WO2013185781A1 - Capping device - Google Patents

Capping device Download PDF

Info

Publication number
WO2013185781A1
WO2013185781A1 PCT/EA2013/000002 EA2013000002W WO2013185781A1 WO 2013185781 A1 WO2013185781 A1 WO 2013185781A1 EA 2013000002 W EA2013000002 W EA 2013000002W WO 2013185781 A1 WO2013185781 A1 WO 2013185781A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
opening
bottle
cap
capping
indicator ring
Prior art date
Application number
PCT/EA2013/000002
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Дмитрий Иванович ПАХОМОВ
Николай Петрович БИРЮКОВ
Original Assignee
Pachomov Dmitriy Ivanovitch
Birucov Nicolai Petrovitch
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pachomov Dmitriy Ivanovitch, Birucov Nicolai Petrovitch filed Critical Pachomov Dmitriy Ivanovitch
Priority to EP13803644.7A priority Critical patent/EP2862811B1/en
Publication of WO2013185781A1 publication Critical patent/WO2013185781A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/041Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one the closure comprising nested inner and outer caps or an inner cap and an outer coaxial annular member, which can be brought into engagement to enable removal by rotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0492Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation formed by several elements connected together
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/62Secondary protective cap-like outer covers for closure members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/15Tearable part of the closure
    • B65D2401/30Tamper-ring remaining connected to closure after initial removal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/55Tamper-indicating means based on a change or a contrast in colour

