FR2588389A1

FR2588389A1 - Elastic side for a spectacle frame

Info

Publication number: FR2588389A1
Application number: FR8514911A
Authority: FR
Inventors: Jean-Francois Dupraz
Original assignee: SOLFRA
Current assignee: SOLFRA
Priority date: 1985-10-08
Filing date: 1985-10-08
Publication date: 1987-04-10
Anticipated expiration: 2005-10-08
Also published as: FR2588389B1

Abstract

The subject of the present invention is an elastic side for a spectacle frame, comprising a spring between two terminal elements. It is characterised in that it comprises a core forming an armature, the elastic limit of which is only reached during the shaping of the side to the morphology of the carrier, over which are flipped at least two terminal elements 1, 5 and at least one intermediate spring 4 whose elastic limit is reached neither during the shaping nor during use. It relates to an elastic side for a spectacle frame.

Description

BRANCHE ELASTIQUE POUR MONTURE DE LUNETTES
La présente invention a pour objet une branche elastique pour monture de lunettes.ELASTIC BRANCH FOR EYEWEAR FRAME
The present invention relates to an elastic branch for spectacle frame.

Les problèmes poses par les branches de monture de lunettes sont bien connus: on cherche à donner à la branche une conformation correspondant à la morphologie du porteur, c'est-à-dire essentiellement à la forme et à la position des oreilles ainsi qu'a la courbure des tempes. The problems posed by the branches of spectacle frames are well known: we seek to give the branch a conformation corresponding to the morphology of the wearer, that is to say essentially to the shape and position of the ears as well as at the curvature of the temples.

Par ailleurs, on cherche à donner à la branche de lunettes une certaine souplesse pour permettre de supporter des chocs ou des déformations passagères et pouvoir revenir sans dégâts à la forme initiale. Ceci amène à une situation paradoxale puisqu'on demande à la branche de lunettes à la fois de garder une forme précise tout en assurant une grande souplesse. Diverses solutions ont été proposées.On rappelera que la plupart des branches de lunettes en matiere plastique présentent une armature métallique entourée d'une matière généralement thermoformable qui permet à chaud d'exercer des contraintes sur l'armature metallique de facon, en dépassant la limite élastique, à lui donner une déformation permanente correspondant à la morphologie du porteur tandis que la matière plastique servant de gaine à cette armature est conformée de facon correspondante grâce à la chaleur.Furthermore, it is sought to give the spectacle branch a certain flexibility to allow it to withstand shocks or temporary deformations and be able to return without damage to the initial shape. This leads to a paradoxical situation since we ask the eyewear industry to both keep a precise shape while ensuring great flexibility. Various solutions have been proposed. It will be recalled that most of the plastic branches of glasses have a metal frame surrounded by a generally thermoformable material which allows hot to exert stresses on the metal frame in a way, exceeding the limit. elastic, to give it a permanent deformation corresponding to the morphology of the wearer while the plastic material serving as a sheath for this frame is shaped correspondingly thanks to the heat.

Pour obtenir la souplesse, on a proposé des branches de lunettes présentant une interruption comblée par un ressort. C'est le cas, par exemple, du brevet français n" 1 238 393 qui décrit une branche en matière plastique pour lunettes présentant un tel ressort hélicoldal dont les extrémités s'emboitent sur deux tétons solidaires des deux parties plastiques de la branche de lunettes.Il est évident qu'une telle disposition amène à une branche qui est trop élastique, et qu'il est difficile de mettre en forme pour l'adaptation morphologique au porteur; par ailleurs on peut arriver à des déformations irréversibles du ressort, ce qui entraîne le remplacement de celui-ci ou même de la branche enfin, il est à la fois difficile d'assembler les trois éléments car la torsion du ressort peut entrainer une rotation relative des deux éléments plastiques l'un par rapport à l'autre et notamment de la partie arrière passant derrière l'oreille par rapport aux pièces frontales ce qui peut être désagréable pour le porteur; qui plus est, l'invention est tres difficilement applicable à des branches fines. In order to obtain flexibility, it has been proposed that spectacle branches have an interruption filled in by a spring. This is the case, for example, of French patent n ° 1 238 393 which describes a plastic branch for spectacles having such a helical spring whose ends fit on two studs integral with the two plastic parts of the branch of spectacles .It is obvious that such an arrangement leads to a branch which is too elastic, and which it is difficult to shape for the morphological adaptation to the wearer; moreover it is possible to arrive at irreversible deformations of the spring, which causes the replacement thereof or even the branch finally, it is both difficult to assemble the three elements because the torsion of the spring can cause a relative rotation of the two plastic elements relative to each other and in particular from the rear part passing behind the ear relative to the front pieces which can be unpleasant for the wearer; moreover, the invention is very difficult to apply to thin branches.

On peut citer également d'autres documents présentant des systèmes plus ou moins équivalents comme le brevet des Etats Unis d'Amérique n" 4 377 328 qui inclut egalement un ressort helicoldal entre deux parties plastiques de la branche ou le brevet français ni 964 965 qui inclut une lame élastique entre les deux parties de la branche, cette lame étant recouverte d'une partie elastique protectrice. We can also cite other documents presenting more or less equivalent systems such as the patent of the United States of America n "4 377 328 which also includes a helical spring between two plastic parts of the branch or the French patent neither 964 965 which includes an elastic blade between the two parts of the branch, this blade being covered with a protective elastic part.

De telles dispositions presentent, à peu de choses près, les mêmes inconvénients que ceux de la branche decrite dans le brevet français n" 1 238 393. Such arrangements have, more or less, the same drawbacks as those of the branch described in French patent No. 1,238,393.

La présente invention a donc pour but d'éviter les inconvenients qui viennent d'être mentionnés. The present invention therefore aims to avoid the disadvantages which have just been mentioned.

Pour ce faire, on fait appel à la combinaison à la fois d'un élément qui assurera le maintien de la forme après conformation morphologique, c'est-à-dire du point de vue mécanique, déformation au-del de la limite élastique, et un élément elastique qui n'atteindra jamais sa limite élastique et assurera donc l'élasticité de l'ensemble et le retour à la forme désirée après toute déformation passagère. To do this, use is made of the combination of both an element which will maintain the shape after morphological conformation, that is to say from the mechanical point of view, deformation beyond the elastic limit, and an elastic element which will never reach its elastic limit and will therefore ensure the elasticity of the assembly and the return to the desired shape after any transient deformation.

Pour ce faire, on associe saune armature centrale constituée, de préférence, par une âme cylindrique métallique en tout métal ou alliage adequat tel que l'acier ou le maillechort avec un ressort de préférence hélico7dal entourant cette armature sur une partie de la longueur de la branche. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, l'armature étant fixée dans la partie avant de la branche s'articulant sur la piece frontale appelée le face, le ressort hélicoïdal est enfilé sur cette armature puis la partie arrière de la branche est egalement enfilée sur cette armature. Ces différentes pièces peuvent être collées, soudees, selon les techniques habituelles.Les deux pièces situées de part et d'autre du ressort sont, de préférence, en matière plastique d'un des très nombreux types utilisés dans l'industrie de la lunetterie. To do this, we associate its central frame consisting preferably of a metallic cylindrical core made of any suitable metal or alloy such as steel or nickel silver with a preferably helical spring surrounding this frame over part of the length of the plugged. According to a preferred embodiment of the invention, the armature being fixed in the front part of the arm hinging on the front piece called the face, the helical spring is threaded on this armature then the rear part of the arm is also strung on this frame. These different parts can be glued, welded, according to the usual techniques. The two parts located on either side of the spring are preferably made of plastic of one of the very many types used in the eyewear industry.

On peut egalement enfiler sur la même armature des éléments dont le rôle peut être essentiellement esthétique comme, par exemple, des anneaux ou autres pièces à surfaces adéquates, par exemple dorées. It is also possible to put on the same frame elements whose role can be essentially aesthetic such as, for example, rings or other parts with adequate surfaces, for example gilded.

De cette façon, l'armature assure la frigidité et le maintien de la forme selon la morphologie du porteur, tandis que le ressort assure la souplesse à l'ensemble. In this way, the frame ensures frigidity and the maintenance of the shape according to the morphology of the wearer, while the spring provides flexibility to the whole.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le diamètre intérieur du ressort correspond sensiblement au diamètre extérieur de l'armature. According to a preferred embodiment of the invention, the inside diameter of the spring corresponds substantially to the outside diameter of the frame.

Pour mieux faire comprendre les caracteristiques techniques et les avantages de la présente invention, on va en décrire un exemple de réalisation étant bien entendu que celui-ci n' est pas limitatif quant à son mode de mise en oeuvre et aux applications qu'on peut en faire. To better understand the technical characteristics and the advantages of the present invention, an embodiment will be described, it being understood that this is not limiting as to its mode of implementation and the applications that can be make it.

On se référera aux figures suivantes qui représentent schématique:
- la figure 1 une élévation d'une branche de lunettes conforme à la
présente invention;
- la figure 2 une coupe partielle agrandie de la branche de la
figure 1 dans la zone ou est monte le ressort héli cotidal. We will refer to the following figures which represent schematic:
- Figure 1 an elevation of a branch of glasses according to
present invention;
- Figure 2 an enlarged partial section of the branch of the
Figure 1 in the area where the helical cotidal spring is mounted.

Sur ces deux figures, les mêmes numéros de référence représentent les mêmes pièces. La branche comprend essentiellement une partie avant généralement en matière plastique 1 qui présente en 2 les éléments d'articulation classiques sur le face. Cet élement avant 1 présente un trou central dans lequel est fixé l'âme cylindrique métallique 3 constituant l'armature de la branche. Sur cette armature est enfilé un ressort 4 helicoldal choisi en tout métal résilient adéquat. On remarquera, a nouveau, que si l'armature 3 doit dépasser sa limite élastique lors de la mise en forme de la branche de lunettes pour s'adapter à la morphologie du porteur, le métal du ressort 4, quant à lui, n'atteindra jamais sa limite élastique. On choisira donc un ressort et son métal constitutif de façon qu'ils présentent une limite élastique superieure aux contraintes admissibles sans déformation permanente de l'âme 3. In these two figures, the same reference numbers represent the same parts. The branch essentially comprises a front part generally made of plastic 1 which has at 2 the conventional articulation elements on the face. This front element 1 has a central hole in which is fixed the metallic cylindrical core 3 constituting the armature of the branch. On this frame is threaded a helicoldal spring chosen from any suitable resilient metal. It will be noted, again, that if the frame 3 must exceed its elastic limit during the shaping of the spectacle branch to adapt to the morphology of the wearer, the metal of the spring 4, for its part, does not will never reach its elastic limit. A spring and its constituent metal will therefore be chosen so that they have an elastic limit greater than the admissible stresses without permanent deformation of the core 3.

Sur l'armature ou âme 3 est enfilé, enfin, 1'élément arrière de la branche 5 généralement en matière plastique. Ces divers éléments peuvent être collés, soudés ou assemblés par tout moyen classique sur l'armature ou âme 3. Lors de l'adaptation de la branche à la morphologie du porteur, on va donc, à chaud, assurer la déformation permanente de l'armature 3, les pièces plastiques 1 et 5 prenant les formes nécessaires grâce à la chaleur et à leur caractère thermoformable.On peut êgalement envisager d'ajouter sur l'armature centrale 3 d'autres éléments tels que des bagues enjoliveuses, par exemple dorées, on peut également envisager d'enfiler plusieurs ressorts ou des alternances de ressorts et de matière plastique, mais il est évident que le rôle essentiel du ressort se situe dans la zone comprise entre l'oreille et la partie avant, c'est-à-dire dans la zone temporale ou légèrement en avant de la zone temporale. Finally, on the frame or core 3, the rear element of the branch 5 is generally made of plastic. These various elements can be glued, welded or assembled by any conventional means on the frame or core 3. When adapting the branch to the morphology of the wearer, we will therefore, when hot, ensure the permanent deformation of the frame 3, the plastic parts 1 and 5 taking the necessary forms thanks to the heat and their thermoformable nature. We can also consider adding to the central frame 3 other elements such as trim rings, for example golden, we can also consider threading several springs or alternating springs and plastic, but it is obvious that the essential role of the spring is in the area between the ear and the front part, that is to say say in the temporal zone or slightly in front of the temporal zone.

On rappellera également, comme c'est classique dans l'industrie de la lunetterie, les matériaux utilisés sont de préférence des matériaux ne risquant pas d'entraîner de réaction avec la peau, notamment en présence de sueur. It will also be recalled, as is conventional in the eyewear industry, the materials used are preferably materials which are not likely to cause reaction with the skin, in particular in the presence of sweat.

Dans l'exemple précédent, on a envisagé une âme de forme cylindrique et un ressort dont le diamètre intérieur s'adapte au diamètre extérieur de l'âme. Il est évident que, d'une part on peut envisager d'autres sections qu'une section circulaire pour l'âme et pour le ressort, par exemple elliptique, voire carrée ou rectangulaire, mais il est évident que la forme circulaire est de loin la plus simple et la plus aisée en ce qui concerne la fabrication et le montage. On remarquera egalement que le fait de faire correspondre le diamètre extérieur de l'âme au diamètre intérieur du ressort permet une meilleure association entre ces éléments constitutifs, ce qui augmente le moment de flexion de l'ensemble et donc la résistance mécanique. Un frottement au moins doux sinon dur entre les deux pièces est donc souhaitable selon une forme de réalisation préférée de l'invention. In the previous example, we have considered a cylindrical core and a spring whose inner diameter adapts to the outer diameter of the core. It is obvious that, on the one hand, it is possible to envisage other sections than a circular section for the core and for the spring, for example elliptical, even square or rectangular, but it is obvious that the circular shape is by far the simplest and easiest in terms of manufacturing and assembly. It will also be noted that the fact of making the outside diameter of the core correspond to the inside diameter of the spring allows a better association between these constituent elements, which increases the bending moment of the assembly and therefore the mechanical resistance. An at least gentle, if not hard, friction between the two parts is therefore desirable according to a preferred embodiment of the invention.

Claims

1.- Elastic branch for spectacle frame comprising a spring between two terminal elements, characterized by the fact that it comprises a core 3 forming an armature, the elastic limit of which is reached only during the shaping of the branch at the morphology of the wearer, on which are threaded at least two 1.5 terminal elements' and at least one intermediate spring 4 whose elastic limit is reached neither during shaping nor during use.

2.- Branch according to claim 1, characterized in that the armature 3 is fixed in the most frontal element 1, before threading of the other components 4.5.

3.- Branch according to one of claims 1 or 2, characterized in that the external shape of the cross section of the core 3 forming a frame corresponds to the internal shape of the cross section of the spring 4, the latter being threaded friction on said core 3.

4.- Branch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the constituents 1,4,5 crossed by the frame 3 are assembled together.

5.- Branch according to one of claims 1 to 4, characterized in that the elements 1.5 other than the spring through which the frame 3 are fixed.

6.- Branch according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one embellishing element is also threaded on the core forming frame 3.

7.- Branch according to one of claims 1 to 6, characterized in that elements 1, 5 other than the spring 4 through which the core forming the frame 3 are thermoformable.

8.- Branch according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one spring 4 is located in the temporal zone or in front of this zone.

9.- Branch according to one of claims 1 to 8, characterized in that the constituent materials are inert with respect to the body of the wearer in particular in the presence of sweat.