WO2013054036A1 - Hairstyling appliance having an economical plate - Google Patents

Hairstyling appliance having an economical plate Download PDF

Info

Publication number
WO2013054036A1
WO2013054036A1 PCT/FR2012/052294 FR2012052294W WO2013054036A1 WO 2013054036 A1 WO2013054036 A1 WO 2013054036A1 FR 2012052294 W FR2012052294 W FR 2012052294W WO 2013054036 A1 WO2013054036 A1 WO 2013054036A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plate
working
fixing plate
heating element
appliance according
Prior art date
Application number
PCT/FR2012/052294
Other languages
French (fr)
Inventor
Martial Maisonneuve
Eddy NGO
Xavier Vacheron
Patrick Stumboff
Original Assignee
Seb S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seb S.A. filed Critical Seb S.A.
Priority to CN201290000851.0U priority Critical patent/CN203873194U/en
Publication of WO2013054036A1 publication Critical patent/WO2013054036A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D

Definitions

  • FIG. 4 is a side view of a second embodiment of the invention with a clipping assembly.

Abstract

The invention relates to a hairstyling appliance comprising two elongate jaws that are articulated to one another by a hinge, each jaw comprising a heating plate (5, 6), the two plates facing one another so as to form a hair treatment zone in the closed position, each heating plate (5, 6) comprising: - a metal working plate (51), of which at least the working surface (510), which is intended to come into contact with a lock of hair, has undergone a surface treatment, - a heating element (52) intended to transmit heat to said working plate, - a metal fixing plate (53), separate from said working plate (51), which has been deformed. According to the invention, said heating element (52) is clamped in direct contact between the working plate (51) and the fixing plate (53).

