ES2260975B1 - FAROLA WITH LUMINARY REPLACEMENT MECHANISM. - Google Patents

FAROLA WITH LUMINARY REPLACEMENT MECHANISM. Download PDF

Info

Publication number
ES2260975B1
ES2260975B1 ES200301657A ES200301657A ES2260975B1 ES 2260975 B1 ES2260975 B1 ES 2260975B1 ES 200301657 A ES200301657 A ES 200301657A ES 200301657 A ES200301657 A ES 200301657A ES 2260975 B1 ES2260975 B1 ES 2260975B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
luminaire
lamppost
replacement mechanism
support
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200301657A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2260975A1 (en
Inventor
Miguel Leon Torralba
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PENINSULAR DE DESARROLLO Y REPRESENTACIONES, S.L.
Original Assignee
Miguel Leon Torralba
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miguel Leon Torralba filed Critical Miguel Leon Torralba
Priority to ES200301657A priority Critical patent/ES2260975B1/en
Publication of ES2260975A1 publication Critical patent/ES2260975A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2260975B1 publication Critical patent/ES2260975B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/36Hoisting or lowering devices, e.g. for maintenance
    • F21V21/38Hoisting or lowering devices, e.g. for maintenance with a cable

Abstract

Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria. Consiste en un mecanismo aplicable a farolas para sustitución de la luminaria que comprende una base de accionamiento que permite liberar el soporte de la luminaria que puede descender hasta la mano de quien opere la limpieza o cambio de bombillas sin necesidad de elevarse hasta la caperuza de la farola. Posee un dispositivo de conexión y desconexión, uno de enclavamiento y desenclavamiento mediante un pestillo de accionamiento desde la base, y medios para desarrollar los cables que sustentan la luminaria para hacerla descender y recuperar su posición. De aplicación en la fabricación de farolas y para la aplicación de este mecanismo a farolas preexistentes.Lamppost with luminaire replacement mechanism. It consists of a mechanism applicable to lamps for replacement of the luminaire that comprises a drive base that allows the luminaire support to be released that can descend to the hand of the one who operates the cleaning or replacement of bulbs without having to rise up to the hood of the streetlight. It has a connection and disconnection device, one for interlocking and unlocking by means of an actuation latch from the base, and means for developing the cables that support the luminaire to lower it and recover its position. Application in the manufacture of street lamps and for the application of this mechanism to pre-existing street lamps.

Description

Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria.Lamppost with replacement mechanism luminary.

El sector de la técnica de esta invención es el de la aplicación a farolas de un medio de sustitución o de limpieza así como de mantenimiento general de la luminaria. La presente invención describe un medio seguro para llevar a cabo dichas operaciones, pues produce la desconexión de la electricidad de la base de la lámpara, también porque el operario trabaja con los pies en el suelo, sin medios de elevación, y porque dispone medios de enclavamiento que aseguran la estabilidad de la sujeción y la cualidad de fácilmente liberable para su descenso del conjunto de la luminaria. Ello igualmente supone que la sustitución o mantenimiento de farolas no precisa de grúas o medios de difícil o caro acceso o los que suponen la intervención de varias personas, con necesidad de cooperar entre sí en su trabajo.The technical sector of this invention is the of the lamppost application of a replacement or cleaning medium as well as general maintenance of the luminaire. The present invention describes a safe means for carrying out said operations, as it produces the disconnection of electricity from the lamp base, also because the operator works with the feet on the ground, without lifting means, and because it has means of interlocking that ensure the stability of the clamping and the easily releasable quality for its descent from the set of the luminaire This also means that the replacement or lamp maintenance does not require cranes or difficult means or expensive access or those that involve the intervention of several people, in need of cooperating with each other in their work.

Indicación del estado de la técnica anteriorIndication of prior art

No se conoce un solo antecedente de la técnica que se divulga mediante el presente documento. Sin embargo son conocidas las farolas y son disponibles técnicamente diversos sistemas en cuanto a la disposición, posicionamiento y la estructura del objeto mismo de la farola. Así, son conocidas:No single background of the technique is known which is disclosed by this document. However they are known street lamps and are technically diverse available systems in terms of layout, positioning and structure of the object itself of the lamppost. Thus, they are known:

ES1037876U por columna para farola mejorada, está formada por una base de hormigón, una porción central y un extremo superior. Esta farola dispone la luminaria en un alvéolo dispuesto oblicuamente con respecto a su parte superior.ES1037876U per column for improved lamppost, It is formed by a concrete base, a central portion and a upper end This lamppost has the luminaire in a socket arranged obliquely with respect to its upper part.

