WO2012152585A1 - Hand-guided power tool with an excitation actuator that is capable of vibrating - Google Patents

Hand-guided power tool with an excitation actuator that is capable of vibrating Download PDF

Info

Publication number
WO2012152585A1
WO2012152585A1 PCT/EP2012/057540 EP2012057540W WO2012152585A1 WO 2012152585 A1 WO2012152585 A1 WO 2012152585A1 EP 2012057540 W EP2012057540 W EP 2012057540W WO 2012152585 A1 WO2012152585 A1 WO 2012152585A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hand
power tool
excitation
coupling element
mandrel
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/057540
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dietmar Saur
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Publication of WO2012152585A1 publication Critical patent/WO2012152585A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/08Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
    • B26D7/086Means for treating work or cutting member to facilitate cutting by vibrating, e.g. ultrasonically
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for

Definitions

  • the present invention relates to a hand-held power tool with a drive unit for oscillating drive of an insert tool having at least one oscillatory excitation actuator, which is coupled to a coupling element for transmitting vibrations to the insert tool, which are generated during operation of the drive unit of the excitation actuator, wherein the excitation actuator has at least one excitation element formed at least in regions, which is formed from a piezoelectric material.
  • Such hand-held power tools with drive units are known from the prior art, which have oscillatory excitation actuators and z.
  • the excitation actuators have one or more disk-shaped piezoceramics, each of which is connected between the coupling element and an associated pressure plate of a drive unit corresponding drive unit are clamped, wherein the tension is effected via a screw head of a through the pressure plate and the piezoceramics through and screwed to the coupling element clamping screw.
  • a disadvantage of the prior art is that these drive units have an asymmetrical bias curve, since the screw head of such a clamping screw provides only a limited and insufficient contact surface and the printing plate may have an undesirable unevenness between this bearing surface and the piezoceramics.
  • An object of the invention is therefore to provide a new hand-held power tool with a drive unit, in which an improved bias of disk-shaped piezoceramics of an associated excitation actuator is made possible on a corresponding coupling element of the drive unit.
  • a hand-held power tool with a drive unit for oscillating drive of an insert tool having at least one oscillatory excitation actuator, which is coupled to a coupling element for transmitting vibrations to the insert tool, which are generated by the excitation actuator during operation of the drive unit.
  • the excitation actuator has at least one excitation element formed at least in regions, which is formed from a piezoelectric material. The excitation element is clamped between the coupling element and a clamping element lying flat against the excitation element. The tendon is attached directly to the coupling element.
  • the invention thus makes it possible to provide a hand-held electric tool with a drive unit, which has a simplified structure and can be realized with a reduced number of components, wherein an improved and at least substantially symmetrical bias behavior is realized with respect to the piezoelectric excitation elements.
  • the tendon is preferably at least partially disc-shaped.
  • the clamping member has a pin-like fastening member.
  • a recess is preferably provided, in which the mandrel-like fastening member can be fastened.
  • the mandrel-like attachment member is preferably an at least partially provided with an external thread threaded mandrel.
  • the recess preferably has an internal thread which can be screwed to the external thread.
  • the external thread and the internal thread are preferably formed as a fine thread.
  • an improved power structure of the drive unit can be made possible by a softer voltage increase in the operation of the power tool, which is made possible by the comparatively reduced thread pitch of the fine thread.
  • a drive unit with a stable and robust construction can thus be made possible.
  • the mandrel-like attachment member preferably has at least partially a centering aid for axially parallel alignment of the mandrel-like attachment member in the recess.
  • the mandrel-like attachment member and the tendon are preferably integrally formed.
  • the mandrel-like attachment member is arranged at least substantially perpendicular to a support or pressure surface formed by the tendon.
  • the coupling element has a pin-like fastening member and on the clamping member is provided a recess in which the pin-like fastening member can be fastened.
  • the invention thus makes it possible to provide a drive unit with a robust and compact structure in which a simple and inexpensive tendon can be used.
  • the mandrel-like attachment member is preferably an at least partially provided with an external thread threaded mandrel.
  • the recess preferably has an internal thread which can be screwed to the external thread.
  • the tendon and the coupling element can be securely and reliably secured together.
  • the external thread and the internal thread are preferably formed as a fine thread.
  • an improved force build-up can be made possible by a softer voltage increase in the operation of the power tool, which is made possible by the reduced thread pitch of the fine thread.
  • a drive unit with a stable and robust construction can thus be made possible.
  • the mandrel-like attachment member preferably has at least partially a centering aid for axially parallel alignment of the mandrel-like attachment member in the recess.
  • the mandrel-like attachment member and the coupling element are preferably integrally formed.
  • an uncomplicated and reliable coupling element can be provided, with which at least substantially parallel clamping of the excitation actuator is made possible.
  • the excitation element is assigned at least one disc-shaped contact element provided with a holding geometry.
  • the invention thus makes possible a simple and rapid assembly of the drive unit, wherein a support of a friction moment acting on the excitation element can be achieved by the holding geometry and thus a
  • the coupling element preferably has a bearing groove for the oscillatable mounting of the drive unit on an associated tool housing.
  • a drive unit for a hand-held power tool which is designed for oscillating drive of an associated insert tool and at least one oscillatory excitation actuator, which is coupled to a coupling element for transmitting vibrations to the insert tool, which during operation of the drive unit be generated by the excitation actuator.
  • the excitation actuator has at least one excitation element formed at least in regions, which is formed from a piezoelectric material. The excitation element is clamped between the coupling element and a clamping element lying flat against the excitation element. The tendon is attached directly to the coupling element.
  • FIG. 1 is a partially sectioned side view of a hand-held electric tool with a drive unit according to the invention
  • FIG. 2 is a perspective view of the drive unit of FIG. 1 according to a first embodiment
  • FIG. 3 is a sectional view of the drive unit of Fig. 2,
  • FIGS. 2 and 3 are perspective views of the tendon of FIGS. 2 and 3,
  • FIG. 5 is a perspective view of a drive unit according to a second embodiment
  • Fig. 6 is a sectional view of the drive unit of Fig. 5, and
  • FIG. 7 is a perspective view of the coupling element of FIGS. 5 and 6.
  • FIG. 1 shows an example of a cutting device designed, hand-held power tool 100 with a formed like a cutting blade insert tool 130 and a tool housing 1 10.
  • This forms illustratively an interior 1 15, in which at least partially a to the oscillating drive of the cutting blade 130th provided drive unit 200 is arranged, which has at least one oscillatory excitation actuator 205.
  • a contact element 143, at least one electronic component 120 and, at least in sections, an operating button 150 are arranged in the inner space 15.
  • the cutting device 100 for mains-independent power supply is mechanically and electrically connectable to a battery pack 140.
  • the present invention is not limited to cordless cutters, but rather may be applied to a variety of handheld power tools that utilize a vibratory excitation actuator for vibratory driving of an associated insert tool, whether or not Power tool network-dependent or independent of the mains with the battery pack 140 is operable.
  • the present invention can also be applied to hand-held drilling and / or sawing tools in which a vibratory excitation actuator is used for the oscillating drive of an associated insertion tool.
  • the battery pack 140 is illustratively connected to the electronic component 120 via the contact element 143 and associated electrical lines 145.
  • This example has a control unit 125 which is connected via electrical lines 129 to the control button 150, which is actuated from outside the tool housing 1 10 via an associated protective cover 160.
  • the electronic component 120 z. B. connected via electrical lines 127 to the drive unit 200.
