WO2013143595A1 - Gas filter device and method for operating the gas filter device - Google Patents

Gas filter device and method for operating the gas filter device Download PDF

Info

Publication number
WO2013143595A1
WO2013143595A1 PCT/EP2012/055626 EP2012055626W WO2013143595A1 WO 2013143595 A1 WO2013143595 A1 WO 2013143595A1 EP 2012055626 W EP2012055626 W EP 2012055626W WO 2013143595 A1 WO2013143595 A1 WO 2013143595A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
gas
area
filter
region
opening
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/055626
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael BLOHMANN
Herbert Leibold
Norbert Schindler
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to PCT/EP2012/055626 priority Critical patent/WO2013143595A1/en
Publication of WO2013143595A1 publication Critical patent/WO2013143595A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/42—Auxiliary equipment or operation thereof
    • B01D46/44—Auxiliary equipment or operation thereof controlling filtration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/56—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D46/62—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition connected in series
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/66—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter
    • B01D46/70—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/90—Devices for taking out of action one or more units of multi-unit filters, e.g. for regeneration or maintenance
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2273/00—Operation of filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2273/30—Means for generating a circulation of a fluid in a filtration system, e.g. using a pump or a fan

Definitions

  • the present gas filter device and the method according to the invention for operating the gas filter device enable inter alia the reversal of the flow direction of a gaseous medium in the raw gas suction region and in the clean gas ejection region with at least partial cleaning of the filter devices present in said regions.
  • Filter devices for reducing the amount of substantially solid particles in a raw gas (supply air) and here in particular filter devices for fine particles have be ⁇ be known, the disadvantage that their filter devices clogged in polluted environment quickly, ie that at the raw gas side facing ( Suction side) of the filter devices quickly deposits such an amount of dust in the form of a filter cake, that an energy-efficient and safe ⁇ further operation of the filter device is no longer possible.
  • the filter devices must therefore be relatively frequently either replaced or cleaned.
  • added filter devices can be cleaned either by (off) shaking or purging.
  • the cleaning of dust-laden filter devices for example, by a more or less short-term ⁇ reverse flow of the gas at the surface of the filter Facility. The particles or the dust are removed from the filter device.
  • the fallen particles or the fallen dust (filter cake ⁇ ) are / is removed, for example by means of a lock or a suction device.
  • a lock or a suction device for example, the largest possible portion of the filter cake ⁇ is removed from the intake area of the filter device must be ensured. Failing that, the remaining Parti ⁇ angle of the filter cake store again quickly into the filter device to which the desired effect of the cleaning process schrete ⁇ lert.
  • a gas filter device for reduced copy ⁇ tion of the amount of substantially solid particles comprising:
  • a gas discharge device through which the clean gas can be passed into a second clean gas area
  • a first closable opening is provided, through the opening or closing of which a fluid connection can be opened or closed from the first clean gas area to the gas transporting facility, and
  • a second closable opening is provided, through the opening or closing of which a fluid connection can be opened or closed from the first clean gas area to the gas discharge facility, and
  • a third closable opening is provided, through the opening or closing of which a fluid connection can be opened or closed from the second clean gas area to the gas transporting facility, and
  • a fourth closable opening is provided, through the opening or closing of which a fluid connection can be opened or closed from the second clean gas area to the gas discharge facility,
  • the flow ⁇ direction of the gas to be cleaned in the area of the portion labeled "Rohgasansaug Colour” and the portion designated by "Reingasaus ⁇ impact area” of the gas filtering device according to the invention can be determined in a simple manner.
  • the suction side is located either in the region of the "raw gas intake region” or in the region of the "clean gas discharge region” of the device according to the invention. At least in the region of the respective suction side of a Fil ⁇ ter founded to reduce the amount of substantially solid particles in the crude gas is arranged.
  • the gas filter device according to the invention is constructed in mirror symmetry in essential parts.
  • the designation of the elements referred to herein as “raw gas suction region” and “pure gas discharge region”, which are referred to as “first clean gas region” and “second pure gas region”, etc., can be exchanged.
  • one of the two filter devices When switching the flow direction, one of the two filter devices is operated in a first operating mode on the suction side and in a second operating mode on the discharge side (discharge side). In the other filter device, of course, it behaves exactly the opposite
  • the filter devices on the suction side are the most polluted in terms of contamination.
  • the contamination is distributed over two filter devices, which increases the service life of the gas filter device according to the invention to a required change in the filter elements present in the filter devices compared to a device operated in one direction only.
  • the filter means comprise a filter element for reducing the amount of particles having a diameter of greater than 10 ⁇ (coarse dust filter) and / or a filter element for reducing the amount of particles having a diameter of 1 to 10 ⁇ (fine dust filter) on. This makes it possible to filter out coarse dust particles and / or fine dust particles from the raw gas.
  • both a filter element for reducing the amount of particles having a diameter greater than 10 ⁇ and a filter element for reducing the amount of particles having a diameter of 1 to 10 ⁇ is present according to a further advantageous embodiment of the invention, the filter element Reducing the amount of particles with a diameter of 1 to 10 ⁇ closer to the first clean gas arranged as the filter element for Ver ⁇ reduction of the amount of particles with a diameter of greater than 10 ⁇ .
  • This has the advantage that the filter element for fine particles (with a diameter of 1 to 10 ⁇ ) is not unnecessarily burdened by particles with a diameter of greater than 10 ⁇ .
  • a gas can advantageously be provided in the region of the gas discharge device
  • Fifth closable opening may be provided by the opening or closing a fluid connection between the gas discharge device and the gas transport device can be opened and closed.
  • the method according to the invention for operating a gas filter device according to the invention comprises the steps
  • the inventive method has the advantage that by simply opening and closing provided in the gas filter device closable openings, the flow direction of the gas in the region of the Rohgasansaug Colours and the clean gas ejection area switched during operation who ⁇ can and the respective exhaust-side filter device undergoes a cleaning, whereas the before exhaust side and so seamlessly ⁇ takes over the filter function with optionally purified, now suction filter inlet ⁇ direction.
  • the pollution is distributed to two filter devices, whereby the
  • the detection of contamination of the suction side arranged filter device can be done for example by measuring a pressure drop behind the suction side filter device.
  • the particles that are removed from an exhaust side filter device can be removed in the usual manner from the loading area of the respective exhaust ⁇ range, wherein ⁇ example by a lock or a suction device. In this way, it can be ensured that after switching over the flow direction through the now suction-side filter device, the previously removed particles are not sucked in again.
  • the structure of the gas filter device according to the invention allows during a downtime readily usual Rei ⁇ n Trents vide for the device and the existing (s) filter device (s).
  • FIG. 1 shows a sectional view of an example of a gas filter device according to the invention with "supply air operation from the left";
  • FIG. 2 shows a sectional view of the example of a gas filter device according to the invention with "supply air operation from the right";
  • 1 and 2 show a sectional view of an embodiment ⁇ example of the gas filter device 1 according to the invention with a Rohgasansaug Colour 2, a arranged in the Rohgasansaug Colour 2 first filter device with a first
  • first clean gas 5 are a first closable opening 13 and a second closable opening 14.
  • first closable opening 13 By opening and closing the first closable opening 13, the fluid connection of the first clean gas area 5 to the gas transport device 6 can be opened and closed.
  • second closable opening 14 By opening and closing the second closable opening 14, a fluid communication between the first clean gas area 5 and the gas discharge means 8 can be opened and closed.
  • purified gas can be passed into a gas supply device 7.
  • any suitable means can be arranged, such as a to-cooling machine or to cow ⁇ lendes device, / can be environmentally that purified from the gas and / or flow through.
  • the second clean gas area 9 has a third closable opening 15 and a fourth closable opening 16.
  • a fluid connection of the second clean gas region 9 can be opened to the gas ⁇ transport device 6 and closed by opening and closing the third opening closable 15th And by opening and closing the fourth closable opening 16, a fluid connection between the second clean gas area 9 and the gas discharge device 8 can be opened and closed.
  • a second filter device with a second coarse dust filter 11 and a second fine dust filter 11 is provided. Dust filter 12 is present, wherein the second fine dust filter 12 is arranged closer to the second clean gas region 9, as the second coarse dust filter 11th
  • a fifth closable opening 17 is present, can be opened and closed by the opening and closing a fluid connection between the gas discharge device 8 and gas transport device 6.
  • the gas filter device 1 according to the invention is constructed in mirror-symmetrical manner in essential parts.
  • the naming of the elements, which are referred to herein as Rohgasansaug Colour 2 and as clean ⁇ gas ejection region 10, which are referred to as the first and second clean gas region 5, 9, etc. are exchanged.
  • the inventive Gasfil ⁇ tervoroplasty 1 "change mode" is beispielswei ⁇ se, the part is referred to in the present description as "Reingasansaug Scheme" 2, wherein a first operating mode in fact the "Reingasansaug Scheme" 2, acts in a second Operating mode (switching the flow direction of the gas) but as a "clean gas discharge area" 10.
  • FIG 1 the state of closeable openings shown one to four 13-16, as it should be set at a "supply air from the left.”
  • fresh air is generalizations ⁇ teilnd in the present description of exemplary embodiments of any gaseous medium to understand from the can be filtered out by the gas filter device 1 according to the invention substantially solid particles. This can of course be other gaseous media than air.
  • the contaminated air is sucked through the presence in the erfindungsge ⁇ MAESSEN gas filter device 1 Gas Transport device 6 from the outside in the Rohgasansaug Colour. 2
  • the contaminated supply air passes through the existing in Rohgasansaug Colour 2 first filter means 3, 4, which in the example selected first a filter element for comparatively coarse particles (first coarse dust filter 3) and then a filter element for smaller particles (first fine dust filter 4).
  • the classification for coarse and fine ⁇ dust filter done in the Classes Gl to F9 according to DIN EN 779, with dust filter of the classes include Gl to G4 to the coarse dust filters and dust filters of classes F5 to F9 to fine dust filters. In the selected embodiment, therefore, first a dust filter from one of the classes G1 to G4 and, behind it, closer to the first clean gas area 5 a dust filter from one of the classes F5 to F9 can be arranged.
  • Such an arrangement has the advantage that the particulate filter is not unnecessarily be ⁇ capacity of comparatively coarse particles, and off at an operating mode as it is are provided in FIG 2 ⁇ , adhering to the first fine dust filter 4 particles of the first fine dust filter 4 and through the first coarse dust filter 3 through can be blown out again.
  • the purified air is further through the first Reingasbe ⁇ rich 5 and the opened first closeable opening 13 is blown through the gas conveying device 6 in the gas supply means.
  • 7 Not shown here is the device which is to be cooled by the supply air and which is in fluid communication with the gas supply device 7 and the gas discharge device 8. Through this device and / or around them, the purified supply air flows from the gas supply means 7 to the gas discharge means 8 and from there through the opened fourth closable opening 16 in the clean gas discharge region 10 and there first through the second particulate filter 12 and then through the second coarse dust filter 11 (second filter means).
  • the fifth closeable opening 17 may be opened in the ⁇ represent provided in FIG 1 operation or closed, respectively, even in part. If it is open, cleaned and possibly heated exhaust air from the Gasab Operationsein ⁇ direction 8 enters the area of the gas transport device 6 and is mixed there with purified supply air. By means of such a mixer operation, supply air for preheating can be mixed with exhaust air.
  • filter elements 3, 4, 11, 12 present in the filter devices there are no particular restrictions and all suitable filter elements can be used, as known from the prior art for the purification of gases of substantially solid particles. Also, all possible holding and / or insertion devices can be used for these filter elements.
  • any gas transporting device 6 suitable for the respective application for example a device with one or more fans, can be used.
  • a device with one or more fans can be used.
  • both Rohgasansaugbe ⁇ rich 2 and in the clean gas discharge portion 10 each have a filter means is provided, only the related (ie, compared to only a filter device) the operating point of / the fan / fans must respect be considered supply additional pressure loss.
  • one or more further filter devices for example, in front of the gas transport device 6 for filtering very fine particles is / are provided.
  • the first to fifth closeable opening 13-17 can be opened by each ⁇ de suitable device or closed.
  • the gas filter device 1 according to the invention without the presence of the fifth closable opening 17 or in the presence of the fifth closable opening 17 without recirculation operation is provided, for the first 13 and the second 14 closable opening a first and for the third 15 and fourth 16th closable opening egg ⁇ ne second switchover be provided.
  • a Umschal ⁇ th of the respective change-over the first closable opening is opened for example 13 and the second closing bare opening 14 closed. The same applies to the second changeover.
  • a separate device for opening and closing may also be provided at each opening, for example in the form of an all-inclusive closable pivoting flap.
  • each of the closable openings 13-17 can be individually opened and closed.
  • This refinement is advantageous, in particular, when a recirculation mode is to be realized by means of the fifth closable opening 17.
  • the respective openings to be closed by means of a simple cover can be closed.
  • the second 14 and the third 15 closable opening may be closed by a lid, or the first 13 and the third 15 closable opening.
  • SSE gas filter device 1 also comprises a closable fifth Publ ⁇ voltage 17, this may be either the closed, in this embodiment also with a lid (unless
  • a third filter device is provided in front of the gas transport means ⁇ 6 - of the present invention is also a.
  • This can for example have a filter element for very fine particles. Since in the field of gas transport However, if no flow direction reversal occurs in any of the possible modes of operation, no self-cleaning can take place in this filter device. Therefore, it is advantageous in this embodiment if the largest part of the particles (contamination) is already filtered out by the first or second filter device.
  • the first and second filter device are constructed substantially similar. However, this is not mandatory according to the invention.
  • the first and second filter devices can also be of different types, for example with a first filter device with a fine dust filter and with a second filter device with a coarse dust filter. This can be advantageous if the intake direction is to be deliberately changed for different types of soiling or conditions. For example, in phases of a large load, the incoming air with fine particles can be sucked in via the fine dust filter and in phases of little or no loading of the supply air with fine particles via the coarse dust filter.
  • the fine dust filter (which is now located at the outlet side) is at least partially cleaned again.