Definitions

  • Capping device The technical solution relates to compact capping devices for containers, mainly for bottles with high-quality alcoholic beverages, in particular to devices that have tamper indicators that can indicate that this capping device has already been opened at least once.
  • the closure device comprises a screw cap with sealing means and tamper indicating means, fixed by thread on a drain sleeve made with fixing means on the bottle, a decorative casing divided into two parts, wherein the tamper indicating means is made in the form of an annular indicator section connected by a weakened connection with a screw cap, and a cap is located between the screw cap and the upper part of the decorative casing, said cap and screw cap having a medium stvami locking movement in the axial and radial direction of the upper portion of the casing simultaneously with the cap relative to the screw cap in an initial stage of opening by some distance to form the visible indicator portion, and also to transmit torque screw cap with further extension opening process.
  • the reliability of the tamper control is insufficient due to the imperfection of the execution of the blocking means, which causes the external sleeve to re-click with a certain force with the possibility of closing the visible indicator section.
  • the technical result of the claimed utility model is to improve the visual indication of the autopsy.
  • the closure device contains an inner cover with sealing and fixing elements connected to a drain sleeve made with fixing means on the bottle, an outer casing with a cap placed in it, mounted on the inner cover, and an opening indicator
  • this tamper indicating device is made in the form of a separate indicator ring located between the drain sleeve and the outer casing before opening, and which becomes visible on the bottles after the first opening
  • the inner lid is equipped with at least one outer flange to prevent the indicator ring from closing when re-closing.
  • this embodiment allows the ring to remain visible on the bottle after the first opening.
  • the implementation of the inner sleeve with outer flanges does not allow for repeated capping to close the indicator ring, since the bead always abuts against the upper end surface of the indicator element.
  • FIG. 1 is a sectional view of a closure device prior to opening.
  • FIG. 2 is a general view in partial section after a preliminary opening.
  • FIG. 3 general view with a partial section - re-sealed.
  • the closure device comprises an inner cover 1, a drain sleeve 2 connected to the inner cover 1, a cap 3, an outer casing 4, a base 5 and an indicator ring 6.
  • the inner lid 1 is fixed by threading to the drain sleeve 2, on the inner end surface of the lid there is a sealing means 7 in the form of an annular protrusion, which is elongated to ensure tightness during repeated capping.
  • a sealing means 7 in the form of an annular protrusion, which is elongated to ensure tightness during repeated capping.
  • outer flanges 8 and 9 are made on the outer side surface of the inner cover 1.
  • a thread 10 is made, and on the lower turn of the thread, a thrust surface I is formed (Fig. 5).
  • supporting surfaces 12 are made with axial ribs 13 (Fig. 5), and in the upper part an annular groove 14.
  • the drain sleeve 2 is made with an external thread 15, interacting with thread 10 of the inner cover 1. Decree]
  • the cap 3 is installed in the outer casing 4 and connected to the inner cover 1 by means of axial protrusions 21 made on the inner surface and interacting with the axial ribs 13, forming a spline connection, with the possibility of fixing in the radial direction. Moreover, these axial protrusions 21 in this case abut against the supporting surfaces 12 of the inner sleeve 1, while simultaneously securing these parts in the axial direction.
  • protrusions 23 (Fig.6), which ensure uniform distribution of adhesive during assembly of the product, increasing the reliability of the connection of parts with the outer casing 4, and also ensuring the rigidity of the specified casing 4.
  • the base 5 is made with the upper sealing element 24 for tight installation in the drain sleeve 2 and the lower sealing element 25 for installation on the rim of the bottle, respectively, and the sealing element 24 is additionally fixed with the ribs 20 of the drain sleeve 2 in the axial direction.
  • the indicator ring 6 is made in the form of a separate part and is located between the drain sleeve 2 and the outer casing 4 and is made as a separate part, which makes it possible to make it from various materials, allowing various identification means to be applied to its surface: decorative drawings, inscriptions and other means individualization by various methods, for example, laser engraving.
  • the indicator ring 6 can be made of metal or a polymeric material in a different color combination, different from the color of the outer casing 4.
  • the outer casing 4 is installed and held on the outer surfaces by mechanical fit or adhesive.
  • bent edges 26 of the casing 4 can be formed on the lower end surface of the outer cap 3.
  • the casing 4 together with the cap 3 and the inner cover 1 is unscrewed from the drain sleeve 2, while the outer flange 8 of the cover 1 comes out from under the indicator ring 6, thus forming a visible portion h with the impossibility of assuming the initial position by the casing 4, signaling at the same time about a preliminary unauthorized opening.
  • the proposed technical solution provides a double indication of the opening: preliminary indication at opening, when the indicator ring 6 is partially visible (h), and the final stage of the indication when re-closing, when the specified ring becomes maximally visible and no longer closes (hi).
  • the proposed closure device is made with all the details as one unit, can be transported separately, and is intended for installation on a bottle.
  • Bottle capping is performed by pressing from top to bottom by means of a capping machine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The capping device comprises an inner cover, which is connected to a pouring bush formed with means for fixing to a bottle, a base which is fixed in the pouring bush, and a cap which is mounted in an outer jacket and is connected to the inner cover, wherein the device additionally comprises an indicator ring which is arranged between the pouring bush and the outer jacket, prior to the first opening, and which becomes visible on the bottle after first opening.

