WO2013042097A1 - Sistema e método para a monitorização e registo da inclinação e direcção de um indivíduo - Google Patents

Sistema e método para a monitorização e registo da inclinação e direcção de um indivíduo Download PDF

Info

Publication number
WO2013042097A1
WO2013042097A1 PCT/IB2012/055075 IB2012055075W WO2013042097A1 WO 2013042097 A1 WO2013042097 A1 WO 2013042097A1 IB 2012055075 W IB2012055075 W IB 2012055075W WO 2013042097 A1 WO2013042097 A1 WO 2013042097A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
individual
monitoring
inclination
patient
pressure
Prior art date
Application number
PCT/IB2012/055075
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Sérgio REIS CUNHA
Pedro Manuel MACHADO MAGALHÃES COSTA E SILVA
João Henrique DO CUBO NEIVA
Jorge Miguel ALMEIDA MOREIRA PINTO
Willem Reinoud CHRISTIAN MARIE OOMEN
Paulo António LOURES FERREIRA DOS SANTOS
Original Assignee
Tomorrow Options - Microelectronics, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tomorrow Options - Microelectronics, S.A. filed Critical Tomorrow Options - Microelectronics, S.A.
Priority to US14/346,643 priority Critical patent/US20140257057A1/en
Priority to EP12795062.4A priority patent/EP2759262A1/en
Publication of WO2013042097A1 publication Critical patent/WO2013042097A1/pt

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/103—Detecting, measuring or recording devices for testing the shape, pattern, colour, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes
    • A61B5/11—Measuring movement of the entire body or parts thereof, e.g. head or hand tremor, mobility of a limb
    • A61B5/1116—Determining posture transitions
    • A61B5/1117—Fall detection
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/103—Detecting, measuring or recording devices for testing the shape, pattern, colour, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes
    • A61B5/11—Measuring movement of the entire body or parts thereof, e.g. head or hand tremor, mobility of a limb
    • A61B5/1116—Determining posture transitions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/44—Detecting, measuring or recording for evaluating the integumentary system, e.g. skin, hair or nails
    • A61B5/441—Skin evaluation, e.g. for skin disorder diagnosis
    • A61B5/447—Skin evaluation, e.g. for skin disorder diagnosis specially adapted for aiding the prevention of ulcer or pressure sore development, i.e. before the ulcer or sore has developed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/68—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
    • A61B5/6801—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be attached to or worn on the body surface
    • A61B5/6813—Specially adapted to be attached to a specific body part
    • A61B5/6823—Trunk, e.g., chest, back, abdomen, hip
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/68—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
    • A61B5/6801—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be attached to or worn on the body surface
    • A61B5/6813—Specially adapted to be attached to a specific body part
    • A61B5/6828—Leg
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/74—Details of notification to user or communication with user or patient ; user input means
    • A61B5/746—Alarms related to a physiological condition, e.g. details of setting alarm thresholds or avoiding false alarms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/103—Detecting, measuring or recording devices for testing the shape, pattern, colour, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes
    • A61B5/11—Measuring movement of the entire body or parts thereof, e.g. head or hand tremor, mobility of a limb
    • A61B5/1113—Local tracking of patients, e.g. in a hospital or private home
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/103—Detecting, measuring or recording devices for testing the shape, pattern, colour, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes
    • A61B5/11—Measuring movement of the entire body or parts thereof, e.g. head or hand tremor, mobility of a limb
    • A61B5/1113—Local tracking of patients, e.g. in a hospital or private home
    • A61B5/1115—Monitoring leaving of a patient support, e.g. a bed or a wheelchair
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/103—Detecting, measuring or recording devices for testing the shape, pattern, colour, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes
    • A61B5/11—Measuring movement of the entire body or parts thereof, e.g. head or hand tremor, mobility of a limb
    • A61B5/1121—Determining geometric values, e.g. centre of rotation or angular range of movement

Definitions

  • the present invention relates to a system and method for monitoring and recording the position (relative to a plane) of an individual.
  • prevention namely by sending an alert to reposition the patient's body within the defined period for each case, pressure ulcers (or decubitus ulcers) common in patients who are bedridden for long periods of time and deprived of movement, wheelchair users, monitoring of dementia patients, detection of falls and involuntary body movements (eg epileptic seizures) to ensure their well-being. physical and / or timely intervention by those who care for them, avoiding further damage.
  • pressure ulcers or decubitus ulcers
  • dementia patients detection of falls and involuntary body movements (eg epileptic seizures)
  • the present invention is comprised in the fields of medicine and electronics.
  • the present invention describes a patient monitoring device with movement-related difficulties characterized by monitoring and recording the position of an individual (2,5) relative to a plane.
  • a preferred embodiment of the present invention comprises an inertial system (1,4), more particularly three or more accelerometers combined with magnetometers.
  • a preferred embodiment of the present invention comprises three or more magnetometers.
  • a still more preferred embodiment of the present invention further comprises a power module, a wired or wireless communication module for an acquisition unit (3, 6), and an audible alarm module.
  • the power module comprises a battery, a battery charger, and a power regulation and monitoring sub-module.
  • the present invention further describes a method of monitoring patients with movement-related difficulties characterized by monitoring and temporal recording of an individual's position (2,5) relative to a plane through an inertial system (1,4). ), more particularly three or more accelerometers combined with magnetometers, in particular three or more magnetometers.
  • the device is capable of monitoring bedridden or wheelchair patients and their prevention of pressure ulcers by sending an alert to the need to change body position (repositioning). ) in the period defined for each case, being placed on the trunk of the individual (2) or on the thigh or waist (14) of the individual (5), or of patients suffering from dementia or motor impairment - such as patients in wheelchairs - and their prevention of accidents and falls, or involuntary body movements.
  • the device is capable of collecting and storing all relevant time course information of the subject's position for further analysis.
  • the device is capable of indirectly determining the position of the patient under pressure and the critical areas of the body by determining the position of the patient by assuming that the inclination of the back of the bed it is altered whenever said inclination of the body, especially the trunk, in particular forward, is maintained for more than a predetermined period of time. Equally, maintaining a lateral inclination of the body, especially the trunk, for a predetermined period of time allows the inclination of the back of the bed to be inferred. Otherwise, maintaining a tilt of the body, either laterally or forward, especially of the trunk, for a predetermined period of time, makes it possible to infer the inclination of the back of the bed.
  • the device is capable, upon detection of the subject's position change, or after a predefined maximum time in the same position, to launch a local alert, a remote alert or both.
  • the device is able to warn that the individual is being placed in a position previously defined as inappropriate.
  • the device is able to warn that the individual, when relocated to a particular position, returns to the immediately previous position within a short period of time and is considered unsafe, thus motivating immediate intervention again. o reposition it in a safe position.
  • This achievement is of particular This is important because sometimes, even when all repositioning is recorded, ulcers appear to be believed to be due to the patient's return to previous positions in an insufficient period for tissue recovery. This leads to difficult medical problems without real information as defined here.
  • the present invention proposes an inexpensive and cost-effective solution, allows to reach a high percentage of patients, if not all, has negligible costs, small size and maintenance is minimal.
  • Pressure ulcers also called decubitus ulcers or bed ulcers
  • PU Pressure ulcers
  • decubitus ulcers are injuries caused by the compression of a particular region of the body, usually those that contain bony protrusions. They are defined as localized areas of necrotic tissue that tend to develop when a tissue is compressed between a bony prominence and an external surface for a prolonged time. They are common in patients who are bedridden for long periods, or even in short periods in patients with risk factors (eg diabetes, overweight, elderly) and deprived of movement, causing compression, ischemic injury and consequent destruction. of the tissues.
  • risk factors eg diabetes, overweight, elderly
  • the proposed invention stands out from such devices as it does not measure pressure intensity but rather uses a combination of body position measurement (using an inertial system) combined with its duration, so prevent prolonged exposure of pressure to each critical area of the body.
  • the proposed invention is complementary to some of the pressure reducing technologies and even contributes to their best use, as it allows a historical analysis of patient and patient activity.
  • the proposed device makes it possible to detect critical state changes for these individuals (sitting, standing or walking) at extremely low cost, as well as their extremely discreet use enables comfortable monitoring for the patient.
  • the present invention proposes an inexpensive and cost-effective solution to a globally recognized problem (eg in 2011 the British public health system spent 4% of its annual budget on treating pressure ulcers).
  • the present invention due to its low cost of application and maintenance, allows to reach a high percentage of patients, if not all those who are potentially at risk in a health institution, because its price will allow if necessary to have a device in each bed, ie monitor all patients and probably spend less than the current situations that only serve a few. At the same time, it increases the efficiency of nursing or auxiliary staff whatever the patient / staff ratio, and in some cases may reduce the patient / staff ratio, and contribute to better management without compromising patient health.
  • the proposed invention is intended to assist healthcare professionals by automatically and transparently monitoring the patient and setting programmable alarms according to the particular condition of each patient.
  • a complementary problem that the device also intends to solve is to allow health facility personnel to spend their time with patients who did not change positions alone within the defined safety time, thus increasing their efficiency, as in the case of patients who by their means have changed positions, and if they are in a safe position no alarm for intervention will be sent.
  • the local alarm if active, may alert them. for their means to change positions, sparing the staff the task of doing so.
  • the invention is a device and method for monitoring and recording the position (relative to a plane) of an individual and its duration.
  • An accelerometer and magnetometer module to determine the relative position of the individual and a communication module, responsible for communicating to an outdoor unit.
  • the developed method uses an inertial system, composed of three accelerometers and three magnetometers, that allows to determine the position in relation to a plane, through trigonometric relations.
  • the duration of the position is also acquired, warning of prolonged exposure of an area of the body to a certain level of pressure.
  • the data obtained is sent to a receiving unit via the communication module for viewing.
  • the position is acquired by the device (1) through an inertial system, located in the trunk of the individual (2), and the obtained data sent to an acquisition unit (3).
  • the device also has a programmable alarm for local alert.
  • the position information may be supplemented by the directional system.
  • the information collected and stored is also relevant for the analysis of hospital bed occupancy.
  • the use of the device goes far beyond hospitals, because due to its dimensions, ease of use and versatility it also has application in home environment, retirement homes, care clinics, senior clinics, or any other structure or organization that includes people at risk of developing pressure ulcers.
  • Intrinsic factors include, for example, the general state, nutritional status or age of the individual concerned. Exposure of a particular body zone to pressure over a given time frame is an extrinsic factor, which is the target of the proposed invention. That is, depending on the patient's degree of risk, the patient should not have under pressure the same areas of the body for more than a certain time limit (defined by the doctor for each particular case). For this reason, when nearing the time limit, the patient should change positions (if he or she is capable) or be helped by someone else.
  • the device innovatively reduces the propensity of a particular individual to develop a pressure ulcer in a particular region of the body by monitoring the temporal range and position of the individual in question.
  • the device is to determine the position of the patient using the accelerometer module (indirectly determining the area of the body under pressure, eg by simple heuristic or biomedical models). more or less sophisticated) and count the time the patient does not move. When this time approaches the maximum time set by the doctor or nurse, a local (can be turned off) and remote alert is issued for someone to change the patient's position.
  • the device will preferably be placed in the upper anterior chest near the base of the neck. In the case of bedridden patients, the position is measured relative to the plane of the bed in which it is found. Since the back of the bed can be adjusted, the device automatically adjusts critical areas that may develop ulcers by changing the inclination of the back of the bed.
  • the position is acquired by the device through an inertial system (4).
  • the device may be placed on the thigh or chest.
  • a local and / or remote alarm is generated on each recorded change, thus alerting the patient responsible that the patient is in a possible hazardous situation, thus enabling remote and continuous monitoring of several patients in a hospital or home.
  • Wheelchair users who suffer mainly from spinal injuries and have little or no lower body sensitivity, often forget to change positions to relieve some areas of the body (eg : buttocks) exposed to body weight for too long. This demonstrates the need to warn them locally that they should change the support area when the set maximum time in the same position is reached.
  • the device developed allows to determine the position of the body of an individual, as well as the duration of the position, alerting, locally and / or remotely, when the maximum time defined for each position has been exceeded.
  • the device when placed in the correct area of the patient's body (chest near the base of the neck (1) or waist (14), depending on the type of disability / limitation of the indirectly distinguish which areas of the buttocks are in contact wheelchair and subject to exposure to a certain pressure level.
  • detecting the maintenance of the user's position may be done by detecting the variation of the inclination and / or orientation of the device beyond predetermined size ranges.
  • Wounds are common in the bedridden. When they arise, they need to be treated immediately to prevent infections. After detection and for better treatment the patient should not put the injured contact area of the body under pressure. The presence of other conditions may need to prevent certain patient positioning on the bed.
  • the device warns that the patient is being placed in a position previously defined as unsuitable for their particular condition (eg the doctor determines that a patient should not be be placed under your left flank, if someone inadvertently attempts to place it in this position an alarm will sound).
  • the device detects the an impact on the body above a predefined level of acceleration and / or orientation signal.
  • a frequency analysis is performed for a predefined time period to determine whether the impact detected was due to a fall (as high energy is detected at certain frequencies at the same time as the movement). during the analysis) or just some sudden movement of the user.
  • epilepsy stands out.
  • the epithetical state is a medical emergency because the person has seizures accompanied by intense muscle contractions, cannot breathe properly and has extensive (diffuse) electrical discharges in the brain. Rapid and violent muscle contractions carry a risk of blow wounds and may even produce bone fractures. Sudden loss of consciousness can cause serious injury from falls and accidents.
  • the detection of unstable and random behavior is performed by analyzing the frequencies on the three accelerometer measurement axes. If the energy in a previously defined frequency range exceeds a predefined limit, an alarm is issued.
  • the properties of the communication network used by the monitor device to send data to the acquisition unit it is possible to determine the space location of the monitor device, thereby determining the spatial location of the patient.
  • the monitor device determines the spatial location of the monitor device. If the access point through which he communicates is not the same as the previously configured access point, then it is concluded that the monitor device has changed position and thus it is concluded that the patient has changed location (eg, left the ward where he was admitted, and, by disorientation, entered a different ward).
  • Detecting the movement (eg walking) of a bedridden patient is important as soon as possible after leaving the bed to minimize the risk of falling or accident to which the patient may be. subject.
  • the present invention enables the detection of a patient's displacement when the patient has the monitor device applied to any part of the body. Detection is done by analyzing the frequency components of accelerometers. If the energy of a previously defined frequency range exceeds a previously defined limit, then it can be concluded that we are in the presence of a gait pattern, concluding that the patient is moving.
  • Figure 1 Schematic representation of the patient monitoring device
  • (1) represents the remote unit or monitoring device, including the inertial system, located over the subject's trunk,
  • (3) represents the acquisition unit or device.
  • Figure 2 Schematic representation of the device for monitoring patients
  • (4) represents the remote unit or monitoring device, including the inertial system, located on the subject's thigh,
  • (3) represents the acquisition unit.
  • Figure 3 Schematic representation of the areas of highest incidence of Pressure Ulcers in the Ventral and Dorsal View of the human body.
  • Figure 4 Schematic representation of ulceration frequencies by site.
  • Figure 5 Schematic representation of pressure points, frictional force and shear force.
  • Figure 6 Functional scheme of the remote unit comprising the inertial system.
  • Figure 7 System block diagram where (7) represents a data processing module, (7a) represents a timing submodule, (7b) represents a drop detection submodule, (7c) represents a seizure submodule, (7d) represents a "prohibited" position detection sub-module,
  • (9) represents a module with a magnetometer directional system
  • (10) represents a signal capture module, in particular analog / digital conversion sampling
  • (11) represents a signal handling module, in particular with low pass filter
  • (12) represents a remote alarm module, sent in particular over a mobile data network of wifi, bluetooth, zigbee or RF telecommunication protocols, and
  • (13) represents an alarm module local to the device itself, in particular audible and / or luminous.
  • Figure 8 Schematic representation of the patient monitoring device
  • (14) represents the remote unit or monitoring device, including the inertial system, located on the subject's waist,
  • (16) represents the acquisition unit.
  • the device uses measurements from three accelerometers arranged in orthogonal directions to each other and three magnetometers, also arranged in orthogonal directions to each other, to determine the orientation of the device (and the body part to which it is attached) in space. .
  • the three accelerometers and three magnetometers are inexpensive and can all be included in the same integrated circuit. In certain less demanding applications the number of accelerometers and / or magnetometers may be reduced, with the disadvantage that measurements on 3 axes cannot be obtained. In certain more demanding applications the number of accelerometers and / or magnetometers may be increased, with the need to match the obtained measurements (eg by a heuristic or statistically).
  • the combination of at least three accelerometers and three aligned magnetometers makes it possible to completely characterize the attitude of the device.
  • the position of the device can only be obtained using three or more accelerometers, but nothing can be inferred from its orientation.
  • the use of three or more magnetometers makes it possible to determine the orientation of the device relative to the magnetic north of the earth.
  • accelerometer or magnetometer refers to measuring devices comprising a direction. Whether 3 discrete devices in 3 directions or a discrete 3-axis device is used, for example.
  • the microprocessor of the device applies cascading digital filters to the accelerometer and magnetometer measurements to obtain measurements along three orthogonal axes with a bandwidth of less than 1 Hz. noise to which the raw measurements are subjected, as well as to eliminate possible rapid vibrations to which the device may be subjected.
  • the joint analysis of the filtered measurements makes it possible to calculate said orientation using trigonometric relations. Although using low cost accelerometers and magnetometers, the orientation is determined with an error of less than one degree. The way the accelerometer and magnetometer measurements are filtered allows the orientation to be determined with sufficient accuracy to characterize various postures and to accurately map critical areas under pressure.
  • the contact areas between the body and the bed may be inferred.
  • the times for each contact area are counted. Contact areas are classified by the area of highest incidence of pressure ulcers based on the literature. Whenever an inferred contact area is no longer in contact with the bed, the accumulated time value for that position will be gradually reduced. If the body returns to the same previously used position, ie if the accumulated time of an inferred area is not yet zero or still exceeds a predefined threshold, the system will sound a local or remote alarm regarding the position as inappropriate.
  • the pressure accumulation and decumulation ratios are different, allowing us to define that, for example, it is only necessary to relieve a given zone of the body for 15 minutes to recover from one hour of pressure.
  • the ratios are still different depending on the body area, allowing to define that, for example, it is possible to recover one hour of pressure in just 10 minutes for the legs, but will need 20 minutes to recover the pressure received in the back. .
  • a preferred embodiment is the detection of a time greater than a predetermined threshold at the current position, after which the device considers the pre-current position to be "forgotten". The return to Pre-current position before the predetermined threshold has elapsed causes a local and / or remote alarm.
  • the body is divided into zones as many as necessary for proper characterization of pressure.
  • the inference of pressure distribution across the various zones from a given body orientation can simply be calculated by previously tabulated correlations, for example in the 35% lying position, of the body pressure is communicated to the patient's back.
  • the inference of pressure distribution across the various zones from a given body orientation can simply be calculated by bioinformatic models, e.g. by finite element calculation, characterizing the pressure in each cm 2 of the patient's skin.
  • the device is based on electronic sensors and provides quantitative data about the patient's position and time spent in that position.
  • the time is adaptable to each patient, and can be programmed according to the degree of pressure ulcer development.
  • the device beeps as a warning and help for nurses to know when the patient should be moved. If the patient has mobility, physical and neurological ability, he or she may change position at the warning signal.
  • the device alerts you when a user state change is made by sending a local beep or a remote alert.
  • the described embodiments are combinable with each other. It is a simple, small and user-friendly device. It is for use by technicians, health professionals, nurses, or other auxiliary personnel and is placed on the patient himself. It is easily fixed on the skin in various parts of the body. Preferred places are the upper chest or waist for lying or sitting patients; or the thigh (through a pocket) to determine when a patient gets up. It is energetically powered a rechargeable battery, the charge of which preferably supports at least 10 to 15 days of operation; or non-rechargeable with a duration of at least 6 months. Device data and settings are communicated to and from a central computer at each installation. Communications are made using radio technology, such as ZigBee, Wi-Fi, Bluetooth, Social Alarms RF, etc.
  • the information collected and processed is sent to a database for analysis and evaluation through a Software.
  • this device is portable, it can be used both in healthcare facilities, in the patient's own home or elsewhere, making it quite comfortable.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)

Abstract

Sistema que compreende dispositivo (1) monitor, uma unidade de aquisição (3) e correspondente método para monitorização e registo da posição de um indivíduo (2). Esta invenção destina-se às seguintes aplicações: 1) prevenção ou auxílio no tratamento de úlceras de pressão (ou úlceras de decúbito), comuns em pacientes acamados (2) 2) ou utilizadores de cadeiras de rodas, 3) monitorização de pacientes que sofrem de demência (que os leva a tomar ações (por exemplo: levantarem-se de uma cadeira) sem delas terem consciência, e que podem por esse facto sofrer acidentes gravosos), 4) deteção de quedas e 5) movimentos corporais involuntários (e.g. ataque epilético). O dispositivo monitor (1) compreende um sistema inercial, com 3 ou mais acelerómetros; um sistema direcional, com 3 ou mais magnetómetros; um módulo de comunicação; e um módulo de processamento para obter e comunicar a inclinação e direção do dispositivo, quando acoplado a um indivíduo.

Description

D E S C R I Ç Ã O
"SISTEMA E MÉTODO PARA A MONITORIZAÇÃO E REGISTO DA INCLINAÇÃO E
DIRECÇÃO DE UM INDIVÍDUO"
Domínio técnico da invenção
[0001] A presente invenção diz respeito a um sistema e método para a monitorização e registo da posição (relativa a um plano) de um indivíduo.
[0002] A sua aplicação está diretamente relacionada com as seguintes aplicações: a prevenção, nomeadamente através do envio de um alerta para efetuar o reposicionamento do corpo do paciente dentro do período definido para cada caso, de úlceras de pressão (ou úlceras de decúbito), comuns em pacientes acamados por longos períodos de tempo e privados de movimentos, pessoas limitadas a cadeiras de rodas, monitorização de pacientes que sofrem de demência, deteção de quedas e movimentos corporais involuntários (e.g. ataque epilético) de forma a assegurar o seu bem-estar físico e/ou uma atempada intervenção de quem delas cuida, evitando-se danos maiores.
[0003] A presente invenção está compreendida nos domínios da medicina e da eletrónica.
Sumário da invenção
[0004] A presente invenção descreve um dispositivo de monitorização de pacientes com dificuldades associadas ao movimento caracterizado por realizar a monitorização e registo temporal da posição de um indivíduo (2, 5) relativa a um plano. [0005] Uma realização preferencial da presente invenção compreende um sistema inercial (1, 4), mais particularmente, três ou mais acelerómetros, combinado com magnetómetros.
[0006] Uma realização preferencial da presente invenção compreende três ou mais magnetómetros.
[0007] Uma outra realização ainda mais preferencial da presente invenção compreende adicionalmente um módulo de energia, um módulo de comunicação com ou sem fios para uma unidade de aquisição (3, 6), e um módulo de alarme sonoro.
[0008] Numa ainda outra realização mais preferencial da presente invenção, o módulo de energia compreende uma bateria, um carregador da bateria, e um sub-módulo de regulação e monitorização de energia.
[0009] A presente invenção descreve ainda um método de monitorização de pacientes com dificuldades associadas ao movimento caracterizado por realizar a monitorização e registo temporal da posição de um indivíduo (2, 5) relativa a um plano através de um sistema inercial (1, 4), mais particularmente, três ou mais acelerómetros combinado com magnetómetros, em particular três ou mais magnetómetros.
[0010] Numa realização ainda mais preferencial da presente invenção, o dispositivo está apto à monitorização de pacientes acamados ou em cadeira de rodas e respetiva prevenção de úlceras de pressão através do envio de um alerta para a necessidade de mudar a posição do corpo(reposicionamento)no período definido para cada caso, estando colocado sobre o tronco do indivíduo (2) ou sobre a coxa ou na cintura (14) do indivíduo (5), ou de pacientes que sofrem de demência ou de limitação motora - como por exemplo pacientes em cadeiras de rodas - e respetiva prevenção de acidentes e quedas, ou de movimentos corporais involuntários. [0011] Numa realização preferencial da presente invenção, o dispositivo está apto para recolher e armazenar toda a informação relevante da evolução temporal da posição do indivíduo para análise posterior.
[0012] Numa realização preferencial da presente invenção, o dispositivo está apto para, ao determinar a posição do paciente, determinar indiretamente a área do corpo que se encontra sob pressão e as zonas críticas do corpo afetadas, assumindo que a inclinação das costas da cama é alterada sempre que a referida inclinação do corpo, especialmente do tronco, em particular para a frente, se mantenha por mais que um período de tempo predeterminado. De forma equivalente, a manutenção de uma inclinação lateral do corpo, especialmente do tronco, por um período de tempo predeterminado, permite inferir a inclinação das costas da cama. Doutra forma, a manutenção de uma inclinação do corpo, quer lateralmente, quer para a frente, especialmente do tronco, por um período de tempo predeterminado, permite inferir a inclinação das costas da cama.
[0013] Numa outra realização preferencial da presente invenção, o dispositivo está apto para, após deteção da mudança de posição do indivíduo, ou após um tempo máximo predefinido na mesma posição, lançar um alerta local, um alerta remoto ou ambos.
[0014] Numa ainda outra realização igualmente preferencial da presente invenção, o dispositivo está apto para alertar que o indivíduo está a ser colocado numa posição previamente definida como inadequada.
[0015] Numa ainda outra realização igualmente preferencial da presente invenção, o dispositivo está apto para alertar que o indivíduo quando recolocado numa determinada posição, regressa à posição imediatamente anterior, num período de tempo curto e considerado inseguro, motivando uma nova intervenção imediata para novamente o reposicionar numa posição segura. Esta realização é de particular importância, pois por vezes, mesmo quando registados todos os reposicionamentos, surgem úlceras que se acredita se deverem ao regresso do paciente às posições anteriores num período insuficiente para a recuperação dos tecidos. Esta situação leva a problemas médicos de difícil resolução, sem informação real como a que aqui definimos.
[0016] Numa outra realização igualmente preferencial da presente invenção, na monitorização de pacientes acamados (2) ou em cadeira de rodas e respetiva prevenção de úlceras de pressão, quando após um tempo máximo predefinido na mesma posição, ou na monitorização de pacientes que sofrem de demência (5), quando após deteção da mudança de posição do indivíduo, ou na prevenção de quedas, quando é detetado que o paciente caiu, ou quando o dispositivo deteta movimentos corporais involuntários, lança-se um alerta local, um alerta remoto ou ambos.
[0017] A presente invenção propõe uma solução pouco dispendiosa e rentável, permite alcançar uma percentagem elevada de pacientes, se não todos, tem custos desprezáveis, tamanho diminuto e a manutenção é mínima.
Antecedentes da Invenção
[0018] As úlceras de pressão (UP), também denominadas de úlceras de decúbito ou úlceras dos acamados, são lesões provocadas pela compressão de uma determinada região do corpo, normalmente aquelas que contêm saliências ósseas. São definidas como sendo áreas localizadas de tecido necrótico que tendem a desenvolver-se quando um tecido é comprimido entre uma proeminência óssea e uma superfície externa por um tempo prolongado. [0019] São comuns em pacientes acamados por longo período, ou até em curtos períodos em pacientes com fatores de risco (ex: diabetes, excesso de peso, idosos) e privados de movimentos, ocasionando um quadro de compressão, lesão isquémica e consequente destruição dos tecidos.
[0020] Além da pressão relacionada à duração, intensidade e tolerância tecidular, outros fatores de risco contribuem direta ou indiretamente para o desenvolvimento das UP, sendo estes riscos bem mais elevados em Unidades de Cuidados Intensivos, devido às características dos pacientes internados neste sector.
[0021] Existem vários métodos propostos com o intuito de prevenir ou tratar úlceras de pressão. Estes métodos baseiam-se em equipamentos de redução ou monitorização direta da pressão, como por exemplo, colchões insufláveis, camas articuladas ou sistemas de monitorização de pressão, utilizando sensores de pressão.
[0022] As soluções existentes baseadas em colchões insufláveis ou camas com funcionalidades de redução da pressão em certas zonas do corpo possuem, por vezes, um preço elevado, e por outro lado é necessário somar a elevada manutenção e reduzida flexibilidade destes sistemas (ex: armazenamento), o que torna tais soluções impraticáveis se necessário abranger uma percentagem elevada da população acamada de uma instituição de saúde.
[0023] Os custos diretos do tratamento de úlceras de pressão são significativos. No entanto existem outros custos associados relevantes: ocupação de camas nos hospitais, alocação de pessoal, perda de dias de trabalho, etc.
[0024] Os equipamentos existentes orientados para a prevenção e tratamento de úlceras de pressão baseiam-se na medição ou na redistribuição da pressão de determinadas zonas do corpo. Os mesmos estão, de forma inerente, acoplados à atual tecnologia de medição da pressão que, embora em franco crescimento, ainda está baseado em sensores que possuem um ciclo de vida limitado e custos elevados. Estas soluções também têm diversas limitações a nível de praticabilidade, portabilidade e manutenção.
[0025] A invenção proposta destaca-se deste tipo de dispositivos, uma vez que não mede a intensidade da pressão, mas utiliza antes uma combinação da medida da posição do corpo (utilizando um sistema inercial) combinada com a duração da mesma, de modo a prevenir uma prolongada exposição da pressão de cada zona crítica do corpo.
[0026] Outro aspeto a salientar é o facto de a invenção proposta ser complementar a algumas das tecnologias de redução da pressão, contribuindo até para a sua melhor utilização, devido a permitir uma análise histórica da atividade do e dos pacientes.
[0027] O dispositivo proposto permite detetar as mudanças de estado críticas para estes indivíduos (sentado, levantado ou a andar) com um custo extremamente reduzido, assim como a sua utilização extremamente discreta possibilita uma monitorização confortável para o paciente.
[0028] O sistema é inovador pois, que seja do conhecimento dos autores, não existe atualmente no mercado nenhum sistema que se destine a este fim e com esta abordagem (quase todos se centram na medição ou redução da pressão).
[0029] A presente invenção propõe uma solução pouco dispendiosa e rentável para uma problemática globalmente reconhecida (ex. em 2011 o sistema de saúde público britânico gastou 4% do seu orçamento anual no tratamento das úlceras de pressão).
[0030] A presente invenção, devido ao seu baixo custo de aplicação e manutenção, permite alcançar uma percentagem elevada de pacientes, se não todos os que se encontrem em potencial situação de risco numa instituição de saúde, pois o seu preço permitirá se necessário ter um dispositivo em cada cama, ou seja monitorizar todos os pacientes e provavelmente gastar menos que as situações atuais que só servem alguns. Paralelamente permite aumentar a eficiência do pessoal auxiliar ou de enfermagem qualquer que seja o rácio pacientes/pessoal, podendo em alguns casos reduzir o rácio pacientes/pessoal, e contribuir para uma melhor gestão sem comprometer a saúde dos pacientes.
[0031] É largamente aceite e suportado por diversos estudos na matéria que um acompanhamento diligente do estado de um indivíduo em situações de reduzida mobilidade resulta na prevenção da maioria das úlceras de pressão. No entanto, existem situações em que esse tipo de acompanhamento não é praticável, como, por exemplo, instituições com um elevado rácio pacientes/pessoal. A invenção proposta pretende auxiliar os profissionais de saúde, fazendo uma monitorização automática e transparente do paciente e lançando alarmes programáveis de acordo com o estado particular de cada paciente.
[0032] O problema que este dispositivo pretende resolver é diminuir significativamente o erro humano, comum nos hospitais devido às suas características intrínsecas: muitas trocas de pessoal (pois funciona m 24 horas), situações regulares de stress que levam a redefinir prioridades imediatas e a esquecer procedimentos básicos, má circulação e gestão da informação, falta de centralização de meios, etc. Aliás, por este problema ser um dos principais 5 erros clínicos é que se entende que a abordagem a este problema deveria ser feita de uma forma completamente diferente das atuais, pois somente só atuam no local específico do paciente, enquanto a aqui proposta envolve todo o meio abrangente, contribuindo efetivamente para a ação imediata do enfermeiro mais disponível e não só do que está responsável pelo paciente em concreto.
[0033] Um problema complementar que o dispositivo pretende também resolver é permitir ao pessoal das unidades de saúde ocupar o seu tempo somente com os pacientes que não trocaram sozinhos de posição dentro do tempo de segurança definido, aumentando assim a sua eficiência, pois no caso dos pacientes que pelos seus meios tenham trocado de posição, e caso estejam numa posição segura nenhum alarme para intervenção será enviado. Por outro lado, no caso dos pacientes com pelo menos alguma capacidade de mobilidade, mas que por qualquer razão não estejam na plena posse das suas faculdades (ex: sob o efeito de medicamentos), o alarme local, se activo, poderá alertá-los para pelos seus meios trocarem de posição, poupando ao pessoal a tarefa de o fazer.
Descrição geral da invenção
[0034] A invenção consiste num dispositivo e método para a monitorização e registo da posição (relativa a um plano) de um indivíduo e a respetiva duração.
[0035] Existem dois elementos básicos críticos para a funcionalidade do respetivo método. Um módulo de acelerómetros e magnetómetros para determinar a posição relativa do indivíduo e um módulo de comunicação, responsável pela comunicação para uma unidade externa.
[0036] O método desenvolvido utiliza um sistema inercial, composto por três acelerómetros e por três magnetómetros, que permite determinar a posição relativamente a um plano, através de relações trigonométricas.
[0037] A duração da posição é também adquirida, alertando uma prolongada exposição de uma área do corpo a um determinado nível de pressão. Os dados obtidos são enviados para uma unidade recetora, através do módulo de comunicação, de modo a serem visualizados. [0038] A posição é adquirida pelo dispositivo (1) através de um sistema inercial, localizado no tronco do indivíduo (2), sendo os dados obtidos enviados para uma unidade de aquisição (3). O dispositivo possui também um alarme, programável, para alerta local. De forma preferencial e acessória a esta realização, a informação de posição pode ser complementada pelo sistema direcional.
[0039] A informação recolhida e armazenada é também relevante para a análise de ocupação das camas dos hospitais.
[0040] A utilização do dispositivo vai muito para além dos hospitais, pois devido às suas dimensões, facilidade de utilização e versatilidade tem também aplicação em ambiente doméstico, lares de terceira idade, clínicas de assistência, clínicas para seniores, ou qualquer outra estrutura ou organização que inclua pessoas em risco de desenvolver úlceras de pressão.
[0041] A maioria da literatura científica e diretivas médicas consideram que o processo preventivo mais eficaz para evitar as úlceras de pressão é trocar a posição do paciente regularmente, evitando que a mesma área do corpo fique em contacto com a cama ou assento demasiado tempo (nota: este tempo máximo é definido pelo médico ou enfermeiro para cada paciente em particular). É também comummente considerado na referida literatura que qualquer paciente acamado deve, no mínimo, trocar de posição a cada 2 horas.
[0042] Existem diversos fatores intrínsecos e extrínsecos que propiciam o desenvolvimento de úlceras de pressão e que têm influência no grau de risco dos pacientes para as desenvolverem.
[0043] Os fatores intrínsecos incluem, por exemplo, o estado geral, estado nutricional ou idade do indivíduo em questão. [0044] A exposição de uma determinada zona do corpo à pressão durante um determinado intervalo de tempo, constitui um fator extrínseco, sendo este fator o alvo da invenção proposta. Ou seja, consoante o grau de risco do paciente, este não deverá ter sob pressão as mesmas áreas do corpo mais do que um determinado tempo limite (definido pelo médico para cada caso particular). Por essa razão, quando próximo do tempo limite, o paciente deve trocar de posição (caso para isso tenha capacidade) ou ser ajudado por alguém a fazê-lo.
[0045] Este último aspeto é determinante para que as úlceras de pressão sejam incluídas nas listas de erros clínicos, pois o que acontece com frequência, particularmente nos hospitais, é que os enfermeiros ou auxiliares esquecem-se de mudar os pacientes de posição. Além de que como existem várias mudanças de turnos nos estabelecimentos de saúde, nem sempre a informação é passada convenientemente provocando omissões de procedimentos.
[0046] O dispositivo permite, de forma inovadora, diminuir a propensão de um determinado indivíduo desenvolver uma úlcera de pressão numa determinada região do corpo, através da monitorização do intervalo temporal e da posição do indivíduo em questão.
[0047] Numa realização para úlceras de pressão, o dispositivo o que faz é determinar a posição do paciente utilizando o módulo de acelerómetros (determinando indiretamente a área do corpo que se encontra sob pressão, por ex. através de uma simples heurística ou modelos biomédicos mais ou menos sofisticados) e contar o tempo em que o paciente não se move. Quando este tempo se aproxima do tempo máximo definido pelo médico ou enfermeiro é lançado um alerta, local (pode ser desligado) e remoto, para que alguém proceda à troca da posição do paciente. O dispositivo será colocado preferencialmente na parte superior anterior do tórax, junto à base do pescoço. [0048] No caso de pacientes acamados, a posição é medida relativamente ao plano da cama em que se encontra. Uma vez que as costas das camas podem ser ajustáveis, o dispositivo ajusta automaticamente as zonas críticas passíveis de desenvolver úlceras com a alteração da inclinação das costas da cama. Isto é feito através de um intervalo de tempo máximo programável em que um indivíduo está inclinado com um determinado ângulo. Se este permanecer com uma determinada inclinação num tempo superior ao programado, o dispositivo assume que a inclinação das costas da cama foi alterada para a presente inclinação e recalcula as zonas críticas do corpo afetadas.
[0049] Para cada orientação são determinadas as zonas críticas do corpo sujeitas a pressão. A sequência de medidas filtradas permite calcular o tempo acumulado recente em que cada zona está sujeita a pressão. Assim que uma zona exceda o tempo máximo de permanência sobre pressão (tempo que é configurável), são gerados alarmes na forma de aviso acústico local e/ou envio de sinal de alarme para um computador central (usando o sistema local de comunicação sem fios).
[0050] Com o aumento da população idosa, o número de casos de demência tende a aumentar. Entre os vários sintomas, destacam-se a desorientação, propensão para vaguear e um elevado défice de atenção, principalmente em indivíduos idosos, potenciando situações que podem comprometer a sua integridade física. Este tipo de pacientes necessita de vigilância constante, o que nem sempre é praticável.
[0051] Existem variados métodos com o intuito de prevenir este comportamento, incluindo barreiras físicas, sedativos, vigilância permanente ou sistemas de monitorização da posição absoluta (no espaço) do indivíduo. No entanto, muitos destes métodos ou dispositivos possuem custos elevados (sistemas de monitorização eletrónicos, monitorização individual por um auxiliar de saúde) ou provocam a degradação da condição física do indivíduo (utilização de sedativos). [0052] O dispositivo proposto permite detetar mudanças de posição e de estado de um determinado paciente, como, por exemplo, transição de sentado para levantado e a caminhar.
[0053] Numa realização preferencial para pacientes com demência, a posição é adquirida pelo dispositivo através de um sistema inercial (4). De modo a ser possível a deteção da transição de estado de pacientes com demência, o dispositivo pode ser colocado na coxa ou no tórax.
[0054] Numa realização preferencial, em cada mudança registada é gerado um alarme local e/ou remoto, alertando desta forma, o responsável pelo paciente, que este se encontra numa possível situação perigosa, possibilitando assim uma monitorização remota e contínua de vários pacientes num hospital ou lar.
[0055] Os utilizadores de cadeiras de rodas, que sofrem principalmente de lesões na coluna vertebral, e têm pouca ou nenhuma sensibilidade na parte inferior do corpo, esquecem-se com frequência de trocar de posição de forma a aliviar algumas áreas do corpo (ex: nádegas) expostas ao peso do corpo durante demasiado tempo. Esta situação demonstra a necessidade de os alertar localmente que deverá trocar a área de apoio quando o tempo máximo, na mesma posição, definido for atingido.
[0056] O dispositivo desenvolvido permite determinar a posição do corpo de um indivíduo, assim como a duração da posição, alertando, localmente e/ou remotamente, quando o tempo máximo definido para cada posição foi excedido.
[0057] Numa realização preferencial para pacientes em cadeiras de rodas, o dispositivo quando colocado na zona correta do corpo do paciente (no tórax junto à base do pescoço (1) ou na cintura (14) , consoante o tipo de deficiência/limitação do paciente) permite distinguir indiretamente que áreas das nádegas estão em contacto com a cadeira de rodas e passíveis de estarem sujeitas à exposição de um determinado nível de pressão.
[0058] Em particular, a deteção da manutenção da posição do utilizador pode ser feita pela deteção da variação da inclinação e/ou orientação do dispositivo para além de intervalos de dimensão predeterminada.
[0059] As feridas são comuns nos acamados. Quando surgem, é necessário tratá-las imediatamente para prevenir infeções. Após a deteção e para um melhor tratamento o paciente não deve colocar a área de contacto lesada do corpo sobre pressão. A presença de outras patologias poderá ser necessário impedir determinados posicionamentos do paciente sobre a cama.
[0060] Numa realização preferencial para pacientes com zonas de contacto "proibidas", o dispositivo permite alertar que o paciente está a ser colocado numa posição, previamente definida como inadequada para a sua condição particular (ex: o médico determina que um paciente não deve ser colocado sob o seu flanco esquerdo, se alguém, inadvertidamente, o tentar colocar nessa posição será emitido um alarme).
[0061] As quedas dos doentes, nos hospitais ou em casa, são um tema importante e ao qual a comunidade científica tem prestado progressivamente maior atenção. Para além de fonte de lesões nos pacientes, estas quedas são um fator primário no aumento das despesas. Atualmente, não há enfermeiros suficientes, ou organização do pessoal de enfermagem eficiente, para que todos os pacientes sejam vigiados, sendo muito elevada a taxa de quedas em vários países do mundo. Aproximadamente metade dos pacientes que sofrem uma queda não têm capacidade de se levantarem sozinhos ou a mesma não é detetada em tempo útil.
[0062] Numa realização preferencial para deteção de quedas, com a permanente aquisição dos dados dos magnetometros e acelerometros, o dispositivo deteta a existência de um impacto no corpo, acima de um nível previamente definido de sinal de aceleração e/ou orientação. Após a deteção desse impacto, é efetuada uma análise de frequências, durante um intervalo de tempo previamente definido, para determinar se o impacto detetado foi referente a uma queda (por ser detetada a existência de energia elevada em certas frequências, em simultâneo com o movimento durante a análise) ou apenas a algum movimento brusco do utilizador.
[0063] Com as análises das componentes de frequência do impacto e dos movimentos realizados pelo corpo, a maioria das quedas são detetadas.
[0064] Das várias patologias que podem levar a movimentos corporais involuntários, destaca-se a epilepsia.
[0065] O estado epitético é uma urgência médica porque a pessoa tem convulsões acompanhadas de contrações musculares intensas, não pode respirar adequadamente e tem descargas elétricas extensas (difusas) no cérebro. As contrações musculares rápidas e violentas acarretam um risco de feridas por pancada e inclusive podem produzir fraturas dos ossos. A perda súbita de consciência pode causar lesões graves por quedas e acidentes.
[0066] Na presente invenção, com a análise permanente da orientação do paciente, é possível detetar que o mesmo demonstra um comportamento instável e aleatório durante alguns segundos, permitindo alertar localmente e remotamente o pedido de auxílio.
[0067] Numa realização preferencial para deteção de movimentos corporais involuntários, a deteção de um comportamento classificado como instável e aleatório é feita através de uma análise das frequências sobre os três eixos de medição do acelerómetro. Se a energia, numa gama de frequências definida previamente, for superior a um limite pré-definido, é lançado um alarme. [0068] Utilizando as propriedades da rede de comunicação utilizado pelo dispositivo monitor para enviar dados para a unidade de aquisição, é possível determinar a localização no espaço do dispositivo monitor, determinando assim a localização espacial do paciente.
[0069] Numa realização preferencial para localização espacial do utilizador, para determinar a localização espacial do dispositivo monitor, é detetado qual o ponto de acesso que o mesmo utiliza para comunicar com a unidade de aquisição. Se o ponto de acesso através do qual ele comunica não for igual ao ponto de acesso previamente configurado, então conclui-se que o dispositivo monitor mudou de posição e assim conclui-se que o paciente mudou de localização (ex: saiu da enfermaria onde foi admitido, e, por desorientação, entrou numa enfermaria diferente).
[0070] A deteção da deslocação (ex: andar) de um paciente acamado, é importante ser feita o mais cedo possível após este ter saído da sua cama, de modo a minimizar o risco de queda ou acidente, a que esse paciente pode estar sujeito.
[0071] Numa realização preferencial para deteção de marcha pelo utilizador, a presente invenção possibilita a deteção da deslocação de um paciente, quando este possui o dispositivo monitor aplicado em qualquer parte do corpo. A deteção é feita através da análise das componentes de frequência dos acelerómetros. Se a energia de uma gama de frequências, previamente definida, ultrapassar um limite também previamente definido, então pode-se concluir que estamos na presença de um padrão de marcha, concluindo que o paciente se está a deslocar.
Descrição das Figuras [0072] Para uma mais fácil compreensão da invenção juntam-se em anexo as figuras, as quais, representam realizações preferenciais do invento que, contudo, não pretendem, limitar o objeto da presente invenção.
[0073] Figura 1: Representação esquemática do dispositivo para monitorização de pacientes onde
(1) representa a unidade remota ou dispositivo monitor, que inclui o sistema inercial, localizada sobre o tronco do indivíduo,
(2) representa o indivíduo a ser monitorizado, e
(3) representa a unidade ou dispositivo de aquisição.
[0074] Figura 2: Representação esquemática do dispositivo para monitorização de pacientes onde
(4) representa a unidade remota ou dispositivo monitor, que inclui o sistema inercial, localizada sobre a coxa do indivíduo,
(2) representa o indivíduo a ser monitorizado, e
(3) representa a unidade de aquisição.
[0075] Figura 3: Representação esquemática das áreas de maior incidência de Úlceras de Pressão na Vista Ventral e Dorsal do corpo humano.
[0076] Figura 4: Representação esquemática das Frequências de ulcerações por local.
[0077] Figura 5: Representação esquemática dos pontos de pressão, da Força de fricção e da Força de cisalhamento.
[0078] Figura 6: Esquema funcional da unidade remota que compreende o sistema inercial.
[0079] Figura 7: Diagrama de blocos do sistema onde (7) representa um módulo de processamento de dados, (7a) representa um sub- módulo de temporização, (7b) representa um sub-módulo de deteção de queda, (7c) representa um sub-módulo de convulsão, (7d) representa um sub-módulo de deteção de posições "proibidas",
(8) representa um módulo com um sistema inercial com acelerómetros,
(9) representa um módulo com um sistema direcional com magnetometros,
(10) representa um módulo de captação de sinal, em particular de amostragem com conversão analógica/digital,
(11) representa um módulo de tratamento de sinal, em particular com filtro passa- baixo,
(12) representa um módulo de alarme remotos, enviados em particular através de uma rede de dados móvel dos protocolos de telecomunicações wifi, bluetooth, zigbee ou RF, e
(13) representa um módulo de alarme local ao próprio dispositivo, em particular sonoro e/ou luminoso.
[0080] Figura 8: Representação esquemática do dispositivo para monitorização de pacientes onde
(14) representa a unidade remota ou dispositivo monitor, que inclui o sistema inercial, localizada sobre a cintura do indivíduo,
(15) representa o indivíduo a ser monitorizado, e
(16) representa a unidade de aquisição.
Descrição detalhada da invenção
[0081] O dispositivo usa as medidas provenientes de três acelerómetros dispostos em direções ortogonais entre si e três magnetometros, também dispostos em direções ortogonais entre si, para determinar a orientação do dispositivo (e da parte do corpo a que ele está fixo) no espaço. Os três acelerómetros e os três magnetometros são de baixo custo e podem estar todos incluídos no mesmo circuito integrado. [0082] Em certas aplicações menos exigentes o número de acelerometros e/ou magnetometros poderá ser reduzido, com o inconveniente de não se obter as medidas segundo 3 eixos. Em certas aplicações mais exigentes o número de acelerometros e/ou magnetometros poderá ser aumentado, com a necessidade de se compatibilizar as medidas obtidas (por ex. por uma heurística ou estatisticamente).
[0083] A combinação de pelo menos três acelerometros e três magnetometros alinhados permite caracterizar completamente a atitude do dispositivo. A posição do dispositivo pode ser obtida apenas utilizando três ou mais acelerometros, mas nada pode ser inferido relativamente à sua orientação. A utilização de três ou mais magnetometros permite determinar a orientação do dispositivo relativamente ao norte magnético da Terra.
[0084] Compreende-se que no curso da presente descrição, o termo acelerómetro ou magnetómetro dizem respeito a dispositivos de medida que compreendem uma direção. É indiferente se utilizam 3 dispositivos discretos em 3 direções ou um dispositivo discreto de 3-eixos, por exemplo.
[0085] Para o cálculo desta orientação, o microprocessador do dispositivo aplica filtros digitais em cascata às medidas dos acelerometros e dos magnetometros para obter medidas segundo três eixos ortogonais entre si com uma largura de banda inferior a 1 Hz. Tal permite eliminar significativamente o nível de ruído a que as medidas em bruto estão sujeitas, bem como eliminar possíveis vibrações rápidas a que o dispositivo possa ser sujeito.
[0086] A análise conjunta das medidas filtradas permite calcular a referida orientação recorrendo a relações trigonométricas. Ainda que usando acelerometros e magnetometros de baixo custo, a orientação é determinada com um erro inferior a um grau. [0087] A forma como as medidas dos acelerómetros e dos magnetómetros são filtradas permite determinar a orientação com precisão suficiente para caracterizar diversas posturas e mapear com rigor as zonas críticas sob pressão.
[0088] Com a deteção da orientação do corpo quando o dispositivo monitor está colocado numa dada parte do corpo, como por exemplo no tórax, as áreas de contacto entre o corpo e a cama podem ser inferidas. Com a presente invenção, são contabilizados os tempos para cada área de contacto. As áreas de contacto estão classificadas por área de maior incidência de úlceras de pressão com base na literatura. Sempre que uma área de contacto inferida deixar de estar em contato com a cama, ao valor do tempo acumulado para essa posição, será reduzido gradualmente. Se o corpo voltar para uma mesma posição previamente utilizada, ou seja, se o tempo acumulado de uma área inferida ainda não é nulo ou ainda ultrapassar um limiar predefinido, o sistema lança um alarme local ou remoto considerando a posição como inadequada. Numa realização preferencial, os rácios de acumulação e desacumulação de pressão são diferentes, permitindo definir que, por exemplo, é apenas necessário aliviar 15 minutos uma dada zona do corpo para recuperar de uma hora de pressão. Numa realização preferencial, os rácios são ainda diferentes consoante a zona do corpo, permitindo definir que, por ex., é possível recuperar uma hora de pressão em apenas 10 minutos no caso das pernas, mas necessitará 20 minutos para recuperar a pressão recebida nas costas. Numa realização preferencial, é possível ter rácios simultaneamente diferentes de acumulação e desacumulação e consoante a zona do corpo.
[0089] Por exemplo, se o paciente estiver há 10 minutos na posição decúbito lateral, após ter estado em decúbito dorsal durante duas horas, e se este voltar novamente para decúbito dorsal o sistema lança um alarme. Uma realização preferencial é a deteção de um tempo superior a um limiar predeterminado na posição atual, após o qual o dispositivo considera a posição anterior à atual como "esquecida". O retorno à posição anterior à atual antes de ter decorrido o limiar predeterminado provoca um alarme local e/ou remoto.
[0090] Numa realização, o corpo é dividido por zonas, tantas quantas necessárias para uma caracterização adequada da pressão. A inferência da distribuição da pressão pelas várias zonas a partir de uma dada orientação do corpo pode simplesmente ser calculada através de correlações previamente tabeladas, por exemplo na posição deitado a 35%, da pressão do corpo é comunicada às costas do paciente. Alternativamente, a inferência da distribuição da pressão pelas várias zonas a partir de uma dada orientação do corpo pode simplesmente ser calculada por modelos bioinformáticos, por ex. por cálculo de elementos finitos, caracterizando a pressão em cada cm2 da pele do paciente.
[0091] No caso das UP, o dispositivo tem como base sensores eletrónicos e fornece dados quantitativos acerca da posição do paciente e do tempo a que este se encontra nessa mesma posição. O tempo é adaptável a cada paciente, e pode ser programado conforme o grau de desenvolvimento das úlceras de pressão. O dispositivo emite um sinal de alerta sonoro que serve de aviso e de auxílio para os enfermeiros saberem quando o paciente deve ser mudado de posição. Se o paciente possuir mobilidade, capacidade física e neurológica, ele próprio poderá mudar de posição aquando do sinal de aviso. No caso de pacientes com demência, o dispositivo alerta quando é efetuada uma mudança de estado do utilizador, enviando um sinal sonoro local ou um alerta remoto.
[0092] As realizações descritas são combináveis entre si. É um dispositivo simples, pequeno e de fácil utilização. É para ser usado pelos técnicos, profissionais de saúde, enfermeiros, ou outro pessoal auxiliar e é colocado no próprio paciente. É facilmente fixável sobre a pele em diversas partes do corpo. São locais de eleição a parte superior do tórax ou a cintura para pacientes deitados ou sentados; ou a coxa (através de um bolso) para determinar quando um paciente se levanta. É alimentado energeticamente por uma bateria recarregável cuja carga suporta o seu funcionamento preferencialmente no mínimo 10 a 15 dias; ou não-recarregável com duração preferencial de no mínimo 6 meses. Os dados e configurações dos dispositivos são comunicados para e a partir de um computador central a cada instalação. As comunicações são efetuadas sobre tecnologia rádio, como por exemplo ZigBee, Wi-fi, Bluetooth, Social Alarms RF, etc.
[0093] A informação recolhida e processada é enviada para uma base de dados para ser analisada e avaliada através de um Software.
[0094] Devido a este dispositivo ser portátil, pode ser utilizado tanto em unidades de saúde, como na própria casa do paciente ou em outro lugar qualquer, tornando-se desta forma bastante confortável.
[0095] A presente invenção é, naturalmente, de modo algum restrita às realizações descritas e o perito de conhecimento médio na área decerto preverá muitas possibilidades de modificação da mesma, sem se afastar da ideia básica da invenção, tal como definido nas reivindicações anexas.
[0096] As seguintes reivindicações definem adicionalmente realizações preferenciais da presente invenção.

Claims

R E I V I N D I C A Ç Õ E S
Sistema para a monitorização e registo da posição de um indivíduo (2, 5) que compreende um dispositivo monitor (1, 4) que compreende:
- um sistema inercial, com 3 ou mais acelerómetros,
- um módulo de comunicação, e
- um módulo de processamento configurado de forma a obter e comunicar a inclinação e direção do dispositivo, quando acoplado a um indivíduo, e dessa forma apto a obter e comunicar a inclinação e direção do indivíduo.
Sistema de acordo com a reivindicação anterior que compreende ainda um sistema direcional, com 3 ou mais magnetómetros.
Sistema de acordo com as reivindicações anteriores que compreende um módulo de energia, um módulo de comunicação com ou sem fios para uma unidade de aquisição (3, 6), e um módulo de alarme sonoro.
Sistema de acordo com a reivindicação anterior em que o módulo de energia compreende uma bateria, um carregador da bateria, e um sub-módulo de regulação e monitorização de energia.
Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores configurado para que, ao determinar a inclinação e direção do paciente, determinar indiretamente um ou mais de: a posição do paciente, a área do corpo que se encontra sob pressão, as zonas críticas do corpo afetadas por pressão.
Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores em que o referido dispositivo monitor (1, 4) está programado para, após deteção da
1 mudança de posição do indivíduo, ou após um tempo máximo predefinido na mesma inclinação e direção, lançar um alerta local, um alerta remoto ou ambos.
Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores em que o referido dispositivo monitor (1, 4) está programado para alertar quando o indivíduo esteja a ser colocado numa inclinação e direção previamente definida como inadequada.
Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores em que o referido dispositivo monitor (1, 4) está programado para, após deteção da mudança de posição do indivíduo, e deteção de retorno a uma posição anterior do indivíduo, sem que tenha decorrido um tempo suficiente ou predeterminado para que o indivíduo tenha recuperado da pressão recebida na posição anterior, lançar um alerta local, um alerta remoto ou ambos.
Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores em que o referido dispositivo monitor (1, 4) ou a referida unidade de aquisição (3, 6), ou ambos, estarem programados para recolher e armazenar informação relevante da evolução temporal da inclinação e direção do indivíduo para análise posterior.
Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores para uso em medicina.
Sistema de acordo com a reivindicação anterior para uso na monitorização de pacientes acamados ou em cadeira de rodas e respetiva prevenção de úlceras de pressão, estando colocado sobre o tronco do indivíduo (2) ou na cintura (14); e/ou de pacientes que sofrem de demência ou limitação motora e respetiva prevenção de acidentes e quedas, estando colocado sobre a coxa do indivíduo (5) ou na cintura (14).
2
12. Método para a monitorização e registo da posição de um indivíduo, através de um dispositivo monitor (1, 4) acoplado ao indivíduo a monitorizar, que compreende os seguintes passos:
- obter inclinação do dispositivo através de um sistema inercial, mais particularmente, três ou mais acelerómetros;
- obter direção do dispositivo através de um sistema direcional, com 3 ou mais magnetómetros,
- comunicar a inclinação e direção do dispositivo, e portanto dessa forma a inclinação e direção do indivíduo, através de um módulo de comunicação.
13. Método de monitorização de acordo com a reivindicação 10, que compreende determinar indiretamente a área do corpo que se encontra sob pressão e as zonas críticas do corpo afectadas, assumindo que a inclinação das costas da cama é alterada sempre que a referida inclinação do dispositivo se mantenha por mais que um período de tempo predeterminado.
14. Método de monitorização de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 - 13 que para a monitorização de pacientes acamados (2) ou em cadeira de rodas e respetiva prevenção de úlceras de pressão, quando após um tempo máximo predefinido na mesma posição, e/ou para a monitorização de pacientes que sofrem de demência (5) ou que possuem limitações motoras e respetiva prevenção de quedas, quando após deteção da mudança de posição do indivíduo, e/ou para a deteção de marcha e/ou deteção de movimentos corporais involuntários, quando é ultrapassado o limite pré-definido para a gama de frequências também pré-definida, e/ou para a localização espacial, quando é detetada a mudança do ponto de acesso, compreende lançar um alerta local, um alerta remoto ou ambos.
3
15. Método de monitorização de acordo com qualquer uma das reivindicação 12 - 14 que compreende gerar um alerta quando o indivíduo está a ser colocado numa posição previamente definida como inadequada.
Método de monitorização de acordo com qualquer uma das reivindicação 12 - 15 que compreende recolher e armazenar informação relevante da evolução temporal da posição do indivíduo para a análise posterior.
4
PCT/IB2012/055075 2011-09-23 2012-09-24 Sistema e método para a monitorização e registo da inclinação e direcção de um indivíduo WO2013042097A1 (pt)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/346,643 US20140257057A1 (en) 2011-09-23 2012-09-24 System And Method For Monitoring And Registering The Inclination And Direction Of An Individual
EP12795062.4A EP2759262A1 (en) 2011-09-23 2012-09-24 System and method for monitoring and registering the inclination and direction of an individual

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT105901 2011-09-23
PT10590111 2011-09-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013042097A1 true WO2013042097A1 (pt) 2013-03-28

Family

ID=47278909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2012/055075 WO2013042097A1 (pt) 2011-09-23 2012-09-24 Sistema e método para a monitorização e registo da inclinação e direcção de um indivíduo

Country Status (2)

Country Link
US (1) US20140257057A1 (pt)
WO (1) WO2013042097A1 (pt)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3799781A1 (en) * 2013-11-15 2021-04-07 Leaf Healthcare, Inc. Prevention and treatment of bed exits, falls, and other conditions
US11051751B2 (en) 2010-04-22 2021-07-06 Leaf Healthcare, Inc. Calibrated systems, devices and methods for preventing, detecting, and treating pressure-induced ischemia, pressure ulcers, and other conditions
US11272860B2 (en) 2010-04-22 2022-03-15 Leaf Healthcare, Inc. Sensor device with a selectively activatable display
US11278237B2 (en) 2010-04-22 2022-03-22 Leaf Healthcare, Inc. Devices, systems, and methods for preventing, detecting, and treating pressure-induced ischemia, pressure ulcers, and other conditions
US11317830B2 (en) 2010-04-22 2022-05-03 Leaf Healthcare, Inc. Systems and methods for managing pressurization timers for monitoring and/or managing a person's position
US11369309B2 (en) 2010-04-22 2022-06-28 Leaf Healthcare, Inc. Systems and methods for managing a position management protocol based on detected inclination angle of a person
US11948681B2 (en) 2010-04-22 2024-04-02 Leaf Healthcare, Inc. Wearable sensor device and methods for analyzing a persons orientation and biometric data
US11980449B2 (en) 2010-04-22 2024-05-14 Leaf Healthcare, Inc. Systems and methods for monitoring orientation and biometric data using acceleration data

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6850788B2 (en) 2002-03-25 2005-02-01 Masimo Corporation Physiological measurement communications adapter
US9153112B1 (en) 2009-12-21 2015-10-06 Masimo Corporation Modular patient monitor
US9943269B2 (en) 2011-10-13 2018-04-17 Masimo Corporation System for displaying medical monitoring data
EP2766834B1 (en) 2011-10-13 2022-04-20 Masimo Corporation Medical monitoring hub
US10307111B2 (en) * 2012-02-09 2019-06-04 Masimo Corporation Patient position detection system
US10149616B2 (en) 2012-02-09 2018-12-11 Masimo Corporation Wireless patient monitoring device
US9749232B2 (en) 2012-09-20 2017-08-29 Masimo Corporation Intelligent medical network edge router
US9250085B2 (en) 2013-07-17 2016-02-02 Vivint, Inc. Geo-location services
US10832818B2 (en) 2013-10-11 2020-11-10 Masimo Corporation Alarm notification system
CN104994465B (zh) * 2015-08-10 2018-11-06 上海市计算技术研究所 基于检测地毯与佩戴装置双重跌倒检测的系统及方法
CN113367671A (zh) * 2015-08-31 2021-09-10 梅西莫股份有限公司 无线式病人监护系统和方法
US10682090B2 (en) 2016-06-29 2020-06-16 General Electric Company Sensing device for controlling the delivery of care to immobile patients
US10617302B2 (en) 2016-07-07 2020-04-14 Masimo Corporation Wearable pulse oximeter and respiration monitor
US11076777B2 (en) 2016-10-13 2021-08-03 Masimo Corporation Systems and methods for monitoring orientation to reduce pressure ulcer formation
US10842701B2 (en) 2016-10-14 2020-11-24 Stryker Corporation Patient support apparatus with stabilization
US10339911B2 (en) 2016-11-01 2019-07-02 Stryker Corporation Person support apparatuses with noise cancellation
CA3076741A1 (en) * 2017-08-28 2019-03-07 Invacare Corporation Methods and systems for inertial measurement of pressure management movements
US10347110B1 (en) * 2018-03-23 2019-07-09 Tianfu Li Reclining mechanism or bed with built-in pressure alarm and dynamic therapeutic adjustment capabilities
WO2019204368A1 (en) 2018-04-19 2019-10-24 Masimo Corporation Mobile patient alarm display
JP2023518303A (ja) 2020-03-20 2023-04-28 マシモ・コーポレイション 非侵襲的な体温測定のためのウェアラブルデバイス
USD980091S1 (en) 2020-07-27 2023-03-07 Masimo Corporation Wearable temperature measurement device
USD974193S1 (en) 2020-07-27 2023-01-03 Masimo Corporation Wearable temperature measurement device
USD1000975S1 (en) 2021-09-22 2023-10-10 Masimo Corporation Wearable temperature measurement device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100298742A1 (en) * 2009-03-24 2010-11-25 David Perlman Patient movement detection system and method
WO2011113070A1 (en) * 2010-03-07 2011-09-15 Centauri Medical, INC. Systems, devices and methods for preventing, detecting, and treating pressure-induced ischemia, pressure ulcers, and other conditions

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6192032B2 (ja) * 2010-04-22 2017-09-06 リーフ ヘルスケア インコーポレイテッド 患者の生理学的状況をモニタリングするシステム

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100298742A1 (en) * 2009-03-24 2010-11-25 David Perlman Patient movement detection system and method
WO2011113070A1 (en) * 2010-03-07 2011-09-15 Centauri Medical, INC. Systems, devices and methods for preventing, detecting, and treating pressure-induced ischemia, pressure ulcers, and other conditions

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11051751B2 (en) 2010-04-22 2021-07-06 Leaf Healthcare, Inc. Calibrated systems, devices and methods for preventing, detecting, and treating pressure-induced ischemia, pressure ulcers, and other conditions
US11272860B2 (en) 2010-04-22 2022-03-15 Leaf Healthcare, Inc. Sensor device with a selectively activatable display
US11278237B2 (en) 2010-04-22 2022-03-22 Leaf Healthcare, Inc. Devices, systems, and methods for preventing, detecting, and treating pressure-induced ischemia, pressure ulcers, and other conditions
US11317830B2 (en) 2010-04-22 2022-05-03 Leaf Healthcare, Inc. Systems and methods for managing pressurization timers for monitoring and/or managing a person's position
US11369309B2 (en) 2010-04-22 2022-06-28 Leaf Healthcare, Inc. Systems and methods for managing a position management protocol based on detected inclination angle of a person
US11883154B2 (en) 2010-04-22 2024-01-30 Leaf Healthcare, Inc. Systems and methods for monitoring a person's position
US11948681B2 (en) 2010-04-22 2024-04-02 Leaf Healthcare, Inc. Wearable sensor device and methods for analyzing a persons orientation and biometric data
US11980449B2 (en) 2010-04-22 2024-05-14 Leaf Healthcare, Inc. Systems and methods for monitoring orientation and biometric data using acceleration data
EP3799781A1 (en) * 2013-11-15 2021-04-07 Leaf Healthcare, Inc. Prevention and treatment of bed exits, falls, and other conditions

Also Published As

Publication number Publication date
US20140257057A1 (en) 2014-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013042097A1 (pt) Sistema e método para a monitorização e registo da inclinação e direcção de um indivíduo
JP6806864B2 (ja) 自動向き変更管理のシステム
US7127370B2 (en) Attitude indicator and activity monitoring device
US6611783B2 (en) Attitude indicator and activity monitoring device
US20200253475A1 (en) Systems and Methods for Displaying Sensor-Based User Orientation Information
US11278237B2 (en) Devices, systems, and methods for preventing, detecting, and treating pressure-induced ischemia, pressure ulcers, and other conditions
ES2770309T3 (es) Sistema de control de la respuesta a la temperatura de un paciente
US20070038155A1 (en) Attitude Indicator And Activity Monitoring Device
EP2595707B1 (en) Systems for preventing, detecting, and treating pressure-induced ischemia, pressure ulcers, and other conditions
US20160302715A1 (en) Calibrated Systems, Devices and Methods for Preventing, Detecting, and Treating Pressure-Induced Ischemia, Pressure Ulcers, Pneumonia and Other Conditions
ES2545729T3 (es) Sistema de vigilancia de tendencia con niveles de acceso múltiples
US20170360357A1 (en) Systems and methods for managing a position management protocol based on detected inclination angle of a person
WO2010105045A2 (en) Method and apparatus for fall prevention and monitoring
WO2010105203A2 (en) Method and apparatus for elder care monitoring
US20230011717A1 (en) Systems and Methods for Monitoring Orientation and Biometric Data using Acceleration Data
JP7059206B2 (ja) 向き変更プロトコルを管理するシステム
JP2002360522A (ja) 独居老人安全生活支援装置
EP3474731B1 (en) Systems and methods for displaying sensor-based user orientation information
JP2007135862A (ja) 被検者の状態を監視する監視装置及び監視システム
JP2005278765A (ja) 姿勢、呼吸、心拍、行動モニタリング装置および身体異常判定方法
WO2001050957A1 (en) Attitude indicator and activity monitoring device
EP2759262A1 (en) System and method for monitoring and registering the inclination and direction of an individual
JP2004110486A (ja) 看護支援システム及び看護支援方法
Park et al. A zigbee network-based multi-channel heart rate monitoring system for exercising rehabilitation patients
EP3326522A1 (en) Wearable system for pressure ulcer prevention

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12795062

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14346643

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2012795062

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012795062

Country of ref document: EP