empilement d'une pluralité d'éléments de construction.  Document FR2956946 discloses a plant wall formed by a stack of a plurality of building elements.
Chaque élément de construction comprend un compartiment recevant un substrat de plantation et une gouttière formant moyens d'irrigation. Le compartiment présente une face extérieure ajourée pour permettre l'expansion de végétaux plantés dans le substrat de plantation et une face intérieure opposée à la face extérieure.  Each building element comprises a compartment receiving a planting substrate and a gutter forming irrigation means. The compartment has a perforated outer face to allow the expansion of plants planted in the planting substrate and an inner face opposite to the outer face.
Un tel mur végétal est susceptible d'être utilisé en milieu urbain d'une part pour des raisons esthétiques et d'autre part pour des raisons de dépollution de l'air ambiant, notamment en transformant le dioxyde de carbone (CO2) de l'air ambiant par photosynthèse. Such a green wall is likely to be used in urban areas on the one hand for aesthetic reasons and on the other hand for reasons of depollution of the ambient air, in particular by transforming the carbon dioxide (CO 2 ) of the ambient air by photosynthesis.
Un inconvénient d'un tel mur végétal est qu'il ne permet la plantation de végétaux que d'un seul côté. En outre, un tel mur végétal ne permet de dépolluer l'air ambiant qu'en quantité réduite. Enfin, un tel mur végétal présente des propriétés d'isolation thermique et phonique rendant son utilisation inadaptée à la construction d'habitations ou d'écrans en bordure de route.  A disadvantage of such a green wall is that it allows the planting of plants on one side only. In addition, such a green wall can only clean up the ambient air in small quantities. Finally, such a green wall has thermal and sound insulation properties making its use unsuitable for the construction of houses or screens along the road.
L'invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients. L'invention concerne un élément de construction pour l'érection d'un mur végétal modulaire, comportant :  The invention aims to remedy all or part of these disadvantages. The invention relates to a construction element for the erection of a modular plant wall comprising:
au moins un premier compartiment prévu pour recevoir un substrat de plantation et des moyens d'irrigation de ce substrat de plantation,  at least a first compartment intended to receive a planting substrate and means for irrigating this planting substrate,
le premier compartiment présentant une face extérieure et une face intérieure, la face extérieure étant ajourée notamment pour permettre l'expansion de végétaux plantés dans le substrat de plantation,  the first compartment having an outer face and an inner face, the outer face being perforated in particular to allow the expansion of plants planted in the planting substrate,
le premier compartiment comprenant une portion supérieure prévue pour être tournée vers le haut et une portion inférieure prévue pour être tournée vers le bas,  the first compartment comprising an upper portion adapted to be turned upwards and a lower portion intended to be turned downwards,
caractérisé en ce que l'élément de construction comporte un second compartiment comprenant une portion supérieure prévue pour être tournée vers le haut et une portion inférieure prévue pour être tournée vers le bas, et characterized in that the construction element comprises a second compartment comprising an upper portion intended to be turned upward and a lower portion intended to be turned down, and
en ce que le premier compartiment et le second compartiment sont disposés de part et d'autre d'au moins une surface d'érection du mur végétal et sont décalés de sorte que la portion inférieure du second compartiment recouvre tout ou partie de la portion supérieure du premier compartiment, ou inversement.  in that the first compartment and the second compartment are arranged on either side of at least one erection surface of the plant wall and are staggered so that the lower portion of the second compartment covers all or part of the upper portion first compartment, or vice versa.
Suivant une possibilité, la portion inférieure du second compartiment recouvre tout ou partie de la portion supérieure du premier compartiment.  According to one possibility, the lower portion of the second compartment covers all or part of the upper portion of the first compartment.
Suivant une autre possibilité, la portion supérieure du second compartiment recouvre tout ou partie de la portion inférieure du premier compartiment.  According to another possibility, the upper portion of the second compartment covers all or part of the lower portion of the first compartment.
Un mur végétal peut être érigé par empilement d'éléments de construction. Les premiers compartiments s'étendent de préférence à l'aplomb les uns des autres. Les seconds compartiments s'étendent de préférence à l'aplomb les uns sur les autres.  A plant wall can be erected by stacking building elements. The first compartments preferably extend plumb with each other. The second compartments preferably extend plumb with each other.
Lorsque le second compartiment contient un substrat de plantation, il est possible de planter des végétaux de chaque côté du mur végétal.  When the second compartment contains a planting substrate, it is possible to plant plants on either side of the plant wall.
Lorsque le premier compartiment et/ou le second compartiment contiennent des moyens de dépollution, autres que les végétaux eux-mêmes, il est possible d'améliorer la capacité de dépollution du mur végétal.  When the first compartment and / or the second compartment contain depollution means, other than the plants themselves, it is possible to improve the clearance capacity of the plant wall.
Lorsque le second compartiment contient des moyens d'isolation phonique et/ou des moyens d'isolation thermique, la capacité d'isolation thermique ou phonique du mur végétal est améliorée.  When the second compartment contains sound insulation means and / or thermal insulation means, the thermal or sound insulation capacity of the plant wall is improved.
Lorsque le second compartiment contient des moyens d'irrigation additionnels, par exemple un textile humide apte à irriguer le substrat de plantation par capillarité, l'irrigation du substrat de plantation est améliorée.  When the second compartment contains additional irrigation means, for example a wet textile capable of irrigating the planting substrate by capillarity, the irrigation of the planting substrate is improved.
Enfin, l'agencement particulier entre le premier compartiment et le second compartiment permet de réduire les ponts thermiques et les ponts phoniques et d'empêcher le glissement de deux éléments de construction empilés l'un sur l'autre.  Finally, the particular arrangement between the first compartment and the second compartment makes it possible to reduce thermal bridges and sound bridges and to prevent the sliding of two building elements stacked one on top of the other.
L'élément de construction selon l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes.  The building element according to the invention may comprise one or more of the following features.