Description

Укупорочное устройство Техническое решение относится к компактным укупорочным устройствам для контейнеров, преимущественно для бутылок с качественными спиртными напитками, в частности к таким устройствам, которые имеют средства индикации вскрытия, способным указывать на то, что это укупорочное устройство уже открывали по меньшей мере один раз.  Capping device The technical solution relates to compact capping devices for containers, mainly for bottles with high-quality alcoholic beverages, in particular to devices that have tamper indicators that can indicate that this capping device has already been opened at least once.
В последнее время возрастает спрос на компактные укупорочные системы с индикацией несанкционированного вскрытия, которые ясно указывают потребителю, вскрывался ли контейнер кем-либо ранее для того, чтобы, например, заменить его содержимое на продукт, несоответствующий изначальному.  Recently, there has been a growing demand for compact capping systems with an indication of unauthorized opening, which clearly indicate to the consumer whether the container was opened by someone earlier in order, for example, to replace its contents with a product that does not correspond to the original one.
Известны широко описанные в отечественных и зарубежных источниках информации укупорочные устройства со средствами индикации вскрытия, указывающими на то, что бутылка была незаконно открыта.  Capping devices with tamper indicators that are widely described in domestic and foreign sources of information are known, indicating that the bottle was illegally opened.
Среди известных аналогов имеются системы, в которой укупорочное средство изначально располагается в одном положении, но, будучи единожды снятым, оно может быть возвращено только во второе положение, которое визуально четко отличается от первого положения.  Among the known analogues there are systems in which the closure is initially located in one position, but, once removed, it can only be returned to the second position, which visually clearly differs from the first position.
Например, патент США N° 5738231, МП B65D55/02, опубл. 14.04.1998г., описывает винтовую крышку с индикацией вскрытия, где одна ее часть во время процесса вскрытия перемещается так, что после вскрытия она не может вернуться назад на свое исходное положение из-за препятствия в виде выступа на горлышке контейнера. В результате эта укупорочная пробка может возвратиться только в такое положение, в котором она будет смещена по оси относительно своего первоначального положения.  For example, US patent N ° 5738231, MP B65D55 / 02, publ. 04/14/1998, describes a screw cap with an indication of opening, where one part of it moves during the opening process so that after opening it cannot return to its original position due to an obstacle in the form of a protrusion on the neck of the container. As a result, this closure plug can only return to a position in which it will be displaced axially relative to its original position.
Известна также «Предохранительная крышка для контейнера» по заявке WO2005049443, МПК B65D41/04; B65D41/34, опубл. 02. 06.2005г., в которой имеется кольцевой поясок с заданной линией отрыва для соединения колпачка с горлышком бутылки до ее первого открывания. Наличие такого пояска позволяет судить о том, открывалась ли бутылка раньше.  Also known is the “Safety lid for the container” according to the application WO2005049443, IPC B65D41 / 04; B65D41 / 34, publ. 02. 06.2005., In which there is an annular girdle with a predetermined tear line for connecting the cap with the neck of the bottle before its first opening. The presence of such a belt allows you to judge whether the bottle was opened earlier.
В обоих вышеупомянутых документах, относящихся к предшествующему уровню техники, недостаточная надежность контроля вскрытия, а именно, препятствующий элемент легкодоступен In both of the aforementioned documents related to the prior art, the lack of reliability of the tamper control, namely, obstacle element is easily accessible
чтобы создать видимость первозданной целостности укупорки. to create the appearance of pristine capping integrity.
Наиболее близким по технической сущности является «Укупорочное устройство» по патенту РФ на полезную модель N° 107776, МПК B65D 49/00, опубл. 27.08.11г..  The closest in technical essence is the "capping device" according to the patent of the Russian Federation for utility model N ° 107776, IPC B65D 49/00, publ. 08/27/11
