WO2012168646A1 - Lighting device comprising light-emitting diodes - Google Patents

Lighting device comprising light-emitting diodes Download PDF

Info

Publication number
WO2012168646A1
WO2012168646A1 PCT/FR2012/051257 FR2012051257W WO2012168646A1 WO 2012168646 A1 WO2012168646 A1 WO 2012168646A1 FR 2012051257 W FR2012051257 W FR 2012051257W WO 2012168646 A1 WO2012168646 A1 WO 2012168646A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
enamel
face
lighting device
glass
diodes
Prior art date
Application number
PCT/FR2012/051257
Other languages
French (fr)
Inventor
Anne Gierens
Aude Montgermont
Jingwei Zhang
Original Assignee
Saint-Gobain Glass France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint-Gobain Glass France filed Critical Saint-Gobain Glass France
Priority to EP12731118.1A priority Critical patent/EP2718099A1/en
Priority to CN201290000589.XU priority patent/CN204076966U/en
Publication of WO2012168646A1 publication Critical patent/WO2012168646A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0096Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the lights guides being of the hollow type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00Planar light sources
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/005Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
    • G02B6/0051Diffusing sheet or layer
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0066Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form characterised by the light source being coupled to the light guide
    • G02B6/0073Light emitting diode [LED]

Definitions

  • the invention relates to a lighting device using light-emitting diodes as lighting sources.
  • LEDs Light-emitting diodes
  • illuminating glazings provided with LEDs are known as a lighting system, the LEDs being opposite the rear face of the glazing.
  • the LED lighting device further comprises light diffusion means provided by sanding or acidifying the glass to avoid glare.
  • this implementation weakens the glass.
  • broadcast performance is not always satisfactory or sustainable.
  • the object of the invention is therefore to propose a new LED-based lighting device coupled to glass which, while providing a sufficient luminous efficiency without dazzling, does not have the disadvantages of the prior art as regards its means of diffusing light. the light.
  • the lighting device or luminaire comprises at least a first glass sheet having first and second opposite main faces and a wafer, light-emitting diodes providing the lighting function arranged on the side of the first face, and means for diffusing the light of the diodes arranged on one of the first or second main faces, the diffusion means defining one or more illuminating areas, and the diffusion means being an enamel having a gloss greater than 15.
  • the gloss is measured in a known manner by a reflectometer or gloss meter whose values are expressed in units of gloss.
  • the illuminating areas are the areas from which the light is diffused, corresponding to the surface of the glass sheet facing the enamel, while the areas adjacent to the enamel (and out of the light beam) on the same surface of the glass sheet are called dark areas.
  • the combination of lighting with LEDs, and the use of a suitable enamel as diffusion means forming one or more illuminating areas provides a bright, homogeneous and glare-free and durable.
  • the enamel has a gloss greater than or equal to 20 or 30.
  • the enamel has an optical density of at least 0.6 or even at least 0.8. In known manner, the optical density is measured using a densitometer.
  • the values of the gloss and / or the optical density of the enamel allow according to the invention to provide a glass surface sufficiently resistant to cleaning and scratching.
  • the enamel while ensuring a quality of light diffusion, is resistant to scratching, in particular is not scratched by applying a tip, for example tungsten carbide diameter 0.75 mm, with a force greater than or equal to 10 N or even 20 N.
  • the enamel while ensuring a quality of diffusion of light, is chemically resistant to a cleaning product, in particular soap, alcohol and ammonia, in particular without any change after cleaning, in particular with a Delta E color difference less than 1, 4.
  • the device has a luminance of at least 1000 cd / m 2 , preferably at least 2000 cd / m 2 or 3000 cd / m 2 .
  • the illumination is of the Lambertian type.
  • the luminance has the advantage of being substantially equal regardless of the angle of observation.
  • the selected enamel can cause a difference in absolute value between the luminance at normal and the luminance at angles between 0 and 45 ° or 60 ° which is lower by at least 30% or even 20% or 10%.
  • the face of the glass sheet provided with the enamel constitutes the first face.
  • the first glass sheet coated with enamel has a light transmission of less than 45% or even 40% or even 35% measured using a measuring device called "Hazemeter" in English.
  • the thickness of the enamel is adapted, preferably not exceeding 100 m, in order to play its role of reflector for light without absorbing too much.
  • the thickness will preferably be between 8 ⁇ and 40 ⁇ , for example of the order of 15 ⁇ .
  • the thickness of the glass sheet or sheets is of standard size, of 3 or 4 mm. It can of course be more important for certain applications, and reach thicknesses of the order of 10 or 12 mm.
  • a pattern may be unitary and repeat a plurality of times to cover the entire glass sheet.
  • an illuminating zone is a solid enamel (thus a solid zone as opposed to a network of millimeter-point type dot patterns), in particular of length (greater dimension) at least centimeter.
  • the illuminating zone may cover a part of the surface, thus leaving at least a first dark zone, that is to say non-illuminating, dark zone which is chosen from a transparent zone (clear of glass ...) or an area decorative by an opaque and / or colored coating, in particular an enamel or still a reflective zone including mirror for example formed by a silver coating covered with a protective paint oxidation.
  • a first dark zone that is to say non-illuminating, dark zone which is chosen from a transparent zone (clear of glass ...) or an area decorative by an opaque and / or colored coating, in particular an enamel or still a reflective zone including mirror for example formed by a silver coating covered with a protective paint oxidation.
  • the mirror is, for example, the SGG Miralite product from SAINT-GOBAIN GLASS, with an oxidation protection paint, the silvering of the mirror being disposed on the same face as the enamel or on an opposite face.
  • the mirror is based on chromium, such as the SGG Mirastar product from SAINT-GOBAIN GLASS, chromium being on the face of the enamel bearing glass or the face opposite to the enamel-bearing surface.
  • the maximum width the width corresponding to the smallest surface dimension of this illuminating area (of any possible shape), may preferably be less than 200 mm or even less than or equal to 100 mm, in particular to leave a large dark area surface.
  • the width is constant or variable.
  • the illuminating zone may be a peripheral zone of the first glass sheet, in particular along at least one edge of the glass surface and, for example, at least one strip or a drawing, while the dark zone is more central and more away from the diodes.
  • the illuminating area may be in a given area of the glass, which is for example a central area, while the dark area may be more peripheral.
  • the device may comprise a plurality of illuminating zones distributed over the glass sheet.
  • the enamel may be a continuous layer on the surface, of width less than 200 mm, even 100 mm and even more preferably less than or equal to 50 mm, or be discontinuous and formed of a set of fine patterns, width (dimension minimum of the pattern) less than 200 mm, or even 100 mm and even more preferably less than or equal to 50 mm.
  • the patterns are for example geometric: rectilinear or curved strip, concentric circles, L., etc.
  • the patterns are identical or distinct, parallel to each other or not, with a distance between them identical or not.
  • the enamel is white with a clarity L * of at least 50.
  • the color of the enamel defined in a known manner by the parameters L * , a * and b * is measured by a spectrocolorimeter.
  • the enamel has the following composition:
  • alumina and / or zinc oxide preferably not more than 20% by weight of alumina and / or zinc oxide.
  • composition is as follows:
  • the enamel is deposited on the first glass sheet by screen printing and / or ink jet.
  • the enamel was baked after firing between a temperature between 640 and 710 ° C so that the first glass sheet reached a temperature between 630 and 700 ° C.
  • the firing temperature is preferred to adjust the firing temperature to a gloss preferably of at least 15 or even 30 (gloss units).
  • the first glass sheet is based on a glass having a high light transmission, of at least 85%, when the measurement is carried out under illuminant D65 on a glass sheet with parallel faces 4 mm thick.
  • it will be a so-called extraclear glass, such as DIAMANT® glass or DIAMANT® solar glass marketed by SAINT-GOBAIN GLASS.
  • the glass of the device can be quenched in particular after deposition of the enamel formulation (glass frit, etc.) to present a better mechanical strength.
  • the enamel can be divided according to one or more patterns designed to provide an aesthetic effect.
  • the emitting faces of the diodes are opposite the first face, in particular with the main beam normal to the first glass sheet.
  • the emitting faces of the diodes are arranged so that the main radiation of the diodes is reflected by a reflector, in particular a metal reflector and / or in particular oblique with respect to the glass sheet, on the side of the first face and the main radiation reflected is sent to the first face provided with the enamel or sent to the first face in an area opposite the enamel zone arranged on the second face.
  • a reflector in particular a metal reflector and / or in particular oblique with respect to the glass sheet
  • the device may constitute a multiple glazing unit further comprising a second glass sheet and an internal space between the first and second sheets, the space containing the diodes, the enamel being preferably on the internal face of the first glass sheet .
  • a multiple glazing unit further comprising a second glass sheet with a third face facing the first face and a fourth main face, an internal space between the first face and the third face, space containing the diodes, the emitting faces of the diodes being arranged so that:
  • a part of the diode rays is reflected by a reflector in the internal space, in particular metal and / or in particular oblique with respect to the glass sheet, the reflected radiation going towards the first face provided with the enamel or the zone of the first face which is opposite the zone of the second face provided with enamel, and another part of the diode radiation is reflected by the reflector, the reflected radiation going to the third face provided with the enamel or the zone of the third face which is opposite the region of the fourth face provided enamel.
  • the enamel is preferably on the first face and on the third face.
  • the lighting device of the invention is used for example as a functional luminaire and for any type of destination.
  • the glazing is intended for:
  • a building glazing such as an illuminating facade, an illuminated window, a ceiling lamp, a floor slab or lighting wall, an illuminated glass door, a light partition, a lighting ceiling, a stair step, a railing, a balustrade, a counter,
  • a transport vehicle such as an illuminated side window or an illuminated glass roof, or an illuminated window or a rear window, an illuminated glass door, in particular for transporting individuals, such as automobile, truck, or in common, such as a train, metro, tramway, bus or aquatic or air vehicle (plane),
  • a transport vehicle such as an illuminated side window or an illuminated glass roof, or an illuminated window or a rear window, an illuminated glass door, in particular for transporting individuals, such as automobile, truck, or in common, such as a train, metro, tramway, bus or aquatic or air vehicle (plane)
  • a glazing of street furniture such as an illuminated glass part of a bus shelter, a railing, a display, a window, a shelf, a greenhouse,
  • an interior furniture glazing such as an illuminating bathroom wall, an illuminating mirror, an illuminated glazed part of a piece of furniture,
  • a glazed part in particular door, glass shelf, lid of refrigerated domestic or professional equipment.
  • the geometric shape of the combination of enamel and transparent glass surface will advantageously correspond to the logo of the company.
  • the enamel according to the invention has the advantage of being durable, resistant to scratching and chemicals.
  • the lighting device thus designed is suitable for applications both indoors and outdoors, and between the inside and the outside.
  • Figure 1 shows schematically a sectional view of the light diodes and glazed with enamel in an embodiment of the invention