Suivant une caractéristiques, la surface d'érection peut être plane ou courbée. Avantageusement, le premier compartiment et le second compartiment sont chacun prévus pour contenir des moyens de dépollution, et le premier compartiment et le second compartiment présentent chacun une face extérieure et une face intérieure, chaque face extérieure étant ajourée pour permettre une introduction d'air ambiant dans le premier compartiment et dans le second compartiment. According to one feature, the erection surface may be flat or curved. Advantageously, the first compartment and the second compartment are each designed to contain depollution means, and the first compartment and the second compartment each have an outer face and an inner face, each outer face being perforated to allow introduction of ambient air. in the first compartment and in the second compartment.
Ainsi, l'air admis dans le premier compartiment et dans le second compartiment est susceptible d'être dépollué.  Thus, the air admitted into the first compartment and the second compartment is likely to be cleaned.
Un mur végétal érigé à partir d'éléments de construction selon l'invention peut être utilisé en milieu urbain.  A plant wall erected from building elements according to the invention can be used in an urban environment.
Suivant une caractéristique, le premier compartiment présente des faces latérales ajourées.  According to one feature, the first compartment has perforated lateral faces.
Ainsi, un substrat de plantation reçu dans le premier compartiment peut se déverser latéralement dans le premier compartiment d'un élément de construction d'une même rangée du mur végétal. L'étanchéité entre deux éléments de constructions est alors améliorée.  Thus, a planting substrate received in the first compartment can be discharged laterally into the first compartment of a building element of a same row of the plant wall. The seal between two building elements is then improved.
Suivant une autre caractéristique, le premier compartiment présente des faces latérales comprenant des orifices prévus pour engager une tubulure d'irrigation.  According to another feature, the first compartment has side faces comprising orifices designed to engage an irrigation pipe.
Ainsi, il est possible d'irriguer le substrat de plantation reçu dans le premier compartiment d'un élément de construction de façon simple. Une même tubulure peut être engagée dans les orifices des faces latérales de plusieurs éléments de construction d'une même rangée du mur végétal.  Thus, it is possible to irrigate the planting substrate received in the first compartment of a building element in a simple manner. The same tubing may be engaged in the orifices of the lateral faces of several elements of construction of the same row of the plant wall.
Avantageusement, le premier compartiment comprend une face supérieure et une face inférieure ajourées.  Advantageously, the first compartment comprises an upper face and a lower perforated face.
Ainsi, un liquide d'irrigation peut s'écouler par gravité à travers deux éléments de construction empilés l'un sur l'autre. L'irrigation du mur végétal est améliorée.  Thus, an irrigation liquid can flow by gravity through two building elements stacked one on top of the other. Irrigation of the plant wall is improved.
De préférence, l'élément de construction comporte au moins une plaque de fond montée sur la face inférieure du premier compartiment, la plaque de fond étant conçue pour retenir le substrat de plantation et pour laisser passer le liquide d'irrigation.  Preferably, the construction element has at least one bottom plate mounted on the underside of the first compartment, the bottom plate being adapted to retain the planting substrate and to allow the irrigation liquid to pass therethrough.
A titre d'exemple, la plaque de fond peut présenter une structure grillagée ou une structure poreuse. Suivant une caractéristique, le premier compartiment et le second compartiment comprennent chacun une face supérieure et une face inférieure, et For example, the bottom plate may have a grid structure or a porous structure. According to one characteristic, the first compartment and the second compartment each comprise an upper face and a lower face, and
la face supérieure du premier compartiment est pourvue de moyens de connexion et la face inférieure du premier compartiment est pourvue de moyens de connexion de formes complémentaires, et/ou  the upper face of the first compartment is provided with connection means and the lower face of the first compartment is provided with connecting means of complementary shapes, and / or
la face supérieure du second compartiment est pourvue de moyens de connexion et la face inférieure du second compartiment est pourvue de moyens de connexion de formes complémentaires.  the upper face of the second compartment is provided with connecting means and the lower face of the second compartment is provided with connecting means of complementary shapes.
A titre d'exemple, les moyens de connexion peuvent comprendre des rainures et des nervures.  For example, the connection means may comprise grooves and ribs.
Ainsi, lors de l'empilement de deux éléments de construction, le positionnement et le maintien en position des deux éléments de construction est facilité.  Thus, during the stacking of two building elements, positioning and holding in position of the two building elements is facilitated.
L'invention concerne également un module pour l'érection d'un mur végétal, caractérisé en ce qu'il comporte :  The invention also relates to a module for the erection of a plant wall, characterized in that it comprises:
- un élément de construction tel que présenté ci-avant ; et  an element of construction as presented above; and
- un substrat de plantation reçu dans le premier compartiment de l'élément de construction.  a planting substrate received in the first compartment of the building element.
De préférence, le module comporte :  Preferably, the module comprises:
- un élément de construction tel que présenté ci-avant ; et  an element of construction as presented above; and
- un mélange d'un substrat de plantation et d'un substrat bactérien permettant de dépolluer l'air ambiant, le mélange étant reçu dans le premier compartiment de l'élément de construction.  a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate making it possible to depollute the ambient air, the mixture being received in the first compartment of the construction element.
Avantageusement, le second compartiment de l'élément de construction comprend des moyens de dépollution.  Advantageously, the second compartment of the building element comprises depollution means.
Suivant une possibilité, les moyens de dépollution reçus dans le second compartiment de l'élément de construction comprennent un mélange d'un substrat de plantation et d'un substrat bactérien. Ainsi, il est possible de planter des végétaux de chaque côté du mur végétal.  According to one possibility, the depollution means received in the second compartment of the building element comprise a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate. Thus, it is possible to plant plants on each side of the plant wall.
Suivant une autre possibilité, les moyens de dépollution reçus dans le second compartiment de l'élément de construction comprennent du charbon actif. Ainsi, il est possible d'accroître la capacité de dépollution du mur végétal. En effet, le charbon actif assure une meilleure dépollution qu'un mélange d'un substrat de plantation et d'un substrat bactérien. Avantageusement, le premier compartiment et le second compartiment présentent chacun une face intérieure ajourée de manière à permettre la circulation d'un flux d'air à travers le premier compartiment et le second compartiment. According to another possibility, the depollution means received in the second compartment of the construction element comprise activated carbon. Thus, it is possible to increase the capacity of depollution of the plant wall. Indeed, the activated carbon provides a better depollution than a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate. Advantageously, the first compartment and the second compartment each have a perforated inner face so as to allow the circulation of a flow of air through the first compartment and the second compartment.