Description

APPAREIL DE COIFFURE A PLAQUE ECONOMIQUE [01] La présente invention concerne le domaine des appareils de coiffure, plus particulièrement des lisseurs comportant deux mâchoires reliées par un point d'articulation et mobiles de façon pivotante, entre lesquelles peut être insérée une mèche de cheveux. Au moins une des deux mâchoires dispose d'une plaque chauffante destinée à entrer en contact avec la mèche de cheveux pendant le fonctionnement.  The present invention relates to the field of hairdressing appliances, more particularly straighteners comprising two jaws connected by a hinge point and pivotally movable, between which can be inserted a lock of hair. At least one of the two jaws has a heating plate intended to come into contact with the lock of hair during operation.
[02] Afin d'obtenir un meilleur résultat de coiffure avec un lisseur, un produit cosmétique peut s'appliquer sur les cheveux à traiter et coopérer pendant l'application avec la chaleur diffusée par les plaques chauffantes. Par exemple, des coiffeurs professionnels ont l'habitude d'appliquer de la crème de lissage avant d'effectuer un lissage dans le but de rendre les cheveux plus lisses sans pour autant les abîmer par la chaleur, les cheveux lissés ont également une meilleure tenue. Une telle crème cosmétique ou plus généralement un tel produit chimique pour les cheveux procure un effet chimique sur les surfaces des plaques chauffées ou non. Cet effet est d'autant plus marqué quand les plaques sont en métal simplement peintes et cela les endommage en y laissant des traces d'abrasion et, par conséquent, diminue l'efficacité de lissage et leur durée de vie. Il existe différentes technologies pour rendre la plaque chauffante plus dure et donc plus résistante aux attaques chimiques, dont un revêtement en céramique ou encore un traitement hard anodisation. L'anodisation dite 'dure' avec un bain d'acide sulfurique, permet d'obtenir les épaisseurs les plus élevées de l'ordre de 100 μιτι. Sa couche permet une bonne résistance à l'abrasion et une dureté élevée de 700 à 900 HV. Néanmoins, un tel traitement que ce soit le revêtement céramique ou l'anodisation rend le montage de la plaque chauffante plus délicat. [02] In order to obtain a better hairdressing result with a straightener, a cosmetic product can be applied to the hair to be treated and cooperate during the application with the heat diffused by the heating plates. For example, professional hairdressers have the habit of applying smoothing cream before performing a smoothing in order to make the hair smoother without damaging them by heat, smooth hair also have better hold . Such a cosmetic cream or more generally such a chemical for the hair provides a chemical effect on the surfaces of the heated or unheated plates. This effect is even more pronounced when the plates are simply painted metal and it damages them leaving traces of abrasion and, consequently, decreases the smoothing efficiency and their lifetime. There are different technologies to make the heating plate harder and therefore more resistant to chemical attack, including a ceramic coating or a hard anodizing treatment. The so-called 'hard' anodization with a sulfuric acid bath makes it possible to obtain the highest thicknesses of the order of 100 μιτι. Its layer provides good resistance to abrasion and a high hardness of 700 to 900 HV. Nevertheless, such a treatment whether it is the ceramic coating or the anodizing makes the mounting of the heating plate more delicate.
[03] On connaît le document KR 20050063632 qui est un lisseur avec la surface des plaques chauffantes hard anodisée comprenant une plaque mono pièce dans laquelle est prévu un emplacement pour recevoir par glissement un élément chauffant fin et un coussin silicone pour plaquer l'élément chauffant contre la plaque de lissage. [03] Document KR 20050063632 is known which is a straightener with the surface of the hard anodized hot plates comprising a single piece plate in which is provided a location for receiving by sliding a thin heating element and a silicone pad to press the heating element against the smoothing plate.
[04] Un autre document WO2008030064 divulgue un lisseur comprenant un élément chauffant destiné à être monté sur une plaque chauffante en même temps qu'une plaque céramique destinée à transmettre la chaleur et une feuille d'isolation thermique, l'élément chauffant étant poussé par un ressort de fixation. [04] Another WO2008030064 discloses a straightener comprising a heating element to be mounted on a heating plate together with a ceramic plate for transmitting heat and a thermal insulation sheet, the heating element being pushed by a fixing spring.
[05] Encore un autre document CN201 153656 propose une structure de la plaque chauffante en mettant l'élément chauffant dans une cavité formée par une plaque métallique chauffante qui elle-même est agencée dans la plaque de travail céramique. La fixation de la plaque métallique dans la plaque de travail céramique se fait par de la colle thermique ou un disque flexible. [06] Au travers de ces documents, on arrive à maîtriser un montage de l'élément chauffant entre une plaque que l'on peut choisir soit en céramique soit en métal hard anodisé destinée à travailler sur une mèche de cheveux et une autre pièce qui permet de le maintenir en place. Néanmoins, mis à part ces trois éléments importants dans une plaque chauffante, on retrouve toujours d'autres pièces supplémentaires qui font augmenter le prix de revient du produit et qui rendent le montage plus long et plus complexe. [05] Yet another document CN201 153656 proposes a structure of the heating plate by placing the heating element in a cavity formed by a heating metal plate which itself is arranged in the ceramic working plate. The fixing of the metal plate in the ceramic working plate is done by thermal glue or a flexible disc. [06] Through these documents, we manage to control a mounting of the heating element between a plate that can be chosen either ceramic or anodized hard metal for working on a lock of hair and another piece that keeps it in place. Nevertheless, apart from these three important elements in a hot plate, there are always other additional parts that increase the cost of the product and make the assembly longer and more complex.
[07] Par ailleurs, le document CN201248456 divulgue une plaque chauffante d'un lisseur comprenant une plaque de base aplatie qui forme une cavité destinée à contenir un élément chauffant, la fixation de l'élément chauffant étant réalisée par un effort de sertissage appliqué sur le couvercle de la cavité qui est du métal souple fixé sur la plaque de base par le biais des connecteurs par extrusion destinés à conformer le couvercle. Cette solution simplifie la nomenclature de la plaque chauffante en la réduisant à deux pièces pouvant être montées ensemble par simple glissement et fixées l'une par rapport à l'autre par une simple pression. Néanmoins cette solution ne s'adapte pas à un lisseur aux plaques hard anodisées. [08] Le but de la présente invention est donc de remédier aux inconvénients précités et de proposer un lisseur possédant au moins une plaque chauffante anti abrasive au regard des produits chimiques et ayant une structure simplifiée. [09] Un autre but de l'invention est de proposer un lisseur qui peut être industrialisé à faible coût avec moins de pièces. [07] Furthermore, CN201248456 discloses a heating plate of a straightener comprising a flattened base plate which forms a cavity for containing a heating element, the fixing of the heating element being carried out by a crimping force applied to the lid of the cavity which is flexible metal fixed on the base plate through the extrusion connectors to conform the lid. This solution simplifies the nomenclature of the heating plate by reducing it to two pieces that can be mounted together by simple sliding and fixed relative to each other by a simple pressure. However this solution does not adapt to a straightener hard anodized plates. [08] The object of the present invention is therefore to overcome the aforementioned drawbacks and to provide a straightener having at least one anti-abrasive heating plate with respect to chemicals and having a simplified structure. [09] Another object of the invention is to provide a straightener that can be industrialized at low cost with fewer parts.
[10] Un autre but de l'invention est de proposer un lisseur qui permet une meilleure productivité avec un temps de montage réduit. [10] Another object of the invention is to provide a straightener that allows better productivity with a reduced assembly time.
[11] Afin d'atteindre cet objectif, l'invention concerne un appareil de coiffure, plus particulièrement un lisseur, comprenant au moins : deux mâchoires allongées et articulées entre elles par une charnière, chaque mâchoire comprenant une plaque chauffante, les deux plaques étant l'une en regard de l'autre pour former une zone de traitement de cheveux en position fermée, chaque plaque chauffante comprenant une plaque de travail métallique dont au moins la surface de travail destinée à entrer en contact avec une mèche de cheveux a subi un traitement de surface, un élément chauffant destiné à transmettre de la chaleur à ladite plaque de travail, et une plaque de fixation métallique distincte de ladite plaque de travail ayant subi une déformation. Selon l'invention, ledit élément chauffant est serré directement en contact entre la plaque de travail et la plaque de fixation. [11] In order to achieve this object, the invention relates to a hairdressing appliance, more particularly a straightener, comprising at least: two elongated jaws articulated together by a hinge, each jaw comprising a heating plate, the two plates being one facing the other to form a closed hair treatment area, each heating plate comprising a metal work plate of which at least the working surface intended to come into contact with a lock of hair has undergone a surface treatment, a heating element for transmitting heat to said work plate, and a metal fastening plate separate from said deformed work plate. According to the invention, said heating element is clamped directly into contact between the working plate and the fixing plate.
[12] Du fait que la plaque chauffante est constituée seulement de trois pièces différentes, l'assemblage de la plaque est réalisé en mettant tout simplement ces trois pièces dans un certain ordre et les serrant par la déformation de la plaque de fixation, par exemple un sertissage sur celle-ci. Une telle structure permet donc à la fois de proposer aux utilisateurs un lisseur plus performant et plus fiable grâce à ses plaques chauffantes à surface de travail traitée anti abrasive, et aux fabricants un assemblage rapide et une production économique avec le nombre de pièces réduit. [12] Since the heating plate consists of only three different parts, the assembly of the plate is made by simply placing these three parts in a certain order and tightening them by the deformation of the fixing plate, for example a crimp on it. Such a structure therefore makes it possible both to offer users a straightener more efficient and more reliable thanks to its hot plates with anti-abrasive treated working surface, and to the manufacturers a quick assembly and economic production with the reduced number of parts.
[13] Selon une variante de réalisation de l'invention, la plaque de travail et la plaque de fixation ont une forme en U et sont attachées l'une à l'autre par une liaison glissière pour former une cavité recevant l'élément chauffant. Chaque côté du U formé par la plaque de travail ou la plaque de fixation présente au moins une rainure pour que, en formant une cavité entre elles, les deux plaques puissent s'emboîter par une liaison glissière. Dans cette cavité on viendra mettre ledit élément chauffant. La mise en place de ladite plaque de fixation et ledit élément chauffant ne nécessite aucun outil spécial et ne fait intervenir aucune autre pièce auxiliaire ce qui diminue le nombre de pièces dans ladite plaque chauffante ainsi que son coût. [14] Dans le cadre de cette variante, la liaison glissière entre la plaque de travail et la plaque de fixation a un ajustement serré de H7m6 ou H7p6. Ainsi, la plaque de travail, l'élément chauffant et la plaque de fixation sont fixés entre eux par un sertissage sur la plaque de fixation. [15] Afin de réaliser une telle fixation, la plaque de fixation présente au moins une arête longitudinale de forme amincie ayant subi l'effort de sertissage. Ceci permet de réduire ou voire de supprimer le jeu entre la plaque de fixation et l'élément chauffant. [16] Selon une autre variante de réalisation de l'invention, ladite plaque de travail a une forme en U présentant une rainure sur les deux côtés du U et ladite plaque de fixation est une pièce métallique ayant une élasticité assez importante pour que celle-ci puisse subir une déformation. Ainsi, ladite plaque de travail, ledit élément chauffant et ladite plaque de fixation sont assemblés de manière fixes entre eux par une liaison clippage. [13] According to an alternative embodiment of the invention, the work plate and the fixing plate are U-shaped and are attached to one another by a slide connection to form a cavity receiving the heating element. Each side of the U formed by the working plate or the fixing plate has at least one groove so that, by forming a cavity between them, the two plates can fit by a slide connection. In this cavity, said heating element will be placed. The establishment of said fixing plate and said heating element requires no special tools and does not involve any other auxiliary part which reduces the number of parts in said hot plate and its cost. [14] In this variant, the slide connection between the work plate and the fixing plate has a tight fit of H7m6 or H7p6. Thus, the working plate, the heating element and the fixing plate are fixed together by crimping on the fixing plate. [15] In order to achieve such a fixation, the fixing plate has at least one longitudinal edge of thinned form having undergone the crimping force. This makes it possible to reduce or even eliminate the clearance between the fixing plate and the heating element. [16] According to another embodiment of the invention, said work plate has a U-shaped having a groove on both sides of the U and said fixing plate is a metal piece having a sufficiently high elasticity that it it can undergo deformation. Thus, said working plate, said heating element and said fixing plate are fixedly assembled together by a clipping link.
[17] De façon avantageuse, ladite plaque de travail et ladite plaque de fixation sont en aluminium. [18] Par ailleurs, ledit élément chauffant a un coefficient de température positif. [17] Advantageously, said working plate and said fixing plate are made of aluminum. [18] Furthermore, said heating element has a positive temperature coefficient.
[19] Avantageusement, le traitement de surface de la surface de travail(510) est un traitement de durcissement, plus particulièrement un traitement d'anodisation dure. [20] Plus particulièrement, le traitement de surface de la surface de travail(510) est un traitement de finition. Par exemple un revêtement or, un revêtement argent, un revêtement céramique ou encore un revêtement jade etc.. [19] Advantageously, the surface treatment of the working surface (510) is a curing treatment, more particularly a hard anodizing treatment. [20] More particularly, the surface treatment of the work surface (510) is a finishing treatment. For example a gold coating, a silver coating, a ceramic coating or a jade coating etc.
[21] L'invention sera mieux comprise à l'étude des modes de réalisation pris à titre nullement limitatif et illustrés dans les figures annexées dans lesquelles : [21] The invention will be better understood from the study of the embodiments taken in no way restrictive and illustrated in the accompanying figures in which:
- La figure 1 est une vue latérale d'un appareil complet selon l'invention ;  - Figure 1 is a side view of a complete apparatus according to the invention;
- La figure 2 est une vue éclatée d'une plaque chauffante selon une première variante de l'invention avant sertissage;  - Figure 2 is an exploded view of a heating plate according to a first embodiment of the invention before crimping;
- La figure 3 est une vue latérale d'une plaque chauffante assemblée selon la première variante de l'invention après sertissage ;  - Figure 3 is a side view of an assembled heating plate according to the first embodiment of the invention after crimping;
- La figure 4 est une vue latérale d'une deuxième variante de l'invention avec un montage par clippage.  - Figure 4 is a side view of a second embodiment of the invention with a clipping assembly.