  • Figure 1 diagrammatically shows a top view of the light glazing of Figure 1;
  • Figures 2 and 3 schematically represent views of LED luminous glass cutting with the enamel according to the invention.
  • FIG. 1 schematically represents a partial view in longitudinal section of a multiple glazing unit with light-emitting diodes 100 in a first embodiment of the invention.
  • the glazing 100 here an insulating glazing unit, comprises:
  • first planar glass element 1 made of mineral glass with first and second main faces 1 1, 12 for example square (or rectangular) glass sheets,
  • a second planar glass element 1 ' with a main face facing the first face, said third face 13, and another main face 14, said fourth face, for example square glass sheet (or rectangular etc), the first and second elements being integral and spaced,
  • a gas blade such as rare gas (s) or air
  • a spacer 2 of the first and second glass elements at the periphery of the glazing delimiting the internal space filled with a gas blade, spacer in the form of a frame 2 of rectangular cross section and with a free face perforated to leave the desiccant in contact with the air knife or gas, and optionally in a variant is added beads and form a vacuum glazing.
  • diodes 3 In the internal space, there are four groups of diodes 3 on four bases 30, (in other words four bars of diodes), each associated with a free face of said spacer and thus distributed: a first group of light-emitting diodes along a first edge, a second group of light-emitting diodes along a second edge, a third group of light-emitting diodes along a third edge, a fourth group of light-emitting diodes along the fourth edge.
  • each group each have a given principal direction of emission substantially parallel to the first face, for example equidistant from the first and third faces 1 1, 13. And thanks to the four groups of diodes:
  • first light zones associated with the first glass element 1, each provided with a first diffusing means 11 'which is the enamel according to the invention, preferably on the first face 11, for example in the form of four light bands; peripherals along the four edges (as shown in Figure 2), of identical or distinct width L1, in particular less than 200 mm or even 100 mm, and adjacent to a first central dark zone 15,
  • second diffusing means 13' which is the enamel according to the invention, preferably on the third face, by example in the form of four peripheral bands along the four edges, of width L2 identical or distinct to each other and to L1, especially less than 200 mm or even 100 mm, opposite the first light areas, and adjacent to a second dark area adjacent central 15 opposite the first dark area.
  • the light strips may be identical or distinct in their shape, their width, their color, their nature (different diffusion means).
  • a metal piece, anodized aluminum fixed to the glazing in the internal space is a reflector 5, which forms a beam splitter from the first group of diodes and contributes to improving the luminous efficiency and homogeneity of the first and the second light zone.
  • the metal part 5 has a split central reflective surface 50, 51, 52 consisting of:
  • first central surface 51 oblique with respect to the first face, at a first acute angle of 30 ° to 50 ° relative to the first face 1 1, able to return first central rays of the first group of diodes on the first enamel 1 1 'of the first light zone,
  • First and second central rays include the main direction of emission (or the main directions of emission if any) and form at least 30% or even 50% or more of the total emission flux of the diodes of said first group.
  • the main direction of emission may be reflected by the tip as shown here, or alternatively by the first central surface 51 or the second central surface 52.
  • the main direction of emission may be normal to the base 30.
  • the bases 30 are preferably made of metal, in particular of aluminum, and possibly with a diffusing surface around the groups of diodes for the recycling of rays.
  • the bases 30 are for example fixed (by gluing, screwing ...) on the inner face 21 of the spacer, here in a frame, for example substantially perpendicular to the first face.
  • the half-angle at half height - ⁇ ⁇ ⁇ (in the direction of the first light zone) and / or ⁇ M2 (in the direction of the second light zone) may be at least 50 °, preferably at least 60 ° or at least 70 °.
  • the emission cone here is Lambertian.
  • the set of so-called central radii are included in an emission cone corresponding to at least 30% of the total flux emitted by each of the diodes.
  • first and second diffusing means may be identical for example when the emitted beam is symmetrical and separated into 2 identical beams and if the diffusing means have identical optical properties (as well as glass sheets).
  • the reflector is for example fixed (by bonding, etc.) via two first flat lateral portions on the third face 13 and / or on the first face 1 1 outside the first light zone. These parts can be masked by extension of the first and second diffusing means that are the enamel or for example by layer (s) decor (s).
  • the reflector 5 has a cross section in M.
  • the reflector is preferably made of aluminum, in particular anodized or even a metallized plastic part.
  • the reflector 5, 50 is delimited:
  • first reflecting lateral edge A forming in particular an angle cc1 with the main direction or directions of emission
  • the extent of the enamel 1 ' being such that all the so-called lateral radii beyond cc1 and in the direction of the first face 1 1 are diffused by the enamel 1 1 '
  • second reflective lateral edge B forming in particular an angle cc2 with the main direction or directions of emission
  • the extent of the second enamel 13' being such that all so-called lateral spokes beyond cc2 and towards the third face are diffused by the second enamel 13 '.
  • the dark (central) areas 15 of the first and second glass elements are chosen to be transparent.
  • the glazing surface is 600x600 mm 2 with double-glazed assembly of the two extra-clear 2.9 mm thick glasses,
  • each base 30 is made of aluminum and carries twenty three diodes with the dimensions 450 mm ⁇ 10 mm ⁇ 1, 9 mm,
  • the height of the internal space (of the spacer 2) is 22 mm
  • the width L1 and L2 of the light bands is 50 mm.
  • the reflector (the central surface 50 at least split) is between the enamels 1 1 'and 13' which can hide it from an observer in front of the glazing.
  • a luminous facade in a building application, a luminous facade, a luminous window, a ceiling lamp, a floor slab or luminous wall, a luminous glazed door, a luminous partition, a step of stairs,
  • a bright side window or a bright glass roof in a transport vehicle application, a bright side window or a bright glass roof, a light window, a luminous glass door, including public transport, train, metro, tramway, bus or aquatic or air vehicle (plane) ,
  • a luminous glass part of a bus shelter a balustrade, a display, a window, a luminous glazed part of a shelf, a greenhouse,
  • the first glass element 1 is for example facing inward after installation.
  • the dark (central) areas 15 are chosen (independently) transparent, or with a mirror or a decoration (opaque and / or colored ).
  • FIG. 2 schematically represents a partial view in longitudinal section of a light insulating glazing unit 200 with LEDs, in another embodiment of the invention.
  • the glazing 200 differs from the glazing 100 by the used reflector 5, 50 involving lighting on one side by the first group of diodes.
  • the reflector comprises a metal part 5, anodized aluminum, with
  • a first particularly planar wing comprising the oblique central surface 50 and a lateral reflecting zone 51 'towards the first face January 1,
  • a second wing with a reflective lateral surface 53, for example flat or concave, on the third face 13, in particular for fixing the reflector (by bonding etc.) or alternatively spaced from the third face and fixed on the spacer.
  • the extent of the central surface 50 and the extent of the reflective lateral surface 53 are such that all central and lateral spokes (toward the third face) are reflected towards the first enamel 11 '.
  • the second enamel 17 (rendered non-functional by the surface 53) can be preserved or replaced by a possible mirror or a decorative coating if it is desired to mask the reflector 5 on this side, in particular the lateral surface 53.
  • FIG. 3 schematically represents a partial view in longitudinal section of a light-emitting diode window 300 in another embodiment of the invention.
  • the glass sheet 1 carries on its first face 1 1 the diffusing enamel 1 1 'according to the invention, the diodes 3 are on PCB supports 30 reported on a fixed metal plate for example on a wall V (wall, floor, ceiling, other glass, metal ..) and diodes are next to the face 1 1.
  • the main light arrives directly on the enamel January 1 delimiting the width L1 of the homogeneous illuminating area.
  • the zones 15 are for example mirror zones, decor, transparent.
  • the enamel may extend partially on the glass continuously and solidly in at least one solid surface, for example of width less than 200 mm, even 100 mm and even more preferably less than or equal to 50 mm.
  • the enamel thickness is between 10 m and 50 ⁇ , for example of the order of 15 m.
  • the enamel is preferably white. Its clarity L * is preferably at least 50.
  • the enamel is able to be deposited on a glass substrate.
  • Its composition is for example the following:
  • enamel compositions By way of example of enamel compositions, mention may be made of enamel under the name Ferro 194002 marketed by FERRO and which has the following composition:
  • Enamel is associated with glass in the usual manner by being deposited by screen printing and / or inkjet, and undergoing a cooking step.
  • the cooking conditions are as follows:
  • - oven temperature between 640 and 710 ° C, preferably of the order of
  • glass substrate temperature between 630 and 700 ° C., preferably of the order of 660 ° C.
  • the proportions of glass frit (S1O2) and refractory pigments ( ⁇ 2 or ZnO) will advantageously be combined to improve the fusibility of the enamel and lead to a sufficiently dense material (or low porosity). This density allows the enamel in particular to fulfill its optimal function of diffusing light to the outside.
  • Comparative Example 1 comprises 30% glass frit and 70% alumina.
  • Comparative Example 2 comprises 60% glass frit and 40% alumina.
  • the viscosity of the layer is adapted to be deposited by screen printing.
  • the glass substrates used in the tests are 3 mm thick Saint-Gobain Glass Diamond glass.
  • the device of the example of the invention above advantageously has a gloss at least 10 times higher than that of the comparative examples and higher optical density, providing greater cleaning and scratch resistance without compromising its diffusion performance. Table I below summarizes these values.
  • the cleaning compatibility test makes it possible to assess the chemical resistance of enamel to three families of household products: soap (for example a soap based on potassium oleate for example), alcohol (for example ethanol) and alcohol. ammonia (eg Vigor product). For example, the samples are immersed for at least 30 minutes or even at least 1 hour.
  • soap for example a soap based on potassium oleate for example
  • alcohol for example ethanol
  • ammonia eg Vigor product
  • a color measurement (L * , a * , b * ) is performed before and after the test.
  • the color of the enamel is measured by a spectrocolorimeter, for example the Minolta CM600D device.
  • the scratch test or scratch resistance test is performed using a tip that moves on the enamel by applying the desired force.
  • the sclerometer pencil sold by Elcometer is used with a 0.75 mm diameter tungsten carbide tip.
  • the optical density is measured using the Tobias TQ densitometer.
  • Gloss is measured with the BYK-Gardner MICRO-TRI-GLOSS 4430 glossmeter.
  • the wettability of the water on the enamel is visually observed using a cotton pad soaked with distilled water.
  • the comparative example has a very poor wettability compared to the enamel, the water infiltrates and leaves a large task on the enamel.
  • the lighting resulting from the device of the invention is sufficiently bright, homogeneous and low glare and is durable.
  • the device of the invention has a lambertian type diffusion, that is to say that whatever the angle of observation of the illuminating surface, the luminance is substantially constant.
  • enamel composition may be selected for the device of the invention: enamel under the name Ferro 19401 1 sold by FERRO, reference AF5000 sold by JM, reference VV30-244 -1 marketed by Pemco. Table II below summarizes the main components of each enamel. TABLE II
  • the ⁇ 2 pigments make the enamel sufficiently opaque (to visualize the enamel in the off state) and lower the TL
  • the examples of the invention are very white with a gloss greater than 20 and have a low light transmission, less than 40%.
  • Ferro 19401 1, Ferro 194002 and JM AF 5000 have a TL less than 35%.