Au fil du temps, le mélange contenu dans le premier compartiment de l'élément de construction se tasse. Un tel phénomène est également connu sous le nom de foisonnement.  Over time, the mixture contained in the first compartment of the building element will melt. Such a phenomenon is also known as profusion.
Aussi, un espace vacant apparaît dans la portion supérieure du premier compartiment. La hauteur de cet espace vacant dépend notamment de la granulométrie du substrat de plantation.  Also, a vacant space appears in the upper portion of the first compartment. The height of this vacant space depends in particular on the granulometry of the planting substrate.
Les moyens de dépollution équipant le second compartiment de l'élément de construction assurent qu'un flux d'air ambiant ne puisse traverser le premier compartiment et le second compartiment sans avoir été dépollué.  The depollution means equipping the second compartment of the building element ensure that a flow of ambient air can not pass through the first compartment and the second compartment without having been cleaned.
Suivant une caractéristique, le module comporte au moins une goulotte montée sur la face extérieure du premier compartiment.  According to one characteristic, the module comprises at least one chute mounted on the outer face of the first compartment.
La goulotte permet de charger le premier compartiment en substrat de plantation, et éventuellement en substrat bactérien, en évitant un déversement hors du premier compartiment. La goulotte forme également un bac permettant de guider l'expansion des végétaux.  The chute makes it possible to charge the first compartment with planting substrate, and possibly with a bacterial substrate, avoiding spilling out of the first compartment. The chute also forms a tray to guide the expansion of plants.
Suivant une possibilité, chaque goulotte est montée amovible sur la face extérieure du premier compartiment. Ainsi, il est possible de désolidariser la goulotte de la face extérieure du premier compartiment afin de faciliter le remplacement du substrat de plantation du premier compartiment.  According to one possibility, each chute is removably mounted on the outer face of the first compartment. Thus, it is possible to separate the chute from the outer face of the first compartment to facilitate replacement of the planting substrate of the first compartment.
Suivant une autre possibilité, la goulotte est montée inamovible sur la face extérieure du premier compartiment.  According to another possibility, the chute is mounted irremovable on the outer face of the first compartment.
Dans une forme d'exécution, le module comporte des moyens d'isolation thermique et/ou des moyens d'isolation phonique reçus dans le second compartiment de l'élément de construction.  In one embodiment, the module comprises thermal insulation means and / or sound insulation means received in the second compartment of the building element.
L'invention concerne enfin un mur végétal, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux modules tel que présentés ci-avant empilés l'un sur l'autre.  The invention finally relates to a plant wall, characterized in that it comprises at least two modules as presented above stacked one on the other.
Un tel mur végétal peut être utilisé en milieu urbain, en bord de route, dans une habitation, dans un château d'eau ou encore dans une tour réfrigérante de centrale nucléaire. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, quatre murs végétaux selon l'invention. Such a plant wall can be used in urban areas, on the roadside, in a dwelling, in a water tower or in a cooling tower of a nuclear power station. The invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the attached schematic drawing showing, by way of example, four plant walls according to the invention.
Figure 1 est une vue de côté d'un premier mur végétal selon l'invention ;  Figure 1 is a side view of a first plant wall according to the invention;
Figure 2 est une vue en perspective d'un élément de construction du mur végétal de figure 1 ;  Figure 2 is a perspective view of a construction element of the plant wall of Figure 1;
Figure 3 est une vue de côté de l'élément de construction de figure Figure 3 is a side view of the figure building element
1 ; 1;
Figure 4 est une vue en perspective d'un élément de construction du mur végétal de figure 1 ;  Figure 4 is a perspective view of a construction element of the plant wall of Figure 1;
Figure 5 est une vue de côté d'un deuxième mur végétal selon l'invention ;  Figure 5 is a side view of a second plant wall according to the invention;
Figure 6 est une vue de côté d'un troisième mur végétal selon l'invention ;  Figure 6 is a side view of a third plant wall according to the invention;
Figure 7 est une en perspective d'un quatrième mur végétal selon l'invention ;  Figure 7 is a perspective view of a fourth plant wall according to the invention;
Figure 8 est une vue en perspective du quatrième mur selon l'invention ;  Figure 8 is a perspective view of the fourth wall according to the invention;
Figure 9 est une vue en perspective d'un élément de construction d'un mur végétal présentant un angle ;  Figure 9 is a perspective view of a building element of a plant wall having an angle;
Figure 10 est une vue en perspective de l'élément de construction de figure 9 ; et  Figure 10 is a perspective view of the construction element of Figure 9; and
Figure 1 1 et 12 sont des vue en perspective d'élément de constructions conformés pour coopérer avec l'élément de construction de figure 9.  1 and 12 are perspective views of elements of constructions shaped to cooperate with the construction element of FIG. 9.
La figure 1 représente un mur végétal 2 s'étendant selon un plan d'érection P. Le mur végétal 2 est formé par empilement de modules 4 et de modules 6.  FIG. 1 represents a plant wall 2 extending along an erection plane P. The plant wall 2 is formed by stacking modules 4 and modules 6.
Chaque module 4 est équipé d'un élément de construction 8 Each module 4 is equipped with a construction element 8
(représenté aux figures 2 et 3). L'élément de construction 8 peut être réalisé en brique, en plastique, en métal ou autre. L'élément de construction 8 comprend des compartiments 10, 12. (shown in Figures 2 and 3). The building element 8 can be made of brick, plastic, metal or other. The construction element 8 comprises compartments 10, 12.
Le compartiment 10 présente une portion supérieure 10a et une portion inférieure 10b. Le compartiment 10 présente une face extérieure 10c, une face intérieure 10d, une face supérieure 10e, une face inférieure 10f et des faces latérales 10g ajourées. The compartment 10 has an upper portion 10a and a lower portion 10b. The compartment 10 has an outer face 10c, an inner face 10d, an upper face 10e, a lower face 10f and perforated side faces 10g.
