WO2012135926A1 - Road or rail weighing platform and respective in situ construction method - Google Patents

Road or rail weighing platform and respective in situ construction method Download PDF

Info

Publication number
WO2012135926A1
WO2012135926A1 PCT/BR2012/000089 BR2012000089W WO2012135926A1 WO 2012135926 A1 WO2012135926 A1 WO 2012135926A1 BR 2012000089 W BR2012000089 W BR 2012000089W WO 2012135926 A1 WO2012135926 A1 WO 2012135926A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
platform
weighing platform
concrete
load cells
rectangular recess
Prior art date
Application number
PCT/BR2012/000089
Other languages
French (fr)
Portuguese (pt)
Inventor
José Francisco PINTO LIMA SAES
Original Assignee
Pinto Lima Saes Jose Francisco
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pinto Lima Saes Jose Francisco filed Critical Pinto Lima Saes Jose Francisco
Publication of WO2012135926A1 publication Critical patent/WO2012135926A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01GWEIGHING
    • G01G19/00Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
    • G01G19/02Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups for weighing wheeled or rolling bodies, e.g. vehicles
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01GWEIGHING
    • G01G19/00Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
    • G01G19/02Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups for weighing wheeled or rolling bodies, e.g. vehicles
    • G01G19/04Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups for weighing wheeled or rolling bodies, e.g. vehicles for weighing railway vehicles

Definitions

  • the present invention which is in the field of mechatronics, is a platform scale and its respective on-site procurement process, which is intended for weighing road or rail vehicles and can be used in commercial or industrial activities that require weighing large volumes of cargo.
  • FR 2,602,527A1 of 07.10.1986 contemplates a scale model molded at the site of use, from soil excavation, sub-base and substrate preparation, and subsequent molding of the lifting platform using jacks hydraulics.
  • EP0108164A1 also includes a scale model molded in its own place of use, but equipped with a differentiated lifting platform system.
  • the present platform scale comprises:
  • the present patent provides for execution of the concreting in only two steps, which brings advantages over the existing models which are executed in at least three stages of concreting.
  • the present invention also allows to be maintained using only two monkeys, depending on the structural calculation of the platform.
  • the design of the present scale provides for the possibility of withdrawing at least one fulcrum without the need for shoeing.
  • the set of components used for the manufacture of the scale in the place allows that civil work is done with the conventional methods, maintaining millimetric precision required in the project, unlike the existing models.
  • the invention has guiding pins which guarantee the maintenance of the alignment of the bases during the execution and guarantee the precise installation of the load cell, in addition to avoiding the slipping and misalignment of the bases during the concreting stage of the platform.
  • the set of edges has three important functions, ie: it guides which is the top dimension of the slab before being assembled and which is the top dimension of the finished wall (they are attached to one another in a pre-established distance, or by screw or spacer solder, depending on the case); they have a guide that, during lifting, avoids the occurrence of accidents (it prevents the platform from falling during the lifting process of the platform); it acts as a front and rear beater to adequately absorb the impact caused by the abrupt movement of the platform during the movement of the vehicle (optionally, it may be possible to predict the existence of springs or elastomers).
  • Said means for structuring a support base and a weighing platform are carried out in masonry and reinforced concrete, the design of which has been designed to guarantee the rigidity and stability of the balance, in order to guarantee the occurrence of noise and oscillations below the acceptable level, so as not to compromise mass measurements when the vehicle rests on the weighing platform.
  • the wall stop consists of a beam subsequently provided with fastening clamps in concrete and frontally of an insert formed by four "U" shaped profiled segments, fitted rectangularly between them and forming a quadrangular structure, held fixed by means of rectangular segments embedded and screwed on the edges;
  • the platform stop is made up of five plates which are later provided with concrete clamps, which are folded at a 90 ° angle, being joined laterally and rectangularly by means of screws, forming a U-shaped structure containing a rectangular recess on its front face.
  • the set of horizontal movement limiters is therefore formed by the front union of the structured frames so that the wall stop insert fits within the recess of the platform stop, whereas the stop face of the wall containing the clamps for fixing to concrete facing into the weighing platform, while the face of the platform stop containing the concrete fastening clamps remains facing the support base. This arrangement is assembled during assembly of the support base molds and the weighing platform.
  • the present invention also provides for the use of means for directing and securing load cells comprising one or more pairs of guide bases which are engageable with each other and are provided with fixing clamps in concrete, the lower guide base being provided with pins guidewires that fit into holes in the upper guide base, both bases being spaced apart by a plastic film.
  • Such guiding bases are overlapped and installed at specific points during the concreting of the support base and the weighing platform so that the clamps of the upper guide base are inserted into the weighing platform while the clamps of the guide base are inserted into the support base, so that when the weighing platform is erected by the aid of hydraulic jacks, the upper guide base and the lower guide base are separated, giving room for the perfect fit of the load cell between the themselves.
  • the attachment of the load cell to the guide bases is accomplished by means of screws, which are fixed in pre-existing holes in both the guide bases.
  • the present patent provides for the existence of one or more sets of junction boxes, consisting of a fastening plate, frontally provided with fastening clamps in concrete and containing holes aligned and close to its lower perimeter while sporting the junction box on its rear face, from which flexible projections that connect to the holes of the fixing plate.
  • This structure allows the connection of flexible conductive wires between the load cells and the respective mounting plate holes, allowing the connection between the load cell and the junction box, which has appropriate connections to connect to the computerized storage and processing system responsible for capturing the signals from the load cells and processing them.
  • this step the preparation of the place in which the platform scale will be installed begins.
  • the implementation of this step comprises:
  • each transverse recess with wood forms, creating space for the formation of pedestals and structural recesses at their ends, the height of the structural pedestals being just above the level of the rectangular recess and the recess sufficient for the fitting of a hydraulic jack;
  • this step the preparation of the points at which the lower faces of the load cells will be seated begins.
  • the implementation of this step comprises:
  • Partial finishing of the support base In this stage the finishing of the central portion of the support base is performed.
  • the implementation of this step comprises:
  • this step the preparation of the points at which the upper face of the load cells will be seated begins.
  • the implementation of this step comprises:
  • this step the installation of the sets of horizontal movement limiters in the extremes of the base of support and platform of weighing takes place.
  • the implementation of this step comprises:
  • junction box distribution conduits
  • this step the installation of the conduits of the junction box through the armature of the weighing platform takes place.
  • the implementation of this step comprises:
  • this step the concreting of the weighing platform takes place.
  • the implementation of this step comprises:
  • this cure can range from 3 to 28 days for the concrete to achieve the specified compressive strength in design ).
  • this step the insertion of the load cells occurs between the upper and lower guide bases.
  • the implementation of this step comprises:
  • the present patent has been designed in order to obtain a suitably configured device arranged to perform its functions with unequaled efficiency and versatility, without the drawbacks already mentioned.
  • FIG. 1 is a front and cross-sectional representation of the road platform balance, fully operational and illustrating the weighing platform, supported on a support base and with the load cells in between.
  • FIG. 2 is an exemplary and superior representation of the road platform balance, illustrating the balance with the option of two weighing platforms arranged in line.
  • the present invention allows to be produced with one or more weighing platforms.
  • FIG. 3 is a side and cross-sectional representation of the road platform balance, illustrating the balance with the option of two weighing platforms arranged in line.
  • FIG. 4 is a perspective representation of the set of horizontal movement limiters
  • FIG. 5 is a top representation of the set of horizontal movement limiters.
  • FIG. 6 is a perspective representation of the wall stop.
  • FIG. 7 is a side view of the wall stop.
  • FIG. 8 is a top view of the wall stop.
  • FIG. 9 is a later representation of the wall stop.
  • FIG. 10 is a perspective representation of the platform stop.
  • FIG. 11 is a top platform stopper representation.
  • FIG. 12 is a side view of the platform stop.
  • FIG. 13 is a front representation of the platform stop.
  • FIG. 14 is an inferno-frontal perspective representation of one of the guide base pairs.
  • FIG. 15 is a super-frontal perspective representation of one of the guide base pairs.
  • FIG. 16 is a super-frontal perspective representation of the lower guide base.
  • FIG. 17 is a lower representation of the lower guide base.
  • FIG. 18 is a top view of the lower guide base.
  • FIG. 19 is a super-frontal perspective representation of the lower guide base.
  • FIG. 20 is a lower representation of the lower guide base.
  • FIG. 21 is an inferno-frontal perspective view of the lower guide base.
  • FIG. 22 is a top view of the lower guide base.
  • FIG. 23 is a side view of the lower guide base.
  • FIG. 24 is a front view of the junction box assembly.
  • FIG. 25 is a superior representation and in section of the junction box assembly, illustrating its components and interconnections.
  • FIG. 26 is a representation of the stage of execution of the foundations, illustrating the shape of the foundation after the excavation. Preferably, this step is performed if the scale is installed so that the platform is at the level of the doable bed (built-in installation).
  • FIG. 27 is a representation of the foundation stage, illustrating the shape of the foundation after manual excavation of up to 5 cm below the shoe support or bottom of the blocks.
  • FIG. 28 is a representation of the stage of foundation execution, illustrating the shape of the foundation after concreting with lean concrete.
  • FIG. 29 is a representation of the foundation stage, illustrating the shape of the foundation after concreting with lean concrete, then leaving the part of the front walls above the load cell pedestals.
  • FIG. 30 is a representation of the stage of execution of the foundations, illustrating the shape of the foundation after rebounding the foundations to the height of the pedestals.
  • FIG. 31 is a representation of the stage of execution of the foundations, illustrating the shape of the foundation after casting the lower bases of the load cell on the pedestals leaving them aligned, level and horizontal.
  • FIG. 32 is a representation of the stage of foundation execution, illustrating the shape of the foundation after making a foundation of at least 2.5 cm at the top of the bases Bottom of the load cell with drop to the water outlet. On it is placed a plastic film (black canvas) to separate the cemented concrete from the platform. The cemented serves as a form for the bottom of the platform.
  • FIG. 33 is a representation of the stage of execution of the retaining wall, illustrating the block masonry wall.
  • FIG. 34 is a representation of the stage of execution of the retaining wall, illustrating the maintenance openings with a depth of 1.25 m.
  • this step is performed if the scale is installed so that the platform is at the level of the doable bed (built-in installation).
  • FIG. 35 is a representation of the step of installing the upper base of the load cells, illustrating the upper base engagement on the bottom base of the load cell, leaving the plastic film (not shown) between the two.
  • FIG. 36 is a perspective representation of one of the niches of the platform lifting jacks. This form can not be supported on the pedestals or on the cemented so that it can be removed soon after concreting.
  • FIG. 37 is a front representation of one of the niches of the platform lifting jacks, illustrating the jack placed in the formless niche. If this niche is not made, the platform can not be lifted up to the working position.
  • FIG. 38 is a front and top perspective view of one of the end edge assemblies being assembled, in which the platform edge assembly is placed at each end of the balance, with the staples facing into the frame of the front walls. It should be noted that they must be properly installed so that they remain aligned level and very vertical.
  • FIG. 39 is a front perspective view of one of the horizontal movement limiters containing the shape of the front wall of the scale.
  • This shape is designed with a differentiated construction, ie it is composed of two sheets of plywood, interspersed by an expanded polystyrene board, which allows the concreting of the platform wall in only one execution step, decreasing execution stages of the work.
  • FIG. 40 is a perspective representation of the platform, illustrating the shapes positioned on its inner contour.
  • FIG. 41 is a perspective representation of the platform containing the shapes, illustrating in detail the points where the block masonry wall is 2 cm from the platform, and in which the shape is to be made with 10mm thick plywood plate and plate 10 mm expanded polystyrene.
  • the function of Styrofoam is to facilitate the removal in this way.
  • this step is performed if the scale is installed so that the platform is at the level of the doable bed (built-in installation). Depending on the case, this wall lacks execution.
  • FIG. 42 is a perspective and detailed representation of one of the maintenance openings.
  • the junction box fastening plate should be placed in the form of the side of the platform on the axis of the maintenance opening (pedestal 5 on the 18, 21, 25 and 30 scale and pedestal 3 of the balance 9 m) at 3 cm from the bottom of the platform. It should be placed in such a way that concrete cream is not left between piece and shape.
  • FIG. 43 is a perspective representation of the platform frame after installation and illustrating in detail the piping connecting the upper base of the load cell to the junction box securing plate. At the upper base there are 2 holes. Any of them can be used for this purpose.
  • FIG. 44 is a top view of the deck frame after installation and showing in detail the copper connection between the upper bases and the junction box securing plate in the frame.
  • FIG. 45 is a front and top view of the platform, after concreting. To remove the forms near the walls, it is suggested to throw some solvent in the Styrofoam, so that it melts and opens space for the removal of the plywood. The final assembly is performed after the concrete has reached the required design strength and the weighing booth is ready with all its wiring.
  • FIG. 46 is a side and top view of the platform maintenance opening after concreting, illustrating the positioning of jacks in one of the niches, to raise the platform to the working position.
  • FIG. 47 is an inner view of the platform maintenance opening after concreting, illustrating the jack in one of the niches, after lifting the platform. After lifting the balance, the load cells are positioned and the cables are installed, leaving the scale ready for operation.
  • FIG. 48 is a perspective view of platform, after completion of the work and installation with the option of built-in installation - Suitable for places with little frontal space and vehicular traffic and pedestrian near the side of the scale.
  • FIG. 49 is a side cross-sectional view of the platform at the load cell bearing point, illustrating the guide bases embedded in the concrete.
  • FIG. 50 is a side cross-sectional view of the load cell illustrating its positioning on the guide bases.
  • FIG. 51 is a side cross-sectional view of the load cell illustrating the interconnection between the load cells and the data processing system.
  • FIG. 52 is a top cross-sectional view of the set of horizontal movement limiters, illustrating their arrangement when installed, i.e., when the wall stop insert fits within the recess of the platform stop, while maintaining the face of the wall stopper with the securing clamps secured within the concrete of the supporting base and the face of the platform stop with the securing clamps secured within the concrete of the weighing platform.
  • FIG. 53 is a perspective view of the platform after completion of the work and installation with the option of semi-recessed installation - Prevents maneuvers on the platform, increasing the life of the equipment. Run as the built-in and add a row of blocks on side wall.
  • FIG. 54 is a perspective view of the platform, after completion of the work and installation with the option of installation on the floor and with ramps, considering the ground - Facilitates maintenance and cleaning. Suitable for places with ease of accumulating water, as there is no need to run a water drainage system.
  • FIG. 55 is a perspective view of the platform after completion of the work and installation with the mixed installation option - Indicated for sloping terrain.
  • the lateral wall can be run straight, because its only function is to contain the earth. This procedure will facilitate the cleaning and maintenance of the equipment. In this case the wall must be leased at least 1 meter from the platform.
  • the "ROAD OR RAIL PLATFORM BALANCE AND THEIR CONSTRUCTION PROCEDURE IN LOCO”, in accordance with the present invention and in accordance with the figures illustrated above, comprises:
  • Said balance comprises a weighing platform (2), preferably structured in reinforced concrete, supported on a support base (1), embedded and installed on soil or floor and preferably structured in reinforced concrete and with masonry closure, both of which have means for stabilizing the horizontal and linear movement of the weighing platform; means for directing and securing load cells, and; means for interconnecting the load cells with a computerized system for storing and processing data.
  • the wall stop (4) being constituted by a beam (6) subsequently provided with fastening clamps (7) in concrete and frontally of an insert formed by four U-shaped profiled segments (8), rectangularly engaged with each other and forming a quadrangular structure, held fixed by means of rectangular segments integral with a cover (9), fitted and screwed on the edges;
  • the stop of the platform (5) is constituted of five plates (10) subsequently provided with clamps (11) in concrete and inferiorly bent at a 90 ° angle, being joined laterally and rectangularly with each other by means of screws, forming a U-shaped structure, containing a rectangular recess at its front face;
  • the horizontal movement restrictor assembly (3) is mounted so that the wall stop insert (4) engages within the recess of the platform
  • the means for directing and securing load cells are constituted by one or more pairs of guide bases 12, engageable and overlapping each other, the lower guide base 13 being formed by a preferably metallic plate provided with pins the guide rail 14 and the lower guide rail 15 and the bottom guide rail 15 are provided in concrete while the upper guide base 16 formed by a preferably metal plate provided with perforations 17 coinciding with the direction of the guide pins 14, and above of fastening clips (18) in concrete; such guide bases 12 are overlapped and installed at specific points during the concreting of the support base 1 and the weighing platform 2, so that the fixing clamps 18 of the upper guide base 16 ) remain inserted into the concrete of the weighing platform (2), while the fixing clamps (15) of the lower guide base (13) remain inserted into the concrete of the supporting base (1), so that when the platform (2) is erected by the aid of hydraulic jacks, the separation of the upper guide base (16) and the lower guide base (13) takes place, giving room for the perfect fit of the (19) therebetween, the attachment of the load cell to the guide
  • the means for interconnecting the load cells (19) with a computerized data storage and processing system is constituted by one or more sets of junction boxes (20), consisting of a fixing plate (21), frontally provided with clamps (22) and containing orifices (23) aligned and proximate its lower perimeter, while bearing the junction box (24) on its rear face, from which flexible projections (25) connect to the orifices (23) of the securing plate 21, with rigid conduits 26, preferably of copper, extending on the inside of the reinforced concrete to be connected to an orifice contained in the upper guide base 16, , by the upper face; the flexible (25) and conduits (26) are pierced by electrical wires connecting the load cell (19) and the computerized data storage and processing system.
  • this step the preparation of the place in which the platform scale will be installed begins.
  • the implementation of this step comprises:
  • each of the transverse sections (1c) with lateral wooden shapes, mounting space for forming bases (1d) containing pedestals (1e) and recesses in the form of ⁇ "(1f), the height of the pedestals (1e) slightly above the level of the rectangular recess;
  • this step the preparation of the points at which the lower faces of the load cells will be seated begins.
  • the implementation of this step comprises:
  • Partial finishing of the support base In this stage, the center portion of the support base (1) is finished.
  • the implementation of this step comprises:
  • this step the preparation of the points at which the upper face of the load cells will be seated begins.
  • the execution of this step comprises engaging the upper guide bases 16 on the respective lower guide bases 13, engaging the guide pins 14 within the perforations 17 and holding the plastic film therebetween.
  • this step the installation of the sets of horizontal movement limiters in the extremes of the base of support and platform of weighing takes place.
  • the implementation of this step comprises:
  • this step the installation of the reinforcement for concreting of the weighing platform (2) takes place.
  • the implementation of this step comprises:
  • this step the installation of the conduits (28) of the junction box through the framework of the weighing platform (2) takes place.
  • the implementation of this step comprises:
  • this step the concreting of the weighing platform (2) takes place.
  • the implementation of this step comprises:
  • this step the insertion of the load cells occurs between the upper and lower guide bases.
  • the implementation of this step comprises:

Abstract

Road or rail weighing platform and respective in situ construction method, pertaining to the field of mechatronics, relating to a weighing platform and the respective method for the production thereof in situ, and being designed for weighing road/rail vehicles, and capable of being used in commercial or industrial activities requiring the weighing of large volumes of cargo, comprising means for constructing a support base, means for constructing a weighing platform, means for stabilizing horizontal and linear movement of the weighing platform, means for directing and immobilizing charge cells and means for interconnection of the charge cells with a computerized data-storage and -processing system.

Description

"BALANÇA DE PLATAFORMA "PLATFORM BALANCE
RODOVIÁRIA OU FERROVIÁRIA E RESPECTIVO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO IN LOCO". RODOVIÁRIA OR RAILWAY AND RESPECT OF THE PROCESS OF CONSTRUCTION IN LOCO ".
CAMPO DE INVENÇÃO  FIELD OF INVENTION
A presente invenção, pertencente ao campo da mecatrônica, trata-se de uma balança de plataforma e seu respectivo processo de obtenção in loco, sendo destinada a pesagem de veículos rodoviários ou ferroviários, e passível de ser utilizada em atividades comerciais ou industriais que necessitam de pesagem de grandes volumes de carga.  The present invention, which is in the field of mechatronics, is a platform scale and its respective on-site procurement process, which is intended for weighing road or rail vehicles and can be used in commercial or industrial activities that require weighing large volumes of cargo.
FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO  BACKGROUND OF THE INVENTION
A pesagem de veículos utilitários carregados, tais como caminhões e carretas, é de grande importância para o controle de recepção de matérias-primas e saída de mercadorias e produtos nas empresas. No caso das rodovias também se torna necessário, para evitar o tráfego de caminhões com sobrepeso nas rodovias.  The weighing of loaded commercial vehicles, such as trucks and carts, is of great importance for the control of raw materials reception and goods and products output in companies. In the case of highways also becomes necessary, to avoid the traffic of overweight trucks on the highways.
Para essa demanda foram desenvolvidos diversos modelos de balança, para a pesagem estática e/ou dinâmica de veículos, contudo, grande parte destes modelos possui a desvantagem de ser parcialmente pré-fabricado e transportado até o local de instalação, o que eleva demasiadamente ser custo final.  For this demand, several scale models have been developed for static and / or dynamic weighing of vehicles, however, most of these models have the disadvantage of being partially pre-fabricated and transported to the place of installation, which is too expensive Last.
Em se tratando dos modelos moldados no local no qual permanecerão instalados, destacam-se dois principais modelos. Por exemplo, o FR 2.602.527A1 de 07.10.1986 contempla um modelo de balança moldada no próprio local de uso, a partir da escavação do solo, preparação de sub-base e entorno e posterior moldagem da plataforma com içamento utilizando macacos hidráulicos. Já a EP0108164A1 também contempla um modelo de balança moldada no próprio local de uso, porém, dotado de um sistema diferenciado de içamento da plataforma. Regarding the models molded in the place where they will remain installed, two main models stand out. For example, FR 2,602,527A1 of 07.10.1986 contemplates a scale model molded at the site of use, from soil excavation, sub-base and substrate preparation, and subsequent molding of the lifting platform using jacks hydraulics. EP0108164A1 also includes a scale model molded in its own place of use, but equipped with a differentiated lifting platform system.
Tais modelos apresentam funcionalidades e apontam meios de se elaborar balanças para veículos no próprio local de uso, contudo, apresentam limitações.  Such models present functionalities and point out means of elaborating scales for vehicles in the place of use, however, they present limitations.
O modelo descrito no FR 2.602.527A1 , por exemplo, não prevê fácil acesso aos macacos, que permanecem fixos na balança. O mesmo ocorre na balança descrita na EP0108164A1, que prevê a permanência dos dispositivos de içamento da plataforma. Apesar de parecer uma facilidade ao proprietário da balança, o fato dos macacos e dispositivos não saírem pode incorrer num problema futuro para a manutenção da balança, caso os mesmos se deteriorem. Neste caso, melhor seria se os macacos fossem facilmente removidos, para seu melhor aproveitamento ou mesmo para diminuição do custo final da balança.  The model described in FR 2,602,527A1, for example, does not provide easy access to the monkeys, which remain fixed in the balance. The same occurs in the balance described in EP0108164A1, which provides for the permanence of the lifting devices of the platform. Although it may seem easy to the owner of the balance, the fact that the jacks and devices do not come out can lead to a future problem if the balance is deteriorated. In this case, it would be better if the jacks were easily removed, for their better use or even for lowering the final cost of the scale.
Outro inconveniente com relação a estes modelos reside em conterem um maior número de etapas de concretagem, o que aumenta o tempo de fabricação da balança ou eleva o custo, caso seja necessário o uso de concretos especiais de alta resistência inicial.  Another drawback with respect to these models is that they contain a greater number of concreting steps, which increases the time of manufacture of the scale or raises the cost if it is necessary to use special concrete with high initial strength.
Ainda, tais modelos não permitem que a plataforma seja erguida mediante a necessidade de manutenção parcial das células de carga e componentes afins.  Further, such models do not allow the platform to be erected by the need for partial maintenance of the load cells and related components.
SUMÁRIO DA INVENÇÃO  SUMMARY OF THE INVENTION
Mediante a esses e outros diversos aspectos e necessidades do meio técnico, e procurando aplicar a experiência adquirida na prática de fabricação de balanças de grande porte que o inventor desenvolveu a presente invenção, idealizando uma balança de plataforma para uso em rodovias ou ferrovias que dispensa o uso de grandes peças estruturais metálicas e pré- moldadas para a sua construção. Through these and various other aspects and needs of the technical environment, and seeking to apply the experience gained in the practice of manufacturing large scale the inventor has developed the present invention by devising a platform scale for use on highways or railways which dispenses with the use of large metal structural and preformed parts for its construction.
Isto é possível pelo fato da fundação e da plataforma suspensa serem executadas com materiais de construção e mão-de-obra tradicional disponíveis no próprio local no qual será instalada a balança, bastando apenas seguir o projeto construtivo para se obter uma balança de plataforma que atenda aos requisitos e portarias estipuladas pelos órgãos governamentais competentes.  This is made possible by the fact that the foundation and suspended platform are built with traditional building materials and labor available at the site where the scale will be installed, simply following the constructive design to obtain a platform scale that meets to the requirements and ordinances stipulated by the competent governmental organs.
Fundamentalmente, a presente balança de plataforma compreende:  Fundamentally, the present platform scale comprises:
- meios para construção de uma base de sustentação;  - means for constructing a support base;
- meios para construção de uma plataforma de pesagem;  means for constructing a weighing platform;
- meios de estabilização do movimento horizontal e linear da plataforma de pesagem;  means for stabilizing horizontal and linear movement of the weighing platform;
- meios para direcionamento e fixação de células de carga, e;  - means for directing and securing load cells, and;
- meios para interconexão das células de carga com um sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados.  means for interconnecting the load cells with a computerized system for storing and processing data.
Como será descrito, a seguir, a presente patente prevê a execução da concretagem em somente duas etapas, o que traz vantagens sobre os modelos existentes, que são executados no mínimo em três etapas de concretagem.  As will be described hereinafter, the present patent provides for execution of the concreting in only two steps, which brings advantages over the existing models which are executed in at least three stages of concreting.
A presente invenção também permite ser mantida utilizando somente dois macacos, em função do cálculo estrutural da plataforma. Além disso, o projeto da presente balança prevê-se a possibilidade de retirada de pelo menos um ponto de apoio sem a necessidade de calçar. The present invention also allows to be maintained using only two monkeys, depending on the structural calculation of the platform. In addition, the design of the present scale provides for the possibility of withdrawing at least one fulcrum without the need for shoeing.
O conjunto de componentes utilizados para a fabricação da balança no local permite-se que obra civil seja feita com os métodos convencionais, mantendo precisão milimétrica exigida no projeto, diferentemente dos modelos existentes.  The set of components used for the manufacture of the scale in the place allows that civil work is done with the conventional methods, maintaining millimetric precision required in the project, unlike the existing models.
O invento possui pinos-guia que garantem a manutenção do alinhamento das bases durante a execução e garantem a instalação precisa da célula de carga, além de evitar o escorregamento e desalinhamento das bases durante a etapa de concretagem da plataforma.  The invention has guiding pins which guarantee the maintenance of the alignment of the bases during the execution and guarantee the precise installation of the load cell, in addition to avoiding the slipping and misalignment of the bases during the concreting stage of the platform.
O conjunto de bordas, inexistente em outros modelos já existente, possui três importantes funções, ou seja: orienta qual é a cota de topo da laje antes de ser montada e qual a cota de topo do muro acabado (elas são presas uma a outra numa distância pré-estabelecida, ou por parafuso ou solda de distanciador, a depender do caso); possuem um guia que, durante a elevação, evita ocorrência de acidentes (evita que a plataforma tombe durante o processo de elevação da plataforma); serve de batedor frontal e posterior de forma a absorver adequadamente o impacto causado pelo movimento brusco da plataforma, durante o movimento do veículo (opcionalmente poderá prever a existência de molas ou elastômeros).  The set of edges, nonexistent in other models already existent, has three important functions, ie: it guides which is the top dimension of the slab before being assembled and which is the top dimension of the finished wall (they are attached to one another in a pre-established distance, or by screw or spacer solder, depending on the case); they have a guide that, during lifting, avoids the occurrence of accidents (it prevents the platform from falling during the lifting process of the platform); it acts as a front and rear beater to adequately absorb the impact caused by the abrupt movement of the platform during the movement of the vehicle (optionally, it may be possible to predict the existence of springs or elastomers).
Ditos meios para estruturação de uma base de sustentação e de uma plataforma de pesagem são realizados em alvenaria e concreto armado, cujo projeto foi elaborado para garantir a devida rigidez e estabilidade da balança, para garantir a ocorrência de ruídos e oscilações abaixo do nível aceitável, de forma a não comprometer as medidas de massa quando o veículo repousa sobre a plataforma de pesagem. Said means for structuring a support base and a weighing platform are carried out in masonry and reinforced concrete, the design of which has been designed to guarantee the rigidity and stability of the balance, in order to guarantee the occurrence of noise and oscillations below the acceptable level, so as not to compromise mass measurements when the vehicle rests on the weighing platform.
Entre os extremos longitudinais da plataforma de pesagem e da base de sustentação são previstos meios de estabilização do movimento horizontal e linear da plataforma de pesagem, constituído de um conjunto de limitadores de movimentos horizontais, formado por um batente de muro e um batente de plataforma, que se encaixam frontalmente entre si, ou seja: o batente do muro é constituído de uma viga dotada posteriormente de grampos de fixação em concreto e frontalmente de um inserto formado por quatro segmentos de perfilado em forma de "U", encaixados retangularmente entre si e formando uma estrutura quadrangular, mantida fixa por meio de segmentos retangulares encaixados e parafusados nas arestas; já o batente da plataforma é constituído de cinco placas dotadas posteriormente de grampos de fixação em concreto e inferiormente dobradas em ângulo de 90°, sendo unidas lateral e retangularmente entre si por meio de parafusos, formando uma estrutura em forma de "U", contendo um rebaixo retangular em sua face frontal.  Between the longitudinal ends of the weighing platform and the support base there are provided means for stabilizing horizontal and linear movement of the weighing platform, consisting of a set of horizontal movement limiters, formed by a wall stop and a platform stop, which are fitted in front of one another, that is: the wall stop consists of a beam subsequently provided with fastening clamps in concrete and frontally of an insert formed by four "U" shaped profiled segments, fitted rectangularly between them and forming a quadrangular structure, held fixed by means of rectangular segments embedded and screwed on the edges; the platform stop is made up of five plates which are later provided with concrete clamps, which are folded at a 90 ° angle, being joined laterally and rectangularly by means of screws, forming a U-shaped structure containing a rectangular recess on its front face.
O conjunto de limitadores de movimentos horizontais é, portanto, formado pela união frontal dos quadros estruturados, de forma que o inserto do batente do muro se encaixe dentro do rebaixo do batente da plataforma, enquanto que a face do batente do muro que contém os grampos para fixação em concreto voltado para dentro da plataforma de pesagem, ao mesmo tempo em que a face do batente da plataforma que contém os grampos para fixação em concreto permanece voltado para dentro da base de sustentação. Esta disposição é montada durante a montagem dos moldes da base de sustentação e da plataforma de pesagem. The set of horizontal movement limiters is therefore formed by the front union of the structured frames so that the wall stop insert fits within the recess of the platform stop, whereas the stop face of the wall containing the clamps for fixing to concrete facing into the weighing platform, while the face of the platform stop containing the concrete fastening clamps remains facing the support base. This arrangement is assembled during assembly of the support base molds and the weighing platform.
A presente patente também prevê o uso de meios para direcionamento e fixação de células de carga, constituídos de um ou mais pares de bases-guia, encaixáveis entre si e dotadas de grampos de fixação em concreto, sendo a base-guia inferior dotada de pinos-guia que se encaixam em orifícios contidos na base-guia superior, sendo ambas as bases espaçadas por um filme plástico.  The present invention also provides for the use of means for directing and securing load cells comprising one or more pairs of guide bases which are engageable with each other and are provided with fixing clamps in concrete, the lower guide base being provided with pins guidewires that fit into holes in the upper guide base, both bases being spaced apart by a plastic film.
Tais bases-guia são sobrepostas e instaladas em pontos específicos durante a concretagem da base de sustentação e da plataforma de pesagem, de forma que os grampos da base-guia superior estejam introduzidos dentro da plataforma de pesagem, enquanto que os grampos da base-guia inferior permaneçam introduzidos dentro da base de sustentação, de forma que quando a plataforma de pesagem é erguida por auxílio de macacos hidráulicos ocorra à separação da base-guia superior e base-guia inferior, dando espaço para o perfeito encaixe da célula de carga entre as mesmas. A fixação da célula de carga nas bases-guia é realizada por meio de parafusos, que se fixam em orifícios pré-existentes em ambas as bases-guia.  Such guiding bases are overlapped and installed at specific points during the concreting of the support base and the weighing platform so that the clamps of the upper guide base are inserted into the weighing platform while the clamps of the guide base are inserted into the support base, so that when the weighing platform is erected by the aid of hydraulic jacks, the upper guide base and the lower guide base are separated, giving room for the perfect fit of the load cell between the themselves. The attachment of the load cell to the guide bases is accomplished by means of screws, which are fixed in pre-existing holes in both the guide bases.