Abstract

The invention relates to a lighting device comprising: at least one glass sheet (1) having two opposing main faces (12), light-emitting diodes (3) providing the lighting function, and light-diffusing means (11') arranged on one of the first or second main faces, said diffusion means taking the form of an enamel having a brightness greater than 15 and preferably greater than or equal to 20 or 30.

Description

DISPOSITIF D'ECLAIRAGE A DIODES ELECTROLUMINESCENTES  LIGHT EMITTING DEVICE LIGHTING DEVICE
L'invention concerne un dispositif d'éclairage à l'aide de diodes électroluminescentes en tant que sources d'éclairage. The invention relates to a lighting device using light-emitting diodes as lighting sources.
Les diodes électroluminescentes ou DEL (LED en anglais) ont à l'origine été employées pour constituer des lampes témoins ou voyants lumineux d'appareils électriques et électroniques, et assurent depuis déjà quelques années l'éclairage de dispositifs de signalisation tels que les feux de signalisation de véhicules automobiles (feux de position), ou de lampes portatives ou de balisage.  Light-emitting diodes (LEDs) were originally used to provide warning lamps or indicator lights for electrical and electronic devices, and have already been used for a few years to illuminate signaling devices such as traffic lights. signaling of motor vehicles (position lights), or portable lamps or markers.
Récemment leur utilisation s'est développée pour l'éclairage notamment en vue de remplacer les ampoules à incandescence halogène.  Recently, their use has developed for lighting, in particular to replace incandescent halogen bulbs.
Il est ainsi connu des vitrages éclairants pourvus de DEL en tant que système d'éclairage, les DEL étant en regard de la face arrière du vitrage.  Thus, illuminating glazings provided with LEDs are known as a lighting system, the LEDs being opposite the rear face of the glazing.
Le dispositif d'éclairage à DEL comporte en outre des moyens de diffusion de la lumière procurée par un sablage ou un acidage du verre pour éviter l'éblouissement. Cependant, cette mise en œuvre fragilise le verre. En outre les performances de diffusion ne sont pas toujours satisfaisantes ni pérennes.  The LED lighting device further comprises light diffusion means provided by sanding or acidifying the glass to avoid glare. However, this implementation weakens the glass. In addition, broadcast performance is not always satisfactory or sustainable.
L'invention a donc pour but de proposer un nouveau dispositif d'éclairage à base de DEL couplée au verre qui tout en fournissant une efficacité lumineuse suffisante sans éblouir, ne présente pas les inconvénients de l'art antérieur quant à ses moyens de diffusion de la lumière.  The object of the invention is therefore to propose a new LED-based lighting device coupled to glass which, while providing a sufficient luminous efficiency without dazzling, does not have the disadvantages of the prior art as regards its means of diffusing light. the light.
Selon l'invention, le dispositif d'éclairage ou luminaire comporte au moins une première feuille de verre présentant des première et deuxième faces principales opposées et une tranche, des diodes électroluminescentes fournissant la fonction d'éclairage agencées du coté de la première face, et des moyens de diffusion de la lumière des diodes agencés sur l'une des première ou deuxième faces principales, les moyens de diffusion définissant une ou des zones éclairantes, et les moyens de diffusion étant un émail présentant une brillance supérieure à 15. According to the invention, the lighting device or luminaire comprises at least a first glass sheet having first and second opposite main faces and a wafer, light-emitting diodes providing the lighting function arranged on the side of the first face, and means for diffusing the light of the diodes arranged on one of the first or second main faces, the diffusion means defining one or more illuminating areas, and the diffusion means being an enamel having a gloss greater than 15.
La brillance est mesurée de manière connue par un réflectomètre ou brillancemètre dont les valeurs sont exprimées en unités de brillant. Les zones éclairantes sont les zones d'où est diffusée la lumière, correspondant à la surface de la feuille de verre en regard de l'émail, tandis que les zones adjacentes à l'émail (et hors du faisceau lumineux) sur la même surface de la feuille de verre sont dites zones sombres. The gloss is measured in a known manner by a reflectometer or gloss meter whose values are expressed in units of gloss. The illuminating areas are the areas from which the light is diffused, corresponding to the surface of the glass sheet facing the enamel, while the areas adjacent to the enamel (and out of the light beam) on the same surface of the glass sheet are called dark areas.
Ainsi, la combinaison d'un éclairage au moyen de DEL, et de l'utilisation d'un émail adapté en tant que moyens de diffusion formant une ou plusieurs zones éclairantes, procure un éclairage lumineux, homogène et sans éblouissement et pérenne.  Thus, the combination of lighting with LEDs, and the use of a suitable enamel as diffusion means forming one or more illuminating areas, provides a bright, homogeneous and glare-free and durable.
De préférence, l'émail présente une brillance supérieure ou égale à 20 ou à 30. Selon une caractéristique, l'émail présente une densité optique d'au moins 0,6 voire d'au moins 0,8. De manière connue, la densité optique est mesurée à l'aide d'un densitomètre. Preferably, the enamel has a gloss greater than or equal to 20 or 30. According to one characteristic, the enamel has an optical density of at least 0.6 or even at least 0.8. In known manner, the optical density is measured using a densitometer.
Les valeurs de la brillance et/ou la densité optique de l'émail permettent selon l'invention de fournir une surface verrière suffisamment résistante au nettoyage et aux rayures. The values of the gloss and / or the optical density of the enamel allow according to the invention to provide a glass surface sufficiently resistant to cleaning and scratching.
L'émail, tout en assurant une qualité de diffusion de la lumière, est résistant à la rayure, notamment n'est pas rayé par application d'une pointe, par exemple en carbure de tungstène de diamètre 0,75 mm, avec une force supérieure ou égale à 10 N voire de 20 N. L'émail, tout en assurant une qualité de diffusion de la lumière, est résistant chimiquement à un produit de nettoyage, notamment le savon, l'alcool et l'ammoniaque, notamment sans changement de couleur après nettoyage en particulier avec un écart colorimétrique Delta E inférieur à 1 ,4. The enamel, while ensuring a quality of light diffusion, is resistant to scratching, in particular is not scratched by applying a tip, for example tungsten carbide diameter 0.75 mm, with a force greater than or equal to 10 N or even 20 N. The enamel, while ensuring a quality of diffusion of light, is chemically resistant to a cleaning product, in particular soap, alcohol and ammonia, in particular without any change after cleaning, in particular with a Delta E color difference less than 1, 4.
La formule pour l'écart colorimétrique est ΔΕ = V (AL2 + Aa2 + Ab2). Le dispositif présente une luminance au moins égale à 1000 cd/m2, de préférence au moins égale à 2000 cd/m2, voire 3000 cd/m2. The formula for the color difference is ΔΕ = V (AL 2 + Aa 2 + Ab 2 ). The device has a luminance of at least 1000 cd / m 2 , preferably at least 2000 cd / m 2 or 3000 cd / m 2 .
Avantageusement, dans la ou les zones éclairantes l'éclairage est du type lambertien. Ainsi, la luminance a l'avantage d'être sensiblement égale quelque soit l'angle d'observation. L'émail choisi peut engendrer un écart en valeur absolue entre la luminance à la normale et la luminance aux angles compris entre 0 et 45° voire 60° qui est inférieure d'au moins 30% voire 20% ou 10%.  Advantageously, in the illuminating zone or areas, the illumination is of the Lambertian type. Thus, the luminance has the advantage of being substantially equal regardless of the angle of observation. The selected enamel can cause a difference in absolute value between the luminance at normal and the luminance at angles between 0 and 45 ° or 60 ° which is lower by at least 30% or even 20% or 10%.
Selon une caractéristique, pour une luminance optimale, la face de la feuille de verre pourvue de l'émail constitue la première face.  According to one characteristic, for optimum luminance, the face of the glass sheet provided with the enamel constitutes the first face.
De préférence, la première feuille de verre revêtue d'émail présente une transmission lumineuse inférieure à 45% voire à 40% ou même à 35% mesurée à l'aide d'un appareil de mesure dit « Hazemeter » en anglais.  Preferably, the first glass sheet coated with enamel has a light transmission of less than 45% or even 40% or even 35% measured using a measuring device called "Hazemeter" in English.
L'épaisseur de l'émail est adaptée, de préférence en n'excédant pas 100 m, afin de jouer son rôle de réflecteur pour la lumière sans trop en absorber. L'épaisseur sera de préférence comprise entre 8 μιτι et 40 μιτι, par exemple de l'ordre de 15 μιτι.  The thickness of the enamel is adapted, preferably not exceeding 100 m, in order to play its role of reflector for light without absorbing too much. The thickness will preferably be between 8 μιτι and 40 μιτι, for example of the order of 15 μιτι.
L'épaisseur de la ou des feuilles de verre est de dimension usuelle, de 3 ou 4 mm. Elle peut bien entendu être plus importante pour certaines applications, et atteindre des épaisseurs de l'ordre de 10 ou 12 mm.  The thickness of the glass sheet or sheets is of standard size, of 3 or 4 mm. It can of course be more important for certain applications, and reach thicknesses of the order of 10 or 12 mm.
Différents motifs pour l'apposition de l'émail sur la feuille de verre peuvent être imaginés. Un motif peut être unitaire et se répéter une pluralité de fois pour recouvrir l'ensemble de la feuille de verre.  Different patterns for affixing enamel to the glass sheet can be imagined. A pattern may be unitary and repeat a plurality of times to cover the entire glass sheet.
Avantageusement, une zone éclairante est un aplat d'émail (donc une zone pleine par opposition à un réseau de motifs ponctuels type points millimétriques) notamment de longueur (plus grande dimension) au moins centimétrique.  Advantageously, an illuminating zone is a solid enamel (thus a solid zone as opposed to a network of millimeter-point type dot patterns), in particular of length (greater dimension) at least centimeter.
La zone éclairante peut couvrir une partie de la surface, laisser ainsi au moins une première zone sombre, c'est-à-dire non éclairante, zone sombre qui est choisie parmi une zone transparente (clair de vitre...) ou une zone décorative par un revêtement opaque et/ou coloré, notamment un émail ou encore une zone réfléchissante notamment miroir par exemple formée par une argenture couverte par une peinture de protection à l'oxydation. The illuminating zone may cover a part of the surface, thus leaving at least a first dark zone, that is to say non-illuminating, dark zone which is chosen from a transparent zone (clear of glass ...) or an area decorative by an opaque and / or colored coating, in particular an enamel or still a reflective zone including mirror for example formed by a silver coating covered with a protective paint oxidation.
Le miroir est par exemple le produit SGG Miralite de la société SAINT- GOBAIN GLASS, avec une peinture de protection à l'oxydation, l'argenture du miroir étant disposée sur la même face que l'émail ou sur une face opposée. En variante, le miroir est à base de chrome tel que le produit SGG Mirastar de la société SAINT-GOBAIN GLASS, le chrome étant sur la face du verre porteuse de l'émail ou la face opposée à la face portant l'émail.  The mirror is, for example, the SGG Miralite product from SAINT-GOBAIN GLASS, with an oxidation protection paint, the silvering of the mirror being disposed on the same face as the enamel or on an opposite face. In a variant, the mirror is based on chromium, such as the SGG Mirastar product from SAINT-GOBAIN GLASS, chromium being on the face of the enamel bearing glass or the face opposite to the enamel-bearing surface.
La largeur maximale, la largeur correspondant à la plus petite dimension surfacique de cette zone éclairante (de toute forme possible), peut être de préférence inférieure à 200 mm voire inférieure ou égale à 100 mm, notamment pour laisser une surface de zone sombre importante. La largeur est constante ou variable.  The maximum width, the width corresponding to the smallest surface dimension of this illuminating area (of any possible shape), may preferably be less than 200 mm or even less than or equal to 100 mm, in particular to leave a large dark area surface. The width is constant or variable.
La zone éclairante peut être une zone périphérique de la première feuille de verre, notamment le long d'au moins un bord de la surface verrière et selon par exemple au moins une bande ou un dessin, tandis que la zone sombre est davantage centrale et plus éloignée des diodes.  The illuminating zone may be a peripheral zone of the first glass sheet, in particular along at least one edge of the glass surface and, for example, at least one strip or a drawing, while the dark zone is more central and more away from the diodes.
En variante, la zone éclairante peut être dans une zone donnée du verre, qui est par exemple une zone centrale, tandis que la zone sombre peut être davantage périphérique.  Alternatively, the illuminating area may be in a given area of the glass, which is for example a central area, while the dark area may be more peripheral.
Le dispositif peut comporter une pluralité de zones éclairantes réparties sur la feuille de verre.  The device may comprise a plurality of illuminating zones distributed over the glass sheet.
L'émail peut être une couche continue en surface, de largeur inférieure à 200 mm, voire à 100 mm et encore plus préférentiellement inférieure ou égale à 50 mm, ou être discontinue et formée d'un ensemble de motifs fins, de largeur (dimension minimale du motif) inférieure à 200 mm, voire à 100 mm et encore plus préférentiellement inférieure ou égale à 50 mm.  The enamel may be a continuous layer on the surface, of width less than 200 mm, even 100 mm and even more preferably less than or equal to 50 mm, or be discontinuous and formed of a set of fine patterns, width (dimension minimum of the pattern) less than 200 mm, or even 100 mm and even more preferably less than or equal to 50 mm.
Les motifs sont par exemple géométriques : bande rectiligne ou courbée, des ronds concentriques, des L. etc. Les motifs sont identiques ou distincts, parallèle entre eux ou non, avec une distance entre eux identiques ou non. Selon une autre caractéristique, l'émail est blanc en présentant une clarté L* d'au moins 50. La couleur de l'émail définie de manière connue par les paramètres L*, a* et b* est mesurée par un spectrocolorimètre. The patterns are for example geometric: rectilinear or curved strip, concentric circles, L., etc. The patterns are identical or distinct, parallel to each other or not, with a distance between them identical or not. According to another characteristic, the enamel is white with a clarity L * of at least 50. The color of the enamel defined in a known manner by the parameters L * , a * and b * is measured by a spectrocolorimeter.