Les faces latérales 10g du compartiment présentent des orifices 14 en portion supérieure 10a et en portion inférieure 10b.  The lateral faces 10g of the compartment have orifices 14 in the upper portion 10a and in the lower portion 10b.
La face supérieure 10e est pourvue de rainures 16 et la face inférieure 10f est pourvue de nervures 18 de formes complémentaires.  The upper face 10e is provided with grooves 16 and the lower face 10f is provided with ribs 18 of complementary shapes.
De même, le compartiment 12 présente une portion supérieure 12a et une portion inférieure 12b. Le compartiment 12 présente une face extérieure 12c, une face intérieure 12d, une face supérieure 12e, une face inférieure 12f et des faces latérales 12g ajourées.  Similarly, the compartment 12 has an upper portion 12a and a lower portion 12b. The compartment 12 has an outer face 12c, an inner face 12d, an upper face 12e, a lower face 12f and 12g openwork side faces.
Les faces latérales 12g du compartiment présentent des orifices 20 en portion supérieure 12a et en portion inférieure 12b.  The lateral faces 12g of the compartment have orifices 20 in the upper portion 12a and in the lower portion 12b.
La face supérieure 12e est pourvue de rainures 22 et la face inférieure 12f est pourvue de nervures 24 de formes complémentaires.  The upper face 12e is provided with grooves 22 and the lower face 12f is provided with ribs 24 of complementary shapes.
Les compartiments 10,12 sont disposés de part et d'autre du plan d'érection P. Les compartiments 10,12 sont décalés de sorte que la portion inférieure 12b du compartiment 12 recouvre en partie la portion supérieure 10a du compartiment 10.  The compartments 10, 12 are arranged on either side of the erection plane P. The compartments 10, 12 are offset so that the lower portion 12b of the compartment 12 partially covers the upper portion 10a of the compartment 10.
Les compartiments 10, 12 reçoivent chacun un mélange d'un substrat de plantation et d'un substrat bactérien pour la dépollution de l'air ambiant (non représenté). Par « dépollution » on entend par exemple la transformation d'au moins une des espèces chimiques suivantes : le dioxyde d'azote (NO2), le dioxyde de carbone (CO2), le dioxyde de souffre (SO2) ou l'ozone (O3).  The compartments 10, 12 each receive a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate for the depollution of the ambient air (not shown). "Pollution control" means, for example, the transformation of at least one of the following chemical species: nitrogen dioxide (NO2), carbon dioxide (CO2), sulfur dioxide (SO2) or ozone (O3). ).
Chaque module 4 peut être équipé de tubulures 26 engagées dans les orifices 14, 20. Une même tubulure 26 irrigue de préférence les modules 4 d'une même rangée du mur végétal 2.  Each module 4 can be equipped with tubings 26 engaged in the orifices 14, 20. The same tubing 26 preferably irrigates the modules 4 of the same row of the green wall 2.
Chaque module 4 comporte des plaques de fond 30 montées sur les faces inférieures 10f, 12f des compartiments 10, 12. Les plaques de fond 30 peuvent être étanches ou encore poreuses ou grillagées.  Each module 4 comprises bottom plates 30 mounted on the bottom faces 10f, 12f of the compartments 10, 12. The bottom plates 30 may be sealed or porous or meshed.
Lorsqu'une plaque de fond 30 est poreuse ou grillagée, celle-ci est conçue pour retenir le mélange de substrat de plantation et de substrat bactérien et pour laisser passer le liquide d'irrigation.  When a bottom plate 30 is porous or screened, it is designed to retain the mixture of planting substrate and bacterial substrate and to let the irrigation liquid pass.
Chaque module 4 comporte des goulottes 32 pour charger les compartiments 10, 12 et guider l'expansion des végétaux. Les goulottes 32 sont montées amovibles sur les faces extérieures 10c, 12c des compartiments 10, 12. Each module 4 has chutes 32 for charging the compartments 10, 12 and guiding the expansion of the plants. Chutes 32 are removably mounted on the outer faces 10c, 12c of the compartments 10, 12.
Chaque module 6 constitue un module d'appoint disposé au sommetou au pied du mur végétal 2. Chaque module 6 est équipé un élément de construction 34 (représenté à la figure 4).  Each module 6 constitutes an auxiliary module disposed at the top or at the foot of the green wall 2. Each module 6 is equipped with a construction element 34 (shown in FIG. 4).
L'élément de construction 34 comprend un compartiment 36. Ce compartiment 36 présente une face extérieure 36c, une face intérieure 36d, une face supérieure 36e, une face inférieure 36f et des faces latérales 36g ajourées. Les faces latérales 36g présentent des orifices 38.  The building element 34 comprises a compartment 36. This compartment 36 has an outer face 36c, an inner face 36d, an upper face 36e, a lower face 36f and perforated side faces 36g. The lateral faces 36g have orifices 38.
Le compartiment 36 reçoit un mélange d'un substrat de plantation et d'un substrat bactérien pour la dépollution de l'air ambiant (non représenté).  The compartment 36 receives a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate for the depollution of the ambient air (not shown).
Chaque module 6 peut comporter une tubulure 40 engagée dans les orifices 38. Une même tubulure 40 irrigue de préférence les modules 6 d'une même rangée du mur végétal 2.  Each module 6 may comprise a pipe 40 engaged in the orifices 38. The same pipe 40 irrigates preferably the modules 6 of the same row of the green wall 2.
Chaque module 6 comporte une plaque de fond 42 montée sur la face inférieure 36f. La plaque de fond 42 peut être étanche ou encore poreuse ou grillagée. Lorsque la plaque de fond est poreuse ou grillagée, celle-ci est conçue pour retenir le mélange de substrat de plantation et de substrat bactérien et pour laisser passer le liquide d'irrigation.  Each module 6 comprises a bottom plate 42 mounted on the lower face 36f. The bottom plate 42 may be sealed or porous or screened. When the bottom plate is porous or screened, it is designed to retain the mixture of planting substrate and bacterial substrate and to let the irrigation liquid pass.
