WO2013159891A1 - Saw device and method for sawing pieces of wood - Google Patents

Saw device and method for sawing pieces of wood Download PDF

Info

Publication number
WO2013159891A1
WO2013159891A1 PCT/EP2013/001184 EP2013001184W WO2013159891A1 WO 2013159891 A1 WO2013159891 A1 WO 2013159891A1 EP 2013001184 W EP2013001184 W EP 2013001184W WO 2013159891 A1 WO2013159891 A1 WO 2013159891A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wood
saw
feed
piece
sawing
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/001184
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernhard Ochs
Original Assignee
Bernhard Ochs
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bernhard Ochs filed Critical Bernhard Ochs
Publication of WO2013159891A1 publication Critical patent/WO2013159891A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D55/00Sawing machines or sawing devices working with strap saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
    • B23D55/04Sawing machines or sawing devices working with strap saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of devices for feeding or clamping work
    • B23D55/046Sawing machines or sawing devices working with strap saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of devices for feeding or clamping work for feeding work into engagement with the saw blade
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B13/00Band or strap sawing machines; Components or equipment therefor

Definitions

  • the invention relates to sawing device with a saw table and a revolving saw band and a method for
  • the said, about 1 m long pieces of wood must be shortened after the deposition of ovenable logs, which has to be done with a length of preferably between 20 and 33, but in any case less than 40 cm.
  • the shredded logs must be loaded onto a transport vehicle. As a rule, this requires three people at the site.
  • the invention is therefore based on the object, a
  • Sawing device for crushing pieces of wood to wood logs for firewood to propose, which is designed simple and robust, at the workplace regardless of 04269 1 electrical power can be used and in particular no more than one person needed for operation and operation.
  • the task also includes the .... proposal of a corresponding method for dividing pieces of wood into oven-friendly logs.
  • the object is achieved by a generic device, which is characterized by actuators in the form of a wood feed, with a pressing device and a
  • the automatic timber feed causes it to advance a piece of wood to be sawn against a stop, while the pressing device causes a lateral pressing of the piece of wood against an abutment.
  • the presegevorschub pushes the piece of wood during sawing through the circulating, but relative to the saw table stationarily arranged saw band.
  • Detached method of sawing pieces of wood which is characterized in that a laid on a sawing wood piece is pushed by a wood feed against a stop, the piece of wood is pressed by means of a pressing against an abutment and then a saw advancing the piece of wood sawn through the saw band passes.
  • all actuating units are automatically driven, preferably pneumatically, in particular by means of a pneumatic or pressure Air device with a compressed air tank and a
  • the actuators are also pneumatic, by the said pneumatic unit - controllable.
  • the saw by a
  • Pneumatics ie the pressure in the compressed air tank
  • the compressor which can be driven in particular via a power take-off shaft, such as a tractor or tractor, such as may possibly be present in forestry and field work and is used and in particular also for the purpose of transportation the pneumatic sawing device according to the invention, the conveyor and a trolley to the place of use and for transporting the shredded logs by means of the trolley is used to the place of use.
  • a power take-off shaft such as a tractor or tractor, such as may possibly be present in forestry and field work and is used and in particular also for the purpose of transportation the pneumatic sawing device according to the invention
  • the conveyor and a trolley to the place of use and for transporting the shredded logs by means of the trolley is used to the place of use.
  • Compressor is usually done via the circulation drive of the saw blade by this is mechanically coupled to the PTO and the compressor movement is removed from this.
  • the device according to the invention can be used completely independent of location.
  • a pneumatic drive and a pneumatic control in particular have the advantages that they are independent of electricity or oil pressure of a hydraulic drive that occur during coupling and uncoupling no loss of hydraulic oil and thereby, as well as other leaks in the necessary hose connections from the compressed air tank no environmental damage to the individual operating units.
  • a counteracting the timber feed stop can be moved and / or that the pressing device is arranged on a movable slide. Also is advantageously .. a spatuladvantbare from the saw blade ⁇
  • the operation is carried out automatically and in particular pneumatically and also the control is carried out pneumatically.
  • the timber feed has two oppositely acting cylinder-piston units.
  • the stop may advantageously have an attachment to its extension.
  • the inventive design of the sawing device provides by a pneumatic conveyor with a particular of the compressed air unit pneumatically driven conveyor belt beyond a further advantage, since the transport device for transporting the
  • Sawn logs can be driven by the sawing device on a trolley through the provided for the sawing device pneumatic unit.
  • the invention provides in a preferred embodiment of the method according to the invention that the shegevorschub is released by retracting the stop from the separated log that the residual wood piece is lifted by a lift-off from the saw blade and / or that the saw feed is moved back to its original position.
  • the saw blade is preferably guided around two guide rollers whose axes are directed in parallel.
  • the pressing device for the piece of wood is pivoted about a pivot point substantially in a direction parallel to the plane of the band saw blade and the
  • Saw feed also takes place in the direction of the plane of the saw blade, wherein the two latter directions of movement are substantially opposite to each other.