Abstract

The invention relates to a gas filter device (1) for reducing the amount of substantially solid particles in a gas, comprising a crude gas intake region (2), a first clean gas region (5), a gas transport arrangement (6), a gas removal arrangement (8), and a clean gas discharge region (10). The gas filter device is characterised in that a first closable opening (13) and a second closable opening (14) are provided in the region of the first clean gas region (5) and a third closable opening (15) and a fourth closable opening (16) are provided in the region of the second clean gas region (9). By suitable opening or closing of the openings, the flow direction of the gases in the region of the crude gas intake region (2) and of the clean gas discharge region (10) can be changed. A filter arrangement for reducing the amount of substantially solid particles in the crude gas is arranged in the region of the crude gas intake region (2) and/or in the region of the clean gas discharge region (10). The invention also relates to a method for operating the gas filter device (1).

Description

Beschreibung description
Gasfiltervorrichtung und Verfahren zum Betreiben der Gasfiltervorrichtung Gas filter device and method for operating the gas filter device
Die vorliegende Gasfiltervorrichtung und das erfindungsgemäße Verfahren zum Betreiben der Gasfiltervorrichtung ermöglichen unter anderem die Umkehrung der Strömungsrichtung eines gasförmigen Mediums im Rohgasansaugbereich und im Reingasausstoßbereich mit einer zumindest teilweisen Reinigung der in den genannten Bereichen vorhandenen Filtereinrichtungen. The present gas filter device and the method according to the invention for operating the gas filter device enable inter alia the reversal of the flow direction of a gaseous medium in the raw gas suction region and in the clean gas ejection region with at least partial cleaning of the filter devices present in said regions.
Filtervorrichtungen zur Verringerung der Menge von im Wesentlichen festen Partikeln in einem Rohgas (Zuluft) und hier insbesondere Filtervorrichtungen für feine Partikel haben be¬ kanntermaßen den Nachteil, dass sich deren Filtereinrichtungen bei belasteter Umwelt rasch zusetzen, d.h. dass sich an der dem Rohgas zugewandten Seite (Saugseite) der Filtereinrichtungen rasch eine solche Menge an Staub in Form eines Filterkuchens absetzt, dass ein energieeffizienter und siche¬ rer weiterer Betrieb der Filtervorrichtung nicht mehr möglich ist. Die Filtereinrichtungen müssen daher relativ häufig entweder ausgetauscht oder gereinigt werden. Filter devices for reducing the amount of substantially solid particles in a raw gas (supply air) and here in particular filter devices for fine particles have be ¬ be known, the disadvantage that their filter devices clogged in polluted environment quickly, ie that at the raw gas side facing ( Suction side) of the filter devices quickly deposits such an amount of dust in the form of a filter cake, that an energy-efficient and safe ¬ further operation of the filter device is no longer possible. The filter devices must therefore be relatively frequently either replaced or cleaned.
Ein Austausch von Filtereinrichtungen ist zeit- und kosten- aufwändig und es ist daher erwünscht, diesen Vorgang so sel¬ ten wie irgend möglich durchführen zu müssen. Daher wird versucht, die Filtereinrichtungen - ohne dass ein Aus- und Wie¬ dereinbau in die Filtervorrichtung erforderlich wäre - durch die Anwendung von Reinigungsverfahren möglichst lange verwenden zu können. An exchange of filter devices is time-consuming and expensive and it is therefore desirable to have to carry out this process as selâ € ™ t as possible. Therefore, an attempt is made to filtering devices - without the need for education and How To ¬ dereinbau would be required in the filter device - to use through the application of cleaning process as long as possible.
Es ist bekannt, dass zugesetzte Filtereinrichtungen entweder durch (Aus ) Schütteln oder Ausblasen gereinigt werden können. Die Abreinigung von mit Staub beladenen Filtereinrichtungen erfolgt beispielsweise durch eine mehr oder weniger kurzfris¬ tige Strömungsumkehr des Gases an der Oberfläche der Filter- einrichtung. Dabei werden die Partikel bzw. der Staub von der Filtereinrichtung entfernt. It is known that added filter devices can be cleaned either by (off) shaking or purging. The cleaning of dust-laden filter devices for example, by a more or less short-term ¬ reverse flow of the gas at the surface of the filter Facility. The particles or the dust are removed from the filter device.
Aus der WO 2004/037388 A2 ist bekannt, mittels einer geeigne¬ ten Kombination aus Injektordüse und Venturi-Düse einen star¬ ken Druckluftstoß zum Ausblasen von Filtereinrichtungen zu verwenden . From WO 2004/037388 A2 it is known to use a star ¬ ken blast of compressed air for blowing out by means of a filter means geeigne ¬ th combination of injector nozzle and the venturi nozzle.
Auch ist bekannt, zur Reinigung von Filtereinrichtungen Partikel bzw. Staub von deren zugesetzter Oberfläche abzustrei¬ fen . It is also known abzustrei for cleaning of filter means particles or dust from the surface of added ¬ fen.
Die abgefallenen Partikel bzw. der abgefallene Staub (Filter¬ kuchen) werden/wird beispielsweise mittels einer Schleuse oder einer Absaugeinrichtung entfernt. Hierbei muss darauf geachtet werden, dass ein möglichst großer Anteil des Filter¬ kuchens aus dem Ansaugbereich der Filtereinrichtung entfernt wird. Unterbleibt dies, lagern sich die verbleibenden Parti¬ kel des Filterkuchens rasch wieder an der Filtereinrichtung an, was den erwünschten Effekt des Reinigungsvorgangs schmä¬ lert . The fallen particles or the fallen dust (filter cake ¬) are / is removed, for example by means of a lock or a suction device. Here is that the largest possible portion of the filter cake ¬ is removed from the intake area of the filter device must be ensured. Failing that, the remaining Parti ¬ angle of the filter cake store again quickly into the filter device to which the desired effect of the cleaning process schmä ¬ lert.
Die aus dem Stand der Technik bekannten Methoden haben allesamt den Nachteil, dass sie einen diskontinuierlichen Betrieb der Filtereinrichtung zur Folge haben, der durch die Folge von Filtrations- und Abreinigungsphasen bedingt ist. The methods known from the prior art all have the disadvantage that they result in a discontinuous operation of the filter device, which is due to the sequence of filtration and Abreinigungsphasen.
Da eine Unterbrechung der Luft- bzw. Gasreinigung oftmals aber nicht erwünscht oder möglich ist, sind Vorrichtungen mit mehreren Filtereinrichtungen entwickelt worden, bei denen die Reinigung der Filtereinrichtungen zeitlich nacheinander erfolgt. Hierbei müssen die nicht abgereinigten Filtereinrichtungen entweder den anteiligen Volumenstrom der gerade abgereinigten Filtereinrichtung mit übernehmen oder es muss die Filtervorrichtung mit zumindest einer zusätzlichen Filtereinrichtung versehen sein, die die Aufgabe der gerade im Abrei- nigungszustand befindlichen Filtereinrichtung übernimmt. Auf diesem Wege kann ein quasikontinuierlicher Betrieb der Filtervorrichtung realisiert werden, jedoch mit dem Nachteil, dass die erforderliche Filtervorrichtung konstruktiv und damit kostenmäßig vergleichsweise aufwändig sein muss. Since an interruption of the air or gas cleaning is often not desirable or possible, devices with multiple filter devices have been developed, in which the cleaning of the filter devices takes place in succession. In this case, the non-cleaned filter devices must either take over the proportionate volume flow of the filter device which has just been cleaned or the filter device must be provided with at least one additional filter device which performs the task of the filter device currently in the cleaning state. In this way, a quasi-continuous operation of the filter device can be realized, but with the disadvantage that the required filter device must be structurally and therefore relatively expensive in terms of cost.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung zumindest einen Teil dieser Nachteile des Stands der Technik zu verringern oder gar zu überwinden. Die erfindungsgemäße Aufgabe wird ge¬ löst und weitere Vorteile werden erzielt durch die Gasfilter¬ vorrichtung gemäß Anspruch 1 und das Verfahren gemäß Anspruch 8. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. It is an object of the present invention to reduce or even overcome at least part of these disadvantages of the prior art. The inventive object is ge ¬ dissolves and other advantages are achieved by the gas filter ¬ device according to claim 1 and the method according to claim 8. Advantageous developments of the invention are subject of the subclaims.
Erfindungsgemäß wird eine Gasfiltervorrichtung zur Verringe¬ rung der Menge von im Wesentlichen festen Partikeln in einem Gas vorgeschlagen, die aufweist: According to the invention a gas filter device for reduced copy ¬ tion of the amount of substantially solid particles is proposed in a gas, comprising:
- Einen Rohgasansaugbereich, A raw gas intake area,
- einen in fluider Verbindung zum Rohgasansaugbereich stehenden ersten Reingasbereich,  a first clean gas area in fluid communication with the raw gas intake area,
- eine Gastransporteinrichtung, mit der Reingas vom ersten Reingasbereich in eine Gaszuführungseinrichtung geleitet werden kann,  a gas transport device with which clean gas can be passed from the first clean gas section into a gas supply device,
- eine Gasabführungseinrichtung, durch die das Reingas in einen zweiten Reingasbereich geleitet werden kann, und a gas discharge device, through which the clean gas can be passed into a second clean gas area, and
- einen in fluider Verbindung zum zweiten Reingasbereich 9 stehenden Reingasausstoßbereich, a clean gas discharge area in fluid communication with the second clean gas area 9,