  • the drive unit 200 illustratively has a coupling element 210 designed to transmit vibrations to the cutting blade 130, which is provided at an axial end pointing away from the tool housing 110 with a fastening unit 260 to which the cutting blade 130 is fastened. Between an opposite, for example, in the interior 1 15 of the tool housing 1 10 arranged axial end of the coupling element 210 and a clamping member 240 of the excitation actuator 205 is clamped.
  • the illustratively at least partially disc-shaped clamping member 240 is attached for this purpose according to an embodiment directly on the coupling element 210, z. B. screwed with this, as described by way of example in FIGS. 3 and 6.
  • a web-like circumferential projection 212 is formed, via which the drive unit 200 is mounted to vibrate in a tool housing 1 10 formed on the annular groove 1 12, the example between an axial end of the tool housing 1 10 and one in the interior 1 15 trained, annular projection 1 14 is formed.
  • the excitation actuator 205 has at least one and illustratively two excitation elements 220, 230, which are plane or planar and are disk-shaped, for example, at least in some areas having a piezoelectric material and will therefore also be referred to below as "piezoresis.”
  • the excitation actuator 205 becomes successor
  • An exemplary piezoelectric actuator and exemplary piezor rings or disks are described in WO 2010/076230 A1, the disclosure of which is explicitly included in the present application, so that a detailed description of the piezoactuator 205 or the piezor rings is provided 220, 230 and their functionality can be dispensed with.
  • the piezoring 220 is illustratively at least partially flat against the tendon 240 and / or the piezo ring 230 at.
  • the piezoring 230 is also illustratively at least partially flat against the coupling element 210 at. Due to the direct attachment of the tendon 240 on the coupling element
  • 210 are the piezo rings 220, 230 braced as described above between these two components.
  • a user actuates the operating button 150 by pressing the protective cover 160, so that the electronic component 120 and thus the control unit 125 are powered by the battery pack 140.
  • the powered control unit 125 controls the piezoelectric actuator 205 in such a way that it generates vibrations as described in WO 2010/076230 A1, which are transmitted to the coupling element 210 and from there to the cutting blade 130.
  • the coupling element 210 designed as an interface to the cutting blade 130 preferably serves to reinforce a vibration amplitude generated by the piezoactuator 205.
  • the coupling element 210 has the fastening unit 260 of FIG. 1, which is illustratively formed on a tapered axial end portion of the coupling element 210 and is provided for fastening the cutting blade 130 of FIG. 1.
  • the piezoactuator 205 has illustratively ring-shaped or disc-shaped contact elements 222 which are illustratively provided with electrical connections 522 (in FIG. 5) or 232 for the electrical contacting of the piezo rings 220, 230.
  • the contact rings 222 z. B. holding members 224 and 234, which form a holding geometry, via a simple and quick installation of the drive unit 200 is enabled. It should be noted, however, that the terminals 522 (in FIG. 5) and 232 also serve as holding members or can form them.
  • the tendon 240 illustratively has a polygonal opening 270, illustratively a hexagonal opening. In this can be a suitable tool for attachment, for. B. screw, the tendon 240 engage the coupling element 210.
  • annular, groove-like recess 214 instead of the web-like projection 212 of FIG. 1 is provided on the coupling element 210, via which the drive unit 200 can be mounted on the tool housing 1 10 of FIG.
  • the drive unit 200 can be mounted on the tool housing 1 10 of FIG.
  • FIG. 3 shows the drive unit 200 of FIG. 2 with the coupling element 210, the clamping element 240 and the piezoelectric actuator 205 provided with the piezo rings 220, 230, which holds the contact rings 222 with the electrical connections 522 (in FIG. 5), 232 and Holding members 224, 234 has.
  • the contact rings 222 are illustratively arranged between the piezo rings 220, 230 and between the clamping member 240 and the piezo ring 230.
  • the clamping member 240 on a support or pressure surface 247 and a mandrel-like attachment member 280, the z. B. is at least partially provided with an external thread 282 threaded mandrel.
  • the coupling element 210 illustratively has a bearing or pressure surface 295 and a recess 290, the z. B. is provided with an internal thread 292, in which the threaded mandrel 280 can be fastened or screwed.
  • the pressure surface 295 of the piezo ring 220 is applied.
  • the external thread 282 and the internal thread 292 can be designed as fine threads with a comparatively reduced thread pitch in order to improve the force build-up of the thread.
  • drive unit 200 by a correspondingly soft voltage increase during operation of the power tool 100 of FIG. 1 to allow.
  • the threaded mandrel 280 is preferably formed integrally with the clamping member 240 and illustratively comprises, at least in sections, a centering aid 245.
  • This is exemplified sleeve-shaped and arranged on the threaded mandrel 280 to allow its axially parallel alignment in the recess 290 of the coupling element 210.
  • the sleeve-shaped centering aid 245 engages, at least in sections, in the coupling element 210 or its illustratively stepped recess 290.
  • the piezo rings 220, 230 and the contact rings 222 are mounted on the sleeve-shaped centering aid 245, so that they can also be used as an insulation aid between the piezo rings 220, 230 when using a suitable material.
  • a corresponding insulation between the piezo rings 220, 230 can also be achieved via a suitable air gap between the threaded mandrel 280 and the piezo rings 220, 230, wherein centering of the threaded mandrel 280 over its outer diameter is made possible, so that the centering aid 245 is merely an optional component is.
  • FIG. 4 shows the clamping member 240 of FIGS. 2 and 3 formed as an example in one piece with the threaded mandrel 280 of FIG. 3.
  • FIG. 4 illustrates the pressure surface 247 of the clamping member 240 and the external thread 282 of the threaded mandrel 280.
  • FIG. 5 shows a drive unit 500 with a coupling element 510
  • the coupling element 510 illustratively has a fastening unit 560, which is formed, for example, on a tapered axial end region of the coupling element 510 and is provided for fastening the cutting blade 130 of FIG. 1.
  • the piezoelectric actuator 205 which as described in FIGS. 2 and 3 has the at least partially planar piezoresis 220, 230 and the contact rings 222 provided with the connection 232 and a further connection 522 and the holding members 224, 234, is disposed between the clamping member 540 and the Contact element 510 clamped.
  • the coupling element 510 illustratively has a dornarti- ges fastening member 580 which is fixed in an associated recess or opening 570 of the clamping member 540.
  • an annular, groove-like recess 514 is provided on the coupling element 510, via which the drive unit 500 can be mounted on the tool housing 1 10 of FIG.
  • FIG. 6 shows the drive unit 500 of FIG. 5 with the coupling element 510, the
  • the coupling element 510 has a Auflage turned. Pressure surface 595 and the mandrel-like attachment member 580 of FIG. 5, the z. B. is at least in sections with a male thread 582 versehe- threaded mandrel. against the pressure surface 595 of the piezo ring 220 is located.
  • Tensioning member 540 illustratively has a bearing or pressure surface 547 and the recess 570 of FIG. 5, the z. B. is provided with an internal thread 572, in which the threaded mandrel 580 can be fastened or screwed.
  • Against the pressure surface 547 is a contact ring 222 and the piezo ring 230 at.
  • the external thread 582 and the internal thread 572 may be formed as a fine thread with a comparatively reduced thread pitch, in order to allow an improved force buildup of the drive unit 500 by a correspondingly smooth voltage increase during operation of the power tool 100 of FIG.
  • the threaded mandrel 580 is preferably formed integrally with the coupling element 510 and illustratively comprises, at least in sections, a centering aid 545.
  • This is exemplified sleeve-shaped and arranged on the threaded mandrel 580 to allow its axially parallel alignment in the recess 570 of the tendon 540.
  • the sleeve-shaped centering aid engages
  • the piezoelectric rings 220, 230 and the contact rings 222 are mounted on the sleeve-shaped centering aid 545, so that they see when using a suitable material as insulation help between see the piezo rings 220, 230 application.
  • a corresponding insulation between the piezo rings 220, 230 can also be provided via a NEN suitable air gap between the threaded mandrel 580 and the piezo rings 220, 230 can be achieved, with a centering of the threaded mandrel 580 is made possible over its outer diameter, so that the centering aid 545 is only an optional component.
  • FIG. 7 shows the coupling element 510 of FIGS. 5 and 6 formed as an example in one piece with the threaded mandrel 580 of FIGS. 5 and 6.
  • FIG. 7 illustrates the pressure surface 595 of the coupling element 510 and the external thread 582 of the threaded mandrel 580.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • General Electrical Machinery Utilizing Piezoelectricity, Electrostriction Or Magnetostriction (AREA)

