WO2013189597A1 - Method and device for producing a press-hardened metal component - Google Patents

Method and device for producing a press-hardened metal component Download PDF

Info

Publication number
WO2013189597A1
WO2013189597A1 PCT/EP2013/001808 EP2013001808W WO2013189597A1 WO 2013189597 A1 WO2013189597 A1 WO 2013189597A1 EP 2013001808 W EP2013001808 W EP 2013001808W WO 2013189597 A1 WO2013189597 A1 WO 2013189597A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
temperature
base body
shielding
area
cooling
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/001808
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Fabian Loges
Original Assignee
Steinhoff & Braun's Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47019976&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2013189597(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Steinhoff & Braun's Gmbh filed Critical Steinhoff & Braun's Gmbh
Priority to PL13735194T priority Critical patent/PL2864506T3/en
Priority to EP13735194.6A priority patent/EP2864506B1/en
Priority to ES13735194.6T priority patent/ES2688356T3/en
Publication of WO2013189597A1 publication Critical patent/WO2013189597A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62Quenching devices
    • C21D1/673Quenching devices for die quenching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J1/00Preparing metal stock or similar ancillary operations prior, during or post forging, e.g. heating or cooling
    • B21J1/06Heating or cooling methods or arrangements specially adapted for performing forging or pressing operations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/68Temporary coatings or embedding materials applied before or during heat treatment
    • C21D1/70Temporary coatings or embedding materials applied before or during heat treatment while heating or quenching
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0294Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips involving a localised treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/04Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0068Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for particular articles not mentioned below
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • C21D9/48Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals deep-drawing sheets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B5/00Muffle furnaces; Retort furnaces; Other furnaces in which the charge is held completely isolated
    • F27B5/06Details, accessories, or equipment peculiar to furnaces of these types
    • F27B5/14Arrangements of heating devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/005Ferrite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/009Pearlite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2221/00Treating localised areas of an article
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2221/00Treating localised areas of an article
    • C21D2221/10Differential treatment of inner with respect to outer regions, e.g. core and periphery, respectively

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for producing a metal component, which is to obtain different strength properties within the same component, according to the preambles of claims 1 and 6, respectively.
  • a motor vehicle B-pillar have a hard central area to maintain high stability and on the other hand at the upper and lower attachment points to the body be ductile, so that in an impact introduced energy can be dissipated, if possible without causing tearing.
  • the different structure formation within a steel material is made use of when choosing different cooling rates.
  • a high cooling rate leads to the predominant formation of hard martensite, while lower cooling rates favor other microstructures such as bainite or the preferred because of their toughness Ferit and perlite.
  • a base body which is subsequently thermoformed in a preferably press-hardening process, can be pushed out of the oven, for example, after being heated to austenitizing temperature with one partial area, which then cools slowly in the air, while the other portion is kept in the oven at austenitizing temperature.
  • the subsequent forming leads at sufficient cooling rate to a hard area (which was left longer in the oven and therefore had Austenitmaschinestemperatur) and a
  • CONFIRMATION COPY softer area which had already cooled a little further in the air and therefore during further cooling by transformation into the microstructure of Ferit, perlite or bainite passes.
  • a corresponding method with additional use of a buffer furnace as a buffer is described, for example, in EP 2 365 100 A2.
  • This method has the disadvantage that only a softer area can be created, a maximum of two, if the oven is very short, so that the component can protrude on both sides.
  • the transition zone between soft and hard area in the finished component is often undesirably large.
  • a buffer oven is shown in EP 2 365 100 A2, which has cooled contact surfaces on which the workpiece can be placed in order to extract heat in some areas.
  • the buffer oven must be specially tailored to the workpiece, which is very expensive.
  • the base body is inserted into the forming tool at a uniform temperature, where it is shaped over differently cooled regions of the tool at different cooling rates.
  • this often leads to warping of the components and thus to high reject rates.
  • a further alternative according to EP 1 180 470 B1 is therefore not to heat certain areas into the austenite by partially covering the base body with a cover placed thereon in the furnace during the first heating before the forming process. This can also be done by partial heat removal during the heating process according to DE 10 2006 018 406 B4.
  • both methods have disadvantages when, for example, coated materials are used. For example, in the case of an AISi coating, thorough heating is required so that alloying and optimum bonding of the layers takes place. If this is not the case, the aluminum coating adheres to the following Forming process often on the tool, resulting in a high tool wear.
  • DE 10 2010 048 209 B3 describes a method in which a board heated to austenitizing temperature is intermediately cooled in a subarea which receives a mixed structure of martensite and bainite in the following forming process.
  • the intermediate cooling which is preferably carried out by integrated cooling plates in the forming tool itself, however, is expensive.
  • the martensite and bainite mixed structure obtained in the subregion is not optimal for many applications due to the high bainite content.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a method and a device which avoid the disadvantages of the previously known processes and in particular enable the production of components with more complicated contours between the regions of different strength properties.
  • This object is achieved by a method having the features of claim 1 and a device having the features of claim 6.
  • Claim 15 relates to a shielding device as an inventively essential component of the device according to claims 6 to 14.
  • a metallic base body in particular a sheet steel plate, which may also be coated, is heated to at least austenitizing temperature or made available at this temperature.
  • a region of the base body which can also be composed of several subregions, is shielded against the action of heat by a shielding device accompanying the workpiece, while the base body continues to be subjected to heat.
  • the unshielded area of the body is kept at Austenitmaschinestemperatur while the shielded area controlled below the Austenitmaschinestemperatur but above martensite starting temperature drops, wherein in this component area an average cooling rate below the martensite critical cooling rate prevails, so that the structure of this area after the subsequent forming consists mainly of ferrite and perlite, regardless of the subsequent cooling rate during forming.
  • the cooling of the shielded areas should be done slower than a self-given cooling in air.
  • a cooling rate above the critical for martensite cooling rate is maintained, ie the cooling of the body is so fast that in the previously unshielded area a structure of predominantly martensite is formed.
  • both areas of the base body can be cooled at a cooling rate greater than the critical cooling rate for martensite formation, since a martensite transformation can only occur in the previously unshielded area because of the partial cooling of the shielded area or shielded areas.
  • both coated and uncoated materials can be used as the base body, since the starting temperature above the austenitizing temperature results in a previous alloying of the entire base body, whereby the forming tools are spared.
  • components with complicated contours for the different strength properties can be created, as they can be imaged by the design of the shield.
  • complicated temperature control devices for the forming tool are unnecessary because the deformation can be done with a uniform cooling rate over the entire body, which also avoids the risk of warping of the components when removed from the mold.
  • the shielding takes place contactlessly, at least over the predominant area of the area to be shielded, ie the base body should touch the shielding at as few points as possible. It is particularly advantageous if the base body is mounted on supports, kiln furniture, furnace carriers or the like and the shield is completely contactless with respect to the base body, since then the Shielding is cheaper and almost wear-free.
  • the shielding device is workpiece accompanying and not furnace bonded.
  • the shielding takes place at least partially via radiation shielding, so that the heat radiation in the shielded areas can not penetrate to the base body. This is preferably even the predominant type of shielding.
  • the shield can be subject to an active temperature control, which is realized by a targeted temperature / cooling of the cover. This serves in particular to protect the shield itself, in order to avoid its excessive heating by the radiant heat of the body, the furnace and / or by the heat application of the rest of the body. Since the surface of the shield may preferably be made of aluminum, it is prevented that it melts. But the introduction of heat energy is possible if, for example, the shield for the desired temperature drop is too strong and even slower cooling is desired.
  • a device which has at least one heating unit, or a series main oven, for example a roller hearth furnace, a (multi-layer) chamber furnace or a reciprocating furnace, and a forming tool, in particular a press-hardening tool or a forming press.
  • the heart of the device and therefore claimed separately in claim 15 is a shielding device which has one or more contoured cover elements for shielding the predetermined area of the base body and is designed both in terms of its material and in terms of their functional design so that they in the heating unit can be inserted and stay there with the body, while the body is tempered before forming.
  • the cover (s) are preferably slidably or pivotably attached to the shielding means so as to be according to necessity and intended use can be moved over, under and / or around the area of the body to be shielded.
  • a shielding device does not have to allow different possibilities of movement of the cover elements, since a shielding device designed especially for its geometry is usually produced for each workpiece to be produced, as there is also a separate press hardening mold for each workpiece. Therefore, the furnace itself does not have to be adapted to the workpiece, but only the shielding device accompanying the workpiece.
  • the cover or the elements are preferably held pivotably or displaceably on a guide element of the shielding. In particular, they can be arranged to be closed and reopened in the manner of a mold. This can be done for example via a rotary knob and a toothed rail, which translates the operation of the rotary wheel in a lateral and opposite movement and extension of the cover.
  • the device according to the invention and the shielding device can also be used advantageously in processes if the main body has not yet reached complete austenitizing temperature before being taken into the shielding device, ie thorough heating of the main body has not yet been completed.
  • This can be, for example, at a temperature just below Austenitmaschinestemperatur, eg Austenitmaschinestemperatur minus 30 K.
  • the shielded areas of the body then reach despite austenitmaschine temperature despite ongoing heating, while adjusting itself in the unshielded areas.
  • reduced cycle times can be realized because the Temperianssphasen be shortened.
  • this can be used for uncoated base materials and also for coated base materials whose coating does not require alloy, eg zinc-based coating systems.
  • a self-sufficient heating unit can be provided into which the shielding device can be integrated.
  • the heating to austenitizing temperature and the maintenance of the temperature in the unshielded areas of the body, while the shielded areas are already undergoing a targeted cooling can be decoupled from the main heating unit, which makes sense even if the timing in the different areas takes different lengths.
  • a transition region in which the material properties pass from those of one area to that of the other area is formed on the separating contour of the cover element in the finished workpiece.
  • the methods of the prior art resulted in a mostly relatively large transition region.
  • a very small transitional area of, for example, only 15 to 25 mm can be achieved via the shielding device according to the invention with a sharp-edged contour of the cover elements.
  • this can also be adjusted with the device according to the invention by varying the thickness of the cover element - and thus the shielding effect - in the direction of the transition zones.
  • a thus targeted adjustment of temperature and strength gradients after final shaping and cooling in the forming tool can also be done by varying the distance of the cover to the main body in the shield.
  • the variation of the distance and the thickness of the cover can also be used together.
  • a targeted influencing of the component strength of the component to be produced can also take place, in particular, by the fact that the cover element or the covering element Elements have an active temperature control, in particular an active cooling.
  • the extraction temperature can be adjusted specifically.
  • by such a controllable and controllable time-dependent temperature control in the shielding significantly higher insertion temperatures of the shielded and thus already partially cooled areas of the body when inserted into the forming tool can be selected, thereby reducing both an abrasive and an adhesive tool wear and significantly improves the formability becomes. Increased degrees of deformation are thus also possible in the areas which should have softened properties after the deformation.
  • the shielding device In order to control and, if appropriate, purposefully influence the cooling process during the residence of the base body in the shielding device, it is advantageous if it has an integrated temperature sensor which can be integrated in particular in the cover elements. In addition, the current temperature of the recorded body is to be determined in these areas. If a coupling of the temperature sensor with the active temperature control of the cover, a time-dependent temperature control can be automatically controlled and controlled.
  • FIG. 1 shows schematically a ZTU diagram of the cooling processes according to the invention
  • FIG. 2 shows an example board before the forming process
  • FIG. 3 schematically shows different process stages
  • 4 shows a perspective view of a heating unit with shielding device shown in front
  • FIG. 6 the shielding device according to the invention in different views and partly different scales.
  • Fig. 2 shows a base body 1 after removal from the shielding and in front of a further not shown in detail forming.
  • the main body 1 here has the form of a circuit board with locally graded temperature profiles, namely a temperature range T1 and a temperature range T2, wherein T1 is greater than T2, since the region T1 was not shielded. Based on this board 1, the method according to the invention or the device according to the invention is also illustrated in the following figures.
  • FIG. 3 shows, at the first position, the homogeneous heating of the blank 1 in a heating unit 2, in this case a series furnace of the production line, where appropriate a permeation of a coating takes place when it has been applied.
  • a heating unit 2 In front of the furnace 2 is a shielding device 3 in the open state, in this case with two cover elements 4.
  • the shielding device 3 is moved over the board 1 in the furnace 2 for setting the desired temperature in the covered board area.
  • Position 3 shows the removal of the shielding device 3 including the circuit board 1 from the furnace 2.
  • the shielding device again shown open and releases the board 1 with graded temperature ranges, as shown in Fig. 2, for the subsequent forming process.
  • FIG. 4 shows the process stage 3 from FIG. 3 in a perspective view
  • an autonomous heating unit 5 is provided separately from the furnace 2 for decoupling the process for forming different temperature ranges in the board.
  • Schematically 5 heating elements 6 can be seen in the self-sufficient heating unit and the underlying arranged shield 3. This is shown in more detail in the various views of FIG. 6 with the board 1 received therein.
  • section B-B shows that the cover elements 4 comprise the board 1 in the areas to be shielded above and below and thus reduce heat radiation from both sides.
  • the shielding device 3 can be integrated into existing furnace systems or coupled to them. If integration into the series main furnace 2 can not be achieved or if this is not desired, the method can nevertheless be carried out with a self-sufficient heating unit 5.
  • This can also be designed as a heating cooling unit, in particular if the cover elements 4 of the shielding device 3 should have an active temperature control, preferably an active cooling, in order to even more effectively influence the temperature grading of the component 1 before the deformation and thus the strength properties of the finished metal component to be able to.