ES2048314 por conjunto para la producción de farolas de iluminación con varias lámparas, está constituida por una luminaria con varias lámparas de modo que permite varias posibilidades de iluminación.ES2048314 per set for the production of lighting lamps with several lamps, is constituted by a luminaire with several lamps so that it allows several lighting possibilities

ES1037327U por farola de doble pie con luminarias descendentes y ascendentes, dispone un cuerpo de farola constituido por dos postes verticales y unos medios de transmisión de un movimiento desde la base a la propia luminaria, de modo que mediante un movimiento motorizado practicado en la base pueden modificarse las disposiciones de altura de los dispositivos de iluminación que en todo caso deben constituirse por un dispositivo dispuesto en el exterior de los postes de la farola, que siguen conectados a la corriente eléctrica en cualquiera de sus posiciones.ES1037327U by double-foot lamppost with descending and ascending luminaires, has a lamppost body constituted by two vertical posts and transmission means of a movement from the base to the luminaire itself, so that by a motorized movement practiced at the base they can change the height arrangements of the devices lighting that in any case must be constituted by a device arranged outside the lamppost posts, which follow connected to the electric current in any of its positions.

ES1019965U por farola mejorada, está formada por un dispositivo que favorece la posición de los focos según distintas orientaciones.ES1019965U by improved streetlight, is formed by a device that favors the position of the spotlights according to Different orientations

La presente invención tiene por objeto una farola con mecanismo de sustitución de la luminaria. Este mecanismo de sustitución es especialmente utilizable para las farolas que poseen un foco cuya luminaria tiende a orientar la luz hacia abajo, o que se fija a una base con una oquedad arriba, y facilita mediante la disposición de un mecanismo simple, el desenclavamiento de la luminaria del cuerpo de la farola y posteriormente facilitar el descenso de dicha luminaria. Igualmente en sentido opuesto, posibilita la restitución de la luminaria a su posición, y su enclavamiento y fijación.The present invention aims at a lamppost with luminaire replacement mechanism. This mechanism replacement is especially usable for street lamps that they have a focus whose luminaire tends to orient the light down, or that is fixed to a base with a recess above, and facilitates by arranging a simple mechanism, the unlocking of the luminaire of the lamppost body and subsequently facilitate the descent of said luminaire. Similarly in the opposite direction, enables the return of the luminaire to its position, and its interlocking and fixing.

Con objeto de hacer mas clara la explicación que va a seguir, se acompaña tres hojas de dibujos que en siete figuras representan la esencia de la presente invención.In order to make clearer the explanation that will follow, accompanied by three sheets of drawings that in seven figures They represent the essence of the present invention.

La figura 1 muestra una vista general del invento dispuesto sobre una farola convencional.Figure 1 shows an overview of the invention arranged on a conventional lamppost.

La figura 2 muestra el mecanismo de accionamiento dispuesto en la base de la farola en vistas alzado y perfil.Figure 2 shows the mechanism of drive arranged at the base of the lamppost in elevation views and profile.

La figura 3 muestra el mecanismo de doble polea para reenvío, en vistas alzado y perfil.Figure 3 shows the double pulley mechanism for forwarding, in elevation and profile views.

La figura 4 muestra el mecanismo de pestillo de enclavamiento y desenclavamiento que representa la parte de la base y la parte que se enclava a la luminaria.Figure 4 shows the latch mechanism of interlocking and unlocking that represents the part of the base and the part that locks into the luminaire.

La figura 5 muestra el cuerpo de soporte de la luminaria con los sistemas de fijación, enclavamiento y liberación en alzado y perfil.Figure 5 shows the support body of the luminaire with fixing, interlocking and release systems in elevation and profile.

La figura 6 muestra un alzado de perfil de una realización en farola de pared.Figure 6 shows a profile elevation of a realization in wall lamppost.

La figura 7 muestra un alzado frontal de la farola de pared de la figura anterior.Figure 7 shows a front elevation of the Wall lamp of the previous figure.

En dichas figuras se representa por:In these figures it is represented by:

1 el cuerpo de la farola; puede ser cualquiera y de cualquier forma, en la medida en que pueda alojar en su interior unas fundas de cables y un cable de alimentación eléctrica,1 the body of the lamppost; it can be anyone and in any way, to the extent that you can accommodate in your inside a cable sheath and a power cable electric,

2 la caperuza de la farola soporte de la luminaria, constituida esencialmente por una base para la fijación y conexión de la luminaria, independientemente de su forma,2 the lamppost hood support luminaire, consisting essentially of a base for fixing and connection of the luminaire, regardless of its shape,

3 la cubierta transparente,3 the transparent cover,

4 el soporte de la luminaria separable de la caperuza 24 the luminaire bracket separable from the hood 2

5 el soporte de conexiones,5 the connection support,

6 el conjunto de las poleas de guiado de los cables6 the set of guide pulleys cables

6.1 las poleas,6.1 the pulleys,

6.2 la prolongación de la cubierta de protección y guiado de las poleas,6.2 the extension of the protective cover and guided pulleys,

6.3 la unión de las poleas al soporte 2 por la parte interna,6.3 the connection of the pulleys to the support 2 by the inner part,

6.4 la cubierta de la polea,6.4 pulley cover,

6.5 los ejes de las poleas,6.5 the shafts of the pulleys,

7 el pestillo de enclavamiento/desenclavamiento solidario a la caperuza 2,7 interlocking / unlocking latch solidarity to the hood 2,

7.1 el cuerpo del pestillo,7.1 the body of the latch,

7.2 el vástago de enclavamiento,7.2 the interlocking rod,

7.3 el muelle,7.3 the pier,

7.4 la fijación del cable en el pestillo,7.4 fixing the cable to the latch,

8 las poleas de accionamiento de los cables,8 cable pulleys,

8.1 el cierre del eje,8.1 the shaft seal,

8.2 las poleas,8.2 the pulleys,

8.3 la prolongación del eje unido por las bridas,8.3 the extension of the axis joined by the flanges,

8.4 la caja o cubierta de protección de las poleas 8.2,8.4 the protection box or cover of pulleys 8.2,

8.5 el eje de las poleas,8.5 the shaft of the pulleys,

8.6 el sistema de freno,8.6 the brake system,

8.7 las bridas de sujeción del eje a la base de la farola,8.7 the clamping flanges of the shaft to the base of the lamppost,

8.8 el dispositivo de accionamiento compatible con una boca, de taladradora de baterías o manivela,8.8 compatible drive device with a mouth, battery drill or crank,

9 el accionamiento del pestillo 79 latch drive 7

9.1 el cuerpo del dispositivo de accionamiento,9.1 the body of the device drive,

9.2 el terminal,9.2 the terminal,

9.3 la fijación del cable,9.3 cable fixing,

9.4 la corredera,9.4 the slide,

9.5 el pestillo deslizante,9.5 the sliding latch,

10 la alimentación eléctrica, sistemas de protección etc.,10 power supply systems protection etc.,

11 las fundas de los cables, de las poleas y del pestillo de enclavamiento/desenclavamiento,11 the covers of the cables, pulleys and interlocking / unlocking latch,

12 la placa de fijación de las fundas de los cables a la base de la farola,12 the fixing plate of the covers of the cables to the base of the lamppost,

13 la bombilla o lámpara,13 the bulb or lamp,

14 el cable de las poleas cubierto por la funda correspondiente 11,14 the pulley cable covered by the sheath  corresponding 11,

15 la placa de contactos del soporte 4,15 the contact plate of bracket 4,

16 los contactos de la placa,16 plate contacts,

17 el portalámparas,17 the lamp holder,

18 la placa de soporte de contactos,18 the contact support plate,

19 los anclajes elásticos unidos a la caperuza 2 dotados de un mecanismo de retorno, tal como un muelle,19 elastic anchors attached to cap 2 equipped with a return mechanism, such as a spring,

20 el cable del dispositivo de enclavamiento o desenclavamiento, cubierto por la funda correspondiente 11,20 the cable of the interlocking device or unlocking, covered by the corresponding cover 11,

21 el cable eléctrico de conexión,21 the electrical connection cable,

22 la pieza solidaria al soporte separable, dotada de un hueco para enclavamiento del vástago 7.2.22 the piece integral to the detachable support, equipped with a hole for interlocking the stem 7.2.

Explicación de un modo de realizaciónExplanation of an embodiment

El modo de realización preferente, vinculado a una farola de tipo tradicional, se representa en las figuras. No obstante es posible que se instale este dispositivo en farolas preexistentes simplemente a base de constituir los soportes correspondientes así como añadir el cableado oportuno.The preferred embodiment, linked to A lamppost of traditional type, is represented in the figures. Do not However, this device may be installed in street lamps preexisting simply based on constituting the supports corresponding as well as add the appropriate wiring.

Así, en la realización preferida, la farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, comprende:Thus, in the preferred embodiment, the lamppost with Luminaire replacement mechanism, includes:

- Un soporte de luminaria separable- A detachable luminaire bracket

- Un mecanismo de desenclavamiento/enclava-
miento de la luminaria separable
- An unlocking / locking mechanism
detachable luminaire base

- Un conjunto de al menos una polea de accionamiento de al menos un cable, en cooperación con una polea de guiado de dicho cable, estando el extremo del cable unido al soporte de luminaria separable; preferentemente se usan dos cables para predeterminar la posición correspondiente de las placa de contactos y el pestillo de seguridad.- A set of at least one pulley of drive of at least one cable, in cooperation with a pulley guided of said cable, the end of the cable being attached to the detachable luminaire bracket; preferably two cables are used to predetermine the corresponding position of the plates contacts and safety latch.

- Un soporte de contactos entre una parte fija que tiene tensión eléctrica y otra parte unida a la luminaria separable.- A contact support between a fixed part which has electrical voltage and another part attached to the luminaire separable.

De modo que el accionamiento para desenclavar así como para accionar la polea se lleva a cabo desde la base de la farola por medio de los dispositivos 9 de liberación y 6 de giro para descenso de la luminaria mediante los cables, y para el retorno a la instalación; el soporte de luminaria separable está formado por un conjunto separable 4 que posee una unión para un cable, un alojamiento para un pestillo, una base portalámparas para una bombilla o lámpara y una placa de contactos; convenientemente, el soporte de la luminaria posee una cubierta traslúcida o transparente 3 integrada en dicho soporte 4. Dicha farola comprende una caperuza 2 que sustenta interiormente preferentemente dos y al menos una polea 6, así como una fijación 7 dotada de un vástago 7.2 de enclavamiento susceptible de insertarse en un hueco correspondiente de una pieza con hueco de enclavamiento 22 solidaria al soporte 4 de la luminaria. La caperuza 2 sustenta interiormente una placa de soporte de contactos 18.So that the drive to unlock as well as to drive the pulley is carried out from the base of the lamppost by means of the 9 release and 6 turn devices for lowering the luminaire using the cables, and for return to installation; the detachable luminaire bracket is formed by a separable assembly 4 that has a joint for a cable, a housing for a latch, a lamp holder base for a bulb or lamp and a contact plate; conveniently The luminaire holder has a translucent cover or transparent 3 integrated in said support 4. Said lamp includes a hood 2 that supports internally preferably two and at minus a pulley 6, as well as a fixing 7 equipped with a rod 7.2 of interlocking capable of being inserted in a hole corresponding one-piece with interlocking hole 22 integral to bracket 4 of the luminaire. Hood 2 sustains inwardly a contact support plate 18.

Dicha placa de soporte de contactos está alimentada por corriente eléctrica de forma permanente. El portalámparas 17 se conecta con dicha placa de soporte de contactos 18 mediante una placa de contactos 15 correspondiente a la placa de soporte de contactos 18 de la caperuza 2, de modo que cuando se libera el soporte separable 4, este desciende sin conexión, recuperándose la conexión cuando se eleva y se enclava de nuevo.Said contact support plate is powered by electric current permanently. He lampholder 17 is connected to said contact support plate 18 by means of a contact plate 15 corresponding to the plate contact support 18 of the hood 2, so that when release the detachable bracket 4, it descends offline, recovering the connection when it rises and interlocks new.

La placa de soporte de contactos, para facilitar la fijación y el enclavamiento, así como la conexión, está conectada al cable eléctrico de alimentación, y posee unos contactos 16 dispuestos sobre dicha placa 18 de soporte de contactos, unidos a la caperuza 2 por unos anclajes 19 dotados de un dispositivo elástico de presión, de modo que toda la placa 18 posee un movimiento elástico con respecto a la fijación 19 a dicha caperuza 2.The contact support plate, for facilitate fixing and interlocking, as well as connection, It is connected to the power supply cable, and has some contacts 16 arranged on said support plate 18 of contacts, attached to the hood 2 by anchors 19 equipped with an elastic pressure device, so that the entire plate 18 it has an elastic movement with respect to fixing 19 to said hood 2.

Las poleas 6 poseen una cubierta 6.4 constitutiva de una protección y de un guiado del cable correspondiente 14 que está unido al soporte separable 4 de la luminaria, y dicha cubierta dispone una prolongación 6.2 de modo que permitiría la sustitución de un cable que quedaría guiado tras pasar la polea y descendería para ser fijado al soporte 4. La cubierta 6.4 posee una prolongación 6.2 en su porción correspondiente a la parte que se une al soporte 4 que coadyuva para dicho fin. La cubierta posee medios de unión a una funda de cable constitutiva de la guía del cable que transcurre por las poleas 6.The pulleys 6 have a cover 6.4 constituting a protection and a cable guide corresponding 14 which is attached to the detachable support 4 of the luminaire, and said cover has an extension 6.2 so which would allow the replacement of a cable that would be guided after pass the pulley and descend to be fixed to support 4. The deck 6.4 has an extension 6.2 in its portion corresponding to the part that joins the support 4 that contributes To that end. The cover has attachment means to a cover of constitutive cable of the cable guide that runs through the pulleys 6.

El vástago de enclavamiento 7.2 posee un movimiento de retroceso accionable mediante un pestillo deslizante 9.5 a través de una corredera 9.4 de un cuerpo 9.1 dispuesto en la base de la farola, y una unión mediante un cable a dicho pestillo, dispuesto sobre un muelle abierto 7.3 de modo que la tracción por dicho pestillo 9.5 determina la retracción del vástago de enclavamiento 7.2 en oposición al esfuerzo del muelle 7.3 que tiende a recuperar el pestillo en posición de enclavamiento sobre el hueco que para tal fin se dispone en la pieza 22 solidaria al soporte separable 4.The interlocking rod 7.2 has a recoil movement operable by a sliding latch 9.5 through a slide 9.4 of a body 9.1 provided in the base of the lamppost, and a connection by means of a cable to said latch, arranged on an open spring 7.3 so that traction by said latch 9.5 determines the retraction of the stem of interlocking 7.2 as opposed to the spring 7.3 effort which tends to recover the latch in interlocking position on the hole that is arranged for this purpose in piece 22 in solidarity with the separable support 4.

Cada cable, el cable del mecanismo de enclavamiento así como los cables de sustentación 14 de la luminaria, están dotados de las correspondientes fundas 11.Each wire, the mechanism wire interlocking as well as the support cables 14 of the luminaire, are equipped with the corresponding covers 11.

En la base de la farola se dispone un dispositivo 9 para el accionamiento del pestillo 7 y un accionamiento 8 para los cables 14 correspondientes a las poleas 6 y unidos al soporte separable 4. El dicho accionamiento 8 posee un eje 8.5, y al menos un dispositivo de freno/retención 8.6 susceptible de ser liberado para el descenso del soporte separable 4. Dicho accionamiento 8 posee una disposición 8.8 que se corresponde a una máquina portátil de giro tal como una taladradora con un eje de giro correspondiente, de modo que cómodamente pueda introducirse la herramienta giratoria en el eje para llevar a cabo la operación. Dicho dispositivo de accionamiento 8 posee una cubierta para la protección de las poleas 8.4, así como también una protección de cierre del eje 8.1 siendo dicho eje sustentado por unas bridas 8.7 fijadas a la base de la farola.At the base of the lamppost there is a device 9 for actuating the latch 7 and a drive 8 for cables 14 corresponding to pulleys 6 and attached to the detachable support 4. The said drive 8 has an axis 8.5, and at least one brake / retention device 8.6 capable of be released for releasing the separable support 4. Said drive 8 has an arrangement 8.8 corresponding to a portable turning machine such as a drill with a turning shaft corresponding, so that you can comfortably enter the rotary tool on the shaft to carry out the operation. Said drive device 8 has a cover for the protection of pulleys 8.4, as well as a protection of shaft seal 8.1 said shaft being supported by flanges 8.7 fixed to the base of the lamppost.

El dispositivo 9 de accionamiento del pestillo 7, posee una cerradura o medio para asegurar por un candado o similar la inmovilidad de dicho pestillo 7.The latch drive device 9 7, has a lock or means to secure by a padlock or similar to the immobility of said latch 7.

Las fundas 11 de los cables, se fijan a una placa 12 dispuesta en la base de la farola, de modo que faciliten en todo caso el recableado, que en cooperación con la prolongación 6.2 y con la fijación de la funda 11 a la cubierta 6.4, facilitan la labor sin subir a la caperuza de la farola.The covers 11 of the cables are fixed to a plate 12 arranged at the base of the lamppost, so as to facilitate in any case the rewiring, which in cooperation with the extension 6.2 and with fixing the cover 11 to the cover 6.4, they facilitate the work without going up to the lamppost hood.

En caso de que la farola sea de las de pared, mediante una manguera, externa o empotrada, puede hacerse llegar el mecanismo a una base con idéntica configuración, salvo la conexión eléctrica que puede en este caso alimentarse por otra vía, al ser independiente del sistema de descenso del soporte separable para sustitución o limpieza.In case the lamp is from the wall lamps, by means of a hose, external or recessed, the mechanism to a base with identical configuration, except the connection electric that can in this case be fed by another way, being independent of the detachable support drop system for replacement or cleaning.

La configuración de la denominada caperuza 2, tiene su esencialidad en que por un lado contiene los contactos; y por el otro los medios de fijación, de tracción y de descenso de la luminaria. Se ha configurado en el dibujo como una farola de foco. Es igualmente válida para farolas de bola, como de cualquier tipo en los que la conexión esté situada boca abajo, de modo que permita en un movimiento de ascenso, la fijación y conexión de la luminaria correspondiente, sea cual sea su tipo.The configuration of the so-called cap 2, It has its essentiality in that on the one hand it contains the contacts; Y on the other, the means for fixing, pulling and lowering the luminary. It has been configured in the drawing as a spotlight. It is equally valid for ball lamps, as of any type where the connection is face down, so that it allows in an ascent movement, the fixation and connection of the corresponding luminaire, whatever its type.

Es susceptible de aplicación industrial en la fabricación de farolas y para la aplicación de este mecanismo a farolas preexistentes.It is susceptible of industrial application in the manufacture of street lamps and for the application of this mechanism to pre-existing street lamps.

Claims (21)

1. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, que en una estructura de farola de las que posee una base, un poste y una luminaria, se caracteriza esencialmente porque comprende:1. Lamppost with replacement mechanism of the luminaire, which in a lamppost structure of which it has a base, a pole and a luminaire, is essentially characterized in that it comprises: - Un soporte de luminaria separable (4)- A detachable luminaire bracket (4) - Un mecanismo de desenclavamiento/enclava-
miento de la luminaria separable (7).
- An unlocking / locking mechanism
detachable luminaire (7).
- Un conjunto de al menos una polea (8) de accionamiento de al menos un cable de sustentación (14), en cooperación con una polea (6) de guiado de dicho cable, estando el extremo del cable unido al soporte de luminaria separable.- A set of at least one pulley (8) of driving at least one lift cable (14), in cooperation with a guide pulley (6) of said cable, the cable end attached to the detachable luminaire bracket. - Un soporte de contactos (5) entre una parte fija que tiene tensión eléctrica y otra parte (15) unida a la luminaria separable, que una vez separada queda exenta de tensión eléctrica.- A contact support (5) between a part fixed that has electrical voltage and another part (15) attached to the separable luminaire, which once separated is free of tension electric De modo que el accionamiento para desenclavar así como para accionar la polea se lleva a cabo desde la base de la farola, siendo la polea de accionamiento y guiado, determinante del descenso de la luminaria hasta la base de la farola para tareas de mantenimiento o limpieza, así como de su ascenso, enclavamiento y conexión correspondientes.So that the drive to unlock as well as to drive the pulley is carried out from the base of the  lamppost, being the drive and guided pulley, determining from the lowering of the luminaire to the base of the lamppost for tasks maintenance or cleaning, as well as its rise, interlocking and corresponding connection.
2. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según la reivindicación 1 caracterizada porque el soporte de luminaria separable está formado por un conjunto separable (4) que posee una unión para al menos un cable de sustentación (14), un alojamiento para un pestillo de enclavamiento (7), una base portalámparas para una bombilla o lámpara y una placa de contactos.2. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claim 1, characterized in that the separable luminaire support is formed by a separable assembly (4) having a joint for at least one support cable (14), a housing for a interlocking latch (7), a lamp holder base for a bulb or lamp and a contact plate. 3. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1 y 2 caracterizada porque el soporte de luminaria posee una cubierta traslúcida o transparente (3) integrada en dicho soporte (4).3. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claims 1 and 2, characterized in that the luminaire support has a translucent or transparent cover (3) integrated in said support (4). 4. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque la farola comprende una caperuza (2) a la que es solidaria por su parte interior al menos una polea (6).4. Lamp with replacement mechanism of the luminaire, according to claims 1 and 2, characterized in that the lamp comprises a hood (2) to which it is integral with at least one pulley (6). 5. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 2, y alguna de las 2 a 4, caracterizada porque la caperuza (2) sustenta interiormente al menos una fijación o pestillo (7) dotada de un vástago (7.2) de enclavamiento susceptible de insertarse en un hueco correspondiente de una pieza con hueco de enclavamiento (22) solidaria al soporte (4) de la luminaria.5. Lamp with replacement mechanism of the luminaire, according to claims 1, 2, and any of 2 to 4, characterized in that the hood (2) internally supports at least one fixing or latch (7) provided with a rod (7.2 ) of interlocking capable of being inserted in a corresponding recess of a piece with interlocking recess (22) integral with the support (4) of the luminaire. 6. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque la caperuza (2) sustenta interiormente una placa de soporte de contactos (18).6. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claims 1 and 2, characterized in that the cap (2) internally supports a contact support plate (18). 7. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 2 y 6, caracterizada porque el soporte separable (4) posee una placa de contactos (15) correspondiente a la placa de soporte de contactos (18) de la caperuza (2).7. Lamppost with luminaire replacement mechanism according to claims 1, 2 and 6, characterized in that the detachable support (4) has a contact plate (15) corresponding to the contact support plate (18) of the cap (2). 8. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 2, 6 y 7, caracterizada porque la placa de soporte de contactos, está conectada al cable eléctrico de alimentación, y posee unos contactos (16) dispuestos sobre la placa (18) de soporte de contactos, unidos a la caperuza (2) por unos anclajes (19) dotados de un dispositivo elástico de presión, de modo que toda la placa (18) posee un movimiento elástico con respecto a la fijación (19) a dicha caperuza (2).8. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claims 1, 2, 6 and 7, characterized in that the contact support plate is connected to the power supply cable, and has contacts (16) arranged on the plate (18) of contact support, connected to the hood (2) by anchors (19) provided with an elastic pressure device, so that the entire plate (18) has an elastic movement with respect to the fixing (19) to said hood (2). 9. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 2 y 4 caracterizado porque las poleas (6) son dos dispuestas en paralelo.9. Lamppost with luminaire replacement mechanism according to claims 1, 2 and 4 characterized in that the pulleys (6) are two arranged in parallel. 10. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 2, 4 y 9 caracterizada porque las poleas poseen una cubierta (6.4) constitutiva de una protección y de una guía del cable correspondiente (14) que está unido al soporte separable (4) de la luminaria.10. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claims 1, 2, 4 and 9 characterized in that the pulleys have a cover (6.4) constituting a protection and a corresponding cable guide (14) that is attached to the support separable (4) from the luminaire. 11. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 2, 4, 9 y 10 caracterizada porque la cubierta (6.4) de las poleas (6) posee una prolongación (6.2) en su porción correspondiente a la parte que se une al soporte (4).11. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claims 1, 2, 4, 9 and 10 characterized in that the cover (6.4) of the pulleys (6) has an extension (6.2) in its portion corresponding to the part that joins the support (4). 12. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 2, 4, y alguna de la 9 a la 11 caracterizada porque la cubierta (6.4) posee medios de unión a una funda de cable constitutiva de la guía del cable que transcurre por las poleas (6).12. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claims 1, 2, 4, and some of the 9 to 11 characterized in that the cover (6.4) has means for joining a cable sheath constituting the cable guide that runs through the pulleys (6). 13. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 2 y 5 caracterizada porque el vástago de enclavamiento (7.2) posee un movimiento de retroceso accionable mediante un pestillo deslizante (9.5) por una corredera (9.4) de un cuerpo (9.1) dispuesto en la base de la farola, y una unión mediante un cable a dicho pestillo, dispuesto sobre un muelle abierto (7.3) de modo que la tracción por dicho pestillo deslizante (9.5) determina la retracción del vástago de enclavamiento (7.2) en oposición al esfuerzo del muelle (7.3).13. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claims 1, 2 and 5 characterized in that the interlocking rod (7.2) has a recoil movement operable by means of a sliding latch (9.5) by a slide (9.4) of a body (9.1) arranged at the base of the lamppost, and a connection by means of a cable to said latch, arranged on an open spring (7.3) so that the traction by said sliding latch (9.5) determines the retraction of the locking rod (7.2) ) as opposed to the spring effort (7.3). 14. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 2, 5 y 13, caracterizada porque el cable del mecanismo de enclavamiento así como los cables de sustentación (14) de la luminaria, están dotados de las correspondientes fundas (11).14. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claims 1, 2, 5 and 13, characterized in that the cable of the interlocking mechanism as well as the support cables (14) of the luminaire, are provided with the corresponding covers ( eleven). 15. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según alguna de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque la base de la farola dispone un dispositivo (9) de accionamiento del pestillo (7) que dispone el vástago de enclavamiento (7.2) y un accionamiento (8) para los cables (14) correspondientes a las poleas (6) y unidos al soporte separable (4).15. Lamppost with luminaire replacement mechanism according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the base of the lamppost has a device (9) for actuating the latch (7) which has the interlocking rod (7.2) and a drive (8) for the cables (14) corresponding to the pulleys (6) and connected to the detachable support (4). 16. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 15 y alguna de la 2 a la 14, caracterizada porque el accionamiento (8) posee un eje (8.5), y al menos un dispositivo de freno/retención (8.6) susceptible de ser liberado.16. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claims 1, 15 and any of 2 to 14, characterized in that the drive (8) has an axle (8.5), and at least one brake / retention device ( 8.6) liable to be released 17. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 15, 16 y alguna de las reivindicaciones 2 a 14, caracterizada porque el accionamiento (8) posee una disposición (8.8) que se corresponde al eje de giro de una máquina portátil tal como una taladradora con una herramienta enclavable en el eje de giro (8.5).17. Lamppost with luminaire replacement mechanism according to claims 1, 15, 16 and any of claims 2 to 14, characterized in that the drive (8) has an arrangement (8.8) corresponding to the axis of rotation of a portable machine such as a drill with a tool that can be locked in the axis of rotation (8.5). 18. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 15, 16, 17 y alguna de la 2 a la 14, caracterizada porque el dispositivo de accionamiento (8) posee una cubierta de protección (8.4) para las poleas, una protección de cierre del eje (8.1) siendo dicho eje sustentado por unas bridas (8.7) fijadas a la base de la farola.18. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claims 1, 15, 16, 17 and any of 2 to 14, characterized in that the drive device (8) has a protective cover (8.4) for the pulleys , a shaft seal protection (8.1) said shaft being supported by flanges (8.7) fixed to the base of the lamppost. 19. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según las reivindicaciones 1, 5, y alguna de la 13 a la 15, caracterizada porque el dispositivo (9) de accionamiento del pestillo de enclavamiento (7) por medio del cable (20), posee una cerradura o candado para asegurar la inmovilidad de dicho pestillo (7).19. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to claims 1, 5, and some of the 13 to 15, characterized in that the locking device (9) for locking the latch (7) by means of the cable (20) It has a lock or padlock to ensure the immobility of said latch (7). 20. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según alguna de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizada porque la base de la farola dispone una placa (12) de fijación de las fundas de los cables (11).20. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to any one of claims 1 to 19, characterized in that the base of the lamppost has a plate (12) for fixing the cable sheaths (11). 21. Farola con mecanismo de sustitución de la luminaria, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en farolas unidas a pared, dispone una manguera y una base de mecanismos que comprenden los medios para elevar y descender el soporte separable de la luminaria.21. Lamppost with luminaire replacement mechanism, according to any of the preceding claims, characterized in that in wall-mounted lampposts, it has a hose and a base of mechanisms comprising the means for raising and lowering the detachable support of the luminaire.
ES200301657A 2003-07-03 2003-07-03 FAROLA WITH LUMINARY REPLACEMENT MECHANISM. Expired - Fee Related ES2260975B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301657A ES2260975B1 (en) 2003-07-03 2003-07-03 FAROLA WITH LUMINARY REPLACEMENT MECHANISM.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301657A ES2260975B1 (en) 2003-07-03 2003-07-03 FAROLA WITH LUMINARY REPLACEMENT MECHANISM.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2260975A1 ES2260975A1 (en) 2006-11-01
ES2260975B1 true ES2260975B1 (en) 2007-10-01

Family

ID=37310311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200301657A Expired - Fee Related ES2260975B1 (en) 2003-07-03 2003-07-03 FAROLA WITH LUMINARY REPLACEMENT MECHANISM.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2260975B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105114884B (en) * 2015-09-07 2017-12-08 环江国源照明科技有限公司 Easily change street lamp
CN113883479A (en) * 2021-11-12 2022-01-04 重庆交通大学 Conveniently-detachable lamp post device and method for cleaning street lamp

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB435381A (en) * 1933-12-16 1935-09-16 Walter Slingsby And Company Lt Improvements in apparatus for raising and removing gas, electric and other lamps to and from their positions over a street, open space or similar inaccessible position
JPS5142378A (en) * 1974-10-09 1976-04-09 Hitachi Ltd Koshoyo shomeikigu
JP2883060B2 (en) * 1997-01-20 1999-04-19 株式会社アラマキテクニカ lift device
JPH11191312A (en) * 1997-12-26 1999-07-13 Toshiba Lighting & Technology Corp Lighting system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2260975A1 (en) 2006-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101119072B1 (en) Movable Type Temporary Road Lamp
JP2004518245A (en) High altitude lighting equipment with lifting function
KR101658334B1 (en) Up and down device for illumination apparatus
KR200447401Y1 (en) Cover for ceiling down light detachable by circling lift
ES2260975B1 (en) FAROLA WITH LUMINARY REPLACEMENT MECHANISM.
KR101329978B1 (en) Foldable standing pole
WO2012140288A1 (en) Mechanism for replacing a lamp and street light that includes said mechanism
KR20080024879A (en) A device for lifting an illuminator
JP3134683B2 (en) Outdoor lighting fixtures
CN208041931U (en) A kind of gardens energy-saving lamp being conveniently replaceable
ES2354415T3 (en) EQUIPMENT FOR HEIGHT MOUNTED LAMP WITH ASCENT AND DESCENT FUNCTION.
CN210462634U (en) Protection type LED tunnel lamp with reliable drive power supply
KR100640268B1 (en) Apparatus for going up and coming down lamp
CN207527463U (en) A kind of liftable High-Pole Lamp
KR200440489Y1 (en) Light mounting structure for an elevator hoistway
CN220169371U (en) Quick-change structure of LED street lamp
CN220750050U (en) Street lamp convenient to change bulb
CN210688135U (en) LED lamp tube fixing and mounting structure
CN219550423U (en) Wear-resistant stainless steel light projection lamp post
CN213299826U (en) Radar lamp accuse formula pronunciation intelligence lamp convenient to maintain
CN213872546U (en) Environment-friendly street lamp convenient to maintain
CN212298762U (en) Multifunctional lamp is used in gardens
ES2551827B2 (en) Floating equipment for harnessing the energy of marine currents
CN220793032U (en) Lamp pole and overhead lamp
CN213569409U (en) Operating platform for wind power tower cylinder

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20061101

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2260975B1

Country of ref document: ES

GD2A Contractual licences

Effective date: 20090421

PC2A Transfer of patent

Owner name: REZINCLAJE99, S.L.

Effective date: 20110506

PC2A Transfer of patent

Owner name: MIGUEL LEON TORRALBA

Effective date: 20121113

PC2A Transfer of patent

Owner name: PENINSULAR DE DESARROLLO Y REPRESENTACIONES, S.L.

Effective date: 20121213

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180808