Abstract

The invention relates to a hand-guided power tool (100) with a drive unit (200) for driving an insert tool (130) in a vibrating manner. The drive unit has at least one excitation actuator (205) which is capable of vibrating and which is coupled to a coupling element (210) in order to transmit vibrations onto the insert tool (130), said vibrations being generated by the excitation actuator (205) during the operation of the drive unit (200). The excitation actuator (205) has at least one excitation element (220, 230) which is designed so as to be flat at least in some regions and which is made of a piezoelectric material. The excitation element (220, 230) is clamped between the coupling element (210) and a clamping member (240) that lies face to face against the excitation element (220, 230), said clamping member (240) being directly fixed to the coupling element (210).

Description

Beschreibung  description
Titel title
Handgeführtes Elektrowerkzeug mit einem schwingfähigen Anregungsaktor Stand der Technik  Hand-held power tool with a vibratory excitation actuator prior art
Die vorliegende Erfindung betrifft ein handgeführtes Elektrowerkzeug mit einer Antriebseinheit zum schwingenden Antrieb eines Einsatzwerkzeugs, die mindestens einen schwingfähigen Anregungsaktor aufweist, der mit einem Koppelele- ment zur Übertragung von Schwingungen auf das Einsatzwerkzeug gekoppelt ist, die im Betrieb der Antriebseinheit vom Anregungsaktor erzeugt werden, wobei der Anregungsaktor mindestens ein zumindest bereichsweise eben ausgebildetes Anregungselement aufweist, das aus einem piezoelektrischen Material ausgebildet ist. The present invention relates to a hand-held power tool with a drive unit for oscillating drive of an insert tool having at least one oscillatory excitation actuator, which is coupled to a coupling element for transmitting vibrations to the insert tool, which are generated during operation of the drive unit of the excitation actuator, wherein the excitation actuator has at least one excitation element formed at least in regions, which is formed from a piezoelectric material.
Aus dem Stand der Technik sind derartige handgeführte Elektrowerkzeuge mit Antriebseinheiten bekannt, die schwingfähige Anregungsaktoren aufweisen und z. B. als Schneidgeräte ausgebildet sind, bei denen entsprechende Schneidwerkzeuge an zugeordneten, gebräuchlicherweise auch als„Sonotroden" be- zeichneten Koppelelementen der Antriebseinheiten befestigt sind. Die Anregungsaktoren weisen eine oder mehrere, scheibenförmige Piezokeramiken auf, die jeweils zwischen dem Koppelelement und einer zugeordneten Druckplatte einer entsprechenden Antriebseinheit verspannt sind, wobei die Verspannung über einen Schraubenkopf einer durch die Druckplatte und die Piezokeramiken durch- greifenden und an dem Koppelelement verschraubten Spannschraube bewirkt wird. Such hand-held power tools with drive units are known from the prior art, which have oscillatory excitation actuators and z. The excitation actuators have one or more disk-shaped piezoceramics, each of which is connected between the coupling element and an associated pressure plate of a drive unit corresponding drive unit are clamped, wherein the tension is effected via a screw head of a through the pressure plate and the piezoceramics through and screwed to the coupling element clamping screw.
Nachteilig am Stand der Technik ist, dass diese Antriebseinheiten einen unsymmetrischen Vorspannungsverlauf aufweisen, da der Schraubenkopf einer derarti- gen Spannschraube nur eine begrenzte und unzureichende Auflagefläche bietet und die Druckplatte eine unerwünschte Unebenheit zwischen dieser Auflagefläche und den Piezokeramiken besitzen kann. A disadvantage of the prior art is that these drive units have an asymmetrical bias curve, since the screw head of such a clamping screw provides only a limited and insufficient contact surface and the printing plate may have an undesirable unevenness between this bearing surface and the piezoceramics.
Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention
Eine Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein neues handgeführtes Elektrowerk- zeug mit einer Antriebseinheit bereitzustellen, bei der eine verbesserte Vorspannung scheibenförmiger Piezokeramiken eines zugeordneten Anregungsaktors an einem entsprechenden Koppelelement der Antriebseinheit ermöglicht wird. An object of the invention is therefore to provide a new hand-held power tool with a drive unit, in which an improved bias of disk-shaped piezoceramics of an associated excitation actuator is made possible on a corresponding coupling element of the drive unit.
Dieses Problem wird gelöst durch ein handgeführtes Elektrowerkzeug mit einer Antriebseinheit zum schwingenden Antrieb eines Einsatzwerkzeugs, die mindestens einen schwingfähigen Anregungsaktor aufweist, der mit einem Koppelelement zur Übertragung von Schwingungen auf das Einsatzwerkzeug gekoppelt ist, die im Betrieb der Antriebseinheit vom Anregungsaktor erzeugt werden. Der Anregungsaktor weist mindestens ein zumindest bereichsweise eben ausgebildetes Anregungselement auf, das aus einem piezoelektrischen Material ausgebildet ist. Das Anregungselement ist zwischen dem Koppelelement und einem flächig gegen das Anregungselement anliegenden Spannglied verspannt. Das Spannglied ist unmittelbar an dem Koppelelement befestigt. This problem is solved by a hand-held power tool with a drive unit for oscillating drive of an insert tool having at least one oscillatory excitation actuator, which is coupled to a coupling element for transmitting vibrations to the insert tool, which are generated by the excitation actuator during operation of the drive unit. The excitation actuator has at least one excitation element formed at least in regions, which is formed from a piezoelectric material. The excitation element is clamped between the coupling element and a clamping element lying flat against the excitation element. The tendon is attached directly to the coupling element.
Die Erfindung ermöglicht somit die Bereitstellung eines handgeführten Elektro- werkzeugs mit einer Antriebseinheit, die einen vereinfachten Aufbau aufweist und mit einer reduzierten Anzahl von Bauteilen realisierbar ist, wobei ein verbesserter und zumindest im Wesentlichen symmetrischer Vorspannungsverlauf hinsichtlich der piezoelektrischen Anregungselemente realisiert wird. The invention thus makes it possible to provide a hand-held electric tool with a drive unit, which has a simplified structure and can be realized with a reduced number of components, wherein an improved and at least substantially symmetrical bias behavior is realized with respect to the piezoelectric excitation elements.
Das Spannglied ist bevorzugt zumindest abschnittsweise scheibenförmig ausgebildet. The tendon is preferably at least partially disc-shaped.
Somit kann ein einfaches und robustes Spannglied mit einer vergrößerten Auflagefläche bereitgestellt werden. Thus, a simple and robust tendon can be provided with an enlarged support surface.
Gemäß einer Ausführungsform weist das Spannglied ein dornartiges Befestigungsglied auf. An dem Koppelelement ist vorzugsweise eine Ausnehmung vorgesehen, in der das dornartige Befestigungsglied befestigbar ist. Die Erfindung ermöglicht somit die Bereitstellung eines stabilen und zuverlässigen Spannglieds. According to one embodiment, the clamping member has a pin-like fastening member. On the coupling element, a recess is preferably provided, in which the mandrel-like fastening member can be fastened. The invention thus enables the provision of a stable and reliable tendon.
Das dornartige Befestigungsglied ist bevorzugt ein zumindest abschnittsweise mit einem Außengewinde versehener Gewindedorn. Die Ausnehmung weist vorzugsweise ein mit dem Außengewinde verschraubbares Innengewinde auf. The mandrel-like attachment member is preferably an at least partially provided with an external thread threaded mandrel. The recess preferably has an internal thread which can be screwed to the external thread.
Somit kann auf einfache Art und Weise eine verbesserte Planparallelität zwischen Spannglied und Koppelelement zur Erzielung eines homogeneren Druckaufbaus im Betrieb der Antriebseinheit ermöglicht werden. Thus, an improved parallelism between the tendon and coupling element to achieve a more homogeneous pressure build-up in the operation of the drive unit can be made possible in a simple manner.
Das Außengewinde und das Innengewinde sind bevorzugt als Feingewinde ausgebildet. The external thread and the internal thread are preferably formed as a fine thread.
Somit kann ein verbesserter Kraftaufbau der Antriebseinheit durch einen weicheren Spannungsanstieg im Betrieb des Elektrowerkzeugs ermöglicht werden, der durch die vergleichsweise reduzierte Gewindesteigung des Feingewindes ermöglicht wird. Darüber hinaus kann somit eine Antriebseinheit mit einem stabilen und robusten Aufbau ermöglicht werden. Thus, an improved power structure of the drive unit can be made possible by a softer voltage increase in the operation of the power tool, which is made possible by the comparatively reduced thread pitch of the fine thread. In addition, a drive unit with a stable and robust construction can thus be made possible.
Das dornartige Befestigungsglied weist bevorzugt zumindest abschnittsweise eine Zentrierhilfe zur achsparallelen Ausrichtung des dornartigen Befestigungsglieds in der Ausnehmung auf. The mandrel-like attachment member preferably has at least partially a centering aid for axially parallel alignment of the mandrel-like attachment member in the recess.
Somit kann auf einfache Art und Weise eine verbesserte Achsparallelität der Antriebseinheit erreicht werden. Thus, an improved parallelism of the drive unit can be achieved in a simple manner.
Das dornartige Befestigungsglied und das Spannglied sind bevorzugt einstückig ausgebildet. The mandrel-like attachment member and the tendon are preferably integrally formed.
Somit kann ein unkompliziertes und zuverlässiges Spannglied bereitgestellt werden, bei dem das dornartige Befestigungsglied zumindest im Wesentlichen senkrecht zu einer vom Spannglied gebildeten Auflage- bzw. Druckfläche angeordnet ist. Gemäß einer Ausführungsform weist das Koppelelement ein dornartiges Befestigungsglied auf und an dem Spannglied ist eine Ausnehmung vorgesehen, in der das dornartige Befestigungsglied befestigbar ist. Thus, an uncomplicated and reliable tendon can be provided in which the mandrel-like attachment member is arranged at least substantially perpendicular to a support or pressure surface formed by the tendon. According to one embodiment, the coupling element has a pin-like fastening member and on the clamping member is provided a recess in which the pin-like fastening member can be fastened.
Die Erfindung ermöglicht somit die Bereitstellung einer Antriebseinheit mit einem robusten und kompakten Aufbau, bei dem ein einfaches und kostengünstiges Spannglied Anwendung finden kann. The invention thus makes it possible to provide a drive unit with a robust and compact structure in which a simple and inexpensive tendon can be used.
Das dornartige Befestigungsglied ist bevorzugt ein zumindest abschnittsweise mit einem Außengewinde versehener Gewindedorn. Die Ausnehmung weist vorzugsweise ein mit dem Außengewinde verschraubbares Innengewinde auf. The mandrel-like attachment member is preferably an at least partially provided with an external thread threaded mandrel. The recess preferably has an internal thread which can be screwed to the external thread.
Somit können das Spannglied und das Koppelelement sicher und zuverlässig aneinander befestigt werden. Thus, the tendon and the coupling element can be securely and reliably secured together.
Das Außengewinde und das Innengewinde sind bevorzugt als Feingewinde ausgebildet. The external thread and the internal thread are preferably formed as a fine thread.
Somit kann ein verbesserter Kraftaufbau durch einen weicheren Spannungsanstieg im Betrieb des Elektrowerkzeugs ermöglicht werden, der durch die reduzierte Gewindesteigung des Feingewindes ermöglicht wird. Darüber hinaus kann somit eine Antriebseinheit mit einem stabilen und robusten Aufbau ermöglicht werden. Thus, an improved force build-up can be made possible by a softer voltage increase in the operation of the power tool, which is made possible by the reduced thread pitch of the fine thread. In addition, a drive unit with a stable and robust construction can thus be made possible.
Das dornartige Befestigungsglied weist bevorzugt zumindest abschnittsweise eine Zentrierhilfe zur achsparallelen Ausrichtung des dornartigen Befestigungsglieds in der Ausnehmung auf. The mandrel-like attachment member preferably has at least partially a centering aid for axially parallel alignment of the mandrel-like attachment member in the recess.
Somit kann auf einfache Art und Weise eine verbesserte Achsparallelität der Antriebseinheit erreicht werden. Thus, an improved parallelism of the drive unit can be achieved in a simple manner.
Das dornartige Befestigungsglied und das Koppelelement sind bevorzugt einstückig ausgebildet. Somit kann ein unkompliziertes und zuverlässiges Koppelelement bereitgestellt werden, mit dem eine zumindest im Wesentlichen parallele Verspannung des Anregungsaktors ermöglicht wird. Gemäß einer Ausführungsform ist dem Anregungselement mindestens ein mit einer Haltegeometrie versehenes, scheibenförmiges Kontaktelement zugeordnet. The mandrel-like attachment member and the coupling element are preferably integrally formed. Thus, an uncomplicated and reliable coupling element can be provided, with which at least substantially parallel clamping of the excitation actuator is made possible. According to one embodiment, the excitation element is assigned at least one disc-shaped contact element provided with a holding geometry.
Die Erfindung ermöglicht somit eine einfache und schnelle Montage der Antriebseinheit, wobei durch die Haltegeometrie eine Abstützung eines auf das An- regungselement wirkenden Reibmoments erreicht werden kann und somit einThe invention thus makes possible a simple and rapid assembly of the drive unit, wherein a support of a friction moment acting on the excitation element can be achieved by the holding geometry and thus a
Aufbringen von Scheerkräften auf das Anregungselement effizient verhindert werden kann. Applying Scheher forces on the excitation element can be efficiently prevented.
Das Koppelelement weist bevorzugt eine Lagerungsnut zur schwingfähigen Lagerung der Antriebseinheit an einem zugeordneten Werkzeuggehäuse auf. The coupling element preferably has a bearing groove for the oscillatable mounting of the drive unit on an associated tool housing.
Somit kann eine sichere und zuverlässige Lagerung der Antriebseinheit am Werkzeuggehäuse des handgeführten Elektrowerkzeugs realisiert werden. Thus, a safe and reliable storage of the drive unit can be realized on the tool housing of the hand-held power tool.
Das Eingangs genannte Problem wird auch gelöst durch eine Antriebseinheit für ein handgeführtes Elektrowerkzeug, die zum schwingenden Antrieb eines zugeordneten Einsatzwerkzeugs ausgebildet ist und mindestens einen schwingfähigen Anregungsaktor aufweist, der mit einem Koppelelement zur Übertragung von Schwingungen auf das Einsatzwerkzeug gekoppelt ist, die im Betrieb der Antriebseinheit vom Anregungsaktor erzeugt werden. Der Anregungsaktor weist mindestens ein zumindest bereichsweise eben ausgebildetes Anregungselement auf, das aus einem piezoelektrischen Material ausgebildet ist. Das Anregungselement ist zwischen dem Koppelelement und einem flächig gegen das Anregungselement anliegenden Spannglied verspannt. Das Spannglied ist unmittelbar an dem Koppelelement befestigt. The above-mentioned problem is also solved by a drive unit for a hand-held power tool, which is designed for oscillating drive of an associated insert tool and at least one oscillatory excitation actuator, which is coupled to a coupling element for transmitting vibrations to the insert tool, which during operation of the drive unit be generated by the excitation actuator. The excitation actuator has at least one excitation element formed at least in regions, which is formed from a piezoelectric material. The excitation element is clamped between the coupling element and a clamping element lying flat against the excitation element. The tendon is attached directly to the coupling element.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Die Erfindung ist anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines handgeführten Elektro- werkzeugs mit einer Antriebseinheit gemäß der Erfindung, The invention is explained in more detail in the following description with reference to exemplary embodiments illustrated in the drawings. Show it: 1 is a partially sectioned side view of a hand-held electric tool with a drive unit according to the invention,
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Antriebseinheit von Fig. 1 gemäß einer ersten Ausführungsform, FIG. 2 is a perspective view of the drive unit of FIG. 1 according to a first embodiment; FIG.
Fig. 3 eine Schnittansicht der Antriebseinheit von Fig. 2, 3 is a sectional view of the drive unit of Fig. 2,
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des Spannglieds von Fig. 2 und 3, 4 is a perspective view of the tendon of FIGS. 2 and 3,
Fig. 5 eine perspektivische Ansicht einer Antriebseinheit gemäß einer zweiten Ausführungsform, 5 is a perspective view of a drive unit according to a second embodiment,
Fig. 6 eine Schnittansicht der Antriebseinheit von Fig. 5, und Fig. 6 is a sectional view of the drive unit of Fig. 5, and
Fig. 7 eine perspektivische Ansicht des Koppelelements von Fig. 5 und 6. 7 is a perspective view of the coupling element of FIGS. 5 and 6.
Beschreibung der Ausführungsbeispiele Description of the embodiments
Fig. 1 zeigt ein beispielhaft nach Art eines Schneidgeräts ausgebildetes, handgeführtes Elektrowerkzeug 100 mit einem nach Art einer Schneidklinge ausgebildeten Einsatzwerkzeug 130 und einem Werkzeuggehäuse 1 10. Dieses bildet illustrativ einen Innenraum 1 15 aus, in dem zumindest abschnittsweise eine zum schwingenden Antrieb der Schneidklinge 130 vorgesehene Antriebseinheit 200 angeordnet ist, die mindestens einen schwingfähigen Anregungsaktor 205 aufweist. Darüber hinaus sind in dem Innenraum 1 15 beispielhaft ein Kontaktelement 143, mindestens eine Elektronikkomponente 120 sowie zumindest abschnittsweise eine Bedientaste 150 angeordnet. FIG. 1 shows an example of a cutting device designed, hand-held power tool 100 with a formed like a cutting blade insert tool 130 and a tool housing 1 10. This forms illustratively an interior 1 15, in which at least partially a to the oscillating drive of the cutting blade 130th provided drive unit 200 is arranged, which has at least one oscillatory excitation actuator 205. In addition, a contact element 143, at least one electronic component 120 and, at least in sections, an operating button 150 are arranged in the inner space 15.
Gemäß einer Ausführungsform ist das Schneidgerät 100 zur netzunabhängigen Stromversorgung mechanisch und elektrisch mit einem Akkupack 140 verbindbar. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die vorliegende Erfindung nicht auf Akku-betriebene Schneidgeräte beschränkt ist, sondern vielmehr bei unterschiedlichen handgeführten Elektrowerkzeugen Anwendung finden kann, bei denen ein schwingfähiger Anregungsaktor zum schwingenden Antrieb eines zugeordneten Einsatzwerkzeugs verwendet wird, unabhängig davon, ob das Elektrowerkzeug netzabhängig oder netzunabhängig mit dem Akkupack 140 betreibbar ist. Beispielsweise kann die vorliegende Erfindung auch bei handgeführten Bohr- und/oder Sägewerkzeugen Anwendung finden, bei denen ein schwingfähiger Anregungsaktor zum schwingenden Antrieb eines zugeordneten Einsatzwerkzeugs verwendet wird. According to one embodiment, the cutting device 100 for mains-independent power supply is mechanically and electrically connectable to a battery pack 140. It should be understood, however, that the present invention is not limited to cordless cutters, but rather may be applied to a variety of handheld power tools that utilize a vibratory excitation actuator for vibratory driving of an associated insert tool, whether or not Power tool network-dependent or independent of the mains with the battery pack 140 is operable. For example, the present invention can also be applied to hand-held drilling and / or sawing tools in which a vibratory excitation actuator is used for the oscillating drive of an associated insertion tool.
Der Akkupack 140 ist illustrativ über das Kontaktelement 143 und zugeordnete elektrische Leitungen 145 mit der Elektronikkomponente 120 verbunden. Diese weist beispielhaft eine Steuereinheit 125 auf, die über elektrische Leitungen 129 mit der Bedientaste 150 verbunden ist, die von außerhalb des Werkzeuggehäuses 1 10 aus über eine zugeordnete Schutzabdeckung 160 betätigbar ist. Darüber hinaus ist die Elektronikkomponente 120 z. B. über elektrische Leitungen 127 mit der Antriebseinheit 200 verbunden. The battery pack 140 is illustratively connected to the electronic component 120 via the contact element 143 and associated electrical lines 145. This example has a control unit 125 which is connected via electrical lines 129 to the control button 150, which is actuated from outside the tool housing 1 10 via an associated protective cover 160. In addition, the electronic component 120 z. B. connected via electrical lines 127 to the drive unit 200.
Die Antriebseinheit 200 weist illustrativ ein zur Übertragung von Schwingungen auf die Schneidklinge 130 ausgebildetes Koppelelement 210 auf, das an einem vom Werkzeuggehäuse 1 10 wegweisenden axialen Ende mit einer Befestigungseinheit 260 versehen ist, an der die Schneidklinge 130 befestigt ist. Zwischen einem gegenüberliegenden, beispielhaft im Innenraum 1 15 des Werkzeuggehäuses 1 10 angeordneten axialen Ende des Koppelelements 210 und einem Spannglied 240 ist der Anregungsaktor 205 verspannt. Das illustrativ zumindest abschnittsweise scheibenförmig ausgebildete Spannglied 240 ist hierzu gemäß einer Ausführungsform unmittelbar am Koppelelement 210 befestigt, z. B. mit diesem verschraubt, wie beispielhaft bei Fig. 3 und 6 beschrieben. Darüber hinaus ist am Außenumfang des Koppelelements 210 illustrativ ein stegartig umlaufender Vorsprung 212 ausgebildet, über den die Antriebseinheit 200 schwingfähig in einer am Werkzeuggehäuse 1 10 ausgebildeten Ringnut 1 12 gelagert ist, die beispielhaft zwischen einem axialen Ende des Werkzeuggehäuses 1 10 und einem in dessen Innenraum 1 15 ausgebildeten, ringförmigen Vorsprung 1 14 ausgebildet ist. The drive unit 200 illustratively has a coupling element 210 designed to transmit vibrations to the cutting blade 130, which is provided at an axial end pointing away from the tool housing 110 with a fastening unit 260 to which the cutting blade 130 is fastened. Between an opposite, for example, in the interior 1 15 of the tool housing 1 10 arranged axial end of the coupling element 210 and a clamping member 240 of the excitation actuator 205 is clamped. The illustratively at least partially disc-shaped clamping member 240 is attached for this purpose according to an embodiment directly on the coupling element 210, z. B. screwed with this, as described by way of example in FIGS. 3 and 6. In addition, on the outer circumference of the coupling element 210 illustratively a web-like circumferential projection 212 is formed, via which the drive unit 200 is mounted to vibrate in a tool housing 1 10 formed on the annular groove 1 12, the example between an axial end of the tool housing 1 10 and one in the interior 1 15 trained, annular projection 1 14 is formed.
Gemäß einer Ausführungsform hat der Anregungsaktor 205 mindestens ein und illustrativ zwei zumindest bereichsweise eben bzw. plan und beispielhaft scheibenförmig ausgebildete Anregungselemente 220, 230. Diese weisen zumindest bereichsweise ein piezoelektrisches Material auf und werden deshalb nachfolgend auch als„Piezoringe" bezeichnet. Der Anregungsaktor 205 wird nachfol- gend auch als„Piezoaktor" bezeichnet. Ein beispielhafter Piezoaktor sowie beispielhafte Piezoringe bzw. -Scheiben sind in der WO 2010/076230 A1 beschrieben, deren Offenbarung explizit in die vorliegende Anmeldung einbezogen wird, sodass auf eine eingehende Beschreibung des Piezoaktors 205 bzw. der Piezoringe 220, 230 und deren Funktionalität verzichtet werden kann. According to one embodiment, the excitation actuator 205 has at least one and illustratively two excitation elements 220, 230, which are plane or planar and are disk-shaped, for example, at least in some areas having a piezoelectric material and will therefore also be referred to below as "piezoresis." The excitation actuator 205 becomes successor An exemplary piezoelectric actuator and exemplary piezor rings or disks are described in WO 2010/076230 A1, the disclosure of which is explicitly included in the present application, so that a detailed description of the piezoactuator 205 or the piezor rings is provided 220, 230 and their functionality can be dispensed with.
Der Piezoring 220 liegt illustrativ zumindest bereichsweise flächig gegen das Spannglied 240 und/oder den Piezoring 230 an. Der Piezoring 230 liegt darüber hinaus illustrativ zumindest bereichsweise flächig gegen das Koppelelement 210 an. Durch die unmittelbare Befestigung des Spannglieds 240 am KoppelelementThe piezoring 220 is illustratively at least partially flat against the tendon 240 and / or the piezo ring 230 at. The piezoring 230 is also illustratively at least partially flat against the coupling element 210 at. Due to the direct attachment of the tendon 240 on the coupling element
210 sind die Piezoringe 220, 230 wie oben beschrieben zwischen diesen beiden Bauteilen verspannt. 210 are the piezo rings 220, 230 braced as described above between these two components.
Im Betrieb des Schneidgeräts 100 betätigt ein Benutzer die Bedientaste 150 durch Drücken der Schutzabdeckung 160, sodass die Elektronikkomponente 120 und somit die Steuereinheit 125 vom Akkupack 140 mit Strom versorgt werden. Die mit Strom versorgte Steuereinheit 125 steuert den Piezoaktor 205 derart an, dass dieser wie in der WO 2010/076230 A1 beschrieben Schwingungen erzeugt, die auf das Koppelelement 210 und von diesem auf die Schneidklinge 130 übertragen werden. Hierbei dient das als Schnittstelle zur Schneidklinge 130 ausgebildete Koppelelement 210 bevorzugt zur Verstärkung einer vom Piezoaktor 205 erzeugten Schwingungsamplitude. In operation of the cutter 100, a user actuates the operating button 150 by pressing the protective cover 160, so that the electronic component 120 and thus the control unit 125 are powered by the battery pack 140. The powered control unit 125 controls the piezoelectric actuator 205 in such a way that it generates vibrations as described in WO 2010/076230 A1, which are transmitted to the coupling element 210 and from there to the cutting blade 130. In this case, the coupling element 210 designed as an interface to the cutting blade 130 preferably serves to reinforce a vibration amplitude generated by the piezoactuator 205.
Fig. 2 zeigt die Antriebseinheit 200 von Fig. 1 mit dem Koppelelement 210, dem mit den zumindest bereichsweise ebenen Piezoringen 220, 230 versehenen Piezoaktor 205 und dem zumindest abschnittsweise scheibenförmigen Spannglied 240 gemäß einer ersten Ausführungsform. Das Koppelelement 210 weist die Befestigungseinheit 260 von Fig. 1 auf, die illustrativ an einem verjüngten axialen Endbereich des Koppelelements 210 ausgebildet ist und zur Befestigung der Schneidklinge 130 von Fig. 1 vorgesehen ist. 2 shows the drive unit 200 of FIG. 1 with the coupling element 210, the piezoelectric actuator 205 provided with the at least partially planar piezo rings 220, 230 and the at least sectionally disc-shaped clamping member 240 according to a first embodiment. The coupling element 210 has the fastening unit 260 of FIG. 1, which is illustratively formed on a tapered axial end portion of the coupling element 210 and is provided for fastening the cutting blade 130 of FIG. 1.
Der Piezoaktor 205 weist illustrativ ring- oder scheibenförmige Kontaktelemente 222 auf, die illustrativ mit elektrischen Anschlüssen 522 (in Fig. 5) bzw. 232 zur elektrischen Kontaktierung der Piezoringe 220, 230 versehen sind. Darüber hinaus weisen die Kontaktringe 222 z. B. Halteglieder 224 bzw. 234 auf, die eine Haltegeometrie ausbilden, über die eine einfache und schnelle Montage der An- triebseinheit 200 ermöglicht wird. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass auch die Anschlüsse 522 (in Fig. 5) und 232 als Halteglieder dienen bzw. diese ausbilden können. Hierbei kann eine Abstützung eines bei der Montage auf die Piezoringe 220, 230 wirkenden Reibmoments über die von den Haltegliedern 224, 234 ausgebildete Haltegeometrie erreicht werden, sodass ein Aufbringen von Scheerkräften z. B. über das Spannglied 240 auf die Piezoringe 220, 230 effizient verhindert werden kann. The piezoactuator 205 has illustratively ring-shaped or disc-shaped contact elements 222 which are illustratively provided with electrical connections 522 (in FIG. 5) or 232 for the electrical contacting of the piezo rings 220, 230. In addition, the contact rings 222 z. B. holding members 224 and 234, which form a holding geometry, via a simple and quick installation of the drive unit 200 is enabled. It should be noted, however, that the terminals 522 (in FIG. 5) and 232 also serve as holding members or can form them. In this case, a support of an acting during assembly on the piezoresis 220, 230 friction torque on the holding members formed by the holding members 224, 234 holding geometry can be achieved, so that an application of Scheerkräften z. B. on the tendon 240 on the piezo rings 220, 230 can be efficiently prevented.
Das Spannglied 240 hat beispielhaft eine Mehrkantöffnung 270, illustrativ eine Sechskantöffnung. In diese kann ein geeignetes Werkzeug zur Befestigung, z. B. Verschraubung, des Spannglieds 240 am Koppelelement 210 eingreifen. The tendon 240 illustratively has a polygonal opening 270, illustratively a hexagonal opening. In this can be a suitable tool for attachment, for. B. screw, the tendon 240 engage the coupling element 210.
Gemäß einer Ausführungsform ist am Koppelelement 210 eine ringförmige, nutartige Aussparung 214 anstelle des stegartig umlaufenden Vorsprungs 212 von Fig. 1 vorgesehen, über die die Antriebseinheit 200 schwingfähig am Werkzeuggehäuse 1 10 von Fig. 1 lagerbar ist. Hierzu kann z. B. der ringförmige Vorsprung 1 14 von Fig. 1 in die ringförmige Lagerungsnut 214 eingreifen. According to one embodiment, an annular, groove-like recess 214 instead of the web-like projection 212 of FIG. 1 is provided on the coupling element 210, via which the drive unit 200 can be mounted on the tool housing 1 10 of FIG. For this purpose, z. B. the annular projection 1 14 of FIG. 1 engage in the annular Lagerungsnut 214.
Fig. 3 zeigt die Antriebseinheit 200 von Fig. 2 mit dem Koppelelement 210, dem Spannglied 240 und dem mit den Piezoringen 220, 230 versehenen Piezoaktor 205, der die Kontaktringe 222 mit den elektrischen Anschlüssen 522 (in Fig. 5), 232 und den Haltegliedern 224, 234 aufweist. Die Kontaktringe 222 sind illustrativ zwischen den Piezoringen 220, 230 und zwischen dem Spannglied 240 und dem Piezoring 230 angeordnet. FIG. 3 shows the drive unit 200 of FIG. 2 with the coupling element 210, the clamping element 240 and the piezoelectric actuator 205 provided with the piezo rings 220, 230, which holds the contact rings 222 with the electrical connections 522 (in FIG. 5), 232 and Holding members 224, 234 has. The contact rings 222 are illustratively arranged between the piezo rings 220, 230 and between the clamping member 240 and the piezo ring 230.
Gemäß einer Ausführungsform weist das Spannglied 240 eine Auflage- bzw. Druckfläche 247 und ein dornartiges Befestigungsglied 280 auf, das z. B. ein zumindest abschnittsweise mit einem Außengewinde 282 versehener Gewindedorn ist. Gegen die Druckfläche 247 liegt ein Kontaktring 222 bzw. der Piezoring 230 an. Das Koppelelement 210 weist illustrativ eine Auflage- bzw. Druckfläche 295 und eine Ausnehmung 290 auf, die z. B. mit einem Innengewinde 292 versehen ist, in der der Gewindedorn 280 befestigbar bzw. verschraubbar ist. Gegen die Druckfläche 295 liegt der Piezoring 220 an. Das Außengewinde 282 und das Innengewinde 292 können als Feingewinde mit einer vergleichsweise reduzierten Gewindesteigung ausgebildet sein, um einen verbesserten Kraftaufbau der An- triebseinheit 200 durch einen entsprechend weichen Spannungsanstieg im Betrieb des Elektrowerkzeugs 100 von Fig. 1 zu ermöglichen. According to one embodiment, the clamping member 240 on a support or pressure surface 247 and a mandrel-like attachment member 280, the z. B. is at least partially provided with an external thread 282 threaded mandrel. Against the pressure surface 247 is a contact ring 222 and the piezo ring 230 at. The coupling element 210 illustratively has a bearing or pressure surface 295 and a recess 290, the z. B. is provided with an internal thread 292, in which the threaded mandrel 280 can be fastened or screwed. Against the pressure surface 295 of the piezo ring 220 is applied. The external thread 282 and the internal thread 292 can be designed as fine threads with a comparatively reduced thread pitch in order to improve the force build-up of the thread. drive unit 200 by a correspondingly soft voltage increase during operation of the power tool 100 of FIG. 1 to allow.
Der Gewindedorn 280 ist bevorzugt einstückig mit dem Spannglied 240 ausgebildet und weist illustrativ zumindest abschnittsweise eine Zentrierhilfe 245 auf. Diese ist beispielhaft hülsenförmig ausgebildet und am Gewindedorn 280 angeordnet, um dessen achsparallele Ausrichtung in der Ausnehmung 290 des Koppelelements 210 zu ermöglichen. Hierzu greift die hülsenförmige Zentrierhilfe 245 zumindest abschnittsweise in das Koppelelement 210 bzw. dessen illustrativ abgestufte Ausnehmung 290 ein. Darüber hinaus sind die Piezoringe 220, 230 und die Kontaktringe 222 auf der hülsenförmigen Zentrierhilfe 245 gelagert, sodass diese bei Verwendung eines geeigneten Werkstoffs auch als Isolationshilfe zwischen den Piezoringen 220, 230 Anwendung finden kann. Alternativ hierzu kann eine entsprechende Isolation zwischen den Piezoringen 220, 230 auch über einen geeigneten Luftspalt zwischen dem Gewindedorn 280 und den Piezoringen 220, 230 erreicht werden, wobei eine Zentrierung des Gewindedorns 280 über dessen Außendurchmesser ermöglicht wird, sodass die Zentrierhilfe 245 lediglich ein optionales Bauteil ist. The threaded mandrel 280 is preferably formed integrally with the clamping member 240 and illustratively comprises, at least in sections, a centering aid 245. This is exemplified sleeve-shaped and arranged on the threaded mandrel 280 to allow its axially parallel alignment in the recess 290 of the coupling element 210. For this purpose, the sleeve-shaped centering aid 245 engages, at least in sections, in the coupling element 210 or its illustratively stepped recess 290. In addition, the piezo rings 220, 230 and the contact rings 222 are mounted on the sleeve-shaped centering aid 245, so that they can also be used as an insulation aid between the piezo rings 220, 230 when using a suitable material. Alternatively, a corresponding insulation between the piezo rings 220, 230 can also be achieved via a suitable air gap between the threaded mandrel 280 and the piezo rings 220, 230, wherein centering of the threaded mandrel 280 over its outer diameter is made possible, so that the centering aid 245 is merely an optional component is.
Fig. 4 zeigt das beispielhaft einstückig mit dem Gewindedorn 280 von Fig. 3 ausgebildete Spannglied 240 von Fig. 2 und 3. Fig. 4 verdeutlicht die Druckfläche 247 des Spannglieds 240 und das Außengewinde 282 des Gewindedorns 280. FIG. 4 shows the clamping member 240 of FIGS. 2 and 3 formed as an example in one piece with the threaded mandrel 280 of FIG. 3. FIG. 4 illustrates the pressure surface 247 of the clamping member 240 and the external thread 282 of the threaded mandrel 280.
Fig. 5 zeigt eine Antriebseinheit 500 mit einem Koppelelement 510, dem 5 shows a drive unit 500 with a coupling element 510, the
Piezoaktor 205 von Fig. 1 bis 3 und einem zumindest abschnittsweise scheibenförmigen Spannglied 540 gemäß einer zweiten Ausführungsform, mit der die Antriebseinheit 200 von Fig. 1 realisiert werden kann. Das Koppelelement 510 weist illustrativ eine Befestigungseinheit 560 auf, die beispielhaft an einem verjüngten axialen Endbereich des Koppelelements 510 ausgebildet ist und zur Befestigung der Schneidklinge 130 von Fig. 1 vorgesehen ist. Piezoelectric actuator 205 of FIG. 1 to 3 and an at least partially discoidal clamping member 540 according to a second embodiment, with which the drive unit 200 of FIG. 1 can be realized. The coupling element 510 illustratively has a fastening unit 560, which is formed, for example, on a tapered axial end region of the coupling element 510 and is provided for fastening the cutting blade 130 of FIG. 1.
Der Piezoaktor 205, der wie bei Fig. 2 und 3 beschrieben die zumindest bereichsweise ebenen Piezoringe 220, 230 und die mit dem Anschluss 232 sowie einem weiteren Anschluss 522 und den Haltegliedern 224, 234 versehenen Kontaktringe 222 aufweist, ist zwischen dem Spannglied 540 und dem Kontaktelement 510 verspannt. Hierzu weist das Koppelelement 510 illustrativ ein dornarti- ges Befestigungsglied 580 auf, das in einer zugeordneten Ausnehmung bzw. Öffnung 570 des Spannglieds 540 befestigt ist. The piezoelectric actuator 205, which as described in FIGS. 2 and 3 has the at least partially planar piezoresis 220, 230 and the contact rings 222 provided with the connection 232 and a further connection 522 and the holding members 224, 234, is disposed between the clamping member 540 and the Contact element 510 clamped. For this purpose, the coupling element 510 illustratively has a dornarti- ges fastening member 580 which is fixed in an associated recess or opening 570 of the clamping member 540.
Gemäß einer Ausführungsform ist am Koppelelement 510 eine ringförmige, nut- artige Aussparung 514 vorgesehen, über die die Antriebseinheit 500 schwingfähig am Werkzeuggehäuse 1 10 von Fig. 1 lagerbar ist. Hierzu kann z. B. der ringförmige Vorsprung 1 14 von Fig. 1 in die ringförmige Lagerungsnut 514 eingreifen. Fig. 6 zeigt die Antriebseinheit 500 von Fig. 5 mit dem Koppelelement 510, demAccording to one embodiment, an annular, groove-like recess 514 is provided on the coupling element 510, via which the drive unit 500 can be mounted on the tool housing 1 10 of FIG. For this purpose, z. B. the annular projection 1 14 of Fig. 1 in the annular bearing groove 514 engage. FIG. 6 shows the drive unit 500 of FIG. 5 with the coupling element 510, the
Spannglied 540 und dem mit den Piezoringen 220, 230 versehenen Piezoaktor 205. Gemäß einer Ausführungsform weist das Koppelelement 510 eine Auflagebzw. Druckfläche 595 und das dornartige Befestigungsglied 580 von Fig. 5 auf, das z. B. ein zumindest abschnittsweise mit einem Außengewinde 582 versehe- ner Gewindedorn ist. Gegen die Druckfläche 595 liegt der Piezoring 220 an. DasTensioning member 540 and provided with the piezo rings 220, 230 piezoelectric actuator 205. According to one embodiment, the coupling element 510 has a Auflagebzw. Pressure surface 595 and the mandrel-like attachment member 580 of FIG. 5, the z. B. is at least in sections with a male thread 582 versehe- threaded mandrel. Against the pressure surface 595 of the piezo ring 220 is located. The
Spannglied 540 hat illustrativ eine Auflage- bzw. Druckfläche 547 und die Ausnehmung 570 von Fig. 5, die z. B. mit einem Innengewinde 572 versehen ist, in der der Gewindedorn 580 befestigbar bzw. verschraubbar ist. Gegen die Druckfläche 547 liegt ein Kontaktring 222 bzw. der Piezoring 230 an. Das Außenge- winde 582 und das Innengewinde 572 können als Feingewinde mit einer vergleichsweise reduzierten Gewindesteigung ausgebildet sein, um einen verbesserten Kraftaufbau der Antriebseinheit 500 durch einen entsprechend weichen Spannungsanstieg im Betrieb des Elektrowerkzeugs 100 von Fig. 1 zu ermöglichen. Tensioning member 540 illustratively has a bearing or pressure surface 547 and the recess 570 of FIG. 5, the z. B. is provided with an internal thread 572, in which the threaded mandrel 580 can be fastened or screwed. Against the pressure surface 547 is a contact ring 222 and the piezo ring 230 at. The external thread 582 and the internal thread 572 may be formed as a fine thread with a comparatively reduced thread pitch, in order to allow an improved force buildup of the drive unit 500 by a correspondingly smooth voltage increase during operation of the power tool 100 of FIG.
Der Gewindedorn 580 ist bevorzugt einstückig mit dem Koppelelement 510 ausgebildet und weist illustrativ zumindest abschnittsweise eine Zentrierhilfe 545 auf. Diese ist beispielhaft hülsenförmig ausgebildet und am Gewindedorn 580 angeordnet, um dessen achsparallele Ausrichtung in der Ausnehmung 570 des Spannglieds 540 zu ermöglichen. Hierzu greift die hülsenförmige ZentrierhilfeThe threaded mandrel 580 is preferably formed integrally with the coupling element 510 and illustratively comprises, at least in sections, a centering aid 545. This is exemplified sleeve-shaped and arranged on the threaded mandrel 580 to allow its axially parallel alignment in the recess 570 of the tendon 540. For this purpose, the sleeve-shaped centering aid engages
545 zumindest abschnittsweise in das Spannglied 540 bzw. dessen illustrativ abgestufte Ausnehmung 570 ein. Darüber hinaus sind die Piezoringe 220, 230 und die Kontaktringe 222 auf der hülsenförmigen Zentrierhilfe 545 gelagert, sodass diese bei Verwendung eines geeigneten Werkstoffs auch als Isolationshilfe zwi- sehen den Piezoringen 220, 230 Anwendung finden kann. Alternativ hierzu kann eine entsprechende Isolation zwischen den Piezoringen 220, 230 auch über ei- nen geeigneten Luftspalt zwischen dem Gewindedorn 580 und den Piezoringen 220, 230 erreicht werden, wobei eine Zentrierung des Gewindedorns 580 über dessen Außendurchmesser ermöglicht wird, sodass die Zentrierhilfe 545 lediglich ein optionales Bauteil ist. 545 at least partially in the tendon 540 and its illustratively stepped recess 570 a. In addition, the piezoelectric rings 220, 230 and the contact rings 222 are mounted on the sleeve-shaped centering aid 545, so that they see when using a suitable material as insulation help between see the piezo rings 220, 230 application. Alternatively, a corresponding insulation between the piezo rings 220, 230 can also be provided via a NEN suitable air gap between the threaded mandrel 580 and the piezo rings 220, 230 can be achieved, with a centering of the threaded mandrel 580 is made possible over its outer diameter, so that the centering aid 545 is only an optional component.
Fig. 7 zeigt das beispielhaft einstückig mit dem Gewindedorn 580 von Fig. 5 und 6 ausgebildete Koppelelement 510 von Fig. 5 und 6. Fig. 7 verdeutlicht die Druckfläche 595 des Koppelelements 510 und das Außengewinde 582 des Gewindedorns 580. FIG. 7 shows the coupling element 510 of FIGS. 5 and 6 formed as an example in one piece with the threaded mandrel 580 of FIGS. 5 and 6. FIG. 7 illustrates the pressure surface 595 of the coupling element 510 and the external thread 582 of the threaded mandrel 580.