[22] L'appareil 1 de la figure 1 est un lisseur selon un mode préféré de réalisation de l'invention, l'appareil étant illustré en position ouverte ou de repos. L'appareil comprend deux mâchoires 2, 3 montées pivotantes autour d'une charnière 4. Chaque mâchoire2, 3 comprend à proximité d'une extrémité opposée à la charnière, une plaque chauffante respective5, 6. Ces plaques chauffantes sont situées en regard l'une de l'autre de manière à définir en position fermée une zone de traitement des cheveux. [23] Dans la figure 2 et selon l'invention, chaque plaque chauffante 5 ou 6 est composée d'une plaque de travail 51 , 61 , un élément chauffant 52 et une plaque de fixation 53. La plaque de travail 51 est une pièce métallique, plus particulièrement une pièce en aluminium thermiquement conducteur, elle comporte sur sa face externe une surface de travail 510 destinée à entrer en contact avec une mèche de cheveux ayant une forme générale rectangulaire, de préférence ayant substantiellement la même forme et les mêmes dimensions que la plaque chauffante 5 qu'elle habille. Cette surface de travail est polie et ici hard anodisée. En fait, l'anodisation dite 'dure' avec un bain d'acide sulfurique, permet d'obtenir les épaisseurs les plus élevées de l'ordre de 100 μιτι. Sa couche permet une bonne résistance à l'abrasion et une dureté élevée de 700 à 900 HV. Dans d'autres modes alternatifs de réalisation, cette surface peut avoir un revêtement du type céramique, du type or , du type argent, ou encore du type jade, etc. Cette surface est adaptée pour être placée au contact de cheveux sans risque de les détériorer. Elle est aussi adaptée pour résister à l'abrasion de différents produits chimiques. Afin d'obtenir une surface de travail hard anodisée, la plaque de travail est totalement trempée dans le bain d'acide sulfurique. Dans cette solution d'hard anodisation, la surface de travail traitée présente également un avantage esthétique avec une meilleure finition. [22] The apparatus 1 of Figure 1 is a straightener according to a preferred embodiment of the invention, the apparatus being illustrated in the open position or rest. The apparatus comprises two jaws 2, 3 pivotally mounted about a hinge 4. Each jaw 2, 3 comprises near an end opposite the hinge, a respective hotplate5, 6. These hotplates are located opposite the one of the other so as to define in the closed position a hair treatment area. [23] In FIG. 2 and according to the invention, each heating plate 5 or 6 is composed of a working plate 51, 61, a heating element 52 and a fixing plate 53. The working plate 51 is a part metal, more particularly a thermally conductive aluminum part, it has on its outer surface a working surface 510 intended to come into contact with a lock of hair having a generally rectangular shape, preferably having substantially the same shape and the same dimensions as the hot plate 5 she dresses. This work surface is polished and here hard anodized. In fact, the so-called 'hard' anodization with a sulfuric acid bath makes it possible to obtain the highest thicknesses of the order of 100 μιτι. Her layer provides good abrasion resistance and a high hardness of 700 to 900 HV. In other alternative embodiments, this surface may have a coating of the ceramic type, the gold type, the silver type, or the jade type, etc. This surface is adapted to be placed in contact with hair without risk of damaging them. It is also adapted to resist the abrasion of different chemicals. In order to obtain a hard anodized working surface, the working plate is totally immersed in the sulfuric acid bath. In this solution of hard anodizing, the treated work surface also has an aesthetic advantage with a better finish.
[24] L'élément chauffant 52 a un coefficient de température positif (CTP). C'est une thermistance dont la résistance augmente fortement avec la température dans une plage de température limitée (typiquement entre 0°C et 100°C), mais diminue en dehors de cette zone. Elle est fabriquée à base de titanate de baryum et souvent utilisée dans les appareils de coiffure, plus particulièrement dans les lisseurs. Un tel élément chauffant utilisé dans le lisseur selon l'invention est pressé dans une cavité formée par la plaque de fixation 53 et la plaque de travail 51 qui sont thermiquement conductrices pour obtenir une meilleure conductivité. [24] Heating element 52 has a positive temperature coefficient (PTC). It is a thermistor whose resistance increases strongly with temperature in a limited temperature range (typically between 0 ° C and 100 ° C), but decreases outside this zone. It is made from barium titanate and is often used in hairdressers, especially in hair straighteners. Such a heating element used in the straightener according to the invention is pressed into a cavity formed by the fixing plate 53 and the working plate 51 which are thermally conductive to obtain a better conductivity.
[25] Toujours illustrée par la figure 2, et selon une variante de l'invention, la plaque de fixation 53 est une pièce métallique, plus particulièrement une pièce en aluminium thermiquement conducteur. Elle présente deux arêtes 530 ayant une forme amincie longitudinale, ces arêtes 530 ayant pour but de rendre la plaque de fixation 53 élastique et déformée au moment de recevoir une pression. Comme illustré, les deux arêtes sont parallèles l'une par rapport à l'autre et symétriques par rapport à l'axe central de la plaque de fixation 53, cela permet une réception de l'effort de sertissage plus homogène. Plusieurs arêtes de formes différentes peuvent être envisagées suivant des modes de réalisation différents. Par exemple, une vague d'épaisseur amincie comme illustrée, ou encore toute autre forme similaire à une vague et à la portée de l'homme du métier. [26] La figure 3 illustre une variante de l'assemblage des différentes parties de la plaque chauffante 5 dans laquelle les deux plaques ont une forme en U et possèdent sur chaque côté de leur U une rainure 51 1 et 531 pour former une liaison glissière. L'ajustement entre les deux plaques est très serré, du type H7g6, H7p6 ou H7m6, pour qu'elles soient complètement solidaires. Une fois les deux plaques montées l'une sur l'autre, elles forment une cavité dans laquelle on vient insérer l'élément chauffant. Afin de rendre les trois pièces solidaires entre elles, l'assemblage est finalisé par un sertissage, la pression étant appliquée sur les deux arêtes 530 de la plaque de fixation 53 suivant la direction illustrée par les flèches. Ayant subi une légère déformation, la plaque de fixation 53 appuie sur l'élément chauffant 52 pour qu'il n'y ait aucun jeu entre les trois pièces. [25] Still illustrated in Figure 2, and according to a variant of the invention, the fixing plate 53 is a metal part, more particularly a thermally conductive aluminum part. It has two edges 530 having a longitudinal thinned shape, these edges 530 having the purpose of making the fixing plate 53 elastic and deformed at the moment of receiving a pressure. As illustrated, the two edges are parallel to each other and symmetrical with respect to the central axis of the attachment plate 53, this allows a reception of the crimping force more homogeneous. Several edges of different shapes can be envisaged according to different embodiments. For example, a thin wave thickness as illustrated, or any other form similar to a wave and the scope of the skilled person. [26] Figure 3 illustrates a variant of the assembly of the different parts of the heating plate 5 in which the two plates are U-shaped and have on each side of their U a groove 51 1 and 531 to form a slide connection . The adjustment between the two plates is very tight, of the type H7g6, H7p6 or H7m6, so that they are completely integral. Once the two plates mounted on one another, they form a cavity in which it comes to insert the heating element. In order to make the three parts integral with each other, the assembly is finalized by crimping, the pressure being applied to the two edges 530 of the fixing plate 53 in the direction illustrated by the arrows. Having undergone a slight deformation, the fixing plate 53 presses on the heating element 52 so that there is no clearance between the three parts.
[27] En général, le sertissage nécessite un effort de 40N environ sur une plaque en aluminium. Il se peut qu'en fabrication l'effort dépasse les 40N, et qu'à ce moment là le caillou de l'élément chauffant se casse et vient perturber le fonctionnement de l'appareil. C'est le cas lorsque l'élément chauffant est enrobé directement par une pièce ayant subi un traitement hard anodisation ou autre qui oblige une augmentation d'effort de sertissage à 80 à 120N. Notre solution de mettre une plaque de travail traitée en surface et une plaque de fixation non traitée permet de garder un effort de sertissage raisonnable qui ne pourra jamais endommager l'élément chauffant, ceci optimise le procédé de sertissage. [27] In general, crimping requires a force of about 40N on an aluminum plate. It is possible that in manufacturing the force exceeds 40N, and that at that moment the pebble of the heating element breaks and disturbs the operation of the apparatus. This is the case when the heating element is coated directly by a part having undergone a hard anodizing or other treatment which requires an increase in crimping force to 80 to 120N. Our solution of placing a surface-treated work plate and an untreated mounting plate helps maintain a reasonable crimping effort that will never damage the heating element, optimizing the crimping process.
[28] En figure 4 est illustré un autre mode de réalisation selon l'invention. L'élément chauffant 52, la plaque de travail 51 et la plaque de fixation 53 métallique sont assemblés de manière fixe entre eux par une liaison clippage ou clipsage. Dans ce mode de réalisation, la plaque 53 a une forme en U dont les deux branches parallèles présentent chacune un crochet 532 et une réduction d'épaisseur 533 entre le crochet et la base du U. Les réductions d'épaisseur permettent une flexibilité des deux branches du U et forment avec les crochets les deux zones latérales de clippage 534 comme indiqué dans le détail A. Une fois l'élément chauffant mis en place à l'intérieur de la plaque de travail 51 , les crochets 532 s'incrustent dans les rainures latérales 51 1 de la plaque de travail 51 par une déformation de la plaque de fixation. La déformation est réduite après la mise en place de la plaque de fixation 53 mais toujours présente pour que l'élément chauffant 52 soit maintenu par la résilience de la plaque de fixation 53. [28] In Figure 4 is illustrated another embodiment of the invention. The heating element 52, the working plate 51 and the metal fixing plate 53 are fixedly assembled together by a clipping or clipping connection. In this embodiment, the plate 53 has a U-shape whose two parallel branches each have a hook 532 and a thickness reduction 533 between the hook and the base of the U. The thickness reductions allow a flexibility of both branches of the U and form with the hooks the two lateral zones of clipping 534 as indicated in detail A. Once the heating element set up inside the working plate 51, the hooks 532 are embedded in the lateral grooves 51 1 of the working plate 51 by a deformation of the fixing plate. Deformation is reduced after the establishment of the fixing plate 53 but still present so that the heating element 52 is maintained by the resilience of the fixing plate 53.
[29] Une fois assemblée par l'une ou l'autre alternative proposée, la plaque chauffante 5 est insérée dans le boîtier de chaque mâchoire 2, 3 du lisseur selon l'invention. [29] Once assembled by one or the other proposed alternative, the heating plate 5 is inserted into the housing of each jaw 2, 3 of the straightener according to the invention.
[30] Bien entendu, d'autres modifications peuvent être apportées à l'invention dans le cadre des revendications annexées. [30] Of course, other modifications may be made to the invention within the scope of the appended claims.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Appareil de coiffure(1 ), comprenant deux mâchoires (2, 3) allongées et articulées entre elles par une charnière(4), chaque mâchoire (2, 3) comprenant une plaque chauffante (5, 6) les deux plaques étant l'une en regard de l'autre pour former une zone de traitement de cheveux en position fermée, chaque plaque chauffante (5, 6) comprenant : 1. Hairdressing appliance (1) comprising two elongate jaws (2, 3) hinged together by a hinge (4), each jaw (2, 3) comprising a heating plate (5, 6), the two plates being one facing each other to form a closed hair treatment area, each heating plate (5, 6) comprising:
-une plaque de travail (51 ) métallique dont au moins la surface de travail(510) destinée à entrer en contact avec une mèche de cheveux a subi un traitement de surface, a working plate (51) of metal, at least the working surface (510) intended to come into contact with a lock of hair has undergone a surface treatment,
- un élément chauffant(52) destiné à transmettre de la chaleur à ladite plaque de travail,  a heating element (52) for transmitting heat to said work plate,
- une plaque de fixation (53) métallique distincte de ladite plaque de travail (51 ) ayant subi une déformation. a metal fixing plate (53) distinct from said deformed working plate (51).
Caractérisé en ce que ledit élément chauffant (52) est serré directement en contact entre la plaque de travail (51 ) et la plaque de fixation (53).  Characterized in that said heating element (52) is clamped directly into contact between the working plate (51) and the fixing plate (53).
2. Appareil de coiffure selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la plaque de travail(51 ) et la plaque de fixation(53) ont une forme en U et sont attachées l'une à l'autre par une liaison glissière pour former une cavité recevant l'élément chauffant(52). Hairdressing appliance according to claim 1, characterized in that the working plate (51) and the fixing plate (53) have a U-shape and are attached to each other by a sliding connection to form a cavity receiving the heating element (52).
3. Appareil de coiffure selon la revendication 2, caractérisé en ce que la liaison glissière entre la plaque de travail(51 ) et la plaque de fixation(53) a un ajustement serré. Hairdressing appliance according to claim 2, characterized in that the sliding connection between the working plate (51) and the fixing plate (53) has a tight fit.
4. Appareil de coiffure selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque de travail(51 ), l'élément chauffant(52) et la plaque de fixation(53) sont fixés entre eux par un sertissage sur la plaque de fixation(53). Hairdressing appliance according to Claim 3, characterized in that the working plate (51), the heating element (52) and the fixing plate (53) are fixed to one another by a crimping on the fixing plate ( 53).
5. Appareil de coiffure selon la revendication 4, caractérisé en ce que la plaque de fixation(53) présente au moins une arête longitudinale de forme amincie (530) ayant subi l'effort de sertissage . 5. Hairdressing appliance according to claim 4, characterized in that the fixing plate (53) has at least one longitudinal edge of thinned form (530) having undergone the crimping force.
6. Appareil de coiffure selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la plaque de travail(51 ) a une forme en U et la plaque de fixation(53) est une pièce métallique ayant une élasticité assez importante pour que celle-ci puisse subir une déformation, la plaque de travail(51 ), l'élément chauffant(52) et la plaque de fixation(53) étant assemblés de manière fixe entre eux par une liaison clippage. Hairdressing appliance according to claim 1, characterized in that the working plate (51) is U-shaped and the fixing plate (53) is a metal part having sufficient elasticity for it to be able to undergo a deformation, the working plate (51), the heating element (52) and the fixing plate (53) being fixedly assembled together by a clipping link.
7. Appareil de coiffure selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de travail(51 ) et la plaque de fixation(53) sont en aluminium. Hairdressing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the working plate (51) and the fixing plate (53) are made of aluminum.
8. Appareil de coiffure selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément chauffant(52) a un coefficient de température positif. Hairdressing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the heating element (52) has a positive temperature coefficient.
9. Appareil de coiffure selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le traitement de surface de la surface de travail(510) est un traitement de durcissement, plus particulièrement un traitement d'anodisation dure. Hairdressing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the surface treatment of the working surface (510) is a hardening treatment, more particularly a hard anodising treatment.
10. Appareil de coiffure selon les revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le traitement de surface de la surface de travail(510) est un traitement de finition. Hairdressing appliance according to claims 1 to 8, characterized in that the surface treatment of the working surface (510) is a finishing treatment.
PCT/FR2012/052294 2011-10-14 2012-10-09 Hairstyling appliance having an economical plate WO2013054036A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201290000851.0U CN203873194U (en) 2011-10-14 2012-10-09 Hairdressing appliance having economical plate

