WO2013072089A1 - Système de transvasement de contenant - Google Patents

Système de transvasement de contenant Download PDF

Info

Publication number
WO2013072089A1
WO2013072089A1 PCT/EP2012/067937 EP2012067937W WO2013072089A1 WO 2013072089 A1 WO2013072089 A1 WO 2013072089A1 EP 2012067937 W EP2012067937 W EP 2012067937W WO 2013072089 A1 WO2013072089 A1 WO 2013072089A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
coupling system
behälterumfüllsystem
containers
active agent
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/067937
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Stefan Austermann
Justus Dreyer
Tom Kretschmar
Original Assignee
Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg filed Critical Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2013072089A1 publication Critical patent/WO2013072089A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories
    • B67D7/32—Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid
    • B67D7/34—Means for preventing unauthorised delivery of liquid
    • B67D7/344—Means for preventing unauthorised delivery of liquid by checking a correct coupling or coded information
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories
    • B67D7/32—Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid
    • B67D7/34—Means for preventing unauthorised delivery of liquid
    • B67D7/344—Means for preventing unauthorised delivery of liquid by checking a correct coupling or coded information
    • B67D7/346—Means for preventing unauthorised delivery of liquid by checking a correct coupling or coded information by reading a code

Definitions

  • the invention relates to a Be Strukturerum spallsystem according to the preamble of claim 1.
  • Such Be employerserum sleepllsysteme are known in practice in many ways.
  • Such Be employers can be active ingredients, such as pesticides from a large container, so-called large containers in smaller containers, so-called small containers transfer.
  • active ingredients such as pesticides from a large container, so-called large containers in smaller containers, so-called small containers transfer.
  • Be employers can be active ingredients, such as pesticides from a large container, so-called large containers in smaller containers, so-called small containers transfer.
  • Be bachelors active ingredients
  • they return by means of Be bachelor's in the bulk container or other container.
  • the problem now is that the user must pay close attention to filling the right agent into the right container. In practice, however, there is confusion, so that the active ingredients are filled in the wrong containers. This carries great dangers in itself.
  • the invention is based on the object to ensure by simple means that in each case the right active ingredient are filled into the right container.
  • Active agent must always be filled into the right containers.
  • the faulty transfer of the active agent into the respective containers can be avoided by the coupling system having an identification system.
  • a simple embodiment of the coupling system in order to ensure an unmistakable decanting of the active agent means can be achieved in that the coupling system of the identification system has at least one mechanical, unmistakably mateable parent and male part.
  • a simple identification system for the coupling system can be realized to ensure the error-free transfer of active agent agents in that the coupling system of the identification system is key-like and / or has key-like elements.
  • a further identification system according to the invention for the dome system can be provided by the fact that the identification system has codings for the respective active agent means stored in a memory of an on-board computer, that the containers coupled to each other are not checked before the respective active agent is decanted, and after the detection of the Compliance of the codes of the coupled containers of the filling process is released by suitable means.
  • a pump for transferring the respective active substance from the larger is provided in the smaller container that the pump couplings of the coupling system with the associated identification system for coupling with associated with the containers.
  • the Be bachelorerum hypohallsystem has a coupling system 1, by means of which liquid active agent, in particular pesticides contained larger container 2, so-called parent package with smaller containers 3, so-called daughter packages can be coupled with each other, so that the active agent can be transferred from the larger container 2 into the smaller container 3 or vice versa.
  • liquid active agent in particular pesticides contained larger container 2
  • parent package with smaller containers 3 so-called daughter packages can be coupled with each other, so that the active agent can be transferred from the larger container 2 into the smaller container 3 or vice versa.
  • the sub-container 3 can then be used in a holder 4 of a field sprayer 5 shown in FIG. From this subsidiary container 3 can then be deducted as part of a direct feed system pesticide and fed into a carrier liquid in a known manner.
  • the coupling system 1 has an identification system 6.
  • This identification system 6 has stored in a memory of an on-board computer 7 coded for the respective active agent.
  • These encodings can be in various ways. An example of this is an RFID coding.
  • the coding 10 and a reader 1 1 are attached to the couplings 8, 9 of the coupling system 1 for this purpose.
  • the reader 1 1 is located on the coupling piece 9, which with the counterpart of the coupling 8, which is located on the container 3, can be coupled.
  • These systems are located both on the larger container 2 as well as on the smaller container 3 and the clutch arranged there.
  • the container Um Stahlsystem is associated with a Umpumpstation 12 for pumping, which is equipped in the embodiment with the on-board computer 7.
  • the active agent means are transferred by a pump 12 for transferring the respective active agent from the larger container 2 into the smaller container 3.
  • the pump 12 are couplings of the coupling system with the associated
  • Identification system 6 for coupling with the containers 2, 3 assigned.
  • the pumping station 12 may be equipped with a transmitting and / or receiving module 13 to wireless data transmission from the readers 1 1, which are attached to the one with the containers 2, 3 detachably attached to the couplings 9 to enable.
  • the coupling system 14 of the transfer system according to FIG. 4 has as identification system a mechanical, unmistakably joinable father 15 and mother part 16.
  • the front part 15 is associated with the smaller container 3 under the female part 16 of the larger container 3.
  • This coupling system 14 of the identification system is key-shaped and has bowl-like elements 14 and 15.
  • the containers 2, 3, each with the same active agent a special key system assigned. This ensures that only containers 2, 3 can be coupled to one another with the same active agent agent.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système de transvasement de contenant pour le transvasement de substances actives en particulier liquides, notamment de produits phytosanitaires, par l'intermédiaire d'un système d'accouplement (1), d'un contenant (2) plus grand, récipient dit parent, dans un contenant (3) plus petit, récipient dit enfant. L'invention vise à garantir par des moyens simples que respectivement les bonnes substances actives sont versées dans le bon récipient. A cet effet, le système d'accouplement (1) est réalisé de telle manière que seuls les contenants (2, 3) présentant les mêmes substances actives peuvent être accouplés les uns aux autres.
PCT/EP2012/067937 2011-11-17 2012-09-13 Système de transvasement de contenant WO2013072089A1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011055428.9 2011-11-17
DE102011055428 2011-11-17
DE102012104170.9 2012-05-14
DE201210104170 DE102012104170A1 (de) 2011-11-17 2012-05-14 Behälterumfüllsystem

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013072089A1 true WO2013072089A1 (fr) 2013-05-23

Family

ID=48222138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/067937 WO2013072089A1 (fr) 2011-11-17 2012-09-13 Système de transvasement de contenant

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012104170A1 (fr)
WO (1) WO2013072089A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013109799A1 (de) 2013-09-09 2015-03-12 as Strömungstechnik GmbH Entnahmesystem
EP3795535A1 (fr) * 2019-09-19 2021-03-24 AS Strömungstechnik GmbH Système de gestion de récipients

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4342270A1 (de) * 1993-12-10 1995-06-14 Rainer Merdonig Nachfüllstation zum Befüllen eines spezifizierten Kleinbehälters
DE19720955C1 (de) * 1997-05-17 1998-08-13 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Doppelkammerkanister zur Herstellung verdünnter Gebrauchslösungen mit Verwechslungssicherung
EP1346945A1 (fr) * 2002-03-21 2003-09-24 JohnsonDiversey, Inc. Dispositif de distribution de liquides dans des récipients spécifiques
US20060279127A1 (en) * 2005-06-09 2006-12-14 Cronin John E Apparatus including a selective interface system between two sub-components
WO2010082809A1 (fr) * 2009-01-15 2010-07-22 Petroliam Nasional Berhad Système pour charger et décharger des produits et ses procédés de mise en oeuvre

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4342270A1 (de) * 1993-12-10 1995-06-14 Rainer Merdonig Nachfüllstation zum Befüllen eines spezifizierten Kleinbehälters
DE19720955C1 (de) * 1997-05-17 1998-08-13 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Doppelkammerkanister zur Herstellung verdünnter Gebrauchslösungen mit Verwechslungssicherung
EP1346945A1 (fr) * 2002-03-21 2003-09-24 JohnsonDiversey, Inc. Dispositif de distribution de liquides dans des récipients spécifiques
US20060279127A1 (en) * 2005-06-09 2006-12-14 Cronin John E Apparatus including a selective interface system between two sub-components
WO2010082809A1 (fr) * 2009-01-15 2010-07-22 Petroliam Nasional Berhad Système pour charger et décharger des produits et ses procédés de mise en oeuvre

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012104170A1 (de) 2013-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2571547B1 (fr) Système de traitement médical
DE102005031269B3 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Dosieren mittels einer Waage
DE4215872A1 (de) Vermischungsschutz
EP2709775B1 (fr) Dispositif et procédé de vidange et de rinçage de récipients remplis de fluide
WO2007012508A1 (fr) Systeme de titrage
WO2013072089A1 (fr) Système de transvasement de contenant
DE4334668C2 (de) Verfahren zur sicheren Befüllung und Entleerung einer Gasflasche und Anordnung zur Durchführung des Verfahrens
DE102011081324A1 (de) Steuergerät
DE102014104848B4 (de) Vorrichtung zur Vermeidung einer Fehlbedienung beim Anschluss von mit Desinfektions- oder Reinigungsmittel befüllten Behältern
WO2020187500A1 (fr) Distributeur de lubrifiant
DE10155092B4 (de) Freischaltverfahren für einen Nutzteil eines Computerprogramms und zugehörige Einrichtungen
EP3795535A1 (fr) Système de gestion de récipients
EP2165752A1 (fr) Système de mélange commandé par programme, et procédé permettant de faire fonstinner ledit système
DE102010016686A1 (de) Spritzensystem
DE102017100150B3 (de) Verfahren und Vorrichtungsanordnung zur Bereitstellung einer großen Menge Zellkulturmedium unter Verwendung von Einwegkomponenten
DE102014104643A1 (de) Gebinde aus mit Informationsträgern versehenen, untereinander durch ein Haftmittel verbundenen Artikeln und Verfahren zu dessen Herstellung
DE202008006504U1 (de) Kraftstoffabgabevorrichtung zur automatischen Vorauswahl von Kraftstoffen basierend auf Funkübertragungstechnik
WO2005029949A1 (fr) Systeme transporteur pour l'acheminement d'aliments mixtes pour le betail
EP3158507B1 (fr) Procédé et dispositif de transmission par contact de données à des modules de sécurité sans contact
EP2768303A1 (fr) Procédé pour remplir au moins un réservoir
DE102015108436B4 (de) Analysevorrichtung zur Analyse von Nährstoffwerten in flüssigen Medien
DE102014113273A1 (de) System aus einem elektrischen Küchengerät und einem Zusatzmodul
DE102017114400A1 (de) Konzentratbehältnis
DE102017106753A1 (de) Elektrische Zigarette
WO2016034270A1 (fr) Dispositif de surveillance du raccordement d'une conduite de refoulement à un raccord côté véhicule et à un raccord côté distribution

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12761721

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12761721

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1