Claims

Ansprüche claims
1 . Handgeführtes Elektrowerkzeug (100) mit einer Antriebseinheit (200; 500) zum schwingenden Antrieb eines Einsatzwerkzeugs (130), die mindestens einen schwingfähigen Anregungsaktor (205) aufweist, der mit einem Koppelelement (210; 510) zur Übertragung von Schwingungen auf das Einsatzwerkzeug (130) gekoppelt ist, die im Betrieb der Antriebseinheit (200; 500) vom Anregungsaktor (205) erzeugt werden, wobei der Anregungsaktor (205) mindestens ein zumindest bereichsweise eben ausgebildetes Anregungselement (220, 230) aufweist, das aus einem piezoelektrischen Material ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Anregungselement (220, 230) zwischen dem Koppelelement (210; 510) und einem flächig gegen das Anregungselement (220, 230) anliegenden Spannglied (240; 540) verspannt ist, wobei das Spannglied (240; 540) unmittelbar an dem Koppelelement (210; 510) befestigt ist. 1 . Hand-operated power tool (100) with a drive unit (200; 500) for oscillating drive of an insert tool (130) having at least one oscillatory excitation actuator (205) with a coupling element (210; 510) for transmitting vibrations to the insert tool (130 ) which are generated by the excitation actuator (205) during operation of the drive unit (200; 500), the excitation actuator (205) having at least one excitation element (220, 230) formed at least in regions, which is formed from a piezoelectric material, characterized in that the excitation element (220, 230) is clamped between the coupling element (210, 510) and a clamping element (240, 540) lying flat against the excitation element (220, 230), wherein the clamping element (240, 540) directly adjoins the coupling element (210, 510) is attached.
2. Handgeführtes Elektrowerkzeug nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Spannglied (240; 540) zumindest abschnittsweise scheibenförmig ausgebildet ist. 2. Hand-held power tool according to claim 1, characterized in that the clamping member (240; 540) is formed at least partially disc-shaped.
3. Handgeführtes Elektrowerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannglied (240) ein dornartiges Befestigungsglied (280) aufweist und an dem Koppelelement (210) eine Ausnehmung (290) vorgesehen ist, in der das dornartige Befestigungsglied (280) befestigbar ist. 3. Hand-held power tool according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping member (240) has a pin-like fastening member (280) and on the coupling element (210) has a recess (290) is provided, in which the pin-like fastening member (280) attachable is.
4. Handgeführtes Elektrowerkzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das dornartige Befestigungsglied (280) ein zumindest abschnittsweise mit einem Außengewinde (282) versehener Gewindedorn ist und die Ausnehmung (290) ein mit dem Außengewinde (282) verschraubbares Innengewinde (292) aufweist. Handgeführtes Elektrowerkzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Außengewinde (282) und das Innengewinde (292) als Feingewinde ausgebildet sind. 4. Hand-held power tool according to claim 3, characterized in that the mandrel-like fastening member (280) is an at least partially with an external thread (282) threaded mandrel and the recess (290) with the external thread (282) screwed internal thread (292). Hand-held power tool according to claim 4, characterized in that the external thread (282) and the internal thread (292) are formed as a fine thread.
Handgeführtes Elektrowerkzeug nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das dornartige Befestigungsglied (280) zumindest abschnittsweise eine Zentrierhilfe (245) zur achsparallelen Ausrichtung des dornartigen Befestigungsglieds (280) in der Ausnehmung (290) aufweist. Hand-held power tool according to one of claims 3 to 5, characterized in that the mandrel-like fastening member (280) at least partially a centering aid (245) for axially parallel alignment of the mandrel-like fastening member (280) in the recess (290).
Handgeführtes Elektrowerkzeug nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das dornartige Befestigungsglied (280) und das Spannglied (240) einstückig ausgebildet sind. Hand-held power tool according to one of claims 3 to 6, characterized in that the mandrel-like fastening member (280) and the clamping member (240) are integrally formed.
Handgeführtes Elektrowerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Koppelelement (510) ein dornartiges Befestigungsglied (580) aufweist und an dem Spannglied (540) eine Ausnehmung (570) vorgesehen ist, in der das dornartige Befestigungsglied (580) befestigbar ist. Hand-held power tool according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling element (510) has a pin-like fastening member (580) and on the clamping member (540) has a recess (570) is provided in which the mandrel-like fastening member (580) can be fastened.
Handgeführtes Elektrowerkzeug nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das dornartige Befestigungsglied (580) ein zumindest abschnittsweise mit einem Außengewinde (582) versehener Gewindedorn ist und die Ausnehmung (570) ein mit dem Außengewinde (582) versch raubbares Innengewinde (572) aufweist. 10. Handgeführtes Elektrowerkzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Außengewinde (582) und das Innengewinde (572) als Feingewinde ausgebildet sind. Hand-held power tool according to claim 8, characterized in that the mandrel-like attachment member (580) is an at least partially with an external thread (582) provided threaded mandrel and the recess (570) with the external thread (582) verschaubbares internal thread (572). 10. Hand-held power tool according to claim 9, characterized in that the external thread (582) and the internal thread (572) are formed as a fine thread.
1 1 . Handgeführtes Elektrowerkzeug nach einem der Ansprüche 8 bis 10, da- durch gekennzeichnet, dass das dornartige Befestigungsglied (580) zumindest abschnittsweise eine Zentrierhilfe (545) zur achsparallelen Ausrichtung des dornartigen Befestigungsglieds (580) in der Ausnehmung (570) aufweist. 1 1. Hand-held power tool according to one of claims 8 to 10, characterized in that the mandrel-like fastening member (580) at least in sections a centering aid (545) for axially parallel alignment of the mandrel-like fastening member (580) in the recess (570).
Handgeführtes Elektrowerkzeug nach einem der Ansprüche 8 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das dornartige Befestigungsglied (580) und das Koppelelement (510) einstückig ausgebildet sind. Hand-held power tool according to one of claims 8 to 1 1, characterized in that the mandrel-like fastening member (580) and the coupling element (510) are integrally formed.
13. Handgeführtes Elektrowerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Anregungselement (220, 230) mindestens ein mit einer Haltegeometrie (224, 234) versehenes, scheibenförmiges Kontaktelement (222) zugeordnet ist. 13. Hand-held power tool according to one of the preceding claims, characterized in that the excitation element (220, 230) at least one provided with a holding geometry (224, 234), disc-shaped contact element (222) is associated.
14. Handgeführtes Elektrowerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Koppelelement (210; 510) eine Lagerungsnut (214; 514) zur schwingfähigen Lagerung der Antriebseinheit (200; 500) an einem zugeordneten Werkzeuggehäuse (1 10) aufweist. 14. Hand-held power tool according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (210; 510) has a Lagerungsnut (214; 514) for oscillatory mounting of the drive unit (200; 500) on an associated tool housing (1 10).
15. Antriebseinheit (200; 500) für ein handgeführtes Elektrowerkzeug (100), die zum schwingenden Antrieb eines zugeordneten Einsatzwerkzeugs (130) ausgebildet ist und mindestens einen schwingfähigen Anregungsaktor (205) aufweist, der mit einem Koppelelement (210; 510) zur Übertragung von Schwingungen auf das Einsatzwerkzeug (130) gekoppelt ist, die im Betrieb der Antriebseinheit (200; 500) vom Anregungsaktor (205) erzeugt werden, wobei der Anregungsaktor (205) mindestens ein zumindest bereichsweise eben ausgebildetes Anregungselement (220, 230) aufweist, das aus einem piezoelektrischen Material ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Anregungselement (220, 230) zwischen dem Koppelelement (210; 510) und einem flächig gegen das Anregungselement (220, 230) anliegenden Spannglied (240; 540) verspannt ist, wobei das Spannglied (240; 540) unmittelbar an dem Koppelelement (210; 510) befestigt ist. 15. Drive unit (200, 500) for a hand-held power tool (100), which is designed to oscillate drive an associated insert tool (130) and has at least one oscillatable excitation actuator (205) which is connected to a coupling element (210; Vibrations to the insert tool (130) is coupled, which are generated by the excitation actuator (205) during operation of the drive unit (200; 500), wherein the excitation actuator (205) has at least one excitation element (220, 230) formed at least in regions a piezoelectric material is formed, characterized in that the excitation element (220, 230) between the coupling element (210; 510) and a surface against the excitation element (220, 230) adjacent clamping element (240; 540) is braced, wherein the tendon ( 240; 540) is attached directly to the coupling element (210; 510).
PCT/EP2012/057540 2011-05-11 2012-04-25 Hand-guided power tool with an excitation actuator that is capable of vibrating WO2012152585A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011075682.5 2011-05-11
DE201110075682 DE102011075682A1 (en) 2011-05-11 2011-05-11 Hand-held power tool with a vibratory excitation actuator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012152585A1 true WO2012152585A1 (en) 2012-11-15

Family

ID=46001285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/057540 WO2012152585A1 (en) 2011-05-11 2012-04-25 Hand-guided power tool with an excitation actuator that is capable of vibrating

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011075682A1 (en)
WO (1) WO2012152585A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108340023A (en) * 2018-02-24 2018-07-31 大连理工大学 A kind of ultrasonic vibration system for comb core material cutting
CN109396871A (en) * 2018-11-12 2019-03-01 昆明理工大学 A kind of three-D ultrasonic vibration machining working head

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1430227A (en) * 1973-03-07 1976-03-31 Taga Electric Co Ltd Transducers
US6278218B1 (en) * 1999-04-15 2001-08-21 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Apparatus and method for tuning ultrasonic transducers
DE102009027688A1 (en) * 2009-01-05 2010-07-08 Robert Bosch Gmbh Hand held power tool

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1430227A (en) * 1973-03-07 1976-03-31 Taga Electric Co Ltd Transducers
US6278218B1 (en) * 1999-04-15 2001-08-21 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Apparatus and method for tuning ultrasonic transducers
DE102009027688A1 (en) * 2009-01-05 2010-07-08 Robert Bosch Gmbh Hand held power tool
WO2010076230A1 (en) 2009-01-05 2010-07-08 Robert Bosch Gmbh Handheld electric machine tool

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108340023A (en) * 2018-02-24 2018-07-31 大连理工大学 A kind of ultrasonic vibration system for comb core material cutting
CN108340023B (en) * 2018-02-24 2019-04-12 大连理工大学 A kind of ultrasonic vibration system for comb core material cutting
CN109396871A (en) * 2018-11-12 2019-03-01 昆明理工大学 A kind of three-D ultrasonic vibration machining working head
CN109396871B (en) * 2018-11-12 2023-09-01 昆明理工大学 Three-dimensional ultrasonic vibration cutting working head

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011075682A1 (en) 2012-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009109247A1 (en) Auxiliary handle and hand-held power tool
DE2053615A1 (en) Electromechanical converter, especially for machine tools
DE3500607A1 (en) Torsional vibration ultrasonic vibrator and a torsional vibration piezo motor
DE102008026429A1 (en) ultrasonic actuator
DE102009027223B4 (en) Hand-held power tool with ratchet mechanism
WO2012152585A1 (en) Hand-guided power tool with an excitation actuator that is capable of vibrating
DE112014000973B4 (en) Ultrasonic clamping sleeve sonotrode for ultrasonic welders
DE112010001902T5 (en) Ergonomic horn
DE6925099U (en) ULTRASONIC TOOL
DE102011003785A1 (en) Tool clamping system and machine tool with a tool clamping system
WO2012150129A1 (en) Hand-held power tool comprising an oscillatory excitation actuator
EP3463728A1 (en) Quick release adapter
WO2018011129A1 (en) Device for ultrasonic welding and sonotrode for such a device
EP3646459B1 (en) Rotational ultrasonic motor
DE102011078083A1 (en) Hand-held power tool with a vibratory excitation actuator
WO2012150083A1 (en) Hand-held electric power tool comprising an excitation actuator that can vibrate
DE3630880C2 (en)
WO2013004546A1 (en) Hand-held electric tool having an excitation actuator capable of vibrating
EP1581365A1 (en) Bearing arrangement for vibrationally mounting a grinding disk in a grinder
WO2011151147A1 (en) Hand guided electric machine tool for a blade tool
EP0231377A1 (en) Vibrating pipe wrench
EP0303954B1 (en) Grinding machine with a rotary abrasive disc
DE102014220225A1 (en) Hand-held power tool with a vibratory excitation actuator
DE102014221206A1 (en) Hand-held power tool with a vibratory excitation actuator
EP3774143A1 (en) Handheld ultrasonic drilling machine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12717128

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12717128

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1