Selon une caractéristique, l'émail présente la composition suivante :  According to one characteristic, the enamel has the following composition:
- entre 20 et 60 % en poids de SiO2, between 20 and 60% by weight of SiO 2 ,
- 10 à 45 % en poids de pigments réfractaires, notamment de ΤΊΟ2, notamment de taille micronique,  10 to 45% by weight of refractory pigments, in particular of ΤΊΟ 2, in particular of micron size,
- de préférence pas plus de 20 % en poids d'alumine et/ou d'oxyde de zinc.  preferably not more than 20% by weight of alumina and / or zinc oxide.
Dans un exemple préféré, la composition est la suivante :  In a preferred example, the composition is as follows:
- entre 20 et 60 % en poids de S1O2, de préférence de l'ordre de 45 %, between 20 and 60% by weight of SiO 2, preferably of the order of 45%,
- 10 à 45% en poids de ΤΊΟ2, de préférence de l'ordre de 20 %, 10 to 45% by weight of ΤΊΟ 2, preferably of the order of 20%,
- pas plus de 10 % en poids de ZnO, de préférence de l'ordre de 5 %, not more than 10% by weight of ZnO, preferably of the order of 5%,
- pas plus de 10 % en poids d'AI2O3, de préférence de l'ordre de 3 %, - jusqu'à 30 % en poids d'un ou plusieurs oxydes, tels que 5 à 25 % denot more than 10% by weight of Al 2 O 3, preferably of the order of 3%, up to 30% by weight of one or more oxides, such as 5 to 25% of
Na2O, au plus 5 % de K2O et au plus 5 % de CaO. Na 2 O, at most 5% of K 2 O and at most 5% of CaO.
De préférence, l'émail est déposé sur la première feuille de verre par sérigraphie et/ou par jet d'encre.  Preferably, the enamel is deposited on the first glass sheet by screen printing and / or ink jet.
L'émail a subi après dépôt une cuisson dans un four entre une température entre 640 et 710 °C de sorte que la première feuille de verre atteigne une température comprise entre 630 et 700 °C.  The enamel was baked after firing between a temperature between 640 and 710 ° C so that the first glass sheet reached a temperature between 630 and 700 ° C.
On préfère ajuster la température de cuisson pour atteindre une brillance de préférence d'au moins 15 voire 20 ou encore 30 (unités de brillant).  It is preferred to adjust the firing temperature to a gloss preferably of at least 15 or even 30 (gloss units).
Avantageusement, la première feuille de verre est à base d'un verre ayant une forte transmission lumineuse, d'au moins 85%, lorsque la mesure est effectuée sous illuminant D65 sur une feuille de verre à faces parallèles de 4 mm d'épaisseur. De préférence, il s'agira d'un verre dit extraclair, tel que le verre DIAMANT® ou le verre DIAMANT® solaire commercialisé par la société SAINT-GOBAIN GLASS. Le verre du dispositif peut être trempé notamment après dépôt de la formulation pour émail (fritte de verre, etc ..) pour présenter une meilleure résistance mécanique. Advantageously, the first glass sheet is based on a glass having a high light transmission, of at least 85%, when the measurement is carried out under illuminant D65 on a glass sheet with parallel faces 4 mm thick. Preferably, it will be a so-called extraclear glass, such as DIAMANT® glass or DIAMANT® solar glass marketed by SAINT-GOBAIN GLASS. The glass of the device can be quenched in particular after deposition of the enamel formulation (glass frit, etc.) to present a better mechanical strength.
L'émail pourra être réparti selon un ou plusieurs motifs dessinés pour procurer un effet esthétique. On pourra par exemple envisager que son impression corresponde à un dessin, une écriture telle qu'un ou des mots.  The enamel can be divided according to one or more patterns designed to provide an aesthetic effect. One can for example consider that his impression corresponds to a drawing, a writing such as one or words.
Dans une réalisation, les faces émettrices des diodes sont en regard de la première face, notamment avec le faisceau principal normale à la première feuille de verre.  In one embodiment, the emitting faces of the diodes are opposite the first face, in particular with the main beam normal to the first glass sheet.
Dans une réalisation, les faces émettrices des diodes sont disposées de sorte que le rayonnement principal des diodes est réfléchi par un réflecteur, notamment métallique et/ou notamment oblique par rapport à la feuille de verre, du coté de la première face et le rayonnement principal réfléchi est envoyé sur la première face pourvue de l'émail ou encore envoyé sur la première face dans une zone en vis-à-vis de la zone d'émail agencée sur la deuxième face.  In one embodiment, the emitting faces of the diodes are arranged so that the main radiation of the diodes is reflected by a reflector, in particular a metal reflector and / or in particular oblique with respect to the glass sheet, on the side of the first face and the main radiation reflected is sent to the first face provided with the enamel or sent to the first face in an area opposite the enamel zone arranged on the second face.
Le dispositif peut constituer un vitrage multiple comprenant en outre une deuxième feuille de verre et un espace interne entre la première et la deuxième feuille, l'espace contenant les diodes, l'émail étant de préférence sur la face interne de la première feuille de verre.  The device may constitute a multiple glazing unit further comprising a second glass sheet and an internal space between the first and second sheets, the space containing the diodes, the enamel being preferably on the internal face of the first glass sheet .
Dans une réalisation, il constitue un vitrage multiple comprenant en outre une deuxième feuille de verre avec une troisième face en regard de la première face et une quatrième face principale, un espace interne entre la première face et la troisième face, espace contenant les diodes, les faces émettrices des diodes étant disposées de sorte que :  In one embodiment, it constitutes a multiple glazing unit further comprising a second glass sheet with a third face facing the first face and a fourth main face, an internal space between the first face and the third face, space containing the diodes, the emitting faces of the diodes being arranged so that:
- une partie des rayonnements des diodes sont réfléchis par un réflecteur dans l'espace interne, notamment métallique et/ou notamment oblique par rapport à la feuille de verre, le rayonnement réfléchi allant vers la première face pourvue de l'émail ou la zone de la première face qui est en vis-à-vis de la zone de la deuxième face pourvue d'émail, et - une autre partie des rayonnements des diodes sont réfléchis par le réflecteur, le rayonnement réfléchi allant vers la troisième face pourvue de l'émail ou la zone de la troisième face qui est en vis-à-vis de la zone de la quatrième face pourvue d'émail. a part of the diode rays is reflected by a reflector in the internal space, in particular metal and / or in particular oblique with respect to the glass sheet, the reflected radiation going towards the first face provided with the enamel or the zone of the first face which is opposite the zone of the second face provided with enamel, and another part of the diode radiation is reflected by the reflector, the reflected radiation going to the third face provided with the enamel or the zone of the third face which is opposite the region of the fourth face provided enamel.
L'émail étant de préférence sur la première face et sur la troisième face. The enamel is preferably on the first face and on the third face.
Le dispositif d'éclairage de l'invention est utilisé par exemple en tant que luminaire fonctionnel et pour tout type de destination. A titre d'exemples, le vitrage est destiné à : The lighting device of the invention is used for example as a functional luminaire and for any type of destination. As examples, the glazing is intended for:
- un vitrage de bâtiment, comme une façade éclairante, une fenêtre éclairante, un plafonnier, une dalle de sol ou murale éclairante, une porte vitrée éclairante, une cloison éclairante, un plafond éclairant, une marche d'escalier, un garde-corps, une balustrade, un comptoir, - a building glazing, such as an illuminating facade, an illuminated window, a ceiling lamp, a floor slab or lighting wall, an illuminated glass door, a light partition, a lighting ceiling, a stair step, a railing, a balustrade, a counter,
- un véhicule de transport, comme une vitre latérale éclairante ou un toit vitré éclairant ou une fenêtre éclairante ou une lunette arrière, une porte vitrée éclairante, notamment de transport de particuliers, tel que automobile, camion, ou en commun, tel que train, métro, tramway, bus ou de véhicule aquatique ou aérien (avion), a transport vehicle, such as an illuminated side window or an illuminated glass roof, or an illuminated window or a rear window, an illuminated glass door, in particular for transporting individuals, such as automobile, truck, or in common, such as a train, metro, tramway, bus or aquatic or air vehicle (plane),
- l'éclairage routier ou urbain,  - road or urban lighting,
- un vitrage de mobilier urbain, comme une partie vitrée éclairante d'abribus, de balustrade, de présentoir, d'une vitrine, d'une étagère, d'une serre,  - a glazing of street furniture, such as an illuminated glass part of a bus shelter, a railing, a display, a window, a shelf, a greenhouse,
- un vitrage d'ameublement intérieur, comme une paroi éclairante de salle de bains, un miroir éclairant, une partie vitrée éclairante d'un meuble,  - an interior furniture glazing, such as an illuminating bathroom wall, an illuminating mirror, an illuminated glazed part of a piece of furniture,
- une partie vitrée, notamment porte, étagère vitrée, couvercle d'équipement réfrigéré domestique ou professionnel.  - a glazed part, in particular door, glass shelf, lid of refrigerated domestic or professional equipment.
Pour un éclairage de cloison, d'étagère, de vitrine de magasin ou de locaux d'une société, la forme géométrique de la combinaison de l'émail et de la surface vitrée transparente correspondra avantageusement au logo de la société. L'émail selon l'invention présente l'avantage d'être pérenne, résistant à la rayure et aux produits chimiques. Le dispositif d'éclairage ainsi conçu est adapté pour des applications aussi bien en intérieur qu'en extérieur, et entre l'intérieur et l'extérieur. For a partition wall, shelf, shop window or company premises, the geometric shape of the combination of enamel and transparent glass surface will advantageously correspond to the logo of the company. The enamel according to the invention has the advantage of being durable, resistant to scratching and chemicals. The lighting device thus designed is suitable for applications both indoors and outdoors, and between the inside and the outside.
La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l'invention, et à partir des illustrations ci-jointes, dans lesquelles :  The present invention is now described with the aid of examples which are only illustrative and in no way limit the scope of the invention, and from the attached illustrations, in which:
La figure 1 représente schématiquement une vue de coupe du vitrage lumineux à diodes et avec l'émail dans un mode de réalisation de l'invention ; Figure 1 shows schematically a sectional view of the light diodes and glazed with enamel in an embodiment of the invention;
La figure 1 ' représente schématiquement une vue de dessus du vitrage lumineux de la figure 1 ; Figure 1 diagrammatically shows a top view of the light glazing of Figure 1;
Les figures 2 et 3 représentent schématiquement des vues de coupe de vitrages lumineux à diodes avec l'émail selon l'invention. Figures 2 and 3 schematically represent views of LED luminous glass cutting with the enamel according to the invention.
EXEMPLES DE VITRAGES  EXAMPLES OF GLAZING
On précise que par un souci de clarté les différents éléments des objets (y compris les angles) représentés ne sont pas nécessairement reproduits à l'échelle. En outre, sur les figures, les rayons lumineux ne suivent pas nécessairement rigoureusement les lois de l'optique.  It is specified that for the sake of clarity the various elements of the objects (including angles) represented are not necessarily reproduced on the scale. In addition, in the figures, the light rays do not necessarily strictly follow the laws of optics.
La figure 1 représente schématiquement une vue partielle en coupe longitudinale d'un vitrage multiple à diodes électroluminescentes 100 dans un premier mode de réalisation de l'invention.  FIG. 1 schematically represents a partial view in longitudinal section of a multiple glazing unit with light-emitting diodes 100 in a first embodiment of the invention.
Le vitrage 100, ici un vitrage isolant, comporte: The glazing 100, here an insulating glazing unit, comprises:
- un premier élément verrier plan 1 , en verre minéral avec des première et deuxième faces principales 1 1 , 12 par exemple feuille de verre carrée (ou rectangulaire etc),  a first planar glass element 1 made of mineral glass with first and second main faces 1 1, 12 for example square (or rectangular) glass sheets,
- un deuxième élément verrier plan 1 ', avec une face principale en regard de la première face, dite troisième face 13, et une autre face principale 14, dite quatrième face, par exemple feuille de verre carrée (ou rectangulaire etc), - les premier et deuxième éléments étant solidaires et espacés, a second planar glass element 1 ', with a main face facing the first face, said third face 13, and another main face 14, said fourth face, for example square glass sheet (or rectangular etc), the first and second elements being integral and spaced,
- un espace interne, entre les première et troisième faces, espace notamment sous vide ou rempli d'une lame de gaz, tel que de gaz rare(s) ou de l'air,  an internal space, between the first and third faces, space in particular under vacuum or filled with a gas blade, such as rare gas (s) or air,
- un espaceur 2 des premier et deuxième éléments verriers en périphérie du vitrage, délimitant l'espace interne rempli d'une lame de gaz, espaceur sous forme d'un cadre 2 de section transversale rectangulaire et avec une face libre perforée pour laisser le dessicant en contact avec la lame d'air ou de gaz, et éventuellement dans une variante on rajoute des billes et on forme un vitrage sous vide.  a spacer 2 of the first and second glass elements at the periphery of the glazing, delimiting the internal space filled with a gas blade, spacer in the form of a frame 2 of rectangular cross section and with a free face perforated to leave the desiccant in contact with the air knife or gas, and optionally in a variant is added beads and form a vacuum glazing.
