WO2012140288A1 - Mechanism for replacing a lamp and street light that includes said mechanism - Google Patents

Mechanism for replacing a lamp and street light that includes said mechanism Download PDF

Info

Publication number
WO2012140288A1
WO2012140288A1 PCT/ES2012/000090 ES2012000090W WO2012140288A1 WO 2012140288 A1 WO2012140288 A1 WO 2012140288A1 ES 2012000090 W ES2012000090 W ES 2012000090W WO 2012140288 A1 WO2012140288 A1 WO 2012140288A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
luminaire
cable
latch
mechanism according
base
Prior art date
Application number
PCT/ES2012/000090
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Bruno CHANCOSA SPACEK
Original Assignee
Chancosa Spacek Bruno
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chancosa Spacek Bruno filed Critical Chancosa Spacek Bruno
Publication of WO2012140288A1 publication Critical patent/WO2012140288A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/36Hoisting or lowering devices, e.g. for maintenance
    • F21V21/38Hoisting or lowering devices, e.g. for maintenance with a cable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • F21S8/085Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light
    • F21S8/086Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light with lighting device attached sideways of the standard, e.g. for roads and highways

Abstract

The invention relates to a mechanism for replacing a lamp and to a street light that includes said mechanism, where said street light is of the type that includes a structure consisting of a base, a post or other structural element and a lamp, wherein said mechanism includes a removable lamp; a means of making the lamp ascend or descend, which is located in the base of the street light and that acts on the removable lamp; and a means for inserting and removing said removable lamp. Said mechanism makes it possible to release the lamp from the support in order to facilitate handling by the user.

Description

MECANISMO PARA LA SUSTITUCIÓN DE LUMINARIA, Y FAROLA QUE COMPRENDE DICHO MECANISMO  MECHANISM FOR THE REPLACEMENT OF LUMINARY, AND FAROLA THAT UNDERSTANDS SUCH MECHANISM
La presente invención queda referida a un mecanismo de sustitución de una luminaria, aplicable a lámparas, faroles o farolas que comprenden una base de accionamiento que permite la liberación del soporte de la luminaria, para facilitar el manejo por parte del usuario. The present invention relates to a mechanism for replacing a luminaire, applicable to lamps, lanterns or lanterns comprising a drive base that allows the release of the luminaire support, to facilitate user handling.
El sector de la técnica de esta invención es el de la aplicación de un medio de sustitución o de limpieza de luminarias, así como de su mantenimiento general. Estado de la técnica anterior The technical sector of this invention is the application of a means of replacement or cleaning of luminaires, as well as their general maintenance. Prior art
En la actualidad, la sustitución de luminarias genera un gasto excesivo, así como una dificultad notable, dado que para dicha operación se suelen utilizar camiones que disponen de cestas para elevar al trabajador hasta la altura de la luminaria. Así pues, el problema técnico objetivo a resolver por la presente invención se puede formular en cómo resolver la problemática de la sustitución de luminarias, reduciendo el coste de tiempo y mano de obra en dicha sustitución, y consiguiendo, a su vez, una mayor seguridad en el trabajo para los operarios que realicen la sustitución de la luminaria, evitando posibles accidentes. At present, the replacement of luminaires generates an excessive expense, as well as a notable difficulty, since for this operation trucks that have baskets are usually used to raise the worker to the height of the luminaire. Thus, the objective technical problem to be solved by the present invention can be formulated in how to solve the problem of the replacement of luminaires, reducing the cost of time and labor in said replacement, and, in turn, achieving greater safety. at work for operators who perform the replacement of the luminaire, avoiding possible accidents.
Para la solución de este problema, el documento EP 0 854 320 describe un aparato de elevación que incluye una parte fija, situada en un lugar alto, y una parte de elevación que comprende una instalación a montar en la parte fija. Una fuente de alimentación eleva la parte de elevación y se suspende de la parte fija de modo que puede moverse hacia arriba y hacia abajo. Un dispositivo de enclavamiento comprende un elemento de liberación que actúa sobre el bloqueo de la parte de elevación y la parte fija. El elemento de liberación tiene un solenoide para liberar el bloqueo de la parte de elevación y la parte fija por fuerza electromagnética. Por otro lado, el documento GB 435 831 describe un aparato de suspensión de lámpara callejera o similar en el que la lámpara es soportada por un colgador en un brazo giratorio que tiene una extensión adaptada para acoplar un gancho en el extremo de un brazo montado en una pared o poste. El cable para la elevación y descenso de la lámpara se adapta durante el descenso de dicha lámpara para ser llevada en una dirección sustancialmente horizontal a una posición desde la cual pueda descender For the solution of this problem, EP 0 854 320 describes a lifting apparatus that includes a fixed part, located in a high place, and a lifting part comprising an installation to be mounted in the fixed part. A power supply lifts the lifting part and is suspended from the fixed part so that it can move up and down. An interlocking device comprises a release element that acts on blocking the lifting part and the fixed part. The release element has a solenoid to release the lock of the lifting part and the fixed part by electromagnetic force. On the other hand, GB 435 831 describes a street lamp suspension device or the like in which the lamp is supported by a hanger on a rotating arm having an extension adapted to engage a hook at the end of an arm mounted on A wall or post. The cable for raising and lowering the lamp is adapted during the descent of said lamp to be carried in a substantially horizontal direction to a position from which it can descend
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) verticalmente adyacente a la pared o columna para dejar libre al tráfico el espacio debajo de dicho brazo. REPLACEMENT SHEET (Rule 26) vertically adjacent to the wall or column to leave the space under said arm free of traffic.
También el documento JP 11191312 describe un sistema en el que una parte del accionamiento giratorio de un elevador manual se opera de forma rotativa, elevando por ello una unidad de portalámpara suspendida en, por lo menos, tres puntos, que incluyen dos puntos frente a un cable del elevador manual con la línea central mantenida entre ellos y, adicionalmente, un contacto lateral de lámpara conectado a una lámpara que se pone en contacto con un contacto lateral del cuerpo principal conectado a un circuito de iluminación en el caso en que la unidad de portalámpara se eleva hasta una posición determinada. Por lo tanto, solamente la operación rotatoria de la parte de accionamiento giratorio en el suelo, puede realizar el trabajo de reemplazo de la lámpara sin usar ninguna escalera o carro transportador, con una estabilidad adecuada en el momento de la operación de elevación de la unidad de portalámpara. JP 11191312 also describes a system in which a part of the rotary drive of a manual hoist is rotatably operated, thereby raising a suspended lampholder unit at least three points, including two points in front of a manual elevator cable with the center line held between them and, additionally, a lamp side contact connected to a lamp that contacts a side contact of the main body connected to a lighting circuit in the event that the power unit Lampholder rises to a certain position. Therefore, only the rotary operation of the rotating drive part on the ground, can perform the lamp replacement work without using any ladder or conveyor carriage, with adequate stability at the time of the unit's lifting operation of lampholder.
Finalmente, otros documentos que presentan soluciones al problema técnico mencionado son las solicitudes PCT con número de publicación WO2010/027151 y WO2007/046121, así como el documento japonés JP2006261016 y el documento chino CN2750185. Finally, other documents that present solutions to the mentioned technical problem are PCT applications with publication number WO2010 / 027151 and WO2007 / 046121, as well as Japanese document JP2006261016 and Chinese document CN2750185.
No obstante, es el documento ES 2 260 975 el que se puede considerar como antecedente más cercano a la presente invención. En este documento se describe un mecanismo aplicable a farolas para sustitución de la luminaria que comprende una base de accionamiento que permite liberar el soporte de la luminaria que puede descender hasta la mano de quien opere la limpieza o cambio de bombillas sin necesidad de elevarse hasta la caperuza de la farola. Posee un dispositivo de conexión y desconexión, uno de enclavamiento y desenclavamiento mediante un pestillo de accionamiento desde la base, así como medios para desarrollar los cables que sustentan la luminaria para hacerla descender y recuperar su posición. However, it is ES 2 260 975 that can be considered as the closest antecedent to the present invention. This document describes a mechanism applicable to lampposts for replacement of the luminaire that comprises a drive base that allows the luminaire support to be released that can descend to the hand of the one who operates the cleaning or replacement of bulbs without having to rise to the Hood of the lamppost. It has a connection and disconnection device, one for interlocking and unlocking by means of a drive latch from the base, as well as means to develop the cables that support the luminaire to lower it and recover its position.
Dicho documento, pese a solventar el mismo problema técnico objetivo que la presente invención, presenta una serie de elementos o componentes susceptibles de no realizar una función correcta durante su uso prolongado, ya que hay que tener en cuenta que un requisito para este tipo de mecanismos, es su mínimo coste de mantenimiento, dado que generalmente se encuentran instalados en carreteras y localizaciones alejadas que dificultan dicho mantenimiento regular. Estos problemas, que a continuación se enuncian, son problemas técnicos objetivos parciales que, Said document, despite solving the same objective technical problem as the present invention, presents a series of elements or components that may not perform a correct function during prolonged use, since it is necessary to take into account that a requirement for this type of mechanisms , is its minimum maintenance cost, since they are usually installed on roads and remote locations that hinder such regular maintenance. These problems, which are listed below, are partial objective technical problems that,
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) dentro de un mismo concepto inventivo único, quedan resueltos por la presente invención. REPLACEMENT SHEET (Rule 26) Within the same unique inventive concept, they are resolved by the present invention.
Así pues, en primer lugar, el documento citado comprende un conjunto compuesto por, al menos, una polea de accionamiento de un cable de sustentación en cooperación con una polea de guiado, estando un extremo del cable unido al soporte de la luminaria separable. Este accionamiento posee un eje, y al menos un dispositivo de freno/retención susceptible de ser liberado para el descenso de un soporte separable. Dicho accionamiento posee una disposición que se corresponde a una máquina portátil de giro tal como una taladradora con un eje de giro correspondiente, de modo que cómodamente pueda introducirse la herramienta giratoria en el eje para llevar a cabo la operación. Dicho dispositivo de accionamiento posee una cubierta para la protección de las poleas, así como también una protección de cierre del eje siendo dicho eje sustentado por unas bridas fijadas a la base de la farola. Thus, firstly, the aforementioned document comprises an assembly comprising at least one drive pulley of a support cable in cooperation with a guide pulley, one end of the cable being attached to the support of the detachable luminaire. This drive has an axle, and at least one brake / retention device capable of being released for the descent of a detachable support. Said drive has an arrangement corresponding to a portable turning machine such as a drilling machine with a corresponding turning axis, so that the rotating tool can be comfortably inserted into the shaft to carry out the operation. Said drive device has a cover for the protection of the pulleys, as well as a shaft seal protection, said shaft being supported by flanges fixed to the base of the lamppost.
Este tipo de accionamiento por poleas libres tiene el problema técnico derivado de la falta de seguridad en su empleo, dado que, por su propia configuración, el arrollamiento del cable puede verse trabado o desalineado respecto del eje de acción. Por otro lado, el documento ES 2 260 975 dispone de un mecanismo de desenclavamiento y enclavamiento de la luminaria, consistente en un pestillo dotado de un vástago que posee un movimiento debido a un accionamiento, el cual comprende, a su vez, un pestillo deslizante a través de una corredera de un cuerpo dispuesto en la base de la farola, y una unión mediante un cable a dicho pestillo, dispuesto sobre un muelle abierto de modo que la tracción por dicho pestillo determina la retracción del vástago de enclavamiento en oposición al esfuerzo del muelle que tiende a recuperar el pestillo en posición de enclavamiento sobre el hueco que para tal fin se dispone en la pieza solidaria al soporte separable. Este mecanismo de tipo pestillo está accionado por un cable que se extiende hasta la base, no obstante, este cable, en un uso normal, ha de estar convenientemente tensado, para que pueda ejercer su función. Es un hecho conocido que los cables tienden a perder dicha tensión con el tiempo, y asegurar la tensión de ese cable genera un mantenimiento en la farola independiente del mantenimiento de la luminaria (no tienen porqué coincidir temporalmente). This type of drive by free pulleys has the technical problem derived from the lack of safety in its use, since, by its own configuration, the winding of the cable can be locked or misaligned with respect to the axis of action. On the other hand, the document ES 2 260 975 has a mechanism for unlocking and interlocking the luminaire, consisting of a latch provided with a rod that has a movement due to a drive, which in turn comprises a sliding latch through a slide of a body disposed at the base of the lamppost, and a connection by means of a cable to said latch, arranged on an open spring so that the traction by said latch determines the retraction of the locking rod in opposition to the effort of the spring that tends to recover the latch in an interlocking position on the hole that is disposed in the piece integral with the detachable support. This latch-type mechanism is operated by a cable that extends to the base, however, this cable, in normal use, must be properly tensioned, so that it can perform its function. It is a known fact that cables tend to lose this tension over time, and ensuring the tension of that cable generates maintenance on the lamppost independent of the maintenance of the luminaire (they do not have to coincide temporarily).
Finalmente, el documento citado comprende un soporte de contactos entre una parte Finally, the cited document comprises a contact support between a part
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) fija, que tiene tensión eléctrica y otra parte, solidariamente unida a la luminaria separable que, una vez separada queda sin tensión. Dicha luminaria separable posee una unión para un cable, un alojamiento para un pestillo, una base portalámparas para una bombilla o lámpara y una placa de contactos; y, convenientemente, el soporte de la luminaria posee una cubierta traslúcida o transparente integrada en dicho soporte. No obstante, en un uso normal de la luminaria, el contacto entre placa fija y móvil no es perfecto, no describiéndose medios para asegurar dicho contacto. REPLACEMENT SHEET (Rule 26) fixed, which has electrical voltage and another part, jointly attached to the separable luminaire that, once separated, is without voltage. Said separable luminaire has a connection for a cable, a housing for a latch, a lamp holder base for a bulb or lamp and a contact plate; and, conveniently, the luminaire support has a translucent or transparent cover integrated in said support. However, in normal use of the luminaire, the contact between fixed and mobile plate is not perfect, no means being described to ensure said contact.
Descripción de la invención Description of the invention
En aras de paliar los problemas técnicos anteriormente descritos, se presenta el mecanismo de sustitución de luminaria, siendo su uso práctico más común y no por eso limitativa, el uso en farolas de las del tipo que comprende una base, un poste y una luminaria solidariamente unida a un soporte separable; en donde dicho mecanismo comprende medios para desenclavar dicho soporte y unos medios de accionamiento del ascenso y descenso de la luminaria, los cuales están situados en la base de la farola. In order to alleviate the technical problems described above, the luminaire replacement mechanism is presented, its practical use being more common and not therefore limiting, the use in lampposts of those of the type comprising a base, a post and a luminaire in solidarity attached to a separable support; wherein said mechanism comprises means for unlocking said support and means for actuating the rise and fall of the luminaire, which are located at the base of the lamppost.
Dichos medios de accionamiento del ascenso y descenso de la luminaria mejora los mecanismos de polea citados en el estado de la técnica por cuanto consisten en un sistema de carrete compacto, accionado mediante una llave convencional que, a través de una pluralidad de engranajes relacionados entre sí, accionan un eje doble, el cual contiene un alojamiento doble para un cable de acción y un cable de seguridad, integrando además un freno por rozamiento de unas pastillas contra un disco de ferodo, así como medios para el guiado del cable de acción, para facilitar que este se arrolle sin trabas y perfectamente alineado sobre el eje de acción. Said means of driving the rise and fall of the luminaire improves the pulley mechanisms mentioned in the prior art because they consist of a compact reel system, operated by a conventional wrench that, through a plurality of interrelated gears , actuate a double shaft, which contains a double housing for an action cable and a safety cable, also integrating a brake by friction of some pads against a disc of ferodo, as well as means for guiding the action cable, to Facilitate that it coils without obstacles and perfectly aligned on the axis of action.
En una primera realización práctica, los medios para el enclavamiento y desenclavamiento del soporte eliminan el empleo de un cable para el movimiento de un pestillo, sino que se integra de forma semiautomática un mecanismo que aprovecha la acción de los cables de accionamiento y seguridad en el accionamiento del ascenso y descenso, el bloqueo se realizará de forma mecánica, y el desbloqueo de forma eléctrica. El sistema consiste en la interactuación de tres componentes, un solenoide pestillo, anclado a la parte fija que recibe la caja que asciende/desciende en el conjunto estructural de la luminaria. Una geometría a modo de resalta en el cuerpo ascendente. In a first practical embodiment, the means for interlocking and unlocking the support eliminate the use of a cable for the movement of a latch, but a mechanism that takes advantage of the action of the drive and safety cables in the system is integrated semi-automatically. activation of the ascent and descent, the blocking will be done mechanically, and the unlocking electrically. The system consists of the interaction of three components, a latch solenoid, anchored to the fixed part that receives the box that ascends / descends in the structural assembly of the luminaire. A geometry stands out in the ascending body.
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) La pieza de sujeción a la que va anclado el solenoide, posee una inclinación que corrige el ángulo que se le suele dar a las luminarias en el montaje sobre los báculos, y además posee una embocadura en forma de cuña que facilita la entrada de la pieza entre dos paredes que atraviesa el vástago del solenoide en su acción de bloqueo. En esta pieza, en el movimiento de ascenso, penetra la carcasa superior del cuerpo ascendente. La embocadura ayuda a introducir una geometría dispuesta para accionar el vástago del solenoide que mecánicamente y ayudado por la fuerza de un muelle efectúa un bloqueo a modo de pestillo, quedando el sistema bloqueado y en posición de seguridad. El desbloqueo del sistema se realiza mediante una conexión eléctrica en la base del báculo, la cual es alimentada por una batería adicional de la que dispone el manipulador. REPLACEMENT SHEET (Rule 26) The clamping piece to which the solenoid is anchored, has an inclination that corrects the angle that is usually given to the luminaires in the mounting on the rods, and also has a wedge-shaped mouthpiece that facilitates the entry of the piece between two walls that crosses the solenoid rod in its blocking action. In this piece, in the ascent movement, the upper body of the ascending body penetrates. The mouth helps to introduce a geometry arranged to actuate the solenoid rod that mechanically and helped by the force of a spring makes a lock like a latch, leaving the system locked and in a safe position. The unlocking of the system is carried out by means of an electrical connection at the base of the staff, which is powered by an additional battery available to the manipulator.
En otra segunda realización práctica, estos medios de enclavamiento y desenclavamiento comprenden, esencialmente, un pestillo anclado a la caja que asciende y desciende de la luminaria y una pieza o elemento con una geometría determinada a modo de camino. El pestillo consiste esencialmente en un eje limitado por: (a) un elemento limitador del ángulo de entrada; y (b) por la acción de un elemento elástico; en donde ambos guían al pestillo para introducirse en el camino de la geometría situada y anclada a la parte superior del cuerpo de la luminaria. Este eje se desplaza por el camino hasta una posición de bloqueo, quedando ahí hasta que se vuelva a ejercer acción sobre el carrete en registro de la luminaria, facilitando su abandono de la posición de bloqueo y viéndose obligado a descender por el recorrido necesario para abandonar de nuevo la parte superior del cuerpo de la luminaria. Finalmente, el mecanismo objeto de la presente invención se completa con el soporte de la luminaria separable de la caperuza de la farola. Dicho soporte, al contrario que en los casos descritos en el estado de la técnica, está formado por dos elementos: (i) una base receptora montada en la parte superior de la luminaria; y (ii) un cuerpo contenedor que, en su interior alberga el elemento de luz y sus componentes básicos. In another second practical embodiment, these interlocking and unlocking means essentially comprise a latch anchored to the box that ascends and descends from the luminaire and a part or element with a determined geometry as a way. The latch consists essentially of an axis limited by: (a) an input angle limiting element; and (b) by the action of an elastic element; where both guide the latch to enter the path of the geometry located and anchored to the upper part of the body of the luminaire. This axis moves along the road to a blocking position, remaining there until action is re-exercised on the reel in registration of the luminaire, facilitating its abandonment of the blocking position and being forced to descend along the path necessary to leave the upper part of the luminaire body again. Finally, the mechanism object of the present invention is completed with the support of the detachable luminaire of the lamppost cap. Said support, unlike in the cases described in the state of the art, is formed by two elements: (i) a receiver base mounted on the top of the luminaire; and (ii) a container body that houses the light element and its basic components inside.
El cuerpo contenedor, a su vez, queda dividido en un primer cuerpo superior y un segundo cuerpo inferior, en donde en el cuerpo superior quedan situados los medios de enclavamiento y desenclavamiento, mientras que la parte inferior es la empleada para poder acceder a su interior y montar todos los elementos y sistemas propios de la luminaria. The container body, in turn, is divided into a first upper body and a second lower body, where the interlocking and unlocking means are located in the upper body, while the lower part is used to access its interior and mount all the elements and systems of the luminaire.
Ventajosamente, el cuerpo contenedor y más concretamente el cuerpo superior del HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) mismo tiene una geometría coincidente con la geometría de la base receptora de la parte superior, de tal forma que quede asegurada la unión del conexionado eléctrico y de los medios de enclavamiento descritos. Finalmente, en un segundo aspecto de la invención, se reivindica la farola que comprende las características esenciales del mecanismo anteriormente descrito. Advantageously, the container body and more specifically the upper body of the REPLACEMENT SHEET (Rule 26) it has a geometry coinciding with the geometry of the receiving base of the upper part, so that the connection of the electrical connection and the interlocking means described is ensured. Finally, in a second aspect of the invention, the lamppost comprising the essential characteristics of the mechanism described above is claimed.
A lo largo de la descripción y las reivindicaciones la palabra "comprende" y sus variantes no pretenden excluir otras características técnicas, aditivos, componentes o pasos. Para los expertos en la materia, otros objetos, ventajas y características de la invención se desprenderán en parte de la descripción y en parte de la práctica de la invención. Los siguientes ejemplos y dibujos se proporcionan a modo de ilustración, y no se pretende que sean limitativos de la presente invención. Además, la presente invención cubre todas las posibles combinaciones de realizaciones particulares y preferidas aquí indicadas. Throughout the description and the claims the word "comprises" and its variants are not intended to exclude other technical characteristics, additives, components or steps. For those skilled in the art, other objects, advantages and features of the invention will be derived partly from the description and partly from the practice of the invention. The following examples and drawings are provided by way of illustration, and are not intended to be limiting of the present invention. In addition, the present invention covers all possible combinations of particular and preferred embodiments indicated herein.
Breve descripción de las figuras Brief description of the figures
La Fig.1 muestra los medios de accionamiento del ascenso y descenso de la luminaria, en donde la Fig. la muestra una vista en alzado de dichos medios, mientras que la Fig. Ib muestra una vista de perfil de dichos medios. Fig. 1 shows the means for driving the rise and fall of the luminaire, where Fig. Shows an elevation view of said means, while Fig. Ib shows a profile view of said means.
La Fig.2 muestra, por otro lado, y de forma aislada los medios de enclavamiento y desenclavamiento que forman parte del mecanismo de la invención. En la Fig.2a se muestra una vista en alzado de dichos medios, mientras que en la Fig.2b queda representada una vista lateral de dichos medios. Fig. 2 shows, on the other hand, and in an isolated manner the interlocking and unlocking means that are part of the mechanism of the invention. An elevation view of said means is shown in Fig. 2a, while a side view of said means is shown in Fig. 2b.
La Fig.3 muestra una vista del soporte de la luminaria separable, en una vista explosionada de la misma, mostrando sus partes principales. En la Fig.3a se muestra una vista en alzado de la imagen representada en la Fig.3, en donde se representa la ubicación y tipología del contacto entre los distintos elementos, representándose igualmente en una vista ampliada los contactos eléctricos macho y hembra de los que consta este soporte. La fig. 3b, muestra una vista del segundo ejemplo de realización práctica de la misma. Fig. 3 shows a view of the support of the detachable luminaire, in an exploded view thereof, showing its main parts. An elevation view of the image shown in Fig. 3 is shown in Fig. 3, where the location and typology of the contact between the different elements is represented, also representing in an enlarged view the male and female electrical contacts of the This support consists of. Fig. 3b, shows a view of the second example of practical realization thereof.
La Fig.4 muestra una vista de la ubicación del mecanismo de bloque en una segunda realización práctica en donde la FIG. 4A, muestra el detalle de la pieza de sujeción y bloqueo. Fig. 4 shows a view of the location of the block mechanism in a second practical embodiment where FIG. 4A, shows the detail of the clamping and locking piece.
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) La Fig. 5 muestra un detalle del sistema de poleas en su primera realización práctica, donde la Fig. 5A, muestra los componentes del sistema de poleas; la Fig. 5B, que muestra otro segunda realización práctica del sistema de poleas, y donde la Fig. 5C, muestra los componentes del sistema de poleas en una segunda realización práctica. REPLACEMENT SHEET (Rule 26) Fig. 5 shows a detail of the pulley system in its first practical embodiment, where Fig. 5A shows the components of the pulley system; Fig. 5B, showing another second practical embodiment of the pulley system, and where Fig. 5C, shows the components of the pulley system in a second practical embodiment.
Explicación de un modo de realización de la invención Explanation of an embodiment of the invention
En las figuras adjuntas, de forma no limitativa, se muestra una realización preferida para llevar a cabo la invención. In the attached figures, non-limitingly, a preferred embodiment for carrying out the invention is shown.
Así, en la Fig.l se muestran los medios de accionamiento del ascenso y descensoThus, in Fig. 1 the means of driving the ascent and descent are shown.
(100) de la luminaria, que comprende, al menos, un primer engranaje mayor (102) y un segundo engranaje menor (104) relacionados entre sí y accionados por una llave convencional, a través de un sinfín (109). Dichos engranajes (102,104) mueven un primer eje (110) que, a su vez, comprende un alojamiento doble para el cable de acción y el cable de seguridad, no mostrados en la figura. Dichos cables están limitados en su movimiento por un freno por rozamiento de unas pastillas, sustentadas en una chapa de freno (103) contra un disco de ferodo (105), regulado por un sistema de seguridad accionado por muelles, estando dichos cables, a su vez, guiados por un elemento de guiado (107) que descansa sobre una chapa de guiado (108) y se mueve respecto de un eje de guiado (106). (100) of the luminaire, comprising, at least, a first major gear (102) and a second minor gear (104) related to each other and operated by a conventional wrench, through an auger (109). Said gears (102,104) move a first shaft (110) which, in turn, comprises a double housing for the action cable and the safety cable, not shown in the figure. Said cables are limited in their movement by a brake by friction of some pads, supported by a brake plate (103) against a ferodo disk (105), regulated by a safety system operated by springs, said cables being at their instead, guided by a guide element (107) that rests on a guide plate (108) and moves with respect to a guide axis (106).
En la realización particular mostrada en las figura 1 , los medios de accionamiento del ascenso y descenso (100) comprenden los elementos anteriormente descritos por duplicado, excepto el primer eje (110) y el sinfín (109), ya que cada uno de ellos es el responsable de la guía de uno de los cables descritos (seguridad y acción), estando los centros de los engranajes mayores (102) desplazados respecto de su eje vertical, mientras que los engranajes menores (104) si están alineados verticalmente. Todos los elementos de estos medios de accionamiento (100) reposan sobre una placa exteriorIn the particular embodiment shown in FIG. 1, the ascent and descent actuation means (100) comprise the elements described above in duplicate, except the first axis (110) and the auger (109), since each of them is the person responsible for guiding one of the described cables (safety and action), the centers of the major gears (102) being displaced with respect to their vertical axis, while the minor gears (104) are aligned vertically. All the elements of these drive means (100) rest on an outer plate
(101) . (101).
Estos medios de ascenso y descenso (100) actúan directamente sobre el soporte separable de la caperuza (300). Dicho soporte (300) está compuesto, a su vez, por: These means of ascent and descent (100) act directly on the detachable support of the hood (300). Said support (300) is, in turn, composed of:
(a) una base receptora (303) situada en la parte superior de la luminaria y fijada a ésta, que comprende el elemento de bloqueo (200,200A) de los medios de (a) a receiving base (303) located at the top of the luminaire and fixed thereto, comprising the blocking element (200,200A) of the means of
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) enclavamiento; y REPLACEMENT SHEET (Rule 26) interlocking; Y
(b) un cuerpo contenedor (301,302) configurado para albergar en su interior la luminaria propiamente dicha y sus componentes, es decir, lámpara, independientemente de su naturaleza, sodio o LED, portalámparas, fuente de transformación, reflector y/o protector o difusor, además del elemento de pestillo (210,210A) de los medios de enclavamiento; y donde dicho contenedor está formado a su vez por:  (b) a container body (301,302) configured to house inside the luminaire itself and its components, that is, lamp, regardless of its nature, sodium or LED, lampholder, transformer source, reflector and / or protector or diffuser , in addition to the latch element (210,210A) of the locking means; and where said container is formed in turn by:
i. un primer cuerpo superior (301) en donde quedan situados los elementos de pestillo (210,210A), en esta realización práctica dos, y una pluralidad de contactos eléctricos tipo macho (320); y  i. a first upper body (301) where the latch elements (210,210A) are located, in this practical embodiment two, and a plurality of male type electrical contacts (320); Y
ii. un segundo cuerpo inferior (302) configurado para poder acceder a su interior y montar todos los sistemas a contener anteriormente descritos;  ii. a second lower body (302) configured to be able to access its interior and mount all the systems to contain previously described;
Dicho primer cuerpo superior (301) es de una geometría coincidente con la geometría de la base receptora (303), de tal forma que los elementos de pestillo (210,210A) sean coincidentes con los elementos de bloqueo, asegurando que las conexiones macho (320) igualmente coincidan con las conexiones tipo hembra (310) de la base receptora, asegurando un contacto total y fijo entre estos elementos. Said first upper body (301) is of a geometry coinciding with the geometry of the receiving base (303), such that the latch elements (210,210A) are coincident with the blocking elements, ensuring that the male connections (320 ) also coincide with the female type connections (310) of the receiving base, ensuring a total and fixed contact between these elements.
En la Fig.3a se muestra en detalle cómo se produce dicho contacto entre la base receptora (303) y el cuerpo contenedor (301,302), y especialmente se observa con detalle los contactos macho (320) y hembra (310); en donde el contacto hembra (310) está compuesto por: (i) una chapa (311) configurada para la sustentación a la base receptora (303) y la conexión eléctrica; (ii) un muelle (312); y (iii) una segunda chapa (313) de cobre, para realizar el contacto eléctrico. In Fig. 3a it is shown in detail how said contact occurs between the receiving base (303) and the container body (301,302), and especially the male (320) and female (310) contacts are observed in detail; wherein the female contact (310) is composed of: (i) a plate (311) configured for the support to the receiving base (303) and the electrical connection; (ii) a spring (312); and (iii) a second copper plate (313), to make the electrical contact.
Por otro lado, el contacto macho (320) comprende: (i) una escobilla de carbono (321); y (ii) una base de conexión para cable (322). On the other hand, the male contact (320) comprises: (i) a carbon brush (321); and (ii) a cable connection base (322).
Primera realización práctica de los medios de enclavamiento y desenclavamiento; First practical realization of the interlocking and unlocking means;
Este contacto está pues asegurado por los medios de enclavamiento y desenclavamiento (200,210) mostrados en detalle en la Fig.2. Estos medios comprenden, esencialmente un primer elemento a modo de pestillo (210) solidariamente unido a la parte móvil de la luminaria y un elemento de bloqueo (200) This contact is thus secured by the interlocking and unlocking means (200,210) shown in detail in Fig. 2. These means essentially comprise a first latch-like element (210) integral to the movable part of the luminaire and a locking element (200)
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) situado en la parte fija de la luminaria. REPLACEMENT SHEET (Rule 26) located in the fixed part of the luminaire.
El elemento de bloqueo (200) consiste esencialmente en una pieza de anclaje (201) con una determinada geometría que delimita un camino (204) hasta una determinada posición de bloqueo (203), produciéndose la entrada del elemento de pestillo (210) a través de la parte inferior de dicho camino (204) por un limitador de entrada y salidaThe blocking element (200) consists essentially of an anchoring piece (201) with a certain geometry that delimits a path (204) to a certain blocking position (203), the latch element (210) entering through from the bottom of said path (204) by an input and output limiter
(202) . (202).
El elemento de pestillo (210) consiste esencialmente en un eje (211) limitado por: The latch element (210) consists essentially of an axis (211) limited by:
(a) un elemento limitador del ángulo de entrada (212); y  (a) an input angle limiting element (212); Y
(b) por la acción de un elemento elástico, en esta realización un muelle (213) en su respectivo alojamiento;  (b) by the action of an elastic element, in this embodiment a spring (213) in its respective housing;
en donde ambos elementos (212,213) guían al eje (211) para introducirse en el camino (204) de la pieza de anclaje (201) que está situada en la base receptora (303). Este eje (211) se desplaza por el camino (204) hasta una posición de bloqueo (203), quedando ahí hasta que se vuelva a ejercer acción sobre los medios de ascenso y descenso (100) de la luminaria, facilitando su abandono de la posición de bloqueo where both elements (212,213) guide the shaft (211) to enter the path (204) of the anchoring piece (201) that is located in the receiving base (303). This axis (211) moves along the path (204) to a blocking position (203), remaining there until action is taken again on the means of ascent and descent (100) of the luminaire, facilitating its abandonment of the lock position
(203) y viéndose obligado a descender por el recorrido necesario, que es el delimitado por el camino (204), para abandonar de nuevo la base receptora (303) situada en la parte superior del cuerpo de la luminaria. (203) and being forced to descend along the necessary path, which is the one defined by the path (204), to leave the receiving base (303) located at the top of the luminaire body again.
Segunda realización práctica de los medios de enclavamiento y desenclavamiento ; Second practical embodiment of the interlocking and unlocking means;
Los medios de enclavamiento y desenclavamiento (200A, 210A) en una segunda realización están mostrados en detalle en la FIG. 4 y FIG. 4A. Estos medios comprenden un solenoide pestillo (200 A) anclado en la parte fija de la luminaria que es la que recibe la caja que asciende/desciende en el conjunto estructural de la luminaria; y una geometría a modo de resalte (210 A) que es la pieza que bloquea el pestillo solenoide (200A). The interlocking and unlocking means (200A, 210A) in a second embodiment are shown in detail in FIG. 4 and FIG. 4A. These means comprise a latch solenoid (200 A) anchored in the fixed part of the luminaire which is the one that receives the box that ascends / descends in the structural assembly of the luminaire; and a geometry as a projection (210 A) which is the piece that blocks the solenoid latch (200A).
El pestillo solenoide (200A) está anclado a una tercera pieza de anclaje (220) que posee una inclinación (221) que corrige el ángulo que se le suele dar a las luminarias en el montaje del báculo y además posee un embocadura (222) en forma de cuña que facilita la entrada de la pieza de anclaje (210 A) entre las dos paredes (223) que atraviesa el vástago del solenoide pestillo (200A) en su acción de bloqueo. The solenoid latch (200A) is anchored to a third anchoring piece (220) that has an inclination (221) that corrects the angle that is usually given to the luminaires in the assembly of the staff and also has a mouth (222) in wedge shape that facilitates the entry of the anchoring piece (210 A) between the two walls (223) that crosses the rod of the latch solenoid (200A) in its blocking action.
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) En esta pieza, penetra en el movimiento de ascenso, la carcasa superior del cuerpo ascendente. La embocadura ayuda a introducir una geometría dispuesta para accionar el vástago del solenoide (200A) que, mecánicamente y ayudado por la fuerza de un muelle efectúa un bloqueo a modo de pestillo, quedando el sistema bloqueado, y en su posición de seguridad. El desbloqueo del sistema se realiza mediante una conexión eléctrica en la base del báculo, la cual es alimentada por una batería adicional de la que dispone el manipulador. Los mecanismos de acción del cable, son los responsables de facilitar el recorrido de los cables desde la base de la columna o báculo hasta la caja o cuerpo ascendente. Consisten en unas poleas (500) con sistema de seguridad para evitar la salida accidental del cable que van ensambladas mediante uniones atornilladas unas pletinas (501) dispuestas transversalmente en el conjunto estructural de la luminaria. Ubicándose los puntos de tiro (502) en las posiciones delantera y trasera, y en lados opuestos de la caja o cuerpo contenedor de la luminaria. REPLACEMENT SHEET (Rule 26) In this piece, the upper body of the ascending body penetrates the ascent movement. The mouthpiece helps to introduce a geometry arranged to drive the solenoid rod (200A) which, mechanically and helped by the force of a spring, makes a latch-like lock, the system being locked, and in its safety position. The unlocking of the system is carried out by means of an electrical connection at the base of the staff, which is powered by an additional battery available to the manipulator. The mechanisms of action of the cable, are responsible for facilitating the route of the cables from the base of the column or staff to the box or ascending body. They consist of pulleys (500) with safety system to prevent the accidental exit of the cable that are assembled by means of bolted joints some plates (501) arranged transversely in the structural assembly of the luminaire. The firing points (502) being located in the front and rear positions, and on opposite sides of the luminaire box or container body.
El sistema de poleas (500), está caracterizado por estar formado por un eje de poleas (510), unido solidariamente con un sistema de seguridad anti descarrilamiento para el cable (511), una riostra transversal (512), una polea de guiado del cable (513) y un cable de acero trenzado (514), que en una realización preferente, no limitativa tendrá un diámetro de 1,5 cm The pulley system (500) is characterized by being formed by a pulley shaft (510), jointly and severally connected with an anti-derailment safety system for the cable (511), a transverse brace (512), a guide pulley cable (513) and a braided steel cable (514), which in a preferred, non-limiting embodiment will have a diameter of 1.5 cm
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) REPLACEMENT SHEET (Rule 26)

Claims

REIVINDICACIONES
1. - Mecanismo para la sustitución de luminaria; en donde dicho mecanismo comprende una luminaria separable (300); medios de accionamiento del ascenso y descenso (100) de la luminaria situados en la propia base, que actúan sobre la luminaria separable (300); y medios para el enclavamiento y desenclavamiento (200,200A,210,210A) de dicha luminaria separable (300); estando caracterizado porque 1. - Mechanism for the replacement of luminaire; wherein said mechanism comprises a separable luminaire (300); actuation means for raising and lowering (100) the luminaire located at the base itself, which act on the separable luminaire (300); and means for interlocking and unlocking (200,200A, 210,210A) of said separable luminaire (300); being characterized because
dichos medios de accionamiento del ascenso y descenso (100) de la luminaria comprenden, al menos, un primer engranaje mayor (102) y un segundo engranaje menor (104) relacionados entre sí y accionados por una llave convencional, a través de un sinfín (109);  said means for driving the rise and fall (100) of the luminaire comprise, at least, a first major gear (102) and a second minor gear (104) related to each other and operated by a conventional key, through an auger ( 109);
y donde dichos engranajes (102,104) mueven un primer eje (110) que, a su vez, comprende un alojamiento doble para un cable de acción y un cable de seguridad; y en donde dichos cables están limitados en su movimiento por un freno por rozamiento de unas pastillas, sustentadas en una chapa de freno (103) contra un disco de ferodo (105), regulado por un sistema de seguridad accionado por muelles, estando dichos cables, a su vez, guiados por un elemento de guiado (107) que descansa sobre una chapa de guiado (108) y se mueve respecto de un eje de guiado (106);  and where said gears (102,104) move a first shaft (110) which, in turn, comprises a double housing for an action cable and a safety cable; and wherein said cables are limited in their movement by a brake by friction of some pads, supported by a brake plate (103) against a ferode disk (105), regulated by a spring-operated safety system, said cables being , in turn, guided by a guide element (107) that rests on a guide plate (108) and moves with respect to a guide axis (106);
existiendo, además, una duplicidad en dichos elementos de engranaje (102,104), freno (103,105) y guiado (106,107,108), siendo uno el responsable de la guía y movimiento del cable de acción y el segundo el responsable de la guía y movimiento del cable de seguridad, estando para ello los centros de los engranajes mayores (102) desplazados respecto de su eje vertical, mientras que los centros de los engranajes menores (104) están alineados verticalmente.  there is, in addition, a duplicity in said gear (102,104), brake (103,105) and guided (106,107,108) elements, one being responsible for the guide and movement of the action cable and the second responsible for the guide and movement of the cable safety, the centers of the major gears (102) being displaced with respect to their vertical axis, while the centers of the minor gears (104) are aligned vertically.
2. - Mecanismo de acuerdo con la reivindicación 1 en donde los medios de accionamiento del ascenso y descenso (100) reposan sobre una placa exterior (101). 2. - Mechanism according to claim 1 wherein the means for driving the ascent and descent (100) rest on an outer plate (101).
3. - Mecanismo de acuerdo con las reivindicaciones anteriores, en donde la luminaria separable (300) comprende, a su vez: 3. - Mechanism according to the preceding claims, wherein the separable luminaire (300) comprises, in turn:
(a) una base receptora (303) situada en la parte superior de la luminaria y fijada a ésta, que comprende el elemento de bloqueo (200,200 A) de los medios de enclavamiento; y  (a) a receiving base (303) located at the top of the luminaire and fixed thereto, which comprises the blocking element (200,200 A) of the interlocking means; Y
(b) un cuerpo contenedor (301,302) configurado para albergar en su interior la luminaria propiamente dicha y sus componentes, es decir, lámpara,  (b) a container body (301,302) configured to house inside the luminaire itself and its components, that is, lamp,
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) independientemente de su naturaleza, sodio o LED, portalámparas, fuente de transformación, reflector y/o protector o difusor, además del elemento de pestillo (210,210A) de los medios de enclavamiento; y donde dicho contenedor está formado a su vez por: REPLACEMENT SHEET (Rule 26) regardless of its nature, sodium or LED, lampholder, transformation source, reflector and / or protector or diffuser, in addition to the latch element (210,210A) of the interlocking means; and where said container is formed in turn by:
i. un primer cuerpo superior (301) en donde quedan situados los elementos de pestillo (210,210A), en esta segunda realización práctica, y una pluralidad de contactos eléctricos tipo macho (320); y  i. a first upper body (301) where the latch elements (210,210A) are located, in this second practical embodiment, and a plurality of male-type electrical contacts (320); Y
ii. un segundo cuerpo inferior (302) configurado para poder acceder a su interior y montar todos los sistemas a contener anteriormente descritos;  ii. a second lower body (302) configured to be able to access its interior and mount all the systems to contain previously described;
donde dicho primer cuerpo superior (301) es de una geometría coincidente con la geometría de la base receptora (303), de tal forma que los elementos de pestillo (210,210A) sean coincidentes con los elementos de bloqueo, asegurando que las conexiones macho (320) igualmente coincidan con las conexiones tipo hembra (310) de la base receptora, asegurando un contacto total y fijo entre estos elementos.  wherein said first upper body (301) is of a geometry coinciding with the geometry of the receiving base (303), such that the latch elements (210,210A) are coincident with the blocking elements, ensuring that the male connections ( 320) also coincide with the female type connections (310) of the receiving base, ensuring a total and fixed contact between these elements.
4. - Mecanismo de acuerdo con la reivindicación 3 en donde el contacto hembra (310) está compuesto por: (i) una chapa (311) configurada para la sustentación a la base receptora (303) y la conexión eléctrica; (ii) un muelle (312); y (iii) una segunda chapa (313) de cobre, para realizar el contacto eléctrico. 4. - Mechanism according to claim 3 wherein the female contact (310) is composed of: (i) a sheet (311) configured for the support to the receiving base (303) and the electrical connection; (ii) a spring (312); and (iii) a second copper plate (313), to make the electrical contact.
5. - Mecanismo de acuerdo con la reivindicación 3 y 4 en donde el contacto macho (320) comprende: (i) una escobilla de carbono (321); y (ii) una base de conexión para cable (322). 5. - Mechanism according to claim 3 and 4 wherein the male contact (320) comprises: (i) a carbon brush (321); and (ii) a cable connection base (322).
6.- Mecanismo de acuerdo con las reivindicaciones anteriores en donde los medios de enclavamiento y desenclavamiento (200,210) comprenden, esencialmente un primer elemento a modo de pestillo (210) solidariamente unido a la parte móvil de la luminaria y un elemento de bloqueo (200) situado en la parte fija de la luminaria. 6. Mechanism according to the preceding claims wherein the interlocking and unlocking means (200,210) essentially comprise a first latch-like element (210) integral to the movable part of the luminaire and a blocking element (200) ) located in the fixed part of the luminaire.
7.- Mecanismo de acuerdo con la reivindicación 6 en donde el elemento de bloqueo (200) consiste esencialmente en una pieza de anclaje (201) con una determinada geometría que delimita un camino (204) hasta una determinada posición de bloqueo (203), produciéndose la entrada del elemento de pestillo (210) a través de la parte inferior de dicho camino (204) por un limitador de entrada y salida (202). 7. Mechanism according to claim 6 wherein the blocking element (200) consists essentially of an anchoring piece (201) with a certain geometry that delimits a path (204) to a certain blocking position (203), the latch element (210) entering through the lower part of said path (204) by an input and output limiter (202).
8.- Mecanismo de acuerdo con la reivindicación 6 y 7 en donde el elemento de pestillo (210) consiste esencialmente en un eje (211) limitado por: 8. Mechanism according to claim 6 and 7 wherein the latch element (210) consists essentially of an axis (211) limited by:
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) (a) un elemento limitador del ángulo de entrada (212); y REPLACEMENT SHEET (Rule 26) (a) an input angle limiting element (212); Y
(b) por la acción de un elemento elástico, en esta realización un muelle (213) en su respectivo alojamiento;  (b) by the action of an elastic element, in this embodiment a spring (213) in its respective housing;
y en donde ambos elementos (212,213) guían al eje (211) para introducirse en el camino (204) de la pieza de anclaje (201) que está situada en la base receptora (303); y donde este eje (211) se desplaza por el camino (204) hasta una posición de bloqueo (203), quedando ahí hasta que se vuelva a ejercer acción sobre los medios de ascenso y descenso (100) de la luminaria, facilitando su abandono de la posición de bloqueo (203) y viéndose obligado a descender por el recorrido necesario, que es el delimitado por el camino (204), para abandonar de nuevo la base receptora (303) situada en la parte superior del cuerpo de la luminaria.  and where both elements (212,213) guide the shaft (211) to enter the path (204) of the anchoring piece (201) that is located in the receiving base (303); and where this axis (211) moves along the path (204) to a blocking position (203), remaining there until action is taken again on the means of ascent and descent (100) of the luminaire, facilitating its abandonment from the blocking position (203) and being forced to descend along the necessary path, which is defined by the path (204), to leave the receiving base (303) located at the top of the luminaire body again.
9. - Farola que comprende una estructura formada por una base, un poste u otro elemento estructural, y una luminaria y que se caracteriza porque comprende, al menos, el mecanismo de la reivindicación 1. 9. Lamppost comprising a structure formed by a base, a post or other structural element, and a luminaire and characterized in that it comprises at least the mechanism of claim 1.
10. - Mecanismo de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 5, en donde los medios de enclavamiento y desenclavamiento (200A, 210A) comprenden un solenoide pestillo (200A) anclado en la parte fija de la luminaria que la que recibe la caja que asciende/desciende en el conjunto estructural de la luminaria; y una geometría a modo de resalte (210A) que es la pieza que bloquea el pestillo solneoide (200 A). 10. - Mechanism according to claims 1 to 5, wherein the interlocking and unlocking means (200A, 210A) comprise a latch solenoid (200A) anchored in the fixed part of the luminaire that receives the ascending box / descends into the structural assembly of the luminaire; and a geometry as a projection (210A) which is the piece that blocks the solneoid latch (200 A).
1 1. - Mecanismo de acuerdo con las reivindicación 10, caracterizado porque el pestillo solenoide (200 A) está anclado a una tercera pieza de anclaje (220) que posee una inclinación (221) que corrige el ángulo que se le suele dar a las luminarias en el montaje del báculo, y además posee una embocadura (222) en forma de cufia que facilita la entrada de la pieza de anclaje (210A) entre las dos paredes (223) que atraviesa el vástago del solenoide pestillo (200A) en su acción de bloqueo. 1 1. - Mechanism according to claim 10, characterized in that the solenoid latch (200 A) is anchored to a third anchoring piece (220) having an inclination (221) that corrects the angle that is usually given to the luminaires in the assembly of the staff, and also has a mouth (222) in the form of a cuff that facilitates the entry of the anchoring piece (210A) between the two walls (223) that crosses the rod of the latch solenoid (200A) in its blocking action
12.- Mecanismo de acuerdo con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los mecanismos de acción del cable, son los responsables de facilitar el recorrido de los cables desde la base de la columna o báculo hasta la caja o cuerpo ascendente y consisten en unas poleas (500) con sistema de seguridad para evitar la salida accidental del cable que van ensambladas mediante uniones atornilladas unas pletinas (501) dispuestas transversalmente en el conjunto estructural de la luminaria; y están ubicadas en los puntos de tiro (502) en las posiciones delantera y trasera, y en lados opuestos de la caja o cuerpo contenedor de la luminaria. 12. Mechanism according to the preceding claims, characterized in that the mechanisms of action of the cable, are responsible for facilitating the route of the cables from the base of the column or staff to the box or ascending body and consist of pulleys ( 500) with a safety system to prevent the accidental exit of the cable, which are assembled by means of bolted joints, some plates (501) arranged transversely in the structural assembly of the luminaire; and are located at the firing points (502) in the front and rear positions, and on opposite sides of the luminaire box or container body.
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) REPLACEMENT SHEET (Rule 26)
13.- Mecanismo de acuerdo con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el sistema de poleas (500), está formado por un eje de poleas (510), unido solidariamente con un sistema de seguridad anti descarrilamiento para el cable (511), una riostra transversal (512), una polea de guiado del cable (513) y un cable de acero trenzado (514). 13. Mechanism according to the preceding claims, characterized in that the pulley system (500) is formed by a pulley shaft (510), jointly and severally connected with an anti-derailment safety system for the cable (511), a brace transverse (512), a cable guide pulley (513) and a braided steel cable (514).
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) REPLACEMENT SHEET (Rule 26)
PCT/ES2012/000090 2011-04-14 2012-04-11 Mechanism for replacing a lamp and street light that includes said mechanism WO2012140288A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100421A ES2424995B1 (en) 2011-04-14 2011-04-14 MECHANISM FOR THE REPLACEMENT OF LUMINARY, AND FAROLA THAT UNDERSTANDS SUCH MECHANISM
ESP201100421 2011-04-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012140288A1 true WO2012140288A1 (en) 2012-10-18

Family

ID=47008864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2012/000090 WO2012140288A1 (en) 2011-04-14 2012-04-11 Mechanism for replacing a lamp and street light that includes said mechanism

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2424995B1 (en)
WO (1) WO2012140288A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104456013A (en) * 2014-11-18 2015-03-25 彭建成 Electric appliance (lamp) lifter

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TR201902183A2 (en) * 2019-02-13 2019-07-22 Argema Arastirma Gelistirme Makina Sanayi Ve Ticaret Ltd Sirketi MAKING A STREET LIGHTING FIXTURE WITH ROPE LIFT SYSTEM

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4851980A (en) * 1988-06-29 1989-07-25 Meade Industrial Services, Inc. Double drum level winding rope lift mechanism for luminaires on high lighting masts
EP0854320A1 (en) * 1997-01-20 1998-07-22 Aramaki Technica Co., Ltd. Lifting apparatus
US7393124B1 (en) * 2005-05-04 2008-07-01 Kenneth Riley Williams Architectural mast-mounted support system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4851980A (en) * 1988-06-29 1989-07-25 Meade Industrial Services, Inc. Double drum level winding rope lift mechanism for luminaires on high lighting masts
EP0854320A1 (en) * 1997-01-20 1998-07-22 Aramaki Technica Co., Ltd. Lifting apparatus
US7393124B1 (en) * 2005-05-04 2008-07-01 Kenneth Riley Williams Architectural mast-mounted support system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104456013A (en) * 2014-11-18 2015-03-25 彭建成 Electric appliance (lamp) lifter

Also Published As

Publication number Publication date
ES2424995B1 (en) 2014-10-14
ES2424995R1 (en) 2014-01-07
ES2424995A2 (en) 2013-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2689130T3 (en) Lifting device for height-mounted equipment
ES2527745T3 (en) Retractable stop to maintain a free space above a lift cabin
ES2383009T3 (en) Safety devices for elevator inspection
KR101589715B1 (en) Up and down apparatus for highly mounted equipment
KR101658334B1 (en) Up and down device for illumination apparatus
KR101119072B1 (en) Movable Type Temporary Road Lamp
CN103015891B (en) Movable roof expansion bolt punching device
KR101934361B1 (en) Street light
WO2012140288A1 (en) Mechanism for replacing a lamp and street light that includes said mechanism
ES2743157T3 (en) Evacuation light
ES2635563T3 (en) Elevator maintenance procedure
ES2260975B1 (en) FAROLA WITH LUMINARY REPLACEMENT MECHANISM.
ES2344621B1 (en) SECURITY DEVICE FOR LIFTING EQUIPMENT AND LIFTING DEVICE THAT INCLUDES SUCH SECURITY DEVICE.
KR20080024879A (en) A device for lifting an illuminator
KR100799696B1 (en) Fixing unit of carrier in rail-type elevating lighting tower
KR101658335B1 (en) Up and down device for illumination apparatus wiht auto power coupling apparatus
KR200440489Y1 (en) Light mounting structure for an elevator hoistway
JP2017218258A (en) Scaffold for elevator
KR100640268B1 (en) Apparatus for going up and coming down lamp
KR101658336B1 (en) Up and down device for illumination apparatus wiht safety apparatus
KR20090131999A (en) Safe streetlights capable of separating lamp
ES2336289B1 (en) CHASSIS FOR LIFTING DEVICES.
KR20090131996A (en) Safe streetlights capable of separating lamp unit and rotating arm
CN218174597U (en) Height limiting device and climbing vehicle
KR200299943Y1 (en) lighting apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12770689

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12770689

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1