Укупорочное устройство содержит винтовую крышку с уплотнительным средством и средством индикации вскрытия, закрепленную посредством резьбы на сливной втулке, выполненной со средствами фиксации на бутылке, декоративный кожух, разделенный на две части, при этом средство индикации вскрытия выполнено в виде кольцевого индикаторного участка, соединенного ослабленным соединением с винтовой крышкой, а между винтовой крышкой и верхней частью декоративного кожуха расположен колпачок, причем указанный колпачок и винтовая крышка снабжены средствами блокировки перемещения в осевом и радиальном направлении верхней части кожуха одновременно с колпачком относительно винтовой крышки в начальной стадии вскрытия на некоторое расстояние с образованием видимого индикаторного участка, а также с возможностью передачи крутящего момента винтовой крышке при дальнейшем продолжении процесса вскрытия.  The closure device comprises a screw cap with sealing means and tamper indicating means, fixed by thread on a drain sleeve made with fixing means on the bottle, a decorative casing divided into two parts, wherein the tamper indicating means is made in the form of an annular indicator section connected by a weakened connection with a screw cap, and a cap is located between the screw cap and the upper part of the decorative casing, said cap and screw cap having a medium stvami locking movement in the axial and radial direction of the upper portion of the casing simultaneously with the cap relative to the screw cap in an initial stage of opening by some distance to form the visible indicator portion, and also to transmit torque screw cap with further extension opening process.
В данном техническом решении недостаточна надежность контроля вскрытия из-за несовершенства выполнения средства блокирования, что вызывает обратное защелкивание наружной втулки при определенном усилии с возможностью закрывания видимого индикаторного участка.  In this technical solution, the reliability of the tamper control is insufficient due to the imperfection of the execution of the blocking means, which causes the external sleeve to re-click with a certain force with the possibility of closing the visible indicator section.
Техническим результатом заявленной полезной модели является усовершенствование средства визуальной индикации вскрытия.  The technical result of the claimed utility model is to improve the visual indication of the autopsy.
Указанный технический результат достигается тем, что укупорочное устройство содержит внутреннюю крышку с уплотнительными и фиксирующими элементами, соединенную со сливной втулкой, выполненной со средствами фиксации на бутылке, наружный кожух с размещенным в нем колпачком, установленный на внутренней крышке, а также средство индикации вскрытия, при этом средство индикации вскрытия выполнено в виде отдельного индикаторного кольца, расположенного между сливной втулкой и наружным кожухом до вскрытия, и которое становится видимым на бутылке после первого вскрытия, а внутренняя крышка снабжена, как минимум, одним наружным буртиком для предотвращения закрытия индикаторного кольца при повторной укупорке. Выполнение индикаторного коль The specified technical result is achieved by the fact that the closure device contains an inner cover with sealing and fixing elements connected to a drain sleeve made with fixing means on the bottle, an outer casing with a cap placed in it, mounted on the inner cover, and an opening indicator, this tamper indicating device is made in the form of a separate indicator ring located between the drain sleeve and the outer casing before opening, and which becomes visible on the bottles after the first opening, and the inner lid is equipped with at least one outer flange to prevent the indicator ring from closing when re-closing. Perform indicator light
технологические возможности изделия, позволяя выполнять его из необходимого материала, обеспечивая тем самым нанесение средств идентификации различными методами, например, лазерной гравировкой, кроме того такое выполнение позволяет кольцу оставаться на бутылке всегда видимым после первого вскрытия. technological capabilities of the product, allowing it to be made of the necessary material, thereby ensuring the application of identification means by various methods, for example, laser engraving, in addition, this embodiment allows the ring to remain visible on the bottle after the first opening.
Выполнение внутренней втулки с наружными буртиками не позволяет при повторной укупорке закрывать индикаторное кольцо, так как буртик всегда упирается в верхнюю торцевую поверхность индикаторного элемента.  The implementation of the inner sleeve with outer flanges does not allow for repeated capping to close the indicator ring, since the bead always abuts against the upper end surface of the indicator element.
Возможность осуществления полезной модели, охарактеризованной приведенной выше совокупностью признаков, а также возможность ее реализации может быть подтверждена описанием конструкции укупорочного устройства, выполненного в соответствии с настоящим техническим решением. Описание конструкции поясняется графическими материалами, на которых изображено следующее:  The possibility of implementing a utility model, characterized by the above set of features, as well as the possibility of its implementation can be confirmed by the description of the design of the capping device, made in accordance with this technical solution. The design description is illustrated by graphic materials, which depict the following:
На фиг. 1 представлен общий вид укупорочного устройства в разрезе до вскрытия.  In FIG. 1 is a sectional view of a closure device prior to opening.
На фиг. 2 - общий вид с частичным разрезом после предварительного вскрытия. На фиг. 3 - общий вид с частичным разрезом - повторно укупорено.  In FIG. 2 is a general view in partial section after a preliminary opening. In FIG. 3 - general view with a partial section - re-sealed.
На фиг. 4 - сливная втулка.  In FIG. 4 - drain sleeve.
На фиг. 5— внутренняя втулка.  In FIG. 5 - inner sleeve.
На фиг. 6 - колпачок.  In FIG. 6 - cap.
Укупорочное устройство содержит внутреннюю крышку 1, сливную втулку 2, соединенную с внутренней крышкой 1, колпачок 3, наружный кожух 4, основание 5 и индикаторное кольцо 6.  The closure device comprises an inner cover 1, a drain sleeve 2 connected to the inner cover 1, a cap 3, an outer casing 4, a base 5 and an indicator ring 6.
Внутренняя крышка 1 закреплена посредством резьбы на сливной втулке 2, на внутренней торцевой поверхности крышки имеется уплотнительное средство 7 в виде кольцевого выступа, который выполнен удлиненным для обеспечения герметичности при повторной укупорке. На наружной боковой поверхности внутренней крышки 1 выполнены наружные буртики 8 и 9. На внутренней поверхности крышки 1 выполнена резьба 10, причем на нижнем витке резьбы сформирована упорная поверхность И (фиг.5). На наружной поверхности выполнены опорные поверхности 12 с осевыми ребрами 13 (фиг. 5), а в верхней части кольцевая канавка 14.  The inner lid 1 is fixed by threading to the drain sleeve 2, on the inner end surface of the lid there is a sealing means 7 in the form of an annular protrusion, which is elongated to ensure tightness during repeated capping. On the outer side surface of the inner cover 1, outer flanges 8 and 9 are made. On the inner surface of the cover 1, a thread 10 is made, and on the lower turn of the thread, a thrust surface I is formed (Fig. 5). On the outer surface, supporting surfaces 12 are made with axial ribs 13 (Fig. 5), and in the upper part an annular groove 14.
Сливная втулка 2 выполнена с наружной резьбой 15, взаимодействующей с резьбой 10 внутренней крышки 1. Указа] The drain sleeve 2 is made with an external thread 15, interacting with thread 10 of the inner cover 1. Decree]
бутылке 16, которые вступают в соединение с ребрами горловины бутылки, не давая устройству проворачиваться. В нижней части наружной поверхности втулки 2 выполнены вертикальные выступы 17, причем указанные выступы с одной стороны имеют скругленную поверхность 18 для облегченного и комфортного отвинчивания, а с другой стороны упорную поверхность 19 (фиг. 4) для контролируемой затяжки резьбового соединения при укупорке. На внутренней поверхности сливной втулки 2 также имеются вертикальные ребра 20 для фиксации основания 5 в осевом направлении. bottle 16, which come into contact with the ribs of the neck of the bottle, preventing the device from turning. Vertical protrusions 17 are made in the lower part of the outer surface of the sleeve 2, and these protrusions on one side have a rounded surface 18 for easy and comfortable unscrewing, and on the other hand, a thrust surface 19 (Fig. 4) for controlled tightening of the threaded connection when capping. On the inner surface of the drain sleeve 2 there are also vertical ribs 20 for fixing the base 5 in the axial direction.
Колпачок 3 установлен в наружном кожухе 4 и соединен с внутренней крышкой 1 посредством осевых выступов 21, выполненных на внутренней поверхности, и взаимодействующих с осевыми ребрами 13, образуя шлицевое соединение, с возможностью фиксации в радиальном направлении. Причем указанные осевые выступы 21 при этом упираются в опорные поверхности 12 внутренней втулки 1, обеспечивая одновременно фиксацию этих деталей в осевом направлении. На внутренней поверхности крышки 3 имеется кольцевой буртик 22, который участвует в осевой фиксации на внутренней крышке 1, взаимодействуя с кольцевой канавкой 14. На наружной поверхности колпачка 3 также имеются выступы 23 (фиг.6), которые обеспечивают равномерное распределение адгезива при сборке изделия, повышая надежность соединения деталей с наружным кожухом 4, а также обеспечивая жесткость указанного кожуха 4.  The cap 3 is installed in the outer casing 4 and connected to the inner cover 1 by means of axial protrusions 21 made on the inner surface and interacting with the axial ribs 13, forming a spline connection, with the possibility of fixing in the radial direction. Moreover, these axial protrusions 21 in this case abut against the supporting surfaces 12 of the inner sleeve 1, while simultaneously securing these parts in the axial direction. On the inner surface of the lid 3 there is an annular bead 22, which participates in axial fixation on the inner lid 1, interacting with the annular groove 14. On the outer surface of the cap 3 there are also protrusions 23 (Fig.6), which ensure uniform distribution of adhesive during assembly of the product, increasing the reliability of the connection of parts with the outer casing 4, and also ensuring the rigidity of the specified casing 4.