Quanto aos meios para interconexão das células de carga com um sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados, a presente patente prevê a existência de uma ou mais conjuntos de caixas de junção, constituídos de uma chapa de fixação, frontalmente dotada de grampos de fixação em concreto e contendo orifícios alinhados e próximos ao seu perímetro inferior, enquanto ostenta a caixa de junção em sua face posterior, da qual se projetam flexíveis que se conectam aos orifícios da chapa de fixação. Esta estrutura permite a conexão de flexíveis de fios condutores entre as células de carga e os respectivos orifícios da chapa de fixação, possibilitando a conexão entre a célula de carga e a caixa de junção, que possui conexões apropriadas para conectar-se ao sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados, responsável em captar os sinais provenientes das células de carga e processá-los. With regard to the means for interconnecting the load cells with a computerized data storage and processing system, the present patent provides for the existence of one or more sets of junction boxes, consisting of a fastening plate, frontally provided with fastening clamps in concrete and containing holes aligned and close to its lower perimeter while sporting the junction box on its rear face, from which flexible projections that connect to the holes of the fixing plate. This structure allows the connection of flexible conductive wires between the load cells and the respective mounting plate holes, allowing the connection between the load cell and the junction box, which has appropriate connections to connect to the computerized storage and processing system responsible for capturing the signals from the load cells and processing them.
É um outro objeto da presente invenção, um método de construção da referida balança de plataforma, o qual compreende as etapas de:  It is a further object of the present invention, a method of constructing said platform scale, which comprises the steps of:
Execução das fundações  Execution of foundations
Nesta etapa se inicia a preparação do local no qual será instalada a balança de plataforma. A execução desta etapa compreende:  In this step the preparation of the place in which the platform scale will be installed begins. The implementation of this step comprises:
- escavação primária da fundação com uso de escavadeira mecanizada e até aproximadamente 60cm de profundidade, formando um rebaixo retangular com oito dentes projetadas das laterais, estando quatro preferencialmente nas respectivas arestas e quatro equidistantemente distribuídos ao longo dos perímetros maiores, de forma que os quatro dentes de uma das arestas se alinhem com os quatro dentes da aresta oposta, formando quatro pares;  - primary excavation of the foundation using a mechanized excavator and up to approximately 60cm depth, forming a rectangular recess with eight teeth projected from the sides, four preferably on the respective edges and four equidistantly distributed along the larger perimeters, so that the four teeth of one of the edges align with the four teeth of the opposite edge, forming four pairs;
- escavação secundária e manual da fundação, rebaixando quatro trechos transversais do rebaixo retangular, contidos entre os pares de dentes formados, unindo-os em um patamar aproximadamente 5cm mais baixo que o do rebaixo retangular;  - Secondary and manual excavation of the foundation, lowering four transverse sections of the rectangular recess, contained between the pairs of teeth formed, joining them in a plateau approximately 5cm lower than that of the rectangular recess;
- escavação secundária e manual da fundação, rebaixando quatro trechos transversais do rebaixo retangular, contidos entre os pares de dentes formados, unindo-os em um patamar aproximadamente 5cm mais baixo que o do rebaixo retangular; - Secondary and manual excavation of the foundation, lowering four cross sections of the recess rectangular, contained between the pairs of teeth formed, joining them in a plateau approximately 5cm lower than that of the rectangular recess;
- fechamento lateral e central de cada um dos rebaixos transversais com formas de madeira, montando espaço para formação de pedestais e rebaixos estruturais nos seus extremos, sendo a altura dos pedestais estruturais um pouco acima do nível do rebaixo retangular e do rebaixo o suficiente para o encaixe de um macaco hidráulico;  - lateral and central closure of each transverse recess with wood forms, creating space for the formation of pedestals and structural recesses at their ends, the height of the structural pedestals being just above the level of the rectangular recess and the recess sufficient for the fitting of a hydraulic jack;
- concretagem da porção central dos rebaixos transversais, promovendo a formação de aberturas no topo dos pedestais estruturais contidos nos extremos;  - concreting the central portion of the transverse recesses, promoting the formation of openings at the top of the structural pedestals contained in the ends;
- cura dos elementos de concreto formados e retirada das formas de madeira e encaixe de um tapume de proteção do rebaixo estrutural;  - curing of the formed concrete elements and removal of the wood forms and fitting of a protective siding of the structural recess;
- reaterramento com solo da porção central dos rebaixos transversais, até que sua altura fique no mesmo nível do rebaixo retangular;  - soil with the central portion of the transverse recesses, until its height is on the same level as the rectangular recess;
Instalação das bases-guias inferiores  Installation of bottom guides
Nesta etapa se inicia a preparação dos pontos nos quais as faces inferiores das células de carga serão assentadas. A execução desta etapa compreende no:  In this step the preparation of the points at which the lower faces of the load cells will be seated begins. The implementation of this step comprises:
- encaixe das bases-guia inferiores sobre os respectivos pedestais estruturais, introduzindo seus grampos por dentro das aberturas contidas no topo dos ditos pedestais estruturais;  engaging the lower guide bases on the respective structural pedestals by inserting their clamps into the apertures contained in the top of said structural pedestals;
- alinhamento e nivelamento horizontal de cada uma das bases-guia inferiores, por meio de nível de bolha, seguido de concretagem dos grampos de fixação dentro das ditas aberturas. - horizontal alignment and leveling of each of the lower guide bases by means of a bubble level, followed by concreting the fastening clamps within said guides openings.
Acabamento parcial da base de sustentação Nesta etapa é executada o acabamento da porção central da base de sustentação. A execução desta etapa compreende na:  Partial finishing of the support base In this stage the finishing of the central portion of the support base is performed. The implementation of this step comprises:
- aplicação de cimentado de pelo menos 2,5cm sobre solo contido no fundo do rebaixo retangular, no nível do topo das bases-guia inferiores instaladas sobre os pedestais estruturais, produzindo uma inclinação para escoamento de água fluvial e deixando um espaço em seu entorno com largura suficiente para aplicação de alvenaria no entorno interno do rebaixo retangular;  - application of at least 2.5cm of cement on a soil contained in the bottom of the rectangular recess, at the top level of the lower guide bases installed on the structural pedestals, producing a slope for flowing water and leaving a space in its surroundings with sufficient width for masonry application in the internal surroundings of the rectangular recess;
- cura do cimentado e cobrimento com filme plástico de toda a base do rebaixo retangular, inclusive da face exposta das bases-guia;  - cement cure and plastic film covering the entire base of the rectangular recess, including the exposed face of the guide bases;
- execução de muro de alvenaria de blocos ao longo de todo o entorno interno do rebaixo retangular e dos oito dentes (deixando estes últimos com aproximadamente 2cm de profundidade, para que sirvam de acesso para manutenção), com exceção da face interna estremada;  - execution of a masonry wall of blocks along the entire internal environment of the rectangular recess and of the eight teeth (leaving the latter with approximately 2cm of depth, to serve as access for maintenance), except for the inner face,
Instalação das bases-quias superiores  Installation of the upper chassis
Nesta etapa se inicia a preparação dos pontos nos quais a face superior das células de carga serão assentadas. A execução desta etapa compreende:  In this step the preparation of the points at which the upper face of the load cells will be seated begins. The implementation of this step comprises:
- encaixe das bases-guia superiores sobre as respectivas bases-guia inferiores, encaixando-as perfeitamente com auxílio dos pinos-guia contidos nas bases-guia inferiores propriamente ditas e mantendo o filme plástico entre ambas;  - engagement of the upper guide bases on the respective lower guide bases, fitting them perfectly with the aid of the guide pins contained in the lower guide bases themselves and holding the plastic film therebetween;
Instalação dos conjuntos de limitadores de movimentos horizontais Installation of horizontal movements
Nesta etapa ocorre a instalação dos conjuntos de limitadores de movimentos horizontais nos extremos da base de sustentação e plataforma de pesagem. A execução desta etapa compreende:  In this step the installation of the sets of horizontal movement limiters in the extremes of the base of support and platform of weighing takes place. The implementation of this step comprises:
- montagem de dois conjuntos de limitadores de movimentos horizontais pelo encaixe frontal entre quadros estruturados, de forma que os insertos dos quadros estruturados internos se encaixem dentro dos seus respectivos rebaixos dos quadros estruturados externos;  - assembling two sets of horizontal movement limiters by the front engagement between structured frames, so that the inserts of the internal structured frames fit within their respective recesses of the external structured frames;
- fixação de armadura retangular de aço sobre a face interna e extremada do rebaixo retangular, entre as arestas do muro de alvenaria;  - fixing of rectangular steel reinforcement on the inner and extreme face of the rectangular recess, between the edges of the masonry wall;
- encaixe dos conjuntos formados da face interna dos extremos do rebaixo retangular de forma alinhada, nivelada e verticalizada, de forma que os grampos de fixação das faces dos quadros estruturados externos se encaixem dentro da armadura retangular, enquanto que as faces dos quadros estruturados internos que contém os grampos para fixação permaneçam voltados na direção do rebaixo retangular;  - engagement of the formed assemblies of the inner face of the ends of the rectangular recess in an aligned, level and upright manner, so that the clamps of the faces of the external structured frames fit within the rectangular frame, whereas the faces of the internal structured frames contains the clamps for fixation to remain facing toward the rectangular recess;
- encaixe de placas retangulares de fechamento de forma entre os quadros estruturados internos e externos, isolando a face interna e confinando a armadura retangular entre os extremos do muro de alvenaria e a face de solo do rebaixo retangular (estas peças servirão de gabarito para a concretagem da plataforma e dos muros frontais, garantindo a estabilidade dimensional e evitar a formação de degrau entre os muros e a plataforma quando a plataforma de pesagem for erguida para a posição de trabalho); Instalação dos moldes da plataforma de pesagem - fitting rectangular shape closing plates between the internal and external structured frames, isolating the inner face and confining the rectangular reinforcement between the ends of the masonry wall and the ground face of the rectangular recess (these pieces will serve as a template for the concreting of the platform and of the front walls, ensuring dimensional stability and avoiding the formation of a step between the walls and the platform when the weighing platform is raised to the working position); Installation of weighing platform molds
Nesta etapa ocorre a instalação dos moldes para concretagem da plataforma de pesagem. A execução desta etapa compreende:  In this stage the installation of the molds for concreting the weighing platform takes place. The implementation of this step comprises:
- inserção das laterais da forma da plataforma de pesagem, seguindo o entorno do muro de alvenaria, sendo que nos pontos onde o muro de alvenaria de blocos está a 2 cm da plataforma, a forma é feita com compensado contendo poliestireno expandido internamente (este item é aplicado somente quando a balança é instalada embutida);  - insertion of the sides of the shape of the weighing platform, following the surroundings of the masonry wall, where at the points where the brick masonry wall is 2 cm from the platform, the shape is made with plywood containing internally expanded polystyrene (this item is applied only when the balance is installed flush);
- inserção de formas convencionais para concreto aparente nos pontos referentes aos dentes ou aberturas de manutenção, sendo que na forma de um dos dentes é instalada a chapa de junção do cabeamento das células de carga, com a face contendo os grampos de fixação voltados para dentro da forma da plataforma de pesagem, sendo ainda a chapa de fixação da caixa de junção colocada na forma da lateral da plataforma no eixo das aberturas de manutenção.  - insertion of conventional forms for apparent concrete in the points referring to the teeth or maintenance openings, in which one of the teeth is installed the joint plate of the wiring of the load cells, with the face containing the fixing clamps facing inwards of the shape of the weighing platform, the junction box fastening plate being placed in the shape of the side of the platform in the axis of the maintenance openings.
Instalação da armadura da plataforma de pesagem  Weighing platform armature installation
Nesta etapa ocorre a instalação da armadura para concretagem da plataforma de pesagem. A execução desta etapa compreende:  In this stage the installation of the reinforcement for concreting of the weighing platform takes place. The implementation of this step comprises:
- inserção e travamento de barras de aço de construção;  - insertion and locking of building steel bars;
- ligação elétrica de fios-terra para aterramento das bases-guia superiores e da chapa de fixação na armadura da plataforma de pesagem. Instalação dos conduítes de distribuição da caixa de junção - electrical connection of ground wires for grounding of the upper guide bases and the fixing plate in the weighing platform frame. Installation of junction box distribution conduits
Nesta etapa ocorre a instalação dos conduítes da caixa de junção por dentro da armadura da plataforma de pesagem. A execução desta etapa compreende:  In this step the installation of the conduits of the junction box through the armature of the weighing platform takes place. The implementation of this step comprises:
inserção de conduítes rígidos, preferivelmente de cobre, conectando o orifício de cabeamento de cada base-guia superior aos respectivos orifícios contidos na chapa de fixação.  insertion of rigid conduits, preferably of copper, connecting the bore hole of each upper guide base to the respective holes contained in the fixing plate.
Concretagem da plataforma de pesagem  Concrete Weighing Platform
Nesta etapa ocorre a concretagem da plataforma de pesagem. A execução desta etapa compreende:  In this step the concreting of the weighing platform takes place. The implementation of this step comprises:
- concretagem da plataforma de pesagem; - concreting the weighing platform;
- cura e remoção das formas de madeira após aproximadamente 48 horas após a concretagem, salvo alguma recomendação do fornecedor de concreto (para retirar as formas junto aos muros, basta jogar algum solvente no isopor, para dissolvê-lo e facilitar a retirada do compensado de madeira); - curing and removal of wood forms after about 48 hours after concreting, except for some recommendation from the concrete supplier (to remove the forms from the walls, it is sufficient to throw some solvent on the styrofoam to dissolve it and facilitate the removal of the wood);
- repouso da plataforma de pesagem por período de tempo suficiente para a cura do concreto (dependendo da dosagem do concreto e o tipo de cimento aplicado, esta cura pode variar entre 3 e 28 dias para que o concreto atinja a resistência à compressão especificada em projeto).  - resting the weighing platform for a sufficient period of time to cure the concrete (depending on the dosage of the concrete and the type of cement applied, this cure can range from 3 to 28 days for the concrete to achieve the specified compressive strength in design ).
Instalação das células de carga  Installation of load cells
Nesta etapa ocorre a inserção das células de carga entre as bases-guia superior e inferior. A execução desta etapa compreende:  In this step the insertion of the load cells occurs between the upper and lower guide bases. The implementation of this step comprises:
- remoção do tapume de proteção de dentro do rebaixo estrutural; - inserção de macaco em cada um dos rebaixos estruturais; - removal of the protective siding from within the structural recess; - monkey insertion in each of the structural recesses;