Abstract

The invention relates to a method for producing a metal component having at least two regions of differing strength properties within said component, obtained by differing cooling speeds of the different regions, characterized by the following method features: a metallic base body (1), which has at least austenitizing temperature, is provided, a region of the base body (1) is shielded during subsequent heat treatment of the base body (1) until the component temperature of said region has dropped to a predetermined temperature (T2) below the austenitizing temperature, but still above martensite start temperature, wherein an average cooling speed below the cooling speed which is critical for martensite formation prevails in said component region, while the unshielded region is kept to at least the austenitizing temperature, the shielding (3) is removed, the base body (1), having a graded temperature profile, is subjected to a reshaping process by a tool, wherein a cooling speed above that which is critical for martensite formation prevails at least in the previously unshielded region. A device for carrying out the method according to the invention has a shielding device (3) having one or a plurality of contoured cover elements (4) for shielding a predetermined region of a base body (1), preferably of a circuit board, wherein the shielding device (3) is designed to stay in the heating unit (2, 5) during tempering of the base body (1) before reshaping the base body in the reshaping tool.

Description

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES  METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A
PRESSGEHÄRTETEN METALLBAUTEILS  Press hardened metal parts
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Metallbauteils, das unterschiedliche Festigkeitseigenschaften innerhalb desselben Bauteils erhalten soll, nach den Oberbegriffen der Ansprüche 1 bzw. 6. The invention relates to a method and a device for producing a metal component, which is to obtain different strength properties within the same component, according to the preambles of claims 1 and 6, respectively.
Bei vielen Metallbauteilen, beispielsweise in der Kraftfahrzeugindustrie, besteht die Anforderung, dass die Bauteile einerseits ein geringes Gewicht aufweisen, andererseits gezielt einstellbare Festigkeitsbereiche haben. So soll z.B. eine Kfz-B-Säule einen harten Mittelbereich zum Erhalt großer Stabilität aufweisen und andererseits an den oberen und unteren Anbindungspunkten an die Karosse eher duktil sein, damit bei einem Aufprall eingebrachte Energie abgeführt werden kann, möglichst ohne dass es zu Abrissen kommt. Zum Erhalt solcher Bauteile wird sich die unterschiedliche Gefügebildung innerhalb eines Stahlwerkstoffs bei Wahl unterschiedlicher Abkühlgeschwindigkeiten zunutze gemacht. So führt eine hohe Abkühlgeschwindigkeit zur überwiegenden Bildung von hartem Martensit, während geringere Abkühlgeschwindigkeiten andere Gefüge wie Bainit oder die wegen ihrer Zähigkeit bevorzugten Gefüge Ferit und Perlit begünstigen. In many metal components, for example in the automotive industry, there is a requirement that the components on the one hand have a low weight, on the other hand have specifically adjustable strength ranges. For example, a motor vehicle B-pillar have a hard central area to maintain high stability and on the other hand at the upper and lower attachment points to the body be ductile, so that in an impact introduced energy can be dissipated, if possible without causing tearing. To obtain such components, the different structure formation within a steel material is made use of when choosing different cooling rates. Thus, a high cooling rate leads to the predominant formation of hard martensite, while lower cooling rates favor other microstructures such as bainite or the preferred because of their toughness Ferit and perlite.
Ein Grundkörper, der anschließend in einem vorzugsweise Presshärtverfahren warm umgeformt wird, kann beispielsweise nach einer Durcherwärmung auf Austenitisierungstemperatur mit einem Teilbereich aus dem Ofen herausgeschoben werden, der dann langsam an der Luft abkühlt, während der andere Teilbereich weiter im Ofen auf Austenitisierungstemperatur gehalten wird. Die anschließende Umformung führt bei ausreichender Abkühlgeschwindigkeit zu einem harten Bereich, (der länger im Ofen verblieben war und daher noch Austenitisierungstemperatur hatte) und einem A base body, which is subsequently thermoformed in a preferably press-hardening process, can be pushed out of the oven, for example, after being heated to austenitizing temperature with one partial area, which then cools slowly in the air, while the other portion is kept in the oven at austenitizing temperature. The subsequent forming leads at sufficient cooling rate to a hard area (which was left longer in the oven and therefore had Austenitisierungstemperatur) and a
BESTÄTIGUNGSKOPIE weicheren Bereich, der an der Luft bereits etwas weiter abgekühlt war und daher bei der weiteren Abkühlung durch Umformung in die Gefügestruktur von Ferit, Perlit o- der Bainit übergeht. Ein entsprechendes Verfahren unter zusätzlicher Verwendung eines Pufferofens als Zwischenspeicher wird beispielsweise in der EP 2 365 100 A2 beschrieben. Dieses Verfahren hat den Nachteil, dass nur ein weicherer Bereich erzeugt werden kann, maximal zwei, wenn der Ofen sehr kurz bemessen ist, so dass das Bauteil an beiden Seiten hervorstehen kann. Außerdem ist die Übergangszone zwischen weichem und hartem Bereich im fertigen Bauteil oftmals unerwünscht groß. Ergänzend ist in der EP 2 365 100 A2 ein Pufferofen gezeigt, der gekühlte Kontaktflächen aufweist, auf die das Werkstück aufgelegt werden kann, um diesen in Teilbereichen Wärme zu entziehen. Hierbei muss allerdings der Pufferofen ganz speziell auf das Werkstück abgestimmt sein, was sehr aufwendig ist. CONFIRMATION COPY softer area, which had already cooled a little further in the air and therefore during further cooling by transformation into the microstructure of Ferit, perlite or bainite passes. A corresponding method with additional use of a buffer furnace as a buffer is described, for example, in EP 2 365 100 A2. This method has the disadvantage that only a softer area can be created, a maximum of two, if the oven is very short, so that the component can protrude on both sides. In addition, the transition zone between soft and hard area in the finished component is often undesirably large. In addition, a buffer oven is shown in EP 2 365 100 A2, which has cooled contact surfaces on which the workpiece can be placed in order to extract heat in some areas. Here, however, the buffer oven must be specially tailored to the workpiece, which is very expensive.
In einem weiteren Verfahren wird daher der Grundkörper mit einheitlicher Temperatur in das Umformwerkzeug eingelegt und dort über unterschiedlich gekühlte Bereiche des Werkzeugs mit unterschiedlichen Abkühlraten umgeformt. Hierbei kommt es jedoch häufig zu einem sich Verziehen der Bauteile und insoweit zu hohen Ausschussraten. In a further method, therefore, the base body is inserted into the forming tool at a uniform temperature, where it is shaped over differently cooled regions of the tool at different cooling rates. However, this often leads to warping of the components and thus to high reject rates.
Eine weitere Alternative gemäß der EP 1 180 470 B1 ist daher, durch eine partielle Bedeckung des Grundkörpers mit einer auf diesen aufgelegten Abdeckung im Ofen während der ersten Erhitzung vor dem Umformprozess bestimmte Bereiche nicht bis in den Austenit zu erwärmen. Dies kann auch durch partielle Wärmeabfuhr während des Erwärmungsvorgangs gemäß der DE 10 2006 018 406 B4 erfolgen. Beide Verfahren haben jedoch Nachteile, wenn beispielsweise beschichtete Materialien verwendet werden. Z.B. bei einer AISi Beschichtung wird eine komplette Durcherwärmung benötigt, damit eine Durch leg ierung und optimale Verbindung der Schichten erfolgt. Ist dies nicht der Fall, haftet die Aluminiumbeschichtung im nachfolgenden Umformprozess oftmals am Werkzeug an, was zu einem hohen Werkzeugverschleiß führt. A further alternative according to EP 1 180 470 B1 is therefore not to heat certain areas into the austenite by partially covering the base body with a cover placed thereon in the furnace during the first heating before the forming process. This can also be done by partial heat removal during the heating process according to DE 10 2006 018 406 B4. However, both methods have disadvantages when, for example, coated materials are used. For example, in the case of an AISi coating, thorough heating is required so that alloying and optimum bonding of the layers takes place. If this is not the case, the aluminum coating adheres to the following Forming process often on the tool, resulting in a high tool wear.
Aus der DE 102 08 216 C1 ist ein Verfahren bekannt, bei dem Bereiche eines Endbauteils, die später eine höhere Duktilität aufweisen sollen, abgeschreckt werden bis zu einer Abkühl-Stopptemperatur, die oberhalb der Martensit-Starttemperatur liegt. Dann werden diese Bereiche isotherm gehalten und später zusammen mit dem Gesamtbauteil im Härteprozess abgekühlt. Zum Abschrecken der später duktileren Bereiche müssen diese mit einem Kühlmedium beaufschlagt und von den anderen Bereichen abgeschottet werden. Das Verfahren ist daher aufwendig. Außerdem ist das Ergebnis nicht gleichmäßig, da das Kühlmedium selbst einer Temperaturveränderung unterliegt. Homogenitätsprobleme können daher auftreten. From DE 102 08 216 C1, a method is known in which regions of an end component, which are to have a higher ductility later, are quenched to a cooling-stop temperature which is above the martensite start temperature. Then these areas are kept isothermal and later cooled together with the entire component in the hardening process. To quench the later ductile areas they must be subjected to a cooling medium and sealed off from the other areas. The process is therefore complicated. In addition, the result is not uniform, since the cooling medium itself is subject to a change in temperature. Homogeneity problems can therefore occur.
Schließlich beschreibt die DE 10 2010 048 209 B3 ein Verfahren, bei dem eine auf Austenitisierungstemperatur erwärmte Platine in einem Teilbereich zwischengekühlt wird, der im folgenden Umformprozess ein Mischgefügte aus Martensit und Bainit erhält. Die Zwischenkühlung, die dabei bevorzugt durch integrierte Kühlplatten im Umformwerkzeug selbst erfolgen soll, ist jedoch aufwendig. Außerdem ist das in dem Teilbereich erhaltene Mischgefüge aus Martensit und Bainit durch den hohen Bainitanteil für viele Anwendungsbereiche nicht optimal. Finally, DE 10 2010 048 209 B3 describes a method in which a board heated to austenitizing temperature is intermediately cooled in a subarea which receives a mixed structure of martensite and bainite in the following forming process. The intermediate cooling, which is preferably carried out by integrated cooling plates in the forming tool itself, however, is expensive. In addition, the martensite and bainite mixed structure obtained in the subregion is not optimal for many applications due to the high bainite content.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, die die Nachteile der vorbekannten Prozesse vermeiden und insbesondere die Herstellung von Bauteilen mit komplizierteren Konturen zwischen den Bereichen unterschiedlicher Festigkeitseigenschaften ermöglichen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 6 gelöst. Anspruch 15 bezieht sich auf eine Abschirmeinrichtung als erfindungsgemäß wesentliches Bauteil der Vorrichtung gemäß den Ansprüchen 6 bis 14. The invention is therefore based on the object of specifying a method and a device which avoid the disadvantages of the previously known processes and in particular enable the production of components with more complicated contours between the regions of different strength properties. This object is achieved by a method having the features of claim 1 and a device having the features of claim 6. Claim 15 relates to a shielding device as an inventively essential component of the device according to claims 6 to 14.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein metallischer Grundkörper, insbesondere eine Stahlblechplatine, die auch beschichtet sein kann, auf mindestens Austenitisierungstemperatur erwärmt bzw. in dieser Temperatur zur Verfügung gestellt. In einem sich nun anschließenden Verfahrensschritt wird ein Bereich des Grundkörpers, der sich auch aus mehreren Teilbereichen zusammensetzen kann gegen Wärmeeinwirkung durch eine Werkstück begleitende Abschirmeinrichtung abgeschirmt, während der Grundkörper weiterhin wärmebeaufschlagt wird. So wird der nicht abgeschirmte Bereich des Grundkörpers auf Austenitisierungstemperatur gehalten, während der abgeschirmte Bereich kontrolliert unter die Austenitisierungstemperatur aber oberhalb Martensitstarttemperatur abfällt, wobei in diesem Bauteilbereich eine mittlere Abkühlgeschwindigkeit unterhalb der für Martensitbildung kritischen Abkühlgeschwindigkeit vorherrscht, so dass das Gefüge dieses Bereichs nach der nachfolgenden Umformung überwiegend aus Ferrit und Perlit besteht und zwar unabhängig von der dann folgenden Abkühlgeschwindigkeit bei der Umformung. Die Abkühlung der abgeschirmten Bereiche sollte dabei langsamer als eine sich selbst überlassene Abkühlung an Luft erfolgen. Nach der Entfernung der Abschirmung, die aus mehreren Teilelementen bestehen kann, wird der Grundkörper, der dann ein durch die Abschirmung erhaltenes gradiertes Temperaturprofil aufweist, einem Umformprozess durch ein Werkzeug unterzogen, insbesondere einer Warmumformung mit dabei erfolgender Presshärtung. Dabei wird zumindest in dem zuvor nicht abgeschirmten Bereich des Grundkörpers eine Abkühlgeschwindigkeit oberhalb der für Martensitbildung kritischen Abkühlgeschwindigkeit eingehalten, d.h. die Abkühlung des Grundkörpers erfolgt so schnell, dass in dem vormals nicht abgeschirmten Bereich ein Gefüge aus überwiegend Martensit entsteht. Während der Umformung müssen dabei nicht unterschiedliche Abkühlgeschwindigkeiten für die verschiedenen Bereiche eingestellt werden. Insbesondere können beide Bereiche des Grundkörpers mit einer Abkühlgeschwindigkeit größer der kritischen Abkühlgeschwindigkeit für die Martensitbildung abgekühlt werden, da es wegen der bereits erfolgten partiellen Abkühlung des abgeschirmten Bereichs bzw. der abgeschirmten Bereiche nur noch in dem zuvor nicht abgeschirmten Bereich zu einer Martensitumwandlung kommen kann. In the method according to the invention, a metallic base body, in particular a sheet steel plate, which may also be coated, is heated to at least austenitizing temperature or made available at this temperature. In a subsequent process step, a region of the base body, which can also be composed of several subregions, is shielded against the action of heat by a shielding device accompanying the workpiece, while the base body continues to be subjected to heat. Thus, the unshielded area of the body is kept at Austenitisierungstemperatur while the shielded area controlled below the Austenitisierungstemperatur but above martensite starting temperature drops, wherein in this component area an average cooling rate below the martensite critical cooling rate prevails, so that the structure of this area after the subsequent forming consists mainly of ferrite and perlite, regardless of the subsequent cooling rate during forming. The cooling of the shielded areas should be done slower than a self-given cooling in air. After the removal of the shield, which may consist of several sub-elements, the base body, which then has a graded temperature profile obtained by the shield, subjected to a forming process by a tool, in particular a hot forming with thereby resulting press hardening. In this case, at least in the previously unshielded region of the base body, a cooling rate above the critical for martensite cooling rate is maintained, ie the cooling of the body is so fast that in the previously unshielded area a structure of predominantly martensite is formed. During the forming do not have different cooling rates for the different areas are set. In particular, both areas of the base body can be cooled at a cooling rate greater than the critical cooling rate for martensite formation, since a martensite transformation can only occur in the previously unshielded area because of the partial cooling of the shielded area or shielded areas.
Dieses Verfahren vermeidet sämtliche Nachteile der im Stand der Technik bekannten. So können sowohl beschichtete als auch un beschichtete Materialien als Grundkörper verwendet werden, da durch die Starttemperatur oberhalb Austenitisie- rungstemperatur eine vorherige Durchlegierung des gesamten Grundkörpers erfolgt, wodurch die Umformwerkzeuge geschont werden. Auch können Bauteile mit komplizierten Konturen für die unterschiedlichen Festigkeitseigenschaften erstellt werden, da diese durch die Ausgestaltung der Abschirmung abgebildet werden können. So ist es beispielsweise möglich, ein Bauteil für eine B-Säule mit harter Mitte, einem weichen oberen und unteren Anbindungsbereich an die Karosserie und einem umlaufenden weichen Flansch zu erzeugen, was den anschließenden Formschnitt entlang des gesamten Bauteils im Flanschbereich erheblich erleichtert. Außerdem sind komplizierte Temperierungseinrichtungen für das Umformwerkzeug unnötig, da die Umformung mit einer einheitlichen Abkühlgeschwindigkeit über den gesamten Grundkörper erfolgen kann, wodurch außerdem die Gefahr eines Verziehens der Bauteile beim Herausnehmen aus der Form vermieden wird. This method avoids all the disadvantages of those known in the art. Thus, both coated and uncoated materials can be used as the base body, since the starting temperature above the austenitizing temperature results in a previous alloying of the entire base body, whereby the forming tools are spared. Also, components with complicated contours for the different strength properties can be created, as they can be imaged by the design of the shield. Thus, it is possible, for example, to produce a component for a B-pillar with a hard center, a soft upper and lower connection region to the body and a circumferential soft flange, which considerably facilitates the subsequent shape cutting along the entire component in the flange region. In addition, complicated temperature control devices for the forming tool are unnecessary because the deformation can be done with a uniform cooling rate over the entire body, which also avoids the risk of warping of the components when removed from the mold.