Основание 5 выполнено с верхним уплотнительным элементом 24 для герметичной установки в сливной втулке 2 и нижним уплотнительным элементом 25 для установки на венчике бутылки соответственно, причем уплотнительный элемент 24 дополнительно фиксируется с ребрами 20 сливной втулки 2 в осевом направлении.  The base 5 is made with the upper sealing element 24 for tight installation in the drain sleeve 2 and the lower sealing element 25 for installation on the rim of the bottle, respectively, and the sealing element 24 is additionally fixed with the ribs 20 of the drain sleeve 2 in the axial direction.
Индикаторное кольцо 6 выполнено в виде отдельной детали и расположено между сливной втулкой 2 и наружным кожухом 4 и выполнено, как отдельная деталь, что дает возможность изготавливать его из различных материалов, позволяющих наносить на его поверхность различные средства идентификации: декоративные рисунки, надписи и другие средства индивидуализации различными методами, например, методом лазерной гравировки.  The indicator ring 6 is made in the form of a separate part and is located between the drain sleeve 2 and the outer casing 4 and is made as a separate part, which makes it possible to make it from various materials, allowing various identification means to be applied to its surface: decorative drawings, inscriptions and other means individualization by various methods, for example, laser engraving.
Индикаторное кольцо 6 может быть выполнено из металла или полимерного материала в разном цветовом сочетании, отличающегося от цвета наружного кожуха 4. The indicator ring 6 can be made of metal or a polymeric material in a different color combination, different from the color of the outer casing 4.
Наружный кожух 4 установлен и удерживается на наружных поверхностях путем механической посадки или адгезивно. При этом могут быть сформированы загнутые края 26 кожуха 4 на нижней торцевой поверхности наружной колпачка 3.  The outer casing 4 is installed and held on the outer surfaces by mechanical fit or adhesive. In this case, bent edges 26 of the casing 4 can be formed on the lower end surface of the outer cap 3.
Во время первого открывания контейнера кожух 4 вместе с колпачком 3 и внутренней крышкой 1 отвинчиваются со сливной втулки 2, при этом наружный буртик 8 крышки 1 выходит из под индикаторного кольца 6, образуя при этом видимый участок h с невозможностью принятия исходного положения кожухом 4, сигнализируя при этом о предварительном несанкционированном вскрытии.  During the first opening of the container, the casing 4 together with the cap 3 and the inner cover 1 is unscrewed from the drain sleeve 2, while the outer flange 8 of the cover 1 comes out from under the indicator ring 6, thus forming a visible portion h with the impossibility of assuming the initial position by the casing 4, signaling at the same time about a preliminary unauthorized opening.
При дальнейшем вскрытии буртик 9 выходит полностью из под индикаторного кольца 6, которое становится видимым полностью на бутылке, а при повторном закрывании укупорочного устройства наружный буртик 9 входит в соприкосновение с верхней торцевой поверхностью индикаторного кольца 6, образуя видимый участок Ы .  With further opening, the bead 9 leaves completely under the indicator ring 6, which becomes completely visible on the bottle, and when the closure is re-closed, the outer bead 9 comes into contact with the upper end surface of the indicator ring 6, forming a visible section S.
Предлагаемое техническое решение обеспечивает двойную индикацию вскрытия: предварительная индикация при вскрытии, когда индикаторное кольцо 6 видно частично (h), и окончательная стадия индикации при повторном закрытии, когда указанное кольцо максимально становится видимым и больше не закрывается (hi).  The proposed technical solution provides a double indication of the opening: preliminary indication at opening, when the indicator ring 6 is partially visible (h), and the final stage of the indication when re-closing, when the specified ring becomes maximally visible and no longer closes (hi).
Предлагаемое укупорочное устройство выполнено со всеми деталями как один блок, может транспортироваться отдельно, и предназначено для установки на бутылке.  The proposed closure device is made with all the details as one unit, can be transported separately, and is intended for installation on a bottle.
Укупорка бутылки выполняется нажатием сверху вниз посредством укупорочной машины.  Bottle capping is performed by pressing from top to bottom by means of a capping machine.