- acionamento simultâneo dos macacos para levantamento da plataforma de pesagem e separação da base-guia superior das suas respectivas bases-guia inferiores;  - simultaneous actuation of jacks for lifting the weighing platform and separation of the upper guide base from their respective lower guide bases;
- instalação de células de carga entre cada um dos conjuntos de bases-guia, usando os pinos-guia para o direcionamento e fixando-as por meio de parafusos;  - installing load cells between each of the guide base assemblies, using the guide pins for guiding and securing them by means of screws;
- ligação elétrica das células de carga nos terminais contidos na caixa de junção, para posterior conexão ao sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados, responsável em captar os sinais provenientes das células de carga e processá-los.  - electrical connection of the load cells to the terminals contained in the junction box for later connection to the computerized storage and data processing system responsible for picking up the signals from the load cells and processing them.
Assim, a presente patente foi projetada visando obter um dispositivo convenientemente configurado arranjado para desempenhar suas funções com eficiência e versatilidade inigualáveis, sem os inconvenientes já mencionados.  Thus, the present patent has been designed in order to obtain a suitably configured device arranged to perform its functions with unequaled efficiency and versatility, without the drawbacks already mentioned.
Apresenta-se no presente pedido de patente, uma prática e inovadora balança plataforma com todas as qualidades estéticas e funcionais, projetado e desenvolvido segundo as mais modernas técnicas, possibilitando dessa maneira a sua mais variada utilização, desde o uso em rodovias e estradas até seu uso industrial, em casos diversos.  This patent application presents a practical and innovative platform scale with all the aesthetic and functional qualities, designed and developed according to the most modern techniques, thus enabling its most varied use, from the use on highways and roads to its industrial use in different cases.
Seu formato inovador permite que se obtenha um excelente nível de funcionalidade, oferecendo uma balança de plataforma que possui grande durabilidade, tendo sido concebida em concreto armado de alta resistência.  Its innovative shape allows it to obtain an excellent level of functionality, offering a platform balance that has great durability, having been designed in reinforced concrete of high resistance.
BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS  BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Uma modalidade exemplificativa da presente invenção é ilustrada como forma de exemplo nos desenhos em anexo, nos quais números de referência semelhantes indicam elementos iguais ou similares, e nos quais: An exemplary embodiment of the present invention invention is illustrated by way of example in the accompanying drawings, in which like reference numerals indicate like or similar elements, and in which:
A FIG. 1 é uma representação frontal e em corte da balança de plataforma rodoviária, em pleno funcionamento e ilustrando a plataforma de pesagem, apoiada sobre uma base de sustentação e com as células de carga entre ambas.  FIG. 1 is a front and cross-sectional representation of the road platform balance, fully operational and illustrating the weighing platform, supported on a support base and with the load cells in between.
A FIG. 2 é uma representação exemplificada e superior da balança de plataforma rodoviária, ilustrando a balança com a opção de duas plataformas de pesagem dispostas em linha. A presente invenção permite ser produzida com uma ou mais plataformas de pesagem.  FIG. 2 is an exemplary and superior representation of the road platform balance, illustrating the balance with the option of two weighing platforms arranged in line. The present invention allows to be produced with one or more weighing platforms.
A FIG. 3 é uma representação lateral e em corte da balança de plataforma rodoviária, ilustrando a balança com a opção de duas plataformas de pesagem dispostas em linha.  FIG. 3 is a side and cross-sectional representation of the road platform balance, illustrating the balance with the option of two weighing platforms arranged in line.
A FIG. 4 é uma representação em perspectiva do conjunto de limitadores de movimentos horizontais  FIG. 4 is a perspective representation of the set of horizontal movement limiters
A FIG. 5 é uma representação superior do conjunto de limitadores de movimentos horizontais.  FIG. 5 is a top representation of the set of horizontal movement limiters.
A FIG. 6 é uma representação em perspectiva do batente do muro.  FIG. 6 is a perspective representation of the wall stop.
A FIG. 7 é uma representação lateral do batente do muro.  FIG. 7 is a side view of the wall stop.
A FIG. 8 é uma representação superior do batente do muro.  FIG. 8 is a top view of the wall stop.
A FIG. 9 é uma representação posterior do batente do muro.  FIG. 9 is a later representation of the wall stop.
A FIG. 10 é uma representação em perspectiva do batente da plataforma. A FIG. 11 é uma representação superior do batente da plataforma. FIG. 10 is a perspective representation of the platform stop. FIG. 11 is a top platform stopper representation.
A FIG. 12 é uma representação lateral do batente da plataforma.  FIG. 12 is a side view of the platform stop.
A FIG. 13 é uma representação frontal do batente da plataforma.  FIG. 13 is a front representation of the platform stop.
A FIG. 14 é uma representação em perspectiva ínfero-frontal de um dos pares de bases guia.  FIG. 14 is an inferno-frontal perspective representation of one of the guide base pairs.
A FIG. 15 é uma representação em perspectiva súpero-frontal de um dos pares de bases guia.  FIG. 15 is a super-frontal perspective representation of one of the guide base pairs.
A FIG. 16 é uma representação em perspectiva súpero-frontal da base-guia inferior.  FIG. 16 is a super-frontal perspective representation of the lower guide base.
A FIG. 17 é uma representação inferior da base-guia inferior.  FIG. 17 is a lower representation of the lower guide base.
A FIG. 18 é uma representação superior da base-guia inferior.  FIG. 18 is a top view of the lower guide base.
A FIG. 19 é uma representação em perspectiva súpero-frontal da base-guia inferior.  FIG. 19 is a super-frontal perspective representation of the lower guide base.
A FIG. 20 é uma representação inferior da base-guia inferior.  FIG. 20 is a lower representation of the lower guide base.
A FIG. 21 é uma representação em perspectiva ínfero-frontal da base-guia inferior.  FIG. 21 is an inferno-frontal perspective view of the lower guide base.
A FIG. 22 é uma representação superior da base-guia inferior.  FIG. 22 is a top view of the lower guide base.
A FIG. 23 é uma representação lateral da base-guia inferior.  FIG. 23 is a side view of the lower guide base.
A FIG. 24 é uma representação frontal do conjunto caixa de junção.  FIG. 24 is a front view of the junction box assembly.
A FIG. 25 é uma representação superior e em corte do conjunto caixa de junção, ilustrando os seus componentes e interligações. FIG. 25 is a superior representation and in section of the junction box assembly, illustrating its components and interconnections.
A FIG. 26 é uma representação da etapa de execução das fundações, ilustrando a forma da fundação após a escavação. Preferencialmente, esta etapa é realizada se a balança for instalada para que a plataforma fique no nível do leito carroçável (instalação embutida).  FIG. 26 is a representation of the stage of execution of the foundations, illustrating the shape of the foundation after the excavation. Preferably, this step is performed if the scale is installed so that the platform is at the level of the doable bed (built-in installation).
A FIG. 27 é uma representação da etapa de execução das fundações, ilustrando a forma da fundação após a escavação manual de até 5 cm abaixo da cota de apoio das sapatas ou de fundo dos blocos.  FIG. 27 is a representation of the foundation stage, illustrating the shape of the foundation after manual excavation of up to 5 cm below the shoe support or bottom of the blocks.
A FIG. 28 é uma representação da etapa de execução das fundações, ilustrando a forma da fundação após a concretagem com concreto magro.  FIG. 28 is a representation of the stage of foundation execution, illustrating the shape of the foundation after concreting with lean concrete.
A FIG. 29 é uma representação da etapa de execução das fundações, ilustrando a forma da fundação após a concretagem com concreto magro, deixando para depois a parte dos muros frontais, que estejam acima dos pedestais da célula de carga.  FIG. 29 is a representation of the foundation stage, illustrating the shape of the foundation after concreting with lean concrete, then leaving the part of the front walls above the load cell pedestals.
A FIG. 30 é uma representação da etapa de execução das fundações, ilustrando a forma da fundação após reaterrar as fundações até a cota dos pedestais.  FIG. 30 is a representation of the stage of execution of the foundations, illustrating the shape of the foundation after rebounding the foundations to the height of the pedestals.
A FIG. 31 é uma representação da etapa de execução das fundações, ilustrando a forma da fundação após chumbar as bases inferiores da célula de carga nos pedestais deixando-as alinhadas, niveladas e na horizontal.  FIG. 31 is a representation of the stage of execution of the foundations, illustrating the shape of the foundation after casting the lower bases of the load cell on the pedestals leaving them aligned, level and horizontal.
A FIG. 32 é uma representação da etapa de execução das fundações, ilustrando a forma da fundação após fazer um cimentado de pelo menos 2,5 cm no nível do topo das bases Inferiores da célula de carga com caída para a tomada de água. Sobre ele coloca-se um filme plástico (lona preta) para separar o cimentado do concreto da plataforma. O cimentado serve de forma para o fundo da plataforma. FIG. 32 is a representation of the stage of foundation execution, illustrating the shape of the foundation after making a foundation of at least 2.5 cm at the top of the bases Bottom of the load cell with drop to the water outlet. On it is placed a plastic film (black canvas) to separate the cemented concrete from the platform. The cemented serves as a form for the bottom of the platform.
A FIG. 33 é uma representação da etapa de execução do muro de arrimo, ilustrando o muro de alvenaria de blocos.  FIG. 33 is a representation of the stage of execution of the retaining wall, illustrating the block masonry wall.
A FIG. 34 é uma representação da etapa de execução do muro de arrimo, ilustrando as aberturas de manutenção com profundidade de 1 ,25 m. Preferencialmente, esta etapa é realizada se a balança for instalada para que a plataforma fique no nível do leito carroçável (instalação embutida).  FIG. 34 is a representation of the stage of execution of the retaining wall, illustrating the maintenance openings with a depth of 1.25 m. Preferably, this step is performed if the scale is installed so that the platform is at the level of the doable bed (built-in installation).
A FIG. 35 é uma representação da etapa de instalação da base superior das células de carga, ilustrando o encaixe da base superior sobre a base Inferior da célula de carga, deixando o filme plástico (não representado) entre as duas.  FIG. 35 is a representation of the step of installing the upper base of the load cells, illustrating the upper base engagement on the bottom base of the load cell, leaving the plastic film (not shown) between the two.
A FIG. 36 é uma representação em perspectiva de um dos nichos dos macacos de elevação da plataforma. Esta forma não pode apoiar-se sobre os pedestais ou sobre o cimentado para que seja possível retirá-la logo após a concretagem.  FIG. 36 is a perspective representation of one of the niches of the platform lifting jacks. This form can not be supported on the pedestals or on the cemented so that it can be removed soon after concreting.
A FIG. 37 é uma representação frontal de um dos nichos dos macacos de elevação da plataforma, ilustrando o macaco colocado no nicho sem forma. Se este nicho não for feito, a plataforma não pode ser levantada até a posição de trabalho.  FIG. 37 is a front representation of one of the niches of the platform lifting jacks, illustrating the jack placed in the formless niche. If this niche is not made, the platform can not be lifted up to the working position.
A FIG. 38 é uma representação em perspectiva frontal e superior de um dos conjuntos das bordas extremadas, sendo montada, na qual o conjunto da borda da plataforma é colocada em cada uma das extremidades da balança, com as grapas voltadas para dentro da armação dos muros frontais. Cabe ressaltar que eles devem ser devidamente instalados para que permaneçam alinhados nivelados e bem verticais. FIG. 38 is a front and top perspective view of one of the end edge assemblies being assembled, in which the platform edge assembly is placed at each end of the balance, with the staples facing into the frame of the front walls. It should be noted that they must be properly installed so that they remain aligned level and very vertical.
A FIG. 39 é uma representação em perspectiva frontal de um dos limitadores de movimento horizontal contendo a forma do muro frontal da balança. Esta forma é concebida com uma construtividade diferenciada, ou seja, é composta por duas folhas de compensado de madeira, intercalada por uma placa de poliestireno expandido, o que permite a concretagem do muro da plataforma em apenas uma etapa de execução, diminuindo etapas de execução da obra.  FIG. 39 is a front perspective view of one of the horizontal movement limiters containing the shape of the front wall of the scale. This shape is designed with a differentiated construction, ie it is composed of two sheets of plywood, interspersed by an expanded polystyrene board, which allows the concreting of the platform wall in only one execution step, decreasing execution stages of the work.
A FIG. 40 é uma representação em perspectiva da plataforma, ilustrando as formas posicionadas em seu contorno interno.  FIG. 40 is a perspective representation of the platform, illustrating the shapes positioned on its inner contour.
A FIG. 41 é uma representação em perspectiva da plataforma contendo as formas, ilustrando em detalhe os pontos onde o muro de alvenaria de blocos está a 2 cm da plataforma, e nos quais a forma deve ser feita com placa de compensado de 10mm de espessura e placa de poliestireno expandido de 10 mm. A função do isopor é facilitar a retirada desta forma. Preferencialmente, esta etapa é realizada se a balança for instalada para que a plataforma fique no nível do leito carroçável (instalação embutida). Dependendo do caso, este muro dispensa ser executado.  FIG. 41 is a perspective representation of the platform containing the shapes, illustrating in detail the points where the block masonry wall is 2 cm from the platform, and in which the shape is to be made with 10mm thick plywood plate and plate 10 mm expanded polystyrene. The function of Styrofoam is to facilitate the removal in this way. Preferably, this step is performed if the scale is installed so that the platform is at the level of the doable bed (built-in installation). Depending on the case, this wall lacks execution.
A FIG. 42 é uma representação em perspectiva e detalhada de uma das aberturas de manutenção. A chapa de fixação da caixa de junção deve ser colocada na forma da lateral da plataforma no eixo das abertura de manutenção (pedestal 5 nas balanças de 18, 21 , 25 e 30 m e do pedestal 3 da balança de 9 m) a 3 cm do fundo da plataforma. Ela deve ser colocada de maneira a não deixar que nata de concreto fique entre peça e a forma. FIG. 42 is a perspective and detailed representation of one of the maintenance openings. The junction box fastening plate should be placed in the form of the side of the platform on the axis of the maintenance opening (pedestal 5 on the 18, 21, 25 and 30 scale and pedestal 3 of the balance 9 m) at 3 cm from the bottom of the platform. It should be placed in such a way that concrete cream is not left between piece and shape.
A FIG. 43 é uma representação em perspectiva da armação da plataforma, após sua instalação e ilustrando em detalhe a tubulação ligando a base superior da célula de carga à chapa de fixação da caixa de junção. Na base superior há 2 furos. Qualquer um deles pode ser usado para este fim.  FIG. 43 is a perspective representation of the platform frame after installation and illustrating in detail the piping connecting the upper base of the load cell to the junction box securing plate. At the upper base there are 2 holes. Any of them can be used for this purpose.
A FIG. 44 é uma vista superior da armação da plataforma, após sua instalação e ilustrando em detalhe ligação de cobre entre as bases superiores e a chapa de fixação da caixa de junção na armadura.  FIG. 44 is a top view of the deck frame after installation and showing in detail the copper connection between the upper bases and the junction box securing plate in the frame.
A FIG. 45 é uma vista frontal e superior da plataforma, após a concretagem. Para retirar as formas junto aos muros, sugere-se jogar algum solvente no isopor, para que derreta e abra espaço para a retirada do compensado de madeira. A montagem final é realizada após o concreto atingir a resistência solicitada em projeto e a cabine de pesagem esteja pronta com todas as suas ligações elétricas.  FIG. 45 is a front and top view of the platform, after concreting. To remove the forms near the walls, it is suggested to throw some solvent in the Styrofoam, so that it melts and opens space for the removal of the plywood. The final assembly is performed after the concrete has reached the required design strength and the weighing booth is ready with all its wiring.
A FIG. 46 é uma vista lateral e superior da abertura de manutenção plataforma após a concretagem, ilustrando o posicionamento de macaco em um dos nichos, para erguer a plataforma até a posição de trabalho.  FIG. 46 is a side and top view of the platform maintenance opening after concreting, illustrating the positioning of jacks in one of the niches, to raise the platform to the working position.
A FIG. 47 é uma vista interna da abertura de manutenção plataforma após a concretagem, ilustrando o macaco em um dos nichos, após o levantamento da plataforma. Após levantar a balança, as células de carga são posicionadas e instala- se os cabos, deixando a balança pronta para funcionar.  FIG. 47 is an inner view of the platform maintenance opening after concreting, illustrating the jack in one of the niches, after lifting the platform. After lifting the balance, the load cells are positioned and the cables are installed, leaving the scale ready for operation.
A FIG. 48 é uma vista em perspectiva da plataforma, após a conclusão da obra e instalação com a opção de instalação embutida - Apropriado para locais com pouco espaço frontal e com trânsito de veículos e pedestre junto à lateral da balança. FIG. 48 is a perspective view of platform, after completion of the work and installation with the option of built-in installation - Suitable for places with little frontal space and vehicular traffic and pedestrian near the side of the scale.
A FIG. 49 é uma vista lateral e em corte da plataforma, no ponto de apoio da célula de carga, ilustrando as bases-guia encravadas no concreto.  FIG. 49 is a side cross-sectional view of the platform at the load cell bearing point, illustrating the guide bases embedded in the concrete.
A FIG. 50 é uma vista lateral e em corte da célula de carga, ilustrando o seu posicionamento sobre as bases- guia.  FIG. 50 is a side cross-sectional view of the load cell illustrating its positioning on the guide bases.
A FIG. 51 é uma vista lateral e em corte da célula de carga, ilustrando a interligação entre as células de carga e o sistema de processamento de dados.  FIG. 51 is a side cross-sectional view of the load cell illustrating the interconnection between the load cells and the data processing system.
A FIG. 52 é uma vista superior e em corte do conjunto de limitadores de movimentos horizontais, ilustrando sua disposição quando instalado, ou seja, quando o inserto do batente do muro se encaixa dentro do rebaixo do batente da plataforma, mantendo a face do batente do muro com os grampos de fixação solidarizados dentro do concreto da base de sustentação e a face do batente da plataforma com os grampos de fixação solidarizados dentro do concreto da plataforma de pesagem.  FIG. 52 is a top cross-sectional view of the set of horizontal movement limiters, illustrating their arrangement when installed, i.e., when the wall stop insert fits within the recess of the platform stop, while maintaining the face of the wall stopper with the securing clamps secured within the concrete of the supporting base and the face of the platform stop with the securing clamps secured within the concrete of the weighing platform.
A FIG. 53 é uma vista em perspectiva da plataforma, após a conclusão da obra e instalação com a opção de instalação semi-embutida - Evita manobras sobre a plataforma, aumentando a vida útil do equipamento. Executar como a embutida e acrescentar uma fieira de blocos sobre muro lateral.  FIG. 53 is a perspective view of the platform after completion of the work and installation with the option of semi-recessed installation - Prevents maneuvers on the platform, increasing the life of the equipment. Run as the built-in and add a row of blocks on side wall.
A FIG. 54 é uma vista em perspectiva da plataforma, após a conclusão da obra e instalação com a opção de instalação sobre o piso e com rampas, considerando a cota do terreno - Facilita a manutenção e a limpeza. Adequado para locais com facilidade de acumular água, pois não há necessidade de executar um sistema de escoamento de água. FIG. 54 is a perspective view of the platform, after completion of the work and installation with the option of installation on the floor and with ramps, considering the ground - Facilitates maintenance and cleaning. Suitable for places with ease of accumulating water, as there is no need to run a water drainage system.
A FIG. 55 é uma vista em perspectiva da plataforma, após a conclusão da obra e instalação com a opção de instalação mista - Indicado para terrenos inclinados. O muro lateral pode ser executado reto, pois sua única função é conter a terra. Este procedimento facilitará a limpeza e manutenção do equipamento. Neste caso o muro deve ser locado, no mínimo, a 1 metro da plataforma.  FIG. 55 is a perspective view of the platform after completion of the work and installation with the mixed installation option - Indicated for sloping terrain. The lateral wall can be run straight, because its only function is to contain the earth. This procedure will facilitate the cleaning and maintenance of the equipment. In this case the wall must be leased at least 1 meter from the platform.
DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO  DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
A "BALANÇA DE PLATAFORMA RODOVIÁRIA OU FERROVIÁRIA E RESPECTIVO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO IN LOCO", de acordo com a presente invenção e de conformidade com o quanto ilustram as figuras acima relacionadas, compreende:  The "ROAD OR RAIL PLATFORM BALANCE AND THEIR CONSTRUCTION PROCEDURE IN LOCO", in accordance with the present invention and in accordance with the figures illustrated above, comprises:
- meios para construção de uma base de sustentação;  - means for constructing a support base;
- meios para construção e montagem de uma plataforma de pesagem, sem a utilização de forma em sua face inferior; meios de estabilização do movimento horizontal e linear da plataforma de pesagem;  means for constructing and assembling a weighing platform, without the use of shape on its underside; means for stabilizing horizontal and linear movement of the weighing platform;
- meios para direcionamento, montagem e fixação de células de carga, e;  - means for directing, assembling and securing load cells, and;
- meios para interconexão das células de carga com um sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados.  means for interconnecting the load cells with a computerized system for storing and processing data.
Ditos meios são aplicados e obtidos a partir de um conjunto de peças, componentes e instruções para construção da balança rodoviária em concreto armado, protendido ou não, totalmente moldada no local que permanecerá instalada; as peças sem função estrutural dão à obra, executável em pelo menos duas etapas de concretagem, medidas com a precisão necessária. These means are applied and obtained from a set of parts, components and instructions for construction of the road balance in reinforced concrete, prestressed or not, totally molded in the place that will remain installed; the pieces without structural function give the work, executable in at least two stages of concreting, measured with the necessary precision.
Dita balança compreende uma plataforma de pesagem (2), preferivelmente estruturada em concreto armado, apoiada sobre uma base de sustentação (1 ), encravada e instalada sobre solo ou piso e preferencialmente estruturada em concreto armado e com fechamento em alvenaria, sendo que ambas possuem: meios para estabilização do movimento horizontal e linear da plataforma de pesagem; meios para o direcionamento e fixação de células de carga, e; meios para interconexão das células de carga com um sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados.  Said balance comprises a weighing platform (2), preferably structured in reinforced concrete, supported on a support base (1), embedded and installed on soil or floor and preferably structured in reinforced concrete and with masonry closure, both of which have means for stabilizing the horizontal and linear movement of the weighing platform; means for directing and securing load cells, and; means for interconnecting the load cells with a computerized system for storing and processing data.
Entre os extremos longitudinais da plataforma de pesagem (2) e da base de sustentação (1 ) são previstos meios de estabilização do movimento horizontal e linear da plataforma de pesagem, constituído de um conjunto de limitadores de movimentos horizontais (3), formado por um batente do muro (4) e um batente da plataforma (5), que se encaixam frontalmente entre si, sendo o batente do muro (4) constituído de uma viga (6) dotada posteriormente de grampos (7) de fixação em concreto e frontalmente de um inserto formado por quatro segmentos de perfilado em forma de "U" (8), encaixados retangularmente entre si e formando uma estrutura quadrangular, mantida fixa por meio de segmentos retangulares solidários a uma tampa (9), encaixados e parafusados nas arestas; o batente da plataforma (5) é constituído de cinco placas (10) dotadas posteriormente de grampos de fixação (11 ) em concreto e inferiormente dobradas em ângulo de 90°, sendo unidas lateral e retangularmente entre si por meio de parafusos, formando uma estrutura em forma de "U", contendo um rebaixo retangular em sua face frontal; o conjunto de limitadores de movimentos horizontais (3) é montado de forma que o inserto do batente do muro (4) se encaixe dentro do rebaixo do batente da plataforma (5), mantendo a face do batente do muro (4) com os grampos de fixação (7) solidarizados dentro do concreto da base de sustentação (1 ) e a face do batente da plataforma (5) com os grampos de fixação (11 ) solidarizados dentro do concreto da plataforma de pesagem (2). Between the longitudinal ends of the weighing platform (2) and the support base (1) there is provided means for stabilizing the horizontal and linear movement of the weighing platform, consisting of a set of horizontal movement limiters (3), formed by a (4) and a stop of the platform (5), which fit in front of each other, the wall stop (4) being constituted by a beam (6) subsequently provided with fastening clamps (7) in concrete and frontally of an insert formed by four U-shaped profiled segments (8), rectangularly engaged with each other and forming a quadrangular structure, held fixed by means of rectangular segments integral with a cover (9), fitted and screwed on the edges; the stop of the platform (5) is constituted of five plates (10) subsequently provided with clamps (11) in concrete and inferiorly bent at a 90 ° angle, being joined laterally and rectangularly with each other by means of screws, forming a U-shaped structure, containing a rectangular recess at its front face; the horizontal movement restrictor assembly (3) is mounted so that the wall stop insert (4) engages within the recess of the platform stop (5), maintaining the face of the wall stopper (4) with the clamps (7) secured within the concrete of the support base (1) and the face of the platform stop (5) with the attachment clamps (11) bonded within the concrete of the weighing platform (2).
Os meios para direcionamento e fixação de células de carga são constituídos de um ou mais pares de bases- guia (12), encaixáveis e sobrepostas entre si, sendo a base-guia inferior (13) formada por uma placa preferencialmente metálica dotada superiormente de pinos-guia (14) e inferiormente de grampos de fixação (15) em concreto, enquanto a base-guia superior (16) formada por uma placa preferencialmente metálica dotada de perfurações (17), coincidentes a direção dos pinos-guia (14), e superiormente de grampos de fixação (18) em concreto; tais bases-guia (12) são sobrepostas e instaladas em pontos específicos durante a concretagem da base de sustentação (1 ) e da plataforma de pesagem (2), de forma que os grampos de fixação (18) da base-guia superior (16) permaneçam introduzidos dentro do concreto da plataforma de pesagem (2), enquanto que os grampos de fixação (15) da base-guia inferior (13) permaneçam introduzidos dentro do concreto da base de sustentação (1 ), de forma que quando a plataforma de pesagem (2) é erguida por auxílio de macacos hidráulicos ocorra à separação da base-guia superior (16) e base-guia inferior (13), dando espaço para o perfeito encaixe da célula de carga (19) entre as mesmas, sendo a fixação da célula de carga nas bases-guia realizada por meio de parafusos, que se fixam em orifícios pré-existentes em ambas as bases-guia superior (16) e inferior (13). The means for directing and securing load cells are constituted by one or more pairs of guide bases 12, engageable and overlapping each other, the lower guide base 13 being formed by a preferably metallic plate provided with pins the guide rail 14 and the lower guide rail 15 and the bottom guide rail 15 are provided in concrete while the upper guide base 16 formed by a preferably metal plate provided with perforations 17 coinciding with the direction of the guide pins 14, and above of fastening clips (18) in concrete; such guide bases 12 are overlapped and installed at specific points during the concreting of the support base 1 and the weighing platform 2, so that the fixing clamps 18 of the upper guide base 16 ) remain inserted into the concrete of the weighing platform (2), while the fixing clamps (15) of the lower guide base (13) remain inserted into the concrete of the supporting base (1), so that when the platform (2) is erected by the aid of hydraulic jacks, the separation of the upper guide base (16) and the lower guide base (13) takes place, giving room for the perfect fit of the (19) therebetween, the attachment of the load cell to the guide bases being carried out by means of screws, which are fixed in pre-existing holes in both the upper (16) and lower (13) guide bases, .
Os meios para interconexão das células de carga (19) com um sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados é constituído de um ou mais conjuntos de caixas de junção (20), constituídos de uma chapa de fixação (21 ), frontalmente dotada de grampos de fixação (22) em concreto e contendo orifícios (23) alinhados e próximos ao seu perímetro inferior, enquanto ostenta a caixa de junção (24) em sua face posterior, da qual se projetam flexíveis (25) que se conectam aos orifícios (23) da chapa de fixação (21 ), sendo que do lado oposto se projetam conduítes rígidos (26), preferencialmente de cobre, que se distribuem por dentro do concreto armado até conectar-se a um orifício contido na base-guia superior (16), pela face superior; os flexíveis (25) e conduítes (26) são transpassados por fios elétricos que conectam a célula de carga (19) e o sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados.  The means for interconnecting the load cells (19) with a computerized data storage and processing system is constituted by one or more sets of junction boxes (20), consisting of a fixing plate (21), frontally provided with clamps (22) and containing orifices (23) aligned and proximate its lower perimeter, while bearing the junction box (24) on its rear face, from which flexible projections (25) connect to the orifices (23) of the securing plate 21, with rigid conduits 26, preferably of copper, extending on the inside of the reinforced concrete to be connected to an orifice contained in the upper guide base 16, , by the upper face; the flexible (25) and conduits (26) are pierced by electrical wires connecting the load cell (19) and the computerized data storage and processing system.
É um outro objeto da presente invenção, um método de construção da referida balança de plataforma, o qual compreende as etapas de:  It is a further object of the present invention, a method of constructing said platform scale, which comprises the steps of:
Execução das fundações  Execution of foundations
Nesta etapa se inicia a preparação do local no qual será instalada a balança de plataforma. A execução desta etapa compreende:  In this step the preparation of the place in which the platform scale will be installed begins. The implementation of this step comprises:
- escavação primária da fundação (1a) com uso de escavadeira mecanizada e até aproximadamente 60cm de profundidade, formando um rebaixo retangular (1 b) com pelo menos quatro dentes projetados das laterais, estando quatro preferencialmente nas respectivas arestas e quatro eqtiidistantemente distribuídos ao longo dos perímetros maiores, de forma que os quatro dentes de uma das arestas se alinhem com os quatro dentes da aresta oposta, formando quatro pares; - primary excavation of the foundation (1a) using a mechanized excavator and up to approximately 60cm depth, forming a rectangular recess (1b) with at least four teeth projected from the sides, four preferably on the respective edges and four equally distributed along the larger perimeters, so that the four teeth of one of the edges align with the four teeth of the opposite edge, forming four pairs;
- escavação secundária e manual da fundação (1a), rebaixando quatro trechos (1c) transversais do rebaixo retangular, contidos entre os pares de dentes formados, unindo-os em um patamar aproximadamente 5cm mais baixo que o do rebaixo retangular;  - secondary and manual excavation of the foundation (1a), by lowering four transverse sections (1c) of the rectangular recess, contained between pairs of formed teeth, joining them in a landing approximately 5cm lower than that of the rectangular recess;
- escavação secundária e manual da fundação (1a), rebaixando quatro trechos transversais (1c) do rebaixo retangular, contidos entre os pares de dentes formados, unindo-os em um patamar aproximadamente 5cm mais baixo que o do rebaixo retangular;  - Secondary and manual excavation of the foundation (1a), by lowering four transverse sections (1c) of the rectangular recess, contained between pairs of formed teeth, joining them in a landing approximately 5cm lower than that of the rectangular recess;
- fechamento lateral e central de cada um dos trechos transversais (1c) com formas de madeira laterais, montando espaço para formação de bases (1d) contendo pedestais (1e) e rebaixos em forma de Ή" (1f), sendo a altura dos pedestais (1e) um pouco acima do nível do rebaixo retangular;  - lateral and central closure of each of the transverse sections (1c) with lateral wooden shapes, mounting space for forming bases (1d) containing pedestals (1e) and recesses in the form of Ή "(1f), the height of the pedestals (1e) slightly above the level of the rectangular recess;
- concretagem da porção central dos trechos transversais (1c), promovendo a formação de aberturas (1g) no topo dos pedestais estruturais (1e);  - concreting the central portion of the transverse portions (1c), promoting the formation of apertures (1g) at the top of the structural pedestals (1e);
- cura dos elementos de concreto formados e retirada das formas de madeira e encaixe de um tapume de proteção (27) ao lado dos pedestais (1e), para formação dos nichos (1g) e encaixe de cada um dos macacos hidráulico (28);  - curing the formed concrete elements and withdrawing the forms of wood and fitting a protective siding (27) next to the pedestals (1e), for forming the niches (1g) and engagement of each of the hydraulic jacks (28);
- reaterramento dos rebaixos em forma de "H" (1f) com solo, até que sua altura fique no mesmo nível do rebaixo retangular; - "H" (1f) -shaped recess with soil, until its height is at the same level as the rectangular recess;
Instalação das bases-guias inferiores  Installation of bottom guides
Nesta etapa se inicia a preparação dos pontos nos quais as faces inferiores das células de carga serão assentadas. A execução desta etapa compreende no:  In this step the preparation of the points at which the lower faces of the load cells will be seated begins. The implementation of this step comprises:
- encaixe das bases-guia inferiores (13) sobre os respectivos pedestais estruturais (1e), introduzindo seus grampos (15) por dentro das aberturas (1 h) contidas no topo dos ditos pedestais estruturais (1e);  - engaging the lower guide bases (13) on respective structural pedestals (1e), introducing their clamps (15) into the apertures (1h) contained in the top of said structural pedestals (1e);
- alinhamento e nivelamento horizontal de cada uma das bases-guia inferiores (13), por meio de nível de bolha, seguido de concretagem dos grampos de fixação (15) dentro das ditas aberturas (1e).  - alignment and horizontal leveling of each of the lower guide bases (13) by means of a bubble level, followed by concreting the fastening clamps (15) within said apertures (1e).
Acabamento parcial da base de sustentação Nesta etapa é executada o acabamento da porção central da base de sustentação (1 ). A execução desta etapa compreende:  Partial finishing of the support base In this stage, the center portion of the support base (1) is finished. The implementation of this step comprises:
- aplicação de cimentado (1i) de pelo menos 2,5cm sobre solo contido no fundo do rebaixo retangular (1a), no nível do topo das bases-guia inferiores (13) instaladas sobre os pedestais estruturais (1e), produzindo uma inclinação para escoamento de água fluvial e deixando um espaço em seu entorno com largura suficiente para aplicação de alvenaria (1j) no entorno interno do rebaixo retangular (1g);  - application of cemented (1i) of at least 2.5cm on ground contained in the bottom of the rectangular recess (1a), at the top level of the lower guide bases (13) installed on the structural pedestals (1e), producing a slope for water flow and leaving a space in its surroundings with enough width for masonry application (1j) in the internal environment of the rectangular recess (1g);
- cura do cimentado (1 i) e cobrimento com filme plástico de toda a base, inclusive da face exposta das bases- guia inferiores (13);  curing of the cement (1i) and covering with plastic film of the entire base, including the exposed face of the lower guide bases (13);
- execução de muro de alvenaria (1 k) de blocos ao longo de todo o entorno interno (11) do rebaixo (1a) e dos oito dentes (1 b), deixando estes últimos com aproximadamente 2cm de profundidade, para que sirvam de acesso para manutenção. - execution of masonry wall (1 k) of blocks along the whole internal environment (11) of the recess (1a) and of the eight teeth (1 b), leaving the latter approximately 2 cm deep, to serve as access for maintenance.
Instalação das bases-guias superiores  Installation of the upper guides
Nesta etapa se inicia a preparação dos pontos nos quais a face superior das células de carga serão assentadas. A execução desta etapa compreende no encaixe das bases-guia superiores (16) sobre as respectivas bases-guia inferiores (13), encaixando os pinos-guia (14) dentro das perfurações (17) e mantendo o filme plástico entre ambas.  In this step the preparation of the points at which the upper face of the load cells will be seated begins. The execution of this step comprises engaging the upper guide bases 16 on the respective lower guide bases 13, engaging the guide pins 14 within the perforations 17 and holding the plastic film therebetween.
instalação dos conjuntos de limitadores de movimentos horizontais  installation of sets of horizontal movement limiters
Nesta etapa ocorre a instalação dos conjuntos de limitadores de movimentos horizontais nos extremos da base de sustentação e plataforma de pesagem. A execução desta etapa compreende:  In this step the installation of the sets of horizontal movement limiters in the extremes of the base of support and platform of weighing takes place. The implementation of this step comprises:
- montagem de dois conjuntos de limitadores de movimentos horizontais (3) pelo encaixe frontal entre os quadros estruturados internos (4) e externos (5), de forma que os insertos dos quadros estruturados internos (4) se encaixem dentro dos seus respectivos rebaixos dos quadros estruturados externos (5);  - assembly of two sets of horizontal movement limiters (3) by the front fitting between the internal (4) and external (5) structured frames, so that the inserts of the internal structured frames (4) fit into their respective recesses external structured tables (5);
- fixação de armadura retangular de aço (29) sobre a face interna e estremada do rebaixo retangular (1a), entre as arestas do muro de alvenaria (11);  - fixing of rectangular steel reinforcement (29) on the inner and constricted face of the rectangular recess (1a) between the edges of the masonry wall (11);
- encaixe dos conjuntos de limitadores de movimentos horizontais (3) na face interna dos extremos do rebaixo retangular (1a), de forma alinhada, nivelada e verticalizada, de forma que os grampos de fixação (7) do batente do muro (4) se fixem dentro do concreto da base de sustentação (1 ), juntamente com a armadura retangular de aço (29), e a face do batente da plataforma (5) com os grampos de fixação (11 ) solidarizados dentro do concreto da plataforma de pesagem (2), juntamente com a armadura de aço (2a); - engagement of the horizontal movement restrictor assemblies (3) on the inner face of the ends of the rectangular recess (1a), in an aligned, level and upright position, so that the wall stopper fastening clips (7) are (1), together with the steel rectangular reinforcement (29), and the end face of the (5) with the clamps (11) secured to the concrete of the weighing platform (2) together with the steel frame (2a);
- encaixe de placas retangulares de fechamento de forma (30) entre os quadros estruturados internos - engagement of rectangular shape closing plates (30) between the internal structured frames
(4) e externos (5), isolando a face interna e confinando a armadura retangular (2a) entre os extremos do muro de alvenaria (1 K) e o cimentado (1 i) do rebaixo retangular (estas peças servirão de gabarito para a concretagem da plataforma e dos muros frontais, garantindo a estabilidade dimensional e evitar a formação de degrau entre os muros e a plataforma quando a plataforma de pesagem for erguida para a posição de trabalho); (4) and outer (5), isolating the inner face and confining the rectangular reinforcement (2a) between the ends of the masonry wall (1 K) and the cemented (1 i) of the rectangular recess (these pieces will serve as a template for the concrete of the platform and of the front walls, ensuring dimensional stability and avoiding the formation of a step between the walls and the platform when the weighing platform is raised to the working position);
Instalação dos moldes da plataforma de pesagem  Installation of weighing platform molds
Nesta etapa ocorre a instalação dos moldes para concretagem da plataforma de pesagem. A execução desta etapa compreende na:  In this stage the installation of the molds for concreting the weighing platform takes place. The implementation of this step comprises:
- inserção das laterais da forma (31 ) da plataforma de pesagem (2), seguindo o entorno do muro de alvenaria (1 K), sendo que nos pontos onde o muro de alvenaria de blocos está a 2 cm da plataforma, a forma é feita com compensado contendo poliestireno expandido internamente;  - insertion of the sides of the shape (31) of the weighing platform (2), following the surroundings of the masonry wall (1 K), where at the points where the block masonry wall is 2 cm made with plywood containing internally expanded polystyrene;
- inserção de formas convencionais (32) para concreto aparente nos pontos referentes aos dentes ou aberturas de manutenção, sendo que na forma de um dos dentes é instalada a chapa de junção (21 ) do capeamento das células de carga (26), com a face contendo os grampos de fixação (22) voltados para dentro da forma da plataforma de pesagem (2), sendo ainda a chapa de fixação (21 ) da caixa de junção colocada em uma das formas convencionais (32) da plataforma no eixo das aberturas de manutenção; - insertion of conventional forms (32) for apparent concrete at the points relating to the maintenance teeth or openings, wherein in the form of one of the teeth is installed the joint plate (21) of the capping of the load cells (26), with the (22) facing inwardly in the shape of the weighing platform (2), the fastening plate (21) of the junction box being disposed in one of the conventional forms (32) of the platform in the axis of the maintenance openings;
Instalação da armadura da plataforma de pesagem  Weighing platform armature installation
Nesta etapa ocorre a instalação da armadura para concretagem da plataforma de pesagem (2). A execução desta etapa compreende:  In this step the installation of the reinforcement for concreting of the weighing platform (2) takes place. The implementation of this step comprises:
- inserção e travamento de barras de aço de construção formando a armadura (2a);  - insertion and locking of building steel bars forming the armature (2a);
- ligação elétrica de fios-terra (2b) para aterramento das bases-guia superiores (16) e da chapa de fixação (21 ) na armadura (2a) da plataforma de pesagem (2).  - electric ground wire connection (2b) for grounding the upper guide bases (16) and the fixing plate (21) in the frame (2a) of the weighing platform (2).
Instalação dos conduítes de distribuição da caixa de junção  Installation of junction box distribution conduits
Nesta etapa ocorre a instalação dos conduítes (28) da caixa de junção por dentro da armadura da plataforma de pesagem (2). A execução desta etapa compreende na:  In this step the installation of the conduits (28) of the junction box through the framework of the weighing platform (2) takes place. The implementation of this step comprises:
- inserção de conduítes rígidos (28), preferivelmente de cobre, conectando o orifício de cabeamento de cada base-guia superior (16) aos respectivos orifícios (23) contidos na chapa de fixação (21 ).  - insertion of rigid conduits (28), preferably of copper, connecting the wiring hole of each upper guide base (16) to the respective holes (23) contained in the fixing plate (21).
Concretagem da plataforma de pesagem  Concrete Weighing Platform
Nesta etapa ocorre a concretagem da plataforma de pesagem (2). A execução desta etapa compreende na:  In this step the concreting of the weighing platform (2) takes place. The implementation of this step comprises:
- concretagem da plataforma de pesagem - concreting the weighing platform
(2); (2);
- cura e remoção das formas de madeira após aproximadamente 48 horas após a concretagem, salvo alguma recomendação do fornecedor de concreto (para retirar as formas junto aos muros, basta jogar algum solvente no isopor, para dissolvê-lo e facilitar a retirada do compensado de madeira); - curing and removal of wood forms after approximately 48 hours after concreting, except for some recommendation from the concrete supplier (to remove the forms from the walls, it is enough to throw some solvent on the styrofoam to dissolve it and facilitate the removal of the plywood);
- repouso da plataforma de pesagem (2) por período de tempo suficiente para a cura do concreto.  - rest of the weighing platform (2) for a period of time sufficient to cure the concrete.
Instalação das células de carga  Installation of load cells
Nesta etapa ocorre a inserção das células de carga entre as bases-guia superior e inferior. A execução desta etapa compreende na:  In this step the insertion of the load cells occurs between the upper and lower guide bases. The implementation of this step comprises:
- remoção do tapume de proteção (27) de dentro do rebaixo (1g);  - removal of the protective cover (27) from inside the recess (1g);
- inserção de macaco (28) em cada um dos rebaixes (1g);  - jack insertion (28) into each of the slots (1g);
- acionamento simultâneo dos macacos (28) para levantamento da plataforma de pesagem (2) e separação da base-guia superior (16) das suas respectivas bases-guia inferiores - simultaneously actuating the jacks (28) for lifting the weighing platform (2) and separating the upper guide base (16) from their respective lower guide bases
(13) ; (13);
- instalação de células de carga (19) entre cada um dos conjuntos de bases-guia (12), usando os pinos-guia - installing load cells (19) between each of the guide base assemblies (12), using the guide pins
(14) para o direcionamento e fixando-as por meio de parafusos; (14) for guiding and securing them by means of screws;
- ligação elétrica das células de carga (19) nos terminais contidos na caixa de junção (21 ), para posterior conexão ao sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados, responsável em captar os sinais provenientes das células de carga e processá-los.  - electrical connection of the load cells (19) to the terminals contained in the junction box (21) for later connection to the computerized data storage and processing system responsible for picking up the signals from the load cells and processing them.
Tratou-se; portanto, no presente relatório descritivo de uma nova concepção e processo de obtenção de balança de plataforma, apresentando conforme pudemos evidenciar pela análise realizada e pelas figuras mostradas, inúmeras diferenças sobre os modelos convencionais existentes no mercado consumidor, além de características técnicas construtivas e funcionais completamente diferentes dessas pertinentes ao estado da técnica. It was treated ; therefore, in this descriptive report of a new design and process of obtaining platform scale, presenting as we could show by the analysis performed and by the figures shown, numerous differences on the conventional models existing in the consumer market, as well as technical constructive and functional characteristics completely different from those pertinent to the state of the art.
Pelas vantagens que oferece, e ainda, por revestir-se de características verdadeiramente inovadoras que preenchem todos os requisitos de novidade e originalidade no género, a presente "BALANÇA DE PLATAFORMA RODOVIÁRIA OU FERROVIÁRIA E RESPECTIVO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO IN LOCO" reúne condições necessárias para merecer o Privilégio de Invenção.  Due to the advantages it offers, and because it has truly innovative characteristics that meet all the requirements of novelty and originality in the genre, this "RADIO OR RAIL PLATFORM BALANCE AND THEIR CONSTRUCTION PROCESS IN LOCO" meets the necessary conditions to deserve the Privilege of Invention.
Enquanto a presente solicitação foi descrita com referência à modalidade pretendida acima, será aparente aos versados na técnica que outras modificações na composição e detalhes de processo podem ser realizadas aqui, sem que se distancie do espírito e escopo do requerido, como fica bem definido no quadro reivindicatório anexo.  While the present application has been described with reference to the intended embodiment above, it will be apparent to those versed in the art that other modifications in the composition and process details may be made herein without departing from the spirit and scope of the defendant as is well defined in the table attached.