Bevorzugt erfolgt die Abschirmung zumindest über die überwiegende Fläche des abzuschirmenden Bereichs kontaktlos, d.h. der Grundkörper sollte die Abschirmung an möglichst wenigen Punkten berühren. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Grundkörper auf Stützen, Brennhilfsmitteln, Ofenträgern oder dergleichen gelagert wird und die Abschirmung vollständig kontaktlos zum Grundkörper ist, da dann die Abschirmung kostengünstiger und nahezu verschleißlos ist. Allerdings ist die Abschirmeinrichtung Werkstück begleitend und nicht Ofen gebunden. Vorzugsweise erfolgt die Abschirmung zumindest teilweise über Strahlungsabschirmung, so dass die Wärmestrahlung in den abgeschirmten Bereichen nicht bis zum Grundkörper vordringen kann. Bevorzugt ist dies sogar die überwiegende Art der Abschirmung. Um den Temperaturverlauf in den abgeschirmten Bereichen des Grundkörpers nicht sich selbst zu überlassen, kann die Abschirmung einer aktiven Temperaturführung unterliegen, die durch eine gezielte Temperierung/Kühlung der Abdeckelemente realisiert wird. Diese dient insbesondere dem Schutz der Abschirmung selbst, um deren übermäßige Aufheizung durch die Strahlungswärme des Grundkörpers, des Ofens und/oder durch die Wärmebeaufschlagung des übrigen Grundkörpers zu vermeiden. Da die Oberfläche der Abschirmung vorzugsweise aus Aluminium bestehen kann, wird so verhindert, dass diese schmilzt. Aber auch die Einbringung von Wärmeenergie ist möglich, wenn beispielsweise die Abschirmung für den gewünschten Temperaturabfall zu stark ist und eine noch langsamere Abkühlung gewünscht wird. Preferably, the shielding takes place contactlessly, at least over the predominant area of the area to be shielded, ie the base body should touch the shielding at as few points as possible. It is particularly advantageous if the base body is mounted on supports, kiln furniture, furnace carriers or the like and the shield is completely contactless with respect to the base body, since then the Shielding is cheaper and almost wear-free. However, the shielding device is workpiece accompanying and not furnace bonded. Preferably, the shielding takes place at least partially via radiation shielding, so that the heat radiation in the shielded areas can not penetrate to the base body. This is preferably even the predominant type of shielding. In order not to leave the temperature profile in the shielded areas of the main body to itself, the shield can be subject to an active temperature control, which is realized by a targeted temperature / cooling of the cover. This serves in particular to protect the shield itself, in order to avoid its excessive heating by the radiant heat of the body, the furnace and / or by the heat application of the rest of the body. Since the surface of the shield may preferably be made of aluminum, it is prevented that it melts. But the introduction of heat energy is possible if, for example, the shield for the desired temperature drop is too strong and even slower cooling is desired.
Eine erfindungsgemäße Vorrichtung ist ebenfalls beansprucht, die zumindest eine Erwärmungseinheit, bzw. einen Serienhauptofen z.B. einen Rollenherdofen, einen (Mehrlagen)Kammerofen oder einen Hubkolbenofen, und ein Umformwerkzeug, insbesondere ein Presshärtwerkzeug bzw. eine Umformpresse aufweist. Herzstück der Vorrichtung und daher in Anspruch 15 separat beansprucht ist eine Abschirmeinrichtung, die eines oder mehrere konturierte Abdeckelemente zur Abschirmung des vorbestimmten Bereichs des Grundkörpers aufweist und sowohl hinsichtlich ihres Mate- riales als auch hinsichtlich ihrer funktionalen Ausgestaltung so ausgelegt ist, dass sie in die Erwärmungseinheit eingeschoben werden und dort mit dem Grundkörper verweilen kann, während der Grundkörper vor der Umformung temperiert wird. Das bzw. die Abdeckelemente sind bevorzugt an der Abschirmeinrichtung schiebe- oder schwenkbeweglich befestigt, so dass sie je nach Notwendigkeit und Einsatzzweck über, unter und/oder um den abzuschirmenden Bereich des Grundkörpers herum bewegt werden können. Dabei muss nicht eine Abschirmeinrichtung verschiedene Bewegungsmöglichkeiten der Abdeckelemente zulassen, da in der Regel für jedes zu fertigende Werkstück eine speziell auf dessen Geometrie ausgelegte Abschirmeinrichtung gefertigt wird, wie es auch für jedes Werkstück eine eigene Presshärtform gibt. Der Ofen selbst muss daher nicht an das Werkstück angepasst werden, sondern lediglich die Werkstück begleitend eingesetzte Abschirmeinrichtung. Das bzw. die Abdeckelemente sind vorzugsweise an einem Führungselement der Abschirmeinrichtung verschwenkbar oder verschiebbar gehalten. Insbesondere können sie nach Art einer Form schließbar und wieder zu öffnen anzuordnen sein. Das kann beispielsweise über eine Drehradbetätigung und eine Zahnschiene erfolgen, die die Betätigung des Drehrades in eine laterale und gegenläufige Auf- und Zubewegung der Abdeckelemente übersetzt. A device according to the invention is also claimed which has at least one heating unit, or a series main oven, for example a roller hearth furnace, a (multi-layer) chamber furnace or a reciprocating furnace, and a forming tool, in particular a press-hardening tool or a forming press. The heart of the device and therefore claimed separately in claim 15 is a shielding device which has one or more contoured cover elements for shielding the predetermined area of the base body and is designed both in terms of its material and in terms of their functional design so that they in the heating unit can be inserted and stay there with the body, while the body is tempered before forming. The cover (s) are preferably slidably or pivotably attached to the shielding means so as to be according to necessity and intended use can be moved over, under and / or around the area of the body to be shielded. In this case, a shielding device does not have to allow different possibilities of movement of the cover elements, since a shielding device designed especially for its geometry is usually produced for each workpiece to be produced, as there is also a separate press hardening mold for each workpiece. Therefore, the furnace itself does not have to be adapted to the workpiece, but only the shielding device accompanying the workpiece. The cover or the elements are preferably held pivotably or displaceably on a guide element of the shielding. In particular, they can be arranged to be closed and reopened in the manner of a mold. This can be done for example via a rotary knob and a toothed rail, which translates the operation of the rotary wheel in a lateral and opposite movement and extension of the cover.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung und die Abschirmeinrichtung lassen sich auch mit Vorteil in Verfahren einsetzen, wenn der Grundkörper vor Aufnahme in die Abschirmeinrichtung noch nicht vollständig Austenitisierungstemperatur erreicht hat, d.h. Eine Durcherwärmung des Grundkörpers noch nicht abgeschlossen ist. Das kann beispielsweise bei einer Temperatur kurz unter Austenitisierungstemperatur sein, z.B. Austenitisierungstemperatur minus 30 K. Die abgeschirmten Bereiche des Grundkörpers erreichen dann trotz fortlaufender Erwärmung keine Austenitisierungstemperatur, während sich diese in den nicht abgeschirmten Bereichen einstellt. Dadurch lassen sich verringerte Taktzeiten realisieren, da die Temperierungsphasen verkürzt werden. Ohne Nachteil ist dies bei unbeschichteten Grundmaterialien einsetzbar und auch bei beschichteten Grundmaterialien, deren Beschichtung keine Durchlegierung erfordert, z.B. Zink-basierte Beschichtungssysteme. Wenn die Fertigung eine direkte Adaption der Abschirmeinrichtung in dem Serien- hauptofen nicht zulässt, kann eine autarke Heizeinheit vorgesehen werden, in die die Abschirmeinrichtung integrierbar ist. Dadurch können die Erwärmung auf Auste- nitisierungstemperatur und das Halten der Temperatur in den nicht abgeschirmten Bereichen des Grundkörpers, während die abgeschirmten Bereiche bereits eine gezielte Abkühlung erfahren, von der Haupt-Erwärmungseinheit entkoppelt werden, was auch dann Sinn macht, wenn die Taktung in den verschiedenen Bereichen unterschiedlich lange dauert. The device according to the invention and the shielding device can also be used advantageously in processes if the main body has not yet reached complete austenitizing temperature before being taken into the shielding device, ie thorough heating of the main body has not yet been completed. This can be, for example, at a temperature just below Austenitisierungstemperatur, eg Austenitisierungstemperatur minus 30 K. The shielded areas of the body then reach despite austenitisierung temperature despite ongoing heating, while adjusting itself in the unshielded areas. As a result, reduced cycle times can be realized because the Temperierungsphasen be shortened. Without disadvantage, this can be used for uncoated base materials and also for coated base materials whose coating does not require alloy, eg zinc-based coating systems. If the production does not allow a direct adaptation of the shielding device in the series main furnace, a self-sufficient heating unit can be provided into which the shielding device can be integrated. As a result, the heating to austenitizing temperature and the maintenance of the temperature in the unshielded areas of the body, while the shielded areas are already undergoing a targeted cooling, can be decoupled from the main heating unit, which makes sense even if the timing in the different areas takes different lengths.
Durch ein Abdeckelement bzw. Abdeckelemente konstanter Dicke und in einem konstanten Abstand zur Oberfläche des Grundkörpers angeordnet entsteht an der Trennkontur des Abdeckelementes im fertigen Werkstück ein Übergangsbereich, in dem die Werkstoffeigenschaften von denen des einen Bereichs in die des anderen Bereichs übergehen. Die Verfahren des Standes der Technik führten zu einem meist relativ großen Übergangsbereich. Dahingegen kann über die erfindungsgemäße Abschirmeinrichtung mit scharfkantiger Kontur der Abdeckelemente ein sehr kleiner Übergangsbereich von beispielsweise nur 15 bis 25 mm erreicht werden. Wenn jedoch ein breiterer Übergangsbereich erwünscht ist, lässt sich dies mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ebenfalls einstellen, indem die Dicke des Abdeckelementes - und damit die Abschirmwirkung - in Richtung der Übergangszonen variiert wird. Eine somit gezielte Einstellung von Temperatur- und Festigkeitsgradienten nach abschließender Formgebung und Kühlung im Umformwerkzeug kann auch durch eine Variierung des Abstandes des Abdeckelementes zum Grundkörper in der Abschirmeinrichtung erfolgen. Die Variierung des Abstandes und der Dicke des Abdeckelementes können auch gemeinsam eingesetzt werden. Arranged by a cover element or cover elements of constant thickness and at a constant distance from the surface of the base body, a transition region in which the material properties pass from those of one area to that of the other area is formed on the separating contour of the cover element in the finished workpiece. The methods of the prior art resulted in a mostly relatively large transition region. By contrast, a very small transitional area of, for example, only 15 to 25 mm can be achieved via the shielding device according to the invention with a sharp-edged contour of the cover elements. However, if a wider transition range is desired, this can also be adjusted with the device according to the invention by varying the thickness of the cover element - and thus the shielding effect - in the direction of the transition zones. A thus targeted adjustment of temperature and strength gradients after final shaping and cooling in the forming tool can also be done by varying the distance of the cover to the main body in the shield. The variation of the distance and the thickness of the cover can also be used together.
Eine gezielte Beeinflussung der Bauteilfestigkeit des zu erzeugenden Bauteils kann insbesondere auch dadurch erfolgen, dass das Abdeckelement bzw. die Abdeck- elemente eine aktive Temperaturregelung aufweisen, insbesondere eine aktive Kühlung. Darüber kann die Entnahmetemperatur gezielt eingestellt werden. Insbesondere können durch eine solche regel- und steuerbare zeitabhängige Temperaturführung in der Abschirmeinrichtung deutlich höhere Einlegetemperaturen auch der abgeschirmten und damit schon teilabgekühlten Bereiche des Grundkörpers beim Einlegen in das Umformwerkzeug gewählt werden, wodurch sowohl ein abrasiver als auch ein adhäsiver Werkzeugverschleiß reduziert und die Umformbarkeit deutlich verbessert wird. Erhöhte Umformgrade sind somit auch in den Bereichen, die nach der Umformung entfestigte Eigenschaften aufweisen sollen, möglich. A targeted influencing of the component strength of the component to be produced can also take place, in particular, by the fact that the cover element or the covering element Elements have an active temperature control, in particular an active cooling. In addition, the extraction temperature can be adjusted specifically. In particular, by such a controllable and controllable time-dependent temperature control in the shielding significantly higher insertion temperatures of the shielded and thus already partially cooled areas of the body when inserted into the forming tool can be selected, thereby reducing both an abrasive and an adhesive tool wear and significantly improves the formability becomes. Increased degrees of deformation are thus also possible in the areas which should have softened properties after the deformation.
Zur Kontrolle und ggf. gezielten Beeinflussung des Abkühlprozesses während des Verweilens des Grundkörpers in der Abschirmeinrichtung ist es vorteilhaft, wenn diese eine integrierte Temperatursensorik aufweist, die insbesondere in die Abdeckelemente integriert sein kann. Darüber ist die jeweils aktuelle Temperatur des aufgenommenen Grundkörpers in diesen Bereichen zu ermitteln. Erfolgt eine Koppelung der Temperatursensorik mit der aktiven Temperaturregelung der Abdeckelemente, kann eine zeitabhängige Temperaturführung automatisch Steuer- und regelbar erfolgen. In order to control and, if appropriate, purposefully influence the cooling process during the residence of the base body in the shielding device, it is advantageous if it has an integrated temperature sensor which can be integrated in particular in the cover elements. In addition, the current temperature of the recorded body is to be determined in these areas. If a coupling of the temperature sensor with the active temperature control of the cover, a time-dependent temperature control can be automatically controlled and controlled.
Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus den Ansprüchen und den Figuren, die u.a. bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung enthalten und im Folgenden beschrieben werden; es zeigen: Further advantages and details emerge from the claims and the figures, which i.a. contain preferred embodiments of the invention and are described below; show it:
Fig. 1 schematisch ein ZTU-Schaubild der erfindungsgemäßen Abkühlprozesse, Fig. 2 eine Beispielplatine vor dem Umformprozess, Fig. 3 schematisch verschiedene Verfahrensstadien, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer Erwärmungseinheit mit davor dargestellter Abschirmeinrichtung, 1 shows schematically a ZTU diagram of the cooling processes according to the invention, FIG. 2 shows an example board before the forming process, FIG. 3 schematically shows different process stages, 4 shows a perspective view of a heating unit with shielding device shown in front,
Fig. 5 die Entkoppelung von Verfahrensschritten durch die Verwendung einer autarken Heizeinheit, 5 the decoupling of process steps through the use of a self-sufficient heating unit,
Fig. 6 die erfindungsgemäße Abschirmeinrichtung in verschiedenen Ansichten und teilweise verschiedenen Maßstäben. Fig. 6, the shielding device according to the invention in different views and partly different scales.
In dem Diagramm aus Fig. 1 sind die verschiedenen Abläufe der Abkühlung und damit Gefügebildung des Metallbauteils über die Zeit, jedoch versetzt zueinander aufgetragen. Der nicht abgeschirmte Bereich des Bauteils erfährt einen Temperaturverlauf entlang der Kurve A, indem er nach der Erwärmung auf mindestens Austeni- tisierungstemperatur und während der weiteren Wärmebeaufschlagung weiterhin auf oberhalb Austenitisierungstemperatur gehalten wird. Die wesentliche Abkühlung dieses Bereichs erfolgt erst im Umformwerkzeug mit einer Abkühlgeschwindigkeit oberhalb der für Martensitbildung kritischen Abkühlgeschwindigkeit (27 bis 30 K/s), wodurch eine gezielte Martensitbildung stattfindet. So ergeben sich Festigkeitsmerkmale diesen Bereichs von etwa Rm 1300 MPa - 1650 MPa, Rp0,2 1000 MPa - 1250 MPa, Härte 400 - 520 HV und ε >15%. Der weitere Bereich des Grundkörpers bzw. die weiteren Bereiche, die während der Wärmebeaufschlagung abgeschirmt werden, erfahren einen Temperaturverlauf entlang der Kurve B und sind bei Entnahme aus der Abschirmeinrichtung auf eine Temperatur unterhalb der Austenitisierungstemperatur aber noch oberhalb der Martensitstarttemperatur abgekühlt und haben diese Abkühlung in einer Geschwindigkeit unterhalb der für Martensitbildung kritischen Abkühlgeschwindigkeit erfahren. Dadurch wird bei der anschließenden schnellen Abkühlung im Umformwerkzeug keine überwiegend martensitische Struktur mehr erreicht, sondern es wird ein Gefüge mit hohem Ferrit- und/oder Perlitanteil gebildet. Diese Bereiche haben nach der Umformung beispielsweise Festigkeitseigenschaften der Größenordnungen Rm Ausgangseigenschaften - 1300 MPa, Rp0,2 Ausgangseigenschaften - 1000 MPa, Härte 100 - 400 HV und ε >15%. In the diagram of Fig. 1, the various processes of cooling and thus microstructure of the metal component over time, but offset from one another. The unshielded region of the component undergoes a temperature profile along the curve A, in that it is kept at above austenitizing temperature after being heated to at least the austenizing temperature and during the further heat application. The essential cooling of this area takes place only in the forming tool at a cooling rate above the critical for martensite cooling rate (27 to 30 K / s), whereby a targeted martensite takes place. Thus, strength characteristics result in this range of about Rm 1300 MPa - 1650 MPa, Rp0.2 1000 MPa - 1250 MPa, hardness 400 - 520 HV and ε> 15%. The further region of the main body or the other regions which are shielded during the application of heat undergo a temperature profile along the curve B and are cooled on removal from the shielding to a temperature below the Austenitisierungstemperatur but still above the Martenitstarttemperatur and have this cooling in one Experience speed below the martensite critical cooling rate. As a result, in the subsequent rapid cooling in the forming tool no predominantly martensitic structure more achieved, but it is a microstructure with high ferrite and / or Perlitanteil formed. For example, after forming, these areas have strength properties of the order of magnitude Rm output properties - 1300 MPa, Rp0.2 output properties - 1000 MPa, hardness 100 - 400 HV and ε> 15%.
(Anmerkung zu Fig. 1 : Um die Gefügebildung zu veranschaulichen sind die Kurven A und B im selben Diagramm eingezeichnet. Selbstverständlich verweilen jedoch beide Bereiche des Grundkörpers und späteren Metallbauteils für identisch lange Zeit in der Wärmebeaufschlagung, nur eben Bereich B abgeschirmt und Bereich A nicht abgeschirmt. Die Zeitschiene für die Kurve A beginnt daher praktisch weiter links im nicht mehr dargestellten Bereich des Schaubilds.) (Note to Fig. 1: In order to illustrate the structure formation, curves A and B are shown in the same diagram.) However, both areas of the base body and later metal component remain exposed to heat for an identically long time, only area B is shielded and area A is not The timeline for the curve A therefore begins practically further to the left in the area of the graph which is no longer shown.)
Fig. 2 zeigt einen Grundkörper 1 nach der Entnahme aus der Abschirmeinrichtung und vor einer auch im weiteren nicht näher dargestellten Umformung. Der Grundkörper 1 hat hier die Form einer Platine mit lokal gradierten Temperaturprofilen, nämlich einem Temperaturbereich T1 und einem Temperaturbereich T2, wobei T1 größer als T2 ist, da der Bereich T1 nicht abgeschirmt war. Anhand dieser Platine 1 ist auch in den nachfolgenden Figuren das erfindungsgemäße Verfahren bzw. die erfindungsgemäße Vorrichtung veranschaulicht. Fig. 2 shows a base body 1 after removal from the shielding and in front of a further not shown in detail forming. The main body 1 here has the form of a circuit board with locally graded temperature profiles, namely a temperature range T1 and a temperature range T2, wherein T1 is greater than T2, since the region T1 was not shielded. Based on this board 1, the method according to the invention or the device according to the invention is also illustrated in the following figures.
Fig. 3 zeigt an erster Position die homogene Erwärmung der Platine 1 in einer Erwärmungseinheit 2, hier einem Serienofen der Fertigungslinie, wobei ggf. eine Durchlegierung einer Beschichtung erfolgt, wenn diese aufgebracht wurde. Vor dem Ofen 2 befindet sich eine Abschirmeinrichtung 3 in geöffnetem Zustand, in diesem Fall mit zwei Abdeckelementen 4. An zweiter Position ist die Abschirmeinrichtung 3 über die Platine 1 im Ofen 2 gefahren zur Einstellung der gewünschten Temperatur im abgedeckten Platinenbereich. Position 3 zeigt die Entnahme der Abschirmeinrichtung 3 inklusive der Platine 1 aus dem Ofen 2. An vierter Position ist die Abschirm- einrichtung wiederum geöffnet dargestellt und gibt die Platine 1 mit gradierten Temperaturbereichen, wie in Fig. 2 dargestellt, für den nachfolgenden Umformprozess frei. FIG. 3 shows, at the first position, the homogeneous heating of the blank 1 in a heating unit 2, in this case a series furnace of the production line, where appropriate a permeation of a coating takes place when it has been applied. In front of the furnace 2 is a shielding device 3 in the open state, in this case with two cover elements 4. At the second position, the shielding device 3 is moved over the board 1 in the furnace 2 for setting the desired temperature in the covered board area. Position 3 shows the removal of the shielding device 3 including the circuit board 1 from the furnace 2. In the fourth position, the shielding device again shown open and releases the board 1 with graded temperature ranges, as shown in Fig. 2, for the subsequent forming process.
Fig. 4 zeigt das Verfahrensstadium 3 aus Fig. 3 in perspektivischer Ansicht, während in Fig. 5 zur Entkoppelung des Vorgangs zur Bildung unterschiedlicher Temperaturbereiche in der Platine eine autarke Heizeinheit 5 separat vom Ofen 2 vorgesehen ist. Schematisch sind in der autarken Heizeinheit 5 Heizstäbe 6 erkennbar und die darunter angeordnete Abschirmeinrichtung 3. Diese ist mit der darin aufgenommenen Platine 1 detaillierter in den verschiedenen Ansichten aus Fig. 6 dargestellt. Insbesondere ist dort die konturierte Form der Abdeckelemente 4 zu sehen sowie deren schiebebewegliche Anordnung an einem Führungselement 7. Insbesondere Schnitt B-B zeigt, dass die Abdeckelemente 4 die Platine 1 in den abzuschirmenden Bereichen oberhalb und unterhalb umfassen und so eine Wärmeeinstrahlung von beiden Seiten vermindern. FIG. 4 shows the process stage 3 from FIG. 3 in a perspective view, while in FIG. 5 an autonomous heating unit 5 is provided separately from the furnace 2 for decoupling the process for forming different temperature ranges in the board. Schematically 5 heating elements 6 can be seen in the self-sufficient heating unit and the underlying arranged shield 3. This is shown in more detail in the various views of FIG. 6 with the board 1 received therein. In particular, section B-B shows that the cover elements 4 comprise the board 1 in the areas to be shielded above and below and thus reduce heat radiation from both sides.
Besonders vorteilhaft bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist, dass die Abschirmeinrichtung 3 in bestehende Ofensysteme integrierbar bzw. an diese ankoppelbar ist. Lässt sich eine Integration in den Serienhauptofen 2 nicht bewirken, oder ist diese nicht erwünscht, kann das Verfahren trotzdem mit einer autarken Heizeinheit 5 durchgeführt werden. Diese kann auch als Heiz-Kühleinheit ausgelegt sein, insbesondere wenn die Abdeckelemente 4 der Abschirmeinrichtung 3 eine aktive Temperierung, vorzugsweise eine aktive Kühlung aufweisen sollen, um die Tempe- raturgradierung des Bauteils 1 vor der Umformung und damit die Festigkeitseigenschaften des fertigen Metallbauteils noch gezielter beeinflussen zu können. It is particularly advantageous in the device according to the invention that the shielding device 3 can be integrated into existing furnace systems or coupled to them. If integration into the series main furnace 2 can not be achieved or if this is not desired, the method can nevertheless be carried out with a self-sufficient heating unit 5. This can also be designed as a heating cooling unit, in particular if the cover elements 4 of the shielding device 3 should have an active temperature control, preferably an active cooling, in order to even more effectively influence the temperature grading of the component 1 before the deformation and thus the strength properties of the finished metal component to be able to.

Claims

Patentansprüche  claims
1. Verfahren zur Herstellung eines Metallbauteils mit mindestens zwei Bereichen unterschiedlicher Festigkeitseigenschaften innerhalb desselben Bauteils erhalten durch unterschiedliche Abkühlgeschwindigkeiten der verschiedenen Bereiche, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensmerkmale: 1. A method for producing a metal component having at least two regions of different strength properties within the same component obtained by different cooling rates of the different regions, characterized by the following process characteristics:
- ein metallischer Grundkörper (1), der mindestens Austenitisie- rungstemperatur aufweist, wird zur Verfügung gestellt,  a metallic base body (1) having at least austenitizing temperature is provided,
- ein Bereich des Grundkörpers (1) wird während einer anschließenden Wärmebeaufschlagung des Grundkörpers (1) so lange abgeschirmt, bis die Bauteiltemperatur dieses Bereichs auf eine vorbestimmte Temperatur (T2) unterhalb der Austenitisierungstemperatur aber noch o- berhalb der Martensitstarttemperatur abgefallen ist, wobei in diesem Bauteilbereich eine mittlere Abkühlgeschwindigkeit unterhalb der für Martensitbildung kritischen Abkühlgeschwindigkeit vorherrscht, während der nicht abgeschirmte Bereich weiterhin auf mindestens Austenitisierungstemperatur gehalten wird,  - An area of the base body (1) is shielded during a subsequent heat application of the base body (1) until the component temperature of this range has dropped to a predetermined temperature (T2) below the Austenitisierungstemperatur but still above the Martensitstarttemperatur, in this Component area, an average cooling rate below the martensite critical cooling rate prevails, while the unshielded area is still maintained at least austenitizing temperature,
- die Abschirmung (3) wird entfernt,  - the shield (3) is removed,
- der Grundkörper (1) mit gradiertem Temperaturprofil wird einem Um- formprozess durch ein Werkzeug unterzogen, wobei zumindest in dem zuvor nicht abgeschirmten Bereich eine Abkühlgeschwindigkeit oberhalb der für Martensitbildung kritischen Abkühlgeschwindigkeit vorherrscht.  - The base body (1) with a graded temperature profile is subjected to a forming process by a tool, wherein at least in the previously unshielded area a cooling rate above the critical for martensite cooling rate prevails.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Abfall der 2. The method according to claim 1, characterized in that the waste of
Temperatur des Grundkörpers (1) im abgeschirmten Bereich langsamer als die materialspezifische Abkühl-Charakteristik des Grundkörpers (1) in Umgebungstemperatur erfolgt. Temperature of the body (1) in the shielded area slower as the material-specific cooling characteristic of the body (1) is carried out in ambient temperature.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmung zumindest über die überwiegende Fläche des abzuschirmenden Bereichs kontaktlos erfolgt. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the shield takes place without contact at least over the predominant surface of the region to be shielded.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmung zumindest teilweise, bevorzugt sogar ü- berwiegend über Strahlungsabschirmung erfolgt. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the shielding takes place at least partially, preferably even predominantly over radiation shielding.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während der Abschirmung in dem abgedeckten Bereich eine vorzugsweise geregelte aktive Temperierung, insbesondere Kühlung erfolgt. Method according to one of the preceding claims, characterized in that during the shielding in the covered area a preferably controlled active temperature control, in particular cooling takes place.
Vorrichtung insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5, mit einer Erwärmungseinheit (2, 5) und einem Um- formwerkzeug, gekennzeichnet durch eine Abschirmeinrichtung (3) mit einem oder mehreren konturierten Abdeckelementen (4) zur Abschirmung eines vorbestimmten Bereichs eines Grundkörpers (1), vorzugsweise einer Platine, wobei die Abschirmeinrichtung (3) zum Verweilen in der Erwärmungseinheit (2, 5) ausgelegt ist während einer Temperierung des Grundkörpers (1) vor dessen Umformung im Umformwerkzeug. Apparatus for carrying out the method according to any one of claims 1 to 5, comprising a heating unit (2, 5) and a forming tool, characterized by a shielding device (3) with one or more contoured covering elements (4) for shielding a predetermined area of a Basic body (1), preferably a circuit board, wherein the shielding device (3) for staying in the heating unit (2, 5) is designed during a temperature of the base body (1) prior to forming in the forming tool.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (4) an der Abschirmeinrichtung (3) verschiebbar und/oder verschwenkbar befestigt ist und unter, über und/oder um den abzuschirmenden Bereich des Grundkörpers (1) bewegbar angeordnet ist. Apparatus according to claim 6, characterized in that the cover (4) on the shielding device (3) displaceable and / or is pivotally mounted and under, over and / or around the shielded area of the base body (1) is arranged to be movable.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmeinrichtung (3) zumindest zwei an wenigstens einem Führungselement (7) schiebe- und/oder schwenkbeweglich gehaltene Abdeckelemente (4) aufweist. Device according to one of claims 6 or 7, characterized in that the shielding device (3) at least two on at least one guide element (7) slidably and / or pivotally held cover elements (4).
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckelemente (4) über das Führungselement (7) nach Art einer Form schließbar und offenbar angeordnet sind Apparatus according to claim 8, characterized in that the cover elements (4) via the guide element (7) are arranged in the manner of a form closable and apparently
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, gekennzeichnet durch eine autarke Heizeinheit (5), in die die Abschirmeinrichtung (3) integrierbar ausgebildet ist. Device according to one of claims 6 to 9, characterized by a self-sufficient heating unit (5), in which the shielding device (3) is integrally formed.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand des Abdeckelements (4) zum Grundkörper (1) und/oder die Dicke des Abdeckelements (4) sich zur die Bereiche unterschiedlicher Temperierung des Grundkörpers (1) trennenden Kontur hin verändert, insbesondere die Dicke sich verringert. Device according to one of claims 6 to 10, characterized in that the distance of the cover (4) to the base body (1) and / or the thickness of the cover (4) changes to the regions of different temperature of the base body (1) separating contour , in particular the thickness decreases.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (4) eine aktive Temperaturregelung aufweist. Device according to one of claims 6 to 11, characterized in that the cover (4) has an active temperature control.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmeinrichtung (3) eine insbesondere integrierte Tem- peratursensorik aufweist zur Bestimmung der aktuellen Temperatur des aufgenommenen Grundkörpers (1) in zumindest einem Bereich. 13. Device according to one of claims 6 to 12, characterized in that the shielding device (3) has a particularly integrated Tem- having peratursensorik for determining the current temperature of the recorded base body (1) in at least one area.
14. Vorrichtung nach Anspruch 12 und 13, gekennzeichnet durch eine Koppelung der Temperatursensorik mit der aktiven Temperaturregelung. 14. The apparatus of claim 12 and 13, characterized by a coupling of the temperature sensor with the active temperature control.
15. Abschirmeinrichtung (3) nach einem der Ansprüche 6 bis 14. 15. Shielding device (3) according to one of claims 6 to 14.
PCT/EP2013/001808 2012-06-22 2013-06-19 Method and device for producing a press-hardened metal component WO2013189597A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL13735194T PL2864506T3 (en) 2012-06-22 2013-06-19 Method and device for producing a press-hardened metal component
EP13735194.6A EP2864506B1 (en) 2012-06-22 2013-06-19 Method and device for producing a press-hardened metal component
ES13735194.6T ES2688356T3 (en) 2012-06-22 2013-06-19 Procedure and device for manufacturing a hardened metal component in the press

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012012246 2012-06-22
DE102012012246.2 2012-06-22
DE102012016075.5A DE102012016075B4 (en) 2012-06-22 2012-08-14 Method and device for producing a metal component
DE102012016075.5 2012-08-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013189597A1 true WO2013189597A1 (en) 2013-12-27

Family

ID=47019976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/001808 WO2013189597A1 (en) 2012-06-22 2013-06-19 Method and device for producing a press-hardened metal component

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2864506B1 (en)
DE (2) DE102012016075B4 (en)
ES (1) ES2688356T3 (en)
PL (1) PL2864506T3 (en)
PT (1) PT2864506T (en)
WO (1) WO2013189597A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018103841A1 (en) * 2016-12-07 2018-06-14 Ebner Industrieofenbau Gmbh Temperature control device for the temperature control of a component
US20200370831A1 (en) * 2018-02-13 2020-11-26 GEDIA Gebrüder Dingerkus GmbH Apparatus for making a metal part
EP4155422A1 (en) * 2021-09-22 2023-03-29 GEDIA Gebrüder Dingerkus GmbH Shielding device for covering at least part of a sheet blank section

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013022292B4 (en) * 2013-10-01 2017-08-10 Benteler Automobiltechnik Gmbh Process for producing a steel component with partially different properties
DE102014215365A1 (en) 2014-08-05 2016-02-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Process for the production of hot formed components
PL3156506T3 (en) * 2015-10-15 2019-06-28 Automation, Press And Tooling, A.P. & T Ab Partial radiation heating method for producing press hardened parts and arrangement for such production
DE102016201024A1 (en) * 2016-01-25 2017-07-27 Schwartz Gmbh Heat treatment process and heat treatment device
DE102017110864B3 (en) 2017-05-18 2018-10-18 Voestalpine Metal Forming Gmbh Method and device for producing hardened sheet steel components with different sheet thicknesses
DE102017125473B3 (en) 2017-10-30 2019-03-28 Voestalpine Metal Forming Gmbh Method and device for producing partially hardened sheet steel components
DE102018103141A1 (en) 2018-02-13 2019-08-14 GEDIA Gebrüder Dingerkus GmbH Apparatus for producing a metal component
DE102018103142A1 (en) 2018-02-13 2019-08-14 GEDIA Gebrüder Dingerkus GmbH Apparatus for producing a metal component
DE102018130860A1 (en) * 2018-12-04 2020-06-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Process for hot forming a, in particular plate-shaped, semi-finished product
PT3778054T (en) * 2019-08-14 2022-02-21 Automation Press And Tooling Ap & T Ab Intermediate heating station
DE102021131567B3 (en) 2021-12-01 2023-01-19 GEDIA Gebrüder Dingerkus GmbH Shielding device for printed circuit boards

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10208216C1 (en) 2002-02-26 2003-03-27 Benteler Automobiltechnik Gmbh Production of a hardened metallic component used as vehicle component comprises heating a plate or a pre-molded component to an austenitizing temperature, and feeding via a transport path while quenching parts of plate or component
DE10256621B3 (en) * 2002-12-03 2004-04-15 Benteler Automobiltechnik Gmbh Continuous furnace used in the production of vehicle components, e.g. B-columns, comprises two zones lying opposite each other and separated from each other by a thermal insulating separating wall
EP1180470B1 (en) 2000-08-19 2008-02-20 Benteler Ag B-pillar for a vehicle
DE102007012180B3 (en) * 2007-03-14 2008-06-05 Andreas Breloer Heat treating method for semi-finished steel products is carried out in continuous furnace, semi-finished product being passed into first zone and then moved so that section of it is in second zone at a different temperature from first
EP2264193A1 (en) * 2009-05-29 2010-12-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Production of a partially press-hardened metal sheet component
EP2322672A1 (en) * 2008-08-08 2011-05-18 Aisin Takaoka Co., Ltd. Heating device and heating method
EP2365100A2 (en) 2010-03-04 2011-09-14 Kirchhoff Automotive Deutschland GmbH Method for producing a molded part having at least two structure zones with different ductilities
DE102010048209B3 (en) 2010-10-15 2012-01-05 Benteler Automobiltechnik Gmbh Method for producing a hot-formed press-hardened metal component
DE102006018406B4 (en) 2006-03-06 2012-04-19 Elisabeth Braun Process for heating workpieces, in particular sheet-metal parts intended for press-hardening
EP2548975A1 (en) * 2011-07-20 2013-01-23 LOI Thermprocess GmbH Method and device for producing a hardened metallic component with at least two areas of different ductility
EP2639536A2 (en) * 2012-03-15 2013-09-18 Benteler Automobiltechnik GmbH Kiln assembly and method for operating the kiln assembly

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009015013B4 (en) * 2009-03-26 2011-05-12 Voestalpine Automotive Gmbh Process for producing partially hardened steel components

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1180470B1 (en) 2000-08-19 2008-02-20 Benteler Ag B-pillar for a vehicle
DE10208216C1 (en) 2002-02-26 2003-03-27 Benteler Automobiltechnik Gmbh Production of a hardened metallic component used as vehicle component comprises heating a plate or a pre-molded component to an austenitizing temperature, and feeding via a transport path while quenching parts of plate or component
DE10256621B3 (en) * 2002-12-03 2004-04-15 Benteler Automobiltechnik Gmbh Continuous furnace used in the production of vehicle components, e.g. B-columns, comprises two zones lying opposite each other and separated from each other by a thermal insulating separating wall
DE102006018406B4 (en) 2006-03-06 2012-04-19 Elisabeth Braun Process for heating workpieces, in particular sheet-metal parts intended for press-hardening
DE102007012180B3 (en) * 2007-03-14 2008-06-05 Andreas Breloer Heat treating method for semi-finished steel products is carried out in continuous furnace, semi-finished product being passed into first zone and then moved so that section of it is in second zone at a different temperature from first
EP2322672A1 (en) * 2008-08-08 2011-05-18 Aisin Takaoka Co., Ltd. Heating device and heating method
EP2264193A1 (en) * 2009-05-29 2010-12-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Production of a partially press-hardened metal sheet component
EP2365100A2 (en) 2010-03-04 2011-09-14 Kirchhoff Automotive Deutschland GmbH Method for producing a molded part having at least two structure zones with different ductilities
DE102010048209B3 (en) 2010-10-15 2012-01-05 Benteler Automobiltechnik Gmbh Method for producing a hot-formed press-hardened metal component
EP2548975A1 (en) * 2011-07-20 2013-01-23 LOI Thermprocess GmbH Method and device for producing a hardened metallic component with at least two areas of different ductility
EP2639536A2 (en) * 2012-03-15 2013-09-18 Benteler Automobiltechnik GmbH Kiln assembly and method for operating the kiln assembly

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018103841A1 (en) * 2016-12-07 2018-06-14 Ebner Industrieofenbau Gmbh Temperature control device for the temperature control of a component
CN110050077A (en) * 2016-12-07 2019-07-23 艾伯纳工业筑炉有限公司 For carrying out the register of temperature adjustment to component
AT522005A5 (en) * 2016-12-07 2020-07-15 Ebner Ind Ofenbau Temperature control device for tempering a component
AT522005B1 (en) * 2016-12-07 2022-06-15 Ebner Ind Ofenbau Tempering device for tempering a component
US11781198B2 (en) 2016-12-07 2023-10-10 Ebner Industrieofenbau Gmbh Temperature control device for the temperature control of a component
US20200370831A1 (en) * 2018-02-13 2020-11-26 GEDIA Gebrüder Dingerkus GmbH Apparatus for making a metal part
EP4155422A1 (en) * 2021-09-22 2023-03-29 GEDIA Gebrüder Dingerkus GmbH Shielding device for covering at least part of a sheet blank section
CN115896421A (en) * 2021-09-22 2023-04-04 格迪亚兄弟丁格库斯有限公司 Screening device for covering at least one partial area of a sheet metal blank

Also Published As

Publication number Publication date
EP2864506B1 (en) 2018-07-11
DE202012007777U1 (en) 2012-09-18
PL2864506T3 (en) 2018-12-31
DE102012016075B4 (en) 2014-02-27
PT2864506T (en) 2018-10-23
EP2864506A1 (en) 2015-04-29
DE102012016075A1 (en) 2013-12-24
ES2688356T3 (en) 2018-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2864506B1 (en) Method and device for producing a press-hardened metal component
DE102005032113B3 (en) Thermal deformation and partial hardening apparatus, e.g. for automobile components, comprises mold of at least two parts, each formed from segments adjustable to different temperatures
EP2497840B1 (en) Oven system and process for partially heating steel blanks
DE102009015013B4 (en) Process for producing partially hardened steel components
EP2324938B1 (en) Method and thermal recasting assembly for producing a hardened, thermally recast workpiece
DE202010018370U1 (en) Device for producing molded parts with at least two structural areas of different ductility
DE102014108901B3 (en) Method and forming tool for hot forming and corresponding workpiece
EP2896466A1 (en) Method and device for producing a metal component
DE102012012518A1 (en) Hot forming tool for the production of molded parts
DE102009060388A1 (en) Method for sheet deformation, involves heating zone of work piece at high temperature, and inserting heated work piece into heat insulated or heated deformation device
EP3408417A1 (en) Heat treatment method and heat treatment device
EP2169084B1 (en) Method for manufacturing a moulding with areas of different strength made of cold strip
AT15624U1 (en) Heat treatment process and heat treatment device
EP3420111B1 (en) Process for targeted heat treatment of individual component zones
DE102017201674B3 (en) Method for producing a press-hardened component and press mold
EP2751295B1 (en) Method for producing a press-hardened molded part, and press-hardening tool
EP3426808B1 (en) Application of thermally treated flat steel product
DE102017202377A1 (en) Method of heat treatment, method of hot forming, apparatus for carrying out the method and motor vehicle
DE102017223374A1 (en) Method for producing a profile component and profile component

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13735194

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1