wobei zwischen der Gaszuführungseinrichtung und der Gasabführungseinrichtung eine von Reingas um- und/oder durchströmbare Einrichtung angeordnet sein kann. wherein between the gas supply means and the gas discharge means can be arranged by a clean gas and / or flow-through device.
Die erfindungsgemäße Gasfiltervorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass The gas filter device according to the invention is characterized in that
• im Bereich des ersten Reingasbereichs  • in the area of the first clean gas area
• eine erste schließbare Öffnung vorgesehen ist, durch deren Öffnen oder Schließen eine fluide Verbindung vom ersten Reingasbereich zur Gastransporteinrichtung geöffnet oder geschlossen werden kann, und • eine zweite schließbare Öffnung vorgesehen ist, durch deren Öffnen oder Schließen eine fluide Verbindung vom ersten Reingasbereich zur Gasabführungseinrichtung geöffnet oder geschlossen werden kann, und A first closable opening is provided, through the opening or closing of which a fluid connection can be opened or closed from the first clean gas area to the gas transporting facility, and A second closable opening is provided, through the opening or closing of which a fluid connection can be opened or closed from the first clean gas area to the gas discharge facility, and
• im Bereich des zweiten Reingasbereichs  • in the area of the second clean gas area
• eine dritte schließbare Öffnung vorgesehen ist, durch deren Öffnen oder Schließen eine fluide Verbindung vom zweiten Reingasbereich zur Gastransporteinrichtung geöffnet oder geschlossen werden kann, und  A third closable opening is provided, through the opening or closing of which a fluid connection can be opened or closed from the second clean gas area to the gas transporting facility, and
• eine vierte schließbare Öffnung vorgesehen ist, durch deren Öffnen oder Schließen eine fluide Verbindung vom zweiten Reingasbereich zur Gasabführungseinrichtung geöffnet oder geschlossen werden kann, derart,  A fourth closable opening is provided, through the opening or closing of which a fluid connection can be opened or closed from the second clean gas area to the gas discharge facility,
dass durch Öffnen/Schließen der ersten und vierten schließbaren Öffnung und Schließen/Öffnen der zweiten und dritten schließbaren Öffnung die Strömungsrichtung des Gases im Bereich des Rohgasansaugbereichs und des Reingasausstoßbereichs gewechselt werden kann, und that by opening / closing the first and fourth closable openings and closing / opening the second and third closable openings, the flow direction of the gas in the region of the raw gas suction region and the clean gas discharge region can be changed, and
• im Bereich des Rohgasansaugbereichs und/oder im Bereich des Reingasausstoßbereichs eine Filtereinrichtung zur Ver¬ ringerung der Menge von im Wesentlichen festen Partikeln im Rohgas angeordnet ist. • a filtering device for ¬ Ver ringerung the amount of substantially solid particles is arranged in the crude gas in the region of Rohgasansaugbereichs and / or in the area of the clean gas ejection portion.
Durch die schließbaren Öffnungen in der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung kann auf einfache Weise die Strömungs¬ richtung des zu reinigenden Gases im Bereich des mit „Rohgasansaugbereich" bezeichneten Teils und des mit „Reingasaus¬ stoßbereich" bezeichneten Teils der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung festgelegt werden. In Abhängigkeit von dem gewählten Zustand der verschiedenen schließbaren Öffnungen (offen oder geschlossen) befindet sich die Ansaugseite entweder im Bereich des „Rohgasansaugbereichs" oder im Bereich des „Reingasausstoßbereichs" der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Zumindest im Bereich der jeweiligen Ansaugseite ist eine Fil¬ tereinrichtung zur Verringerung der Menge von im Wesentlichen festen Partikeln im Rohgas angeordnet. Wie bereits jetzt ersichtlich ist und aus der nachfolgenden Beschreibung noch genauer verstanden werden wird, ist die er- findungsgemäße Gasfiltervorrichtung in wesentlichen Teilen spiegelsymmetrisch aufgebaut. Somit kann auch die Benennung der Elemente, die vorliegend als „Rohgasansaugbereich" und als „Reingasausstoßbereich" bezeichnet werden, die als „erster Reingasbereich" und als „zweiter Reingasbereich" bezeichnet werden, etc. getauscht werden. Bei einem durch die erfindungsgemäße Gasfiltervorrichtung möglichen „Wechselbetrieb" ist beispielsweise der Teil, der in der vorliegenden Be¬ schreibung als „Reingasansaugbereich" bezeichnet wird, bei einem ersten Betriebsmodus tatsächlich der „Reingasansaugbe¬ reich", fungiert bei einem zweiten Betriebsmodus (Umschaltung der Strömungsrichtung des Gases) aber als „Reingasausstoßbe¬ reich". Somit ist es für einen Fachmann ohne Weiteres ersichtlich, dass die Begriffe zur Bezeichnung der einzelnen Elemente der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung ausgehend vom Stand der Technik lediglich zur leichteren Erläuterung der vorliegenden Erfindung gewählt wurden, nicht jedoch, um in jedem Betriebsmodus ihre korrekte Funktion wiederzugeben. Through the closable openings in the inventive gas filter apparatus, the flow ¬ direction of the gas to be cleaned in the area of the portion labeled "Rohgasansaugbereich" and the portion designated by "Reingasaus ¬ impact area" of the gas filtering device according to the invention can be determined in a simple manner. Depending on the selected state of the various closable openings (open or closed), the suction side is located either in the region of the "raw gas intake region" or in the region of the "clean gas discharge region" of the device according to the invention. At least in the region of the respective suction side of a Fil ¬ tereinrichtung to reduce the amount of substantially solid particles in the crude gas is arranged. As already apparent and will be understood in more detail from the following description, the gas filter device according to the invention is constructed in mirror symmetry in essential parts. Thus, the designation of the elements referred to herein as "raw gas suction region" and "pure gas discharge region", which are referred to as "first clean gas region" and "second pure gas region", etc., can be exchanged. In one possible by the inventive gas filter device "change mode" for example, is the part that is referred to in the present Be ¬ letters as "Reingasansaugbereich", in a first mode of operation in fact, the "Reingasansaugbe ¬ rich," acts in a second mode of operation (switching of the flow direction the gas) but as "Reingasausstoßbe ¬ rich." Thus, it will be readily apparent to one skilled in the art that the terms used to designate the individual elements of the gas filter device of the present invention have been selected from the prior art merely to facilitate the explanation of the present invention, but not to reflect their correct operation in each mode of operation.
Durch die Möglichkeit, die Strömungsrichtung des Gases im Be¬ reich des Rohgasansaugbereichs und des Reingasausstoßbereichs in Abhängigkeit von dem Öffnungszugstand (offen oder ge¬ schlossen) der schließbaren Öffnungen auf einfache Weise zu wechseln, ergibt sich als erster Vorteil der erfindungsgemä¬ ßen Gasfiltervorrichtung, dass die jeweilige Ansaugseite frei wählbar ist und gewechselt werden kann. Somit ist ein Betrei¬ ber der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung beispielsweise in die Lage versetzt, die für ihn günstigste Position für die Ansaugseite und die Ausstoßseite zu wählen. Due to the possibility that the direction of flow of the gas in Be ¬ area of the Rohgasansaugbereichs and the clean gas ejection portion in response to the Öffnungszugstand (open or ge ¬ closed) to change the closable holes in a simple manner, is obtained as the first advantage of the invention shown SEN gas filter apparatus that the respective suction side is freely selectable and can be changed. Thus, an Operator Op ¬ about the gas filtering device according to the invention is placed for example in a position to choose the most favorable position for him for the suction and discharge side.
Gemäß einer ersten vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass im Bereich des Rohgasansaugbereichs eine erste Filtereinrichtung zur Verringerung der Menge von im Wesentlichen festen Partikeln aus Rohgas, und im Bereich des Reingasausstoßbereichs eine zweite Filtereinrichtung zur Ver- ringerung der Menge von im Wesentlichen festen Partikeln aus Rohgas angeordnet ist. According to a first advantageous development of the invention, provision is made in the region of the raw gas intake region for a first filter device for reducing the quantity of essentially solid particles from raw gas, and in the region of the clean gas discharge region for a second filter device. ringing the amount of substantially solid particles is arranged from raw gas.
Durch den Aufbau der Gasfiltervorrichtung mit Filtereinrichtungen an beiden Ein-/Auslässen („Rohgasansaugbereich", „Reingasausstoßbereich") und der Möglichkeit zur Umkehrung der Strömungsrichtung an beiden Ein-/Auslässen ergibt sich als weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung, dass die Filtereinrichtungen deutlich weniger als bei herkömmlichen Gasfiltervorrichtungen verschmutzen. The construction of the gas filter device with filter devices at both inlets / outlets ("raw gas intake area", "clean gas discharge area") and the possibility of reversing the flow direction at both inlets / outlets results in a further advantage of the gas filter apparatus according to the invention in that the filter units are significantly less than contaminate in conventional gas filter devices.
Bei einer Umschaltung der Strömungsrichtung wird eine der beiden Filtereinrichtungen in einem ersten Betriebsmodus auf der Ansaugseite betrieben und in einem zweiten Betriebsmodus auf der Ausstoßseite (Ausblasseite) . Bei der jeweils anderen Filtereinrichtung verhält es sich naturgemäß genau umgekehrt When switching the flow direction, one of the two filter devices is operated in a first operating mode on the suction side and in a second operating mode on the discharge side (discharge side). In the other filter device, of course, it behaves exactly the opposite