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1159307A FR2981253B1 (en) 2011-10-14 2011-10-14 ECONOMIC PLATE HAIRSTRIP
FR1159307 2011-10-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013054036A1 true WO2013054036A1 (en) 2013-04-18

Family

ID=47143164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2012/052294 WO2013054036A1 (en) 2011-10-14 2012-10-09 Hairstyling appliance having an economical plate

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN203873194U (en)
FR (1) FR2981253B1 (en)
WO (1) WO2013054036A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210219688A1 (en) * 2017-10-11 2021-07-22 Dyson Technology Limited Hair styling appliance

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20050063632A (en) 2003-12-26 2005-06-28 김기섭 Heating device for hair iron
WO2008030064A1 (en) 2006-09-07 2008-03-13 Caos Co., Ltd An assembly structure of a heater and a heating plate of a hair iron for improving characteristics of electrical insulation
CN201153656Y (en) 2008-02-03 2008-11-26 匡柳 Hair straightening device with compound heating panel
CN201248456Y (en) 2008-07-18 2009-06-03 罗珍松 Clamp of hair straightener
US20100078038A1 (en) * 2008-08-23 2010-04-01 Shami Farouk M Hair Iron

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20050063632A (en) 2003-12-26 2005-06-28 김기섭 Heating device for hair iron
WO2008030064A1 (en) 2006-09-07 2008-03-13 Caos Co., Ltd An assembly structure of a heater and a heating plate of a hair iron for improving characteristics of electrical insulation
CN201153656Y (en) 2008-02-03 2008-11-26 匡柳 Hair straightening device with compound heating panel
CN201248456Y (en) 2008-07-18 2009-06-03 罗珍松 Clamp of hair straightener
US20100078038A1 (en) * 2008-08-23 2010-04-01 Shami Farouk M Hair Iron

Also Published As

Publication number Publication date
CN203873194U (en) 2014-10-15
FR2981253A1 (en) 2013-04-19
FR2981253B1 (en) 2013-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2378916B1 (en) Hairdressing appliance having jaws
EP1967089B1 (en) Hairstyling device
EP0669088B1 (en) Hair clip with elastic rings
EP0199614B1 (en) Clamp-like fastening device
EP0688525B1 (en) Method for modifying the characteristics of a metal surface
JP2006239388A (en) Hair iron fitted with buffer member
FR3011449A1 (en) SILENT FLOATING PLATE HAIRSTYLING APPARATUS
WO2013054036A1 (en) Hairstyling appliance having an economical plate
WO2000036948A1 (en) Hair clip for hairdressing
WO2019129875A1 (en) Hairstyling appliance having improved kinematics
EP3370565B1 (en) Straightener-like hairstyling device with optimized comb
FR2959916A1 (en) Hair-styling device for creating curls or for smoothing hair, has two brackets which are arranged opposite to each other, where former bracket carries handling upper surface and has cap
EP2888970B1 (en) Hair styling apparatus provided with a means for locking an accessory
EP3725200B1 (en) Method for inserting a heating flex in a heat sink
FR2593837A1 (en) Smoothing iron comprising an attached sole and process relating to this
WO1996024233A1 (en) Heating element with a diffusing plate, and method for assembling same
FR3035485A1 (en) REFLECTABLE DIFFUSER HEATING ELEMENT, APPLIANCE HEATING APPARATUS, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH HEATING ELEMENT.
WO2017077222A1 (en) Straightener-like hairstyling device with optimized comb
EP0874933B1 (en) Soleplate for an iron
EP4050271B1 (en) Heating device comprising at least one heating vertical upright on which drying bars are installed
FR3134693A1 (en) Hair treatment device
FR2588389A1 (en) Elastic side for a spectacle frame
FR3134690A1 (en) Hair treatment device
EP1533460A1 (en) Device with ruptured thermal bridge for wing and fixed frames
FR3134694A1 (en) Hair treatment device

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201290000851.0

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12781383

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12781383

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1