Dans l'espace interne, il y a quatre groupes de diodes 3 sur quatre embases 30, (autrement dit quatre barrettes de diodes), chacune associée à une face libre dudit espaceur et ainsi réparties : un premier groupe de diodes électroluminescentes le long d'un premier bord, un deuxième groupe de diodes électroluminescentes le long d'un deuxième bord, un troisième groupe de diodes électroluminescentes le long d'un troisième bord, un quatrième groupe de diodes électroluminescentes le long du quatrième bord.  In the internal space, there are four groups of diodes 3 on four bases 30, (in other words four bars of diodes), each associated with a free face of said spacer and thus distributed: a first group of light-emitting diodes along a first edge, a second group of light-emitting diodes along a second edge, a third group of light-emitting diodes along a third edge, a fourth group of light-emitting diodes along the fourth edge.
Les diodes de chaque groupe ont chacune une direction principale d'émission donnée sensiblement parallèle à la première face, par exemple à équidistance des première et troisième faces 1 1 , 13. Et grâce aux quatre groupes de diodes :  The diodes of each group each have a given principal direction of emission substantially parallel to the first face, for example equidistant from the first and third faces 1 1, 13. And thanks to the four groups of diodes:
- quatre premières zones lumineuses, associées au premier élément verrier 1 , pourvu chacun d'un premier moyen diffusant 1 1 ' qui est l'émail selon l'invention de préférence sur la première face 1 1 , par exemple sous forme de quatre bandes lumineuses périphériques le long des quatre bords (comme montré en figure 2), de largeur L1 identiques ou distinctes, notamment inférieures à 200 mm voire à 100 mm, et adjacentes à une première zone sombre centrale 15,  four first light zones, associated with the first glass element 1, each provided with a first diffusing means 11 'which is the enamel according to the invention, preferably on the first face 11, for example in the form of four light bands; peripherals along the four edges (as shown in Figure 2), of identical or distinct width L1, in particular less than 200 mm or even 100 mm, and adjacent to a first central dark zone 15,
- quatre deuxièmes zones lumineuses, associées au deuxième élément verrier 1 ' pourvue chacune d'un deuxième moyen diffusant 13', qui est l'émail selon l'invention de préférence sur la troisième face, par exemple sous forme de quatre bandes périphériques le long des quatre bords, de largeur L2 identiques ou distinctes entre-elles et à L1 , notamment inférieures à 200 mm voire à 100 mm, en regard des premières zones lumineuses, et adjacentes à une deuxième zone sombre adjacente centrale 15 en regard de la première zone sombre.four second light zones, associated with the second glass element 1 'each provided with a second diffusing means 13', which is the enamel according to the invention, preferably on the third face, by example in the form of four peripheral bands along the four edges, of width L2 identical or distinct to each other and to L1, especially less than 200 mm or even 100 mm, opposite the first light areas, and adjacent to a second dark area adjacent central 15 opposite the first dark area.
Naturellement on peut utiliser plusieurs barrettes de diodes pour chaque bande lumineuse, en fonction de la longueur notamment. Naturally one can use several bars of diodes for each light band, depending on the length in particular.
Naturellement les bandes lumineuses peuvent être identiques ou distinctes par leur forme, leur largeur, leur couleur, leur nature (moyens de diffusion différents) ...  Naturally, the light strips may be identical or distinct in their shape, their width, their color, their nature (different diffusion means).
On peut aussi vouloir supprimer une ou des deuxièmes bandes lumineuses.  One can also want to delete one or two light bands.
Une pièce métallique, en aluminium anodisée fixée au vitrage dans l'espace interne est un réflecteur 5, qui forme un séparateur de faisceaux venant du premier groupe de diodes et contribue à améliorer l'efficacité lumineuse et l'homogénéité de la première et de la deuxième zone lumineuse.  A metal piece, anodized aluminum fixed to the glazing in the internal space is a reflector 5, which forms a beam splitter from the first group of diodes and contributes to improving the luminous efficiency and homogeneity of the first and the second light zone.
Pour ce faire, la pièce métallique 5 présente une surface réfléchissante centrale dédoublée 50, 51 , 52 constituée :  To do this, the metal part 5 has a split central reflective surface 50, 51, 52 consisting of:
- d'une première surface centrale 51 , oblique par rapport à la première face, suivant un premier angle aigu de 30° à 50° par rapport à la première face 1 1 , apte à renvoyer des premiers rayons centraux du premier groupe de diodes sur le premier émail 1 1 ' de la première zone lumineuse,  a first central surface 51, oblique with respect to the first face, at a first acute angle of 30 ° to 50 ° relative to the first face 1 1, able to return first central rays of the first group of diodes on the first enamel 1 1 'of the first light zone,
- d'une deuxième surface centrale 52, oblique par rapport à la troisième face, suivant un deuxième angle aigu identique au premier angle aigu de 30° à 50° par rapport à la troisième face 13 apte à renvoyer des deuxièmes rayons centraux dudit groupe de diodes sur le deuxième émail 13',  - A second central surface 52, oblique with respect to the third face, at a second acute angle identical to the first acute angle of 30 ° to 50 ° relative to the third face 13 adapted to return second central radii of said group of diodes on the second enamel 13 ',
- les deux surfaces 51 , 52 étant jointives (formant ici une pointe). Des premiers et deuxièmes rayons centraux incluent la direction principale d'émission (ou les directions principales d'émission le cas échéant) et forment au moins 30% voire 50% ou plus du flux total d'émission des diodes dudit premier groupe. La direction principale d'émission peut être réfléchie par la pointe comme montrée ici, ou en variante par la première surface centrale 51 ou par la deuxième surface centrale 52. La direction principale d'émission peut être normale à l'embase 30. - The two surfaces 51, 52 being contiguous (here forming a point). First and second central rays include the main direction of emission (or the main directions of emission if any) and form at least 30% or even 50% or more of the total emission flux of the diodes of said first group. The main direction of emission may be reflected by the tip as shown here, or alternatively by the first central surface 51 or the second central surface 52. The main direction of emission may be normal to the base 30.
Les embases 30 sont de préférence métalliques, notamment en aluminium, et éventuellement avec une surface diffusante autour des groupes de diodes pour le recyclage de rayons. The bases 30 are preferably made of metal, in particular of aluminum, and possibly with a diffusing surface around the groups of diodes for the recycling of rays.
Les embases 30 sont par exemple fixées (par collage, vissage...) sur la face interne 21 de l'espaceur, ici en cadre, par exemple sensiblement perpendiculaire à la première face. On peut définir pour chaque diode un ensemble de rayons lumineux dits centraux dans un cône d'émission autour de la direction principale d'émission caractérisé par un premier demi-angle i31 par rapport à la direction principale i3o et par un deuxième demi-angle 2 par rapport à la direction principale i3o. The bases 30 are for example fixed (by gluing, screwing ...) on the inner face 21 of the spacer, here in a frame, for example substantially perpendicular to the first face. For each diode, it is possible to define a set of so-called central light rays in an emission cone around the main transmission direction characterized by a first half-angle i31 with respect to the main direction i3o and by a second half-angle 2 compared to the main direction i3o.
Le demi-angle à mi-hauteur -θΜι (en direction de la première zone lumineuse) et/ou ÛM2 (en direction de la deuxième zone lumineuse) peut être d'au moins 50°, de préférence d'au moins 60° voire d'au moins 70°. Le cône d'émission ici est lambertien. The half-angle at half height -θ Μ ι (in the direction of the first light zone) and / or ÛM2 (in the direction of the second light zone) may be at least 50 °, preferably at least 60 ° or at least 70 °. The emission cone here is Lambertian.
L'ensemble des rayons dits centraux sont inclus dans un cône d'émission correspondant à au moins 30% du flux total émis par chacune des diodes. La luminance (normale) des première et deuxième bandes lumineusesThe set of so-called central radii are included in an emission cone corresponding to at least 30% of the total flux emitted by each of the diodes. The luminance (normal) of the first and second light bands
1 1 ', 13' peuvent être identiques par exemple lorsque le faisceau émis est symétrique et séparé en 2 faisceaux identiques et si les moyens diffusants ont des propriétés optiques identiques (de même que les feuilles de verres). Le réflecteur est par exemple fixé (par collage etc) via deux premières parties latérales planes sur la troisième face 13 et/ou sur la première face 1 1 hors de la première zone lumineuse. On peut masquer ces parties par extension des premier et deuxième moyens diffusants que sont l'émail ou par exemple par couche(s) décor(s). 1 1 ', 13' may be identical for example when the emitted beam is symmetrical and separated into 2 identical beams and if the diffusing means have identical optical properties (as well as glass sheets). The reflector is for example fixed (by bonding, etc.) via two first flat lateral portions on the third face 13 and / or on the first face 1 1 outside the first light zone. These parts can be masked by extension of the first and second diffusing means that are the enamel or for example by layer (s) decor (s).
Dans la zone de la première bande lumineuse 1 1 ', le réflecteur 5 a une section transversale en M. Le réflecteur est de préférence en aluminium notamment anodisé voire une pièce plastique métallisée.  In the region of the first light strip 1 ', the reflector 5 has a cross section in M. The reflector is preferably made of aluminum, in particular anodized or even a metallized plastic part.
Le réflecteur 5, 50 est délimité :  The reflector 5, 50 is delimited:
- par une première arête latérale réfléchissante A, formant notamment un angle cc1 avec la ou les directions principales d'émission, l'étendue de l'émail 1 1 ' étant telle que tous les rayons dits latéraux au delà de cc1 et en direction de la première face 1 1 sont diffusés par l'émail 1 1 ', - et, délimité par une deuxième arête latérale réfléchissante B, formant notamment un angle cc2 avec la ou les directions principales d'émission, l'étendue du deuxième émail 13' étant telle que tous les rayons dits latéraux au-delà de cc2 et en direction de la troisième face sont diffusés par le deuxième émail 13'.  by a first reflecting lateral edge A, forming in particular an angle cc1 with the main direction or directions of emission, the extent of the enamel 1 'being such that all the so-called lateral radii beyond cc1 and in the direction of the first face 1 1 are diffused by the enamel 1 1 ', and, delimited by a second reflective lateral edge B, forming in particular an angle cc2 with the main direction or directions of emission, the extent of the second enamel 13' being such that all so-called lateral spokes beyond cc2 and towards the third face are diffused by the second enamel 13 '.
Notamment on peut récupérer le rayon extrême touchant la première face en C au plus éloigné du premier groupe de diodes. On peut aussi récupérer l'autre rayon extrême touchant la troisième face en D au plus éloigné du premier groupe de diodes.  In particular, it is possible to recover the extreme radius touching the first face at C farthest from the first group of diodes. It is also possible to recover the other extreme radius touching the third D-face furthest from the first group of diodes.
Les zones (centrales) sombres 15 des premier et deuxième éléments verriers sont choisies transparentes.  The dark (central) areas 15 of the first and second glass elements are chosen to be transparent.
A titre d'exemple :  For exemple :
- la surface des vitrages est 600x600 mm2 avec assemblage en double- vitrage des deux verres extra-clair de 2,9 mm d'épaisseur, - the glazing surface is 600x600 mm 2 with double-glazed assembly of the two extra-clear 2.9 mm thick glasses,
- les diodes ont une puissance individuelle de 0,4 W (environ), sur une longueur L0 de 450 mm soit une puissance de 20,5 W/m, - chaque embase 30 est en aluminium et porte vingt trois diodes avec les dimensions 450 mmx10 mmx1 ,9 mm, the diodes have an individual power of 0.4 W (approximately) over a length L 0 of 450 mm, ie a power of 20.5 W / m, each base 30 is made of aluminum and carries twenty three diodes with the dimensions 450 mm × 10 mm × 1, 9 mm,
- la hauteur de l'espace interne (de l'espaceur 2) est de 22 mm,  the height of the internal space (of the spacer 2) is 22 mm,
- la largeur L1 et L2 des bandes lumineuses est de 50 mm.  the width L1 and L2 of the light bands is 50 mm.
On peut utiliser un réflecteur similaire pour chacun des autres groupes de diodes ou un réflecteur de conception différente (forme, nature etc) ou de fonction différente (par exemple pour un éclairage seulement via le premier élément verrier.  It is possible to use a similar reflector for each of the other groups of diodes or a reflector of different design (shape, nature, etc.) or of a different function (for example for lighting only via the first glass element.
On remarque en outre que le réflecteur (la surface centrale dédoublée 50 au moins) est entre les émaux 1 1 ' et 13' qui peuvent le masquer d'un observateur en face du vitrage.  Note also that the reflector (the central surface 50 at least split) is between the enamels 1 1 'and 13' which can hide it from an observer in front of the glazing.
On peut ainsi former :  We can thus form:
- dans une application de bâtiment, une façade lumineuse, une fenêtre lumineuse, un plafonnier, une dalle de sol ou murale lumineuse, une porte vitrée lumineuse, une cloison lumineuse, une marche d'escalier, - in a building application, a luminous facade, a luminous window, a ceiling lamp, a floor slab or luminous wall, a luminous glazed door, a luminous partition, a step of stairs,
- dans une application de véhicule de transport, une vitre latérale lumineuse ou un toit vitré lumineux, une fenêtre lumineuse, une porte vitrée lumineuse, notamment de transport en commun, train, métro, tramway, bus ou de véhicule aquatique ou aérien (avion), - in a transport vehicle application, a bright side window or a bright glass roof, a light window, a luminous glass door, including public transport, train, metro, tramway, bus or aquatic or air vehicle (plane) ,
- dans une application d'éclairage routier ou urbain,  - in a street or urban lighting application,
- dans un mobilier urbain, une partie vitrée lumineuse d'abribus, de balustrade, de présentoir, d'une vitrine, une partie vitrée lumineuse d'étagère, d'une serre,  - in street furniture, a luminous glass part of a bus shelter, a balustrade, a display, a window, a luminous glazed part of a shelf, a greenhouse,