Die Filtereinrichtungen auf der Ansaugseite sind bezüglich einer Verschmutzung am meisten belastet. Durch den mit der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung möglichen Wechselbetrieb wird die Verschmutzung auf zwei Filtereinrichtungen verteilt, wodurch sich die Standzeit der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung bis zu einem erforderlichen Wechsel der in den Filtereinrichtungen vorhandenen Filterelemente im Vergleich zu einer nur in eine Richtung betriebenen Vorrichtung erhöht . The filter devices on the suction side are the most polluted in terms of contamination. As a result of the alternating operation possible with the gas filter device according to the invention, the contamination is distributed over two filter devices, which increases the service life of the gas filter device according to the invention to a required change in the filter elements present in the filter devices compared to a device operated in one direction only.
Darüber hinaus können sich Partikel, die an der auf der Aus blasseite befindlichen Filtereinrichtung haften, wieder lösen. Somit kann schon während eines normalen Wechselbetrieb der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung eine Selbstreini gung der Filtereinrichtungen stattfinden, wodurch sich die Standzeiten der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung zusätzlich verlängern. In addition, particles that adhere to the on the blasseite located on the filter device can solve again. Thus, even during a normal alternating operation of the gas filter device according to the invention, a Selbstreini tion of the filter devices take place, which extend the life of the gas filter device according to the invention in addition.
Gemäß einer zweiten vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die im Bereich des Rohgasansaugbereichs angeordnete ers¬ te Filtereinrichtung und die im Bereich des Reingasausstoßbe- reichs angeordnete zweite Filtereinrichtung im Wesentlichen gleichartig. Dies hat den Vorteil, dass bei einer Umschaltung der Strömungsrichtung jeweils eine gleichartige Filterwirkung zur Verfügung steht. According to a second advantageous embodiment of the invention, which is arranged in the region of Rohgasansaugbereichs ers ¬ th filter means and in the region of Reingasausstoßbe- richly arranged second filter device substantially similar. This has the advantage that in each case a similar filter effect is available when switching the flow direction.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weisen die Filtereinrichtungen ein Filterelement zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von größer 10 μπι (Grobstaubfilter) und/oder ein Filterelement zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von 1 bis 10 μπι (Feinstaubfilter) auf. Hierdurch ist es möglich, Grobstaubpartikel und/oder Feinstaubpartikel aus dem Rohgas auszufiltern . According to a further advantageous embodiment of the invention, the filter means comprise a filter element for reducing the amount of particles having a diameter of greater than 10 μπι (coarse dust filter) and / or a filter element for reducing the amount of particles having a diameter of 1 to 10 μπι (fine dust filter) on. This makes it possible to filter out coarse dust particles and / or fine dust particles from the raw gas.
Wenn im Rohgasansaugbereich sowohl ein Filterelement zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von größer 10 μπι und ein Filterelement zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von 1 bis 10 μπι vorhanden ist, ist gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung das Filterelement zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von 1 bis 10 μπι näher am ersten Reingasbereich angeordnet als das Filterelement zur Ver¬ ringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von größer 10 μπι. Dies hat den Vorteil, dass das Filterelement für feine Partikel (mit einem Durchmesser von 1 bis 10 μπι) nicht unnötigerweise durch Partikel mit einem Durchmesser von größer 10 μπι belastet wird. If in the Rohgasansaugbereich both a filter element for reducing the amount of particles having a diameter greater than 10 μπι and a filter element for reducing the amount of particles having a diameter of 1 to 10 μπι is present according to a further advantageous embodiment of the invention, the filter element Reducing the amount of particles with a diameter of 1 to 10 μπι closer to the first clean gas arranged as the filter element for Ver ¬ reduction of the amount of particles with a diameter of greater than 10 μπι. This has the advantage that the filter element for fine particles (with a diameter of 1 to 10 μπι) is not unnecessarily burdened by particles with a diameter of greater than 10 μπι.
Gleiches gilt, wenn - wie es gemäß noch einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen ist - das im Bereich des Reingasausstoßbereichs angeordnete Filterele¬ ment zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von 1 bis 10 μπι näher am zweiten Reingasbereich angeordnet ist als das Filterelement zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von größer 10 μπι. The same applies if - as is provided according to still another advantageous embodiment of the invention - arranged in the region of the clean gas ejection Filterele ¬ ment to reduce the amount of particles having a diameter of 1 to 10 μπι closer to the second clean gas region is arranged as the filter element to reduce the amount of particles with a diameter of greater than 10 μπι.
Bei der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung kann in vorteilhafter Weise im Bereich der Gasabführungseinrichtung eine fünfte schließbare Öffnung vorgesehen sein, durch deren Öffnen oder Schließen eine fluide Verbindung zwischen der Gasabführungseinrichtung und der Gastransporteinrichtung geöffnet und geschlossen werden kann. Durch diese fünfte schließbare Öffnung ist es möglich, in Abhängigkeit von dem geöffneten oder geschlossenen Zustand der anderen schließbaren Öffnungen einen Mischerbetrieb (zugeführtes Reingas wird zur Vorwärmung mit abgeführtem Reingas gemischt) oder einen reinen Umluftbe¬ trieb zu realisieren. In the case of the gas filter device according to the invention, a gas can advantageously be provided in the region of the gas discharge device Fifth closable opening may be provided by the opening or closing a fluid connection between the gas discharge device and the gas transport device can be opened and closed. By this fifth closable opening, it is possible, depending on the open or closed state of the other closable openings a mixer operation (supplied clean gas is mixed for preheating with discharged clean gas) or a pure Umluftbe ¬ drive to realize.
Das erfindungsgemäße Verfahren zum Betreiben einer erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung umfasst die SchritteThe method according to the invention for operating a gas filter device according to the invention comprises the steps
• Leiten von Rohgas bei geöffneter ersten und vierten • Passage of raw gas with open first and fourth
schließbaren Öffnung und geschlossener zweiter und dritter schließbaren Öffnung mittels der Gastransporteinrichtung in den Rohgasansaugbereich und durch die dort vorhandene Filtereinrichtung,  closable opening and closed second and third closable opening by means of the gas transport device in the Rohgasansaugbereich and by the existing there filter device,
• Öffnen der zweiten und dritten schließbaren Öffnung und Schließen der ersten und vierten schließbaren Öffnung, und · Leiten von Rohgas mittels der Gastransporteinrichtung in den Reingasausstoßbereich und durch die dort vorhandene Filtereinrichtung .  Opening the second and third closable openings and closing the first and fourth closable openings, and passing raw gas by means of the gas transporting device into the clean gas discharge area and through the filter device provided there.
Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil, dass durch einfaches Öffnen und Schließen von in der Gasfiltervorrichtung vorgesehenen schließbaren Öffnungen die Strömungsrichtung des Gases im Bereich des Rohgasansaugbereichs und des Reingasausstoßbereichs im laufenden Betrieb umgeschaltet wer¬ den kann und die jeweils abgasseitige Filtereinrichtung eine Reinigung erfährt, wohingegen die vorher abgasseitige und so¬ mit gegebenenfalls gereinigte, nunmehr saugseitige Filterein¬ richtung nahtlos die Filterfunktion übernimmt. The inventive method has the advantage that by simply opening and closing provided in the gas filter device closable openings, the flow direction of the gas in the region of the Rohgasansaugbereichs and the clean gas ejection area switched during operation who ¬ can and the respective exhaust-side filter device undergoes a cleaning, whereas the before exhaust side and so seamlessly ¬ takes over the filter function with optionally purified, now suction filter inlet ¬ direction.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird die Verschmutzung auf zwei Filtereinrichtungen verteilt, wodurch sich die By the method according to the invention, the pollution is distributed to two filter devices, whereby the
Standzeit der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung bis zu einem erforderlichen Wechsel der in den Filtereinrichtungen vorhandenen Filterelemente im Vergleich zu einer nur in eine Richtung betriebenen Vorrichtung erhöht. Service life of the gas filter device according to the invention until a required change in the filter devices existing filter elements increased compared to a device operated in one direction only.
Darüber hinaus können sich Partikel, die auf der sich an der Ausblasseite befindlichen Filtereinrichtung haften, wieder lösen. Somit kann schon während eines normalen Wechselbe¬ triebs der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung eine In addition, particles that adhere to the located on the outlet side filter device can solve again. Thus, even during a normal Wechselbe ¬ drive the gas filter device according to the invention a
Selbstreinigung der Filtereinrichtungen stattfinden, wodurch sich die Standzeiten der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung zusätzlich verlängern. Self-cleaning of the filter devices take place, whereby the service life of the gas filter device according to the invention extend additionally.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt das Wechseln der Strömungsrichtung des Gases im Bereich des Rohgasansaugbereichs und des Reingasaus¬ stoßbereichs According to an advantageous further development of the inventive method, the changing of the direction of flow of the gas in the region of Rohgasansaugbereichs and Reingasaus ¬ impact region is performed
- zyklisch in vorgebbaren Zeitabständen,  - cyclically at predefinable intervals,
- zyklisch in Abhängigkeit von einer angesaugten Rohgasmenge, oder  - cyclically depending on a sucked raw gas quantity, or
- in Abhängigkeit von einer erkannten Verunreinigung der saugseitig angeordneten Filtereinrichtung.  - As a function of a detected contamination of the suction side arranged filter device.
Durch diese Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann eine möglichst gleichmäßige Verwendung der Filtereinrichtungen im Bereich des Rohgasansaugbereichs und des Rein¬ gasausstoßbereichs erreicht werden. Through this mode of the invention as uniform as possible use of the filter facilities in the area of Rohgasansaugbereichs and net ¬ gas emissions range can be achieved.
Das Erkennen einer Verunreinigung der saugseitig angeordneten Filtereinrichtung kann beispielsweise durch das Messen eines Druckabfalls hinter der saugseitigen Filtereinrichtung erfolgen . The detection of contamination of the suction side arranged filter device can be done for example by measuring a pressure drop behind the suction side filter device.
Bei einem Umschalten der erfindungsgemäßen Strömungsrichtung des Gases im Bereich des Rohgasansaugbereichs bzw. des Rein¬ gasausstoßbereichs kann durch entsprechende Ansteuerung der Gastransporteinrichtung die Reinigung der abluftseitigen Filtereinrichtung forciert werden, indem beispielsweise kurzfristig ein im Vergleich zum Normalbetrieb erhöhter Volumen- ström für das durch die erfindungsgemäße Gasfiltervorrichtung strömende Gas eingestellt wird. When switching the flow direction of the gas according to the invention in the region of the Rohgasansaugbereichs or the clean ¬ gas ejection range can be forced by appropriate control of the gas transport device, the cleaning of the exhaust-side filter device by, for example, increased in the short term compared to normal operation increased volume Ström is adjusted for the gas flowing through the gas filter device according to the invention gas.
Die Partikel, die von einer abluftseitigen Filtereinrichtung entfernt werden, können auf übliche Art und Weise aus dem Be¬ reich des jeweiligen Abluftbereichs entfernt werden, bei¬ spielsweise durch eine Schleuse oder eine Absaugeinrichtung. Hierdurch kann sichergestellt werden, dass nach einem Umschalten der Strömungsrichtung durch die nun saugseitige Filtereinrichtung die zuvor entfernten Partikel nicht wieder angesaugt werden. The particles that are removed from an exhaust side filter device can be removed in the usual manner from the loading area of the respective exhaust ¬ range, wherein ¬ example by a lock or a suction device. In this way, it can be ensured that after switching over the flow direction through the now suction-side filter device, the previously removed particles are not sucked in again.
Der Aufbau der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung ermöglicht während einer Stillstandzeit ohne Weiteres übliche Rei¬ nigungsverfahren für die Vorrichtung und die in ihr vorhandene (n) Filtereinrichtung ( en) . The structure of the gas filter device according to the invention allows during a downtime readily usual Rei ¬ nigungsverfahren for the device and the existing (s) filter device (s).
Die vorliegende Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. The present invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.
Dabei zeigen: Showing:
FIG 1 eine Schnittdarstellung eines Beispiels einer erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung mit „Zuluftbetrieb von links"; 1 shows a sectional view of an example of a gas filter device according to the invention with "supply air operation from the left";
FIG 2 eine Schnittdarstellung des Beispiels einer erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung mit „Zuluftbetrieb von rechts";  2 shows a sectional view of the example of a gas filter device according to the invention with "supply air operation from the right";
Die Darstellungen in den Figuren sind rein schematisch und nicht maßstabsgerecht. Innerhalb der Figuren sind gleiche, funktionsgleiche oder ähnliche Elemente mit gleichen Bezugs¬ zeichen versehen. The illustrations in the figures are purely schematic and not to scale. In the figures, identical, functionally identical or similar elements having the same reference ¬ numerals.
Die nachfolgend näher geschilderten Ausführungsbeispiele stellen bevorzugte Aus führungs formen der vorliegenden Erfindung dar. Die vorliegende Erfindung ist selbstverständlich nicht auf diese Aus führungs formen beschränkt. FIG 1 und 2 zeigen eine Schnittdarstellung eines Ausführungs¬ beispiels der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung 1 mit einem Rohgasansaugbereich 2, einer in dem Rohgasansaugbereich 2 angeordneten ersten Filtereinrichtung mit einem erstenThe embodiments described in more detail below represent preferred embodiments of the present invention. The present invention is of course not limited to these embodiments. 1 and 2 show a sectional view of an embodiment ¬ example of the gas filter device 1 according to the invention with a Rohgasansaugbereich 2, a arranged in the Rohgasansaugbereich 2 first filter device with a first
Grobstaubfilter 3 und einem ersten Feinstaubfilter 4, wobei der erste Feinstaubfilter 4 näher zum ersten Reingasbereich 5 angeordnet ist als der erste Grobstaubfilter 3. In dem ersten Reingasbereich 5 befinden sich eine erste schließbare Öffnung 13 und eine zweite schließbare Öffnung 14. Durch Öffnen und Schließen der ersten schließbaren Öffnung 13 kann die fluide Verbindung des ersten Reingasbereichs 5 zur Gastransporteinrichtung 6 geöffnet und geschlossen werden. Und durch Öffnen und Schließen der zweiten schließbaren Öffnung 14 kann eine fluide Verbindung zwischen dem ersten Reingasbereich 5 und der Gasabführungseinrichtung 8 geöffnet und geschlossen werden . Coarse dust filter 3 and a first particulate filter 4, wherein the first particulate filter 4 is arranged closer to the first clean gas 5 than the first coarse dust filter 3. In the first clean gas 5 are a first closable opening 13 and a second closable opening 14. By opening and closing the first closable opening 13, the fluid connection of the first clean gas area 5 to the gas transport device 6 can be opened and closed. And by opening and closing the second closable opening 14, a fluid communication between the first clean gas area 5 and the gas discharge means 8 can be opened and closed.
Mittels der Gastransporteinrichtung 6 kann gereinigtes Gas in eine Gaszuführungseinrichtung 7 geleitet werden. Zwischen der Gaszuführungseinrichtung 7 und der Gasabführungseinrichtung 8 kann eine beliebige geeignete Einrichtung angeordnet sein, wie zum Beispiel eine zu kühlendes Maschine oder ein zu küh¬ lendes Gerät, die/das von dem gereinigten Gas um- und/oder durchströmt werden kann. By means of the gas transport device 6, purified gas can be passed into a gas supply device 7. Between the gas feeding means 7 and the gas discharge means 8, any suitable means can be arranged, such as a to-cooling machine or to cow ¬ lendes device, / can be environmentally that purified from the gas and / or flow through.
Der zweite Reingasbereich 9 weist eine dritte schließbare Öffnung 15 und eine vierte schließbare Öffnung 16 auf. Durch Öffnen und Schließen der dritten schließbaren Öffnung 15 kann eine fluide Verbindung des zweiten Reingasbereichs 9 zur Gas¬ transporteinrichtung 6 geöffnet und geschlossen werden. Und durch Öffnen und Schließen der vierten schließbaren Öffnung 16 kann eine fluide Verbindung zwischen dem zweiten Reingasbereich 9 und der Gasabführungseinrichtung 8 geöffnet und ge- schlössen werden. The second clean gas area 9 has a third closable opening 15 and a fourth closable opening 16. A fluid connection of the second clean gas region 9 can be opened to the gas ¬ transport device 6 and closed by opening and closing the third opening closable 15th And by opening and closing the fourth closable opening 16, a fluid connection between the second clean gas area 9 and the gas discharge device 8 can be opened and closed.
Im Reingasausstoßbereich 10 ist eine zweite Filtereinrichtung mit einem zweiten Grobstaubfilter 11 und einem zweiten Fein- Staubfilter 12 vorhanden, wobei der zweite Feinstaubfilter 12 näher zum zweiten Reingasbereich 9 angeordnet ist, als der zweite Grobstaubfilter 11. In the clean gas discharge region 10, a second filter device with a second coarse dust filter 11 and a second fine dust filter 11 is provided. Dust filter 12 is present, wherein the second fine dust filter 12 is arranged closer to the second clean gas region 9, as the second coarse dust filter 11th
Weiter ist in den in den FIG 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispiel eine fünfte schließbare Öffnung 17 vorhanden, durch deren Öffnen und Schließen eine fluide Verbindung zwischen Gasabführungseinrichtung 8 und Gastransporteinrichtung 6 geöffnet und geschlossen werden kann. Further, in the embodiment shown in Figures 1 and 2, a fifth closable opening 17 is present, can be opened and closed by the opening and closing a fluid connection between the gas discharge device 8 and gas transport device 6.
In den FIG 1 und 2 ist mittels Pfeilen die Strömungsrichtung des Gases veranschaulicht. In Figures 1 and 2, the direction of flow of the gas is illustrated by means of arrows.
Wie aus den FIG 1 und 2 ersichtlich ist, ist die erfindungs¬ gemäße Gasfiltervorrichtung 1 in wesentlichen Teilen spiegelsymmetrisch aufgebaut. Somit kann auch die Benennung der Elemente, die vorliegend als Rohgasansaugbereich 2 und als Rein¬ gasausstoßbereich 10 bezeichnet werden, die als erster und als zweiter Reingasbereich 5, 9 bezeichnet werden, etc. getauscht werden. Bei einem durch die erfindungsgemäße Gasfil¬ tervorrichtung 1 möglichen „Wechselbetrieb" ist beispielswei¬ se der Teil, der in der vorliegenden Beschreibung als „Rein- gasansaugbereich" 2 bezeichnet wird, bei einem ersten Betriebsmodus tatsächlich der „Reingasansaugbereich" 2, fungiert bei einem zweiten Betriebsmodus (Umschaltung der Strömungsrichtung des Gases) aber als „Reingasausstoßbereich" 10. Somit ist es für einen Fachmann ohne Weiteres ersichtlich, dass die Begriffe zur Bezeichnung der einzelnen Elemente der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung 1 ausgehend vom Stand der Technik lediglich zur leichteren Erläuterung der vorliegenden Erfindung gewählt wurden, nicht jedoch, um in jedem Fall ihre korrekte Funktion wiederzugeben. As can be seen from FIGS. 1 and 2, the gas filter device 1 according to the invention is constructed in mirror-symmetrical manner in essential parts. Thus, the naming of the elements, which are referred to herein as Rohgasansaugbereich 2 and as clean ¬ gas ejection region 10, which are referred to as the first and second clean gas region 5, 9, etc. are exchanged. In one possible by the inventive Gasfil ¬ tervorrichtung 1 "change mode" is beispielswei ¬ se, the part is referred to in the present description as "Reingasansaugbereich" 2, wherein a first operating mode in fact the "Reingasansaugbereich" 2, acts in a second Operating mode (switching the flow direction of the gas) but as a "clean gas discharge area" 10. Thus, it is readily apparent to one skilled in the art that the terms used to designate the individual elements of the gas filter device 1 according to the invention starting from the prior art only for ease of explanation of the present invention not, however, to reflect their correct function in each case.
In FIG 1 ist der Zustand der schließbaren Öffnungen eins bis vier 13-16 gezeigt, wie er bei einem „Zuluftbetrieb von links" eingestellt sein muss. Der Begriff „Zuluft" ist in der vorliegenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele verallge¬ meinernd für jedes gasförmige Medium zu verstehen, aus dem durch die erfindungsgemäße Gasfiltervorrichtung 1 im Wesentlichen feste Partikel herausgefiltert werden können. Dies können selbstverständlich auch andere gasförmige Medien als Luft sein. In FIG 1, the state of closeable openings shown one to four 13-16, as it should be set at a "supply air from the left." The term "fresh air" is generalizations ¬ meinernd in the present description of exemplary embodiments of any gaseous medium to understand from the can be filtered out by the gas filter device 1 according to the invention substantially solid particles. This can of course be other gaseous media than air.
Die verunreinigte Zuluft wird durch die in der erfindungsge¬ mäßen Gasfiltervorrichtung 1 vorhandene Gastransporteinrichtung 6 von Außen in den Rohgasansaugbereich 2 gesaugt. Die verunreinigte Zuluft tritt durch die im Rohgasansaugbereich 2 vorhandene erste Filtereinrichtung 3, 4 hindurch, die im gewählten Beispiel zuerst ein Filterelement für vergleichsweise grobe Partikel (erster Grobstaubfilter 3) und danach ein Filterelement für kleinere Partikel (erster Feinstaubfilter 4) aufweist . The contaminated air is sucked through the presence in the erfindungsge ¬ MAESSEN gas filter device 1 Gas Transport device 6 from the outside in the Rohgasansaugbereich. 2 The contaminated supply air passes through the existing in Rohgasansaugbereich 2 first filter means 3, 4, which in the example selected first a filter element for comparatively coarse particles (first coarse dust filter 3) and then a filter element for smaller particles (first fine dust filter 4).
In Deutschland erfolgt die Einteilung für Grob- und Fein¬ staubfilter in die Klassen Gl bis F9 nach DIN EN 779, wobei Staubfilter der Klassen Gl bis G4 zu den Grobstaubfiltern zählen, und Staubfilter der Klassen F5 bis F9 zu den Fein- Staubfiltern. Im gewählten Ausführungsbeispiel kann daher zuerst ein Staubfilter aus einer der Klassen Gl bis G4 und dahinter, näher in Richtung des ersten Reingasbereichs 5 ein Staubfilter aus einer der Klassen F5 bis F9 angeordnet sein. Eine solche Anordnung hat den Vorteil, dass der Feinstaubfil- ter nicht unnötig mit vergleichsweise groben Partikel be¬ lastet wird und bei einem Betriebsmodus, wie er in FIG 2 dar¬ gestellt ist, am ersten Feinstaubfilter 4 anhaftende Partikel von dem ersten Feinstaubfilter 4 weg und durch den ersten Grobstaubfilter 3 hindurch wieder ausgeblasen werden können. In Germany, the classification for coarse and fine ¬ dust filter done in the Classes Gl to F9 according to DIN EN 779, with dust filter of the classes include Gl to G4 to the coarse dust filters and dust filters of classes F5 to F9 to fine dust filters. In the selected embodiment, therefore, first a dust filter from one of the classes G1 to G4 and, behind it, closer to the first clean gas area 5 a dust filter from one of the classes F5 to F9 can be arranged. Such an arrangement has the advantage that the particulate filter is not unnecessarily be ¬ capacity of comparatively coarse particles, and off at an operating mode as it is are provided in FIG 2 ¬, adhering to the first fine dust filter 4 particles of the first fine dust filter 4 and through the first coarse dust filter 3 through can be blown out again.
Die gereinigte Zuluft wird weiter durch den ersten Reingasbe¬ reich 5 und die geöffnete erste schließbare Öffnung 13 durch die Gastransporteinrichtung 6 in die Gaszuführungseinrichtung 7 geblasen. Hier nicht dargestellt ist die Einrichtung, die durch die Zuluft gekühlt werden soll und die sich in fluider Verbindung mit der Gaszuführungseinrichtung 7 und der Gasabführungseinrichtung 8 befindet. Durch diese Einrichtung hindurch und/oder um sie herum strömt die gereinigte Zuluft von der Gaszuführungseinrichtung 7 zur Gasabführungseinrichtung 8 und von dort durch die geöffnete vierte schließbare Öffnung 16 in den Reingasausstoßbereich 10 und dort zuerst durch den zweiten Feinstaubfilter 12 und danach durch den zweiten Grob- Staubfilter 11 (zweite Filtereinrichtung) . The purified air is further through the first Reingasbe ¬ rich 5 and the opened first closeable opening 13 is blown through the gas conveying device 6 in the gas supply means. 7 Not shown here is the device which is to be cooled by the supply air and which is in fluid communication with the gas supply device 7 and the gas discharge device 8. Through this device and / or around them, the purified supply air flows from the gas supply means 7 to the gas discharge means 8 and from there through the opened fourth closable opening 16 in the clean gas discharge region 10 and there first through the second particulate filter 12 and then through the second coarse dust filter 11 (second filter means).
Die fünfte schließbare Öffnung 17 kann bei der in FIG 1 dar¬ gestellten Betriebsweise geöffnet oder geschlossen sein, jeweils auch nur zum Teil. Ist sie geöffnet, tritt gereinigte und gegebenenfalls erwärmte Abluft von der Gasabführungsein¬ richtung 8 in den Bereich der Gastransporteinrichtung 6 ein und wird dort mit gereinigter Zuluft gemischt. Durch einen solchen Mischerbetrieb kann Zuluft zur Vorwärmung mit Abluft gemischt werden. The fifth closeable opening 17 may be opened in the ¬ represent provided in FIG 1 operation or closed, respectively, even in part. If it is open, cleaned and possibly heated exhaust air from the Gasabführungsein ¬ direction 8 enters the area of the gas transport device 6 and is mixed there with purified supply air. By means of such a mixer operation, supply air for preheating can be mixed with exhaust air.
In den Figuren nicht dargestellt ist ein reiner Umluftbe¬ trieb, wie er ebenfalls mit einer Gasfiltervorrichtung 1 gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel realisiert werden kann. Hierzu muss die fünfte schließbare Öffnung 17 geöffnet und die erste, zweite, dritte und vierte schließbare Öffnung 13- 16 geschlossen sein. Not shown in the figures is a pure Umluftbe ¬ drive, as he can also be realized with a gas filter device 1 according to the embodiment shown. For this purpose, the fifth closable opening 17 must be opened and the first, second, third and fourth closable opening 13-16 must be closed.
In FIG 2 dargestellt ist ein „Zuluftbetrieb von rechts". Wie für einen Fachmann ohne Weiteres ersichtlich ist, kann durch Schließen der ersten 13 und vierten 16 schließbaren Öffnungen und Öffnen der zweiten 14 und dritten 15 schließbaren Öffnungen die Strömungsrichtung der Luft im Rohgasansaugbereich 2 und im Reingasansaugbereich umgekehrt werden. Wie bereits oben ausgeführt, sind die Begriffe „Rohgasansaugbereich" und „Reingasansaugbereich" für diese Betriebsweise nach ihrem wörtlichen Sinngehalt nicht korrekt, da diese Bereiche für einen „Zuluftbetrieb von rechts" genau andersherum bezeichnet werden müssten. Für einen Fachmann erschließt sich dies jedoch unmittelbar. Im Übrigen gelten für diese Betriebsweise die Ausführungen zum „Zuluftbetrieb von links" entsprechend. 2 is a "supply air operation from the right." As one skilled in the art readily recognizes, by closing the first 13 and fourth 16 closeable openings and opening the second 14 and third 15 closable openings, the flow direction of the air in the raw gas intake region 2 and As already stated above, the terms "raw gas intake area" and "clean gas intake area" are not correct in their correct meaning for this operating mode, since these areas would have to be designated the other way round for a "supply air operation from the right". For a person skilled in the art, however, this is immediately apparent. Incidentally, the comments on "supply air operation from the left" apply accordingly to this mode of operation.
In Bezug auf die in den Filtereinrichtungen vorhandenen Filterelemente 3, 4, 11, 12 bestehen keine besonderen Einschrän- kungen und es können alle geeigneten Filterelemente verwendet werden, wie sie aus dem Stand der Technik zur Reinigung von Gasen von im Wesentlichen festen Partikeln bekannt sind. Auch können alle möglichen Halte- und/oder Einschubvorrichtungen für diese Filterelemente verwendet werden. With regard to the filter elements 3, 4, 11, 12 present in the filter devices, there are no particular restrictions and all suitable filter elements can be used, as known from the prior art for the purification of gases of substantially solid particles. Also, all possible holding and / or insertion devices can be used for these filter elements.
Auch in Bezug auf die Gastransporteinrichtung 6 bestehen keine besonderen Einschränkungen und es kann jede für den jeweiligen Anwendungsfall geeignete Gastransporteinrichtung 6, beispielsweise eine Vorrichtung mit einem oder mehreren Ventilatoren, verwendet werden. Ist sowohl im Rohgasansaugbe¬ reich 2 als auch im Reingasausstoßbereich 10 jeweils eine Filtereinrichtung vorhanden, muss lediglich der damit verbundene (d.h. im Vergleich zu nur einer Filtereinrichtung) zu- sätzliche Druckverlust bezüglich des Betriebspunkts des/der Ventilators/Ventilatoren berücksichtigt werden. Gleiches gilt, falls eine oder mehrere weitere Filtereinrichtungen (beispielsweise vor der Gastransporteinrichtung 6 zur Filterung von sehr feinen Partikeln) vorgesehen ist/sind. There are also no particular restrictions with respect to the gas transporting device 6 and any gas transporting device 6 suitable for the respective application, for example a device with one or more fans, can be used. Is both Rohgasansaugbe ¬ rich 2 and in the clean gas discharge portion 10 each have a filter means is provided, only the related (ie, compared to only a filter device) the operating point of / the fan / fans must respect be considered supply additional pressure loss. The same applies if one or more further filter devices (for example, in front of the gas transport device 6 for filtering very fine particles) is / are provided.
Da im Bereich der Gastransporteinrichtung 6 bei keinem der Betriebsmodi eine Strömungsumkehr des Gases stattfindet (d.h. das Gas weist immer die gleiche Strömungsrichtung auf) ist es nicht erforderlich, eine Gastransporteinrichtung 6 vorzuse- hen, mit der eine Strömungsumkehr des Gases im Bereich der Gastransporteinrichtung 6 realisiert werden könnte. Since no flow reversal of the gas takes place in the gas transport device 6 in any of the operating modes (ie, the gas always has the same flow direction), it is not necessary to provide a gas transport device 6 with which a flow reversal of the gas in the region of the gas transport device 6 is realized could be.
Die erste bis fünfte schließbare Öffnung 13-17 kann durch je¬ de geeignete Vorrichtung geöffnet bzw. geschlossen werden. Bei einer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung 1 ohne Vorhandensein der fünften schließbaren Öffnung 17 oder bei Vorhandensein der fünften schließbaren Öffnung 17 ohne dass ein Umluftbetrieb vorgesehen ist, kann für die erste 13 und die zweite 14 schließbare Öffnung eine erste sowie für die dritte 15 und vierte 16 schließbare Öffnung ei¬ ne zweite Umschaltklappe vorgesehen sein. Durch ein Umschal¬ ten der jeweiligen Umschaltklappe wird beispielsweise die erste schließbare Öffnung 13 geöffnet und die zweite schließ- bare Öffnung 14 geschlossen. Entsprechendes gilt für die zweite Umschaltklappe. The first to fifth closeable opening 13-17 can be opened by each ¬ de suitable device or closed. In one embodiment of the gas filter device 1 according to the invention without the presence of the fifth closable opening 17 or in the presence of the fifth closable opening 17 without recirculation operation is provided, for the first 13 and the second 14 closable opening a first and for the third 15 and fourth 16th closable opening egg ¬ ne second switchover be provided. By a Umschal ¬ th of the respective change-over the first closable opening is opened for example 13 and the second closing bare opening 14 closed. The same applies to the second changeover.
Für das Schließen der ersten bis fünften schließbaren Öffnung 13-17 kann an jeder Öffnung auch eine eigene Einrichtung zum Öffnen und Schließen vorgesehen sein, beispielsweise in Form einer alousieartig schließbaren Schwenkklappe. Hierdurch kann jede der schließbaren Öffnungen 13-17 individuell geöffnet und geschlossen werden. Diese Ausgestaltung ist insbeson- dere dann von Vorteil, wenn mittels der fünften schließbaren Öffnung 17 ein Umluftbetrieb realisiert werden soll. Dieser setzt voraus, dass die erste, zweite, dritte und vierte schließbare Öffnung 13-16 geschlossen sind. Für eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Gasfiltervorrichtung 1, bei der kein Wechselbetrieb vorgesehen ist, jedoch die Lage der Ansaugseite individuell gewählt werden kann, können die jeweils zu schließenden Öffnungen mittels eines einfachen Deckels geschlossen werden. Beispielsweise können die zweite 14 und die dritte 15 schließbare Öffnung durch einen Deckel geschlossen sein, oder die erste 13 und die dritte 15 schließbare Öffnung. Sofern die erfindungsgemä¬ ße Gasfiltervorrichtung 1 auch eine fünfte schließbare Öff¬ nung 17 aufweist, kann diese bei dieser Ausgestaltung entwe- der auch mit einem Deckel geschlossen sein (sofern kein For closing the first to fifth closable opening 13-17, a separate device for opening and closing may also be provided at each opening, for example in the form of an all-inclusive closable pivoting flap. As a result, each of the closable openings 13-17 can be individually opened and closed. This refinement is advantageous, in particular, when a recirculation mode is to be realized by means of the fifth closable opening 17. This assumes that the first, second, third and fourth closable opening 13-16 are closed. For an embodiment of the gas filter device 1 according to the invention, in which no alternating operation is provided, but the position of the suction side can be selected individually, the respective openings to be closed by means of a simple cover can be closed. For example, the second 14 and the third 15 closable opening may be closed by a lid, or the first 13 and the third 15 closable opening. Unless the invention shown SSE gas filter device 1 also comprises a closable fifth Publ ¬ voltage 17, this may be either the closed, in this embodiment also with a lid (unless
Mischbetrieb gewünscht ist) oder kann beispielsweise durch eine entsprechende Klappeneinrichtung verschlossen oder geöffnet werden. Soll auch ein Umluftbetrieb realisiert werden, so muss vorgesehen sein, dass die im Normalbetrieb offenen Öffnungen (erste 13 und vierte 16 schließbare Öffnungen, oder zweite 14 und dritte 15 schließbare Öffnungen) geschlossen werden können.  Mixed operation is desired) or can be closed or opened, for example by a corresponding flap device. If a recirculation mode is also to be realized, it must be provided that the openings (first 13 and fourth 16 closable openings, or second 14 and third 15 closable openings) which are open during normal operation can be closed.
Von der vorliegenden Erfindung ist auch eine - in den Figuren nicht gezeigte Aus führungs form umfasst, bei dem vor der Gas¬ transporteinrichtung 6 eine dritte Filtereinrichtung vorgesehen ist. Diese kann beispielsweise ein Filterelement für sehr feine Partikel aufweisen. Da im Bereich der Gastransportein- richtung 6 jedoch bei keiner der möglichen Betriebsweisen eine Strömungsrichtungsumkehr erfolgt, kann bei dieser Filtereinrichtung auch keine Selbstreinigung erfolgen. Daher ist es bei dieser Ausgestaltung von Vorteil, wenn der größte Teil der Partikel (Verschmutzung) bereits durch die erste bzw. zweite Filtereinrichtung ausgefiltert wird. For reasons not shown in the figures comprises guide form, in which a third filter device is provided in front of the gas transport means ¬ 6 - of the present invention is also a. This can for example have a filter element for very fine particles. Since in the field of gas transport However, if no flow direction reversal occurs in any of the possible modes of operation, no self-cleaning can take place in this filter device. Therefore, it is advantageous in this embodiment if the largest part of the particles (contamination) is already filtered out by the first or second filter device.
Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die erste und zweite Filtereinrichtung im Wesentlichen gleichartig aufgebaut. Dies ist erfindungsgemäß jedoch nicht zwingend erforderlich. Die erste und zweite Filtereinrichtung können auch verschiedenartig sein, beispielsweise mit einer ersten Filtereinrichtung mit einem Feinstaubfilter und mit einer zweiten Filtereinrichtung mit einem Grobstaubfilter. Dies kann von Vorteil sein, wenn für verschiedene Verschmutzungsarten bzw. - zustände bewusst die Ansaugrichtung gewechselt werden soll. Beispielsweise kann in Phasen einer großen Belastung der Zuluft mit feinen Partikeln über den Feinstaubfilter und in Phasen einer geringen oder keinen Belastung der Zuluft mit feinen Partikeln über den Grobstaubfilter angesaugt werden.In the embodiment shown, the first and second filter device are constructed substantially similar. However, this is not mandatory according to the invention. The first and second filter devices can also be of different types, for example with a first filter device with a fine dust filter and with a second filter device with a coarse dust filter. This can be advantageous if the intake direction is to be deliberately changed for different types of soiling or conditions. For example, in phases of a large load, the incoming air with fine particles can be sucked in via the fine dust filter and in phases of little or no loading of the supply air with fine particles via the coarse dust filter.
Im letztgenannten Betriebsmodus wird der Feinstaubfilter (der sich nun an der Ausblasseite befindet) zumindest teilweise wieder gereinigt. In the latter operating mode, the fine dust filter (which is now located at the outlet side) is at least partially cleaned again.

Claims

Patentansprüche claims
1. Gasfiltervorrichtung (1) zur Verringerung der Menge von im Wesentlichen festen Partikeln in einem Gas mit A gas filter device (1) for reducing the amount of substantially solid particles in a gas
- einem Rohgasansaugbereich (2), a raw gas suction area (2),
- einem in fluider Verbindung zum Rohgasansaugbereich (2) stehenden ersten Reingasbereich (5),  a first clean gas region (5), which is in fluid connection with the raw gas suction region (2),
- einer Gastransporteinrichtung (6), mit der Reingas vom  - A gas transport device (6), with the clean gas from
ersten Reingasbereich (5) in eine Gaszuführungseinrichtung (7) geleitet werden kann,  first clean gas area (5) can be led into a gas supply device (7),
- einer Gasabführungseinrichtung (8), durch die das Reingas in einen zweiten Reingasbereich (9) geleitet werden kann, und  - A gas discharge means (8) through which the clean gas can be passed into a second clean gas area (9), and
- einem in fluider Verbindung zum zweiten Reingasbereich (9) stehenden Reingasausstoßbereich (10),  a clean gas discharge area (10) in fluid communication with the second clean gas area (9),
wobei zwischen der Gaszuführungseinrichtung (7) und der Gasabführungseinrichtung eine von Reingas um- und/oder durchströmbare Einrichtung angeordnet sein kann, wherein between the gas supply device (7) and the gas discharge device can be arranged by a clean gas and / or flow-through device,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
· im Bereich des ersten Reingasbereichs (5) · In the area of the first clean gas area (5)
• eine erste schließbare Öffnung (13) vorgesehen ist, durch deren Öffnen oder Schließen eine fluide Verbindung vom ersten Reingasbereich (5) zur Gastransporteinrichtung (6) geöffnet oder geschlossen werden kann, und · eine zweite schließbare Öffnung (14) vorgesehen ist, durch deren Öffnen oder Schließen eine fluide Verbindung vom ersten Reingasbereich (5) zur Gasabführungseinrichtung (8) geöffnet oder geschlossen werden kann, und  • a first closable opening (13) is provided, through the opening or closing of which a fluid connection can be opened or closed from the first clean gas area (5) to the gas transport device (6), and a second closable opening (14) is provided, through which Opening or closing a fluid connection from the first clean gas area (5) to the gas discharge device (8) can be opened or closed, and
· im Bereich des zweiten Reingasbereichs (9) · In the area of the second clean gas area (9)
• eine dritte schließbare Öffnung (15) vorgesehen ist, durch deren Öffnen oder Schließen eine fluide Verbindung vom zweiten Reingasbereich (9) zur Gastransporteinrichtung (6) geöffnet oder geschlossen werden kann, und  • a third closable opening (15) is provided, by the opening or closing of a fluid connection from the second clean gas area (9) to the gas transport device (6) can be opened or closed, and
• eine vierte schließbare Öffnung (16) vorgesehen ist, durch deren Öffnen oder Schließen eine fluide Verbindung vom zweiten Reingasbereich (9) zur Gasabführungs- einrichtung (8) geöffnet oder geschlossen werden kann, derart, A fourth closable opening (16) is provided, by the opening or closing of which a fluid connection is made from the second clean gas area (9) to the gas outlet device (8) can be opened or closed, in this
dass durch Öffnen/Schließen der ersten (13) und vierten (16) schließbaren Öffnung und Schließen/Öffnen der zweiten (14) und dritten (15) schließbaren Öffnung die Strömungsrichtung des Gases im Bereich des Rohgasansaugbereichs (2) und des Reingasausstoßbereichs (10) gewechselt werden kann, undby opening / closing the first (13) and fourth (16) closable openings and closing / opening the second (14) and third (15) closable openings, the flow direction of the gas in the area of the raw gas suction area (2) and the clean gas discharge area (10) can be changed, and
• im Bereich des Rohgasansaugbereichs (2) und/oder im Be¬ reich des Reingasausstoßbereichs (10) eine Filtereinrich- tung zur Verringerung der Menge von im Wesentlichen festen• in the area of Rohgasansaugbereichs (2) and / or Be ¬ area of the clean gas ejection portion (10) has a Filtereinrich- processing for reducing the amount of substantially solid
Partikeln im Rohgas angeordnet ist. Particles is arranged in the raw gas.
2. Gasfiltervorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 2. Gas filter device (1) according to claim 1, characterized in that
· im Bereich des Rohgasansaugbereichs (2) eine erste Filter¬ einrichtung zur Verringerung der Menge von im Wesentlichen festen Partikeln aus Rohgas, und In the region of the raw gas suction region (2), a first filter device for reducing the amount of essentially solid particles of raw gas, and
• im Bereich des Reingasausstoßbereichs (10) eine Filterein¬ richtung zur Verringerung der Menge von im Wesentlichen festen Partikeln aus Rohgas • in the area of the clean gas ejection portion (10) having a filter inlet ¬ direction to reduce the amount of substantially solid particles from the raw gas
angeordnet ist. is arranged.
3. Gasfiltervorrichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die im Bereich des Rohgasansaugbereichs (2) angeordnete erste Filtereinrichtung und die im Bereich des3. Gas filter device (1) according to claim 2, characterized in that in the region of the Rohgasansaugbereichs (2) arranged first filter means and in the region of
Reingasausstoßbereichs (10) angeordnete zweite Filtereinrich¬ tung im Wesentlichen gleichartig sind. Reingasausstoßbereichs (10) arranged second Filtereinrich ¬ tion are substantially similar.
4. Gasfiltervorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden An- sprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinrich¬ tung (en) ein Filterelement zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von größer 10 μπι und/oder ein Filterelement zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von 1 bis 10 μπι aufweist/aufweisen. 4. gas filter device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the Filtereinrich ¬ tion (s) a filter element to reduce the amount of particles having a diameter of greater than 10 μπι and / or a filter element to reduce the amount of Particles having a diameter of 1 to 10 μπι / have.
5. Gasfiltervorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das im Bereich des Rohgasansaugbereichs (2) angeordnete Filterelement zur Verringerung der Menge an Par- tikeln mit einem Durchmesser von 1 bis 10 μπι näher am ersten Reingasbereich (5) angeordnet ist als das Filterelement zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von größer 10 μπι. 5. Gas filter device (1) according to claim 4, characterized in that in the region of the Rohgasansaugbereichs (2) arranged filter element for reducing the amount of par- particles with a diameter of 1 to 10 μπι closer to the first clean gas region (5) is arranged as the filter element to reduce the amount of particles having a diameter of greater than 10 μπι.
6. Gasfiltervorrichtung (1) nach Anspruch 4 oder 5, 6. Gas filter device (1) according to claim 4 or 5,
dadurch gekennzeichnet, dass das im Bereich des Reingasaus¬ stoßbereichs (10) angeordnete Filterelement zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von 1 bis 10 μπι näher am zweiten Reingasbereich (9) angeordnet ist als dascharacterized in that arranged in the region of the Reingasaus ¬ impact region (10) filter element for reducing the amount of particles μπι with a diameter of 1 to 10 is disposed closer to the second clean gas area (9) than the
Filterelement zur Verringerung der Menge an Partikeln mit einem Durchmesser von größer 10 μπι. Filter element for reducing the amount of particles with a diameter of greater than 10 μπι.
7. Gasfiltervorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden An- sprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Gasab¬ führungseinrichtung (8) eine fünfte schließbare Öffnung (17) vorgesehen ist, durch deren Öffnen oder Schließen eine fluide Verbindung zwischen der Gasabführungseinrichtung (8) und der Gastransporteinrichtung (6) geöffnet und geschlossen werden kann. 7. The gas filtering device (1) according to one of the preceding arrival claims, characterized in that a fifth closeable opening (17) is provided in the area of Gasab ¬ guide means (8), through whose opening or closing (a fluid connection between the gas discharge means 8 ) and the gas transport device (6) can be opened and closed.
8. Verfahren zum Betreiben einer Gasfiltervorrichtung (1) nach einer der Ansprüche 2 bis 7 mit den Schritten 8. A method of operating a gas filter device (1) according to any one of claims 2 to 7 with the steps
• Leiten von Rohgas bei geöffneter ersten (13) und vierten (16) schließbaren Öffnung und geschlossener zweiter (14) und dritter (15) schließbaren Öffnung mittels der Gastransporteinrichtung (6) in den Rohgasansaugbereich (2) und durch die dort vorhandene Filtereinrichtung,  Conducting raw gas with open first (13) and fourth (16) closable opening and closed second (14) and third (15) closable opening by means of the gas transport device (6) in the Rohgasansaugbereich (2) and by the existing there filter device,
• Öffnen der zweiten (14) und dritten (15) schließbaren Öff- nung und Schließen der ersten (13) und vierten (16) schließbaren Öffnung, und  Opening the second (14) and third (15) closable openings and closings of the first (13) and fourth (16) closable openings, and
• Leiten von Rohgas mittels der Gastransporteinrichtung (6) in den Reingasausstoßbereich (10) und durch die dort vorhandene Filtereinrichtung.  • Leading of raw gas by means of the gas transport device (6) in the clean gas discharge area (10) and by the existing there filter device.
9. Verfahren zum Betreiben einer Gasfiltervorrichtung (1) gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Wechseln er Strömungsrichtung des Gases im Bereich des Rohgasansaugereichs (2) und des Reingasausstoßbereichs (10) 9. A method for operating a gas filter device (1) according to claim 8, characterized in that the changing the flow direction of the gas in the area of the raw gas intake area (2) and the clean gas discharge area (10)
zyklisch in vorgebbaren Zeitabständen,  cyclically at predefinable intervals,
zyklisch in Abhängigkeit von einer angesaugten Rohgasmenge oder  cyclically depending on a sucked raw gas quantity or
in Abhängigkeit von einer erkannten Verunreinigung der saugseitig angeordneten Filtereinrichtung  depending on a detected contamination of the suction side arranged filter device
rfolgt . followed.
PCT/EP2012/055626 2012-03-29 2012-03-29 Gas filter device and method for operating the gas filter device WO2013143595A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2012/055626 WO2013143595A1 (en) 2012-03-29 2012-03-29 Gas filter device and method for operating the gas filter device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2012/055626 WO2013143595A1 (en) 2012-03-29 2012-03-29 Gas filter device and method for operating the gas filter device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013143595A1 true WO2013143595A1 (en) 2013-10-03

Family

ID=45952500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/055626 WO2013143595A1 (en) 2012-03-29 2012-03-29 Gas filter device and method for operating the gas filter device

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2013143595A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5591240A (en) * 1994-06-27 1997-01-07 Ophardt; Hermann Powder paint booth backflow filter apparatus
DE10101219A1 (en) * 2001-01-12 2002-07-25 Wap Reinigungssysteme Vacuum cleaner with valve-controlled filter parts uses three-way electromagnetic valve with rod-mounted valve disks to slam suction chamber shut to pass turbine underpressure to filter chamber for radially outward blow-clean.
WO2004037388A2 (en) 2002-10-25 2004-05-06 United Air Specialists, Inc. Apparatus and method for cleaning an air filter unit
WO2009025545A1 (en) * 2007-08-17 2009-02-26 Parker Filtration B.V. Method and device for filtering a fluid
DE102010045979A1 (en) * 2010-09-18 2012-03-22 Nilfisk-Advance A/S Filter cleaning for vacuum cleaner with external fan

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5591240A (en) * 1994-06-27 1997-01-07 Ophardt; Hermann Powder paint booth backflow filter apparatus
DE10101219A1 (en) * 2001-01-12 2002-07-25 Wap Reinigungssysteme Vacuum cleaner with valve-controlled filter parts uses three-way electromagnetic valve with rod-mounted valve disks to slam suction chamber shut to pass turbine underpressure to filter chamber for radially outward blow-clean.
WO2004037388A2 (en) 2002-10-25 2004-05-06 United Air Specialists, Inc. Apparatus and method for cleaning an air filter unit
WO2009025545A1 (en) * 2007-08-17 2009-02-26 Parker Filtration B.V. Method and device for filtering a fluid
DE102010045979A1 (en) * 2010-09-18 2012-03-22 Nilfisk-Advance A/S Filter cleaning for vacuum cleaner with external fan

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1510381C3 (en) Device for separating fluff extracted from spinning machines, in particular cards
DE102014110940A1 (en) Backwashable air filter
DE20280185U1 (en) Device for cleaning filters for dust-laden delivery
DE2802369A1 (en) FILTER DEVICE FOR FILTERING AIR POLLUTED BY DUST AND FIBER WASTE
WO2008043440A1 (en) Cleanable filter system
DE3341786A1 (en) Filter unit cleanable with compressed air for removing dust or sand from the air
WO2013185878A1 (en) Filter element with filter pockets
WO2020074479A1 (en) Method and device for filtering contaminated air
DE102015016446A1 (en) Protective filter device, cabin air filter system and method for cleaning air laden with harmful gases and / or aerosols and / or particulate matter dust
WO2016131436A2 (en) Device for filtering contaminated air
DE19543275A1 (en) Filter device and method for its operation
WO2013029910A1 (en) Air-conditioning apparatus
WO2013143595A1 (en) Gas filter device and method for operating the gas filter device
DE10223335B4 (en) Cleaning device for a particulate filter element with filter bags
EP1563889B1 (en) Filtering apparatus for removing particles from gases
DE3939645C3 (en) Dust separator with tubular filter elements and method for changing them
DE10125732B4 (en) Filter for dedusting of a particulate material containing process air in a process apparatus and such process apparatus
EP2656897B1 (en) Method and device for filtering particles from gases
EP1938885B1 (en) Filter device for separating dust particles from gases
DE102015208104B3 (en) Device for filtering air
EP3189760A1 (en) Floor cleaning machine
DE4435739A1 (en) Mechanism for periodically cleaning of air filters
DE202011002455U1 (en) Filter device and suction with filter device
DE10139295C1 (en) Device used in machine tools for removing contaminants from air comprises housing having inlet for air to be purified, separating device, outlet, and secondary inlet for ambient air
DE3309983A1 (en) Bag filter for separating dusty products from gases

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12713662

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12713662

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1