  • Fig. 1 is a schematic representation of the
  • Fig. 2 is a schematic representation of a
  • Fig. 3 is a schematic representation of a
  • Fig. 4 is a schematic representation similar to FIG. 2 in another position of functional elements of
  • Fig. 5 is a pneumatic plan of
  • the sawing device 1 has a
  • a saw feed is of the sawing device 1 in the illustration of FIG. 1 1.1 understood to be pressed with the zer ⁇ to be sawn pieces of wood 6 to the sawing by the circulating band saw blade.
  • the sawing device 1 is followed by a chute 7, over which the sawn pieces of wood fall on a conveyor 8, from which they are conveyed by means of a conveyor belt 9 to a trolley 10.
  • the conveyor 8 with the conveyor belt 9 can also pneumatically via compressor 5 and compressed air tank. 4
  • Power supply such as power connections
  • the compressor for example, by a
  • the sawing device 1 has the following actuating elements, which are each formed by a piston-cylinder arrangement:
  • the already mentioned saw feed 1.1 is shown in FIG. 2, which moves the piece of wood to be sawn transversely through the revolving saw band so that it can saw the piece of wood.
  • a timber feed 6.1 is further provided which has a double cylinder with two counter-acting single cylinders 6.11, 6.13 to ensure the large stroke for conveying a starting piece of wood, which usually in three or four logs 6a of about 25 or 30 cm in length is divided.
  • a first piston 6.12 of the first cylinder 6.11 is arranged with its free end stationary on the saw table 2, while the
  • Cylinder 6.13 by the first cylinder-piston unit 6.11, 6.12 is movable and a piston 6.14 of the second
  • Cylinder 6.13 via an adjustable stop 6.15 acts on a wooden stop plate 6.16, by means of which at
  • Wood piece 6 is effected.
  • a slide 5.1 which is a pressing means 3.1 moves parallel to the movement of the piece of wood 6, over which the piece of wood 6 is pressed during the sawing operation against a lateral stop.
  • a piston 3.12 of the pressing device 3.1 presses two hold-down 3.13, 3.14 via a rigidly connected to them in fixed relation to the free end of the piston 5.12 of the slide 5.1 at a joint 3.15 hinged lever 3.16 while sawing through the piece of wood 6 against this and this against it Attack.
  • a lifting device 2.1 is provided. This has a lifting carriage 2.13, by means of which a starting piece of wood 6 can be lifted by separating a log 6.1 from the saw blade 3 in the direction of extension of the piece of wood 6 against the movement of the timber feed 6.1, for example, 20 to 30 mm, so that thereby the Saw feed 1.1 can be moved back to its original position, in order to divide the starting piece of wood 6 - after feeding - a further time in the following.
  • an anchor device 4.1 which provides a stop for the by the timber feed 6.1 advanced wood to be deposited 6 forms and this purpose a by a cylinder 4.11 acted piston 4.12 carried by a spring 4.14 - biased stop plate
  • the cylinder may, as here, preferably be a one-sided actuated cylinder spring-loaded in the opposite direction (FIG. 5).
  • the stop plate is provided with an essay 4.15.
  • logs are produced during sawing 6a, which according to the embodiment of
  • Fig. 2 are just shorter by the height of the essay 4.15.
  • Fig. 5 shows the pneumatic plan of the sawing device according to the invention 1.
  • the compressed air tank 4 (Fig. 1) is downstream in a conventional manner a filter regulator 0.2, which a 3/2-way valve with spring return 0.3, via which the other pneumatic units with the pneumatic circuit a basic pressure to be supplied, partially via a distributor 0.4 and via which by means of emergency stop 0.6, the pneumatic power supply of the inventive ⁇ sawing device can be prevented.
  • a basic position switch 0.7 is provided, via which the actuators 1.1 to 6.1 (via output b and inputs b) can be moved to a basic position, and a start switch 0.5, with which the operation of the sawing device according to the invention is started.
  • the individual controls 1.1 to 6.1 (with 1.2 ...
  • 6.2 are inputs of the cylinder of Betreliriens- .
  • Learn 1.1 to 6.1 in Fig. 5 designates), as described above with reference to FIGS. 2 to 4, thereby by Switches Sl to S9, as also shown in the cited figures, and pneumatic valves (1.4, 1.5, 2.3, 3.3, 5.3, 6.3, 6.4), pneumatic logic elements (or members 1.7, 2.4, 3.4, 3.5, 6.5, 6.7; Chapters 3.6, 5.4, 6.8, 6.9) and other pneumatic elements (Chokes 1.2, 2.2, 3.2, 5.2, 6.2,
  • Hold-down 3.13, 3.16 closed and the wood clamped between hold-downs 3.13, 3.14 in plate 2.14.
  • 3.13, 3.14 acts inter alia on the switch S8, which is released in the process described above, whereby the saw feed 1.1 is turned on and the piece of wood from this is closed by the already circulating saw band 3 (via the 5/2-way pulse valve 1.5) and thereby divided, while at the same time the stop .. 4 ... 1. swung back spring loaded.
  • the lifting slide 2.1 moves to the right and removes the tensioned wood (to the right of the saw blade) from the saw blade.
  • the switch S3 is thereby released, whereby the
  • switch S7 About the actuated by the lifting carriage 2.1 switch S7 continue the hold-down (via the 5/2-way pulse valve 3.3) is opened, causing the switch S6 by means of the 5/2-way pulse valve 6.4 of the wood feed is operated again and the remaining wood piece 6 against the Stop plate 4.13 shifts. As a result, the switch Sl is operated again.
  • the log to the left of the saw blade is cut off according to the described steps with closing of the hold downs 3.13, 3.14 due to the release of the switch S8, saw feed 1.1 method (for separating the part on the left), retraction of the stop and advancement through S2 of the lift-off carriage
  • Saw feed 1.1. itself is, as I said, back in. his initial position method back so that between the rest of wood log and the backward shegevorschub 1.1 is a free space in which then a new piece of wood to be cut can be inserted.
  • the start button S ( Figure 5) may be pressed again and the sawing operation repeated as described above.
  • An emergency stop N (FIG. 5) is provided by which the sawing device is momentarily shut down. After its operation, the sawing device before restarting by pressing the start button S (at

Abstract

In order to improve and simplify the cutting of pieces of wood into smaller logs, the invention provides a saw device with a sawing table and a saw band, a wood feeder with hold-down means, and a saw feeder. A method for sawing pieces of wood into individual logs by means of a bandsaw is also characterised in that a piece of wood placed on a sawing table is moved by means of a wood feeder against a stop, the piece of wood is pressed against an abutment by the hold-down means and then a saw is advanced, sawing through the piece of wood, by means of a saw feeder.

Description

Sägevorrichtung und Verfahren zum Zersägen von Holzstücken  Sawing device and method for sawing wood pieces
Die Erfindung betrifft Sägevorrichtung mit einem Sägetisch und einem umlaufenden Sägeband und ein Verfahren zum The invention relates to sawing device with a saw table and a revolving saw band and a method for
Zersägen von Holzstücken zu Holzscheiten mittels eines Sägebandes. Sawing wood pieces into logs by means of a saw band.
Zur Nutzung als Brennholz vorgesehenes Holz in Form von Ast-, aber auch Baumstücken, wird im Wald mit Kettensägen auf eine stapelbare Länge von in der Regel etwa 1 m For use as firewood planned wood in the form of branch, but also pieces of trees, in the forest with chainsaws to a stackable length of usually about 1 m
abgesägt, wobei stärkere Holzstücke (Stammstücke) darüber hinaus in Holzstücke mit geringeren Querabmessungen aufgespalten werden, insbesondere Holzstücke mit einem Durchmesser von mehr als 8 cm. Anschließend werden die so vorbereiteten Holzstücke zu Stapeln aufgestapelt und an Ort und Stelle im Wald für ca. 1 1/2 Jahre zur Trocknung gelagert. Dies geschieht oftmals an eher abgelegenen sawed, with thicker pieces of wood (trunks) are also split into pieces of wood with smaller transverse dimensions, in particular pieces of wood with a diameter of more than 8 cm. The pieces of wood prepared in this way are then stacked in stacks and stored on the spot in the forest for about 1 1/2 years for drying. This often happens to be more remote
Stellen, fernab von täglicher Stromversorgung. Zur Set away from daily power supply. to
Benutzung als Brennholz müssen die genannten, etwa 1 m langen Holzstücke nach der Ablagerung zu ofengerechten Holzscheiten gekürzt werden, was mit einer Länge von vorzugsweise zwischen 20 und 33, aber auf jeden Fall unter 40 cm zu erfolgen hat. Die so zerkleinerten Holzscheite müssen auf ein Transportfahrzeug geladen werden. In der Regel sind hierzu am Einsatzort drei Personen erforderlich. Use as firewood, the said, about 1 m long pieces of wood must be shortened after the deposition of ovenable logs, which has to be done with a length of preferably between 20 and 33, but in any case less than 40 cm. The shredded logs must be loaded onto a transport vehicle. As a rule, this requires three people at the site.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine The invention is therefore based on the object, a
Sägevorrichtung zum Zerkleinern von Holstücken zu Holzscheiten für Brennholz vorzuschlagen, die einfach und robust ausgestaltet ist, am Arbeitsort unabhängig von 04269 1 elektrischer Stromversorgung eingesetzt werden kann und insbesondere nicht mehr als eine Person zum Betrieb und Bedienung benötigt.. Die .Aufgabe beinhaltet weiterhin den .... Vorschlag eines entsprechenden Verfahrens zum Zerteilen von Holzstücken in ofengerechte Holzscheite. Sawing device for crushing pieces of wood to wood logs for firewood to propose, which is designed simple and robust, at the workplace regardless of 04269 1 electrical power can be used and in particular no more than one person needed for operation and operation. , The . The task also includes the .... proposal of a corresponding method for dividing pieces of wood into oven-friendly logs.
Erfindungsgemäß wird die genannte Aufgabe durch eine gattungsgemäße Vorrichtung gelöst, die gekennzeichnet ist durch Betätigungseinrichtungen in Form von einem Holz- Vorschub, mit einer Andrückeinrichtung und einem According to the invention, the object is achieved by a generic device, which is characterized by actuators in the form of a wood feed, with a pressing device and a
Sägevorschub . Saw feed.
Der automatische Holzvorschub bewirkt dabei ein Vorschieben eines zu zersägenden Holzstückes gegen einen Anschlag, während die Andrückeinrichtung ein seitliches Andrücken des Holzstücks gegen ein Widerlager bewirkt. Der Sägevorschub drückt das Holzstück beim Sägen durch das umlaufende, aber relativ zum Sägetisch stationär angeordnete Sägeband. The automatic timber feed causes it to advance a piece of wood to be sawn against a stop, while the pressing device causes a lateral pressing of the piece of wood against an abutment. The Sägevorschub pushes the piece of wood during sawing through the circulating, but relative to the saw table stationarily arranged saw band.
Holzvorschub, Andrückeinrichtung und Sägevorschub sind zur Ausführung der genannten Funktonen ausgebildet. Timber feed, pressing device and Sägevorschub are designed to carry out the aforementioned Funktonen.
Darüber hinaus wird die genannte Aufgabe durch ein In addition, the task is called by a
Verfahren zum Zersägen von Holzstücken gelöst, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass ein auf einen Sägetisch aufgelegtes Holzstück mittels eines Holzvorschubs gegen einen Anschlag geschoben wird, das Holzstück mittels einer Andrückeinrichtung gegen ein Widerlager gedrückt wird und anschließend ein Sägevorschub das Holzstück sägend durch das Sägeband hindurchbewegt. Detached method of sawing pieces of wood, which is characterized in that a laid on a sawing wood piece is pushed by a wood feed against a stop, the piece of wood is pressed by means of a pressing against an abutment and then a saw advancing the piece of wood sawn through the saw band passes.
Sämtliche Betätigungseinheiten werden selbstverständlich automatisch angetrieben und zwar vorzugsweise pneumatisch, insbesondere durch eine Pneumatik- oder Druck- lufteinrichtung mit einem Druckluftbehälter und einem Of course, all actuating units are automatically driven, preferably pneumatically, in particular by means of a pneumatic or pressure Air device with a compressed air tank and a
Verdichter. Darüber hinaus sind die Betätigungseinheiten auch pneumatisch, durch die, genannte Pneumatikeinheit - steuerbar. Alternativ kann auch die Säge durch einen Compressor. In addition, the actuators are also pneumatic, by the said pneumatic unit - controllable. Alternatively, the saw by a
Elektromotor angetrieben werden. Der Druck für die Electric motor to be driven. The pressure for the
Pneumatik, also der Druck im Druckluftbehälter, wird über den Verdichter bewirkt, wobei dieser insbesondere über eine Zapfwelle, wie eines Traktors oder Schleppers, angetrieben werden kann, wie ein solches möglicherweise bei Wald- und Feldarbeiten vorhanden ist und eingesetzt wird und insbesondere auch zum Verbringen der erfindungsgemäßen pneumatischen Sägevorrichtung, der Fördereinrichtung sowie eines Transportwagens zum Einsatzort sowie zum Transport der zerkleinerten Holzscheite mittels des Transportwagens zum Verwendungsort eingesetzt wird. Der Antrieb des  Pneumatics, ie the pressure in the compressed air tank, is effected via the compressor, which can be driven in particular via a power take-off shaft, such as a tractor or tractor, such as may possibly be present in forestry and field work and is used and in particular also for the purpose of transportation the pneumatic sawing device according to the invention, the conveyor and a trolley to the place of use and for transporting the shredded logs by means of the trolley is used to the place of use. The drive of the
Verdichters erfolgt dabei in der Regel über den Umlaufantrieb des Sägebandes, indem dieser mechanisch mit der Zapfwelle gekoppelt wird und die Verdichterbewegung von diesem abgenommen wird.  Compressor is usually done via the circulation drive of the saw blade by this is mechanically coupled to the PTO and the compressor movement is removed from this.
Hierdurch kann die erfindungsgemäße Vorrichtung völlig ortsunabhängig eingesetzt werden. Ein solcher pneumatischer Antrieb und eine pneumatische Steuerung weisen insbesondere die Vorteile auf, dass sie unabhängig von Strom oder einem Öldruck eines Hydraulikantriebs sind, dass beim An- und Abkuppeln keine Verluste von Hydrauliköl auftreten und dadurch sowie auch bei sonstigen Leckagen an den notwendigen Schlauchverbindungen vom Druckluftbehälter zu den einzelnen Betätigungseinheiten keinerlei Umweltschäden auftreten. As a result, the device according to the invention can be used completely independent of location. Such a pneumatic drive and a pneumatic control in particular have the advantages that they are independent of electricity or oil pressure of a hydraulic drive that occur during coupling and uncoupling no loss of hydraulic oil and thereby, as well as other leaks in the necessary hose connections from the compressed air tank no environmental damage to the individual operating units.
Gemäß weiterer bevorzugter Ausgestaltungen ist vorgesehen, dass ein dem Holzvorschub entgegenwirkender Anschlag verfahrbar ist und/oder dass die Andrückeinrichtung auf einem verfahrbaren Schieber angeordnet ist. Auch ist vorteilhafterweise.. eine vom Sägeband fortverfahrbare ■According to further preferred embodiments, it is provided that a counteracting the timber feed stop can be moved and / or that the pressing device is arranged on a movable slide. Also is advantageously .. a weiterverfahrbare from the saw blade ■
Abhebeeinrichtung vorgesehen, wobei auch hier jeweils der Betrieb automatisch und insbesondere pneumatisch erfolgt sowie auch die Ansteuerung pneumatisch durchgeführt wird. Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sehen vor, dass der Holzvorschub zwei gegensinnig wirkende Zylinder-Kolben-Einheiten aufweist. Der Anschlag kann vorteilhafterweise einen Aufsatz zu seiner Verlängerung aufweisen. Provided Abhebeeinrichtung, in which case the operation is carried out automatically and in particular pneumatically and also the control is carried out pneumatically. Further preferred embodiments of the device according to the invention provide that the timber feed has two oppositely acting cylinder-piston units. The stop may advantageously have an attachment to its extension.
Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Sägevorrichtung bietet durch eine pneumatisches Fördereinrichtung mit einem insbesondere von der Drucklufteinheit pneumatisch angetriebenen Förderband darüber hinaus einen weiteren Vorteil, da die Transporteinrichtung zum Transportieren der The inventive design of the sawing device provides by a pneumatic conveyor with a particular of the compressed air unit pneumatically driven conveyor belt beyond a further advantage, since the transport device for transporting the
abgesägten Holzscheite von der Sägevorrichtung auf einen Transportwagen durch die für die Sägevorrichtung vorge- sehene Pneumatikeinheit angetrieben werden kann. Sawn logs can be driven by the sawing device on a trolley through the provided for the sawing device pneumatic unit.
Die Erfindung sieht in einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens vor, dass der Sägevorschub durch Zurückfahren des Anschlags vom abgetrennten Holz- scheit freigegeben wird, dass das Restholzstück durch einen Abhebeschlitten vom Sägeband abgehoben wird und/oder dass der Sägevorschub in seine Ausgangsstellung zurückverfahren wird. Das Sägeband ist vorzugsweise um zwei Umlenkwalzen herumgeführt, deren Achsen parallel gerichtet sind. The invention provides in a preferred embodiment of the method according to the invention that the Sägevorschub is released by retracting the stop from the separated log that the residual wood piece is lifted by a lift-off from the saw blade and / or that the saw feed is moved back to its original position. The saw blade is preferably guided around two guide rollers whose axes are directed in parallel.
Der Holzvorschub, die Bewegung der Abhebeeinrichtung zum Freigeben des Sägebandes vom verbleibenden Holzstück sowie die Schieberbewegung zum Verschieben der Niederhalter erfolgt parallel zu den Achsen der Umlaufwellen des The timber feed, the movement of the Abhebeeinrichtung to release the saw blade from the remaining piece of wood and the slide movement to move the hold-down takes place parallel to the axes of the circulating shafts of
Sägebandes und damit senkrecht zu der durch das umlaufendeSaw band and thus perpendicular to the by the circulating
Sägeband bestimmten . Ebene, während der Anschlag eine Saw band certain. Level while the stop one
Schwenkbewegung im Wesentlichen mit einer Hauptkomponente senkrecht zur Umlaufebene des Sägebandes ausführt. Demgegenüber wird die Andrückeinrichtung für das Holzstück um einen Schwenkpunkt im Wesentlichen in einer Richtung parallel zur Ebene des Sägebandes verschwenkt und der  Performs pivotal movement substantially with a main component perpendicular to the circumferential plane of the saw blade. In contrast, the pressing device for the piece of wood is pivoted about a pivot point substantially in a direction parallel to the plane of the band saw blade and the
Sägevorschub erfolgt ebenfalls in Richtung der Ebene des Sägebandes, wobei die beiden letztgenannten Bewegungsrichtungen im Wesentlichen gegensinnig zueinander erfolgen. Saw feed also takes place in the direction of the plane of the saw blade, wherein the two latter directions of movement are substantially opposite to each other.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung, in der ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Further advantages and features of the invention will become apparent from the claims and from the following description in which an embodiment of the invention
Vorrichtung unter Bezugnahme auf die Zeichnung im Einzelnen erläutert ist. Dabei zeigt: Device is explained in detail with reference to the drawing. Showing:
Fig. 1 eine schematische Darstellung des Fig. 1 is a schematic representation of the
gesamten Systems mit einer  entire system with one
erfindungsgemäßen Sägevorrichtung;  sawing device according to the invention;
Fig. 2 eine schematische Darstellung einer  Fig. 2 is a schematic representation of a
Draufsicht der erfindungsgemäßen  Top view of the invention
SägeVorrichtung;  sawing;
Fig. 3 eine schematische Darstellung einer  Fig. 3 is a schematic representation of a
Seitenansicht der erfindungsgemäßen Sägevorrichtung in Richtung des Pfeiles III der Fig. 1;  Side view of the sawing device according to the invention in the direction of the arrow III of FIG. 1;
Fig. 4 eine schematische Darstellung ähnlich der Fig. 2 in einer anderen Position funktioneller Elemente der  Fig. 4 is a schematic representation similar to FIG. 2 in another position of functional elements of
erfindungsgemäßen Sägevorrichtung; und Fig. 5 einen Pneumatikplan der sawing device according to the invention; and Fig. 5 is a pneumatic plan of
erfindungsgemäßen Vorrichtung.  Device according to the invention.
Die erfindungsgemäße Sägevorrichtung 1 weist einen The sawing device 1 according to the invention has a
Sägetisch 2 und ein angetriebenes umlaufendes Sägeband 3 auf. Diese kann elektrisch oder über mechanische Kopplungen von der Zapfwelle eines Schleppers, Traktors oder dergleichen angetrieben werden. Weiterhin ist ein Druckluftbehälter 4 vorgesehen, der über einen Verdichter 5 gefüllt wird. Saw table 2 and a driven revolving saw band 3 on. This can be driven electrically or via mechanical couplings from the power take-off of a tractor, tractor or the like. Furthermore, a compressed air tank 4 is provided, which is filled via a compressor 5.
Weiter ist von der Sägevorrichtung 1 in der Darstellung der Fig. 1 ein Sägevorschub 1.1 ersichtlich, mit dem zu zer¬ sägende Holzstücke 6 zum Zersägen durch das umlaufende Sägeband 3 gedrückt werden. Further, a saw feed is of the sawing device 1 in the illustration of FIG. 1 1.1 understood to be pressed with the zer ¬ to be sawn pieces of wood 6 to the sawing by the circulating band saw blade. 3
An die Sägevorrichtung 1 schließt sich eine Rutsche 7 an, über die die zersägten Holzstücke auf eine Fördereinrichtung 8 fallen, von der sie mittels eines Förderbandes 9 zu einem Transportwagen 10 gefördert werden. Die Fördereinrichtung 8 mit dem Förderband 9 kann ebenfalls pneumatisch über Verdichter 5 und Druckluftbehälter 4 The sawing device 1 is followed by a chute 7, over which the sawn pieces of wood fall on a conveyor 8, from which they are conveyed by means of a conveyor belt 9 to a trolley 10. The conveyor 8 with the conveyor belt 9 can also pneumatically via compressor 5 and compressed air tank. 4
angetrieben sein. Durch den pneumatischen Antrieb wird ein autonomes System geschaffen, so dass die erfindungsgemäße Sägeeinrichtung 1, aber auch die Fördereinrichtung 8 an jedem beliebigen be driven. By the pneumatic drive an autonomous system is created, so that the sawing device 1 according to the invention, but also the conveyor 8 at any arbitrary
Platz, insbesondere auch unabhängig von stationärer Space, especially independent of stationary
Energieversorgung, wie Stromanschlüssen, eingesetzt werden kann, wobei der Verdichter beispielsweise durch einen Power supply, such as power connections, can be used, the compressor, for example, by a
Verbrennungsmotor (Öl, Diesel, Gas) , aber auch über in einem elektrischen Energiespeicher gespeicherte elektrische Energie angetrieben werden kann. Bevorzugt wird der Verdichter 5 von der Zapfwelle einesInternal combustion engine (oil, diesel, gas), but also can be driven by stored in an electrical energy storage electrical energy. Preferably, the compressor 5 from the PTO of a
Schleppers oder Traktors..- .in... der Regel über den Umlauf- antrieb des Sägebandes - angetrieben, der ohnehin am Tractor or tractor. , - . in ... usually via the rotary drive of the saw blade - driven, which anyway on
Antriebsort vorhanden ist. Drive location is present.
Die erfindungsgemäße Sägevorrichtung 1 weist die folgenden Betätigungselemente auf, die jeweils durch eine Kolben- Zylinder-Anordnung ausgebildet sind: The sawing device 1 according to the invention has the following actuating elements, which are each formed by a piston-cylinder arrangement:
Zum einen ist in der Fig. 2 der schon erwähnte Sägevorschub 1.1 gezeigt, der das zu zersägende Holzstück quer durch das umlaufende Sägeband bewegt, so dass dieser das Holzstück zersägen kann. On the one hand, the already mentioned saw feed 1.1 is shown in FIG. 2, which moves the piece of wood to be sawn transversely through the revolving saw band so that it can saw the piece of wood.
Am Sägetisch 2 ist weiter ein Holzvorschub 6.1 vorgesehen, der einen Doppelzylinder mit zwei gegensinnig wirkenden Einzelzylindern 6.11, 6.13 aufweist, um den großen Hub zum Hindurchfördern eines Ausgangs-Holzstücks zu gewährleisten, das in der Regel in drei oder vier Holzscheite 6a von ca. 25 bzw. 30 cm Länge zerteilt wird. Dabei ist ein erster Kolben 6.12 des ersten Zylinders 6.11 mit seinem freien Ende stationär am Sägetisch 2 angeordnet, während der On a saw table 2, a timber feed 6.1 is further provided which has a double cylinder with two counter-acting single cylinders 6.11, 6.13 to ensure the large stroke for conveying a starting piece of wood, which usually in three or four logs 6a of about 25 or 30 cm in length is divided. In this case, a first piston 6.12 of the first cylinder 6.11 is arranged with its free end stationary on the saw table 2, while the
Zylinder 6.11 mit einem parallel angeordneten zweiten Cylinder 6.11 with a parallel second
Zylinder 6.13 durch die erste Zylinder-Kolben-Einheit 6.11, 6.12 beweglich ist und ein Kolben 6.14 des zweiten Cylinder 6.13 by the first cylinder-piston unit 6.11, 6.12 is movable and a piston 6.14 of the second
Zylinders 6.13 über einen verstellbaren Anschlag 6.15 auf ein Holzanschlagblech 6.16 wirkt, mittels dessen bei Cylinder 6.13 via an adjustable stop 6.15 acts on a wooden stop plate 6.16, by means of which at
Betätigung der Zylinder 6.11, 6.13 der Vorschub des Actuation of the cylinder 6.11, 6.13 of the feed of the
Holzstücks 6 bewirkt wird. Wood piece 6 is effected.
Weiter ist gegenüber dem Holzvorschub 6.1 und parallel zu diesem ein Schieber 5.1 vorgesehen, der eine Andrück- einrichtung 3.1 parallel zur Bewegung des Holzstücks 6 bewegt, über die das Holzstück 6 während des Sägevorgangs gegen einen seitlichen Anschlag, gedrückt wird. Ein Kolben 3.12 der Andrückeinrichtung 3.1 drückt zwei Niederhalter 3.13, 3.14 über einen starr mit ihnen verbundenen in fester Relation zum freien Ende des Kolbens 5.12 des Schiebers 5.1 an einem Gelenk 3.15 angelenkten Hebel 3.16 während des Durchsägens des Holzstücks 6 gegen dieses und dieses damit gegen einen Anschlag. Next to the timber feed 6.1 and parallel to this a slide 5.1 is provided, which is a pressing means 3.1 moves parallel to the movement of the piece of wood 6, over which the piece of wood 6 is pressed during the sawing operation against a lateral stop. A piston 3.12 of the pressing device 3.1 presses two hold-down 3.13, 3.14 via a rigidly connected to them in fixed relation to the free end of the piston 5.12 of the slide 5.1 at a joint 3.15 hinged lever 3.16 while sawing through the piece of wood 6 against this and this against it Attack.
Weiterhin ist eine Abhebeeinrichtung 2.1 vorgesehen. Diese weist einen Abhebeschlitten 2.13 auf, mittels derer ein Ausgangs-Holzstück 6 nach Abtrennen eines Holzscheits 6.1 vom Sägeband 3 in Richtung der Erstreckung des Holzstücks 6 entgegen der Bewegung des Holzvorschubs 6.1 abgehoben werden kann, beispielsweise um 20 bis 30 mm, so dass hierdurch der Sägevorschub 1.1 wieder in seine Ausgangsposition zurückverfahren werden kann, um im Folgenden das Ausgangs- Holzstück 6 - nach Vorschub - ein weiteres Mal zu zerteilen . Furthermore, a lifting device 2.1 is provided. This has a lifting carriage 2.13, by means of which a starting piece of wood 6 can be lifted by separating a log 6.1 from the saw blade 3 in the direction of extension of the piece of wood 6 against the movement of the timber feed 6.1, for example, 20 to 30 mm, so that thereby the Saw feed 1.1 can be moved back to its original position, in order to divide the starting piece of wood 6 - after feeding - a further time in the following.
Mit dem Abhebeschlitten 2.13 ist weiterhin auf der den Holzvorschub 6.1 abgewandten Seite des Sägebandes 3 eine mittels Federn 2.14 vorgespannte Anschlussplatte 2.15 verbunden, die unter Einwirkung der durch die Andrückeinrichtung 3.1 - über das Holzstück 6 - vorgespannten Federn 2.14 nach Abtrennen des Holzscheits 6a und damit Freigabe bzw. Entlastung der Federn 2.14 den Holzscheit 6a seitlich aus seiner Sägeposition fort zur Rutsche 7 (Fig. 1) stößt. With the lifting carriage 2.13 is still on the side facing away from the wood feed 6.1 side of the saw band 3 connected by springs 2.14 connection plate 2.15 connected under the action of the pressing device 3.1 - on the piece of wood 6 - biased springs 2.14 after separation of the log 6a and thus release or relief of the springs 2.14 the log 6a laterally from its sawing position on the chute 7 (Fig. 1) abuts.
Schließlich ist eine Anschlageinrichtung 4.1 vorgesehen, die einen Anschlag für das durch den Holzvorschub 6.1 vorgeschobene abzulegende Holzstück 6 bildet und hierzu eine durch einen Zylinder 4.11 beaufschlagten Kolben 4.12 getragene durch eine Feder 4.14 - vorgespannte AnschlagplatteFinally, an anchor device 4.1 is provided which provides a stop for the by the timber feed 6.1 advanced wood to be deposited 6 forms and this purpose a by a cylinder 4.11 acted piston 4.12 carried by a spring 4.14 - biased stop plate
4.13 ein Widerlager für das abzulegende Holzstück 6 bildet. Dabei wird die Anschlagplatte 4.16 durch die Anschlageinrichtung 4.1 bei Betätigung der Abhebeeinrichtung 2.1 zurückgenommen, so dass der abgetrennte Holzscheit 6.a auch vom Sägeband 3 ohne Hinderung durch die Anschlagplatte 6.3 abgehoben werden kann. Der Zylinder kann, wie hier, vor- zugsweise ein einseitig betätigbarer in Gegenrichtung federgespannter Zylinder sein (Fig. 5). 4.13 forms an abutment for the wood piece 6 to be deposited. In this case, the stop plate is 4.16 withdrawn by the stopper 4.1 upon actuation of the lifting device 2.1, so that the separated log 6.a can be lifted from the saw blade 3 without hindrance by the stop plate 6.3. The cylinder may, as here, preferably be a one-sided actuated cylinder spring-loaded in the opposite direction (FIG. 5).
Bei der Ausgestaltung der Fig. 4 ist die Anschlagplatte mit einem Aufsatz 4.15 versehen. Hierdurch werden beim Sägen Holzscheite 6a erzeugt, die gemäß der Ausgestaltung derIn the embodiment of Fig. 4, the stop plate is provided with an essay 4.15. As a result, logs are produced during sawing 6a, which according to the embodiment of
Fig. 2 gerade um die Höhe des Aufsatzes 4.15 kürzer sind. Fig. 2 are just shorter by the height of the essay 4.15.
Die Fig. 5 zeigt den Pneumatikplan der erfindungsgemäßen Sägevorrichtung 1. Dem Druckluftbehälter 4 (Fig. 1) ist in an sich üblicher Weise ein Filterregler 0.2 nachgeordnet, dem ein 3/2-Wegeventil mit Federrückrückstellung 0.3, über welches die weiteren Pneumatikeinheiten der Pneumatikschaltung mit einem Grunddruck versorgt werden, teilweise über einen Verteiler 0.4 und über welches mittels Not-Aus 0.6 die pneumatische Energieversorgung der erfindungs¬ gemäßen Sägevorrichtung unterbunden werden kann. Weiterhin ist ein Grundstellungsschalter 0.7 vorgesehen, über den die Betätigungseinrichtungen 1.1 bis 6.1 (über Ausgang b und Eingänge b) in eine Grundstellung bewegt werden können, sowie ein Startschalter 0.5, mit dem der Betrieb der erfindungsgemäßen Sägevorrichtung gestartet wird. Die einzelnen Betätigungseinrichtungen 1.1 bis 6.1 (mit 1.2...6.2 sind Eingänge der Zylinder der Betätigungs- .einrichtung 1.1 bis 6.1 in Fig. 5 bezeichnet), wie sie vorstehend unter Bezug auf die Fig. 2 bis 4 beschrieben wurden, werden dabei durch Schalter Sl bis S9, wie sie in den genannten Figuren ebenfalls wiedergegeben sind sowie Pneumatikventile (1.4, 1.5, 2.3, 3.3, 5.3, 6.3, 6.4), pneumatische Logikglieder (oder Glieder 1.7, 2.4, 3.4, 3.5, 6.5, 6.7; und Glieder 3.6, 5.4, 6.8, 6.9) und weitere pneumatische Elemente (Drosseln 1.2, 2.2, 3.2, 5.2, 6.2,Fig. 5 shows the pneumatic plan of the sawing device according to the invention 1. The compressed air tank 4 (Fig. 1) is downstream in a conventional manner a filter regulator 0.2, which a 3/2-way valve with spring return 0.3, via which the other pneumatic units with the pneumatic circuit a basic pressure to be supplied, partially via a distributor 0.4 and via which by means of emergency stop 0.6, the pneumatic power supply of the inventive ¬ sawing device can be prevented. Furthermore, a basic position switch 0.7 is provided, via which the actuators 1.1 to 6.1 (via output b and inputs b) can be moved to a basic position, and a start switch 0.5, with which the operation of the sawing device according to the invention is started. The individual controls 1.1 to 6.1 (with 1.2 ... 6.2 are inputs of the cylinder of Betätigungs- .einrichtung 1.1 to 6.1 in Fig. 5 designates), as described above with reference to FIGS. 2 to 4, thereby by Switches Sl to S9, as also shown in the cited figures, and pneumatic valves (1.4, 1.5, 2.3, 3.3, 5.3, 6.3, 6.4), pneumatic logic elements (or members 1.7, 2.4, 3.4, 3.5, 6.5, 6.7; Chapters 3.6, 5.4, 6.8, 6.9) and other pneumatic elements (Chokes 1.2, 2.2, 3.2, 5.2, 6.2,
Druckminderer 1.3, Signalunterbrechung 1.6, 3.7) gesteuert. Über den Ausgang c für das Förderband 9 der Fördereinrichtung 8 (Fig. 1) ausgegeben. Der Betrieb der erfindungsgemäßen Sägevorrichtung geschieht folgendermaßen : Pressure reducer 1.3, signal interruption 1.6, 3.7). Outputted via the output c for the conveyor belt 9 of the conveyor 8 (Fig. 1). The operation of the sawing device according to the invention takes place as follows:
Zunächst wird ein Holzstück mit einer üblichen Länge von ca. I m auf den Sägetisch 2 und damit in die Sägevor- richtung 1 eingelegt (Fig. 2) . Anschließend wird der First, a piece of wood with a usual length of about 1 m is placed on the saw table 2 and thus in the sawing device 1 (FIG. 2). Subsequently, the
Startschalter 0.5 (Fig. 5) betätigt. Hierdurch wird der Holzvorschub 6.1 in Bewegung gesetzt. Dieses Holzstück 6 ist bis zu der durch eine Feder 4.14 vorbelastete Anschlagplatte 4.13, wodurch der Schalter Sl (2, 4, 5) betätigt wird (über 5/2-Wegeimpulsventil 3.3), wobei sich der  Start switch 0.5 (Fig. 5) operated. As a result, the timber feed 6.1 is set in motion. This piece of wood 6 is up to the pre-loaded by a spring 4.14 stop plate 4.13, whereby the switch Sl (2, 4, 5) is actuated (via 5/2-way pulse valve 3.3), wherein the
Schieber 5.1 in der in Fig. 2 dargestellten vorbeschriebenen Position befindet. Hierdurch werden die Slide 5.1 is in the position shown in Fig. 2 described above. This will be the
Niederhalter 3.13, 3.16 geschlossen und das Holz zwischen den Niederhaltern 3.13, 3.14 in der Platte 2.14 einge- spannt. Der Betätigungshebel 3.16 für die NiederhalterHold-down 3.13, 3.16 closed and the wood clamped between hold-downs 3.13, 3.14 in plate 2.14. The operating lever 3.16 for the hold-downs
3.13, 3.14 wirkt unter anderem auf den Schalter S8, der bei dem vorbeschriebenen Vorgang freigegeben wird, wodurch der Sägevorschub 1.1 eingeschaltet wird und das Holzstück von diesem durch das schon umlaufende Sägeband 3 geschlossen (über das 5/2-Wegeimpulsventil 1.5) und dabei zerteilt wird, während gleichzeitig der Anschlag..4...1. federbeaufschlagt zurückschwenkt. 3.13, 3.14 acts inter alia on the switch S8, which is released in the process described above, whereby the saw feed 1.1 is turned on and the piece of wood from this is closed by the already circulating saw band 3 (via the 5/2-way pulse valve 1.5) and thereby divided, while at the same time the stop .. 4 ... 1. swung back spring loaded.
Nach Durchsägen des Holzstücks 6 wird durch den Säge¬ vorschub 1.1 der Schalter S2 (in Fig. 2, 5) betätigt und der Abhebeschlitten 2.1 zur Freigabe des Sägebandes 3 vorbewegt . After sawing through of the wood piece 6 of the switch S2 is operated (in Fig. 2, 5) and the doffing 2.1 advanced to release the saw blade 3 by the saw feed ¬ 1.1.
Der Abhebeschlitten 2.1 fährt dabei nach rechts und nimmt das gespannte Holz (rechts vom Sägeband) vom Sägeband zurück . Der Schalter S3 wird dabei freigegeben, wodurch der The lifting slide 2.1 moves to the right and removes the tensioned wood (to the right of the saw blade) from the saw blade. The switch S3 is thereby released, whereby the
Sägevorschub 1.1 zurückverfahren wird. Dieser betätigt schließlich den Schalter S5, der über 3.3-3.6 (Fig. 5) ein Öffnen des Niederhalters 3.13, 3.14, ein Zurückverfahren des Abhebeschlittens 2.1 (oder 2.3; Fig. 5) und ein Vor- bewegen des Anschlags 4.1 bewirkt, die derart wieder ihre Ausgangsstellung einnehmen.  Saw feed 1.1 is back process. The latter finally actuates the switch S5 which, via 3.3-3.6 (FIG. 5), effects an opening of the hold-down device 3.13, 3.14, a return procedure of the lift-off carriage 2.1 (or 2.3, FIG. 5) and a forward movement of the stop 4.1 return to their starting position.