- dans une application d'ameublement intérieur, une paroi lumineuse de salle de bains, une partie vitrée lumineuse d'un meuble,  - in an interior furnishing application, a luminous wall of a bathroom, a luminous glazed part of a piece of furniture,
- une paroi vitrée d'un équipement réfrigéré (couvercle de bacs, porte vitrée, étagère ...).  - a glass wall of a refrigerated equipment (bins cover, glass door, shelf ...).
Le premier élément verrier 1 est par exemple orienté vers l'intérieur après installation. En variante, les zones (centrales) sombres 15 sont choisies (indépendamment) transparentes, ou avec un miroir ou un décor (opaque et/ou coloré ...). The first glass element 1 is for example facing inward after installation. Alternatively, the dark (central) areas 15 are chosen (independently) transparent, or with a mirror or a decoration (opaque and / or colored ...).
La figure 2 représente schématiquement une vue partielle en coupe longitudinale d'un vitrage isolant lumineux 200 à diodes électroluminescentes dites DEL, dans un autre mode de réalisation de l'invention.  FIG. 2 schematically represents a partial view in longitudinal section of a light insulating glazing unit 200 with LEDs, in another embodiment of the invention.
Le vitrage 200 diffère du vitrage 100 par le réflecteur utilisé 5, 50 impliquant un éclairage d'un seul côté par le premier groupe de diodes. The glazing 200 differs from the glazing 100 by the used reflector 5, 50 involving lighting on one side by the first group of diodes.
Le réflecteur comprend une pièce métallique 5, en aluminium anodisée, avec  The reflector comprises a metal part 5, anodized aluminum, with
- une première aile notamment plane comprenant la surface centrale oblique 50 et une zone réfléchissante latérale 51 ' vers la première face 1 1 ,  a first particularly planar wing comprising the oblique central surface 50 and a lateral reflecting zone 51 'towards the first face January 1,
- une deuxième aile, avec une surface latérale réfléchissante 53, par exemple plane ou concave, sur la troisième face 13, notamment pour la fixation du réflecteur (par collage etc) ou en variante espacée de la troisième face et fixée sur l'espaceur.  - A second wing, with a reflective lateral surface 53, for example flat or concave, on the third face 13, in particular for fixing the reflector (by bonding etc.) or alternatively spaced from the third face and fixed on the spacer.
Il s'agit par exemple d'une tôle avec un repli.  This is for example a sheet with a fold.
L'étendue de la surface centrale 50 et l'étendue de la surface latérale réfléchissante 53 sont telles que tous des rayons centraux et latéraux (en direction de la troisième face) sont réfléchis vers le premier émail 1 1 '.  The extent of the central surface 50 and the extent of the reflective lateral surface 53 are such that all central and lateral spokes (toward the third face) are reflected towards the first enamel 11 '.
Le deuxième émail 17 (rendu non fonctionnel par la surface 53) peut être conservé ou remplacé par un éventuel miroir ou un revêtement décor si l'on souhaite masquer le réflecteur 5 de ce côté, notamment la surface latérale 53.  The second enamel 17 (rendered non-functional by the surface 53) can be preserved or replaced by a possible mirror or a decorative coating if it is desired to mask the reflector 5 on this side, in particular the lateral surface 53.
La figure 3 représente schématiquement une vue partielle en coupe longitudinale d'un vitrage lumineux 300 à diodes électroluminescentes, dans un autre mode de réalisation de l'invention.  FIG. 3 schematically represents a partial view in longitudinal section of a light-emitting diode window 300 in another embodiment of the invention.
Dans cette configuration d'éclairage en direct, la feuille de verre 1 porte sur sa première face 1 1 l'émail diffusant 1 1 ' selon l'invention, les diodes 3 sont sur des supports PCB 30 rapportés sur une plaque métallique fixée par exemple sur une paroi V (mur, sol, plafond, autre verre, métal..) et les diodes sont en regard de la face 1 1 . La lumière principale (comme montrée par la flèche) arrive directement sur l'émail 1 1 ' délimitant la largeur L1 de la zone éclairante homogène. Les zones 15 sont par exemple des zones miroir, décor, transparentes. In this live lighting configuration, the glass sheet 1 carries on its first face 1 1 the diffusing enamel 1 1 'according to the invention, the diodes 3 are on PCB supports 30 reported on a fixed metal plate for example on a wall V (wall, floor, ceiling, other glass, metal ..) and diodes are next to the face 1 1. The main light (as shown by the arrow) arrives directly on the enamel January 1 delimiting the width L1 of the homogeneous illuminating area. The zones 15 are for example mirror zones, decor, transparent.
TESTS DE L'EMAIL  TESTS OF EMAIL
L'émail peut s'étendre partiellement sur le verre de manière continue et pleine selon au moins un aplat, par exemple de largeur inférieure à 200 mm, voire à 100 mm et encore plus préférentiellement inférieure ou égale à 50 mm. The enamel may extend partially on the glass continuously and solidly in at least one solid surface, for example of width less than 200 mm, even 100 mm and even more preferably less than or equal to 50 mm.
L'épaisseur d'émail est comprise entre 10 m et 50 μιτι, par exemple de l'ordre de 15 m.  The enamel thickness is between 10 m and 50 μιτι, for example of the order of 15 m.
L'émail est de préférence bien blanc. Sa clarté L* est de préférence d'au moins 50. The enamel is preferably white. Its clarity L * is preferably at least 50.
L'émail est apte à être déposé sur un substrat verrier. Sa composition est par exemple la suivante :  The enamel is able to be deposited on a glass substrate. Its composition is for example the following:
- entre 20 et 50 % de S1O2, de préférence de l'ordre de 45 %,  between 20 and 50% of SiO 2, preferably of the order of 45%,
- 10 à 40 % de Ti02, de préférence de l'ordre de 20 %, - 10 to 40% of Ti0 2 , preferably of the order of 20%,
- pas plus de 10 % de ZnO, de préférence de l'ordre de 5 %,  no more than 10% of ZnO, preferably of the order of 5%,
- pas plus de 10 % d'AI2O3, de préférence de l'ordre de 3 %, no more than 10% Al 2 O 3, preferably of the order of 3%,
- jusqu'à 20 % d'un ou plusieurs oxydes, tels que 5 à 20 % de Na2O, au plus 5 % de K2O et au plus 5 % de CAO. up to 20% of one or more oxides, such as 5 to 20% of Na 2 O, at most 5% of K 2 O and at most 5% of CAO.
A titre d'exemple de compositions d'émail, on peut citer l'émail sous la dénomination Ferro 194002 commercialisé par l'entreprise FERRO et qui présente la composition suivante :  By way of example of enamel compositions, mention may be made of enamel under the name Ferro 194002 marketed by FERRO and which has the following composition:
- 43,84% de SiO2, 43.84% of SiO 2 ,
- 23,51 % de TiO2, 23.51% of TiO 2 ,
- 6,1 1 % de ZnO,  - 6.1% 1% ZnO,
- 2,81 % d'AI2O3, - 2.81% AI 2 O 3 ,
- 18,71 % de Na2O, 18.71% of Na 2 O,
- 2,51 % de K2O, 2.51% K 2 O,
- 1 ,85 % de CaO. L'émail est associé au verre de manière usuelle en étant déposé par sérigraphie et/ou par jet d'encre, et en subissant une étape de cuisson. - 1.85% CaO. Enamel is associated with glass in the usual manner by being deposited by screen printing and / or inkjet, and undergoing a cooking step.
A titre d'exemple pour le produit Ferro 194002, les conditions de cuisson sont les suivantes :  As an example for the Ferro 194002 product, the cooking conditions are as follows:
- température du four : entre 640 et 710 °C, de préférence de l'ordre de - oven temperature: between 640 and 710 ° C, preferably of the order of
680°C, 680 ° C,
- température du substrat verrier : entre 630 et 700 °C, de préférence de l'ordre de 660 °C,  glass substrate temperature: between 630 and 700 ° C., preferably of the order of 660 ° C.,
- temps de chauffe pour la trempe éventuelle du verre après cuisson :  - heating time for the possible tempering of the glass after cooking:
135 s.  135 s.
Les proportions de fritte de verre (S1O2) et de pigments réfractaires (ΤΊΟ2 ou ZnO) seront avantageusement combinées pour améliorer la fusibilité de l'émail et conduire à une matière suffisamment dense (ou de faible porosité). Cette densité permet à l'émail notamment de remplir sa fonction optimale de diffusion de la lumière vers l'extérieur.  The proportions of glass frit (S1O2) and refractory pigments (ΤΊΟ2 or ZnO) will advantageously be combined to improve the fusibility of the enamel and lead to a sufficiently dense material (or low porosity). This density allows the enamel in particular to fulfill its optimal function of diffusing light to the outside.
Des tests comparatifs ont été faits pour montrer la performance de l'éclairage avec le dispositif de l'invention comprenant de l'émail selon l'invention (sélectionnant le Ferro 194002) vis-à-vis de dispositifs verriers distincts chacun pourvu d'un émail différent (en particulier à fort taux d'alumine) qui est poreux. L'émail est réparti selon le même agencement pour l'exemple de l'invention et les exemples comparatifs.  Comparative tests were made to show the performance of the lighting with the device of the invention comprising enamel according to the invention (selecting the Ferro 194002) vis-à-vis separate glass devices each provided with a different enamel (especially with high alumina content) which is porous. The enamel is distributed according to the same arrangement for the example of the invention and the comparative examples.
L'exemple comparatif 1 comporte 30% de fritte de verre et 70% d'alumine.  Comparative Example 1 comprises 30% glass frit and 70% alumina.
L'exemple comparatif 2 comporte 60% de fritte de verre et 40% d'alumine.  Comparative Example 2 comprises 60% glass frit and 40% alumina.
La viscosité de la couche est adaptée pour être déposée par sérigraphie. The viscosity of the layer is adapted to be deposited by screen printing.
Les substrats verriers utilisés dans les tests sont du verre Diamant de Saint-Gobain Glass de 3 mm d'épaisseur. The glass substrates used in the tests are 3 mm thick Saint-Gobain Glass Diamond glass.
Enfin, le dispositif de l'exemple de l'invention ci-dessus présente avantageusement une brillance au moins 10 fois plus élevée que celle des exemples comparatifs ainsi qu'une plus grande densité optique, procurant une plus grande résistance au nettoyage et à la rayure sans compromettre ses performances de diffusion. Le tableau I ci-dessous résume ces valeurs. Finally, the device of the example of the invention above advantageously has a gloss at least 10 times higher than that of the comparative examples and higher optical density, providing greater cleaning and scratch resistance without compromising its diffusion performance. Table I below summarizes these values.
TABLEAU I  TABLE I
Figure imgf000019_0001
Figure imgf000019_0001
Le test de compatibilité au nettoyage permet d'apprécier la résistance chimique de l'émail à trois familles de produits ménagers : le savon (savon classique par exemple à base d'oléate de potassium), l'alcool (éthanol par exemple) et l'ammoniaque (par exemple produit Vigor). Par exemple on trempe au moins 30 minutes voire au moins 1 heure les échantillons.  The cleaning compatibility test makes it possible to assess the chemical resistance of enamel to three families of household products: soap (for example a soap based on potassium oleate for example), alcohol (for example ethanol) and alcohol. ammonia (eg Vigor product). For example, the samples are immersed for at least 30 minutes or even at least 1 hour.
Une mesure de couleur (L*, a*, b*) est réalisée avant et après le test. La couleur de l'émail est mesurée par un spectrocolorimètre par exemple l'appareil Minolta CM600D. A color measurement (L * , a * , b * ) is performed before and after the test. The color of the enamel is measured by a spectrocolorimeter, for example the Minolta CM600D device.
Le test de l'invention et les exemples comparatifs ont donc subi des tests de compatibilité aux produits de nettoyage. Il s'est avéré que le dispositif avec l'émail « Ferro 194002 » a résisté au savon, à l'alcool et à l'ammoniaque (Delta E inférieur à 1 ,4), tandis que l'exemple comparatif 1 (comme le 2) a résisté à l'alcool mais a présenté un changement d'aspect en contact du savon (Delta E = 2,6) selon une couleur virant au grisâtre, et de l'ammoniaque (Delta E = 6,3). On rappelle que le Delta E est calculé de manière connue à partir des mesures de L*, a*, b* avant et après les tests de nettoyage. Si Delta E est supérieur à 1 ,4, un changement de couleur est visible. The test of the invention and the comparative examples have therefore been tested for compatibility with the cleaning products. It turned out that the device with enamel "Ferro 194002" withstood soap, alcohol and ammonia (Delta E less than 1, 4), whereas comparative example 1 (like the 2) resisted alcohol but showed a change of appearance in contact with soap (Delta E = 2.6) in a greyish color, and ammonia (Delta E = 6.3). It is recalled that the Delta E is calculated in a known manner from the measurements of L * , a * , b * before and after the cleaning tests. If Delta E is greater than 1, 4, a color change is visible.
Le scratch test ou test de résistance à la rayure est réalisé à l'aide d'une pointe qui se déplace sur l'émail en y appliquant la force voulue. On utilise le crayon scléromètre vendu par Elcometer avec une pointe en carbure de tungstène de diamètre 0,75 mm.  The scratch test or scratch resistance test is performed using a tip that moves on the enamel by applying the desired force. The sclerometer pencil sold by Elcometer is used with a 0.75 mm diameter tungsten carbide tip.
La densité optique est mesurée à l'aide du densitomètre Tobias TQ. La brillance est mesurée avec le brillancemètre MICRO-TRI-GLOSS 4430 de Byk- Gardner.  The optical density is measured using the Tobias TQ densitometer. Gloss is measured with the BYK-Gardner MICRO-TRI-GLOSS 4430 glossmeter.
Après le passage de cette pointe aucune rayure ne doit être visible à la surface de l'émail. Des rayures sont visibles sur l'exemple comparatif avec une force appliquée de 10N. Aucune rayure n'est visible sur l'émail selon l'invention pour une force de 10N et même de 20N.  After the passage of this point no scratch should be visible on the surface of the enamel. Scratches are visible in the comparative example with an applied force of 10N. No scratch is visible on the enamel according to the invention for a force of 10N and even 20N.
On observe visuellement la mouillabilité de l'eau sur l'émail à l'aide d'un coton imbibé d'eau distillée. L'exemple comparatif a une très mauvaise mouillabilité par rapport à l'émail, l'eau s'infiltre et laisse une large tâche sur l'émail.  The wettability of the water on the enamel is visually observed using a cotton pad soaked with distilled water. The comparative example has a very poor wettability compared to the enamel, the water infiltrates and leaves a large task on the enamel.
L'éclairage issu du dispositif de l'invention est suffisamment lumineux, homogène et peu éblouissant et est pérenne.  The lighting resulting from the device of the invention is sufficiently bright, homogeneous and low glare and is durable.