Chaque module 6 comporte une goulotte 44 montée sur la face extérieure 36c. La face supérieure 36e est pourvue de rainures 46 et la face inférieure 36f est pourvue de nervures 48 de formes complémentaires.  Each module 6 has a chute 44 mounted on the outer face 36c. The upper face 36e is provided with grooves 46 and the lower face 36f is provided with ribs 48 of complementary shapes.
Lorsque le mur végétal 2 est érigé, typiquement en milieu urbain, un flux d'air ambiant 50 (représenté à la figure 1 ) est susceptible de traverser les modules 4, 6 du mur végétal 2 et d'être dépollué par le mélange de substrat de plantation et de substrat bactérien contenu dans les compartiments 10, 12, 36 des modules 4, 6.  When the green wall 2 is erected, typically in an urban environment, a flow of ambient air 50 (shown in FIG. 1) is able to pass through the modules 4, 6 of the green wall 2 and to be cleaned by the substrate mixture. planting and bacterial substrate contained in the compartments 10, 12, 36 of the modules 4, 6.
Au fil du temps, le mélange contenu dans les compartiments 10, 12, se tasse. Aussi, un espace vacant apparaît dans les portions supérieure 10a, 12a des compartiments 10, 12 des modules 4.  Over time, the mixture contained in the compartments 10, 12, cup. Also, a vacant space appears in the upper portions 10a, 12a of the compartments 10, 12 of the modules 4.
Les modules 4, 6 sont agencés de telle sorte que le flux d'air ambiant 50 ne puisse traverser le mur végétal 2 sans avoir été dépollué, par exemple en passant par deux portions supérieures 10a, 12a vacantes de deux compartiments 10, 12. Les modules 4, 6 sont agencés pour garantir que le flux d'air ambiant 50 traversant le mur végétal 2 trouve toujours sur son chemin le mélange de substrat de plantation et de substrat bactérien. The modules 4, 6 are arranged in such a way that the ambient air flow 50 can not pass through the green wall 2 without having been cleaned, for example by passing through two empty upper portions 10a, 12a of two compartments 10, 12. The modules 4, 6 are arranged to ensure that the flow of ambient air 50 through the plant wall 2 is still in its path the mixture of planting substrate and bacterial substrate.
Les modules 4, 6 sont en outre agencés pour réduire les ponts thermiques et les ponts phoniques du mur végétal 2.  The modules 4, 6 are further arranged to reduce thermal bridges and phonic bridges of the green wall 2.
La figure 5 représente un mur végétal 2' identique au mur végétal 2 à l'exception que les compartiments 12 des modules 4 et le compartiment 36 du module 6 à l'aplomb des compartiments 12 contiennent un panneau de séparation 52 et un panneau d'isolation thermique et/ou phonique 54 séparé par une lame d'air.  FIG. 5 represents a plant wall 2 'identical to the plant wall 2 except that the compartments 12 of the modules 4 and the compartment 36 of the module 6 in line with the compartments 12 contain a separation panel 52 and a panel of thermal and / or sound insulation 54 separated by an air knife.
Par ailleurs, la face extérieure 12c des compartiments 12 des modules 4 et la face extérieure 36c du compartiment 36 du module 6 à l'aplomb des compartiments 12 ne sont plus équipées de goulottes.  Furthermore, the outer face 12c of the compartments 12 of the modules 4 and the outer face 36c of the compartment 36 of the module 6 in line with the compartments 12 are no longer equipped with chutes.
La figure 6 représente un mur végétal 2" identique au mur végétal 2 à l'exception que les compartiments 12 des modules 4 et le compartiment 36 du module 6 à l'aplomb des compartiments 12 contiennent un panneau de séparation 56 poreux et un panneau de dépollution 58 en charbon actif.  FIG. 6 represents a green wall 2 "identical to the green wall 2 except that the compartments 12 of the modules 4 and the compartment 36 of the module 6 in line with the compartments 12 contain a porous partition panel 56 and a panel of depollution 58 in activated charcoal.
Par ailleurs, la face extérieure 12c des compartiments 12 des modules 4 et la face extérieure 36c du compartiment 36 du module 6 à l'aplomb des compartiments 12 ne sont plus équipées de goulottes.  Furthermore, the outer face 12c of the compartments 12 of the modules 4 and the outer face 36c of the compartment 36 of the module 6 in line with the compartments 12 are no longer equipped with chutes.
Les figures 7 et 8 représentent un mur végétal 2"' identique au mur végétal 2" à l'exception que des panneaux de couverture 60 couvrent les bords du mur végétal 2"'. Un panneau 62 est rapporté sur que la face extérieure 12c des compartiments 12 des modules 4 et sur la face extérieure 36c du compartiment 36 du module 6 à l'aplomb des compartiments 12.  Figures 7 and 8 show a plant wall 2 "'identical to the plant wall 2" except that the cover panels 60 cover the edges of the plant wall 2 "' A panel 62 is reported on the outer face 12c of the compartments 12 of the modules 4 and on the outer face 36c of the compartment 36 of the module 6 in line with the compartments 12.
Enfin, les tubulures 26 sont connectées entre elles par une tubulure 64 et sont protégées par un capot 66.  Finally, the pipes 26 are interconnected by a pipe 64 and are protected by a cover 66.
Le mur végétal 2"' forme un ensemble préfabriqué susceptible d'être livré sur site en l'état.  The green wall 2 "'forms a prefabricated assembly that can be delivered on site as is.
Les figures 9 et 10 représentent un élément de construction 80 constituant une variante de l'élément de construction 8. L'élément de construction 80 trouve application pour un module permettant l'érection d'un mur végétale s'étendant selon deux plan d'érection P1 et P2 formant un angle.  FIGS. 9 and 10 represent a construction element 80 constituting a variant of the construction element 8. The construction element 80 finds application for a module allowing the erection of a plant wall extending along two planes of construction. erection P1 and P2 forming an angle.
L'élément de construction 80 comprend deux compartiments 90 et un compartiment 92. Chaque compartiment 90 présente une portion supérieure 90a et une portion inférieure 90b. The building element 80 comprises two compartments 90 and a compartment 92. Each compartment 90 has an upper portion 90a and a lower portion 90b.
Chaque compartiment 90 présente une face extérieure 90c, une face intérieure 90d, une face supérieure 90e, une face inférieure 90f et une face latérale 90g ajourées.  Each compartment 90 has an outer face 90c, an inner face 90d, an upper face 90e, a lower face 90f and a lateral face 90g perforated.
Les faces latérales 90g présentent des orifices 94 en portion supérieure 90a et en portion inférieure 90b pour la réception d'une tubulure d'irrigation (non représentée).  The side faces 90g have orifices 94 in the upper portion 90a and in the lower portion 90b for receiving an irrigation pipe (not shown).
Le compartiment 92 présente une portion supérieure 92a et une portion inférieure 92b. Le compartiment 92 présente des faces extérieures 92c, des faces intérieures 92d, une face supérieure 92e et une face inférieure 92f ajourées.  The compartment 92 has an upper portion 92a and a lower portion 92b. The compartment 92 has outer faces 92c, inner faces 92d, an upper face 92e and a lower face 92f perforated.
Les faces extérieures 92c et les faces intérieures 92d présentent des orifices 100 en portion supérieure 92a et en portion inférieure 92b.  The outer faces 92c and the inner faces 92d have orifices 100 in the upper portion 92a and in the lower portion 92b.
Les compartiments 90,92 sont disposés de part et d'autre des deux plans d'érection P1 et P2. Les compartiments 90,92 sont décalés de sorte que la portion inférieure 92b du compartiment 92 recouvre en partie les portions supérieures 90a des compartiments 90.  Compartments 90, 92 are placed on either side of the two erection planes P1 and P2. The compartments 90, 92 are offset so that the lower portion 92b of the compartment 92 partially covers the upper portions 90a of the compartments 90.
Les compartiments 90 reçoivent chacun un mélange d'un substrat de plantation et d'un substrat bactérien pour la dépollution de l'air ambiant.  The compartments 90 each receive a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate for the depollution of the ambient air.
Le compartiment 92 peut recevoir un mélange d'un substrat de plantation et d'un substrat bactérien pour la dépollution de l'air ambiant, un panneau d'isolation thermique et/ou phonique ou encore un panneau de dépollution.  The compartment 92 may receive a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate for the depollution of the ambient air, a thermal and / or sound insulation panel or a pollution control panel.
Une pluralité d'éléments de construction 80 peuvent être empilés les un sur les autres.  A plurality of building elements 80 may be stacked one on the other.
Les figures 1 1 et 12 représentent des éléments de construction Figures 1 1 and 12 show construction elements
340a et 340b conformés pour être empilés respectivement sous un élément de construction 80 et sur un élément de construction 80 lors de l'érection d'un mur végétal présentant un angle. Les éléments de construction 340a et 340b équipent des modules d'appoint susceptibles d'être disposés au sommet ou au pied du mur végétal. 340a and 340b shaped to be stacked respectively under a building element 80 and a building element 80 during the erection of a plant wall having an angle. The building elements 340a and 340b equip booster modules that can be arranged at the top or bottom of the plant wall.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution présentées ci-avant, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation.  As goes without saying, the invention is not limited to the embodiments presented above, it encompasses all the variants.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Elément de construction (8 ; 80) pour l'érection d'un mur végétal modulaire, comportant : 1. Construction element (8; 80) for the erection of a modular plant wall, comprising:
au moins un premier compartiment (10 ; 90) prévu pour recevoir un substrat de plantation et des moyens d'irrigation de ce substrat de plantation, le premier compartiment (10 ; 90) présentant une face extérieure (10c ; 90c) et une face intérieure (10d ; 90d), la face extérieure (10c ; 90c) étant ajourée notamment pour permettre l'expansion de végétaux plantés dans le substrat de plantation,  at least one first compartment (10; 90) for receiving a planting substrate and means for irrigating said planting substrate, the first compartment (10; 90) having an outer face (10c; 90c) and an inner face (10d; 90d), the outer face (10c; 90c) being perforated in particular to allow the expansion of plants planted in the planting substrate,
le premier compartiment (10 ; 90) comprenant une portion supérieure (10a ; 90a) prévue pour être tournée vers le haut et une portion inférieure (10b ; 90b) prévue pour être tournée vers le bas,  the first compartment (10; 90) comprising an upper portion (10a; 90a) adapted to be turned upward and a lower portion (10b; 90b) adapted to be turned downward;
caractérisé en ce que l'élément de construction (8 ; 80) comporte un second compartiment (12 ; 92) comprenant une portion supérieure (12a ; 92a) prévue pour être tournée vers le haut et une portion inférieure (12b ; 92b) prévue pour être tournée vers le bas, et  characterized in that the construction element (8; 80) comprises a second compartment (12; 92) comprising an upper portion (12a; 92a) adapted to be turned upward and a lower portion (12b; 92b) provided for to be turned down, and
en ce que le premier compartiment (10 ; 90) et le second compartiment (12 ; 92) sont disposés de part et d'autre d'au moins une surface d'érection (P ; P1 , P2) du mur végétal et sont décalés de sorte que la portion inférieure (12b ; 92b) du second compartiment (12 ; 92) recouvre tout ou partie de la portion supérieure (10a ; 90a) du premier compartiment (10 ; 90), ou inversement.  in that the first compartment (10; 90) and the second compartment (12; 92) are arranged on either side of at least one erection surface (P; P1, P2) of the plant wall and are offset so that the lower portion (12b; 92b) of the second compartment (12; 92) covers all or part of the upper portion (10a; 90a) of the first compartment (10; 90), or vice versa.
2. Elément de construction (8 ; 80) selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le premier compartiment (10 ; 90) et le second compartiment (12 ; 92) sont chacun prévus pour contenir des moyens de dépollution, et 2. Construction element (8; 80) according to claim 1, characterized in that the first compartment (10; 90) and the second compartment (12; 92) are each adapted to contain means of pollution control, and
en ce que le premier compartiment (10 ; 90) et le second compartiment (12 ; 92) présentent chacun une face extérieure (10c, 12c ; 90c, 92c) et une face intérieure (10d, 12d ; 90d, 92d), chaque face extérieure (10c, 12c ; 90c, 92c) étant ajourée pour permettre une introduction d'air ambiant dans le premier compartiment (10 ; 90) et dans le second compartiment (12 ; 92). in that the first compartment (10; 90) and the second compartment (12; 92) each have an outer face (10c, 12c; 90c, 92c) and an inner face (10d, 12d; 90d, 92d), each side the outer wall (10c, 12c, 90c, 92c) being perforated to allow introduction of ambient air into the first compartment (10; 90) and into the second compartment (12; 92).
3. Elément de construction (8) selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que le premier compartiment (10) présentent des faces latérales (10g, 12g) ajourées. 3. Construction element (8) according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the first compartment (10) have perforated side faces (10g, 12g).
4. Elément de construction (8) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le premier compartiment (10) présentent des faces latérales comprenant des orifices (14) prévus pour engager une tubulure d'irrigation. 4. Construction element (8) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first compartment (10) have side faces comprising orifices (14) provided to engage an irrigation pipe.
5. Elément de construction (8 ; 80) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le premier compartiment (10 ; 90) comprend une face supérieure (10e ; 90e) et une face inférieure (1 Of ; 90f) ajourées. 5. Construction element (8; 80) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the first compartment (10; 90) comprises an upper face (10e; 90e) and a lower face (1 Of; 90f) openwork.
6. Elément de construction (8 ; 80) selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une plaque de fond (30) montée sur la face inférieure (1 Of ; 90f) du premier compartiment (10 ; 90), la plaque de fond (30) étant conçue pour retenir le substrat de plantation et pour laisser passer le liquide d'irrigation. 6. Construction element (8; 80) according to claim 5, characterized in that it comprises at least one bottom plate (30) mounted on the lower face (1 Of; 90f) of the first compartment (10; 90). the bottom plate (30) being adapted to retain the planting substrate and to allow the irrigation liquid to pass therethrough.
7. Elément de construction (8 ; 80) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le premier compartiment (10 ; 90)et le second compartiment (12 ; 92) comprennent chacun une face supérieure (10e, 12e ; 90e, 92e) et une face inférieure (1 Of, 12f ; 90f, 92f) , et 7. Construction element (8; 80) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the first compartment (10; 90) and the second compartment (12; 92) each comprise an upper face (10e, 12e, 90e, 92e) and a lower face (1 Of, 12f; 90f, 92f), and
en ce que la face supérieure (10e ; 90e) du premier compartiment in that the upper face (10e; 90e) of the first compartment
(10 ; 90) est pourvue de moyens de connexion et la face inférieure (1 Of ; 90f) du premier compartiment (10 ; 90) est pourvue de moyens de connexion de formes complémentaires, et/ou (10; 90) is provided with connection means and the lower face (1 Of; 90f) of the first compartment (10; 90) is provided with connecting means of complementary shapes, and / or
en ce que la face supérieure (12e ; 92e) du second compartiment (12 ; 92) est pourvue de moyens de connexion et la face inférieure (12f ; 92f) du second compartiment (12 ; 92) est pourvue de moyens de connexion de formes complémentaires.  in that the upper face (12e; 92e) of the second compartment (12; 92) is provided with connecting means and the lower face (12f; 92f) of the second compartment (12; 92) is provided with means for connecting shapes. complementary.
8. Module pour l'érection d'un mur végétal, caractérisé en ce qu'il comporte : - un élément de construction (8 ; 80) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 ; et 8. Module for the erection of a plant wall, characterized in that it comprises: - a building element (8; 80) according to any one of claims 1 to 7; and
- un substrat de plantation reçu dans le premier compartiment de l'élément de construction.  a planting substrate received in the first compartment of the building element.
9. Module (4) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte : 9. Module (4) according to claim 8, characterized in that it comprises:
- un élément de construction (8 ) selon l'une quelconque des revendications 2 à 7 ; et  - a building element (8) according to any one of claims 2 to 7; and
- un mélange d'un substrat de plantation et d'un substrat bactérien permettant de dépolluer l'air ambiant, le mélange étant reçu dans le premier compartiment (10) de l'élément de construction (8).  a mixture of a planting substrate and a bacterial substrate making it possible to depollute the ambient air, the mixture being received in the first compartment (10) of the construction element (8).
10. Module (4) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le second compartiment (12) de l'élément de construction (8) comprend des moyens de dépollution (58). 10. Module (4) according to claim 9, characterized in that the second compartment (12) of the construction element (8) comprises depollution means (58).
1 1 . Module (4) selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que le premier compartiment (10) et le second compartiment (12) présentent chacun une face intérieure (10d, 12d ) ajourée, de manière à permettre la circulation d'un flux d'air (50) à travers le premier compartiment (10) et le second compartiment (12). 1 1. Module (4) according to any one of claims 9 or 10, characterized in that the first compartment (10) and the second compartment (12) each have an inner face (10d, 12d) perforated, so as to allow the circulation an air flow (50) through the first compartment (10) and the second compartment (12).
12. Module (4) selon l'une quelconque des revendications 8 à 1 1 , caractérisé en ce qu'il comporte au moins une goulotte (32, 44) montée sur la face extérieure (10c) du premier compartiment (10). 12. Module (4) according to any one of claims 8 to 1 1, characterized in that it comprises at least one chute (32, 44) mounted on the outer face (10c) of the first compartment (10).
13. Module (4) selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'isolation thermique et/ou des moyens d'isolation phonique (54) reçus dans le second compartiment (12 ) de l'élément de construction (10). 13. Module (4) according to any one of claims 8 to 12, characterized in that it comprises thermal insulation means and / or sound insulation means (54) received in the second compartment (12). of the building element (10).
14. Mur végétal (2 ; 2' ; 2" ; 2"'), caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux modules (8) selon l'une quelconque des revendications 8 à 13 empilés l'un sur l'autre. 14. Green wall (2; 2 '; 2 "; 2"'), characterized in that it comprises at least two modules (8) according to any one of claims 8 to 13 stacked one on the other .
PCT/FR2014/050582 2013-03-25 2014-03-13 Construction element for erecting a modular green wall WO2014154970A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14720641.1A EP2978304A1 (en) 2013-03-25 2014-03-13 Construction element for erecting a modular green wall

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1352645A FR3003430B1 (en) 2013-03-25 2013-03-25 CONSTRUCTION ELEMENT FOR ERECTION OF A MODULAR VEGETABLE WALL
FR13/52645 2013-03-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014154970A1 true WO2014154970A1 (en) 2014-10-02

Family

ID=48699064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2014/050582 WO2014154970A1 (en) 2013-03-25 2014-03-13 Construction element for erecting a modular green wall

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2978304A1 (en)
FR (1) FR3003430B1 (en)
WO (1) WO2014154970A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3228184A1 (en) 2016-04-05 2017-10-11 Lafarge Modular system for building a plantable wall
FR3079386A1 (en) * 2018-03-30 2019-10-04 Bouillard VEGETAL WALL SYSTEM

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3085578B1 (en) * 2018-09-06 2020-12-04 Up4Green MODULAR ENCLOSURE FOR ABOVE-GROUND GARDEN

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8532773U1 (en) * 1985-11-21 1986-02-13 Kreuz, Alfons, 6637 Nalbach Large-format shaped concrete block for the erection of vertical, plantable visible and / or soundproof walls
DE19932257A1 (en) * 1999-07-10 2001-04-05 Rudolf Durach Device for greening-up of building facings has box-form planting elements attached in front of wall, and on front side support plant holders orientated parallel to wall and arranged one above other in steps
FR2872381A1 (en) * 2004-06-30 2006-01-06 Canevaflor Soc Par Actions Sim STRUCTURE FOR VEGETABLE WALL
EP1690448A1 (en) * 2005-02-11 2006-08-16 Limeparts Device for growing plants on a building façade
GB2429622A (en) * 2005-09-05 2007-03-07 Matt Trangmar A raised flowerbed system comprising modular interlocking units

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8532773U1 (en) * 1985-11-21 1986-02-13 Kreuz, Alfons, 6637 Nalbach Large-format shaped concrete block for the erection of vertical, plantable visible and / or soundproof walls
DE19932257A1 (en) * 1999-07-10 2001-04-05 Rudolf Durach Device for greening-up of building facings has box-form planting elements attached in front of wall, and on front side support plant holders orientated parallel to wall and arranged one above other in steps
FR2872381A1 (en) * 2004-06-30 2006-01-06 Canevaflor Soc Par Actions Sim STRUCTURE FOR VEGETABLE WALL
EP1690448A1 (en) * 2005-02-11 2006-08-16 Limeparts Device for growing plants on a building façade
GB2429622A (en) * 2005-09-05 2007-03-07 Matt Trangmar A raised flowerbed system comprising modular interlocking units

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3228184A1 (en) 2016-04-05 2017-10-11 Lafarge Modular system for building a plantable wall
WO2017175056A2 (en) 2016-04-05 2017-10-12 Lafarge Modular system for building a plantable wall
WO2017175056A3 (en) * 2016-04-05 2018-01-18 Lafarge Modular system for building a plantable wall
FR3079386A1 (en) * 2018-03-30 2019-10-04 Bouillard VEGETAL WALL SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
FR3003430A1 (en) 2014-09-26
FR3003430B1 (en) 2015-03-20
EP2978304A1 (en) 2016-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1771062B1 (en) Structure for vegetated wall
EP1980145B1 (en) Modular revegetation device for façades, walls or similar elements
EP1743984B1 (en) Cell and water recovery system
EP0012736A1 (en) Prefabricated building units for the construction of buildings, and buildings whose carcass contains such assembled units
EP0002141B1 (en) Apparatus and prefabricated element for the arrangement of an underground store
WO2009007539A2 (en) Liquid reservoir device for culturing a surface
CA2590685A1 (en) Cellular module for housing living plants particularly for cultivation of vertical walls
WO2014154970A1 (en) Construction element for erecting a modular green wall
FR2550255A1 (en) TILE FOR PLANTING ROOF
EP0183653B1 (en) Horticultural device
EP2755463B1 (en) Container for planting and growing plants and use of the same
FR2974382A1 (en) SHELTER FOR ACCREDITATION BASINS
FR2525663A1 (en) LOCAL BURNER, AS IN PARTICULAR A CELLAR, AND METHOD FOR THE DEVELOPMENT THEREOF
FR2607791A3 (en) Transport and storage container
FR2917384A1 (en) Storage module for forming buried rainwater recuperating space in urban medium, has models placed one after another along assembling direction, where module is single block hollow piece made of polyethylene through rotational molding
EP0257250B1 (en) Prefabricated, transportable, modular dwelling
FR3079998A1 (en) DEVICE FOR RECYCLING ORGANIC WASTES COMBINING COMPOSTING AND CULTIVATION OF PLANTS
EP2441323A1 (en) Container for plants
EP1978163A2 (en) Vertical partition element for the collection of rainwater
FR2686769A1 (en) Modular greenhouse
FR2965450A1 (en) Assembly for realizing vegetated surface on e.g. roof of building, has maintaining/retaining plate inserted in element, and opening and/or notch formed at lower part of plate to allow drainage of water
EP2411590B1 (en) Roof for an industrial building
FR2622915A1 (en) Improvements for fencing walls
FR2980954A1 (en) Device for forming vertical vegetated wall that is used as e.g. wind screen on balcony of house, has filtering element covering opening, retaining culture medium and allowing water to pass through in order to prevent obstruction of opening
FR2626924A1 (en) EXTENSIBLE BASINS COMPRISED OF PREFABRICATED ELEMENTS RELATED THERETO THROUGH ARTICULATIONS AND METHOD OF CONSTRUCTION

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14720641

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2014720641

Country of ref document: EP