Claims

REIVINDICAÇÕES
1. "BALANÇA DE PLATAFORMA RODOVIÁRIA OU FERROVIÁRIA E RESPECTIVO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO IN LOCO", caracterizada por dita balança compreender: meios para construção de uma base de sustentação; meios para construção e montagem de uma plataforma de pesagem, sem a utilização de forma em sua face inferior; meios de estabilização do movimento horizontal e linear da plataforma de pesagem; meios para direcionamento, montagem e fixação de células de carga, e; meios para interconexão das células de carga com um sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados; ditos meios são aplicados e obtidos a partir de um conjunto de peças, componentes e instruções para construção da balança rodoviária em concreto armado, protendido ou não, totalmente moldada no loca! que permanecerá instalada; as peças sem função estrutural dão à obra, executável em pelo menos duas etapas de concretagem, medidas com a precisão necessária.  A "road or rail platform" and an in-situ construction process, characterized in that said balance comprises: means for constructing a support base; means for constructing and assembling a weighing platform without the use of shape on its underside; means for stabilizing horizontal and linear movement of the weighing platform; means for directing, assembling and securing load cells, and; means for interconnecting the load cells with a computerized data storage and processing system; said means being applied and obtained from a set of parts, components and instructions for constructing the road balance in reinforced concrete, whether or not pre-stressed, fully molded in the loca! which will remain installed; the pieces without structural function give the work, executable in at least two stages of concreting, measured with the necessary precision.
2. "BALANÇA DE PLATAFORMA RODOVIÁRIA OU FERROVIÁRIA E RESPECTIVO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO IN LOCO", de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada por compreender uma plataforma de pesagem (2), preferivelmente estruturada em concreto armado, apoiada sobre uma base de sustentação (1 ), encravada e instalada sobre solo ou piso e preferencialmente estruturada em concreto armado e com fechamento em alvenaria, sendo que ambas possuem: meios para estabilização do movimento horizontal e linear da plataforma de pesagem; meios para o direcionamento e fixação de células de carga, e; meios para interconexão das células de carga com um sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados; entre os extremos longitudinais da plataforma de pesagem (2) e da base de sustentação (1 ) são previstos meios de estabilização do movimento horizontal e linear da plataforma de pesagem, constituído de um conjunto de limitadores de movimentos horizontais (3), formado por um batente do muro (4) e um batente da plataforma (5), que se encaixam frontalmente entre si, sendo o batente do muro (4) constituído de uma viga (6) dotada posteriormente de grampos (7) de fixação em concreto e frontalmente de um inserto formado por quatro segmentos de perfilado em forma de "U" (8), encaixados retangularmente entre si e formando uma estrutura quadrangular, mantida fixa por meio de segmentos retangulares solidários a uma tampa (9), encaixados e parafusados nas arestas; o batente da plataforma (5) é constituído de cinco placas (10) dotadas posteriormente de grampos de fixação (11 ) em concreto e inferiormente dobradas em ângulo de 90°, sendo unidas lateral e retangularmente entre si por meio de parafusos, formando uma estrutura em forma de "U", contendo um rebaixo retangular em sua face frontal; o conjunto de limitadores de movimentos horizontais (3) é montado de forma que o inserto do batente do muro (4) se encaixe dentro do rebaixo do batente da plataforma (5), mantendo a face do batente do muro (4) com os grampos de fixação (7) solidarizados dentro do concreto da base de sustentação (1 ) e a face do batente da plataforma (5) com os grampos de fixação (11 ) solidarizados dentro do concreto da plataforma de pesagem (2); os meios para direcionamento e fixação de células de carga são constituídos de um ou mais pares de bases-guia (12), encaixáveis e sobrepostas entre si, sendo a base- guia inferior (13) formada por uma placa preferencialmente metálica dotada superiormente de pinos-guia (14) e inferiormente de grampos de fixação (15) em concreto, enquanto a base-guia superior (16) formada por uma placa preferencialmente metálica dotada de perfurações (17), coincidentes a direção dos pinos-guia (14), e superiormente de grampos de fixação (18) em concreto; tais bases-guia (12) são sobrepostas e instaladas em pontos específicos durante a concretagem da base de sustentação (1) e da plataforma de pesagem (2), de forma que os grampos de fixação (18) da base-guia superior (16) permaneçam introduzidos dentro do concreto da plataforma de pesagem (2), enquanto que os grampos de fixação (15) da base-guia inferior (13) permaneçam introduzidos dentro do concreto da base de sustentação (1), de forma que quando a plataforma de pesagem (2) é erguida por auxílio de macacos hidráulicos ocorra à separação da base-guia superior (16) e base-guia inferior (13), dando espaço para o perfeito encaixe da célula de carga (19) entre as mesmas, sendo a fixação da célula de carga nas bases-guia realizada por meio de parafusos, que se fixam em orifícios pré-existentes em ambas as bases-guia superior (16) e inferior (13); os meios para interconexão das células de carga (19) com um sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados é constituído de um ou mais conjuntos de caixas de junção (20), constituídos de uma chapa de fixação (21), frontalmente dotada de grampos de fixação (22) em concreto e contendo orifícios (23) alinhados e próximos ao seu perímetro inferior, enquanto ostenta a caixa de junção (24) em sua face posterior, da qual se projetam flexíveis (25) que se conectam aos orifícios (23) da chapa de fixação (21), sendo que do lado oposto se projetam conduítes rígidos (26), preferencialmente de cobre, que se distribuem por dentro do concreto armado até conectar-se a um orifício contido na base-guia superior (16), pela face superior; os flexíveis (25) e conduítes (26) são transpassados por fios elétricos que conectam a célula de carga (19) e o sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados. 2. A road or rail platform according to claim 1, characterized in that it comprises a weighing platform (2), preferably structured in reinforced concrete, supported on a support base (1). ), embedded and installed on soil or floor and preferably structured in reinforced concrete and with masonry closure, both of which have: means for stabilizing the horizontal and linear movement of the weighing platform; means for directing and securing load cells, and; means for interconnecting the load cells with a computerized storage and processing system data; between the longitudinal ends of the weighing platform (2) and the support base (1) there is provided means for stabilizing the horizontal and linear movement of the weighing platform, consisting of a set of horizontal movement limiters (3), formed by a (4) and a stop of the platform (5), which fit in front of each other, the wall stop (4) being constituted by a beam (6) subsequently provided with fastening clamps (7) in concrete and frontally of an insert formed by four U-shaped profiled segments (8), rectangularly engaged with each other and forming a quadrangular structure, held fixed by means of rectangular segments integral with a cover (9), fitted and screwed on the edges; the abutment of the platform 5 is constituted of five plates 10 subsequently provided with fastening clamps 11 in concrete and inferiorly bent at a 90 ° angle, being joined laterally and rectangularly with each other by means of screws, forming a structure U-shaped, containing a rectangular recess on its front face; the horizontal movement restrictor assembly (3) is mounted so that the wall stop insert (4) engages within the recess of the platform stop (5), maintaining the face of the wall stopper (4) with the clamps (7) secured within the concrete of the support base (1) and the face of the platform stop (5) with the securing clips (11) secured within the concrete of the weighing platform (2); the means for directing and securing load cells are constituted by one or more pairs of guide bases (12), engageable and overlapping each other, the lower guide (13) being formed by a preferably metallic plate which is provided with pins (14) and lower than (16) formed by a preferably metallic plate provided with perforations (17) coinciding with the direction of the guide pins (14), and in the case of fastening clips (18). ) in concrete; such guide bases 12 are overlapped and installed at specific points during the concreting of the support base 1 and the weighing platform 2, so that the fixing clamps 18 of the upper guide base 16 ) remain inserted into the concrete of the weighing platform (2), while the fixing clamps (15) of the lower guide base (13) remain inserted into the concrete of the supporting base (1), so that when the platform (2) is erected by the aid of hydraulic jacks, it occurs to separate the upper guide base (16) and lower guide base (13), giving room for the perfect engagement of the load cell (19) between them securing the load cell to the guide bases by means of screws, which are fixed in pre-existing holes in both the upper and lower guide bases (13); the means for interconnecting the load cells (19) with a computerized data storage and processing system is constituted by one or more sets of junction boxes (20), consisting of a fixing plate (21), frontally provided with clamps (22) and containing orifices (23) aligned and proximate its lower perimeter, while bearing the junction box (24) on its rear face, from which flexible projections (25) connect to the orifices (23) of the securing plate 21, with rigid conduits 26, preferably of copper, extending on the inside of the reinforced concrete to be connected to an orifice contained in the upper guide base 16, , by the upper face; the (25) and conduits (26) are pierced by electrical wires connecting the load cell (19) and the computerized data storage and processing system.
3. "BALANÇA DE PLATAFORMA RODOVIÁRIA OU FERROVIÁRIA E RESPECTIVO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO IN LOCO", de acordo com as reivindicações 1 e 2, caracterizada por compreender um método de construção, o qual contempla as seguintes etapas: execução das fundações:: escavação primária da fundação (1a) com uso de escavadeira mecanizada e até aproximadamente 60cm de profundidade, formando um rebaixo retangu!ar (1b) com pelo menos quatro dentes projetados das laterais, estando quatro preferencialmente nas respectivas arestas e quatro equidistantemente distribuídos ao longo dos perímetros maiores, de forma que os quatro dentes de uma das arestas se alinhem com os quatro dentes da aresta oposta, formando quatro pares; escavação secundária e manual da fundação (1a). rebaixando quatro trechos (1c) transversais do rebaixo retangular, contidos entre os pares de dentes formados, unindo-os em um patamar aproximadamente 5cm mais baixo que o do rebaixo retangular; escavação secundária e manual da fundação (1a), rebaixando quatro trechos transversais (1c) do rebaixo retangular, contidos entre os pares de dentes formados, unindo-os em um patamar aproximadamente 5cm mais baixo que o do rebaixo retangular; fechamento lateral e central de cada um dos trechos transversais (1c) com formas de madeira laterais, montando espaço para formação de bases (1d) contendo pedestais (1e) e rebaixos em forma de "H" (1f), sendo a altura dos pedestais (1e) um pouco acima do nível do rebaixo retangular; concretagem da porção central dos trechos transversais (1c). promovendo a formação de aberturas (1g) no topo dos pedestais estruturais (1e); cura dos elementos de concreto formados e retirada das formas de madeira e encaixe de um tapume de proteção (27) ao lado dos pedestais (1e), para formação dos nichos (1g) e encaixe de cada um dos macacos hidráulico (26), e; reaterramento dos rebaixos em forma de "H" (1f) com solo, até que sua altura fique no mesmo nível do rebaixo retangular; instalação das bases-guias inferiores: encaixe das bases -guia inferiores (13) sobre os respectivos pedestais estruturais (1e), introduzindo seus grampos (15) por dentro das aberturas (1h) contidas no topo dcs ditos pedestais estruturais (1e), e; alinhamento e nivelamento horizontal de cada uma das bases- guia inferiores (13), por meio de nível de bolha, seguido de concretagem dos grampos de fixação (15) dentro das ditas aberturas (1e); acabamento parcial da base de sustentação: aplicação de cimentado (1i) de pelo menos 2,5cm sobre solo contido no fundo do rebaixo retangular (1a), no nível do topo das bases-guia inferiores (13) instaladas sobre os pedestais estruturais (1e), produzindo uma inclinação para escoamento de água fluvial e deixando um espaço em sen entorno com largura suficiente para aplicação de alvenaria (1j) no entorno interno do rebaixo retangular (1g); cura do cimentado (1i) e cobrimento com filme plástico de toda a base, inclusive da face exposta das bases-guia inferiores (13), e; execução de muro de alvenaria (1k) de blocos ao longo de todo o entorno interno (11) do rebaixo (1a) e dos oito dentes (1b), deixando estes últimos com aproximadamente 2cm de profundidade, para que sirvam de acesso para manutenção; instalação das bases- auias superiores: encaixe das bases-guia superiores (16) sobre as respectivas bases-guia inferiores (13), encaixando os pinos-guia (14) dentro das perfurações (17) e mantendo o filme plástico entre ambas; instalação dos conjuntos de limitadores de movimentos horizontais: montagem de dois conjuntos de limitadores de movimentos horizontais (3) pelo encaixe frontal entre os quadros estruturados internos (4) e externos (5), de forma que os insertos dos quadros estruturados internos (4) se encaixem dentro dos seus respectivos rebaixes dos quadros estruturados externos (5); fixação de armadura retangular de aço (29) sobre a face interna e estremada do rebaixo retangular (1a). entre as arestas do muro de alvenaria (11); encaixe dos conjuntos de limitadores de movimentos horizontais (3) na face interna dos extremos do rebaixo retangular (1a), de forma alinhada, nivelada e verticalizada, de forma que os grampos de fixação (7) do batente do muro (4) se fixem dentro do concreto da base de sustentação (1), juntamente com a armadura retangular de aço (29), e a face do batente da plataforma (5) com os grampos de fixação (11) solidarizados dentro do concreto da plataforma de pesagem (2)r juntamente com a armadura de aço (2a), e; encaixe de placas retangulares de fechamento de forma (30) entre os quadros estruturados internos (4) e externos (5), isolando a face interna e confinando a armadura retangular (2a) entre os extremos do muro de alvenaria (1K) e o cimentado (1i) do rebaixo retangular (estas peças servirão de gabarito para a concretagem da plataforma e dos muros frontais, garantindo a estabilidade dimensional e evitar a formação de degrau entre os muros e a plataforma quando a plataforma de pesagem for erguida para a posição de trabalho); instalação dos moldes da plataforma de pesagem: inserção das laterais da forma (31) da plataforma de pesagem (2), seguindo o entorno do muro de alvenaria (1K), sendo que nos pontos onde o muro de alvenaria de blocos está a 2 cm da plataforma, a forma é feita com compensado contendo poliestireno expandido internamente, e; inserção de formas convencionais (32) para concreto aparente nos pontos referentes aos dentes ou aberturas de manutenção, sendo que na forma de um dos dentes é instalada a chapa de junção (21) do cabeamento das células de carga (26), com a face contendo os grampos de fixação (22) voltados para dentro da forma da plataforma de pesagem (2), sendo ainda a chapa de fixação (21) da caixa de junção colocada em uma das formas convencionais (32) da plataforma no eixo das aberturas de manutenção: instalação da armadura da plataforma de pesagem: inserção e travamento de barras de aço de construção formando a armadura (2a), e; ligação elétrica de fios-terra (2b) para aterramento das bases-guia superiores (16) e da chapa de fixação (21) na armadura (2a) da plataforma de pesagem (2); instalação dos conduítes de distribuição da caixa de junção: inserção de conduites rígidos (28), preferivelmente de cobre, conectando o orifício de cabeamento de cada base-guia superior (16) aos respectivos orifícios (23) contidos na chapa de fixação (21); concretagem da plataforma de pesagem: concretagem da plataforma de pesagem (2); cura e remoção das formas de madeira após aproximadamente 48 horas após a concretagem, salvo alguma recomendação do fornecedor de ccncreto (para retirar as formas junto aos muros, basta jogar algum solvente no isopor, para dissolvê-lo e facilitar a retirada do compensado de madeira), e; repouso da plataforma de pesagem (2) por período de tempo suficiente para a cura do concreto; instalação das células de carga: remoção do tapume de proteção (27) de dentro do rebaixo (1g); inserção de macaco (28) em cada um dos rebaixes (1g); acionamento simultâneo dos macacos (28) para levantamento da plataforma de pesagem (2) e separação da base-guia superior {16) das suas respectivas bases- guia inferiores (13); instalação de células de carga (19) entre cada um dos conjuntos de bases-guia (12), usando os pinos-guia (14) para o direcionamento e fixando-as por meio de parafusos, e; ligação elétrica das células de carga (19) nos terminais contidos na caixa de junção (21). para posterior conexão ao sistema computadorizado de armazenamento e processamento de dados, responsável em captar os sinais provenientes das células de carga e processá-los 3. A road or rail platform according to claim 1 and 2, characterized in that it comprises a method of construction, which comprises the following steps: foundation work: primary excavation (1a) with the use of a mechanized excavator and up to about 60cm in depth, forming a recess (1b) with at least four projecting teeth from the sides, four preferably on the respective edges and four equidistantly distributed along the larger perimeters, so that the four teeth of one of the edges align with the four teeth of the opposite edge, forming four pairs; Secondary and manual excavation of foundation (1a). by lowering four transverse sections (1c) of the rectangular recess, contained between pairs of formed teeth, joining them in a landing approximately 5cm lower than that of the rectangular recess; secondary and manual excavation of the foundation (1a) by lowering four transverse portions (1c) of the rectangular recess, contained between pairs of formed teeth, joining them in a landing approximately 5cm lower than that of the rectangular recess; lateral and central closure of each of the transverse sections (1c) with lateral wooden shapes, mounting space for forming bases (1d) containing pedestals (1e) and "H" shaped recesses (1f), the height of the pedestals (1e) slightly above the level of the rectangular recess; concreting the central portion of the transverse portions (1c). promoting the formation of openings (1g) at the top of the structural pedestals (1e); curing of the formed concrete elements and withdrawal of the forms of wood and engagement of a protective siding (27) next to the pedestals (1e), for forming the niches (1g) and engagement of each of the hydraulic jacks (26), and ; (1f) with soil, until its height is at the same level as the rectangular recess; (13) on the respective structural pedestals (1e), inserting their clamps (15) into the openings (1h) contained in the top of said structural pedestals (1e), and ; alignment and leveling of each of the lower guide bases 13 by means of a bubble level, followed by concreting the fastening clamps 15 within said apertures 1e; (1a) of at least 2.5cm above the ground contained in the bottom of the rectangular recess (1a), at the top level of the lower guide bases (13) installed on the structural pedestals (1e ), producing a slope for flow of water in the water and leaving a space in the surrounding area of sufficient width for the application of masonry (1j) in the internal environment of the rectangular recess (1g); curing of the cement (1i) and covering with plastic film of the whole base, including the exposed face of the lower guide bases (13); execution of masonry wall (1k) of blocks along the entire internal environment (11) of the recess (1a) and of the eight teeth (1b), leaving the latter approximately 2cm deep, to serve as maintenance access; (16) on respective lower guide bases (13), the guide pins (14) engaging within the perforations (17) and holding the plastic film between both; (3) by the front fitting between the internal (4) and external (5) structured frames, so that the inserts of the internal structured frames (4) fit into their respective inner frame frames (5); fixing of steel rectangular reinforcement (29) on the inner and constricted face of the rectangular recess (1a). between the edges of the masonry wall (11); engages the horizontal movement restrictor assemblies (3) on the inner face of the ends of the rectangular recess (1a), in an aligned, level and upright position, so that the securing clips (7) of the wall stop (4) into the concrete of the support base (1), together with the steel rectangular reinforcement (29), and the face of the platform stop (5) with the fixing clamps (11) secured within the concrete of the weighing platform ) r together with the steel armature (2a), and; (30) between the internal (4) and outer (5) structured frames, isolating the inner face and confining the rectangular frame (2a) between the ends of the masonry wall (1K) and the cemented (1i) of the rectangular recess (these pieces will serve as a template for the concreting of the platform and the front walls, ensuring dimensional stability and avoiding the formation of a step between the walls and the platform when the weighing platform is raised to the working position ); installation of the molds of the weighing platform: insertion of the sides of the shape (31) of the weighing platform (2), following the surroundings of the masonry wall (1K), where at the points where the brick masonry wall is 2 cm of the platform, the form is made with polystyrene-containing internally expanded, and; insertion of conventional forms (32) for apparent concrete at the points relating to the maintenance teeth or openings, wherein in the form of one of the teeth is installed the joint plate (21) of the wiring of the load cells (26), with the face (22) facing inwardly in the shape of the weighing platform (2), the fastening plate (21) of the junction box being disposed in one of the conventional forms (32) of the platform in the axis of the apertures of maintenance: installation of weighing platform armature: insertion and locking of building steel bars forming the armature (2a), and; (2b) for grounding the upper guide bases (16) and the fixing plate (21) in the frame (2a) of the weighing platform (2); installation of the junction box distribution conduits: insertion of rigid conduits (28), preferably of copper, connecting the wiring hole of each upper guide base (16) to the respective holes ( 23) contained in the fixing plate (21) ; concreting of the weighing platform: concreting of the weighing platform (2); curing and removal of the wood forms after about 48 hours after concreting, except for some recommendation from the cement supplier (to remove the forms close to the walls, just throw some solvent in the styrofoam to dissolve it and facilitate the removal of the plywood ), and; resting the weighing platform (2) for a sufficient time for curing the concrete; installation of the load cells: removal of the protective siding (27) from inside the recess (1g); jack insertion (28) into each of the slots (1g); simultaneously drive the jacks (28) for lifting the weighing platform (2) and separating the upper guide base (16) from their respective base- guides (13); installing load cells (19) between each of the guide base assemblies (12), using the guide pins (14) for guiding and securing them by means of screws; electrical connection of the load cells (19) to the terminals contained in the junction box (21). for later connection to the computerized system of storage and data processing, responsible for picking up signals from the load cells and processing them
4. "BALANÇA DE PLATAFORMA RODOVIÁRIA OU FERROVIÁRIA E RESPECTIVO PROCESSO 4. "ROAD OR RAIL PLATFORM SCALE AND THEIR PROCESS
DE CONSTRUÇÃO IN LOCO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a balança ser construída semi-embutida. IN CONSTRUCTION "according to claim 1, characterized in that the balance is constructed semi-recessed.
5. "BALANÇA DE PLATAFORMA RODOVIÁRIA OU FERROVIÁRIA E RESPECTIVO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO IN LOCO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a balança ser construída sobre o piso e com rampas, considerando a cota do terrena  5. A RADIO OR RAIL PLATFORM SCALE AND AN INHERENT CONSTRUCTION PROCESS, according to claim 1, characterized in that the balance is constructed on the floor and with ramps, considering the ground dimension
PCT/BR2012/000089 2011-04-05 2012-03-28 Road or rail weighing platform and respective in situ construction method WO2012135926A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1101566-7A BRPI1101566A2 (en) 2011-04-05 2011-04-05 road or rail platform balance and its on-site construction process
BRPI-1.101.566-7 2011-04-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012135926A1 true WO2012135926A1 (en) 2012-10-11

Family

ID=46968488

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BR2012/000089 WO2012135926A1 (en) 2011-04-05 2012-03-28 Road or rail weighing platform and respective in situ construction method

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BRPI1101566A2 (en)
WO (1) WO2012135926A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110805059A (en) * 2019-11-21 2020-02-18 陕西阳明交通科技有限公司 Installation and construction process of highway weighing equipment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2042742A (en) * 1979-02-15 1980-09-24 Australian Road Res Board Weighing Platforms
EP0108164A1 (en) * 1982-11-09 1984-05-16 Carl Schenck Ag Process for manufacturing a weigh bridge and assembly unit with a load cell, especially for use in carrying out the process
FR2602527A1 (en) * 1986-08-07 1988-02-12 Trayvou Sa Method for forming the deck of a bascule bridge and deck made by this method
BR7801279U (en) * 1998-07-16 2000-04-11 Claudio Amilcare Tanferri Provision introduced in electronic road scales.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2042742A (en) * 1979-02-15 1980-09-24 Australian Road Res Board Weighing Platforms
EP0108164A1 (en) * 1982-11-09 1984-05-16 Carl Schenck Ag Process for manufacturing a weigh bridge and assembly unit with a load cell, especially for use in carrying out the process
FR2602527A1 (en) * 1986-08-07 1988-02-12 Trayvou Sa Method for forming the deck of a bascule bridge and deck made by this method
BR7801279U (en) * 1998-07-16 2000-04-11 Claudio Amilcare Tanferri Provision introduced in electronic road scales.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110805059A (en) * 2019-11-21 2020-02-18 陕西阳明交通科技有限公司 Installation and construction process of highway weighing equipment
CN110805059B (en) * 2019-11-21 2021-04-09 陕西阳明交通科技有限公司 Installation and construction process of highway weighing equipment

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI1101566A2 (en) 2013-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6301851B1 (en) Apparatus and method for forming precast modular units and method for constructing precast modular structure
US6178714B1 (en) Modular temporary building
CN106703281B (en) External for concrete stretches stiffening device
US11149449B2 (en) Pool stair forms and methods of forming pool stairs
US20050023432A1 (en) Foundation footing form and accessories
ITFI20100214A1 (en) CASSERO TO LOSE ASSEMBLY WITH WHICH MODULAR FORMWORKS FOR BUILDING CONCRETE FOUNDATIONS FORM
US4976088A (en) Method for construction of an in-ground swimming pool
US6016633A (en) Concrete block form
US2678592A (en) Island type foundation structure
CN106164379B (en) Column support device
US2150176A (en) Method of making building foundations
JP2022175669A (en) Construction method of mat foundation
WO2012135926A1 (en) Road or rail weighing platform and respective in situ construction method
EP0016478A2 (en) Wall made of a plurality of pre cast cementitious panels
KR20160064745A (en) Prefabricated multifunction safety step constructed at slope
KR101091600B1 (en) Precast form structure for gutter and construction method using the same
US20070079567A1 (en) Grid system for building structure and method therefor
CN113062149A (en) Light prefabricated ballast bed and construction method
KR100909385B1 (en) Elevator feet bottom structure
KR102598717B1 (en) Member for forming a waterproofing curb and method of constructing an underground structure
KR101272001B1 (en) Body of underground storage container fabricating precast segments and method constructing thereof
CN215051635U (en) Light prefabricated ballast bed
US20190211574A1 (en) Concrete form bracket for use in casting a foundation wall integral with a floor
CN115324100A (en) Assembled buttress type retaining wall and assembling method thereof
JP2003027493A (en) Form apparatus for continuous footing

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12767965

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12767965

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1