En outre, le dispositif de l'invention présente une diffusion du type lambertien, c'est-à-dire que quelque soit l'angle d'observation de la surface éclairante, la luminance est sensiblement constante.  In addition, the device of the invention has a lambertian type diffusion, that is to say that whatever the angle of observation of the illuminating surface, the luminance is substantially constant.
D'autres exemples de composition d'émail peuvent être retenus pour le dispositif de l'invention : l'émail sous la dénomination Ferro 19401 1 commercialisé par l'entreprise FERRO, la référence AF5000 commercialisé par la société JM, la référence VV30-244-1 commercialisé par Pemco. Le tableau II ci-après résume les principaux composants de chaque émail. TABLEAU II Other examples of enamel composition may be selected for the device of the invention: enamel under the name Ferro 19401 1 sold by FERRO, reference AF5000 sold by JM, reference VV30-244 -1 marketed by Pemco. Table II below summarizes the main components of each enamel. TABLE II
Figure imgf000021_0001
Figure imgf000021_0001
Comme déjà exprimé plus haut, les inventeurs ont mis en évidence que la brillance et la nature de la composition présentent toute leur importance. As already stated above, the inventors have shown that the brightness and the nature of the composition are of all importance.
Plus la brillance est faible, plus l'émail est poreux après cuisson et est donc susceptible d'absorber l'eau, le rendant plus dégradable.  The lower the gloss, the more the enamel is porous after cooking and is therefore likely to absorb water, making it more degradable.
Les pigments ΤΊΟ2 rendent l'émail suffisamment opaque (pour visualiser l'émail à l'état off) et abaissent la TL  The ΤΊΟ2 pigments make the enamel sufficiently opaque (to visualize the enamel in the off state) and lower the TL
Ainsi, les exemples de l'invention (Ferro 19401 1 , Ferro 194002 et JM AF 5000, Pemco W30-244-1 RA) sont très blancs avec une brillance supérieure à 20 et présentent une transmission lumineuse basse, inférieure à 40 %. Les Ferro 19401 1 , Ferro 194002 et JM AF 5000 ont une TL inférieure à 35 %.  Thus, the examples of the invention (Ferro 19401 1, Ferro 194002 and JM AF 5000, Pemco W30-244-1 RA) are very white with a gloss greater than 20 and have a low light transmission, less than 40%. Ferro 19401 1, Ferro 194002 and JM AF 5000 have a TL less than 35%.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Dispositif d'éclairage comportant au moins une première feuille de verre (1 ) présentant des première et deuxième faces principales opposées (1 1 , 12), des diodes électroluminescentes (3) fournissant la fonction d'éclairage agencées du coté de la première face, et des moyens de diffusion (4) de la lumière des diodes et agencés sur l'une des première ou deuxième faces principales, caractérisé en ce que les moyens de diffusion sont un émail présentant une brillance supérieure à 15. 1. Lighting device comprising at least a first glass sheet (1) having first and second opposite main faces (1 1, 12), light-emitting diodes (3) providing the lighting function arranged on the side of the first face, and means (4) for diffusing the light of the diodes and arranged on one of the first or second main faces, characterized in that the diffusion means are an enamel having a gloss greater than 15.
2. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'émail présente une brillance supérieure ou égale à 20 ou à 30. 2. Lighting device according to claim 1, characterized in that the enamel has a gloss greater than or equal to 20 or 30.
3. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émail présente une densité optique d'au moins 0,6 voire d'au moins 0,8.  3. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the enamel has an optical density of at least 0.6 or even at least 0.8.
4. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émail est résistant à la rayure, notamment n'est pas rayé par application d'une pointe avec une force supérieure ou égale à 10 N voire de 20 N. 4. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the enamel is resistant to scratching, in particular is not scratched by applying a tip with a force greater than or equal to 10 N or from 20 N.
5. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émail est résistant chimiquement à un produit de nettoyage, notamment le savon, l'alcool et l'ammoniaque, notamment sans changement de couleur après nettoyage en particulier avec un écart colorimétrique Delta E inférieur à 1 ,4.  5. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the enamel is chemically resistant to a cleaning product, including soap, alcohol and ammonia, especially without color change after cleaning. in particular with a Delta E color difference less than 1, 4.
6. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face de la feuille de verre pourvue de l'émail constitue la première face (1 1 ).  6. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the face of the glass sheet provided with enamel constitutes the first face (1 1).
7. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première feuille de verre revêtue d'émail présente une transmission lumineuse inférieure à 45% voire à 40%. 7. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first glass sheet coated with enamel has a light transmission of less than 45% or even 40%.
8. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'épaisseur de l'émail n'excède pas 100 μιτι, de préférence est comprise entre 8 μιτι et 40 μιτι, en particulier de l'ordre de 15 μιτι. 8. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the enamel does not exceed 100 μιτι, preferably is between 8 μιτι and 40 μιτι, in particular of the order of 15 μιτι.
9. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émail définit une zone éclairante, la zone éclairante est un aplat d'émail notamment de longueur au moins centimétrique.9. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the enamel defines an illuminating area, the illuminating area is a flat enamel especially of length at least centimeter.
10. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émail définit une zone éclairante, la zone éclairante est adjacente à une zone sombre fonctionnelle choisie parmi une zone transparente, une zone réfléchissante, notamment formant miroir, et une zone décorative notamment en émail. 10. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the enamel defines an illuminating zone, the illuminating zone is adjacent to a functional dark zone selected from a transparent zone, a reflecting zone, in particular forming a mirror , and a decorative zone including enamel.
1 1 . Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce l'émail (1 1 ') est blanc en étant défini par une clarté L* d'au moins 50. 1 1. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the enamel (1 1 ') is white while being defined by a clarity L * of at least 50.
12. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émail (1 1 ') présente la composition suivante :  12. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the enamel (1 1 ') has the following composition:
- entre 20 et 60 % en poids de SiO2, between 20 and 60% by weight of SiO 2 ,
- 10 à 45 % en poids de pigments réfractaires, notamment T1O2.  10 to 45% by weight of refractory pigments, in particular T1O2.
13. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émail (1 1 ') présente la composition suivante :  13. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the enamel (1 1 ') has the following composition:
- entre 20 et 60 % en poids de S1O2, de préférence de l'ordre de 45 %, - 10 à 45% en poids de ΤΊΟ2, de préférence de l'ordre de 20 %,  between 20 and 60% by weight of SiO 2, preferably of the order of 45%, 10 to 45% by weight of ΤΊΟ 2, preferably of the order of 20%,
- pas plus de 10 % en poids de ZnO, de préférence de l'ordre de 5 %, not more than 10% by weight of ZnO, preferably of the order of 5%,
- pas plus de 10 % en poids d'AI2O3, de préférence de l'ordre de 3 %,no more than 10% by weight of Al 2 O 3, preferably of the order of 3%,
- jusqu'à 30 % en poids d'un ou plusieurs oxydes, tels que 5 à 25 % de Na2O, au plus 5 % de K2O et au plus 5 % de CaO. up to 30% by weight of one or more oxides, such as 5 to 25% of Na 2 O, at most 5% of K 2 O and at most 5% of CaO.
14. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émail (1 1 ') a subi après dépôt une cuisson dans un four entre une température entre 640 et 710 °C de sorte que la première feuille de verre atteigne une température comprise entre 630 et 700 °C. 14. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the enamel (1 1 ') has undergone after baking in a furnace between a temperature between 640 and 710 ° C so that the first glass sheet reaches a temperature of between 630 and 700 ° C.
15. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le verre avec l'émail est trempé.  15. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the glass with the enamel is quenched.
16. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les faces émettrices des diodes sont disposées de sorte que le rayonnement principal des diodes est réfléchi par un réflecteur du coté de la première face et le rayonnement réfléchi étant ensuite envoyé sur la première face pourvue de l'émail ou encore sur la première face dans une zone en vis-à-vis de la zone d'émail agencée sur la deuxième face. 16. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the emitting faces of the diodes are arranged so that the main radiation of the diodes is reflected by a reflector on the side of the first face and the reflected radiation being then sent on the first face provided with the enamel or on the first face in an area opposite the enamel zone arranged on the second face.
17. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'il constitue un vitrage multiple comprenant en outre une deuxième feuille de verre et un espace interne entre la première et la deuxième feuille, l'espace contenant les diodes, l'émail étant de préférence sur la face interne de la première feuille de verre. 17. Lighting device according to any one of claims 1 to 16, characterized in that it constitutes a multiple glazing further comprising a second glass sheet and an internal space between the first and the second sheet, the space containing the diodes, the enamel preferably being on the inner face of the first sheet of glass.
18. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il constitue un vitrage multiple comprenant en outre une deuxième feuille de verre avec une troisième face en regard de la première face et une quatrième face principale, un espace interne entre la première face et la troisième face, espace contenant les diodes, ,les faces émettrices des diodes étant disposées de sorte que :  18. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that it constitutes a multiple glazing further comprising a second glass sheet with a third face facing the first face and a fourth main face, a internal space between the first face and the third face, space containing the diodes, the emitting faces of the diodes being arranged so that:
- une partie des rayonnements des diodes sont réfléchis par un réflecteur dans l'espace interne, le rayonnement réfléchi allant vers la première face pourvue de l'émail ou vers la zone de la première face qui est en vis-à-vis de la zone de la deuxième face pourvue d'émail, - et une autre partie des rayonnements des diodes sont réfléchis par le réflecteur, le rayonnement réfléchi allant vers la troisième face pourvue de l'émail ou vers la zone de la troisième face qui est en vis-à-vis de la zone de la quatrième face pourvue d'émail. a part of the diode radiation is reflected by a reflector in the internal space, the reflected radiation going towards the first face provided with the enamel or towards the zone of the first face which is opposite the zone; the second side provided with enamel, and another part of the diode radiation are reflected by the reflector, the reflected radiation going to the third side provided enamel or towards the area of the third face which is opposite the area of the fourth face provided with enamel.
19. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les faces émettrices des diodes (3) sont en regard de la première face.  19. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the emitting faces of the diodes (3) are opposite the first face.
20. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est utilisé en tant que luminaire fonctionnel et pour tout type de destination, le vitrage est notamment destiné à :  20. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is used as a functional luminaire and for any type of destination, the glazing is intended in particular for:
- un vitrage de bâtiment, comme une façade éclairante, une fenêtre éclairante, un plafonnier, une dalle de sol ou murale éclairante, une porte vitrée éclairante, une cloison éclairante, un plafond éclairant, une marche d'escalier, un garde-corps, une balustrade, un comptoir, - a building glazing, such as an illuminating facade, an illuminated window, a ceiling lamp, a floor slab or lighting wall, an illuminated glass door, a light partition, a lighting ceiling, a stair step, a railing, a balustrade, a counter,
- un véhicule de transport, comme une vitre latérale éclairante ou un toit vitré éclairant ou une fenêtre éclairante ou une lunette arrière, une porte vitrée éclairante, notamment de transport de particuliers, tel que l'automobile, camion, ou en commun, tel que train, métro, tramway, bus ou de véhicule aquatique ou aérien (avion), - a transport vehicle, such as an illuminated side window or illuminated glass roof or a light-up window or a rear window, an illuminated glass door, in particular for transporting individuals, such as cars, trucks, or in common, such as train, metro, tramway, bus or aquatic or air vehicle (plane),
- l'éclairage routier ou urbain,  - road or urban lighting,
- un vitrage de mobilier urbain, comme une partie vitrée éclairante d'abribus, de balustrade, de présentoir, d'une vitrine, d'une étagère, d'une serre,  - a glazing of street furniture, such as an illuminated glass part of a bus shelter, a railing, a display, a window, a shelf, a greenhouse,
- un vitrage d'ameublement intérieur, comme une paroi éclairante de salle de bains, un miroir éclairant, une partie vitrée éclairante d'un meuble,  - an interior furniture glazing, such as an illuminating bathroom wall, an illuminating mirror, an illuminated glazed part of a piece of furniture,
- une partie vitrée, notamment porte, étagère vitrée, couvercle d'équipement réfrigéré domestique ou professionnel.  - a glazed part, in particular door, glass shelf, lid of refrigerated domestic or professional equipment.
PCT/FR2012/051257 2011-06-09 2012-06-06 Lighting device comprising light-emitting diodes WO2012168646A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12731118.1A EP2718099A1 (en) 2011-06-09 2012-06-06 Lighting device comprising light-emitting diodes
CN201290000589.XU CN204076966U (en) 2011-06-09 2012-06-06 There is the lighting apparatus of electroluminescent diode

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1155059 2011-06-09
FR1155059A FR2976341B1 (en) 2011-06-09 2011-06-09 LIGHT EMITTING DEVICE LIGHTING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012168646A1 true WO2012168646A1 (en) 2012-12-13

Family

ID=46420432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2012/051257 WO2012168646A1 (en) 2011-06-09 2012-06-06 Lighting device comprising light-emitting diodes

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2718099A1 (en)
CN (1) CN204076966U (en)
FR (1) FR2976341B1 (en)
WO (1) WO2012168646A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10434846B2 (en) 2015-09-07 2019-10-08 Sabic Global Technologies B.V. Surfaces of plastic glazing of tailgates
US10597097B2 (en) 2015-09-07 2020-03-24 Sabic Global Technologies B.V. Aerodynamic features of plastic glazing of tailgates
US10690314B2 (en) 2015-09-07 2020-06-23 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems of tailgates with plastic glazing
US11267173B2 (en) 2015-09-07 2022-03-08 Sabic Global Technologies B.V. Molding of plastic glazing of tailgates
US11466834B2 (en) 2015-11-23 2022-10-11 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems for windows having plastic glazing

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017000190A1 (en) 2017-01-11 2018-07-12 Osram Gmbh Skylight assembly and method of making a skylight assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100059767A1 (en) * 2008-09-10 2010-03-11 Harison Toshiba Lighting Corporation Surface Light-Emitting Device and Display Device Using the Same
US20100067254A1 (en) * 2006-11-24 2010-03-18 Fuji Polymer Industries Co., Ltd. Light guide sheet and electronic equipment utilizing the same
FR2951523A1 (en) * 2009-10-20 2011-04-22 Saint Gobain LIGHT EMITTING DEVICE LIGHTING DEVICE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100067254A1 (en) * 2006-11-24 2010-03-18 Fuji Polymer Industries Co., Ltd. Light guide sheet and electronic equipment utilizing the same
US20100059767A1 (en) * 2008-09-10 2010-03-11 Harison Toshiba Lighting Corporation Surface Light-Emitting Device and Display Device Using the Same
FR2951523A1 (en) * 2009-10-20 2011-04-22 Saint Gobain LIGHT EMITTING DEVICE LIGHTING DEVICE

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10434846B2 (en) 2015-09-07 2019-10-08 Sabic Global Technologies B.V. Surfaces of plastic glazing of tailgates
US10597097B2 (en) 2015-09-07 2020-03-24 Sabic Global Technologies B.V. Aerodynamic features of plastic glazing of tailgates
US10690314B2 (en) 2015-09-07 2020-06-23 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems of tailgates with plastic glazing
US10717348B2 (en) 2015-09-07 2020-07-21 Sabic Global Technologies B.V. Surfaces of plastic glazing of tailgates
US10948152B2 (en) 2015-09-07 2021-03-16 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems of tailgates with plastic glazing
US11267173B2 (en) 2015-09-07 2022-03-08 Sabic Global Technologies B.V. Molding of plastic glazing of tailgates
US11458709B2 (en) 2015-09-07 2022-10-04 Sabic Global Technologies B.V. Three shot plastic tailgate
US11845240B2 (en) 2015-09-07 2023-12-19 Sabic Global Technologies B.V. Three shot plastic tailgate
US11466834B2 (en) 2015-11-23 2022-10-11 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems for windows having plastic glazing
US11766965B2 (en) 2015-11-23 2023-09-26 Sabic Global Technologies B.V. Illuminated graphic in an automotive plastic glazing

Also Published As

Publication number Publication date
FR2976341A1 (en) 2012-12-14
CN204076966U (en) 2015-01-07
FR2976341B1 (en) 2013-05-31
EP2718099A1 (en) 2014-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2976340A1 (en) LIGHT EMITTING DEVICE LIGHTING DEVICE
EP2531687B1 (en) Multiple flashing glass panels having light-emitting diodes
WO2012168646A1 (en) Lighting device comprising light-emitting diodes
EP3164264B1 (en) Luminous glass ensemble
EP3105051B1 (en) Luminous glazing with optical isolator
EP3089948B1 (en) Illuminated glass panel with optical isolator and manufacture thereof
EP3105052B1 (en) Glazed lighting assembly
BE1011440A3 (en) Coated substrate for a glazed transparent high selectivity.
EP2615948B1 (en) Illuminating mirror panel comprising light emitting diodes
CA2931234A1 (en) Luminous glass panel comprising an optical insulator, and production thereof
FR2964447A1 (en) LUMINOUS LIGHT EMITTING LAMINATED GLAZING AND MANUFACTURE THEREOF
FR2964446A1 (en) DECORATIVE AND LIGHTING PANEL WITH ELECTROLUMINESCENT DIODES
WO2012028814A1 (en) Illuminating decorative panel comprising light-emitting diodes
WO2012028813A1 (en) Illuminating multiple glazing including light-emitting diodes
EP3237202A1 (en) Luminous glazed assembly
FR3017468A1 (en) LUMINOUS GLASS ASSEMBLY.
EP2711175A1 (en) Glass structure comprising a decoration
FR3064530A1 (en) LUMINOUS GLASS ASSEMBLY
WO2023152444A1 (en) Illuminable enamelled substrate and its manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201290000589.X

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12731118

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE