WO2014121861A2 - Method for utilizing and device for cleaning permanent magnets - Google Patents

Method for utilizing and device for cleaning permanent magnets Download PDF

Info

Publication number
WO2014121861A2
WO2014121861A2 PCT/EP2013/074136 EP2013074136W WO2014121861A2 WO 2014121861 A2 WO2014121861 A2 WO 2014121861A2 EP 2013074136 W EP2013074136 W EP 2013074136W WO 2014121861 A2 WO2014121861 A2 WO 2014121861A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
permanent magnets
abrasive
container
cleaning
permanent
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/074136
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2014121861A3 (en
Inventor
Gabriele Hörnig
Jens-Oliver Müller
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Publication of WO2014121861A2 publication Critical patent/WO2014121861A2/en
Publication of WO2014121861A3 publication Critical patent/WO2014121861A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/102Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration with means for agitating the liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B7/00Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F7/00Magnets
    • H01F7/02Permanent magnets [PM]
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/0006Disassembling, repairing or modifying dynamo-electric machines
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/02Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies
    • H02K15/03Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies having permanent magnets

Definitions

  • the invention relates to a method for the use of permanent magnets, in which the entnomme from an assembly NEN permanent magnets are treated. Furthermore, the invention relates to a device for cleaning removed from a sammenbau to permanent magnet.
  • Permanent magnets contain important raw materials such as ⁇ rare earth metals (neodymium, praseodymium, dysprosium). There are therefore efforts to provide permanent magnets, such as those used in devices such as electric motors, for further use. Namely, as electric motors disposed of as scrap steel, the ent ⁇ preserved valuable resources are lost.
  • the object of the present invention is therefore to provide a method and a device of the type mentioned at the beginning which simplifies the use of permanent magnets removed from an assembly.
  • the inventive method for cleaning the permanent magnets are the same beauf beat ⁇ with an abrasive. This is based on the realization that it simplifies the groove ⁇ wetting of samples taken from a permanent magnet assembly, when to be removed by cleaning the permanent magnets contaminants such as glue residues of these.
  • the presented cleaning method has the advantage that edges of the permanent magnets are not abraded and rounded. Rather, only adhesive residues and the like soils are removed from the permanent magnets, and the metallic material of the permanent magnets is not attacked. Also hardly arise grinding residues and at most a negligible loss of material.
  • the Ver ⁇ drive is also very gentle, so the group consisting of a ver ⁇ tively brittle material permanent magnets are produced by applying the same with the
  • a large number of permanent magnets can be processed at once.
  • permanent magnets can be cleaned of residues.
  • no water or solvent needs to be added to effect the cleaning of the permanent magnets.
  • the risk of water or the like caused by oxi- dation of the metallic material of the permanent magnets can thus be particularly far sheet redu ⁇ at such a dry process.
  • a cleaning of the permanent magnets can be achieved in a relatively short time.
  • the shape of the permanent magnets does not matter, and even fragments of permanent magnets having widely different geometries can be cleaned without any restriction.
  • the use of the cleaned permanent magnets can preferably be done by reusing the used permanent magnets in a new assembly, such as in a new electric motor.
  • a material or raw material recovery is preferable.
  • the material utilization of the required permanent magnets may be used in their use as a secondary raw material for producing a starting alloy for the production of new permanent magnets, for example in one Sintering are.
  • the metals contained in the permanent magnets, in particular rare earth metals, recovered so that they can be supplied for further use.
  • the abrasive is introduced together with the permanent magnets in a container and moved in the container relative to the per ⁇ manentmagneten.
  • the grains of the abrasive are particularly well with all sides of the permanent magnets in contact and there for the shedding of debris, particularly adhesive material residues ⁇ care.
  • no support for the permanent magnets needs to be used, as would be erforder ⁇ Lich to abrade all sides of the generally cuboid magnets by means of grinding wheels, abrasive belts or the like.
  • the abrasive may be used in particular in a Korngrö ⁇ SSE from 1 mm to 2 mm in this case to ensure that the adhesive residue and the like contaminants very thoroughly and at the same time gently Neten of the Permanentmag- be removed.
  • the movement of the abrasive relative to the Permanentmag ⁇ Neten can be effected by means of an at least partially disposed in the loading ratio ⁇ agitator.
  • Such an arrangement is particularly inexpensive when it comes to put the abrasive and the permanent magnets in a cleaning effecting relative movement.
  • the movement of the permanent magnets relative to the abrasive grains can be effected by moving the container.
  • the Be ⁇ container can be rotated and / or shaken to ensure a cleaning effecting contact of the abrasive grains with the permanent magnet.
  • the cleaning of the permanent magnets by moving the container itself is favorable.
  • the container is particularly flexible without existing for less than ⁇ Kunststoffliche amounts of container in the permanent magnet ⁇ different agitators or even different containers, each on the container voted off stirring devices need to be provided.
  • the abrasive and the permanent magnets to be cleaned are kept in motion by the stirring device and / or the proper movement of the container.
  • this can additionally or alternatively also be effected by introducing a fluidizing medium which sets a fluidized bed into the container.
  • a gas is used as Wirbelme- dium preferred for use, and both the grinding ⁇ grains as well as the permanent magnets are placed in the fluidized bed in a fluidized state.
  • a gas is used as Wirbelme- dium preferred for use, and both the grinding ⁇ grains as well as the permanent magnets are placed in the fluidized bed in a fluidized state.
  • Such a method is also beneficial for a particularly gentle cleaning of the permanent magnets.
  • the movement of the abrasive grains on the surfaces and edges of the permanent magnets at CLOSED ⁇ senem container is preferably carried out.
  • the container is therefore closed in a further advantageous embodiment, at least during the movement of the abrasive relative to the permanent magnets.
  • a ratio of a volume of the permanent magnets to the volume of the abrasive of 1: 1 to 1:10 is set.
  • a mixing ratio at which the volume of the abrasive at least the volume of the permanent magnets correspond in a particularly high degree for ge ⁇ ensures that all come into contact with the abrasive during the relative movement of the abrasive grains and permanent magnets to be cleaned surfaces of the permanent magnets.
  • a particularly extensive cleaning of the Perma ⁇ nentmagnete This is especially true when providing a mixing ratio of the permanent magnets to the abrasive of 1: 2 to 1: 5, in which at the same time the permanent magnets are treated very gently.
  • the demagnetization of the permanent magnets can be carried out in particular by heating them to a temperature above the Curie temperature. This heating, which leads to the demagnetization of the permanent magnets, namely, can then be used at the same time to solve the usually bonded together in the co ⁇ menbau with corresponding components permanent magnets.
  • heating a the permanent magnets is namely ⁇ decomposed in the assembly fixative adhesive least partially.
  • Such a method is less complicated than a possible mechanical de ⁇ assembly of the magnets from the assembly, for example, the electric motor, and a subsequent demagnetization of the permanent magnets by heating.
  • the heating to the temperature above the Curie temperature preferably takes place in air, since this is particularly low on ⁇ wandsarm. It has in fact been found that the use of an inert gas atmosphere, for example, the He ⁇ overheat in argon to the temperature above the Curie temperature, if necessary then is advantageous if the rare earth metals used in permanent magnets show a particular susceptibility to oxidation in air.
  • the abrasive used for cleaning them can be separated again from the permanent magnets. Then there is the abrasive available for reuse.
  • Such a separation of the permanent magnets of the abrasive can be made by simple size classification, for example by sieving insbeson ⁇ more complete.
  • silicon carbide is used as the abrasive.
  • Silicon carbide is characterized by its particularly high hardness.
  • edges of the permanent magnets remain virtually unchanged. The rounding of the edges of the abrasive, as it occurs, for example, in the cleaning of gemstones in sanding drums or polishing drums with abrasives, is therefore present not to worry.
  • the device according to the invention for cleaning permanent magnets removed from an assembly comprises a container in which the permanent magnets and an abrasive are arranged.
  • Wei ⁇ direct the device comprises means for moving the grinding ⁇ means relative to the permanent magnet. With such a device, the permanent magnets can be cleaned particularly easily and then be used for further use, in particular reuse or material treatment.
  • FIG. 1 shows a container with a stirrer for cleaning of a permanent magnet removed from an electric motor
  • FIG. 2 shows the container according to FIG. 1, in which an abrasive medium and the permanent magnets are moved relative to one another and thus the abrasive particles are applied to the permanent magnets for cleaning.
  • FIG. 1 shows a closed container 1, which is used to clean permanent magnets 2 (see FIG. 2). Originating from an assembly such as a (not shown) electric motor, permanent magnets 2 contain valuable raw materials such as Sel ⁇ earth metals. Therefore, it is desirable to supply the Permanentmag ⁇ designated 2 reuse after the electric motor has lost its functionality.
  • the disassembly of the permanent magnets 2 from the electric motor can be done by mechanical methods, or it can be the electric motor or the component of the electric motor, wel ⁇ che, the permanent magnets 2, heated to cause a self-release of the permanent magnets 2. Namely, the heat destroys the adhesive with which the permanent magnets 2 are attached to the component of the electric motor. Before ⁇ lying heating is to a temperature which is big ⁇ SSER than the Curie temperature of the permanent magnets 2, so ⁇ that the permanent magnets are demagnetized 2 prior to their introduction into the Be ⁇ container. 1
  • the demagnetization for example at a temperature of more than 350 ° C., takes place be ⁇ preferably in air or in an inert gas atmosphere.
  • the abrasive 8 and to be cleaned ⁇ the permanent magnets 2 are set in motion and kept in motion.
  • the movement is generated inter alia by means of the agitator 5, in that the agitating blade 7 is set in rotary motion by way of the shaft 4. This movement is illustrated in FIG. 2 by a movement arrow 9.
  • the container 1 itself can be set in motion, for example in a rotary shaking movement, which is illustrated schematically in FIG 2 by further movement ⁇ arrows.
  • the surfaces of the permanent magnets 2 are freed of adhesive residues and other impurities without the edges of the generally cuboid permanent magnets 2 ground and rounded who ⁇ .
  • the existing of a very brittle material permanent magnets 2 are not destroyed in this gentle and rapid cleaning.
  • the cleaning of the permanent magnets 2 requires only a comparatively short time, because they can usually be completed in less than two hours.
  • a volume of Schleifmit ⁇ set 8 is set in the container 1, which is greater than the volume of the permanent magnets to be cleaned 2. It is therefore preferably the abrasive 8 added in excess.
  • the cleaning of the permanent magnets 2 takes place in the abrasive covering these 8 without addition of water or solvent.
  • the risk of oxidizing the metals of the permanent magnets 2 re ⁇ shall be considered.
  • a solvent that can be added in principle, which can be beneficial for the removal of adhesive residue, does not need to be removed afterwards. The cleaning of the permanent magnets 2 is thus particularly low in effort.
  • a separation of the abrasive 8 from the permanent magnet 2 by size classification, for example by sieving.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Manufacturing Cores, Coils, And Magnets (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for utilizing permanent magnets (2), in which the permanent magnets (2) removed from an assembly, in particular from an electric motor, are treated. For cleaning, the permanent magnets (2) are subjected to an abrasive (8). This takes place preferably in a container (1) in which the permanent magnets (2) are set into a relative motion with respect to the abrasive (8). In this way, gentle and rapid cleaning of the permanent magnets (2) is achievable. Furthermore, the invention relates to a device for cleaning permanent magnets (2).

Description

Beschreibung description
Verfahren zum Nutzen und Vorrichtung zum Reinigen von Method of use and apparatus for cleaning
Permamentmagneten permanent magnets
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nutzen von Permanentmagneten, bei welchem die aus einem Zusammenbau entnomme nen Permanentmagnete behandelt werden. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Reinigen von aus einem Zu sammenbau entnommenen Permanentmagneten. The invention relates to a method for the use of permanent magnets, in which the entnomme from an assembly NEN permanent magnets are treated. Furthermore, the invention relates to a device for cleaning removed from a sammenbau to permanent magnet.
Permanentmagnete enthalten wichtige Rohstoffe wie beispiel¬ weise Metalle der Seltenen Erden (Neodym, Praseodym, Dysprosium) . Es gibt daher Bestrebungen, Permanentmagnete, wie sie in Geräten wie beispielsweise Elektromotoren verwendet werden, einer weiteren Nutzung zuzuführen. Werden nämlich etwa Elektromotoren als Stahlschrott entsorgt, so gehen die ent¬ haltenen wertvollen Rohstoffe verloren. Permanent magnets contain important raw materials such as ¬ rare earth metals (neodymium, praseodymium, dysprosium). There are therefore efforts to provide permanent magnets, such as those used in devices such as electric motors, for further use. Namely, as electric motors disposed of as scrap steel, the ent ¬ preserved valuable resources are lost.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaf fen, welches bzw. welche die Nutzung von aus einem Zusammenbau entnommenen Permanentmagneten vereinfacht. The object of the present invention is therefore to provide a method and a device of the type mentioned at the beginning which simplifies the use of permanent magnets removed from an assembly.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und durch eine Vorrichtung mit den Merkma¬ len des Patentanspruchs 10 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltun gen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben. This object is achieved by a method having the features of patent claim 1 and by an apparatus having the Merkma ¬ len of patent claim 10. Advantageous Ausgestaltun conditions with expedient developments of the invention are specified in the dependent claims.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die Permanentmagnete zur Reinigung derselben mit einem Schleifmittel beauf¬ schlagt. Dem liegt die Erkenntnis zugrunde, dass es die Nut¬ zung von aus einem Zusammenbau entnommenen Permanentmagneten vereinfacht, wenn durch die Reinigung der Permanentmagnete Verschmutzungen wie beispielsweise Klebstoffrückstände von diesen entfernt werden. Das vorgestellte Reinigungsverfahren hat den Vorteil, dass Kanten der Permanentmagnete nicht abgeschliffen und abgerundet werden. Vielmehr werden lediglich Klebstoffrückstände und dergleichen Verschmutzungen von den Permanentmagneten entfernt, und das metallische Material der Permanentmagnete wird nicht angegriffen. Auch entstehen kaum Schleifrückstände und allenfalls ein vernachlässigbarer Materialverlust. Das Ver¬ fahren ist zudem besonders schonend, die aus einem ver¬ gleichsweise spröden Material bestehenden Permanentmagnete werden also durch das Beaufschlagen derselben mit dem In the inventive method for cleaning the permanent magnets are the same beauf beat ¬ with an abrasive. This is based on the realization that it simplifies the groove ¬ wetting of samples taken from a permanent magnet assembly, when to be removed by cleaning the permanent magnets contaminants such as glue residues of these. The presented cleaning method has the advantage that edges of the permanent magnets are not abraded and rounded. Rather, only adhesive residues and the like soils are removed from the permanent magnets, and the metallic material of the permanent magnets is not attacked. Also hardly arise grinding residues and at most a negligible loss of material. The Ver ¬ drive is also very gentle, so the group consisting of a ver ¬ tively brittle material permanent magnets are produced by applying the same with the
Schleifmittel nicht zerstört. Abrasive not destroyed.
Auch kann eine große Anzahl an Permanentmagneten auf einmal bearbeitet werden. So können insbesondere automatisiert und in großem Maßstab Permanentmagnete von Rückständen gereinigt werden. Auch braucht kein Wasser oder Lösemittel zugegeben zu werden, um die Reinigung der Permanentmagnete zu bewirken. Die Gefahr einer durch Wasser oder dergleichen bedingten Oxi- dation des metallischen Materials der Permanentmagnete kann also bei solch einem trockenen Prozess besonders weit redu¬ ziert werden. Zudem ist eine Reinigung der Permanentmagnete in verhältnismäßig kurzer Zeit erreichbar. Auch spielt die Form der Permanentmagnete keine Rolle, und es können selbst Bruchstücke von Permanentmagneten mit stark unterschiedlichen Geometrien ohne jede Einschränkung gereinigt werden. Also, a large number of permanent magnets can be processed at once. Thus, in particular automated and on a large scale permanent magnets can be cleaned of residues. Also, no water or solvent needs to be added to effect the cleaning of the permanent magnets. The risk of water or the like caused by oxi- dation of the metallic material of the permanent magnets can thus be particularly far sheet redu ¬ at such a dry process. In addition, a cleaning of the permanent magnets can be achieved in a relatively short time. Also, the shape of the permanent magnets does not matter, and even fragments of permanent magnets having widely different geometries can be cleaned without any restriction.
Die Nutzung der gereinigten Permanentmagneten kann bevorzugt durch Wiederverwendung der gebrauchten Permanentmagnete in einem neuen Zusammenbau, etwa in einem neuen Elektromotor erfolgen. Beim Recycling ist nämlich grundsätzlich die Wiederverwendung einer werkstofflichen oder rohstofflichen Verwertung vorzuziehen. Wenn eine Wiederverwendung jedoch nicht möglich ist, so ist jedoch auch eine werkstoffliche oder roh¬ stoffliche Verwertung des Materials der gereinigten Perma¬ nentmagnete möglich. Die werkstoffliche Verwertung der ge¬ brauchten Permanentmagnete kann in deren Nutzung als Sekundärrohstoff zur Herstellung einer Ausgangslegierung für die Herstellung neuer Permanentmagnete beispielsweise in einem Sinterverfahren liegen. Diese aus den gebrauchten und gereinigten Permanentmagneten hergestellten neuen Magnete haben dann mit den gebrauchten Permanentmagneten vergleichbare magnetische Eigenschaften. The use of the cleaned permanent magnets can preferably be done by reusing the used permanent magnets in a new assembly, such as in a new electric motor. In recycling, in principle, the reuse of a material or raw material recovery is preferable. However However, when reuse is not possible, as a plant material or raw ¬ recycling of the material of the purified Perma ¬ nentmagnete is possible. The material utilization of the required permanent magnets may be used in their use as a secondary raw material for producing a starting alloy for the production of new permanent magnets, for example in one Sintering are. These new magnets made from the used and cleaned permanent magnets then have comparable magnetic properties to the used permanent magnets.
Bei der rohstofflichen Verwertung werden die in den Permanentmagneten enthaltenen Metalle, insbesondere Metalle der Seltenen Erden, zurückgewonnen, so dass diese einer weiteren Nutzung zugeführt werden können. In the raw material recovery, the metals contained in the permanent magnets, in particular rare earth metals, recovered, so that they can be supplied for further use.
Durch die schnelle und schonende Reinigung der Permanentmag¬ nete, welche durch das In-Kontakt-Bringen mit dem körnigen Schleifmittel erreicht wird, ist insbesondere eine Wiederver¬ wendung der Permanentmagnete besonders einfach erreichbar. Due to the fast and gentle cleaning of Permanentmag ¬ which is achieved by the in-contacting with the granular abrasive designated, is in particular a REUSE ¬ application of the permanent magnets particularly easy to reach.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird das Schleifmittel zusammen mit den Permanentmagneten in ein Behältnis eingebracht und in dem Behältnis relativ zu den Per¬ manentmagneten bewegt. So kann besonders weitgehend sicherge¬ stellt werden, dass die Körner des Schleifmittels besonders gut mit allen Seiten der Permanentmagnete in Kontakt kommen und dort für das Ablösen von Rückständen, insbesondere Kleb¬ stoffrückständen sorgen. Zudem braucht so keine Halterung für die Permanentmagnete verwendet zu werden, wie sie erforder¬ lich wäre, um alle Seiten der in der Regel quaderförmigen Magnete mittels Schleifscheiben, Schleifbändern oder dergleichen abzuschleifen. In an advantageous embodiment of the invention, the abrasive is introduced together with the permanent magnets in a container and moved in the container relative to the per ¬ manentmagneten. Thus, particularly largely sicherge ¬ provides are that the grains of the abrasive are particularly well with all sides of the permanent magnets in contact and there for the shedding of debris, particularly adhesive material residues ¬ care. In addition, no support for the permanent magnets needs to be used, as would be erforder ¬ Lich to abrade all sides of the generally cuboid magnets by means of grinding wheels, abrasive belts or the like.
Auch hat diese Art der Reinigung der Permanentmagnete, welche zusammen mit dem Schleifmittel im Behältnis in Bewegung ge¬ halten werden, Vorteile im Vergleich zu Reinigungsverfahren wie Sandstrahlverfahren oder Kugelstrahlverfahren, die zur Reinigung von Metalloberflächen eingesetzt werden, und welche auch unter dem Begriff Shotpeening bekannt sind. Bei solchen Strahlverfahren wird das Schleifmittel mit hohem Druck auf die zu reinigende Oberfläche aufgeblasen. Hierfür ist jedoch der Einsatz einer beträchtlichen Menge an Druckluft notwendig, und zudem muss der Strahl auf die zu schleifende Ober- fläche ausgerichtet werden. Dies kann vorliegend entfallen, da die Relativbewegung von Permanentmagneten und Schleifmittelkörnern in dem Behältnis für die schonende Reinigung der Permanentmagnete sorgt. Also, this type of cleaning the permanent magnets, which are ¬ stick together with the abrasive in the container in motion ge, advantages over purification methods such as sand blasting or shot blasting method used for cleaning metal surfaces, and which are also known under the term shot peening , In such blasting processes, the abrasive is inflated with high pressure on the surface to be cleaned. However, this requires the use of a considerable amount of compressed air, and, in addition, the jet must be directed towards the surface to be ground. be aligned. This can be omitted in the present case, since the relative movement of permanent magnets and abrasive grains in the container ensures the gentle cleaning of the permanent magnets.
Das Schleifmittel kann hierbei insbesondere in einer Korngrö¬ ße von 1 mm bis 2 mm verwendet werden, um sicherzustellen, dass die Klebstoffrückstände und dergleichen Verunreinigungen besonders gründlich und zugleich sanft von den Permanentmag- neten entfernt werden. The abrasive may be used in particular in a Korngrö ¬ SSE from 1 mm to 2 mm in this case to ensure that the adhesive residue and the like contaminants very thoroughly and at the same time gently Neten of the Permanentmag- be removed.
Die Bewegung des Schleifmittels relativ zu den Permanentmag¬ neten kann mittels einer zumindest bereichsweise in dem Be¬ hältnis angeordneten Rühreinrichtung bewirkt werden. Eine solche Anordnung ist besonders aufwandsarm, wenn es gilt, das Schleifmittel und die Permanentmagnete in eine die Reinigung bewirkende Relativbewegung zu versetzen. The movement of the abrasive relative to the Permanentmag ¬ Neten can be effected by means of an at least partially disposed in the loading ratio ¬ agitator. Such an arrangement is particularly inexpensive when it comes to put the abrasive and the permanent magnets in a cleaning effecting relative movement.
Zusätzlich oder alternativ kann die Bewegung der Permanent- magnete relativ zu den Schleifmittelkörnern durch ein Bewegen des Behältnisses bewirkt werden. Beispielsweise kann der Be¬ hälter gedreht und/oder geschüttelt werden, um einen die Reinigung bewirkenden Kontakt der Schleifmittelkörner mit den Permanentmagneten sicherzustellen . Additionally or alternatively, the movement of the permanent magnets relative to the abrasive grains can be effected by moving the container. For example, the Be ¬ container can be rotated and / or shaken to ensure a cleaning effecting contact of the abrasive grains with the permanent magnet.
Insbesondere, wenn das Behältnis bei aufeinander folgenden Reinigungsvorgängen mit jeweils unterschiedlich vielen Permanentmagneten und einer entsprechenden Menge an Schleifmittel beschickt wird, ist die Reinigung der Permanentmagnete durch das Bewegen des Behältnisses selber günstig. Das Behältnis ist so besonders flexibel einsetzbar, ohne dass für unter¬ schiedliche Mengen an in dem Behältnis vorhandenen Permanent¬ magneten unterschiedliche Rühreinrichtungen oder gar unterschiedliche Behältnisse mit jeweils auf das Behältnis abge- stimmten Rühreinrichtungen vorgesehen zu werden brauchen. In particular, when the container is loaded in consecutive cleaning operations, each with different numbers of permanent magnets and a corresponding amount of abrasive, the cleaning of the permanent magnets by moving the container itself is favorable. The container is particularly flexible without existing for less than ¬ schiedliche amounts of container in the permanent magnet ¬ different agitators or even different containers, each on the container voted off stirring devices need to be provided.
Besonders gute Ergebnisse werden des Weiteren erreicht, wenn einerseits wenigstens eine Rühreinrichtung vorgesehen ist und andererseits durch Bewegen des Behältnisses die Permanentmag¬ nete mit den Schleifmittelkörnern beaufschlagt werden. Particularly good results are furthermore achieved if, on the one hand, at least one stirring device is provided and On the other hand Permanentmag ¬ items are subjected to the abrasive grains by moving the container.
Bei dieser Ausgestaltung werden durch die Rühreinrichtung und/oder die Eigenbewegung des Behältnisses das Schleifmittel und die zu reinigenden Permanentmagnete in Bewegung gehalten. Dies kann jedoch zusätzlich oder alternativ auch durch Einbringen eines eine Wirbelschicht einstellenden Wirbelmediums in das Behältnis bewirkt werden. Hierbei kommt als Wirbelme- dium bevorzugt ein Gas zum Einsatz, und sowohl die Schleif¬ mittelkörner als auch die Permanentmagnete werden in der Wirbelschicht in einen fluidisierten Zustand versetzt. Auch ein solches Verfahren ist einer besonders schonenden Reinigung der Permanentmagnete zuträglich. In this embodiment, the abrasive and the permanent magnets to be cleaned are kept in motion by the stirring device and / or the proper movement of the container. However, this can additionally or alternatively also be effected by introducing a fluidizing medium which sets a fluidized bed into the container. Here, a gas is used as Wirbelme- dium preferred for use, and both the grinding ¬ grains as well as the permanent magnets are placed in the fluidized bed in a fluidized state. Such a method is also beneficial for a particularly gentle cleaning of the permanent magnets.
Bevorzugt erfolgt die Bewegung der Schleifmittelkörner über die Oberflächen und Kanten der Permanentmagnete bei geschlos¬ senem Behältnis. Das Behältnis wird also in einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung zumindest während des Bewegens des Schleifmittels relativ zu den Permanentmagneten verschlossen. So kann verhindert werden, dass Schleifmittel und/oder Staub aus dem Behältnis in die Umgebung gelangt, selbst wenn vergleichsweise heftige Bewegungen des Behältnis¬ ses oder der Rühreinrichtung erfolgen. The movement of the abrasive grains on the surfaces and edges of the permanent magnets at CLOSED ¬ senem container is preferably carried out. The container is therefore closed in a further advantageous embodiment, at least during the movement of the abrasive relative to the permanent magnets. Thus it can be prevented that abrasive and / or dust from the container enters the environment, even if comparatively violent movements of the container ¬ ses or the stirring done.
Von Vorteil ist es weiterhin, wenn in dem Behältnis ein Verhältnis eines Volumens der Permanentmagnete zum Volumen des Schleifmittels von 1:1 bis 1:10 eingestellt wird. Bei einem solchen Mischungsverhältnis, bei welchem das Volumen des Schleifmittels mindestens dem Volumen der Permanentmagnete entspricht, ist in einem besonders hohen Ausmaß dafür ge¬ sorgt, dass während der Relativbewegung von Schleifmittelkörnern und Permanentmagneten alle zu reinigenden Oberflächen der Permanentmagnete in Kontakt mit dem Schleifmittel kommen. So lässt sich eine besonders weitgehende Reinigung der Perma¬ nentmagnete sicherstellen. Dies gilt insbesondere bei Vorsehen eines Mischungsverhält- nisses der Permanentmagnete zu dem Schleifmittel von 1:2 bis 1:5, bei welchem zugleich die Permanentmagnete besonders schonend behandelt werden. It is also advantageous if in the container, a ratio of a volume of the permanent magnets to the volume of the abrasive of 1: 1 to 1:10 is set. In such a mixing ratio at which the volume of the abrasive at least the volume of the permanent magnets correspond, in a particularly high degree for ge ¬ ensures that all come into contact with the abrasive during the relative movement of the abrasive grains and permanent magnets to be cleaned surfaces of the permanent magnets. Thus can be ensured a particularly extensive cleaning of the Perma ¬ nentmagnete. This is especially true when providing a mixing ratio of the permanent magnets to the abrasive of 1: 2 to 1: 5, in which at the same time the permanent magnets are treated very gently.
Als weiter vorteilhaft hat es sich gezeigt, wenn die Perma¬ nentmagnete vor dem Beaufschlagtwerden mit dem Schleifmittel entmagnetisiert werden. Dann liegen sie nämlich in dem As a further advantage, it has been shown when the Perma ¬ nentmagnete be demagnetized with the abrasive before Beaufschlagtwerden. Then they are in that
Schleifmittel vereinzelt vor, und die Reinigung der Perma¬ nentmagnete erfolgt besonders gründlich. Abrasives sporadically, and the cleaning of the Perma ¬ nentmagnete done very thoroughly.
Das Entmagnetisieren der Permanentmagnete kann insbesondere durch Erhitzen derselben auf eine Temperatur oberhalb der Curie-Temperatur erfolgen. Dieses Erhitzen, welches zum Entmagnetisieren der Permanentmagnete führt, kann nämlich dann zugleich dazu genutzt werden, die üblicherweise in dem Zusam¬ menbau mit entsprechenden Komponenten verklebten Permanentmagnete zu lösen. Durch das Erhitzen wird nämlich ein die Permanentmagnete in dem Zusammenbau fixierender Klebstoff zu¬ mindest teilweise zersetzt. Ein solches Verfahren ist weniger aufwändig als ein prinzipiell auch mögliches mechanisches De¬ montieren der Magnete aus dem Zusammenbau, beispielsweise dem Elektromotor, und ein anschließendes Entmagnetisieren der Permanentmagnete durch Erhitzen. The demagnetization of the permanent magnets can be carried out in particular by heating them to a temperature above the Curie temperature. This heating, which leads to the demagnetization of the permanent magnets, namely, can then be used at the same time to solve the usually bonded together in the co ¬ menbau with corresponding components permanent magnets. By heating a the permanent magnets is namely ¬ decomposed in the assembly fixative adhesive least partially. Such a method is less complicated than a possible mechanical de ¬ assembly of the magnets from the assembly, for example, the electric motor, and a subsequent demagnetization of the permanent magnets by heating.
Das Erhitzen auf die Temperatur oberhalb der Curie- Temperatur, also beispielsweise auf eine Temperatur von mehr als 350° C, erfolgt bevorzugt in Luft, da dies besonders auf¬ wandsarm ist. Es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Verwendung einer Inertgasatmosphäre, beispielsweise das Er¬ hitzen in Argon auf die Temperatur oberhalb der Curie- Temperatur, allenfalls dann vorteilhaft ist, wenn die in den Permanentmagneten verwendeten Seltenerdmetalle eine besondere Anfälligkeit für ein Oxidieren an Luft zeigen. The heating to the temperature above the Curie temperature, that is, for example, to a temperature of more than 350 ° C., preferably takes place in air, since this is particularly low on ¬ wandsarm. It has in fact been found that the use of an inert gas atmosphere, for example, the He ¬ overheat in argon to the temperature above the Curie temperature, if necessary then is advantageous if the rare earth metals used in permanent magnets show a particular susceptibility to oxidation in air.
Nach dem Reinigen der Permanentmagnete kann das für die Rei- nigung derselben genutzte Schleifmittel von den Permanentmag- neten wieder abgetrennt werden. Dann steht das Schleifmittel für einen erneuten Einsatz zur Verfügung. Ein solches Abtrennen der Permanentmagnete von dem Schleifmittel kann insbeson¬ dere durch einfache Größenklassierung, beispielsweise durch Sieben erfolgen. After cleaning the permanent magnets, the abrasive used for cleaning them can be separated again from the permanent magnets. Then there is the abrasive available for reuse. Such a separation of the permanent magnets of the abrasive can be made by simple size classification, for example by sieving insbeson ¬ more complete.
Schließlich hat es sich als vorteilhaft gezeigt, wenn als das Schleifmittel Siliziumcarbid eingesetzt wird. Siliziumcarbid zeichnet sich nämlich durch seine besonders große Härte aus. Zudem ist bei der Verwendung von Siliziumcarbid als Schleif- mittel beobachtet worden, dass Kanten der Permanentmagnete nahezu unverändert erhalten bleiben. Das Abrunden der Kanten des Schleifguts, wie es beispielsweise bei der Reinigung von Schmucksteinen in Schleiftrommeln oder Poliertrommeln mit Schleifmitteln vorkommt, ist daher vorliegend nicht zu besor- gen. Finally, it has been found to be advantageous if silicon carbide is used as the abrasive. Silicon carbide is characterized by its particularly high hardness. In addition, it has been observed with the use of silicon carbide as abrasive that edges of the permanent magnets remain virtually unchanged. The rounding of the edges of the abrasive, as it occurs, for example, in the cleaning of gemstones in sanding drums or polishing drums with abrasives, is therefore present not to worry.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Reinigen von aus einem Zusammenbau, insbesondere aus einem Elektromotor, entnommenen Permanentmagneten umfasst ein Behältnis, in welchem die Per- manentmagnete und ein Schleifmittel angeordnet sind. Des Wei¬ teren umfasst die Vorrichtung Mittel zum Bewegen des Schleif¬ mittels relativ zu den Permanentmagneten. Mit einer solchen Vorrichtung lassen sich die Permanentmagnete besonders ein¬ fach reinigen und dann einer weiteren Nutzung, insbesondere einer Wiederverwendung oder einer werkstofflichen Aufbereitung zuführen. The device according to the invention for cleaning permanent magnets removed from an assembly, in particular from an electric motor, comprises a container in which the permanent magnets and an abrasive are arranged. Wei ¬ direct the device comprises means for moving the grinding ¬ means relative to the permanent magnet. With such a device, the permanent magnets can be cleaned particularly easily and then be used for further use, in particular reuse or material treatment.
Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbe- Schreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the figure description and / or shown alone in the figures can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the To leave frame of the invention.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung er¬ geben sich aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen sowie anhand der Zeichnungen. Dabei zeigen: Further advantages, features and details of the invention ¬ be gathered from the claims, the following description preferred embodiments and with reference to the drawings. Showing:
FIG 1 einen Behälter mit einem Rührwerk zur Reinigung von aus einem Elektromotor ausgebauten Permanentmagneten; und 1 shows a container with a stirrer for cleaning of a permanent magnet removed from an electric motor; and
FIG 2 den Behälter gemäß FIG 1, in welchem ein Schleifmit- tel und die Permanentmagnete relativ zueinander be- wegt und so die Permanentmagnete zur Reinigung mit dem Schleifmittel beaufschlagt werden. 2 shows the container according to FIG. 1, in which an abrasive medium and the permanent magnets are moved relative to one another and thus the abrasive particles are applied to the permanent magnets for cleaning.
In FIG 1 ist ein geschlossener Behälter 1 gezeigt, welcher genutzt wird, um Permanentmagnete 2 (vergleiche FIG 2) zu reinigen. Die aus einem Zusammenbau wie beispielsweise aus einem (nicht gezeigten) Elektromotor stammenden Permanentmagnete 2 enthalten wertvolle Rohstoffe wie beispielsweise Sel¬ tenerdmetalle. Daher ist es wünschenswert, die Permanentmag¬ nete 2 einer erneuten Nutzung zuzuführen, nachdem der Elektromotor seine Funktionsfähigkeit eingebüßt hat. 1 shows a closed container 1, which is used to clean permanent magnets 2 (see FIG. 2). Originating from an assembly such as a (not shown) electric motor, permanent magnets 2 contain valuable raw materials such as Sel ¬ earth metals. Therefore, it is desirable to supply the Permanentmag ¬ designated 2 reuse after the electric motor has lost its functionality.
Die Demontage der Permanentmagnete 2 aus dem Elektromotor kann mittels mechanischer Verfahren erfolgen, oder es kann der Elektromotor bzw. die Komponente des Elektromotors, wel¬ che die Permanentmagnete 2 aufweist, erhitzt werden, um ein Sich-Lösen der Permanentmagnete 2 zu bewirken. Die Hitze zerstört nämlich den Klebstoff, mit welchem die Permanentmagnete 2 an der Komponente des Elektromotors angebracht sind. Vor¬ liegend erfolgt ein Erhitzen auf eine Temperatur, welche grö¬ ßer ist als die Curie-Temperatur der Permanentmagnete 2, so¬ dass die Permanentmagnete 2 vor deren Einbringen in den Be¬ hälter 1 entmagnetisiert werden. Das Entmagnetisieren, beispielsweise bei einer Temperatur von mehr 350° C, erfolgt be¬ vorzugt an Luft oder in einer Inertgasatmosphäre. The disassembly of the permanent magnets 2 from the electric motor can be done by mechanical methods, or it can be the electric motor or the component of the electric motor, wel ¬ che, the permanent magnets 2, heated to cause a self-release of the permanent magnets 2. Namely, the heat destroys the adhesive with which the permanent magnets 2 are attached to the component of the electric motor. Before ¬ lying heating is to a temperature which is big ¬ SSER than the Curie temperature of the permanent magnets 2, so ¬ that the permanent magnets are demagnetized 2 prior to their introduction into the Be ¬ container. 1 The demagnetization, for example at a temperature of more than 350 ° C., takes place be ¬ preferably in air or in an inert gas atmosphere.
Um die Permanentmagnete 2 ohne chemische Vorprozessierung ei¬ ner Wiederverwendung oder einer werkstofflichen Verwertung zuzuführen, werden diese nach dem Entnehmen aus dem Elektro- motor gereinigt, etwa um Klebstoffrückstände zu entfernen. Diese Reinigung geschieht in dem Behälter 1 (vergleiche FIG 2) . Durch einen Deckel 3 des Behälters 1 ist ein Schaft 4 eines Rührwerks 5 hindurchgeführt. Der Schaft 4 des Rührwerks 5 trägt an seinem einem Boden 6 des Behälters 1 nahen Ende eine Rührschaufel 7 (vergleiche FIG 1) . In diesen Behälter 1 werden die Permanentmagnete 2 zusammen mit einem harten, körnigen Schleifmittel 8 eingebracht (ver¬ gleiche FIG 2) . Als Schleifmittel 8 kommt bevorzugt In order to supply the permanent magnets 2 without chemical preprocessing ei ¬ ner reuse or mechanical recycling, these are after removal from the electric engine cleaned, about to remove adhesive residue. This cleaning takes place in the container 1 (see FIG. 2). Through a lid 3 of the container 1, a shaft 4 of a stirrer 5 is passed. The shaft 4 of the agitator 5 carries at its end 6 a bottom of the container 1 near a stirring blade 7 (see FIG 1). In this container 1, the permanent magnets 2 are introduced together with a hard, granular abrasive 8 (ver ¬ same FIG 2). As abrasive 8 is preferred
Siliziumcarbid mit einer Korngröße zwischen 1 mm und 2 mm zum Einsatz . Silicon carbide with a grain size between 1 mm and 2 mm for use.
Anschließend werden das Schleifmittel 8 und die zu reinigen¬ den Permanentmagnete 2 in Bewegung versetzt und in Bewegung gehalten. Die Bewegung wird vorliegend unter anderem mittels des Rührwerks 5 erzeugt, indem über den Schaft 4 die Rühr- schaufei 7 in eine Drehbewegung versetzt wird. Diese Bewegung ist in FIG 2 durch einen Bewegungspfeil 9 veranschaulicht. Subsequently, the abrasive 8 and to be cleaned ¬ the permanent magnets 2 are set in motion and kept in motion. In the present case, the movement is generated inter alia by means of the agitator 5, in that the agitating blade 7 is set in rotary motion by way of the shaft 4. This movement is illustrated in FIG. 2 by a movement arrow 9.
Zusätzlich oder alternativ kann der Behälter 1 selber in eine Bewegung versetzt werden, beispielsweise in eine Dreh- Schüttel-Bewegung, welche in FIG 2 durch weitere Bewegungs¬ pfeile 10 schematisch veranschaulicht ist. Additionally or alternatively, the container 1 itself can be set in motion, for example in a rotary shaking movement, which is illustrated schematically in FIG 2 by further movement ¬ arrows.
Durch die Bewegung der Körner des Schleifmittels 8 relativ zu den Permanentmagneten 2 werden die Oberflächen der Permanent- magnete 2 von Klebstoffrückständen und sonstigen Verunreinigungen befreit, ohne dass die Kanten der in der Regel quaderförmigen Permanentmagnete 2 abgeschliffen und abgerundet wer¬ den. Die aus einem sehr spröden Material bestehenden Permanentmagnete 2 werden bei dieser schonenden und raschen Reini- gung nicht zerstört. Zudem bedarf die Reinigung der Permanentmagnete 2 lediglich einer vergleichsweise kurzen Zeit, sie kann nämlich in der Regel in weniger als zwei Stunden abgeschlossen werden. Bevorzugt wird in dem Behälter 1 ein Volumen des Schleifmit¬ tels 8 eingestellt, welches größer ist als das Volumen der zu reinigenden Permanentmagnete 2. Es wird also bevorzugt das Schleifmittel 8 im Überschuss zugegeben. By the movement of the grains of the abrasive 8 relative to the permanent magnet 2, the surfaces of the permanent magnets 2 are freed of adhesive residues and other impurities without the edges of the generally cuboid permanent magnets 2 ground and rounded who ¬ . The existing of a very brittle material permanent magnets 2 are not destroyed in this gentle and rapid cleaning. In addition, the cleaning of the permanent magnets 2 requires only a comparatively short time, because they can usually be completed in less than two hours. Preferably, a volume of Schleifmit ¬ set 8 is set in the container 1, which is greater than the volume of the permanent magnets to be cleaned 2. It is therefore preferably the abrasive 8 added in excess.
Vorliegend erfolgt die Reinigung der Permanentmagnete 2 in dem diese bedeckenden Schleifmittel 8 ohne Zugabe von Wasser oder Lösemittel. Durch solch einen trockenen Prozess wird die Gefahr des Oxidierens der Metalle der Permanentmagnete 2 re¬ duziert. Ein prinzipiell zugebbares Lösemittel, welches einer erleichterten Entfernung von Klebstoffrückständen zuträglich sein kann, braucht so nicht anschließend wieder entfernt zu werden. Die Reinigung der Permanentmagnete 2 ist somit beson- ders aufwandsarm. In the present case, the cleaning of the permanent magnets 2 takes place in the abrasive covering these 8 without addition of water or solvent. By such a dry process, the risk of oxidizing the metals of the permanent magnets 2 re ¬ duced. A solvent that can be added in principle, which can be beneficial for the removal of adhesive residue, does not need to be removed afterwards. The cleaning of the permanent magnets 2 is thus particularly low in effort.
Prinzipiell ist es möglich, in dem Behälter 1 nur einen einzelnen Permanentmagnet 2 zu reinigen. Vorteilhaft können aber vergleichsweise viele Permanentmagnete 2 auf einmal in dem Behälter 1 mit dem Schleifmittel 8 beaufschlagt und so gerei¬ nigt werden. Des Weiteren können auch Bruchstücke von Permanentmagneten 2 unterschiedlichster Geometrien ohne Einschränkung auf die vorliegend beschriebene Art und Weise von Verun¬ reinigungen befreit werden. In principle, it is possible to clean only a single permanent magnet 2 in the container 1. Advantageously, however, a relatively large number of permanent magnets 2 can acted upon at one time in the container 1 with the grinding means 8 and thus gerei ¬ nigt. Furthermore, can be exempted from Verun ¬ Cleaners also fragments of the permanent magnet 2 unterschiedlichster geometries without limitation to the presently described manner.
Nach der Reinigung erfolgt eine Abtrennung des Schleifmittels 8 von den Permanentmagneten 2 durch Größenklassierung, beispielsweise durch Sieben. After cleaning, a separation of the abrasive 8 from the permanent magnet 2 by size classification, for example by sieving.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Nutzen von Permanentmagneten (2), bei welchem die aus einem Zusammenbau, insbesondere aus einem Elekt- romotor, entnommenen Permanentmagnete (2) behandelt werden, dadurch gekennzeichnet, dass Method for using permanent magnets (2), in which the permanent magnets (2) removed from an assembly, in particular from an electric motor, are treated, characterized in that
die Permanentmagnete (2) zur Reinigung derselben mit einem Schleifmittel (8) beaufschlagt werden. the permanent magnets (2) are subjected to an abrasive (8) for cleaning them.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das, insbesondere in einer Korngröße von 1 mm bis 2 mm ver¬ wendete, Schleifmittel (8) zusammen mit den Permanentmagneten (2) in ein Behältnis (1) eingebracht und in dem Behältnis (1) relativ zu den Permanentmagneten (2) bewegt wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that the, in particular in a grain size of 1 mm to 2 mm ver ¬ used , abrasive (8) together with the permanent magnet (2) in a container (1) and introduced into the container ( 1) is moved relative to the permanent magnets (2).
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung des Schleifmittels (8) relativ zu den Permanent¬ magneten (2) mittels einer zumindest bereichsweise in dem Be¬ hältnis (1) angeordneten Rühreinrichtung (5) und/oder durch Bewegen des Behältnisses (1) bewirkt wird. 3. A method according to claim 2, characterized, in that the movement of the grinding means (8) relative to the permanent ¬ magnet (2) by means of an at least partially disposed in the loading ¬ ratio (1) agitating means (5) and / or by moving the Container (1) is effected.
4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung des Schleifmittels (8) relativ zu den Per¬ manentmagneten (2) durch Einbringen eines eine Wirbelschicht einstellenden Wirbelmediums in das Behältnis (1) bewirkt wird . 4. The method according to claim 2 or 3, characterized in that the movement of the abrasive (8) relative to the per ¬ manentmagneten (2) by introducing a fluidized bed adjusting fluidizing medium in the container (1) is effected.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) zumindest während des Bewegens des Schleifmittels (8) relativ zu den Permanentmag¬ neten (2) verschlossen wird. 5. The method according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the container (1), at least during the movement of the abrasive means (8) relative to the Permanentmag ¬ Neten (2) is closed.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Behältnis (1) ein Verhältnis eines Volumens der Permanentmagnete (2) zum Volumen des Schleifmit¬ tels (8) von 1:1 bis 1:10, insbesondere von 1:2 bis 1:5, ein¬ gestellt wird. 6. The method according to any one of claims 2 to 5, characterized in that in the container (1) a ratio of a volume of the permanent magnets (2) to the volume of Schleifmit ¬ means (8) of 1: 1 to 1:10, in particular of 1: 2 to 1: 5, a ¬ is made.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Permanentmagnete (2) vor dem 7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the permanent magnets (2) before the
Beaufschlagtwerden mit dem Schleifmittel (8), insbesondere durch Erhitzen auf eine Temperatur oberhalb der Curie- Temperatur, entmagnetisiert werden. Loading will be demagnetized with the abrasive (8), especially by heating to a temperature above the Curie temperature.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das für die Reinigung der Permanentmagnete (2) genutzte Schleifmittel (8) von den Permanentmagneten (8), insbesondere durch Sieben, abgetrennt wird. 8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that for the cleaning of the permanent magnets (2) used abrasive (8) of the permanent magnet (8), in particular by screening, is separated.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass als das Schleifmittel (8) Siliziumcarbid eingesetzt wird. 9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that as the abrasive (8) silicon carbide is used.
10. Vorrichtung zum Reinigen von aus einem Zusammenbau, insbesondere aus einem Elektromotor, entnommenen Permanentmagneten (2 ) , 10. Device for cleaning of an assembly, in particular of an electric motor, removed permanent magnet (2),
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Vorrichtung ein Behältnis (1), in welchem die Permanent¬ magnete (2) und ein Schleifmittel (8) angeordnet sind, sowie Mittel (5) zum Bewegen des Schleifmittels (8) relativ zu den Permanentmagneten (2) umfasst. the apparatus comprising a container (1), in which the permanent ¬ magnets (2) and a grinding means (8) are arranged, and means (5) for moving the grinding means (8) relative to the permanent magnets (2).
PCT/EP2013/074136 2013-02-06 2013-11-19 Method for utilizing and device for cleaning permanent magnets WO2014121861A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013201895.9 2013-02-06
DE201310201895 DE102013201895A1 (en) 2013-02-06 2013-02-06 Method for use and apparatus for cleaning permanent magnets