Claims

Формула Formula
Укупорочное устройство, содержащее внутреннюю крышку 1 с уплотнительными и фиксирующими элементами, соединенную со сливной втулкой 2, выполненной со средствами фиксации 16 на бутылке, наружный кожух 4 с размещенным в нем колпачкомA closure device comprising an inner cap 1 with sealing and locking elements connected to a drain sleeve 2 made with fixation means 16 on the bottle, an outer casing 4 with a cap placed therein
3, установленный на внутренней крышке 1, а также средство индикации вскрытия, отличающееся тем, что средство индикации вскрытия выполнено в виде отдельного индикаторного кольца 6, расположенного между сливной втулкой 2 и наружным кожухом3 mounted on the inner cover 1, as well as tamper indicating means, characterized in that the tamper indicating means is made in the form of a separate indicator ring 6 located between the drain sleeve 2 and the outer casing
4, до вскрытия, и которое становится видимым на бутылке после первого вскрытия, а внутренняя крышка снабжена, как минимум, одним наружным буртиком 9 для предотвращения закрытия индикаторного кольца при повторной укупорке. 4, before opening, and which becomes visible on the bottle after the first opening, and the inner cap is provided with at least one outer collar 9 to prevent the indicator ring from closing when re-closing.
PCT/EA2013/000002 2012-06-13 2013-02-27 Capping device WO2013185781A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13803644.7A EP2862811B1 (en) 2012-06-13 2013-02-27 Capping device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA201200732A EA020845B1 (en) 2012-06-13 2012-06-13 Closure device
EA201200732 2012-06-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013185781A1 true WO2013185781A1 (en) 2013-12-19

Family

ID=49757605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EA2013/000002 WO2013185781A1 (en) 2012-06-13 2013-02-27 Capping device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2862811B1 (en)
EA (1) EA020845B1 (en)
PL (1) PL2862811T3 (en)
WO (1) WO2013185781A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD1014251S1 (en) 2019-06-03 2024-02-13 Berlin Packaging, Llc Tamper evident closure assembly
USD1023755S1 (en) 2019-06-03 2024-04-23 Berlin Packaging, Llc Tamper evident closure assembly

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL234745B1 (en) 2017-09-25 2020-03-31 Chuptys Janusz Contissi Structural node of a leakproof temporary fastening of a screwed bottle neck with its screwed cap
CN113044390B (en) * 2021-05-10 2021-10-19 浙江富利华水晶科技有限公司 Anti-fake bottle cap

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5738231A (en) 1996-04-19 1998-04-14 Rexam Closures, Inc. Tamper indicating threaded closure-container package
EP0847930A1 (en) * 1996-12-10 1998-06-17 ALUCAPVIT S.p.A. Bottle closure with anti-refill valve
WO2005049443A1 (en) 2003-10-31 2005-06-02 Crown Packaging Technology Inc A tamper-evident closure
RU51970U1 (en) * 2005-08-30 2006-03-10 Иностранное Унитарное Производственное Предприятие Компании "Белкапс Бетайлингус Гмбх" Белкэпс BOTTLE AND CAPPING DEVICE FOR HER
WO2008108675A1 (en) * 2007-03-07 2008-09-12 Obshestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiu 'meridian' Bottle closing device with an extending pipe
RU107776U1 (en) * 2011-04-05 2011-08-27 Иностранное частное производственное унитарное предприятие "АЛКОПАК" COOKING DEVICE

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AR000065A1 (en) * 1994-11-09 1997-05-21 Guala Patents Bv Security closure for bottles and the like.
ES2229959B1 (en) * 2004-12-24 2006-02-16 Plastivit, S.A. IRRELLENABLE PLUG WITH DOUBLE SECURITY DEVICE.
ITMI20080343A1 (en) * 2008-02-29 2009-09-01 Creative Gcl S R L DECORATIVE ANTI-SCALE CLOSURE
RU109106U1 (en) * 2011-04-22 2011-10-10 Иностранное частное производственное унитарное предприятие "АЛКОПАК" CAP WITH INDIVIDUAL INDICATION

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5738231A (en) 1996-04-19 1998-04-14 Rexam Closures, Inc. Tamper indicating threaded closure-container package
EP0847930A1 (en) * 1996-12-10 1998-06-17 ALUCAPVIT S.p.A. Bottle closure with anti-refill valve
WO2005049443A1 (en) 2003-10-31 2005-06-02 Crown Packaging Technology Inc A tamper-evident closure
RU51970U1 (en) * 2005-08-30 2006-03-10 Иностранное Унитарное Производственное Предприятие Компании "Белкапс Бетайлингус Гмбх" Белкэпс BOTTLE AND CAPPING DEVICE FOR HER
WO2008108675A1 (en) * 2007-03-07 2008-09-12 Obshestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiu 'meridian' Bottle closing device with an extending pipe
RU107776U1 (en) * 2011-04-05 2011-08-27 Иностранное частное производственное унитарное предприятие "АЛКОПАК" COOKING DEVICE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP2862811A4 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD1014251S1 (en) 2019-06-03 2024-02-13 Berlin Packaging, Llc Tamper evident closure assembly
USD1023755S1 (en) 2019-06-03 2024-04-23 Berlin Packaging, Llc Tamper evident closure assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP2862811B1 (en) 2016-06-01
EP2862811A4 (en) 2015-05-27
EA201200732A1 (en) 2013-12-30
PL2862811T3 (en) 2016-11-30
EP2862811A1 (en) 2015-04-22
EA020845B1 (en) 2015-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB2375532A (en) A tamper-evident anti-refill closure
RU107776U1 (en) COOKING DEVICE
WO2013185781A1 (en) Capping device
WO2009141581A1 (en) A tamper-evident closure
WO2014124653A1 (en) Bottle closing device (variants)
RU78172U1 (en) CAPPING DEVICE WITH A CONIC INDICATOR BELT
EA009265B1 (en) Closure device
RU125558U1 (en) COOKING DEVICE
PL72002Y1 (en) Screw cap stopper for a bottle
RU124902U1 (en) COOKING DEVICE
RU159788U1 (en) CAPPING DEVICE FOR CONTAINER
RU109106U1 (en) CAP WITH INDIVIDUAL INDICATION
US20050230342A1 (en) Tamperproof closing element for beverage containers
RU134158U1 (en) COTTING DEVICE FOR BOTTLE
US20240217707A1 (en) Closure device
RU194088U1 (en) OPENING INDICATOR FOR CUTTER DEVICE
RU149961U1 (en) COOKING CONTAINER
RU206885U1 (en) CONTAINER SEALING CAP
RU219784U1 (en) CAP
EP4397597A1 (en) Closure cap
RU2798622C1 (en) Closure cap
RU112169U1 (en) BOTTLE SAFETY LOCK
RU191981U1 (en) CAP FOR BOTTLE
EA008470B1 (en) Closure cap with tamper evident means
RU220967U1 (en) CAPING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13803644

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013803644

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE