WO2013156699A1 - Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procédé de fabrication - Google Patents

Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procédé de fabrication Download PDF

Info

Publication number
WO2013156699A1
WO2013156699A1 PCT/FR2013/050621 FR2013050621W WO2013156699A1 WO 2013156699 A1 WO2013156699 A1 WO 2013156699A1 FR 2013050621 W FR2013050621 W FR 2013050621W WO 2013156699 A1 WO2013156699 A1 WO 2013156699A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
arch
base
hoop
bow
hat according
Prior art date
Application number
PCT/FR2013/050621
Other languages
English (en)
Inventor
Renaud Ligonesche
François TRINDADE
William LEBEGUE
Original Assignee
L'air Liquide,Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to KR20147028855A priority Critical patent/KR20150004345A/ko
Priority to EP13719909.7A priority patent/EP2839203B1/fr
Priority to DK13719909.7T priority patent/DK2839203T3/en
Priority to IN6218DEN2014 priority patent/IN2014DN06218A/en
Priority to ES13719909.7T priority patent/ES2690056T3/es
Priority to BR112014025912-7A priority patent/BR112014025912B1/pt
Priority to UAA201411315A priority patent/UA113305C2/uk
Priority to US14/394,767 priority patent/US20150083237A1/en
Priority to NZ629922A priority patent/NZ629922A/en
Priority to JP2015506278A priority patent/JP2015514940A/ja
Application filed by L'air Liquide,Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude filed Critical L'air Liquide,Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude
Priority to CA2864395A priority patent/CA2864395C/fr
Priority to PL13719909T priority patent/PL2839203T3/pl
Priority to RU2014146299A priority patent/RU2617646C2/ru
Priority to SG11201406738YA priority patent/SG11201406738YA/en
Priority to CN201380020563.0A priority patent/CN104272008B/zh
Priority to MX2014012554A priority patent/MX367187B/es
Priority to AU2013250998A priority patent/AU2013250998B2/en
Publication of WO2013156699A1 publication Critical patent/WO2013156699A1/fr
Priority to TNP2014000299A priority patent/TN2014000299A1/fr
Priority to ZA2014/05484A priority patent/ZA201405484B/en
Priority to PH12014502090A priority patent/PH12014502090A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/08—Mounting arrangements for vessels
    • F17C13/084—Mounting arrangements for vessels for small-sized storage vessels, e.g. compressed gas cylinders or bottles, disposable gas vessels, vessels adapted for automotive use
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/06—Closures, e.g. cap, breakable member
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K31/00—Processes relevant to this subclass, specially adapted for particular articles or purposes, but not covered by only one of the preceding main groups
    • B23K31/02—Processes relevant to this subclass, specially adapted for particular articles or purposes, but not covered by only one of the preceding main groups relating to soldering or welding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P15/00—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass
    • B23P15/001—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass valves or valve housings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/002—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for vessels under pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03—Orientation
    • F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/058—Size portable (<30 l)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0157—Details of mounting arrangements for transport
    • F17C2205/0165—Details of mounting arrangements for transport with handgrip
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308—Protective caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/21—Shaping processes
    • F17C2209/2181—Metal working processes, e.g. deep drawing, stamping or cutting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/22—Assembling processes
    • F17C2209/221—Welding
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/22—Assembling processes
    • F17C2209/224—Press-fitting; Shrink-fitting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146—Two-phase
    • F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035—High pressure (>10 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01—Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/011—Improving strength
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/07—Applications for household use
    • F17C2270/0745—Gas bottles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/6851—With casing, support, protector or static constructional installations
    • Y10T137/7043—Guards and shields
    • Y10T137/7062—Valve guards

Definitions

  • the present invention relates to a protective cap for pressurized fluid bottle stopcock and its method of manufacture.
  • the invention relates more particularly to a protective cap for a pressurized fluid bottle valve comprising a hoop defining a sheltered protective volume, the lower end of the hoop being fixed to a base of generally annular shape intended to be mounted around neck of a bottle of fluid under pressure.
  • Pressurized fluid cylinders and accompanying equipment are subject to safety regulations and standards.
  • the protective caps for gas cylinder valves are, for example, subjected to the following standard: the ISO 1 1 1 17 normative test and particularly the impact resistance (at 20 ° C and -20 ° C). These hats must also meet fire resistance requirements and extended life cycles.
  • GB1 529293 describes a protective cap consisting of a one-piece stamped. This cap, however, has a geometry that is not optimal for the protection of all faucets. In addition, this embodiment leads to hat whose mechanical resistance to falls is not satisfactory.
  • the cap is made of plastic, possibly with a metal insert (see EP1041339).
  • An object of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages of the prior art noted above.
  • An object of the invention may notably be to propose a hat and its manufacturing method which make it possible to meet the safety constraints without penalizing in particular the weight of the hat, its cost, the possibility of giving the hat a shape which adapts to different faucet geometries while presenting an attractive appearance.
  • the cap according to the invention is essentially characterized in that the arch comprises a metal sheet shaped by stamping.
  • embodiments of the invention may include one or more of the following features:
  • the upper end of the hoop comprises a protuberance on which is fixed a handle for grasping the bonnet,
  • the pommel is fixed by welding and / or crimping on the upper end of the arch
  • the knob has the general shape of a hollow cap which, in position mounted on the bow, accommodates at least part of the protuberance therein,
  • the protuberance is formed by stamping the arch
  • the knob is fixed by welding on the free end of the protuberance
  • the pommel is hollow, the free end of the protuberance resting against the bottom of the pommel while a lower end of the pommel rests on the upper end of the arch and / or on another portion of the protuberance,
  • the free upper end of the pommel is convex towards the outside of the cap
  • the base comprises a metal piece distinct from the hoop and having the general shape of an open ring whose two opposite ends are provided with respective passages for a clamping axis of said ring, the lower end of the hoop being fixed to the base by welding and / or crimping,
  • the lower end of the hoop comprises two half-rings forming a circular collar which encloses the base on a fraction of the circumference of the base of between 20 to 100% and preferably between 60 and 100%, the base is composed of a metal part shaped by stamping,
  • the arch comprises at least one rib which extends in the bending direction of the arch, said at least one rib being formed by a stamping fold,
  • the protuberance is open at its upper end
  • the protuberance has the general shape of a truncated cone whose diameter decreases towards its free end
  • the protuberance has the general shape of a truncated cone which converges discontinuously in the direction of its free end, that is to say that the protuberance defines a convex and / or concave portion on its outer surface,
  • the base comprises a mounting portion of generally tubular shape intended to be mounted around a bottle neck, the upper end of the mounting portion being bent perpendicular to the axis of the tubular portion to form a rim which is attached to the lower end of the arch,
  • the arch is at least partially convex towards the outside of the protection volume
  • the pommel is composed of a metal part shaped by stamping
  • the arch, the base, the knob has a thickness of between 0.5 and 10 mm and preferably between 1 and 4 mm or any other thickness as appropriate depending on the weight of the load, the stresses, the forms of the stamped, the circumference of the base has at least one protrusion, or recess respectively, which is received, respectively which receives, a recess or a complementary protrusion formed at the lower end of the arch.
  • the invention also relates to a bottle of pressurized fluid provided with a valve and a valve protection cap complying with any of the above characteristics or hereafter.
  • the invention also relates to a method of manufacturing a protective cap for a pressurized fluid bottle valve according to any one of the preceding features or hereafter comprising:
  • a protuberance is formed on the upper end of the roll bar, the method further comprising a step of welding a knob on said protuberance ,
  • the step of welding the lower end of the hoop on a generally annular base is preceded by a step of producing the base by stamping a metal sheet
  • the lower end of the hoop forms a circular collar, during the step of welding the lower end of the hoop on a base, the lower end of the hoop encloses 60 to 100% of the circumference from the base,
  • the base prior to the step of welding the lower end of the hoop on a base of generally annular shape, the base is introduced between the branches of the hoop via the sheltered volume, from top to bottom with reference to the upper ends and lower of the arch.
  • the invention may also relate to any alternative device or method comprising any combination of the above or below features.
  • FIG. 1 represents a perspective view of an exemplary possible embodiment of a protective cap according to the invention
  • FIG. 2 represents a rear view of the hat of FIG. 1,
  • FIG. 3 represents a partial perspective view from below of the hat of FIG. 1;
  • FIG. 4 represents a sectional view along a vertical plane of the hat of FIG. 1,
  • FIG. 5 represents a sectional view along a vertical plane of the cap of FIG. 1 mounted on a bottle schematically illustrating an impact on the ground
  • FIG. 6 represents a schematic and partial view illustrating an example of possible manufacturing steps of the hat of FIG. 1.
  • the protective cap for pressurized fluid bottle valve illustrated in the figures comprises a hoop 1 defining a sheltered protective volume and whose lower end is fixed to a base 2 of generally annular shape intended to be mounted around the neck of a bottle of fluid under pressure.
  • the “lower” and “upper” ends will be referred to as the ends of the cap respectively located at the level of the base 2 and opposite the base 2.
  • the hoop 1 in the general shape of an inverted U whose two lower ends of the branches of the U are fixed to the base 2. As shown, the two lower ends of the branches of the U fixed to the base 2 are not not parallel but converge slightly.
  • the hoop 1 is composed (and preferably constituted) of a metal sheet 33 shaped by stamping (see FIG. 6).
  • the hoop 1 is preferably made of at least one of: steel, stainless steel, steel with cataphoresis coating, aluminum with anodizing treatment. All types of suitable metallic materials are conceivable with, where appropriate, the appropriate treatment (s), for example for corrosion, for the appearance of finish, ). These materials give the cap good fire resistance and good corrosion resistance.
  • This structure also allows, via ribs and / or folds and / or bosses, to increase the mechanical strength or improve the distribution of the forces experienced by the cap in case of shock compared to known solutions.
  • the hoop 1 may comprise at least (and for example two ribs 1 1) which extends in the bending direction of the hoop.
  • the rib or ribs 1 1 may be formed by a bend for stamping the metal sheet. For example two ribs January 1 form a shoulder that extends over the arch on all or part of the arch 1 and in the direction of bending of the arch 1.
  • the hoop 1 may be at least partially convex towards the outside of the protection volume.
  • the thickness of the arch 1 is for example between 0.5 mm and 10 mm and preferably between 1 mm and 4 mm. Of course this thickness can be adapted according to the application, the weight of load, the expected stresses, stamped forms of the cap.
  • the base 2 comprises a metal piece distinct from the arch 1 which preferably has the general shape of an open ring thus forming a fastening flange.
  • the two ends vis-à-vis the ring are for example provided with respective passages 12, 22 for a shaft 3 for clamping said ring.
  • the passages 12, 22 (if necessary threaded) for the clamping pin 3 (possibly threaded) may be perforated plates 1 12, 122 respectively integral with the base 2 or attached to the base 2.
  • the base 2 may comprise a generally tubular mounting portion 32 intended to be mounted around a neck of a bottle.
  • the upper end of the mounting portion 32 may be bent perpendicular to the axis of the tubular portion outwardly of the tubular portion to form a flange 42 which is attached to the lower end of the hoop 1.
  • the lower end of the hoop 1 is attached to the base 2 by welding and / or crimping or any other suitable technique.
  • the lower end of the hoop 1 comprises two half-rings forming a circular collar 101 which encloses the base 2 on a fraction of the circumference of the base 2 between 60 to 100%. That is to say that each lower end of the two branches of the arch 1 is integral (preferably made of material) with a half-ring which is fixed on a portion of the periphery of the base 2.
  • the circumference of the base 2 may have at least one protrusion 222 (two protuberances 222 in the example of FIG. 3) which is received at a recess 11 January 1 formed at the lower end of the hoop 1.
  • the recesses 11 are formed by one end of the rib or ribs 1 1 of the arch 1.
  • the base 2 could comprise one or more recesses which cooperate respectively with respective protrusions formed preferably by ribs or bosses of the arch 1.
  • a portion of the circumference of the base 2 and therefore a portion of the lower end of the hoop 1 has a flat surface 19.
  • the flat 19 is for example located opposite the portion provided with a clamping axis 3.
  • the flat 19 is for example provided to facilitate access to the protective volume.
  • the flat 19 thus forms a localized narrowing that includes a pass for fluidic connections for example.
  • the hoop 1 is for example welded to the edge of the flange 42 formed by the base 2 (preferably at a plurality of weld points distributed around the base 2).
  • the base 2 may not protrude beyond the lower end of the hoop 1.
  • the passages 12, 22 and the clamping axis are protected by the hoop 1.
  • a light 15 may be provided through the lower end of the arch 1 to access the clamping axis 3.
  • the base 2 may also be composed of a metal part shaped by stamping. Alternatively, the base 2 could be obtained by molding a metalic material. Preferably, the base is made of the same material as the hoop 1. Since the lower ends of the hoop 1 are not parallel (but convergent), the base 2 may have a transverse dimension greater than the space between the lower end ends of the hoop 1. Therefore, the base 2 is introduced between the two branches of the arch 1 from top to bottom via the protection volume of the arch 1 (see Figures 4 and 6). That is, the base 2 can be clamped in the hoop 1.
  • the upper end of the arch 1 preferably comprises a knob 4 for handling the cap (and therefore the bottle provided with the cap).
  • the upper end of the hoop 1 comprises a protrusion 10 on which is fixed the knob 4.
  • knob 4 is also metallic and is fixed by welding and / or crimping on the upper end of the hoop 1.
  • the protuberance 10 can be formed by stamping during the manufacture of the arch 1.
  • the protrusion 10 has the general shape of a truncated cone whose diameter decreases (not necessarily continuously) towards its free end 100.
  • the protuberance 10 may be open at its upper end 100.
  • the protuberance 10 may define at least one convex and / or concave portion on its outer surface.
  • the knob 4 may have a shape of a hollow cap which, in position mounted on the hoop 1, accommodates at least part of the protuberance 10 therein.
  • the free end of the protuberance 10 resting against the bottom of the knob 4 and forms a welding zone between these two parts.
  • the lower end 14 of the knob 4 can rest (or be fitted / welded %) on the upper end of the hole 1 and / or on another portion of the protuberance 10.
  • the knob 4 provides a grip for manual entry, for example a flange on the periphery.
  • the free upper end of the knob 4 is convex towards the outside of the cap. This configuration, in addition to improving the ergonomics of the manual grip, increases the shock resistance of the hat as described below.
  • Figure 5 schematically and partially illustrates an example of impact of the hat on the ground.
  • the cap is mounted on a bottle 16 and hits the ground at an angle A of thirty degrees to the vertical axis 17 of the bottle and the cap.
  • This configuration is obtained for example by suspending the bottle upside down (for example at 1, 20 meters from the ground). According to this fall test (ISO standard 1 1 1 1 7), the pommel 4 hits the impact plane first.
  • the knob 4 due to its structure and its mounting on the arch 1, can deform and absorb a first part of the energy generated by the shock.
  • the profile of the protuberance 10 on which the knob 4 is mounted distributes the force within the arch 1 and up to the level of the base 2. This imitates the deformations too much. localized which may cause deformation affecting the valve 18 located in the protective volume.
  • the convex shape of the knob 4 also ensures on impact a contact generating a sliding of the cap followed by a moment of rotation of the assembly. Simulations and tests indicate that this moment of rotation considerably limits the impact on the hat.
  • the cap according to the invention is particularly effective in terms of protection and impact resistance.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression comprenant un arceau (1) définissant un volume abrité de protection, l'extrémité inférieure de l'arceau (1) étant fixée à une base (2) de forme générale annulaire destinée à être montée autour du col d'une bouteille de fluide sous pression, caractérisé en ce que l'arceau (1) comprend une feuille métallique mis en forme par emboutissage et procédé correspondant.

Description

Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procédé de fabrication
La présente invention concerne un chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procédé de fabrication.
L'invention concerne plus particulièrement un chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression comprenant un arceau définissant un volume abrité de protection, l'extrémité inférieure de l'arceau étant fixée à une base de forme générale annulaire destinée à être montée autour du col d'une bouteille de fluide sous pression.
Les bouteilles de fluide sous pression et les équipements qui les accompagnent sont soumis à des réglementations et des normes de sécurité.
Les chapeaux de protection des robinets de bouteilles de gaz sont par exemple soumis à la norme suivante : le test normatif ISO 1 1 1 17 et particulièrement la résistance aux chocs (à 20°C et -20°C). Ces chapeaux doivent également satisfaire à des exigences de tenue au feu et de cycles de vie prolongés.
Pour satisfaire à ces contraintes certains chapeaux de protection sont constitués de métal. Le document DE10146261 décrit ainsi un chapeau réalisé en métal moulé et dont les différentes parties sont soudées. Ce type d'architecture et sa fabrication conduit cependant à un chapeau relativement lourd, onéreux à fabriquer si les normes de tenue mécaniques doivent être respectées.
Le document GB1 529293 décrit quant à lui un chapeau de protection constitué d'une une seule pièce emboutie. Ce chapeau présente cependant une géométrie qui n'est pas optimale pour la protection de tous les robinets. De plus, ce mode réalisation conduit à chapeau dont la tenue mécanique aux chutes n'est pas satisfaisante.
Selon d'autres solutions connues le chapeau est réalisé en plastique, éventuellement avec un insert métallique (cf. EP1041339).
D'une manière générale, pour assurer toutes les fonctions requises et satisfaire aux contraintes techniques, les conceptions de chapeau connus nécessitent une quantité de matière relativement importante. Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus.
Un but de l'invention peut notamment être de proposer un chapeau et son procédé de fabrication qui permettent de répondre aux contraintes de sécurité sans pénaliser notamment la masse du chapeau, son coût, la possibilité de donner au chapeau une forme qui s'adapte à différentes géométries de robinet tout en présentant un aspect attractif.
A cette fin, le chapeau selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que l'arceau comprend une feuille métallique mis en forme par emboutissage.
Par ailleurs, des modes de réalisation de l'invention peuvent comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
- l'extrémité supérieure de l'arceau comporte une protubérance sur laquelle est fixée un pommeau de préhension du chapeau,
- le pommeau est fixé par soudage et/ou sertissage sur l'extrémité supérieure de l'arceau,
- le pommeau a la forme générale d'un capuchon creux qui, en position montée sur l'arceau, accueille en son sein au moins une partie de la protubérance,
- la protubérance est formée par emboutissage de l'arceau,
- le pommeau est fixé par soudage sur l'extrémité libre de la protubérance,
- le pommeau est creux, l'extrémité libre de la protubérance reposant contre le fond du pommeau tandis qu'une extrémité inférieure du pommeau repose sur l'extrémité supérieure de l'arceau et/ou sur une autre portion de la protubérance,
- l'extrémité supérieure libre du pommeau est convexe vers l'extérieur du chapeau,
- la base comprend une pièce métallique distincte de l'arceau et ayant la forme générale d'un anneau ouvert dont deux extrémités en vis-à-vis sont munies de passages respectifs pour un axe de serrage dudit anneau, l'extrémité inférieure de l'arceau étant fixée à la base par soudage et/ou par sertissage,
- l'extrémité inférieure de l'arceau comporte deux demi-anneaux formant un collier circulaire qui enserre la base sur une fraction de la circonférence de la base comprise entre 20 à 100% et de préférence entre 60 et 100%, - la base est composée d'une pièce métallique mise en forme par emboutissage,
- l'arceau comporte au moins une nervure qui s'étend selon la direction de cintrage de l'arceau ladite au moins une nervure étant formée par une pliure d'emboutissage,
- la protubérance est ouverte à son extrémité supérieure,
- la protubérance a la forme générale d'un tronc de cône dont le diamètre diminue en direction de son extrémité libre,
- la protubérance a la forme générale d'un tronc de cône qui converge de façon discontinue en direction de son extrémité libre, c'est-à-dire que la protubérance définit une portion convexe et/ou concave sur sa surface extérieure,
- la base comporte une portion de montage de forme générale tubulaire destinée à être montée autour d'un col de bouteille, l'extrémité supérieure de la portion de montage étant cintrée perpendiculairement à l'axe de la portion tubulaire pour former un rebord qui est fixé à l'extrémité inférieure de l'arceau,
- l'arceau est au moins partiellement convexe vers l'extérieur du volume de protection,
- les passages pour un axe de serrage dudit anneau formés aux extrémités de l'anneau anneau ouvert formé par la base sont situés sur des plaquettes perforées respectives solidaires de la base ou rapportées sur la base,
- le pommeau est composé d'une pièce métallique mis en forme par emboutissage,
- au moins l'un parmi : l'arceau, la base, le pommeau est constitué de l'un au moins des matériaux suivants : un matériau métallique, un acier ayant de préférence des caractéristiques supérieures ou égales à celles d'un acier de construction , par exemple un acier de type S355MC selon la norme NF EN 10149.2 avec une limite élastique de Re = 355 (MPa) et une résistance à la rupture de Rm =430 à 550 (MPa),
- au moins l'un parmi : l'arceau, la base, le pommeau a une épaisseur comprise entre 0,5 et 10mm et de préférence entre 1 et 4mm ou tout autre épaisseur selon appropriée selon le poids de charge, les sollicitations, les formes de l'embouti, - la circonférence de la base présente au moins une excroissance, ou respectivement un renfoncement, qui est reçu, respectivement qui reçoit, un renfoncement ou une excroissance complémentaire formée au niveau de l'extrémité inférieure de l'arceau.
L'invention concerne également une bouteille de fluide sous pression munie d'un robinet et d'un chapeau de protection du robinet conforme à l'une quelconque des caractéristiques ci-dessus ou ci-après.
L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression conforme à l'une quelconque des caractéristiques précédentes ou ci-après comprenant :
- une étape de réalisation d'un arceau par emboutissage d'une feuille métallique, et
- une étape de soudage de l'extrémité inférieure de l'arceau sur une base de forme générale annulaire.
Selon d'autres particularités possibles :
- lors de l'étape de réalisation d'un arceau par emboutissage d'une feuille métallique, une protubérance est réalisée sur l'extrémité supérieure de l'arceau, le procédé comprenant en outre une étape de soudage d'un pommeau sur ladite protubérance,
- l'étape de soudage de l'extrémité inférieure de l'arceau sur une base de forme générale annulaire est précédée d'une étape de réalisation de la base par emboutissage d'une feuille métallique,
- l'extrémité inférieure de l'arceau forme un collier circulaire, lors de l'étape de soudage de l'extrémité inférieure de l'arceau sur une base, l'extrémité inférieure de l'arceau enserre 60 à 100% de la circonférence de la base,
- préalablement à l'étape de soudage de l'extrémité inférieure de l'arceau sur une base de forme générale annulaire, la base est introduite entre les branches de l'arceau via le volume abrité, de haut en bas par référence aux extrémités supérieure et inférieure de l'arceau.
L'invention peut concerner également tout dispositif ou procédé alternatif comprenant toute combinaison des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous.
D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles : - la figure 1 représente une vue en perspective d'un exemple de réalisation possible d'un chapeau de protection selon l'invention,
- la figure 2 représente une vue de derrière du chapeau de la figure 1 ,
- la figure 3 représente une vue en perspective, partielle et de dessous du chapeau de la figure 1 ,
- la figure 4 représente une vue en coupe selon un plan vertical du chapeau de la figure 1 ,
- la figure 5 représente une vue en coupe selon un plan vertical du chapeau de la figure 1 monté sur une bouteille illustrant schématiquement un choc sur le sol,
- la figure 6 représente une vue schématique et partielle illustrant un exemple d'étapes de fabrication possibles du chapeau de la figure 1 .
Le chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression illustré aux figures comprend un arceau 1 définissant un volume abrité de protection et dont l'extrémité inférieure est fixée à une base 2 de forme générale annulaire destinée à être montée autour du col d'une bouteille de fluide sous pression. On qualifiera d'extrémités « inférieure » et « supérieure » les extrémités du chapeau respectivement située au niveau de la base 2 et à l'opposé de la base 2.
Par exemple, l'arceau 1 à la forme générale d'un U inversé dont les deux extrémités inférieures des branches du U sont fixées à la base 2. Comme représenté, les deux extrémités inférieures des branches du U fixées à la base 2 ne sont pas parallèles mais convergent légèrement.
Selon une caractéristique avantageuse, l'arceau 1 est composé (et de préférence constitué) d'une feuille 33 métallique mis en forme par emboutissage (cf. figure 6).
Comme cela sera décrit plus en détail ci-après, cette caractéristique permet de conférer une bonne résistance mécanique au chapeau tout en utilisant une épaisseur de matériau relativement faible. L'arceau 1 est de préférence constitué de l'un au moins des matériaux parmi : un acier, un acier inox, un acier avec revêtement de type cataphorèse, un al um in ium avec traitement de type anodisation. Tous les types de matériaux métalliques appropriés sont envisageables avec, le cas échéant, le ou les traitements adaptés par exemple pour la corrosion, pour l'aspect de finition,...). Ces matériaux confèrent au chapeau une bonne tenue au feu ainsi qu'une bonne résistance à la corrosion.
Cette structure permet également, via des nervures et/ou plis et/ou bossages, d'augmenter la tenue mécanique ou d'améliorer la répartition des efforts subis par le chapeau en cas de choc par rapport aux solutions connues.
Comme visible à la figure 1 , l'arceau 1 peut comporter au moins (et par exemple deux nervures 1 1 ) qui s'étend selon la direction de cintrage de l'arceau. La ou les nervure 1 1 peuvent être formée par une pliure d'emboutissage de la feuille métallique. Par exemple deux nervures 1 1 forment un épaulement qui s'étend sur l'arceau sur tout ou partie de l'arceau 1 et selon la direction du cintrage de l'arceau 1 .
L'arceau 1 peut être au moins partiellement convexe vers l'extérieur du volume de protection. L'épaisseur de l'arceau 1 est par exemple comprise entre 0,5mm et10mm et de préférence entre 1 mm et 4mm. Bien entendu cette épaisseur peut être adaptée en fonction de l'application, du poids de charge, des sollicitations attendues, des formes embouties du chapeau.
La base 2 comprend une pièce métallique distincte de l'arceau 1 qui a de préférence la forme générale d'un anneau ouvert formant ainsi une bride de fixation. Les deux extrémités en vis-à-vis de l'anneau sont par exemple munies de passages respectifs 12, 22 pour un axe 3 de serrage dudit anneau. Les passages 12, 22 (le cas échéant taraudés) pour l'axe 3 de serrage (le cas échéant fileté) peuvent être des plaquettes perforées 1 12, 122 respectives solidaires de la base 2 ou rapportées sur la base 2.
Comme visible aux figures 3 et 4, la base 2 peut comporter une portion 32 de montage de forme générale tubulaire 2 destinée à être montée autour d'un col de bouteille. L'extrémité supérieure de la portion 32 de montage peut être cintrée perpendiculairement à l'axe de la portion tubulaire vers l'extérieur de la partie tubulaire pour former un rebord 42 qu i est fixé à l'extrémité inférieure de l'arceau 1 .
Par exemple, l'extrémité inférieure de l'arceau 1 est fixée à la base 2 par soudage et/ou par sertissage ou toute autre technique appropriée.
Par exemple, l'extrémité inférieure de l'arceau 1 comporte deux demi- anneaux formant un collier 101 circulaire qui enserre la base 2 sur une fraction de la circonférence de la base 2 comprise entre 60 à 100%. C'est-à-dire que chaque extrémité inférieure des deux branches de l'arceau 1 est solidaire (de préférence venu de matière) avec une un demi-anneau qui est fixé sur une partie de la périphérie de la base 2. Comme visible à la figure 3, la circonférence de la base 2 peut présenter au moins une excroissance 222 (deux excroissances 222 dans l'exemple de la figure 3) qui est reçue un renfoncement 1 1 1 respectif formé au niveau de l'extrémité inférieure de l'arceau 1 . Par exemple, les renfoncements 1 1 sont formés par une extrémité de la ou des nervures 1 1 de l'arceau 1 .
Cette configuration assure un blocage mécanique en rotation de l'arceau 1 par rapport à la base 2 qui de plus améliore la transmission et la dissipation d'efforts au sein du chapeau en cas de choc. Ces formes participent de plus à l'indexage de l'arceau sur la base 2 lors de la phase de soudage. En variante ou en combinaison avec ce qui précède, la base 2 pourrait comporter un ou des renfoncements qui coopèrent respectivement avec des excroissances respectives formées de préférence par des nervures ou bossage de l'arceau 1 .
De même, de préférence, une partie de la circonférence de la base 2 et donc une partie de l'extrémité inférieure de l'arceau 1 présente un méplat 19. Le méplat 19 est par exemple situé à l'opposé de la partie munie d'un axe 3 de serrage. Le méplat 19 est par exemple prévu pour faciliter l'accès au volume de protection. Le méplat 19 forme ainsi un rétrécissement localisé qui ménage un passe pour des raccordements fluidiques par exemple.
Comme visible à la figure 4, l'arceau 1 est par exemple soudé sur la bordure du rebord 42 formé par la base 2 (de préférence selon plusieurs points de soudure répartis sur le tour de la base 2).
Comme visible aux figures 2 et 3 notamment, la base 2 peut ne pas faire saille au-delà de l'extrémité inférieure de l'arceau 1 . Ainsi, les passages 12, 22 et l'axe de serrage sont protégés par l'arceau 1 . Une lumière 15 peut être prévue au travers de l'extrémité inférieure de l'arceau 1 pour accéder à l'axe 3 de serrage.
La base 2 peut également être composée d'une pièce métallique mis en forme par emboutissage. En variante, la base 2 pourrait être obtenue par moulage d'un matériau métall ique. De préférence, la base est constituée du même matériau que l'arceau 1 . Du fait que les extrémités inférieures de l'arceau 1 ne sont pas parallèles (mais convergent), la base 2 peut avoir une dimension transverse supérieure à l'espace entre les extrémités terminales inférieures de l'arceau 1 . De ce fait, la base 2 est introduite entre les deux branches de l'arceau 1 de haut en bas via le volume de protection de l'arceau 1 (cf. figures 4 et 6). C'est-à-dire que la base 2 peut être serrée dans l'arceau 1 .
L'extrémité supérieure de l'arceau 1 comporte de préférence un pommeau 4 de manutention du chapeau (et donc de la bouteille munie du chapeau).
Selon une particularité particulièrement avantageuse possible, l'extrémité supérieure de l'arceau 1 comporte une protubérance 10 sur laquelle est fixé le pommeau 4.
De préférence le pommeau 4 est également métallique et est fixé par soudage et/ou sertissage sur l'extrémité supérieure de l'arceau 1 .
Comme visible à la figure 4, la protubérance 10 peut être formée par emboutissage lors de la fabrication de l'arceau 1 . Par exemple, la protubérance 10 a la forme générale d'un tronc de cône dont le diamètre diminue (pas forcément continûment) en direction de son extrémité libre 100.
La protubérance 10 peut être ouverte à son extrémité supérieure 100. De plus, la protubérance 10 peut définir au moins une portion convexe et/ou concave sur sa surface extérieure.
Comme visible à la figure 4, le pommeau 4 peut avoir une forme d'un capuchon creux qui, en position montée sur l'arceau 1 , accueille en son sein au moins une partie de la protubérance 10.
Par exemple, l'extrémité libre de la protubérance 10 reposant contre le fond du pommeau 4 et forme une zone de soudage entre ces deux pièces. L'extrémité inférieure 14 du pommeau 4 peut reposer (ou être emmanchée/soudée... ) sur l 'extrém ité su périeu re d e l 'a rcea u 1 et/ou su r u n e autre portion d e l a protubérance 10.
De préférence le pommeau 4 offre une prise à la saisie manuelle, par exemple un rebord sur la périphérie.
De préférence également, l'extrémité supérieure libre du pommeau 4 est convexe vers l'extérieur du chapeau. Cette configuration, en plus d'améliorer l'ergonomie de la prise manuelle, augmente la tenue au choc du chapeau comme décrit ci-dessous.
La figure 5 illustre de façon schématique et partielle un exemple d'impact du chapeau sur le sol. Le chapeau est monté sur une bouteille 16 et vient frapper le sol avec un angle A de trente degrés par rapport à l'axe 17 vertical de la bouteille et du chapeau . Cette configuration est obtenue par exemple en suspendant la bouteille à l'envers (par exemple à 1 ,20 mètre du sol). Selon ce test de chute (norme ISO 1 1 1 1 7), le pommeau 4 vient frapper en premier le plan d'impact.
Sous l'effet du choc le pommeau 4, de part sa structure et son montage sur l'arceau 1 , peut se déformer et absorber une première partie de l'énergie générée par le choc. De plus, simultanément ou dans un second temps, le profil de la protubérance 10 sur laquelle est montée le pommeau 4 réparti l'effort au sein de l'arceau 1 et jusqu'au niveau de la base 2. Ceci l imite les déformations trop localisées pouvant entraîner une déformation affectant le robinet 18 situé dans le volume de protection.
La forme convexe du pommeau 4 assure également lors de l'impact un contact générant un glissement du chapeau suivi d'un moment de rotation de l'ensemble. Des simulations et tests indiquent que ce moment de rotation limite considérablement l'impact sur le chapeau.
On conçoit donc aisément que, tout en étant de structure simple et peu coûteuse, le chapeau selon l'invention est particulièrement efficace en terme de protection et de tenue au choc.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression comprenant un arceau (1 ) définissant un volume abrité de protection, l'extrémité inférieure de l'arceau (1 ) étant fixée à une base (2) de forme générale annulaire destinée à être montée autour du col d'une bouteille de fluide sous pression, l'arceau (1 ) comprenant une feuille métallique mis en forme par emboutissage, caractérisé en ce que l'arceau (1 ) comporte au moins une nervure (1 1 ) qui s'étend selon la direction de cintrage de l'arceau (1 ) sur tout ou partie de la longueur de l'arceau (1 ), ladite au moins une nervure (1 1 ) étant formée par une pliure d'emboutissage.
2. Chapeau selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la au moins une nervure (1 1 ) forme un épaulement sur l'arceau (1 ) s'étendant sur l'arceau (1 ) selon la direction de cintrage.
3. Chapeau selon l'un quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'arceau (1 ) est au moins partiellement convexe vers l'extérieur du volume de protection.
4. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de l'arceau (1 ) comporte une protubérance (10) sur laquelle est fixée un pommeau (4) de préhension du chapeau.
5. Chapeau selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend deux nervures (1 1 ) parallèles qui s'étendent selon la direction de cintrage de l'arceau (1 ) de part et d'autre du pommeau (4).
6. Chapeau selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le pommeau (4) est fixé par soudage et/ou sertissage sur l'extrémité supérieure de l'arceau (1 ) la protubérance (1 0) étant formée par emboutissage de l'arceau (1 ).
7. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le pommeau (4) a la forme générale d'un capuchon creux qui, en position montée sur l'arceau (1 ), accueille en son sein au moins une partie de la protubérance (10).
8. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le pommeau (4) est fixé par soudage sur l'extrémité
(100) libre de la protubérance (10).
9. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la circonférence de la base (2) présente au moins une excroissance (222), ou respectivement un renfoncement, qui est reçu(e), respectivement qui reçoit, un renfoncement (1 1 1 ) ou une excroissance complémentaire formée au niveau de l'extrémité inférieure de l'arceau (1 )
10. Chapeau selon la revendication 9, caractérisé en ce que le au moins un renfoncement (1 1 1 ) ou excroissance formé au niveau de l'extrémité inférieure de l'arceau (1 ) est formé par une extrémité de la au moins une nervure (1 1 ).
1 1 . Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la base (2) comprend une pièce métallique distincte de l'arceau (1 ) et ayant la forme générale d'un anneau ouvert dont deux extrémités en vis-à-vis sont munies de passages respectifs (12, 22) pour un axe (3) de serrage dudit anneau, l'extrémité inférieure de l'arceau (1 ) étant fixée à la base (2) par soudage et/ou par sertissage.
12. Chapeau selon la revendication 1 1 , caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de l'arceau (1 ) comporte deux demi-anneaux formant un collier
(101 ) circulaire qui enserre la base (2) sur une fraction de la circonférence de la base (2) comprise entre 20 à 100% et de préférence entre 60 et 100%.
13. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la base (2) est composée d'une pièce métallique mise en forme par emboutissage.
14. Bouteille de fluide sous pression munie d'un robinet (18) et d'un chapeau de protection du robinet (18), caractérisé en ce que le chapeau est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 13.
15. Procédé de fabrication d'un chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant :
- une étape de réalisation d'un arceau (1 ) par emboutissage d'une feuille métallique, et - une étape de soudage de l'extrémité inférieure de l'arceau (1 ) sur une base (2) de forme générale annulaire, caractérisé en ce que, lors de l'étape de réalisation d'un arceau (1 ) par emboutissage d'une feuille métallique, au moins une nervure (1 1 ) est formée dans l'arceau (1 ), ladite au moins une nervure (1 1 ) s'étendant selon la direction de cintrage de l'arceau (1 ) et étant formée par une pliure d'emboutissage.
PCT/FR2013/050621 2012-04-19 2013-03-22 Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procédé de fabrication WO2013156699A1 (fr)

Priority Applications (20)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA2864395A CA2864395C (fr) 2012-04-19 2013-03-22 Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procede de fabrication
EP13719909.7A EP2839203B1 (fr) 2012-04-19 2013-03-22 Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procédé de fabrication
IN6218DEN2014 IN2014DN06218A (fr) 2012-04-19 2013-03-22
ES13719909.7T ES2690056T3 (es) 2012-04-19 2013-03-22 Sombrerete de protección para válvula de botella de fluido a presión y su procedimiento de fabricación
BR112014025912-7A BR112014025912B1 (pt) 2012-04-19 2013-03-22 Tampa protetora para uma válvula de cilindro para fluido pressurizado, cilindro para fluido pressurizado dotado com uma válvula e uma tampa para proteger a válvula, e método de produção da tampa protetora
UAA201411315A UA113305C2 (xx) 2012-04-19 2013-03-22 Захисний ковпак для клапана балона з текучою субстанцією під тиском і спосіб його виготовлення
US14/394,767 US20150083237A1 (en) 2012-04-19 2013-03-22 Protective cap for a pressurised fluid cylinder valve and production method thereof
PL13719909T PL2839203T3 (pl) 2012-04-19 2013-03-22 Kołpak ochronny do zaworu butli z płynem pod ciśnieniem i sposób jego wytwarzania
JP2015506278A JP2015514940A (ja) 2012-04-19 2013-03-22 加圧流体シリンダ弁用の保護キャップおよびその製作方法
KR20147028855A KR20150004345A (ko) 2012-04-19 2013-03-22 가압 유체 실린더 밸브용 보호캡 및 그의 제조 방법
DK13719909.7T DK2839203T3 (en) 2012-04-19 2013-03-22 Protective cap for a valve for a cylinder with fluid under pressure and method of manufacture therefore
NZ629922A NZ629922A (en) 2012-04-19 2013-03-22 Protective cap for a pressurised fluid cylinder valve and production method thereof
RU2014146299A RU2617646C2 (ru) 2012-04-19 2013-03-22 Предохранительный колпак для крана баллона с текучей средой под давлением и способ его изготовления
SG11201406738YA SG11201406738YA (en) 2012-04-19 2013-03-22 Protective cap for a pressurised fluid cylinder valve and production method thereof
CN201380020563.0A CN104272008B (zh) 2012-04-19 2013-03-22 用于加压流体缸阀的保护帽及其制造方法
MX2014012554A MX367187B (es) 2012-04-19 2013-03-22 Capuchon protector para una valvula de cilindro presurizado para fluidos y metodo de produccion del mismo.
AU2013250998A AU2013250998B2 (en) 2012-04-19 2013-03-22 Protective cap for a pressurised fluid cylinder valve and production method thereof
TNP2014000299A TN2014000299A1 (fr) 2012-04-19 2014-07-11 Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procédé de fabrication
ZA2014/05484A ZA201405484B (en) 2012-04-19 2014-07-24 Protective cap for a pressurised fluid cylinder valve and production method thereof
PH12014502090A PH12014502090A1 (en) 2012-04-19 2014-09-22 Protective cap for a pressurised fluid cylinder valve and production method thereof

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1253604 2012-04-19
FR1253604A FR2989759B1 (fr) 2012-04-19 2012-04-19 Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procede de fabrication

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013156699A1 true WO2013156699A1 (fr) 2013-10-24

Family

ID=48237068

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/050620 WO2013156698A1 (fr) 2012-04-19 2013-03-22 Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procédé de fabrication
PCT/FR2013/050621 WO2013156699A1 (fr) 2012-04-19 2013-03-22 Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procédé de fabrication

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/050620 WO2013156698A1 (fr) 2012-04-19 2013-03-22 Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procédé de fabrication

Country Status (25)

Country Link
US (3) US20150107695A1 (fr)
EP (2) EP2839202B1 (fr)
JP (2) JP2015514940A (fr)
KR (2) KR20150004345A (fr)
CN (2) CN104246347A (fr)
AU (2) AU2013250997B2 (fr)
BR (1) BR112014025912B1 (fr)
CA (2) CA2864395C (fr)
CL (2) CL2014002091A1 (fr)
DK (2) DK2839203T3 (fr)
ES (2) ES2689304T3 (fr)
FR (1) FR2989759B1 (fr)
IN (1) IN2014DN06218A (fr)
MA (1) MA37526B1 (fr)
MX (2) MX367187B (fr)
MY (2) MY164538A (fr)
NZ (2) NZ629907A (fr)
PH (2) PH12014502090A1 (fr)
PL (2) PL2839203T3 (fr)
RU (2) RU2604978C2 (fr)
SG (2) SG11201406738YA (fr)
TN (2) TN2014000299A1 (fr)
UA (2) UA113305C2 (fr)
WO (2) WO2013156698A1 (fr)
ZA (2) ZA201405484B (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2989759B1 (fr) * 2012-04-19 2015-01-30 Air Liquide Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procede de fabrication
GB2514361A (en) * 2013-05-20 2014-11-26 Linde Ag Valve guard
EP2835572B1 (fr) * 2013-08-06 2015-11-18 Air Products And Chemicals, Inc. Structure de protection pour cylindre à gaz et système de soupape
PL2835573T3 (pl) 2013-08-06 2020-05-18 Air Products And Chemicals, Inc. Układ podnoszący osłonę regulatora butli
DE102014011214A1 (de) * 2014-07-29 2016-02-04 Messer Gaspack Gmbh Schutzvorrichtung für Druckgasbehälter
GB201418481D0 (en) * 2014-10-17 2014-12-03 Linde Ag Valve guard
USD829859S1 (en) * 2016-07-13 2018-10-02 Luxembourg Patent Company S.A. Protection cap for cylinder valve
USD923137S1 (en) * 2017-12-22 2021-06-22 L'Air Liquide, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Gas bottle cap
US10753541B2 (en) * 2018-05-16 2020-08-25 Amtrol Licensing Inc. Handle assembly for a portable pressurized gas cylinder
RU188328U1 (ru) * 2018-09-12 2019-04-08 Общество с ограниченной ответственностью Фирма "Криоген" Защитный колпак клапана газового баллона
US11148265B2 (en) * 2019-11-06 2021-10-19 Ford Global Technologies, Llc Clutch pack pre-build fixture and installation tool
KR102289584B1 (ko) * 2020-03-25 2021-08-12 (주)두산 모빌리티 이노베이션 운반장치
US20230265975A1 (en) * 2022-02-23 2023-08-24 Amtrol Licensing Inc. Handle assembly for a portable pressurized gas cylinder

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1529293A (en) 1977-05-25 1978-10-18 Kitsuda M Protection cap for the valve of a pressure vessel or cylinder
EP1041339A1 (fr) 1999-04-01 2000-10-04 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Chapeau ouvert composite de grandes bouteilles de gaz industriels et médicaux
DE10146261A1 (de) 2001-09-20 2003-04-24 Messer Griesheim Gmbh Ventilschutzbügel
DE202009017665U1 (de) * 2009-12-07 2010-05-12 Vetter Gmbh Sicherheitsvorrichtung für Druckluftflaschen
WO2012030882A1 (fr) * 2010-09-03 2012-03-08 Praxair Technology, Inc. Battoir de clapet

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1353050A (en) * 1919-09-18 1920-09-14 Lambrakos Peter Milk-can handle
US1948953A (en) * 1931-10-07 1934-02-27 Wayer Henry Valve protector for gas containers
FR2406765A1 (fr) * 1977-10-21 1979-05-18 Desautel Sa Usines Systeme perfectionne assurant la fermeture etanche d'un recipient contenant un fluide sous pression
US4177989A (en) * 1977-11-28 1979-12-11 James D. Easton, Inc. Hollow bat and method of making
US4521676A (en) * 1982-09-30 1985-06-04 Aga Ab Encoded cap for a pressurized gas cylinder
DE3502232A1 (de) * 1985-01-24 1986-07-24 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Vorrichtung zum schutz des gasflaschenventils von stahlflaschen
US4746117A (en) * 1985-07-24 1988-05-24 Kansas State University Research Foundation Tubular bats with optimized power zone
CH669368A5 (en) * 1987-01-15 1989-03-15 Camping Gaz Schweiz Ag Protective cap for gas bottle - guarantees closure of obturator with externally notched collar into which stopper is screwed with handle arms projecting through slots
US4880134A (en) * 1988-07-01 1989-11-14 Wood Jr Theodore N Protective cap assembly
SU1643860A1 (ru) * 1988-12-05 1991-04-23 Донецкое Научно-Производственное Объединение По Разработке И Выпуску Газовой Аппаратуры "Газоаппарат" Защитное устройство дл сосуда высокого давлени
CA1333697C (fr) * 1989-05-26 1994-12-27 Juergen D. Philipp Dispositif de protection de soupape
US5927313A (en) * 1997-10-01 1999-07-27 Hart; Douglas R. Valve locking device and method
CN2343466Y (zh) * 1998-08-24 1999-10-13 吴寿宗 分瓣式安全保护瓶帽
US6578727B2 (en) * 2000-01-24 2003-06-17 Ti Group Automotive Systems Technology Center Gmbh Mounting for a fuel tank on a motor vehicle
DE10057472B4 (de) * 2000-11-20 2006-10-26 Air Liquide Deutschland Gmbh Schutzkappe für Druckgasflaschen aus Flachmaterial
DE10057425B4 (de) * 2000-11-20 2006-09-21 Air Liquide Deutschland Gmbh Griffelement mit Knauf für Schutzkappen von Druckgasbehältern
FR2900717B1 (fr) * 2006-05-03 2008-07-11 Air Liquide Chapeau de protection pour recipient et recipient pourvu d'un tel chapeau
EP1862400A1 (fr) * 2006-06-02 2007-12-05 Wella Aktiengesellschaft Capuchon avec moyen anti-actionnement pour conteneur sous pression
FR2989759B1 (fr) * 2012-04-19 2015-01-30 Air Liquide Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procede de fabrication
FR3011611B1 (fr) * 2013-10-07 2016-02-26 Air Liquide Chapeau de protection, capuchon et bouteille de fluide correspondants

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1529293A (en) 1977-05-25 1978-10-18 Kitsuda M Protection cap for the valve of a pressure vessel or cylinder
EP1041339A1 (fr) 1999-04-01 2000-10-04 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Chapeau ouvert composite de grandes bouteilles de gaz industriels et médicaux
DE10146261A1 (de) 2001-09-20 2003-04-24 Messer Griesheim Gmbh Ventilschutzbügel
DE202009017665U1 (de) * 2009-12-07 2010-05-12 Vetter Gmbh Sicherheitsvorrichtung für Druckluftflaschen
WO2012030882A1 (fr) * 2010-09-03 2012-03-08 Praxair Technology, Inc. Battoir de clapet

Also Published As

Publication number Publication date
MX367187B (es) 2019-08-07
AU2013250998A1 (en) 2014-11-06
MA20150074A1 (fr) 2015-02-27
RU2014146176A (ru) 2016-06-10
US20190137042A1 (en) 2019-05-09
CA2864312C (fr) 2019-05-28
NZ629922A (en) 2015-10-30
PH12014502131B1 (en) 2014-12-10
BR112014025912A2 (pt) 2017-06-20
ES2690056T3 (es) 2018-11-19
MX2014012475A (es) 2015-01-12
EP2839202A1 (fr) 2015-02-25
PH12014502131A1 (en) 2014-12-10
FR2989759B1 (fr) 2015-01-30
CN104246347A (zh) 2014-12-24
US20150083237A1 (en) 2015-03-26
CA2864395C (fr) 2019-05-28
MY182340A (en) 2021-01-20
CA2864312A1 (fr) 2013-10-24
AU2013250998B2 (en) 2017-02-02
CN104272008B (zh) 2016-05-25
PL2839202T3 (pl) 2018-11-30
EP2839202B1 (fr) 2018-08-01
AU2013250997B2 (en) 2017-02-02
UA113305C2 (xx) 2017-01-10
MY164538A (en) 2018-01-15
CL2014002091A1 (es) 2014-11-28
RU2014146299A (ru) 2016-06-10
RU2617646C2 (ru) 2017-04-25
KR20140146610A (ko) 2014-12-26
PL2839203T3 (pl) 2018-12-31
TN2014000299A1 (fr) 2015-12-21
ZA201405484B (en) 2015-12-23
MA37526B1 (fr) 2016-01-29
DK2839203T3 (en) 2018-10-22
EP2839203B1 (fr) 2018-08-01
CA2864395A1 (fr) 2013-10-24
ES2689304T3 (es) 2018-11-13
DK2839202T3 (en) 2018-09-17
CN104272008A (zh) 2015-01-07
MX2014012554A (es) 2014-11-21
JP2015514940A (ja) 2015-05-21
UA113304C2 (xx) 2017-01-10
FR2989759A1 (fr) 2013-10-25
PH12014502090A1 (en) 2014-11-24
EP2839203A1 (fr) 2015-02-25
SG11201406738YA (en) 2015-01-29
JP2015518551A (ja) 2015-07-02
RU2604978C2 (ru) 2016-12-20
US20150107695A1 (en) 2015-04-23
BR112014025912B1 (pt) 2021-07-13
NZ629907A (en) 2015-10-30
SG11201406737WA (en) 2014-12-30
AU2013250997A1 (en) 2014-09-25
ZA201405567B (en) 2015-05-27
IN2014DN06218A (fr) 2015-10-23
WO2013156698A1 (fr) 2013-10-24
KR20150004345A (ko) 2015-01-12
CL2014002354A1 (es) 2015-01-09
TN2014000317A1 (fr) 2015-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2839203B1 (fr) Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression et son procédé de fabrication
EP3122641B1 (fr) Contenant métallique comportant un goulot adapte a recevoir un élément d&#39;obturation du type capsule a vis
EP2715209B1 (fr) Chapeau de protection pour robinet de réservoir de fluide sous pression
EP3749890B1 (fr) Chapeau de protection, réservoir comprenant un tel chapeau et procédé de montage
CA2172227A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;une boite metallique de forme
WO2015044543A1 (fr) Dispositif de stockage de fluide et procédé de montage d&#39;un chapeau sur un tel dispositif
FR3092631A1 (fr) Maillon rapide a obturateur
FR2973737A1 (fr) Support inferieur d&#39;un amortisseur d&#39;oscillations, amortisseur et vehicule associes
EP2483591B1 (fr) Bouteille de gaz dual-phase ou complex-phase
WO2016020589A1 (fr) Panneau arrière de véhicule automobile
EP4105096B1 (fr) Ensemble de garnissage d&#39;une caisse de véhicule, notamment ferroviaire
WO2023187273A1 (fr) Véhicule automobile comprenant un élément de caisse avec un dispositif d&#39;étanchéité.
FR3092383A1 (fr) Chapeau de protection et ensemble de bouteille(s) de fluide sous pression comprenant un tel chapeau.
FR2738001A1 (fr) Boite metallique alimentaire de forme generale circulaire
FR2738000A1 (fr) Boite metallique alimentaire de forme generale rectangulaire
FR2951522A3 (fr) Bouteille de gaz constituee d&#39;une pluralite de composants
FR2737999A1 (fr) Boite metallique alimentaire de forme generale oblongue

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13719909

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013719909

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2864395

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: IDP00201405676

Country of ref document: ID

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20147028855

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: P1107/2014

Country of ref document: AE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14394767

Country of ref document: US

Ref document number: MX/A/2014/012554

Country of ref document: MX

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2015506278

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2013250998

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20130322

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: A201411315

Country of ref document: UA

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2014146299

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112014025912

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112014025912

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20141017