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2014121861A2 true WO2014121861A2 (en) 2014-08-14
WO2014121861A3 WO2014121861A3 (en) 2015-02-19

Family

ID=49622824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/074136 WO2014121861A2 (en) 2013-02-06 2013-11-19 Method for utilizing and device for cleaning permanent magnets

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013201895A1 (en)
WO (1) WO2014121861A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106040656A (en) * 2016-05-18 2016-10-26 广东电网有限责任公司电力科学研究院 External insulation filthy sampling cloth cleaning device
CN108722987B (en) * 2018-05-29 2020-12-22 绍兴诚邦高新纤维科技有限公司 Convenient abluent belt cleaning device for new energy automobile parts

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4375819A (en) * 1981-04-17 1983-03-08 Hurri-Kleen Corporation Apparatus for cleaning machinery parts and the like
US5593339A (en) * 1993-08-12 1997-01-14 Church & Dwight Co., Inc. Slurry cleaning process
DE19907735A1 (en) * 1999-02-23 2000-08-24 Bernd Federhen Procedure to clean parts in treatment tank entails immersing part in cleaning substance in tank and moved so that components of cleaning substance have impact and friction contact with inner and outer surface of part
EP1429892B1 (en) * 2001-09-14 2008-03-26 Aleris Aluminum Koblenz GmbH Method of de-coating metallic coated scrap pieces
DE102005026409B4 (en) * 2005-06-08 2008-10-16 Vacuumschmelze Gmbh & Co. Kg Process for cleaning or processing a metal body
DE102010042425A1 (en) * 2010-10-13 2012-04-19 Vacuumschmelze Gmbh & Co. Kg Cleaning and passivating solution, useful for cleaning a workpiece, preferably magnet, comprises a water soluble salt of phosphoric acid, a water soluble salt of nitric acid, and an anionic surfactant e.g. sodium dodecyl sulfate
JP5056959B2 (en) * 2011-01-13 2012-10-24 三菱マテリアル株式会社 Recycling method of motor
DE102012015152A1 (en) * 2012-07-31 2013-01-24 Daimler Ag Method for disassembly of permanent magnet in through-hole of laminated rotor core for e.g. permanently energized synchronous motor in passenger car, involves heating joining element device so that phase of joining element is changed

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014121861A3 (en) 2015-02-19
DE102013201895A1 (en) 2014-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3103030C2 (en) Process for the extraction of foundry sand from used foundry sand
DE102012002528B4 (en) Process and apparatus for separating all non-magnetic constituents from a mixture of metal scrap to obtain pure scrap iron
EP0343272A1 (en) Method of and installation for regeneration of returned sand of foundry
DE2015073C3 (en) Process for processing reduced ilmenite or slag containing titanium dioxide
WO2010031619A1 (en) Method for separating rich ore particles from agglomerates which contain said rich ore particles and magnetizable particles attached thereto, especially fe3o4
WO2014121861A2 (en) Method for utilizing and device for cleaning permanent magnets
WO2000017894A1 (en) Method for reusing permanent magnets
DE102012017906A1 (en) Producing dry ice comprising blasting agent which is used during blasting, comprises expanding liquid carbon dioxide in expansion chamber, forming dry ice snow, adding additional spray additive to dry ice snow to form dry ice composition
DE19818566A1 (en) Tire stripping on rotary stand using high pressure water jets optionally carrying abrasive
DE102012014849A1 (en) Process for the separation of permanent magnets from a scrap mixture
DE2909347A1 (en) PROCESS FOR RECOVERING COMPONENTS OF GRINDING SLUDGE AND EQUIPMENT USED TO CARRY OUT THE PROCESS
DE2451775C2 (en) Process for the recovery of metal
DE3642916C2 (en)
DE4032367A1 (en) Recycling of shot-blasting material - enables steel balls to be re-used and so reduce cost of operation
EP0347462A1 (en) Device for magneto-abrasive machining of external cylindrical surfaces of parts
DE1803642A1 (en) Process for the production of iron powder
DE3321589C1 (en) Process for cleaning quartz sand
JPS6115749A (en) Cleaning method by dry ice
EP3572165A1 (en) Method and system for the manufacture of a material for the production of rare earth magnets
EP0492268A1 (en) Method for removing paint from products
DE10122569B4 (en) Process for the production of pure, fine-grained, non-magnetizable bulk materials
DE10223657B4 (en) Process and device for processing organic substances
SU1094216A1 (en) Method of producing steel powder from metal working waste
DE102013001801B4 (en) Method and device for the mechanical treatment of foundry sand
JPS6221053B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13792911

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13792911

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2