Über den vom Abhebeschlitten 2.1 betätigten Schalter S7 werden weiterhin die Niederhalter (über das 5/2-Wege- impulsventil 3.3) geöffnet, wodurch der Schalter S6 mittels des 5/2-Wegeimpulsventils 6.4 der Holzvorschub wieder betätigt wird und das verbliebene Restholzstück 6 gegen die Anschlagplatte 4.13 verschiebt. Hierdurch wird der Schalter Sl erneut betätigt. About the actuated by the lifting carriage 2.1 switch S7 continue the hold-down (via the 5/2-way pulse valve 3.3) is opened, causing the switch S6 by means of the 5/2-way pulse valve 6.4 of the wood feed is operated again and the remaining wood piece 6 against the Stop plate 4.13 shifts. As a result, the switch Sl is operated again.
Der vorstehend beschriebene Sägevorgang wird dann für den nächsten abzutrennenden Holzscheit 6a wiederholt. Wird der Holzvorschub 6.1 so weit Vorverfahren, so dass nach Abtrennen eines Holzscheits 6a das Trennen des The above-described sawing process is then repeated for the next log to be separated 6a. If the timber feed 6.1 so far pre-process, so that after separating a log 6a separating the
verbleibenden . RestStücks (in der Fig .2 rechts -vom Sägeband 3) nicht mehr sinnvoll ist, wenn dieses beispielsweise noch eine Länge 330 bis 400 mm hat, so verfährt die Holzvorschubplatte 6.16 gegen einen vorgesehen Schalter S4 (der im konkreten Ausführungsbeispiel einen Abstand rechts vom Sägeband mit 370 mm haben soll) . Dies bewirkt nach Abtrennen des Holzstücks 6a in der oben beschriebenen Weise zunächst folgenden abweichenden Verfahrensablauf: remaining. RestStücks (in the Fig. 2 right-from the saw blade 3) no longer makes sense, if this example has a length of 330 to 400 mm, so moves the timber feed plate 6.16 against a switch provided S4 (in the specific embodiment, a distance to the right of the saw blade should have 370 mm). This causes after separation of the piece of wood 6a in the manner described above initially following different procedure:
Zunächst erfolgt noch ein Abtrennen des links vom Sägeband befindlichen Holzscheits gemäß den beschriebenen Schritten mit Schließen der Niederhalter 3.13, 3.14 aufgrund Frei- gäbe des Schalters S8, Verfahren des Sägevorschubs 1.1 (zum Abtrennen des links befindlichen Teils), Zurückfahren des Anschlags und durch S2 vorfahren des Abhebeschlittens First of all, the log to the left of the saw blade is cut off according to the described steps with closing of the hold downs 3.13, 3.14 due to the release of the switch S8, saw feed 1.1 method (for separating the part on the left), retraction of the stop and advancement through S2 of the lift-off carriage
(gegen den Schalter S3) . Weiter werden aufgrund des  (against the switch S3). Continue to be due to the
geschalteten Schalters S4 die Niederhalter 3.13, 3.14 abgehoben und auf Betätigen des Schalters S6 deren Schieber 5.1 zusammen mit den Niederhaltern aus der Position der Fig. 2 in die Position der Fig. 4 zurückverfahren. Hierdurch wird der Schalter S9 betätigt und bewirkt ebenfalls ein Zurückverfahren des Holzvorschubs 6.1 (über 5/2- Wegeimpulsventil 6.4 und 5/3-Wegepneumatikventil 6.3). Auch hierdurch wird der Schalter S4 wieder frei. Der Sägevorschub 1.1 wird zurückverfahren und betätigt den Schalter S5. Hierdurch werden, wie oben beschrieben, der Schieber 5.1 mit den Niederhaltern 3.13, 3.14 Vorverfahren, der Abhebeschlitten 2.13 zurück- und der Anschlag 4.1 Vorverfahren. Die Sägevorrichtung steht dann in ihrer Switched switch S4 lifted the hold 3.13, 3.14 and on actuation of the switch S6 their slide 5.1 back together with the holders from the position of FIG. 2 in the position of FIG. As a result, the switch S9 is actuated and also causes a return process of the wood feed 6.1 (5/2-way pulse valve 6.4 and 5/3-way pneumatic valve 6.3). This also makes the switch S4 free again. The saw feed 1.1 is reversed and operates the switch S5. As a result, as described above, the slide 5.1 with the hold 3.13, 3.14 pre-process, the lifting carriage 2.13 zurück- and the stop 4.1 Vorverfahren. The sawing device is then in her
Grundstellung . Der Rest-Holzscheit liegt in einer durch den Sägevorschub 1.1 bewirkten Position jenseits des Sägebandes. Der Initial position . The rest of the log is located in a position caused by the saw feed 1.1 position beyond the saw blade. Of the
Sägevorschub 1.1. selbst ist, wie gesagt, wieder in . seine Ausgangsposition zurückverfahren, so dass zwischen dem Rest-Holzscheit und dem zurückverfahrenen Sägevorschub 1.1 ein Freiraum ist, in dem dann ein neues zu zerteilendes Holzstück eingelegt werden kann. Der Startknopf S (Fig. 5) kann erneut gedrückt und der Sägebetrieb/-Vorgang, wie vorstehend beschrieben, erneut durchgeführt werden. Saw feed 1.1. itself is, as I said, back in. his initial position method back so that between the rest of wood log and the backward Sägevorschub 1.1 is a free space in which then a new piece of wood to be cut can be inserted. The start button S (Figure 5) may be pressed again and the sawing operation repeated as described above.
Es ist ein Notaus N (Fig. 5) vorgesehen, durch den die Sägevorrichtung momentan stillgesetzt wird. Nach dessen Betätigung ist die Sägevorrichtung vor erneuter Inbetriebnahme durch Betätigen des Startknopfs S (bei An emergency stop N (FIG. 5) is provided by which the sawing device is momentarily shut down. After its operation, the sawing device before restarting by pressing the start button S (at
eingelegtem Holzstück) zunächst über einen Grundaus- stellungs-Schalter G (Fig. 5) in ihrer Grund- oder inlaid piece of wood) first via a basic exhibition switch G (Fig. 5) in its basic or
Ausgangsstellung zu verfahren. Starting position to proceed.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Mechanik mechanics
0.7 Grundstellungsschalte 0.7 home position switch
1 Sägevorrichtung 1 sawing device
1.1 Sägevorschub 1.1 saw feed
2 Sägetisch  2 saw table
2.1 Abhebeinrichtung 2.13 Abhebeschlitten  2.1 Lifting device 2.13 Lifting carriage
2.14 Federn 2.14 springs
2.15 Anschlussplatte 2.15 Connection plate
3 Sägeband  3 band saw blade
3.1 Andrückeinrichtung 3.12 Kolben  3.1 pressing device 3.12 piston
3.13, 3.14 Niederhalter von 3.1 3.15 Gelenk  3.13, 3.14 Downholder of 3.1 3.15 Joint
3.16 Hebel 3.16 lever
4 Druckluftbehälter 5 Verdichter  4 compressed air tanks 5 compressors
4.1 Anschlag  4.1 stop
4.11 Zylinder 4.11 cylinder
4.12 Kolben 4.12 pistons
4.13 Anschlagplatte 4.13 stop plate
4.14 Feder 4.14 spring
4.15 Aufsatz  4.15 essay
4.16 Anschlagplatte 4.16 stop plate
5.1 Schieber  5.1 slide
5.12 Kolben  5.12 piston
6 Holz'stück 6 pieces of wood
6a Holzscheit  6a log
6.1 Hol zvorschub 6.1 Hol zvorschub
6.11, 6.12; 6.13, 6.14 Zylinder-Kolben-Einhe 6.15 Anschlag6.11, 6.12; 6.13, 6.14 Cylinder-piston unit 6.15 stop
6.16 Holzanschlagblech6.16 Wooden stop plate
7 Rutsche 7 slide
8 Fördereinrichtung 8 conveyor
9 Förderband 9 conveyor belt
10 Transportwagen  10 transport vehicles
Pneumatik Pneumatics
0.2 Filterregler  0.2 filter regulator
0.3 Federrücksteilung 0.3 Spring return division
0.4 Verteiler 0.4 distributor
0.5 Startschalter  0.5 start switch
0.6 Not-Aus  0.6 emergency stop
1.2 Drossel  1.2 throttle
1.3 Druckminderer  1.3 Pressure reducer
1.4, 1.5 Pneumatikventile 1.4, 1.5 pneumatic valves
1.6 Signalunterbrechung1.6 Signal interruption
1.7 ODER-Glied 1.7 OR gate
2.2 Drossel  2.2 throttle
2.3 Pneumatikventil 2.3 Pneumatic valve
2.4 ODER-Glied 2.4 OR gate
3.2 Drossel  3.2 throttle
3.3 Pneumatikventil 3.3 Pneumatic valve
3.4, 3.5 ODER-Glieder 3.4, 3.5 OR members
3.6 UND-Glied  3.6 AND gate
3.7 Signalunterbrechung 3.7 Signal interruption
5.2 Drossel 5.2 throttle
5.3 Pneumatikventil 5.3 Pneumatic valve
5.4 UND-Glied 5.4 AND gate
6.2 Drossel  6.2 Throttle
6.3 Anschlagplatte 6.3 stop plate
6.3, 6.4 Pneumatikventile6.3, 6.4 Pneumatic valves
6.5, 6.7 ODER-Glieder 6.8, 6.9 UND-Glieder 6.5, 6.7 OR members 6.8, 6.9 AND-terms
S1-S9 Schalter S1-S9 switch

