WO2013104746A2 - Cable connector - Google Patents

Cable connector Download PDF

Info

Publication number
WO2013104746A2
WO2013104746A2 PCT/EP2013/050465 EP2013050465W WO2013104746A2 WO 2013104746 A2 WO2013104746 A2 WO 2013104746A2 EP 2013050465 W EP2013050465 W EP 2013050465W WO 2013104746 A2 WO2013104746 A2 WO 2013104746A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable connector
cable
base body
connector
plug
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/050465
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2013104746A3 (en
Inventor
Matthias FEHLER
Thomas Führer
Original Assignee
Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg filed Critical Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg
Priority to US14/371,998 priority Critical patent/US9604544B2/en
Priority to CN201380004921.9A priority patent/CN104114401B/en
Publication of WO2013104746A2 publication Critical patent/WO2013104746A2/en
Publication of WO2013104746A3 publication Critical patent/WO2013104746A3/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L3/00—Electric devices on electrically-propelled vehicles for safety purposes; Monitoring operating variables, e.g. speed, deceleration or energy consumption
    • B60L3/0023—Detecting, eliminating, remedying or compensating for drive train abnormalities, e.g. failures within the drive train
    • B60L3/0046—Detecting, eliminating, remedying or compensating for drive train abnormalities, e.g. failures within the drive train relating to electric energy storage systems, e.g. batteries or capacitors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00—Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10—Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/14—Conductive energy transfer
    • B60L53/16—Connectors, e.g. plugs or sockets, specially adapted for charging electric vehicles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • H01R13/6392—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap for extension cord
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2240/00—Control parameters of input or output; Target parameters
    • B60L2240/60—Navigation input
    • B60L2240/66—Ambient conditions
    • B60L2240/667—Precipitation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2270/00—Problem solutions or means not otherwise provided for
    • B60L2270/30—Preventing theft during charging
    • B60L2270/32—Preventing theft during charging of electricity
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2270/00—Problem solutions or means not otherwise provided for
    • B60L2270/30—Preventing theft during charging
    • B60L2270/34—Preventing theft during charging of parts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/627—Snap or like fastening
    • H01R13/6275—Latching arms not integral with the housing
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60—Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70—Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60—Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/7072—Electromobility specific charging systems or methods for batteries, ultracapacitors, supercapacitors or double-layer capacitors
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60—Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/72—Electric energy management in electromobility
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00—Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10—Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/14—Plug-in electric vehicles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00—Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10—Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/16—Information or communication technologies improving the operation of electric vehicles

Definitions

  • the guide elements are preferably arranged as corresponding grooves and projections. The arrangement of grooves and projections on the base body or the
  • Appliance plug for establishing an electrical connection between the electric vehicle and the charging device, for example, for charging a vehicle battery associated with the electric vehicle can be connected.
  • the cable connector 1 has a plurality of electrical contacts 5, which in the present case are designed as plug or socket pins and form a mating face 6. So that the cable connector 1 with a device plug, not shown in the figures not only a non-positive, but also can enter into a positive connection in the inserted state, the cable connector 1 comprises a

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The invention relates to a cable connector (1) for establishing an electrical connection with a device connector, in particular a device connector of an electric vehicle or a charging device for the electric vehicle. The cable connector (1) comprises a mechanical locking device (7) which is designed to lock the cable connector (1) to the device connector, and the locking device (7) is arranged at least partly on an outer face of a main part (2) of the cable connector (1). The cable connector (1) has a covering device (14) which is designed to cover the locking device (7) at least partly on the outer face of the main part (2), and the covering device (14) has an actuating region (16) in order to actuate the locking device (7) via the covering device (14).

Description

Kabelstecker cable connector
Die Erfindung betrifft einen Kabelstecker zum Herstellen einer elektrischen Verbindung mit einem Gerätestecker, insbesondere einem Gerätestecker eines Elektrofahrzeugs oder einer Ladeeinrichtung für das Elektrofahrzeug, wobei der Kabelstecker eine mechanische Verriegelungseinrichtung umfasst, die ausgebildet ist, den Kabelstecker mit dem Gerätstecker zu verriegeln, und die The invention relates to a cable connector for establishing an electrical connection with a device connector, in particular a device plug of an electric vehicle or a charging device for the electric vehicle, wherein the cable connector comprises a mechanical locking device which is designed to lock the cable connector to the device connector, and the
Verriegelungseinrichtung zumindest teilweise an einer Locking device at least partially on one
Außenseite eines Grundkörpers des Kabelsteckers angeordnet ist .  Outside of a main body of the cable connector is arranged.
Derartige Kabelstecker sind beispielsweise aus der DE 10 2010 017 458 AI bekannt, um eine elektrische Verbindung mit einem Gerätestecker eines Elektrofahrzeugs oder einer Such cable connectors are known for example from DE 10 2010 017 458 AI, to an electrical connection with a device plug of an electric vehicle or a
Ladeeinrichtung für das Elektrofahrzeug herzustellen. Mit dem vermehrten Aufkommen von Elektrofahrzeugen ist es erforderlich geworden, leicht handhabbare Möglichkeiten bereitzustellen, um die Batterien der Elektrofahrzeuge wieder aufzuladen. Dazu sind Ladestationen entwickelt worden, an denen Elektroautos mit Strom "betankt" werden können, ähnlich wie bei herkömmlichen Tankstellen, an denen Autos mit Benzin bzw. Diesel betankt werden. To produce charging device for the electric vehicle. With the advent of electric vehicles, it has become necessary to provide easily manageable means for recharging the batteries of electric vehicles. In addition, charging stations have been developed, where electric cars can be "fueled" with electricity, similar to conventional gas stations, where cars are fueled with gasoline or diesel.
Das Elektroauto wird zum "Betanken" mit der Ladestation über ein Kabel verbunden, das einseitig, also entweder an dem Elektroauto oder an der Ladestation, fest verbunden sein kann, jedenfalls aber auf der anderen Seite steckbar sein muss. Um dieser Steckbarkeit zu entsprechen, sind Kabelstecker entwickelt worden, die sich auch von Laien einfach und sicher handhaben lassen sollen, so dass sie insbesondere ohne Gefährdung einer sie benutzenden Person angewandt werden können. Diese Kabelstecker sollen insbesondere für jedermann einfach steckbar und wieder entfernbar sein. Dies gilt insbesondere auch für weniger kräftige Personen, die einen derartigen Stecker mit dem daran angebrachten Elektrokabel ebenfalls einfach und sicher handhaben können müssen. The electric car is to "refueling" connected to the charging station via a cable that may be on one side, so either the electric car or the charging station, firmly connected, but in any case must be pluggable on the other side. In order to meet this pluggability, cable connectors have been developed, which should also be easy and safe to handle by laymen, so that they can be used in particular without endangering a person using them. These cable connectors should especially for anyone simply pluggable and removable again. This is especially true for less powerful people who also need to be able to handle such a plug with the attached electric cable easy and secure.
Der aus der DE 10 2010 017 458 AI bekannte Kabelstecker weist einen Grundkörper mit einem Steckabschnitt sowie einem Griff auf, wobei der Steckabschnitt und der Griff annähernd senkrecht zueinander verlaufen. Am unteren Ende des Griffs ist das Kabel in den Grundkörper eingeführt, so dass das Kabel innerhalb des Grundkörpers, nämlich durch den Griff hindurch, zum Steckabschnitt geführt wird, wo es mit elektrischen Kontakten des Elektrosteckers elektrisch kontaktiert ist. Auf diese Weise wird eine Handhabung des Kabelsteckers ähnlich wie bei einer Pistole ermöglicht, so dass ein Ein- bzw. Ausstecken des Ladesteckers in The cable connector known from DE 10 2010 017 458 A1 has a main body with a plug-in section and a handle, wherein the plug-in section and the handle extend approximately perpendicular to one another. At the lower end of the handle, the cable is inserted into the base body, so that the cable is guided inside the base body, namely through the handle, to the insertion section, where it is electrically contacted with electrical contacts of the electrical connector. In this way, a handling of the cable connector is made possible similar to a gun, so that a plug or unplug the charging plug in
horizontaler Richtung unterstützt werden soll. Entsprechend weisen Kabelstecker häufig eine Form entsprechend der eines Zapfventils einer Zapfsäule oder auch eine Pistolenform auf . horizontal direction should be supported. Correspondingly, cable plugs often have a shape corresponding to that of a dispensing valve of a gas pump or even a pistol mold.
Bei diesen Kabelsteckern hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dies mit einer Verrieglungsvorrichtung In these cable connectors, it has proven to be advantageous with a Verrieglungsvorrichtung
auszuführen. Diese stellt eine zuverlässige Verbindung von Kabelstecker und Gerätestecker her. Somit kann die perform. This establishes a reliable connection of cable plug and device plug. Thus, the
bestehende Verbindung zwischen den Steckverbindern, also zwischen dem Elektrofahrzeug und der Ladeeinrichtung, nicht unbeabsichtigt unterbrochen werden, wodurch Beschädigungen an dem Elektrofahrzeug vermieden werden, beispielsweise wenn der Ladevorgang des Fahrzeugakkumulators noch nicht vollständig beendet ist. Derartige Beschädigungen können dann dazu führen, dass der Fahrzeugakkumulator vorzeitig altert oder sogar komplett zerstört und kostenintensiv ausgetauscht werden muss. Gleichzeitig kann der Betrieb der Ladestation an die Verriegelung der existing connection between the connectors, ie between the electric vehicle and the charger, are not accidentally interrupted, causing damage to the electric vehicle can be avoided, for example, when the charging of the vehicle battery is not completely finished. Such damage can then lead to the vehicle battery aging prematurely or even completely destroyed and costly must be replaced. At the same time, the operation of the charging station to the locking of the
Verriegelungsvorrichtung gekoppelt sein, um die Sicherheit zusätzlich zu erhöhen.  Locking device coupled to increase the security in addition.
Eine solche mechanische Verriegelungsvorrichtung umfasst beispielsweise einen Kipphebel, der federnd gelagert ist, und mit einem Hebelende eine Verriegelung mit dem Such a mechanical locking device comprises, for example, a rocker arm, which is spring-mounted, and with a lever end a lock with the
Gerätestecker herstellen kann. Das andere Hebelende kann durch eine Betätigung die Verriegelung aufheben und dasCan produce device plug. The other end of the lever can cancel the lock by an operation and the
Herstellen der Verriegelung erleichtern. Die Funktion der mechanischen Verriegelungsvorrichtung ist für Make the locking easier. The function of the mechanical locking device is for
unterschiedliche Witterungsbedingungen sicherzustellen, um den Betrieb von Ladestationen im Freien zu ermöglichen. Daher ist beispielsweise bekannt, Entwässerungskanäle imto ensure different weather conditions to allow the operation of outdoor charging stations. Therefore, it is known, for example, drainage channels in
Kabelstecker vorzusehen, um Feuchtigkeit effektiv ableiten zu können. Dabei kann jedoch eine Restmenge Wasser in dem Kabelstecker verbleiben, welches im gefrorenen Zustand die Funktion der Verriegelungsvorrichtung behindern oder den Kabelstecker beschädigen oder gar zerstören kann. Auch hat sich herausgestellt, dass sich Schnee und Eis in oder an dem Kabelstecker bilden können, die die Funktion der Provide cable connector to effectively dissipate moisture. In this case, however, a residual amount of water remain in the cable connector, which hinder the function of the locking device in the frozen state or damage the cable connector or even destroy it. Also, it has been found that snow and ice can form in or on the cable connector, the function of the
Verriegelungsvorrichtung beeinträchtigen können. Can affect locking device.
Insbesondere der Bereich des Kipphebels zur Betätigung der Verriegelungsvorrichtung ist anfällig für das Eindringen von Feuchtigkeit, Schnee und/oder Eis. In particular, the area of the rocker arm for actuating the locking device is susceptible to the penetration of moisture, snow and / or ice.
Ausgehend von dieser Situation ist es die Aufgabe der Based on this situation, it is the job of
Erfindung, einen derartigen Kabelstecker zum Herstellen einer elektrischen Verbindung mit einem Gerätestecker, insbesondere einem Gerätestecker eines Elektrofahrzeugs oder einer Ladeeinrichtung für das Elektrofahrzeug, bereitzustellen, bei dem die Funktion der Kabelsteckers bei unterschiedlichen Witterungsbedingungen gewährleistet ist, und der eine einfache Betätigung der Invention to provide such a cable connector for establishing an electrical connection with a device plug, in particular a device plug of an electric vehicle or a charging device for the electric vehicle, in which the function of the cable plug is ensured in different weather conditions, and the simple operation of the
Verriegelungsvorrichtung ermöglicht . Locking device allows.
Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte The object is achieved according to the invention by the subject matters of the independent claims. advantageous
Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben .  Embodiments of the invention are specified in the subclaims.
Demnach wird die Aufgabe der Erfindung gelöst durch einen Kabelstecker zum Herstellen einer elektrischen Verbindung mit einem Gerätestecker, insbesondere einem Gerätestecker eines Elektrofahrzeugs oder einer Ladeeinrichtung für das Elektrofahrzeug, wobei der Kabelstecker eine mechanische Verriegelungseinrichtung umfasst, die ausgebildet ist, den Kabelstecker mit dem Gerätstecker zu verriegeln, und die Verriegelungseinrichtung zumindest teilweise an einer Außenseite eines Grundkörpers des Kabelsteckers angeordnet ist, wobei der Kabelstecker eine Abdeckeinrichtung Accordingly, the object of the invention is achieved by a cable connector for establishing an electrical connection with a device connector, in particular a device plug of an electric vehicle or a charging device for the electric vehicle, wherein the cable connector comprises a mechanical locking device which is designed to lock the cable connector with the device connector , And the locking device is at least partially disposed on an outer side of a main body of the cable connector, wherein the cable connector is a covering device
aufweist, die ausgeführt ist, die Verriegelungseinrichtung zumindest teilweise an der Außenseite des Grundkörpers zu überdecken, und die Abdeckeinrichtung einen which is designed to cover the locking device at least partially on the outside of the base body, and the covering device a
Betätigungsbereich aufweist, um die Has operating area to the
Verriegelungseinrichtung durch die Abdeckeinrichtung zu betätigen .  Locking device to operate through the cover.
Die Erfindung erlaubt somit, dass die The invention thus allows the
Verriegelungseinrichtung wie gewohnt betätigt werden kann, wobei erfindungsgemäß die Betätigung über den  Locking device can be actuated as usual, according to the invention, the actuation of the
Betätigungsbereich der Abdeckeinrichtung erfolgt. Die Abdeckeinrichtung ist vorzugsweise derart ausgeführt, dass sie das Eindringen von Feuchtigkeit, Eis und Schnee in den Kabelstecker, insbesondere die Verriegelungseinrichtung, verhindert. Die Abdeckeinrichtung kann somit als ein Operating range of the covering takes place. The covering device is preferably designed such that it prevents the penetration of moisture, ice and snow into the cable connector, in particular the locking device. The cover can thus as a
Schutzüberzug ausgeführt sein. Der Betätigungsbereich kann den gesamten Bereich der Abdeckeinrichtung betreffen, oder lediglich einen Teil davon. Im dem Fall, dass der Protective cover be executed. The operating area can concern the entire area of the covering, or only a part thereof. In the event that the
Betätigungsbereich einen Teil der Abdeckeinrichtung Operating area a part of the cover
betrifft, sind Übergänge zwischen den Bereichen derart ausgeführt, dass sie das Eindringen von Feuchtigkeit, Schnee und Eis verhindern. Dadurch kann auch bei As far as possible, transitions between the regions are designed to prevent the ingress of moisture, snow and ice. This can also be done at
Temperaturen unter dem Gefrierpunkt von Wasser ein Freezing temperatures of water
Gefrieren von Feuchtigkeit innerhalb des Kabelsteckers nicht die Verriegelungseinrichtung behindern oder gar blockieren. Auch wird das Einwirken von Schnee und Eis auf den Kabelstecker bzw. die Verriegelungseinrichtung Freezing moisture inside the cable connector does not obstruct or even block the locking device. Also, the action of snow and ice on the cable connector or the locking device
verhindert. Soweit durch ein durch den Kabelstecker prevented. As far as through the cable connector
fließender Strom Wärme erzeugt, kann dieser das Schmelzen von an und/oder in dem Kabelstecker befindlichem Eis und/oder Schnee bewirken. Resultierendes Schmelzwasser kann nicht in den Kabelstecker eindringen, sodass nach dem Ende des Ladevorgangs und einer eintretenden Abkühlung des flowing current generates heat, this can cause the melting of ice and / or snow on and / or in the cable connector. Resulting melt water can not penetrate into the cable plug, so that after the end of the charging process and an incoming cooling of the
Kabelsteckers keine Feuchtigkeit in dem Kabelstecker, insbesondere im Bereich der Verriegelungseinrichtung, überfrieren und die Benutzung des Kabelsteckers Cable plug no moisture in the cable connector, especially in the area of the locking device, freezing and the use of the cable connector
beeinträchtigen kann. Der Kabelstecker kann als weiblicher oder männlicher Stecker zur Verbindung mit dem can affect. The cable connector can be used as a female or male connector for connection to the
Gerätestecker ausgeführt sein. Auch eine gemischte Appliance plug be executed. Also a mixed one
Ausführung ist möglich, wenn der Kabelstecker eine Mehrzahl elektrischer Kontakte aufweist. Design is possible if the cable connector has a plurality of electrical contacts.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Betätigungsbereich der In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the operating range of
Abdeckeinrichtung aus einem elastisch und/oder plastisch verformbaren Material ausgeführt ist, und im Übrigen aus einem formstabilen Material hergestellt ist. Vorzugsweise ist jeder Übergang zwischen dem elastischen Bereich und dem oder den übrigen Bereich oder Bereichen Covering device is made of an elastically and / or plastically deformable material, and is otherwise made of a dimensionally stable material. Preferably, each transition is between the elastic region and the one or other region or regions
feuchtigkeitsundurchlässig ausgeführt. Das formstabile Material bewirkt einen zuverlässigen Schutz des Kabelsteckers gegen mechanische Belastungen wie auch impermeable to moisture. The dimensionally stable Material provides reliable protection of the cable connector against mechanical stress as well
Vandalismus. Der Betätigungsbereich ist bevorzugt möglichst klein ausgeführt, um die Stabilität der Abdeckeinrichtung zu erhöhen. Vandalism. The actuating region is preferably designed to be as small as possible in order to increase the stability of the covering device.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das formstabile Material ein Kunststoff, insbesondere ein Hartplastik ist. Die Verwendung von In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the dimensionally stable material is a plastic, in particular a hard plastic. The usage of
Hartplastik bewirkt einen zuverlässigen Schutz des Hard plastic ensures reliable protection of the
Kabelsteckers gegen mechanische Belastungen wie auch Cable plug against mechanical stress as well
Vandalismus. Gleichzeitig ist die Verwendung von Vandalism. At the same time the use of
Hartplastik aufgrund seiner elektrisch isolierenden Wirkung bevorzugt . Hard plastic preferred because of its electrical insulating effect.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Abdeckeinrichtung aus einem elastisch und/oder plastisch verformbaren Material ausgeführt ist. Der Betätigungsbereich umfasst somit die gesamte In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the cover is made of an elastically and / or plastically deformable material. The operating area thus includes the entire
Abdeckeinrichtung, Diese kann bevorzugt einteilig gefertigt werden, was einen einfachen Herstellungsprozess ermöglicht. Aufgrund ihrer Verformbarkeit kann die Abdeckeinrichtung an dem Grundkörper des Kabelsteckers gespannt werden, wodurch eine Abdichtung gegen das Eindringen von Feuchtigkeit, Schnee und Eis erreicht wird. Covering, This can preferably be made in one piece, which allows a simple manufacturing process. Due to its deformability, the cover can be stretched on the main body of the cable connector, whereby a seal against the ingress of moisture, snow and ice is achieved.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das verformbare Material ein Gummimaterial ist. Gummi ist aufgrund seiner Dichtwirkung und der In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the deformable material is a rubber material. Rubber is due to its sealing effect and the
Verformbarkeit ein geeignetes verformbares Material. Deformability a suitable deformable material.
Außerdem ist Gummi als Isolator gut für die Verwendung mit dem Kabelstecker geeignet. In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Abdeckeinrichtung lösbar an dem In addition, rubber as an insulator is well suited for use with the cable connector. In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the covering device releasably attached to the
Grundkörper gehalten ist. Dies ermöglicht einen separaten Austausch der Abdeckeinrichtung im Falle einer Main body is held. This allows a separate replacement of the covering device in the case of
Beschädigung. Außerdem kann die Abdeckeinrichtung zur Damage. In addition, the cover for the
Wartung oder Reinigung des Kabelsteckers, insbesondere der Verriegelungseinrichtung, entfernt und wieder angebracht werden. Bevorzugt ist die Abdeckeinrichtung auf den Maintenance or cleaning of the cable connector, in particular the locking device, removed and replaced. Preferably, the cover is on the
Grundkörper aufgesteckt. Zusätzlich oder alternativ kann die Abdeckeinrichtung mit Montagemitteln, beispielsweise in der Form von Schrauben, fest an dem Grundkörper angebracht sein. Vorzugsweise ist die Abdeckeinrichtung derart Body attached. Additionally or alternatively, the covering device with mounting means, for example in the form of screws, be fixedly attached to the base body. Preferably, the covering device is such
ausgebildet, dass sie an dem Grundkörper eines bekannten Kabelsteckers, der keine Abdeckeinrichtung aufweist, angebracht werden kann. So können beliebige Kabelstecker nachgerüstet werden. formed so that it can be attached to the body of a known cable connector having no covering device. So any cable plug can be retrofitted.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Abdeckeinrichtung und der Grundkörper korrespondierende Führungselemente aufweisen, die derart angeordnet sind, dass die Abdeckeinrichtung durch In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the covering device and the base body have corresponding guide elements, which are arranged such that the covering device through
Aufschieben mit dem Grundkörper verbindbar ist. Durch das Aufschieben kann die Abdeckeinrichtung schnell an dem Slide on with the body is connectable. By pushing the cover can quickly on the
Grundkörper angebracht werden. Auch kann das Aufschieben der Abdeckeinrichtung ohne Werkzeug durchgeführt werden. Die Führungselemente sind bevorzugt als korrespondierende Nuten und Vorsprünge angeordnet. Die Anordnung von Nuten und Vorsprüngen an dem Grundkörper bzw. der Body are attached. Also, the sliding of the covering device can be performed without tools. The guide elements are preferably arranged as corresponding grooves and projections. The arrangement of grooves and projections on the base body or the
Abdeckeinrichtung ist prinzipiell austauschbar. Die Covering device is in principle interchangeable. The
Führungselemente sind einteilig oder in mehreren Guide elements are one-piece or in several
Abschnitten ausgeführt. Die Anzahl korrespondierender Sections are executed. The number of corresponding
Führungselemente ist prinzipiell beliebig. Die Guiding elements is basically arbitrary. The
Führungselemente sind bevorzugt in wenigstens einem Guide elements are preferred in at least one
Randbereich der Abdeckeinrichtung positioniert. Zusätzlich kann die Abdeckeinrichtung im aufgeschobenen Zustand mit Montagemitteln, beispielsweise in der Form von Schrauben, fest an dem Grundkörper angebracht sein. In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind Dichtmittel vorgesehen, um einen Übergang zwischen der Abdeckeinrichtung und dem Grundkörper gegen das Eindringen von Feuchtigkeit zu versiegeln. Die Dichtmittel können entweder an dem Grundkörper oder der Abdeckeinrichtung angebracht sein. Prinzipiell können die Dichtmittel auch als separates Bauteil klemmend zwischen dem Grundkörper und der Abdeckeinrichtung ausgeführt sein. Vorzugsweise Positioned edge region of the cover. additionally the cover device in the pushed state with mounting means, for example in the form of screws, be firmly attached to the base body. In an advantageous embodiment of the invention sealing means are provided to seal a transition between the cover and the body against the ingress of moisture. The sealing means may be attached either to the base body or the covering device. In principle, the sealing means can also be designed as a separate component by clamping between the base body and the covering device. Preferably
umfassen die Dichtmittel einen Dichtring, der um einen Randbereich der Abdeckeinrichtung läuft. Der Dichtring ist bevorzugt als Gummiring ausgeführt. the sealing means comprise a sealing ring which runs around an edge region of the covering device. The sealing ring is preferably designed as a rubber ring.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Verriegelungseinrichtung zumindest teilweise an einer Oberseite des Grundkörpers ausgebildet ist, und die Abdeckeinrichtung als Kappe ausgeführt ist, welche die Oberseite des Grundkörpers überdeckt. Der In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the locking device is at least partially formed on an upper side of the base body, and the covering is designed as a cap which covers the top of the base body. Of the
Kabelstecker ist üblicherweise nur in einer bestimmten Ausrichtung mit dem Gerätestecker verbindbar, damit nur korrespondierende Kontakte miteinander verbunden werden können. Dadurch ergibt sich die Oberseite des Kabelsteckers als die Seite, welche im mit dem Gerätestecker verbundenen Zustand nach oben zeigt. Aufgrund üblicher Bauhöhen von Kraftfahrzeugen ist es ergonomisch sinnvoll, die Cable connector is usually connectable only in a certain orientation with the device connector, so that only corresponding contacts can be connected together. This results in the top of the cable connector as the side which points upwards in the connected state with the device plug. Due to conventional heights of motor vehicles, it makes sense ergonomically, the
Verriegelungseinrichtung zur Betätigung an der Oberseite des Kabelsteckers auszuführen, beispielsweise zur Execute locking device for actuation at the top of the cable connector, for example for
Betätigung mit einem Daumen. Dadurch ist die Operation with a thumb. This is the result
Verriegelungseinrichtung jedoch anfällig für Locking device, however, prone to
Witterungseinflüsse in der Form von Niederschlägen. Durch die Kappe kann ein wirksamer Schutz der Oberseite des Kabelsteckers bewirkt werden. Weather influences in the form of precipitation. By the cap can effectively effect the top of the cable plug.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Führungselemente des Grundkörpers entlang von zwei gegenüberliegenden Seitenkanten, In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the guide elements of the base body along two opposite side edges,
insbesondere entlang der Längskanten, der Oberseite ausgebildet sind. Die Kappe wird also im Wesentlichen über die gesamte Oberseite des Grundgehäuses geschoben. in particular along the longitudinal edges, the top are formed. The cap is thus pushed substantially over the entire top of the base housing.
Bevorzugt wird die Kappe von einer dem Gerätestecker im verbundenen Zustand abgewandten Seite aufgeschoben. The cap is preferably pushed by a side facing away from the device connector in the connected state.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Kabelstecker Rastmittel aufweist, mit denen die Abdeckeinrichtung mit dem Grundkörper verrastbar ist. Die Rastmittel sind vorzugsweise als Rastvorsprünge ausgeführt, welche korrespondierende Rücksprünge oder ähnliches hintergreifen. Die Verrastung kann aufhebbar sein, um die Abdeckeinrichtung von dem Grundkörper zu trennen. Die Rastmittel können an dem Grundkörper und/oder an der Abdeckeinrichtung ausgebildet sein. In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the cable connector has latching means with which the covering device can be latched to the base body. The latching means are preferably designed as latching projections, which engage behind corresponding recesses or the like. The latching can be canceled to separate the cover from the body. The latching means may be formed on the base body and / or on the covering device.
Weiterhin ist die Verwendung des obigen Kabelsteckers zum Laden eines Elektrofahrzeugs vorgesehen. Furthermore, the use of the above cable connector for charging an electric vehicle is provided.
Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegende Zeichnung anhand bevorzugter Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigen The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings with reference to preferred embodiments. Show it
Fig. 1 einen Kabelstecker gemäß einer bevorzugten Fig. 1 shows a cable connector according to a preferred
Ausführungsform der Erfindung in einer perspektivischen Ansicht, Fig. 2 den Kabelstecker aus Fig. 1 in einer Embodiment of the invention in a perspective view, Fig. 2 shows the cable connector of FIG. 1 in a
seitlichen Schnittansicht, Fig. 3 eine Detailansicht des Kabelsteckers aus Fig.  3 is a detail view of the cable connector of FIG.
1 in einer Schnittansicht von vorne,  1 in a sectional view from the front,
Fig. 4 die Ansicht aus Fig. 1 ohne Abdeckeinrichtung, Fig. 5 die Abdeckeinrichtung des Kabelstecker aus FIG. 4 shows the view from FIG. 1 without covering device, FIG. 5 shows the covering device of the cable connector
Fig. 1 in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben, und  Fig. 1 in a perspective view obliquely from above, and
Fig. 6 die Abdeckeinrichtung aus Fig. 5 in einer Fig. 6, the cover of FIG. 5 in a
perspektivischen Ansicht von schräg unten.  perspective view from diagonally below.
In den Figuren 1 bis 4 ist ein Kabelstecker 1 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Der Kabelstecker 1 umfasst einen Grundkörper 2 mit einem In Figures 1 to 4, a cable connector 1 according to a preferred embodiment of the invention is shown. The cable connector 1 comprises a main body 2 with a
Griffteil 3, in den ein Verbindungskabel 4 eingeführt ist, wie im Detail in Fig. 2 gezeigt ist. Handle part 3, in which a connection cable 4 is inserted, as shown in detail in Fig. 2.
Der Kabelstecker 1 ist zum Herstellen einer elektrischen Verbindung zwischen einem Elektrofahrzeug und einer The cable connector 1 is for establishing an electrical connection between an electric vehicle and a
Ladeeinrichtung vorgesehen, wobei der Kabelstecker 1 mit einem korrespondierenden Gerätestecker, der hier nicht dargestellt ist, zu einer Steckverbinderanordnung Charging device provided, wherein the cable connector 1 with a corresponding device connector, which is not shown here, to a connector assembly
verbindbar ist. Zur Herstellung der Steckverbindung wird der Kabelstecker 1 an dem Griffteil 3 gehalten. Das is connectable. To produce the connector of the cable connector 1 is held on the handle part 3. The
Verbindungskabel 4 kann an jedem Ende mit jeweils einemConnecting cable 4 can at each end with one each
Kabelstecker 1 ausgeführt sein, wobei das Verbindungskabel 4 dann mit seinen Kabelsteckern 1 jeweils mit einen dem Elektrofahrzeug und der Ladeeinrichtung zugeordneten Cable connector 1 be executed, the connection cable 4 then with its cable connectors 1 each associated with the electric vehicle and the charger
Gerätestecker zum Herstellen einer elektrischen Verbindung zwischen dem Elektrofahrzeug und der Ladeeinrichtung, beispielsweise zum Aufladen eines dem Elektrofahrzeug zugeordneten Fahrzeugakkumulators , verbunden werden kann. Der Kabelstecker 1 weist eine Mehrzahl elektrische Kontakte 5 auf, welche vorliegend als Stecker- bzw. Buchsenstifte ausgeführt sind und ein Steckgesicht 6 bilden. Damit der Kabelstecker 1 mi einem in den Figuren nicht gezeigten Gerätestecker nicht nur eine kraftschlüssige, sondern auch eine formschlüssige Verbindung im gesteckten Zustand eingehen können, umfasst der Kabelstecker 1 eine Appliance plug for establishing an electrical connection between the electric vehicle and the charging device, for example, for charging a vehicle battery associated with the electric vehicle can be connected. The cable connector 1 has a plurality of electrical contacts 5, which in the present case are designed as plug or socket pins and form a mating face 6. So that the cable connector 1 with a device plug, not shown in the figures not only a non-positive, but also can enter into a positive connection in the inserted state, the cable connector 1 comprises a
mechanische Verriegelungseinrichtung 7, die einen mechanical locking device 7, the one
zweiarmigen Sicherungshebel 8 aufweist, der mit einer two-armed safety lever 8, which with a
Druckfeder 9 federnd gelagert ist. Der Sicherungshebel 8 ist außen an einer Oberseite 10 des Grundkörpers 2 montiert und umfasst an dem dem Gerätestecker im verbundenen Zustand zugewandten Ende 11 einen Rasthaken 12, um den Kabelstecker 1 mit dem Gerätstecker zu verriegeln. Die Betätigung der Verriegelungseinrichtung 7 erfolgt durch Druck von der Oberseite 10 auf den Sicherungshebel 8 im Bereich des dem Gerätestecker im verbundenen Zustand abgewandten Endes 13, wodurch die Druckfeder 9 komprimiert wird und der Compression spring 9 is spring-mounted. The safety lever 8 is externally mounted on a top 10 of the base body 2 and comprises at the device plug in the connected state end facing a latching hook 12 to lock the cable connector 1 with the device connector. The actuation of the locking device 7 is effected by pressure from the top 10 on the locking lever 8 in the region of the device plug in the connected state opposite end 13, whereby the compression spring 9 is compressed and the
Kabelstecker 1 und der Gerätestecker auf einfache Weise verbunden oder getrennt werden können. Cable connector 1 and the connector can be easily connected or disconnected.
Der Kabelstecker 1 umfasst eine Abdeckeinrichtung 14, die in den Figuren 5 und 6 einzeln gezeigt ist. Die The cable connector 1 comprises a covering device 14, which is shown individually in FIGS. 5 and 6. The
Abdeckeinrichtung 14 ist als Schutzkappe ausgeführt, welche die Oberseite 10 des Grundkörpers 2 mit der Cover 14 is designed as a protective cap, which the top 10 of the body 2 with the
Verriegelungseinrichtung 7 überdeckt. Die Abdeckeinrichtung 14 weist einen Hauptkörper 15 und einen Betätigungsbereich 16 auf, die feuchtigkeitsundurchlässig miteinander Locking device 7 covered. The covering device 14 has a main body 15 and an actuating region 16, which are impermeable to moisture with one another
verbunden sind. Der Hauptkörper 15 ist aus einem are connected. The main body 15 is made of a
formstabilen Material, das in dieser Ausführungsform ein Hartplastik ist, gefertigt. Der Betätigungsbereich 16 ist aus einem elastisch und/oder plastisch verformbaren dimensionally stable material, in this embodiment a Hard plastic is made. The actuating region 16 is made of an elastically and / or plastically deformable
Gummimaterial hergestellt ist, um die Rubber material is made to the
Verriegelungseinrichtung 7 durch die Abdeckeinrichtung 14 betätigen zu können. Beim Betätigen der  Locking device 7 to operate through the cover 14 can. When pressing the
Verriegelungseinrichtung 7 verformt sich der  Locking device 7 deforms the
Betätigungsbereich 16, sodass sich der Sicherungshebel 8 an dem dem Gerätestecker abgewandten Ende 13 betätigen lässt. Die Abdeckeinrichtung 14 und der Grundkörper 2 weisen korrespondierende Führungselemente 17, 18 auf, die als Nuten 17 und Vorsprünge 18 ausgebildet sind. Zwei Nuten 17 erstrecken sich entlang der oberen Längskanten 19 des  Operating range 16, so that the locking lever 8 can be operated on the end facing away from the device plug 13. The covering device 14 and the main body 2 have corresponding guide elements 17, 18, which are formed as grooves 17 and projections 18. Two grooves 17 extend along the upper longitudinal edges 19 of the
Grundkörpers 2, und die Vorsprünge 18 erstrecken sich in Längsrichtung der Abdeckeinrichtung 14 an deren unteren Randbereich. Entsprechend ist die Abdeckeinrichtung 14 durch Aufschieben mit dem Grundkörper 2 lösbar verbindbar. Base 2, and the projections 18 extend in the longitudinal direction of the cover 14 at its lower edge region. Accordingly, the cover 14 is releasably connectable by sliding with the base body 2.
Die Vorsprünge 18 weisen an ihrem dem Gerätestecker The projections 18 have at their device plug
zugewandten Ende 11 jeweils einen Rastvorsprung 20 auf. Das Aufschieben der Abdeckeinrichtung 14 auf den Grundkörper 2 erfolgt von dem dem Gerätestecker abgewandten Ende 13 des Grundkörpers 2. Im aufgeschobenen Zustand hintergreifen die Rastvorsprünge 20 die Nuten 17 an ihrem längsseitigen Ende, wodurch die Abdeckeinrichtung 14 sicher mit dem Grundkörper 2 verrastet und daran gehalten wird. Durch ein Aufheben der Verrastung kann die Abdeckeinrichtung 14 von dem facing end 11 each have a locking projection 20. In the pushed state, the locking projections 20 engage behind the grooves 17 at its longitudinal end, whereby the cover 14 is securely locked to the base body 2 and held thereon , By releasing the locking, the cover 14 of the
Grundkörper 2 geschoben werden. Der Kabelstecker 1 umfasst als Dichtmittel eine nicht gezeigte Gummidichtung, die in dem Verbindungsbereich 21 zwischen der Abdeckeinrichtung 14 und dem Grundkörper 2 angeordnet ist, und den Übergang zwischen der Abdeckeinrichtung 14 und dem Grundkörper 2 gegen das Eindringen von Feuchtigkeit zu versiegelt. Base 2 are pushed. The cable connector 1 comprises as sealing means a rubber seal, not shown, which is arranged in the connecting region 21 between the cover 14 and the base body 2, and the transition between the Covering device 14 and the base 2 to seal against the ingress of moisture.
Für den Fall des Eindringens von Feuchtigkeit ist zusätzlich ein Entwässerungskanal 22 in dem Griffteil 3 ausgebildet, um die Feuchtigkeit aus dem Grundkörper 2 zu führen . In the case of the penetration of moisture, a drainage channel 22 is additionally formed in the grip part 3 in order to guide the moisture out of the base body 2.
Bezugs zeichenliste Reference sign list
Kabelstecker 1Cable connector 1
Grundkörper 2Basic body 2
Griffteil 3Handle part 3
Verbindungskabel 4Connecting cable 4
Elektrischer Kontakt 5Electrical contact 5
Steckgesicht 6Mating face 6
Verriegelungseinrichtung 7Locking device 7
Sicherungshebel 8Safety lever 8
Feder 9Spring 9
Oberseite 10Top 10
Gerätestecker zugewandtes Ende 11Appliance plug end facing 11th
Rasthaken 12Latch hook 12
Gerätestecker abgewandtes Ende 13Appliance plug end facing away 13
Abdeckeinrichtung 14Covering device 14
Hauptkörper 15Main body 15
Betätigungsbereich 16Actuation area 16
Führungselement, Nut 17Guide element, groove 17
Führungselement, Vorsprung 18Guide element, projection 18
Längskante 19Longitudinal edge 19
Rastvorsprung 20Locking projection 20
Verbindungsbereich 21Connection area 21
Entwässerungskanal 22 Drainage channel 22

Claims

Patentansprüche claims
1. Kabelstecker (1) zum Herstellen einer elektrischen Verbindung mit einem Gerätestecker, insbesondere einem Gerätestecker eines Elektrofahrzeugs oder einer 1. cable connector (1) for establishing an electrical connection with a device plug, in particular a device plug of an electric vehicle or a
Ladeeinrichtung für das Elektrofahrzeug, wobei Charging device for the electric vehicle, wherein
der Kabelstecker (1) eine mechanische  the cable connector (1) a mechanical
Verriegelungseinrichtung (7) umfasst, die ausgebildet ist, den Kabelstecker (1) mit dem Gerätstecker zu verriegeln, und Locking device (7) which is designed to lock the cable connector (1) with the device connector, and
die Verriegelungseinrichtung (7) zumindest teilweise an einer Außenseite eines Grundkörpers (2) des  the locking device (7) at least partially on an outer side of a base body (2) of the
Kabelsteckers (1) angeordnet ist, Cable plug (1) is arranged,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der Kabelstecker (1) eine Abdeckeinrichtung (14) aufweist, die ausgeführt ist, die Verriegelungseinrichtung (7) zumindest teilweise an der Außenseite des Grundkörpers (2) zu überdecken, und  the cable connector (1) has a covering device (14) which is designed to cover the locking device (7) at least partially on the outside of the base body (2), and
die Abdeckeinrichtung (14) einen Betätigungsbereich (16) aufweist, um die Verriegelungseinrichtung (7) durch die Abdeckeinrichtung (14) zu betätigen.  the covering device (14) has an actuating region (16) in order to actuate the locking device (7) through the covering device (14).
2. Kabelstecker (1) nach Anspruch 1, dadurch 2. Cable connector (1) according to claim 1, characterized
gekennzeichnet, dass marked that
der Betätigungsbereich (16) der Abdeckeinrichtung (14) aus einem elastisch und/oder plastisch verformbaren  the actuating region (16) of the covering device (14) made of an elastically and / or plastically deformable
Material ausgeführt ist, und im Übrigen aus einem Material is executed, and moreover from one
formstabilen Material hergestellt ist. dimensionally stable material is made.
3. Kabelstecker (1) nach Anspruch 2, dadurch 3. Cable connector (1) according to claim 2, characterized
gekennzeichnet, dass marked that
das formstabile Material ein Kunststoff, insbesondere ein Hartplastik ist. the dimensionally stable material is a plastic, in particular a hard plastic.
4. Kabelstecker (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 4. Cable connector (1) according to claim 1, characterized in that
die Abdeckeinrichtung (14) aus einem elastisch  the cover (14) made of an elastic
und/oder plastisch verformbaren Material ausgeführt ist. and / or plastically deformable material is executed.
5. Kabelstecker (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass 5. Cable plug (1) according to one of claims 2 to 4, characterized in that
das verformbare Material ein Gummimaterial ist.  the deformable material is a rubber material.
6. Kabelstecker (1) nach einem der vorhergehenden 6. Cable connector (1) according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Claims, characterized in that
die Abdeckeinrichtung (14) lösbar an dem Grundkörper (2) gehalten ist.  the covering device (14) is detachably held on the base body (2).
7. Kabelstecker (1) nach Anspruch 6, dadurch 7. Cable connector (1) according to claim 6, characterized
gekennzeichnet, dass marked that
die Abdeckeinrichtung (14) und der Grundkörper (2) korrespondierende Führungselemente (17, 18) aufweisen, die derart angeordnet sind, dass die Abdeckeinrichtung (14) durch Aufschieben mit dem Grundkörper (2) verbindbar ist.  the covering device (14) and the base body (2) have corresponding guide elements (17, 18), which are arranged such that the covering device (14) can be connected to the base body (2) by sliding it on.
8. Kabelstecker (1) nach einem der vorhergehenden 8. Cable connector (1) according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Claims, characterized in that
Dichtmittel vorgesehen sind, um einen Übergang  Sealants are provided to make a transition
zwischen der Abdeckeinrichtung (14) und dem Grundkörper (2) gegen das Eindringen von Feuchtigkeit zu versiegeln. between the cover (14) and the base (2) to seal against the ingress of moisture.
9. Kabelstecker (1) nach einem der vorhergehenden 9. Cable plug (1) according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Claims, characterized in that
die Verriegelungseinrichtung (7) zumindest teilweise an einer Oberseite (10) des Grundkörpers (2) ausgebildet ist, und  the locking device (7) is at least partially formed on an upper side (10) of the base body (2), and
die Abdeckeinrichtung (14) als Kappe ausgeführt ist, welche die Oberseite (10) des Grundkörpers (2) überdeckt. the covering device (14) is designed as a cap which covers the upper side (10) of the main body (2).
10. Kabelstecker (1) nach Anspruch 7 in Verbindung mit Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass 10. Cable connector (1) according to claim 7 in conjunction with claim 9, characterized in that
die Führungselemente (17) des Grundkörpers (2) entlang von zwei gegenüberliegenden Seitenkanten, insbesondere entlang der Längskanten (19), der Oberseite (10)  the guide elements (17) of the base body (2) along two opposite side edges, in particular along the longitudinal edges (19), the upper side (10)
ausgebildet sind. are formed.
11. Kabelstecker (1) nach einem der vorhergehenden 11. Cable connector (1) according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Claims, characterized in that
der Kabelstecker (1) Rastmittel (20) aufweist, mit denen die Abdeckeinrichtung (14) mit dem Grundkörper (2) verrastbar ist.  the cable connector (1) has latching means (20) with which the cover device (14) can be latched to the base body (2).
12. Verwendung eines Kabelsteckers (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum Laden eines Elektrofahrzeugs . 12. Use of a cable connector (1) according to one of the preceding claims for charging an electric vehicle.
PCT/EP2013/050465 2012-01-12 2013-01-11 Cable connector WO2013104746A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/371,998 US9604544B2 (en) 2012-01-12 2013-01-11 Cable connector
CN201380004921.9A CN104114401B (en) 2012-01-12 2013-01-11 Cable connector

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012100235.5A DE102012100235B4 (en) 2012-01-12 2012-01-12 Cable plug with covering device
DE102012100235.5 2012-01-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013104746A2 true WO2013104746A2 (en) 2013-07-18
WO2013104746A3 WO2013104746A3 (en) 2014-03-20

Family

ID=47714020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/050465 WO2013104746A2 (en) 2012-01-12 2013-01-11 Cable connector

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9604544B2 (en)
CN (1) CN104114401B (en)
DE (1) DE102012100235B4 (en)
WO (1) WO2013104746A2 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5798935B2 (en) * 2012-01-17 2015-10-21 矢崎総業株式会社 Electrical connector
JP5939927B2 (en) * 2012-08-06 2016-06-22 矢崎総業株式会社 Charging connector
EP2980926B1 (en) * 2013-03-28 2017-11-01 Yazaki Corporation Charging connector
WO2016077690A1 (en) 2014-11-14 2016-05-19 Henderson Ricky Jay Power docking port system
DE102014226755A1 (en) * 2014-12-22 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Device and method for electrically connecting a charging station with a charging socket of a vehicle
DE102015101265A1 (en) 2015-01-29 2016-08-04 Phoenix Contact E-Mobility Gmbh Connectors
JP6618040B2 (en) * 2016-08-10 2019-12-11 住友電装株式会社 Automotive parts
DE102016117011A1 (en) * 2016-09-09 2018-03-15 Itt Manufacturing Enterprises Llc Electrically conductive contact element for an electrical connector
DE102018100828B4 (en) * 2018-01-16 2023-07-27 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Charging plug for a charging station and charging station with such a plug
USD902866S1 (en) * 2018-08-01 2020-11-24 Phoenix Contact E-Mobility Gmbh Cable feed-through for electric vehicles
DE102019125652B4 (en) * 2019-09-24 2021-10-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Connectors
CN112477656A (en) * 2020-12-18 2021-03-12 蔚来汽车科技(安徽)有限公司 DC charging gun and charging pile
EP4027465B1 (en) * 2021-01-08 2024-08-07 ABB Schweiz AG Automotive connector cover
USD1002543S1 (en) * 2021-09-29 2023-10-24 Jiangsu Yihang Electric Technology Co., Ltd. DC charging gun

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010017458A1 (en) 2010-06-18 2011-12-22 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg electric plug

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2978348B2 (en) * 1992-12-18 1999-11-15 矢崎総業株式会社 Power supply connector
US5334044A (en) * 1993-05-27 1994-08-02 Aldo Falossi Radio jack strain relief and identification holder
US5458496A (en) * 1993-07-12 1995-10-17 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Charge coupling for electric vehicle
JP2916348B2 (en) * 1993-07-22 1999-07-05 住友電装株式会社 Electric vehicle charging connector
JPH09161882A (en) * 1995-12-06 1997-06-20 Yazaki Corp Charging connector for electric vehicle
US6254418B1 (en) * 2000-08-16 2001-07-03 The Jpm Company Latch release
US6322386B1 (en) * 2000-09-12 2001-11-27 The Jpm Company Connector boot with integral latch release
US6976876B1 (en) * 2005-02-18 2005-12-20 Cheng Uei Precision Industry Co., Ltd. Connector with reduced electromagnetic interference
DE102006012762A1 (en) * 2006-03-17 2007-09-27 Moeller Gmbh Connector assembly for an electrical or optical cable
CN101188319B (en) * 2006-11-16 2010-05-19 比亚迪股份有限公司 Electric automobile charger
US7404720B1 (en) * 2007-03-29 2008-07-29 Tesla Motors, Inc. Electro mechanical connector for use in electrical applications
JP5123144B2 (en) * 2008-11-21 2013-01-16 矢崎総業株式会社 Charging connector
CN101740947B (en) * 2008-11-25 2012-08-01 比亚迪股份有限公司 Charging device for electric vehicle
JP4898855B2 (en) * 2009-02-04 2012-03-21 矢崎総業株式会社 connector
DE102009014296A1 (en) * 2009-03-25 2010-09-30 Neutrik Aktiengesellschaft Electrical plug connector e.g. female plug connector, for transmission of audio signals, has sealing lip for attachment at sealing surface of another plug connector and/or for engagement into groove of latter plug connector
US7963793B2 (en) 2009-09-24 2011-06-21 Lear Corporation Hybrid/electric vehicle charge handle latch mechanism
DE102009044179A1 (en) * 2009-10-05 2010-12-30 Rema Lipprandt Gmbh & Co. Kg Power supply connector part for use in charging connector for electric vehicle, has locking device connected with position sensor such that current circuit through charging connector is interrupted during operation of locking device
CN102834984B (en) * 2010-04-09 2015-09-30 富加宜汽车控股公司 Electric connector system
US8348686B1 (en) * 2011-10-11 2013-01-08 Li-Ping Huang Plug security structure for electrical connector
US8506315B2 (en) * 2011-11-17 2013-08-13 Schneider Electric USA, Inc. Docking station for connector for electric vehicle charging station

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010017458A1 (en) 2010-06-18 2011-12-22 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg electric plug

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013104746A3 (en) 2014-03-20
CN104114401A (en) 2014-10-22
US20140357113A1 (en) 2014-12-04
DE102012100235B4 (en) 2015-12-24
US9604544B2 (en) 2017-03-28
CN104114401B (en) 2016-11-23
DE102012100235A1 (en) 2013-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012100235B4 (en) Cable plug with covering device
DE102009058616B4 (en) Printed circuit board connector with locking device
EP3122589B1 (en) Plug-type apparatus which is in the form of a coupling or plug
DE102017215010B4 (en) Socket with a locking element that can be moved in the direction of plugging
DE102006043574A1 (en) Solar connector with improved locking means
DE102008030339A1 (en) High-voltage connector for motor vehicles
WO2017162381A1 (en) Plug connector part for plug-in connection to a mating plug connector part
EP3512050A1 (en) Land-based electric vehicle charging plug
DE102012025107A1 (en) The connector assembly
DE102011050938A1 (en) cable connector
DE60038472T2 (en) Connector with cable strain relief
EP2919331B1 (en) Contact system with a lockable connector
WO2015055389A1 (en) Electrical plug apparatus system with closure device
DE102012104857B4 (en) Electrical plug connection
DE102015213751A1 (en) connector
WO2021028150A1 (en) Electric traction coupling and traction coupling having such an electric traction coupling
DE202013000998U1 (en) Electrical connector and electrical connector with such a connector
WO2013034443A1 (en) Electric connector with contact protection
WO2018041660A1 (en) Electrical terminal connector having touch protection
DE202008005493U1 (en) Plug connection for outdoor use, in particular for solar panels
DE202011000739U1 (en) Connector assembly for electrical conductors
DE102008030337A1 (en) High-voltage connector, especially for motor vehicles
DE102014005255B4 (en) Horizontally locking connector
DE2719841B2 (en) Multipole connector for low-voltage systems, in particular telephone systems
DE10127504B4 (en) Receiving device for an electrical component with at least one connector receptacle

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13704009

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14371998

Country of ref document: US

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13704009

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2