Claims

Patentansprüche claims
Sägevorrichtung (1") mit einem Sägetisch (2) und einem umlaufenden Sägeband (3) gekennzeichnet durch Sawing device (1 " ) with a saw table (2) and a revolving saw band (3) characterized by
Betätigungseinheiten in Form eines Holzvorschubs (6.1), Actuators in the form of a timber feed (6.1),
einer Andrückeinrichtung (3.1, 3.13, 3.14) und eines Sägevorschubs (1.1).  a pressing device (3.1, 3.13, 3.14) and a Sägevorschubs (1.1).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinheiten, insbesondere Apparatus according to claim 1, characterized in that the actuating units, in particular
Holzvorschub (6.1), Andrückeinrichtung (3.1, 3.13, 3.14) und Sägevorschub (1.1) pneumatisch angetrieben sind, insbesondere durch eine Drucklufteinrichtung (4, Wood feed (6.1), pressing device (3.1, 3.13, 3.14) and saw feed (1.1) are pneumatically driven, in particular by a compressed air device (4,
5) . 5).
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch Apparatus according to claim 1 or 2, characterized
gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtungen (1.1 bisin that the actuating devices (1.1 to
6.1) pneumatisch gesteuert sind. 6.1) are pneumatically controlled.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein dem Holzvorschub (6.1) entgegenwirkender Anschlag (4.1) zurückschwenkbar ist. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the wooden feed (6.1) counteracting stop (4.1) is zurückschwenkbar.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Andrückeinrichtung (3.1, 3.13, 3.14) auf einem verfahrbaren Schieber (5.1) angeordnet sind. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing device (3.1, 3.13, 3.14) are arranged on a movable slide (5.1).
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen vom Sägeband (3) fortverfahrbaren Abhebeschlitten (2.1.). Device according to one of the preceding claims, characterized by a saw band (3) Continuable lifting carriage (2.1.).
7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, 7. Device according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der Holzvorschub (6.1) zwei gegensinnig wirkende Zylinder-Kolben-Einheiten (6.11, 6.12; 6.13, 6.14) aufweist.  characterized in that the timber feed (6.1) has two oppositely acting cylinder-piston units (6.11, 6.12, 6.13, 6.14).
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, 8. Device according to one of claims 4 to 7,
gekennzeichnet durch einen Aufsatz (4.15) zur  characterized by an attachment (4.15) to
Verlängerung des Anschlags (4.1, 4.13).  Extension of the attack (4.1, 4.13).
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Drucklufteinrichtung (4, 5) einen Druckluftbehälter (4) und einen Verdichter (5) aufweist . 9. Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the compressed air device (4, 5) has a compressed air tank (4) and a compressor (5).
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, 10. Device according to one of claims 2 to 9,
gekennzeichnet durch eine pneumatisches  characterized by a pneumatic
Fördereinrichtung (8) mit einem insbesondere von der Drucklufteinheit (4, 5) pneumatisch angetriebenen  Conveyor (8) with a particular of the compressed air unit (4, 5) pneumatically driven
Förderband ( 9) .  Conveyor belt (9).
11. Verfahren zum Zersägen von Holzstücken mittels einer Bandsäge (3), dadurch gekennzeichnet, dass ein auf einen Sägetisch (2) aufgelegtes Holzstück mittels eines Holzvorschubs (6.1) gegen einen Anschlag (4.1, 4.13) geschoben wird, 11. A method for sawing pieces of wood by means of a band saw (3), characterized in that a piece of wood placed on a saw table (2) by means of a timber feed (6.1) is pushed against a stop (4.1, 4.13),
das Holzstück (6) mittels einer  the piece of wood (6) by means of a
Andrückeinrichtung (3.1, 3.13, 3.14) gegen ein Widerlager (2.13) gedrückt wird und anschließend ein Sägevorschub (1.1) das Holzstück (6) sägend durch das Sägeband (3) hindurchbewegt. Pressing device (3.1, 3.13, 3.14) against an abutment (2.13) is pressed and then a saw feed (1.1), the wood piece (6) sawing through the saw band (3) moves through.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Sägevorschub (1.1) durch Zurückfahren des Anschlags (4.1, 4.13) vom abgetrennten Holzscheit 6a freigegeben wird. A method according to claim 11, characterized in that the saw feed (1.1) is released by retracting the stop (4.1, 4.13) from the separated log 6a.
Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch A method according to claim 11 or 12, characterized
gekennzeichnet, dass das Rest-Holzstück durch eine Abhebeeinrichtung (2.1) vom Sägeband (3) abgehoben wird. in that the remaining piece of wood is lifted off the saw band (3) by a lifting device (2.1).
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Sägevorschub (1.1) in seine Ausgangsstellung zurückverfahren wird. Method according to one of claims 11 to 13, characterized in that the saw feed (1.1) is moved back to its initial position.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungen der Method according to one of claims 11 to 14, characterized in that the movements of the
Betätigungseinrichtungen (2.1, 3.1, 4.1, 5.1, 6.1), insbesondere der Sägevorschub (1.1), die Actuating devices (2.1, 3.1, 4.1, 5.1, 6.1), in particular the saw feed (1.1), the
Andrückbewegung des Holzstücks (6) gegen ein Widerlager durch eine Andrückeinrichtung (3.1, 3.13, 3.14), die Freigabebewegung des Anschlags (4.1, 4.13) und die Freigabebewegung der Abhebeeinrichtung (2.1) Pressing movement of the wood piece (6) against an abutment by a pressing device (3.1, 3.13, 3.14), the release movement of the stop (4.1, 4.13) and the release movement of the lifting device (2.1)
pneumatisch erfolgen. done pneumatically.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungen der Method according to one of claims 11 to 15, characterized in that the movements of the
Betätigungseinrichtungen (2.1, 3.1, 4.1, 5.1, 6.1), der Actuators (2.1, 3.1, 4.1, 5.1, 6.1), the
Sägevorschub (1.1), die Andrückbewegung des Holzstücks (6) gegen ein Widerlager durch eine Andrückeinrichtung (3.1, 3.13, 3.14), die Freigabebewegung des Anschlags (4.1, 4.13) und die Freigabebewegung der Saw feed (1.1), the pressing movement of the wood piece (6) against an abutment by a pressing device (3.1, 3.13, 3.14), the release movement of the stop (4.1, 4.13) and the release movement of the
Abhebeeinrichtung (2.1) pneumatisch gesteuert werden. Lifting device (2.1) are pneumatically controlled.
PCT/EP2013/001184 2012-04-28 2013-04-22 Saw device and method for sawing pieces of wood WO2013159891A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210008624 DE102012008624A1 (en) 2012-04-28 2012-04-28 Sawing device and method for sawing wood pieces
DE102012008624.5 2012-04-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013159891A1 true WO2013159891A1 (en) 2013-10-31

Family

ID=48170425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/001184 WO2013159891A1 (en) 2012-04-28 2013-04-22 Saw device and method for sawing pieces of wood

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012008624A1 (en)
WO (1) WO2013159891A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3111146A (en) * 1959-11-12 1963-11-19 Lawrence S Schnepel Mobile sawmill unit
US5806401A (en) * 1994-01-04 1998-09-15 Rajala; Edward Satellite sawmill with adjustable saws and automatic sawbolt centering device
US20030015256A1 (en) * 2001-07-17 2003-01-23 Quenneville Gerard M. End-dogging head saw and method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1001272A (en) * 1908-02-17 1911-08-22 Archibald P Howard Wood sawing and splitting machine.
US3862651A (en) * 1974-01-28 1975-01-28 Leo L Heikkinen Apparatus for measuring, cutting and splitting timber
DE3312596A1 (en) * 1982-05-18 1983-12-08 Walter Kretzer, Landtechnik und Gerätebau, 7951 Oberessendorf DEVICE FOR AUTOMATICALLY MACHINING WOOD TRUNKS
US5282501A (en) * 1993-01-29 1994-02-01 Miller Iii George E Wood processing apparatus
AT413353B (en) * 2003-11-07 2006-02-15 Posch Gmbh CUTTING DEVICE FOR WOOD
ITBS20050080A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-01 Mz Project S N C Di Mazzola A WORK CENTER

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3111146A (en) * 1959-11-12 1963-11-19 Lawrence S Schnepel Mobile sawmill unit
US5806401A (en) * 1994-01-04 1998-09-15 Rajala; Edward Satellite sawmill with adjustable saws and automatic sawbolt centering device
US20030015256A1 (en) * 2001-07-17 2003-01-23 Quenneville Gerard M. End-dogging head saw and method

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012008624A1 (en) 2013-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1628876B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR DELIMBING AND CUTTING TREE TRUNKS
AT507767B1 (en) DEVICE FOR THE MOBILE PROCESSING OF A FALLED TREE
DE2400981A1 (en) PROCESS FOR PACKAGING COMPRESSIBLE BODIES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE202012010760U1 (en) Baler for loose pressed material
DE112017003317T5 (en) Equipment and method for producing wood-based part
DE2003254A1 (en) Method and device for felling, dividing, collecting and bundling trees
DE102013018122A1 (en) wood splitter
WO2013159891A1 (en) Saw device and method for sawing pieces of wood
EP1916077A1 (en) Apparatus and method for cutting a bundel into firelogs
EP1876101A1 (en) Apparatus for bundling pieces of wood
DE102013012328B4 (en) Method and device for converting a piston ring package
DE102013101046A1 (en) Device for processing split log bundles for e.g. fireplace wood production for wood-burning stove, has sawing devices pivotably arranged at gripping device around pivot point, and movable by bundles, which are received by gripping device
EP1810800B1 (en) Method for trimming bundles of wood to firewood
EP2386391B1 (en) Wood splitter with transport area and stabilisation area in the gap clearance for splitting logs out of tree trunks
DE2836413C2 (en) Device for centering and side straightening long logs
DE102007006288A1 (en) Rotation device for use in sawmill plant, has gripping unit designed as rotation arm, for gripping log at two sides, and rotatable around defined path transverse to axis, where log is provided around defined angle step
EP1434673B1 (en) Device and method for splitting wood
DE2457087A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR BALING AND BALING
DE2823046B2 (en) Mobile debarking machine for logs
CH690673A5 (en) Device for splitting wood has conveyor device provided with grip and which secures, hold and transports wooden piece to work position. Splitting arrangement is provided on conveyor device
DE3142008A1 (en) Wood-cutting machine
DE1628876C3 (en) Method and device for delimbing and cutting tree trunks
AT509321B1 (en) DEVICE FOR CUTTING FIREWOOD
AT410419B (en) BRENNHOLZABLÄNG-SPLITTING MACHINE
DE930060C (en) Machine for assembling slotted partitions for cell boxes

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13718127

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13718127

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1